SCHWARZ G R Ü N GELB LILA WEISS ROT BLAU BRAUN PINK GRÜN ROSA GELB LIEST SICH SCHWARZ WEISS BESSER ORANGE LILA BLASSGELB K LE IN K hat ER EI ’s N ER HörSysteme # dasOHR.de Kleve-Goch-Kevelaer-Uedem ZEITUNG FÜR KLEVE, K ALK AR, BEDBURG-HAU UND KRANENBURG 2. WOCHE Syrische Flüchtlinge äußern sich zu den Silvester-Vorfällen in Köln „Viethen‘s Bullen“ starten in Griethausen in den Sitzungskarneval VHS ist auch weiterhin als „Zentrum für politische Bildung“ gefragt Junge Männer schreiben im Sprachkurs offenen Brief an die Kalkarer Bevölkerung. Seite 2 Noch zweimal heißt es nun „Karneval im Bullenstall“ im Bürgerhaus. Seite 12 Die VHS Kleve hat ihr neues Programm für das erste Halbjahr 2016 vorgestellt. Seite 16 AKTUELL������������ Uedemer Straße für neun Wochen gesperrt Auf der Uedemer Straße (L362) in Bedburg-Hau, zwischen Kreisverkehr Alte Bahn und Rosendaler Weg, werden seit Montag Kanalbauarbeiten durchgeführt. Dafür ist eine Einbahnstraßenregelung auf der Uedemer Straße in Fahrtrichtung Uedem und Kalkar vorgesehen. Der Verkehr aus Richtung Uedem und Kalkar wird über den Johann-van-Aken-Ring/ Kalkarer Straße (B57)/Hauer Straße (L488) umgeleitet. Die Bauarbeiten dauern rund neun Wochen. POLITIK������������� Zur Zukunft der Grundschule Appeldorn Nach einigen Zeitungsartikeln, in denen in den vergangenen Wochen das Weiterbestehen der Heinrich-Eger-Grundschule in Appeldorn infrage gestellt worden ist, sind nun zahlreiche Eltern und Angehörige verunsichert, ob und wie es für ihre Kinder weitergeht. Die Schulpflegschaft folgt daher einem Gesprächsangebot der Kalkarer Bürgermeisterin Dr. Britta Schulz und lädt zu einem Informations- und Diskussionsabend ein. Hierbei wird auch der Fachbereichsleiter Bürgerdienste der Stadt Kalkar, Andreas Stechling, anwesend sein. Die Gesprächsrunde findet statt am kommenden Montag, 18. Januar um 19.30 Uhr in der Turnhalle in Appeldorn. WETTER������������� Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht MITTWOCH 13. JANUAR 2016 Do. Fr. 4 2 3 0° Radfahrer dürfen sich auf neue Trasse freuen SEK durchsucht 14 Wohnungen 1. FC Kleve gewinnt Hallenkick Ausbau Alleenradweg in Kalkar beginnt jetzt KALKAR. (lc/mb) Im Stadtgebiet Kalkar wird ein drei Kilometer langes Teilstück des Alleenradweges – ein separater Radweg auf der stillgelegten Eisenbahntrasse zwischen Xanten und Kleve – ausgebaut. Das Teilstück reicht von der Einmündung „Am Bahndamm“ bis zur Straße „Schafsweg“. Die Radfahrer sollen zukünftig von dem parallel zur B 57 verlaufenden Radweg über die Straße „Am Bahndamm“ auf die ehemalige Gleisstrecke geführt werden. Hierzu ist ein Ausbau der vorhandenen Anliegerstraße mit einer wassergebundenen Deckschicht notwendig. Vom Kreuzungsbereich „Ginsterweg“ wird der Radweg bis zum „Schafweg“ auf der stillgelegten Eisenbahntrasse verlaufen. Der vorhandene Gleisschotter wird gebrochen und als Unterbau für die neuen Asphaltschichten eingebaut. Im Bereich des Fachmarktzentrums wird der Radweg über die Straße „Dammweg“ zunächst zum Kreisverkehr B 57/B 67 geführt und im Einmündungsbereich „Behrnenweg“ wieder der alten Bahntrasse folgen. Die Überquerung der Bundesstraße 57 soll mittels einer sogenannten Querungshilfe erfolgen. Mit den Rodungsarbeiten – Buschwerk und Gestrüpp – im Bereich des ehemaligen Bahnkörpers wird ab Mitte dieser Woche begonnen. Die Fertigstellung des kompletten Radweges ist für Juni 2016 geplant. Auf dem Gebiet der Gemeinde Bedburg-Hau wird der Alleenradweg dagegen nicht ausgebaut. Bereits im November 2008 hatte sich der Rat dagegen ausgesprochen. Zu hoch sei der Eigenanteil von 320.000 Euro für Bau und Unterhaltung, hieß es damals, aber auch Natur- und Tierschutzgründe sprächen dagegen. Der Titel geht in den Norden: Der 1. FC Kleve hat die 28. Auflage der Hallenfußball-Kreismeisterschaft in Geldern gewonnen. Das Team setzte sich im Finale mit 7:4 gegen den TSV Wachtendonk/ Wankum durch. In der Gruppenphase war Kleve überraschend hinter dem SV Sevelen nur Zweiter geworden, schlug aber im Halbfinale den SV Straelen mit 3:1. Der SVS gewann das Spiel um Platz 3 NN-Foto: Theo Leie gegen Sevelen mit 6:2. Weitere Bilder unter www.nno.de. Ein Orden für die Christophorus-Grundschule Der Kranichorden ist ein wichtiger Preis, bei dem es um die Verdienste um den europäischen Gedanken geht – für die Schule ist es nicht der erste Preis KRANENBURG. Der Platz auf dem Wagen ist begehrt – ein Ehrenplatz in Sachen Europa. Welcher Wagen? Welcher Platz? Wiederholungstäter in Sachen Kranenburger Karneval dürften es wissen, denn der Kranichorden der Kanevalsgesellschaft Krunekroane wird nun schon zum 27. Mal vergeben. Ordensträger erhalten zum einen eine Schatulle mit der 15 Zentimeter großen Bronzeplakette nebst Urkunde und: Eine Freifahrkarte fürs Mitmachen beim Kranenburger Tulpensonntagszug. Da startet seit Jahr und Tag ein Wagen mit Ehrenwerten. Genug zum Wie. Auf zum Wer. Einstimmig, so Norbert Janssen vom FLI E S E N - N AT UR ST EI N SA N I T Ä R Zugkomitee, habe man entschieden, den Preis in diesem Jahr an die Christophorusgrundschule zu geben. 230 Schüler – dazu ein 18-köpfiges Team aus Lehrern, Sonder- und Sozialpädagogen, Sekretärin und Hausmeister. Und wie es so ist, wenn ein Preis an eine Institution geht: Sie können nicht alle kommen und ihn entgegennehmen. Und sie können nicht alle auf den Wagen oder zur Bekanntgabepressekonferenz. Das ist Sache der Leitung. Violà: Schulleiterin Beate van Asch, ihrerseits aus Köln stammend und trotzdem nicht Karnevalsjunkie. Das kann sich ändern – nach der Fahrt beim Kranenburger Stra- Fünf Herren, eine Dame: Norbert Janssen, Thomas Hermsen, Dirk Willemsen, Günter Steins, Beate van Asch und Stephan Thyssen (v. l.). ßenkarneval. Unser Kompetenzteam für Beratung und Planung freut sich auf Ihren Besuch. Zurück zum Eigentlichen. Es geht um den europäischen Gedanken, der „in unserer Gemeinde einen hohen Stellenwert hat“, so Bürgermeister Günter Steins. Knapp 10.000 Einwohner – davon 2.800 Niederländer. Dazu: Flüchtlinge aus 29 Nationen. Die Grundschule: Bilungual – deutsch/niederländisch. Versteht sich. Und obwohl der Kranichorden der erste Preis in Sachen Europa ist, ist er für die Schule nicht der erste Preis, denn: Preise gab es schon vorher – angefangen 2008 mit Preis als „Ort im Land der Ideen“ und dem Robert-Jungk-Preis ein Jahr später. Was preiswürdig daher kommt, ist nicht immer unpro- 47574 Goch 47533 Kleve Flutstraße 53–61 | Tel. 02821/591-0 46446 Emmerich Albert-Einstein-Str. 5 | Tel. 02822/93196-0 46519 Alpen Bönninger Str. 102 | Tel. 02802/83-0 blematisch. „Anfangs mussten wir der Bezirksregierung nachweisen, dass genügend Eltern an unserem Konzept interessiert sind, um eine Stelle für einen niederländischen Kollegen zu bekommen. Die Eltern wollten, dass wir eine solche Stelle garantieren konnten“, so von Asch. Das Köpenick‘sche Paradox. Kein Ausweis ohne Arbeit und keine Arbeit ohne Ausweis. Schnee von gestern. Die Schule darf stolz sein – so viel steht fest. Es wird tolle Arbeit geleistet und dafür darf es ruhig noch mehr Preise geben. Übergeben wird der Orden am kommenden Sonntag beim Internationalen Prinzenfrühschoppen im Bürgerhaus. Heiner Frost FE NSTE R - TÜRE N TORE Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr Weezer Str. 65b | Tel. 02823/893-0 KREIS KLEVE. Die Polizei Duisburg hat am vergangenen Samstag fünf Männer wegen des Verdachts des Drogen- und Waffenhandels festgenommen. Rund 100 Polizisten, darunter Spezialeinsatzkräfte, hatten in Duisburg, Kleve und Uedem 14 Wohnungen durchsucht. Gegen drei wurden bereits bestehende Haftbefehle vollstreckt; die zwei anderen wurden von der Staatsanwaltschaft dem Haftrichter vorgeführt, der Haftbefehle gegen sie erließ. Die Männer stehen im dringenden Verdacht, an illegalen Waffen- und Betäubungsmittelgeschäften beteiligt gewesen zu sein. Die Beamten fanden unter anderem Marihuana und Kokain, mehrere scharfe Schusswaffen, mehr als 100 Schuss Munition und zirka 80.000 Euro Bargeld, dessen Herkunft durch weitere Ermittlungen zu klären ist. Die Beamten stellten alles sicher. Derzeit wertet eine Ermittlungskommission die sichergestellten Gegenstände aus. www.swertz-bauzentrum.de bauzentrum 02 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 13. JANUAR 2016 Syrische Flüchtlinge zu Silvester-Vorfällen Junge Männer schreiben im Sprachkurs einen offenen Brief an die Kalkarer Bevölkerung KALKAR. Eine Gruppe syrischer Flüchtlinge, die in Kalkar Zuflucht gefunden hat, hat im Sprachkurs einen Brief an die Kalkarer Bevölkerung geschrieben. Den Männern ist klar, dass eigentlich nur Täter um Entschuldigung bitten können, aber ihnen ist wichtig, so ein Zeichen zu setzen, dass sie sich auf das Schärfste von den abscheulichen Vorfällen in der Silvesternacht distanzieren: „Liebe Kalkarer, wir sind eine Gruppe syrischer Flüchtlinge und haben von den schrecklichen Vorfällen in Köln zu Silvester erfahren. Wir verurteilen scharf, Im Sprachkurs hat eine Gruppe syrischer Flüchtlinge einen offenen was geschehen ist. Ein guter Mus- Brief an die Kalkarer geschrieben zu den Vorfällen in Köln in der Silvelim würde sich nie so verhalten. sternacht. Foto: privat Krone übernimmt Löwen-Apotheke KLEVE. Über einen bedeutenden Zeitraum ihres Lebens ist Gisela Hendriksen eng mit der Löwen-Apotheke an der Emmericher Straße in Kellen verbunden. Zum Jahreswechsel hat sie nun die Filialleitung der Löwen-Apotheke an Juliana Krone übergeben. Beate Steinberg, Apothekerin und Eigentümerin der Klever Steinberg Apotheken, weiß, dass eine Ära zu Ende geht: „Frau Hendriksen hat über Jahre die Löwen-Apotheke mit Engagement geführt und in Kellen etabliert. Ihr Einsatz hat zu einer starken Kundenbindung geführt. Zusammen mit den Team der Löwen-Apotheke hat Frau Hendriksen eine besondere Atmosphäre aus der Verbindung von Herzlichkeit und Top Beratung geschaffen.“ Ein Fakt, den Juliana Krone schätzt: „Die Löwen-Apotheke hat aus gutem Grund nicht nur in Kellen einen hervorragenden Ruf. Ich werde auf der wertvollen Vorarbeit meiner Kollegin aufbauen können. Ziel ist es, unsere pharmazeutische Kompetenz und Beratungsstärke zum Wohle unserer Kunden weiterzuentwickeln.“ Zehn Unfälle durch Glatteis KREIS KLEVE. Zu zehn Glatteisunfällen kam es am Montag im gesamten Kreisgebiet. Der erste Unfall ereignete sich um 5.15 Uhr in Pont auf der Straße Möhlendyck. Es wurde niemand verletzt. Bei zwei Unfällen wurden Personen verletzt: Gegen 7.05 Uhr befuhr ein 60-jähriger Mann aus Hamminkeln mit einem Chrysler Sebring in ReesHaldern die Schledenhorster Straße aus Richtung Hamminkeln. In einer leichten Linkskurve kam er bei Glatteis nach links von der Fahrbahn ab und schleuderte vom dortigen Grünstreifen auf die Gegenfahrbahn. Hier kollidierte der Chrysler frontal mit einem entgegenkommenden Smart, mit dem ein 44-jähriger Mann aus Rees unterwegs war. Der 60-Jährige war zunächst in seinem Fahrzeug eingeklemmt und musste durch die Feuerwehr befreit werden. Beide Fahrer verletzten sich schwer. Der 60-Jährige wurde mit dem Rettungshubschrauber zur Universitätsklinik Düsseldorf gebracht. Der 44-Jährige wurde mit dem Rettungswagen zum Krankenhaus Emmerich gebracht. Gegen 7.15 Uhr befuhr ein 20-jähriger Mann aus Geldern in Nieukerk die Straße Neesendyck aus Richtung Straelen. In einer leichten Linkskurve kam er mit seinem VW Golf aufgrund von Straßenglätte nach links von der Fahrbahn ab. Der Pkw kippte auf das Dach, nachdem er auf den Beginn einer Leitplanke rutschte. Der 20-Jährige verletzte sich bei dem Unfall leicht. Der Golf war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Wir bitten um Entschuldigung für die widerwärtigen Taten der schlechten Muslime, die dies in Köln getan haben. Wir sind vor etwa vier Monaten nach Kalkar gekommen und haben hier so viel Freundlichkeit, Gastfreundschaft und Zuwendung erfahren. Wir wollen Danke für all das Gute sagen, das wir erfahren haben. Wir hoffen inständig, dass Sie unterscheiden werden zwischen ‚denen‘, die solches Unrecht getan haben und ‚uns‘, die wir hier friedlich und in Freundschaft mit Ihnen zusammenleben wollen. Stellvertretend für viele weitere Flüchtlinge in Kalkar und in ganz Deutschland. Anas, Ad al Kadel, Salmo, Abd al Aziz, Ahmad und Alaa“ Nach Beißattacke fordert Peta den Hundeführerschein Cocker Spaniel stirbt nach Angriff zweier Hunde in Kleve KLEVE. Die Tierschutzorganisation Peta fordert nach dem Angriff zweier Hunde auf eine 70-jährige Kleverin und ihren Cocker Spaniel die Einführung eines Hundeführerscheins für Nordrhein-Westfalen. Am 19. Dezember vergangenen Jahres waren eine Spaziergängerin und ihr Cocker Spaniel in Kleve von zwei Hunden eines angrenzenden Grundstücks angegriffen. Als die 70-Jährige zu ihrem Pfefferspray griff, stürzten sich die Hunde auf ihren Cocker Spaniel. Der Halter kam hinzu und schützte das bereits schwer verletzte Tier vor seinen Hunden. Die 70-Jährige musste sich einer stationären Behandlung unterziehen und erlitt einen schweren Schock. Ihr Hund erlag seinen Verletzungen einen Tag später. „Dieser Fall macht deutlich, dass offenbar viele Halter verantwortungslos mit ihren Vierbeinern umgehen. Anders ist nicht erklärbar, dass zwei Hunde ohne ersichtlichen Grund eine Frau angreifen und ihren Vierbeiner so schwer verletzen, dass dieser seinen Verletzungen erliegt“, sagt Dörte Röhl, Tierärztin und Fachreferentin bei Peta Deutschland. „Jeder Hund, der falsch gehalten und behandelt wird, kann zu einer Gefahr für Mensch und Tier werden – unabhängig davon, ob es eine Dogge, ein Dackel oder ein Mischling ist.“ In Anbetracht des Klever Vorfalls fordert Peta die Einführung eines Hundeführerscheins in NRW: Ein solcher Nachweis könne sicherstellen, dass Hundehalter sachkundig mit ihrem Tier umgehen und die Signale ihres Vierbeiners richtig deuten. Eine funktionierende Kommunikation zwischen Hund und Halter sei unerlässlich, um Beißvorfälle zu verhindern. Zudem vermittle das Training Kenntnisse über die Anforderungen der Hundehaltung, die für ein tiergerechtes Leben der Hunde unerlässlich seien. Der Hundeführerschein sieht vor, dass künftige Halter bereits vor der Aufnahme eines Hundes einen Theoriekurs absolvieren, um das notwendige Fachwissen über eine tiergerechte Haltung und Aspekte wie Kommunikation und Bedürfnisse von Hunden erwerben. Auf den theoretischen Kurs folgt ein gemeinsames obligatorisches Praxisseminar für Hund und Halter in einer Hundeschule. Ein Lob für Kanzlerin Merkel Hollands Ex-Premier Van Agt beim Businessclub in Kleve KLEVE. „Nie besser gewesen“ sei der heutige Stand der niederländisch-deutschen Beziehungen, zitierte beim Neujahrsempfang des Niederländisch-Deutschen Businessclubs in Kleve dessen Vorsitzender Freddy Heinzel den deutschen Außenminister Franz-Walter Steinmeier. Dass dies mal anders war, rief der Sprecher des Abends, Hollands Ex-Premier Dries van Agt (84), in Erinnerung. Der Christdemokrat aus dem benachbarten Nimwegen ging streng ins Gericht mit seinen Landsleuten, denen er vorhielt, dass sie sich in den Nachkriegsjahren allzu gern in der Opferrolle gesehen hätten. Schließlich habe es während der deutschen Besatzung neben vereinzelten Widerstandskämpfern eben auch jede Menge Kollaborateure und SS-Angehörige auf Seiten der Niederländer gegeben. Gleich 23 Firmenlogos suchen das Interesse der Grüne Woche–Besucher in Berlin. Die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve – hier durch Hans-Josef Kuypers und Chantal Skwara vertreten – wünschen sich unter dem Funkturm viele Gespräche mit den Messegästen. Foto;: privat „Qualität hat ein Zuhause“ – Kreis Kleve wirbt in Berlin 23 Firmen geben sich auf Plakaten auf der Grünen Woche zu erkennen KREIS KLEVE. In den vergangenen Jahren noch als Großplakate im nahen Umfeld des Messegeländes, diesmal in gleich drei Varianten für die Interessierten am Messestand: Unternehmen wie Bofrost, Bonduelle, Chefs Culinar und Royal Coffee sind dabei. Die Firmenlogos von Engel Food Solutions, von Kühne, von Katjes und von Meradog springen dem Betrachter ins Auge. Silesia, Sahne Becker, Manten und Diebels gehören zu den insgesamt 23 Firmen des Kreisgebietes, die sich auf den Plakaten vierfarbig zu erkennen geben. Die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve streut die Standort-Information für Besucher der „Grünen Woche“ in Berlin – verbunden mit dem Slogan „Qualität hat ein Zuhause – Kreis Kleve“. Vom 15. bis 24. Januar lockt diese weltgrößte Messe für Ernährung, Landwirtschaft und Gartenbau in die Bundeshaupt- stadt. Und die Kreis-Wirtschaftsförderung (WfG) reist bereits in der festen Überzeugung an, dass in diesem Jahr die Regionalität des Angebots bei den 1.731 Ausstellern und gut 410.000 Besuchern einen außerordentlich hohen Stellenwert besitzt. „Auf der Internationalen Grünen Woche gewinnen die Themen nachwachsende Rohstoffe, Bio und der ländliche Raum genau wie der Gartenbereich immer weiter an Bedeutung“, verspricht die Messe wenige Tage vor dem Start. Für die Kreis-WfG und ihren Geschäftsführer Hans-Josef Kuypers Gründe genug, mit den Logos der in der Region tätigen Firmen auf das Besondere des „Raum für Investitionen – Kreis Kleve“ hinzuweisen. Seiner Ansicht nach stehe jeder Firmenname auch für das besondere Umfeld, das den Slogan „Qualität hat ein Zuhause – Kreis Kleve“ allerorten, so auch in Berlin, rechtfertige. Zum nunmehr 81. Mal fin- det die Grüne Woche statt und ist damit in der 90jährigen Geschichte der Messe Berlin durch und durch von Tradition geprägt. Nahrungs- und Genussmittel, Frischeprodukte, Gerätschaften für Landwirtschaft und Gartenbau prägen die Angebotsübersicht, die neben vielen ExpertenForen alljährlich für fast 2.000 Fernseh- und Hörfunk-Beiträge von Journalisten aus aller Welt sorgt. Die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve reist in die Bundeshauptstadt, weil sie insbesondere dem eingetragenen Verein Genussregion Niederrhein und der Zusammenarbeit mit der Entwicklungsagentur Wirtschaft des Kreises Wesel (EAW) auf dem Messestand des Landes Nordrhein-Westfalen Unterstützung liefern möchte. Auf dem NRWStand wird auch die Initiative Agrobusiness Niederrhein vertreten sein, die ihren Sitz in der Blumenstadt Straelen hat. Bescheidenheit stünde vielen Niederländern gut zu Gesicht. Und vielleicht gar ein wenig Bewunderung für die Aufbauleistung seit dem Krieg und der Wiedervereinigung, von deren Früchte schließlich auch die niederländische Volkswirtschaft seit Jahrzehnten zehre. Ausdrückliches Lob spendete der Duz-Freund des jüngst verstorbenen Altkanzlers Helmut Schmidt Bundeskanzlerin Angela Merkel. An ihr müssten sich die politischen Führer Europas in der Flüchtlingsfrage messen Dries van Agt Foto: privat lassen. In Zeiten, in denen der europäische Leitgedanke ins Zudem habe man jahrzehntelang Wanken gerate, so Van Agt, sei vor dem sinnlosen Kriegsleid Angela Merkel die einzige Politiauch der Deutschen die Augen kerin in der Union, die in dieser LVR-Klinik Bedburg-Hau präsentiert sich ab sofort mit neuer Homepage verschlossen und die beispiellose Frage klar Stellung beziehe und Vergangenheitsbewältigungslei- auch den Konflikt mit Wortfüh- BEDBURG-HAU. Sie schafft wohl Texte als auch Bilder lassen funktion die Besucher der Seiten stung der Deutschen ignoriert. rern der eigenen Fraktion nicht mehr Transparenz und infor- sich bei Bedarf vorlesen oder sicher zu den benötigten Informiert übersichtlich und barri- werden entsprechend beschrie- mationen. Auf einem zusätzEin wenig Zurückhaltung und scheue. erefrei über ein umfangreiches ben“, führt er zufrieden aus. „Be- lichen Portal können sich nun Hilfsangebot: Die neue Website sonders wichtig war uns auch der auch Patienten- und Angehörige der LVR-Klinik Bedburg-Hau, Servicecharakter der Seite. Daher gezielt informieren. Auf den Seiten der Kinder- und die ab sofort unter www.klinik- ist sie auf allen mobilen Smartbedburg-hau.lvr.de erreichbar phones und Tabletts problemlos Jugendabteilung sind wesentist. lesbar“, freut sich der Kaufmän- liche Informationen teils auch „Die neue Navigation der nische Leiter nach den ersten er- in leicht verständlicher Sprache verfasst worden. Webseite ermöglicht neben der folgreichen Probeläufen. Alle Abteilungen sind mit verbesserten Übersichtlichkeit Die gesamte Optik wurde zuvor allem auch eine leichtere dem nach einem zeitgemäßen Lageplänen und WegbeschreiHandhabung“, erklärt der Kauf- Standard überarbeitet und künf- bungen versehen und erleichtern männische Leiter Stephan Lahr, tig bieten auch zahlreiche Fotos den Weg in die Klinik und zu den den neuen Klinikauftritt im Netz. einen Eindruck von den Gege- gewünschten Ansprechpartnern, Der Onlineauftritt im neuen De- benheiten vor Ort und dem Kli- die nach und nach auch mit persönlichen Porträts ergänzt wersign sei nun klarer gegliedert und nikalltag. biete allen Interessierten umDie mehr als 250 Seiten lassen den. Neben dem Leistungsspekfangreiche Informationen über sich durch den technisch aktudas gesamte Klinikangebot und ellen Stand schnell öffnen. An- trum gibt die Homepage nazahlreiche neue Akzente. meldeformulare, Behandlungs- türlich auch Auskunft über das „Unsere Homepage ermögli- verträge und Zusatzdokumente, aktuelle Stellenangebot. EntspreHoch erfreut nahmen Eheleute Michels (l.) aus Kleve einen LED-Flachbildfernseher entgegen, den cht zudem einen barrierefreien sowie Flyer sind leicht herun- chende Hinweise und Links auf ihnen Anne Boot (r.) übergab. Das Paar gewann den Hauptpreis aus der Verlosung anlässlich des 90. Ju- Zugang für eingeschränkte und terzuladen und lassen sich auch Kooperationspartner und sonstige Angebote und Veranstalbiuläums bei Modehaus Boot in Wissel. Den zweiten Preis, einen 100-Euro-Gutschein, gewann Herr See- behinderte Anwenderinnen und Zuhause ausdrucken. gers aus Kalkar und den 3. Preis, einen 50-Euro-Gutschein erhielt Frau Gellings aus Bedburg-Hau. Anne Anwender und ist gendergerecht Neben der übersichtlicheren tungen auf dem Klinikgelände Foto: privat formuliert“, so Lahr weiter. „So- Navigation führt die neue Such- sind ebenfalls vorhanden. Boot gratulierte allen Gewinnern. „Zahlreiche neue Akzente“ MITTWOCH 13. JANUAR 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Klangfabrik mit neuem Programm www. Spendenaktion ein Volltreffer Initiative Kellen sammelt insgesamt 5062,78 Euro beim Spendenmarathon KLEVE. „Hier geht es nicht um große Dinge, sondern um die Haltung zu etwas. Die Einzelnen haben es zu ihrer eigenen Sache gemacht“, sagt Dorothea Heeks, Schirmfrau der Initiative Kellen. Damit ist die große Spendenbereitschaft von Klever Geschäftsleuten, Bürgern und Schülern beim Spendenmarathon der Initiative Kellen gemeint, deren Patin Bürgermeisterin Sonja Northing ist. Und da ist eine stolze Summe zusammengekommen, betont Heeks. Mehr als 14.000 Flyer haben motivierte Schüler des Konrad-Adenauer-Gymnasiums Kellen und des Freiherr-vomStein-Gymnasiums Kleve seit November an Familien rund um Kleve und Kellen verteilt, um gezielt Spenden für bedürftige Kinder vor Ort und für Flüchtlingskinder zu sammeln. Gestern war es dann soweit: Vor dem Geschäft Radio und Fernsehen Rinke in Kellen nahmen Markus Möllmann vom Klever Kindernetzwerk und Larissa Burschinski von der Caritas Kleve jeweils einen Spendenbetrag in Höhe von 2531,39 Euro entgegen. „Mit der Spende können wir zum Beispiel spezielle medizinische Untersuchungen für Autisten finanzieren. Auch der Bedarf an Schulmaterialien und Möbeln soll damit gedeckt werden“, bedankt sich Burschinski bei den Anwesenden. Möllmann nennt die Spendenaktion einen „Volltreffer“ und weiß die Hilfe für bedürftige Kinder sehr zu schätzen. Auch Patin Sonja Northing kann ihre Freude kaum in Worte fassen: „Mich hat ein vierjähriges Mädchen aus Emmerich auf den Flyer angesprochen und mir spontan einen Euro von ihrem Taschengeld für die Aktion überreicht. Respekt dafür.“ Anastasia Borstnik 100g Nussschinken Donnerstag, 14.01.2016 Zigeunerschnitzel mit Kroketten und Lauch-Ananas-Salat .......................... 6,50 Freitag, 15.01.2016 Schinkenkrustenbraten mit Jus, Bratkartoffeln und Krautsalat .................. 5,90 Samstag, 16.01.2016 Endivien-Eintopf mit panierten Speckläppchen .................. 5,90 100 g 1,99 € Sonntag, 17.01.2016 Rheinischer Sauerbraten Paniertes Schweineschnitzel Schweinebraten-Auschnitt 100 g 1,89 € 100g 0,79 € mit Kartoffelklöße und Apfelrotkohl ....... 6,90 Montag, 18.01.2016 Geschnetzeltes „Züricher Art“ mit Spätzle, Erbsen und Möhren .............. 5,50 Dienstag, 19.01.2016 Hähnchenbrustfilet Delikatess-Leberwurst grob oder fein 100g 0,89 € 100g 0,99 € Tafelspitz mit Meerrettichsauce, Bouillonkartoffeln und Gurkensalat ........ 6,50 Mittwoch, 20.01.2016 Kasselerbraten mit Stampfkartoffeln und Sauerkraut ...... 5,90 Weitere attraktive Angebote in unseren Geschäften! Der Extra-breite NN-Familienkalender Extra-breit für mehr Platz zum Eintragen! 33 cm x 49 cm EN RESTPOST In den Räumen der Evangelischen Kirchengemeinde Kleve hat der Lions Club Kleve-Kalkar Spenden für die dort durchgeführten Deutschkurse für Asylbewerber sowie für die Initiativen Jetzt nur & KNAPP Kabarett in Kleve: „Wer kommt der kommt“, so hat Stefan Verhasselt sein aktuelles Kabarettprogramm überschrieben, mit dem er am Sonntag, 6. März, 17 Uhr, im Kolpinghaus in Kleve gastiert. Was aber, wenn nach dieser Einladung tatsächlich alle kommen? Die „Im-Flugzeug-Zuerst-Aufsteher“, die „Beim-Reißverschlussverkehr-Nicht-Reinlasser“ und jene, die sich bis zur letzten Sekunde alle Hintertürchen offen lassen, um ja nicht am falschen Hot-Spot zu sein. Dann gibt es einen unterhaltsamen Ka- durchgeführten Weinverkaufs. Damit setzt der Lions Club ein Zeichen für die Unterstützung von Initiativen, die Flüchtlingen und Asylbewerbern helfen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen barettabend mit scharfen und charmanten Analysen unseres täglichen Daseins! Oberhalb der Gürtellinie, aber manchmal auch unterhalb der Grabkante. Mit viel Wortwitz und vielen neuen Lachern. Karten gibt es im Kolpinghaus, Telefon 02821/17899 (ab 13 Uhr), und über Norbert Maas, Telefon 02826/5163. Versandkosten: 2,75€ Niederrhein Nachrichten Geldern · Marktweg 40c Kleve · Hagsche Straße 45 Alpen-Veen · Martinseck 1 GU Alle Modelle individuell planbar! ab 1.990,- Für jede Größe das richtige Maß! 2-motorig mit AufstehHilfe Torro-Leder ab 798,- 2-Sitzer ab Design und Funktion: elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion 698,- Relaxen nach Maß: Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte – ohne Aufpreis. 50+ Premium Sitzkomfort: mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum. Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl. Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region • Über 450 aktuelle Modelle international führender QualitätsHersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie. 1.979,- Jeder 2. Kunde findet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne Beratung, kein Verkauf auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine ** bis 25.01.2016 ** je d e Ne ub e M st e l L 1.198,- Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen! Rundecke ab C H EI Aktionspreis 1.598,- 3-Sitzer ab S TS N uf a 1.498,- Erhältlich bei den Niederrhein Nachrichten oder telefonisch bestellbar unter 0 28 31 / 9 77 70 10 . So. 17.1. Schautag 11-17 Uhr* 10 % EXTRA! reduziert! 1.289,- 2,99 € ng KURZ „Kleve Hilft“ und „Kalkar Hilft“ übergeben. Jede der drei Organisationen wird mit 2.500 Euro unterstützt. Die Spenden stammen aus Beiträgen der Clubmitglieder und aus dem Erlös des vom Club Alles innerhalb 4 Tagen lieferbar! • 100g 1,79 € geschnitten 0,79 € Zur Spendenübergabe kamen Klever Geschäftsleute, Vertreter des Klever Kindernetzwerks und der CaNN-Foto: A. Borstnik ritas sowie Schüler der Gymnasien; auch Patin Sonja Northing durfte nicht fehlen. Topaktuelle Ware bis TVSessel am Stück 100g Rundecken, Garnituren, elektr. TV-Sessel auch mit motorischer Aufstehhilfe Leder/Stoffbezüge. 1.589,- luftgetr. Mettwurst Gyros-Art Über 200 Superschnäppchen 3er Frische Bratwurst Lions Club unterstützt Flüchtlingsinitiativen KLEVE. Seit etwa anderthalb Jahren organisiert Brigitte Matthäi in Kleve einen lebendigen Stammtisch für Singles ab 40 Jahren, der monatlich stattfindet. Außerdem gibt es einen Sonntagskaffeeklatsch in wechselnden Cafés sowie weitere Aktionen, darunter Reisen an die See, Radtouren, Konzertbesuche sowie Grill- und Tanzabende. Die Mitgliedschaft in der Freizeit- und Single-Börse bietet auf Wunsch auch kostenlose postalische Partnervorschläge. Weitere Infos gibt es unter Telefon 02821/9780074. 2er WURSTANGEBOTE 1,99 € QUALBURG. Die Jahreshauptversammlung der St.-MartinusSchützenbruderschaft Qualburg findet am Freitag, 22. Januar, ab 20 Uhr im Vereinslokal Martinuskrug/Pfarrheim statt. Alle Mitglieder sind dazu eingeladen. Neben den offiziellen Tagesordnungspunkten, mit den Jahresberichten aus den einzelnen Abteilungen, werden auch Informationen zu den bevorstehen Karnevalssitzungen am 30. Januar und 2. Februar gegeben. 60% FRISCH – LECKER – GUT 0,49 € Versammlung bei St. Martinus Freizeittreff für Singles ab 40 Das Restaurant. Angebote bis 16.01.2016 100g .de lu KLEVE. Die Klangfabrik Kleve startet am Freitag, 15. Januar, ihr neues Programmjahr 2016. Sie ist zum ersten Mal zu Gast in der Kunst- und Kulturkneipe „Culucu“, Hohe Straße 123 in Rindern. Dort treten an diesem Abend die Musiker der Band „The Claptunes“ auf. Die niederländische Eric Clapton Tribute Band präsentiert mit viel Spielfreude die Musik des englischen Gitarristen. Tickets gibt es für zehn Euro beim Stadtmarketing (Telefon 02821/895090), im Culucu Rindern (Telefon 02821/4609044), beim Ticketservice unter www. klangfabrik-kleve.de sowie für zwölf Euro an der Abendkasse. Klangfabrik-Mitglieder sowie Schüler und Sudenten (mit Ausweis) zahlen fünf Euro. Weitere Konzerte im Bürgerhaus Griethausen, Postdeich 200, sind unter anderem am Freitag, 19. Februar, mit der „Woodstock Tribute Band“ und am Freitag, 11. März, mit „Hard Rain: The Bob Dylan Tribute Band“ geplant – das 250. Konzert der Klangfabrik. Bluesrock aus Emmerich mit „Four Dudes“ gibt es am Freitag, 15. April, während die „Police man‘s sting“ am Freitag, 20. Mai, kommen. Ein Doppelkonzert mit „Catch 22“ und „Super Strut“ erwartet die Besucher am Freitag, 3.Juni. Infos unter www.klangfabrik-kleve.de. 03 Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf • Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr www.traumpolster.de TV-Sessel & Relax-Garnituren: Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg! 04 niEDErrhEin nachrichtEn KW02 2016 Mittwoch 13. Januar 2016 So stehen Ihre Sterne Widder 21.03.-20.04. Heute dürfte sich das Liebes- und Beziehungsleben von seiner anregenden, aber auch stabilen Seite zeigen. Beruflich sieht es auch viel versprechend aus. Vorgesetzte sind Ihnen wohlgesonnen. Nutzen Sie den guten Draht. Wenn Sie diesen Raum für Ihre Werbung reservieren möchten, dann rufen Sie uns an: Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten Stier 21.04.-21.05. Gute sportliche Vorsätze spontan in die Tat umgesetzt, sind sehr löblich. Sie neigen aber zu gewissen Übertreibungen. Viel Bewegung ist natürlich in Ordnung. Steigern Sie Ihre Kondition aber mit Sinn und Verstand. Zwilling 22.05.-21.06. Steinbock 22.12.-20.01. Ob eine neue Position tatsächlich eine Verbesserung darstellt, ist fraglich. Es scheint sicherer zu sein, wenn Sie alles beim Alten lassen. Versprechen Sie sich (und Ihren Vorgesetzten) also nicht mehr, als Sie schließlich halten können. Der berufliche Trend steht generell unter recht Erfolg versprechenden Sternen. Da sollten Sie nicht lange fackeln, sondern Ihre Vorhaben zügig umsetzen. Die Kunst besteht aber darin, den richtigen Zeitpunkt abzupassen. Löwe 23.07.-.23.08. Power und Motivation haben Sie. Dennoch sind die Energiereserven augenblicklich nicht grenzenlos. Halten Sie ein bisschen Maß in allen Dingen. Zum Stressabbau empfehlen sich sportliche Aktivitäten, zumal Mars Sie gerade recht mobil macht. Heute werden Sie aus kosmischer Sicht kaum gefordert. Im Gegenteil. Ein positiver Venuseinfluss lässt darauf schließen, dass Sie dem Leben auch mal wieder angenehme Seiten abgewinnen können. Schütze 23.11.-21.12. Tiefe Gefühle zu haben, das ist die eine Sache, diese auch mal zu äußern, die andere. Dasselbe gilt auch für erotische Bedürfnisse, stehen Sie dazu und machen Sie Ihrem Schatz klar, wo Ihre Wünsche liegen. Krebs 22.06.-22.07. Skorpion 24.10.-22.11. Die Liebessterne sind gerade mit anderen Tierkreiszeichen beschäftigt, sodass Sie weitgehend ohne kosmische Unterstützung auskommen müssen. Immerhin sind Sie aber sehr einfallsreich. Da wird ganz gewiss keine Langeweile aufkommen. Jungfrau 24.08.-23.09. Private und vor allem amouröse Angelegenheiten dürfen heute den Vorrang haben. Das heißt nicht, dass Sie die Arbeit vernachlässigen sollen. Doch wenn Sie Ihr Pflichtprogramm zügig und gründlich durchziehen, reicht es. Waage 24.09.-23.10. Ein Mars-PlutoGespann macht Sie äußerst anfällig für die Einwirkungen Ihrer Umwelt. Damit Sie zwischen Ihren emotionalen Extremen nicht aufgerieben werden, sollten Sie sich sehr viel Ruhe verordnen. Offene Bühne für Musiker aller Art RindeRn. Musikanten aller Couleur und Stilrichtungen, egal ob Profi oder Hobbymusiker, sind eingeladen, zur offenen Jam-Session am Donnerstagabend, 14. Januar, ab 20 Uhr auf die Bühne im Culucu, Hohe Straße 123 in Kleve-Rindern, zu kommen. Und natürlich ist ein interessiertes Publikum ebenso willkommen – deshalb ist der Eintritt frei. Es geht um Spaß am (freien) Zusammenspiel mit anderen, um ungewohnt kombinierte Instrumente und einen Mix aus Verschiedenem. Im Rahmen der offenen Bühne können auch feste Gruppen, Duos, Einzelkünstler ein Gastspiel geben. „Toy Stories“ im Museum Kurhaus KLeVe. 1640 entstand Govert Flincks „Mädchen im Hochstuhl“. Im Workshop für Kinder Die Nerven liegen und Jugendliche im Museum heute schnell blank. Kurhaus Kleve wird mit den Mond und Uranus schießen quer und Sie nehmen alles auf Mitteln der Malerei am Samstag, einmal in Angriff. Lassen Sie das lieber 16. Januar, von 11 bis 13 Uhr der bleiben. Mit System bekommen Sie Ihre Frage nachgegangen, wie wohl Pflichten besser in den Griff. im 21. Jahrhundert ein KinderFische porträt mit Spielsachen aussehen 20.02.-20.03. würde. Der Workshop findet für Manchen positiven Kinder und Jugendliche ab sechs Sternen zum Trotz kann es nicht schaden, Jahren statt, die Gebühr beträgt wenn Sie Ihre Energie vernünftiger ein- acht Euro. Anmeldung beim Empfang des Museums (Telefon teilen. Nehmen Sie also nicht alles auf einmal in Angriff. Dann könnte Ihnen 02821/75010, e-Mail an kasse@ die Puste zu schnell ausgehen. museumkurhaus.de). Wassermann 21.01.-19.02. 13. Mittwoch Kleve: Sprechstunde des Vdk, Kolpinghaus, Kolpingstraße 11, 9 bis 12 uhr. Materborn: Die Seniorenherrengruppe der KaB trifft sich von 14 bis 18 uhr im Pfarrheim. Kleve: Vorlesestunde von 15 bis 16 uhr für 4-8-jährige in der katholischen, öffentlichen Bücherei St. Mariä himmelfahrt. Kleve: hafen der hoffnung e.V. , Verein zur Förderung der aussiedler im Kreis Kleve, bietet von 15 bis 17 uhr im EFFa Jugendheim, Feldmannstege 2, Beratung an. Kalkar: rosenkranzgebet um 17 uhr in hönnepel, um 18 uhr in Grieth und um 18.30 uhr in St. nicolai Kalkar. Materborn: in der Pfarrgemeinde Zur heiligen Familie wird von 16 bis 17 uhr das Projekt "caritas-Sozial-Punkt"im Pfarrheim Materborn angeboten. Ehrenamtliche stehen für gemeinsame Gespräche zur Verfügung. Kleve: Gaytreff Kleve, 20 bis 22 uhr, regenbogen 14 (café hope). Kleve: treffen des Seniorenverbandes Brh zum thema „Vom hölzken auf´s Stöcksken“ mit ingeborg Fischer, 15 uhr, im „SoS“, Kalkarer Straße 10. Kleve: Sonderführung "Govert Flinck – reflecting history" für Mitglieder von Freundeskreis Museum Kurhaus und Koekkoek-haus, 19.30 uhr, Museum Kurhaus. 14. Donnerstag Kellen: Die Bahn-Sozialwerk-Beratungen finden im Geschäftsraum im Schützenhaus Kellen, an der alten Kirche 48, von 9 bis 11 uhr, statt. Riswicker Bauernmarkt: Von 12 bis 17 uhr im Landwirtschaftszentrum Kellen. Kalkar: rosenkranzgebet um 18 uhr in wissel und um 18.30 uhr in Kehrum. Geldern: treffen Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe: Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und angehörige, 19 bis 21 uhr, Ev. Gemeindehaus, heiligGeist-Gasse 4. Kalkar: treffen der anonymen alkoholiker, Selbsthilfegruppe für suchtkranke Frauen und Männer, 20 bis 22 uhr, St. nikolaus hospital, Grabenstraße 86-88. Kleve: Blutspende-aktion des DrK, 15.30 bis 20 uhr, Stadthalle, Lohstätte 7. Kleve: Kostenlose rentenberatung, 15 bis 17 uhr, haus der DaK-Gesundheit, Lindenallee 45; terminvereinbarung unter telefon 02821/719190. Kleve: "resonanzraum Kunst" – Künstlergespräch mit ori Gersht, 19.30 uhr, Museum Kurhaus; Eintritt fünf/drei Euro. Kleve: „Klingende Vorlesung“ – Vortrag im Studium Generale, 18 uhr, hochschule rhein-waal, Marie-curie-Straße 1, Gebäude 1, audimax. Rindern: offene Bühne im culucu, ab 20 uhr, hohe Straße 123. 15. 17. Freitag Bedburg-Hau: trainingszeiten Boule club Kleve 08 auf der anlage am Landgasthaus Schwanenhof, 18.30 uhr. Kleve: Spieletreff für Flüchtlingskinder, 9 bis 12 uhr, SoS-Kinderdorf-Zentrum Kalkarer Straße 10. Kranenburg: chorprobe beim Kichenchor St. Peter und Paul, 19 uhr, DonBosco-heim, roghmanstraße 10. Kleve: treffen der al-anon-Familiengruppe, 20 bis 22 uhr, Familienbildungsstätte, am regenbogen 4. Materborn: Kommunionkleider-Börse der Pfarrgemeinde Zur heiligen Familie, 14.30 bis 18 uhr, Pfarrheim, Dorfstraße 21. Kleve: Lila-Pause-Disco (Karnevalsspecial), 17 bis 20 uhr, Eintritt frei; anschließend Supersize night – raggae & Dancehall-Bashment, 22 bis 4 uhr, Eintritt fünf Euro; radhaus, Sommerdeich 37. Bedburg-Hau: winterwanderung der iG St. Markus, 14.30 uhr, treffpunkt Landgasthaus "Schwanenhof", Mühlenstraße; ab 16 uhr Begegnungstreffen, teilnahme 5,50 Euro, anmeldung unter telefon 02821/60395. Kleve: Konzert mit teilnehmern aus „Jugend musiziert“, 18 uhr, Vortragsraum, Kreismusikschule Kleve.. Keeken: Bingoabend des heimatvereins, 20 uhr, Vereinsgaststätte Schmidthausen. Kleve: Blues-Konzert mit Klaus Stachuletz („Dr. Mojo“), 18 uhr, cafe Samocca, hagsche Straße 71. 16. fon 02821/75010, e-Mail [email protected]. Samstag Kleve: repair café, 14 bis 17 uhr, radhaus, Sommerdeich 37, Eintritt frei; "neoPhobie" mit DJ Mario, 23 bis 4 uhr (Vorprogramm ab 20 uhr), Eintritt frei. Kleve: Sitzung der KG Flying Famili, 18.11 uhr (Einlass 17 uhr), aula des ehem. Johanna-Sebus-Gymnaisums, ackerstraße. Hau: Sitzung von Gute Laune hau, ab 19.11 uhr, Gesellschaftshaus der rheinischen Kliniken. Hau: Patronatsfest der St.-antoniusSchützenbruderschaft, 20 uhr, Vereinslokal "antoniterklause". Appeldorn: Kartenvorverkauf für Büttensitzung im wirthaus „op den huck“ ab 10 uhr. Appeldorn: Junge Streicher prsäentieren im Vorfeld von „Jugend musiziert“ im Klavierhaus neinhuis, reeser Straße 162. Kalkar: tag der offenen tür an der Städtischen relschule von 10 bis 13 uhr. Kleve: workshop "toy Stories" (für Kinder ab sechs Jahren), 11 bis 13 uhr, Museum Kurhaus; anmeldung: tele- Sonntag Kleve: Öffentliche Führung um 11.30 uhr im Museum Kurhaus Kleve. Bedburg-Hau: trainingszeiten Boule club Kleve 08 auf der anlage am Landgasthaus Schwanenhof, 14 uhr. Kleve: Schuhmuseum, Siegertstraße 3, hat von 14 bis 17 uhr geöffnet. Rindern: Museum Forum arenacum ist von 14 bis 17 geöffnet. Keeken: Verleihung des Deutschen Sportabzeichens und des nordic-walking-abzeichens, 10.30 uhr, Sporthaus. Bedburg-Hau: wanderung des SV nütterden, 9 uhr, treffen am Gemeindezentrum. Kranenburg: Erzählcafé im Evangelischen Gemeindehaus, 15 bis 17 uhr, Mühlenstraße 2. Kleve: Konzert mit teilnehmern aus „Jugend musiziert“, 15 uhr, Vortragsraum, Kreismusikschule Kleve. Kellen: Solidaritätsessen der KaB, 12 bis 14 uhr, willibrordhaus, Ferdinandstraße. 18. Montag Kleve: offene Sprechstunde Schuldner- und insolvenzberatung der caritas von 9 bis 12 uhr, Beratungsstelle arntzstraße 9. Kleve: offener treff der aids-hilfe Kreis Kleve im "cafe hope", regenbogen 14, 19 bis 21 uhr. Kleve: Probe der Städtischen Singgemeinde Kleve um 20 uhr im Pfarrheim "ons Lind". Appeldorn: informationsabend zur Zukunft der Grundschule in der turnhalle, 19.30 uhr. 19. Dienstag Kalkar: um 14.30 uhr trifft sich der „Fair-Strickkreis"im Gemeindezentrum, Jan-Joest-Straße. Kleve: Sprechstunde der Deutschen rheumaliga im technologiezentrum, Boschstraße 16, raum 3, telefonisch von 14.30 bis 15.30 uhr (02821/ 8944330), persönlich von 15.30 bis 17.30 uhr. Kranenburg: Sozialberatung im awoFamilienzentrum "Storchennest", 14.30 bis 16 uhr. Kleve: Guttempler-Gesprächsgruppe um 19.30 uhr, Emmericher Straße 109. Goch/Kleve: clubabend der Eisenbahnfreunde Goch-Kleve e.V., nordring 46, ab 20 uhr. Kleve: together Jungs, ab 18.30 uhr, radhaus, Sommerdeich 37; Eintritt frei. Kleve: Bürgersprechstunde der SPD, 18 uhr, Fraktionsbüro, Kavariner Straße 20-22; Kontakt auch telefon 02821/84337. „Die himmlische Nacht der Tenöre“ entführt die Gäste am heutigen Mittwoch, 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr), in der Klever Stadthalle in das Mutterland der großen Opernkomponisten und in die Heimat berühmter Tenöre. Einen Querschnitt durch die große Welt der Oper bieten Georgies Filadelfeos, Georgi Dinev und Ivaylo Yovchev. Ihre Begleitung: Eine begnadete Pianistin und ein virtuoses Streich-Ensemble. Karten gibt es ab 19 Uhr an der Abendkasse (35/32/28 Euro). Foto: Veranstalter Maskenbau im Schlossmuseum MOYLAnd. Beim Workshop Maskenbau im Museum Schloss Moyland für Kinder ab acht Jahren und Jugendliche mit Corinna Lenzen am Samstag, 16. Januar, 11 bis 16 Uhr, tauchen die Teilnehmer in bunte Fantasiewelten ein und fertigen eigene Masken aus Gips, Perlen, Federn und Farbe. Mitzubringen sind Tücher oder Bänder zum Zurückbinden der Haare sowie ein Pausensnack und Getränk. Die Kosten betragen 18 Euro, ermäßigt 16 Euro. Anmeldung unter Telefon 02824/951061. KURZ & KNAPP Wanderung: Mitglieder der Wandergruppe des SV Nütterden treffen sich am Sonntag, 17. Januar, um 9 Uhr am Gemeindezentrum Bedburg-Hau zur nächsten Wanderung. Das Lösungswort der letzten Woche lautet: konvention MITTWOCH 13. JANUAR 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 05 Musik à la carte mit Dr. Mojo Blues- und Oldiekonzert im Klever Café „Samocca“ KLEVE. Das Blues-Urgestein Klaus Stachuletz gastiert am Freitag, 15. Januar, um 18 Uhr zum jährlichen Konzert im Café Samocca. Bei Musik à la carte erwartet die Gäste im Kulturcafé an der Hagschen Straße 71 in Kleve wieder die Wahlmöglichkeit aus über 100 Blues-, Folk-, Balladen- und Oldie-Titeln. Klaus Stachuletz singt und Der langjährige Habichtexperte Gerard Müskens berichtet am Donnerstag, 14. Januar, 19.30 Uhr, spielt spontan die vom Publikum in der NABU-Naturschutzstation Kranenburg, Hammereisen 27 E (Gebäude Julius), über das Leben und ausgewählten Titel und gestaltet Verhalten der faszinierenden Greifvögel. Müskens untersucht die Habichte des Reichswaldes und der wei- so ein einmaliges KonzerterlebFoto: NABU nis. Dazu weiß er bestens zu unteren Umgebung seit fast einem halben Jahrhundert. Rückfragen unter 02826/9187600. terhalten und nimmt die Gäste in das spezielle Mojo-KonzertFeeling mit. Als einer der beliebtesten Blues Acoustic-Acts in und aus Nordrhein-Westfalen ist Dr. Mojo ein gefragter Musiker. Dabei bleibt der sympathische Musiker stets geerdet und engagiert sich mit seiner Konzertarbeit für ein Hospiz, das im vergangenen Jahr in Wuppertal eröffnet werden konnte. Der Eintritt ist frei, eine Reservierung ist unter Telefon 02821/7113931 möglich. Beim Neujahrsempfang des Klever BVB-Fanclubs „Schwanenstadt“ Kleve war der Klever Prinz Helmut „der Sportliche“ mit seiner kompletten Garde zu Gast. Prinz Helmut zeichnete Schatzmeister und Reiseleiter Jakob van Heesch und den Vorsitzenden Dieter Stumpe (v. l.) mit dem Prinzenorden aus. Foto: privat 06 niEDErrhEin nachrichtEn Mittwoch 13. Januar 2016 Karneval in Kranenburg mit vielen Terminen Premiere der „Dance Week“ in den Osterferien in Kranenburg wird in der Session einiges los sein angebot des Klever Jugendzentrums KRANENBURG. Spricht man vom Karneval 2015/2016, reichen drei Worte, um die Session zu beschreiben: Kur und heftig. Was in Kranenburg in Sachen Karneval passiert, hält ein Flyer eigens fest: So feiert man Karneval in Kranenburg. KLEVE. In der zweiten Woche der Osterferien lädt das Klever Jugendzentrum „Kalle“ alle Tanzbegeisterten im Alter von elf bis 15 Jahren zur ersten „Dance Week“ in den St.-Michael-Turm Schaephuysen ein. Diese viertägige Ferienfreizeit findet vom 29. März bis 1. April im Süden des Kreises Kleve statt und bietet ein umfangreiches Programm: Jeden Tag werden verschiedene Tanz-Workshops von erfahrenen Trainern angeboten. Vom Streetdance über Bollywood, Modern-Dance oder Breakdance – erfahrene Trainer zeigen wie es geht und jeder entscheidet für sich, was er in einer kleinen Gruppe mal ausprobieren und kennenlernen möchte. Besondere Kenntnisse sind nicht erforderlich, denn ob Anfänger oder Fortgeschrittene – was zählt, ist der Spaß am Tanzen! diesmal treten der Prinz und sein Gefolge an. Abends um 17.30 Ughr findet in der Wallfahrtskirche ein Gottesdienst für die Freunde des Karnevals statt. Am Tulpensonntag, 7. Februar, wird unter dem Motto „Lachen über alle Grenzen“ zum großen Frühschoppenzug eingeladen. Start ist Kranenburg um 11.11 Uhr. Ab 14 Uhr findet Am Sonntag, 17. Januar, wird im Bürgerhaus die „After Zug um 11.11 zum Internationalen Party“ statt. Prinzenfrühschoppen ins BürNütterden gerhaus geladen. Einer der Höhepunkte der Veranstaltung ist allIn der Halle Elbers findet am jährlich die Verleihung des Kra- Freitag, 29. Januar, ab 19.11 Uhr nichordens, mit dem Menschen das große internationale Prinund Institutionen geehrt werden, zentreffen der Karnevalsgruppe die sich um den europäischen Nütterden statt. Am Samstag, 6. Gedanken verdient gemacht ha- Februar, lädt die Freiwillige Feuben. Preisträger ist in diesem Jahr erwehr Nütterden um 20 Uhr die bilinguale Christophorus- zum Kostümball ins FeuerwehGrundschule in Kraenburg. haus ein. Drei Karnevalssitzungen verSchottheide anstaltet die Karnevalsgesellschaft Krunekroane in diesem Der Bürgerschützenverein Jahr. Die Termine: Freitag, 22. Ja- Schottheide lädt am Freitag, 5. nuar, 19.11 Uhr; Samstag, 23. Ja- Februar, ab 19.11 Uhr zu einem nuar, 19.11 Uhr und Samstag, 30. bunten Abend ein. Januar, 19.11 Uhr. Alle Sitzungen Zyfflich finden im Bürgerhaus statt. Die katkolische Frauengemeinschaft Zwei Karnevalssitzungen finlädt am Mittwoch, 3. Februar, um den in der Zyfflicher Dorfscheu15 Uhr zu großen Frauensitzung ne statt. Am Freitag, 29. Januar ein. Am Donnerstag, 4. Februar (19.11 Uhr) und am Samstag, 30. haben die Möhnen das Sagen. Januatr (ebenfalls 19.11 Uhr) lädt Um 11 Uhr wird das Rathaus die Schützengilde Zyfflich ein. gestürmt, ab 19.11 Uhr findet im Am Sonntag, 31. Januar, findet Bürgerhaus ein großer Möhnen- – ebenfalls in der Dorfscheune – ball statt. Zum zweiten Mal wird ab 14.30 Uhr der große Kinderdas Rathaus am Samstag, 6. Fe- karneval statt. Der Kranenburger bruar um 11.11 Uhr gestürmt – Prinz wird als Gast erwartet. Einen sportlichen Sitzungsabend erlebten die vielen Narren bei der Prunksitzung der Materborner Karnevalsgesellschaft Fidelitas. Sie feierten die heiteren, musikalischen und tänzerischen Darbietungen auf der Bühne. Unter den Gästen waren auch einige Ex-Prinzen, etwa Kleves Ex-Bürgermeister Theo Brauer (Foto u.) und Alois Hermanns. Zudem gab es zwei Ehrungen: Heinz Michels für 25 Jahre Mitgliedschaft bei nn-Fotos: rüdiger Dehnen Fidelitas und Fredericke Brückner für ihre ehrenamtliches Engagement. KURZ mit attraktiven Zuschüssen oder Niedrigzinsförderung! Sanitär-, Heizungsinstallation Solar-, Öl-, Gasbrennertechnik Klimaanlagen – Wärmepumpen Kanalreinigung u. Kanal-TV Goch•Boschstraße22•Telefon02823/8909274 Mehr Platz zum Entspannen: In modernen Wellnessbädern sind helle, freundliche Farben und eine Foto: djd/ZVShK/ VDS/ideal Standard großzügige Raumaufteilung gewünscht. Das moderne Wellnesbad: Mehr Platz zum Entspannen Prostewardsweg 18 · 47546 Kalkar Wissel · Tel. 0 28 24/73 24 · Fax 0 28 24/73 82 Aktion WArtungsWochen ! In den nächsten Wochen bieten wir in Ihrer Stadt/Gemeinde eine Aktion für die Heizungswartung an. AktionspAket: Heizungswartung zu festen Pauschalpreisen (Öl-, Gas-, Holzpellet u. Wärmepumpenanlagen) • Überprüfung der Anlage (Sichtprüfung) • Reinigung der Therme / des Brenners • Intriebnahme der Anlage • Einstellung und Einmessung der Heizung • Erstellung Messprotokoll Nicht enthalten sind z.B. Ersatzteile, Ölfilter und Öldüsen, Reinigungsmittel sowie notwendige Reparaturarbeiten. Kundendienst rund um die Heizung • Umrüstung der Heizungsversorgung von Öl auf Gas • Heizungsreparaturen • Erneuerung von Heizungsanlagen (Finanzierung/Leasing möglich) • Überprüfung und Reparatur von Nachtspeicheröfen • Installation von Solaranlagen und Photovoltaikanlagen • Wärmepumpen Rufen Sie uns an Repair-Café: Das nächste Repair-Café findet Samstag, 16. Januar, von 14 bis 17 Uhr im Radhaus, Sommerdeich 37, in Kleve statt. Dort trifft sich eine Gruppe Helfer, um gegen eine Spende gemeinsam zu tüfteln und beschädigte Dinge zu reparieren. ratgeber enthält wertvolle tipps für Bauherren Wir beraten Sie gern! Meisterbetrieb Tanzgarden, musikalische Höhepunkte sowie der Besuch von Tollitäten aus Kleve und der Nachbargemeinde. Vor Grundstückskauf ist gute Information Pflicht m Heizen Heizungsanlage • • • • & KNAPP Karnevalssitzung: Die traditionelle Karnevalssitzung des SV Siegfried Materborn findet am Samstag, 6. Februar, ab 19.11 Uhr im Saal der Gaststätte „Treffpunkt“ (ehemals Coenders), Materborner Allee 81 in Kleve, statt. Der Kartenvorverkauf für diese Sitzung läuft bereits am Samstag, 16. Januar, von 12 bis 15 Uhr in der Gaststätte. Die Besucher erwarten wieder Büttenredner aus dem Kleverland, großartige nstallation Ermöglichen Sie sich eine neue TV Neben den Workshops gibt es unter anderem auch eine Fahrt in das Spaßbad „AquaSol“ und ein gemeinsames Outdoor-Training im Teamparcours. Untergebracht sind die Teilnehmer in geräumigen Vier-BettZimmern, alle ausgestattet mit Bad und WC. Das Haus verfügt über mehrere Aufenthaltsräume mit Kicker und Tischtennisplatte und ein großes Außengelände mit zahlreichen Möglichkeiten, so dass hier keine Langeweile aufkommen wird. Die Küche des Hauses versorgt die Gruppen mit drei Mahlzeiten am Tag und Kuchen am Nachmittag. Im Reisepreis von 99 Euro sind alle bereits Kosten enthalten; Anund Abreise erfolgen in Eigenregie (ein Bahnhof liegt auch in der Nähe). Weitere Infos und Anmeldung unter www.jz-kalle.de und unter Telefon 02821/25383. 0 28 24 / 73 24 Eine professionelle Planung ist beim umbau des Bades unverzichtbar Beim nächsten Bad wird alles anders: Wo heute noch tristes Einerlei mit Kacheln aus den 70er Jahren, schmutzig-grauen Fugen und betagten Armaturen herrscht, wünschen sich viele eine Wellnessoase, die ein angenehmes Wohngefühl vermittelt. Doch leichter gesagt als getan: Wo anfangen bei der Planung, was ist terminlich zu organisieren und wie lässt sich die Modernisierung möglichst wirtschaftlich gestalten? Diese und weitere Fragen beschäftigen Haus- oder Wohnungsbesitzer. Hinzu kommt die Angst vor wochenlangem Lärm und Dreck, der sich nahezu in allen Räume verteilt. Dabei geht es auch anders - vorausgesetzt, das neue Wellnessbad wird vorausschauend und fachkundig gep- Die Suche nach dem passenden Baugrundstück ist für private Bauherren oft die erste Hürde. Sie zu überwinden ist nicht immer einfach. Art, Größe und Lage des Grundstücks müssen zum Baukonzept passen und den persönlichen Vorstellungen und finanziellen Möglichkeiten entsprechen. In gefragten Lagen ist die Nachfrage oft groß. Wichtig ist - so die Empfehlung des Bauherren-Schutzbund e.V. - sich noch vor dem Kauf genauestens mit allen Fragen rund um das zum Erwerb stehende Grundstück zu beschäftigen und unabhängigen bautechnischen und baurechtlichen Rat zu suchen. Das betrifft insbesondere die Möglichkeiten zur Bebauung. Durch das Baugesetzbuch und die jeweilige Landesbauordnung haben die Gemeinden die Planungshoheit vor Ort. Mit Bebauungsplänen regeln sie, was wo und wie gebaut werden darf. Jeder Grundstücksinteressent sollte deshalb vor dem Kauf Einblick in den jeweils gültigen Bebauungsplan nehmen, so der Rat von BSB-Experten. Der Plan ist bei den Kommunen zugänglich und zum Teil bereits online verfügbar. Daraus lassen sich alle wichtigen Details lant. Eine Badsanierung ist mit einem Puzzlespiel vergleichbar: „Bei diesem komplexen Projekt sind weit über 1.000 Einzelteile exakt aufeinander abzustimmen“, schildert Andreas Braun vom Zentralverband Sanitär Heizung und Klima (ZVSHK). die Wünsche der Bewohner und die örtlichen Gegebenheiten“, so Andreas Braun. Viele Tipps dazu und eine Checkliste mit den sieben wichtigsten Punkten für eine gelungene und wirtschaftliche Modernisierung bietet das Verbraucherportal Ratgeberzentrale. Handwerker vor Ort beauftragen Passender Zeitpunkt KURZ Wichtig ist es zudem, den passenden Zeitpunkt für die Modernisierung zu finden: „Das Badezimmer zu renovieren, nimmt etwa zwei Wochen in Anspruch. Warum also den Umbau nicht einfach mit dem Urlaub verbinden?“, empfiehlt der Sanitärexperte. So können die Bewohner entspannen, während sich der Bad-Profi gewerkeübergreifend um die zeitliche Koordination aller Arbeiten kümmert. Energielabel für Heizkessel: Vielen Verbrauchern ist das Energieeffizienzlabel bekannt. Es zeigt, wie viel Energie ein Gerät im Vergleich zu anderen verbraucht. Mit dem sogenannten Altanlagenlabel werden ab sofort auch Eigentümer von alten Heizkesseln auf einen Blick erkennen, in welche Klasse ihr Gerät eingestuft wird. Viele Hausbesitzer werden jedoch nur ein C, D oder E finden, denn drei Viertel der Damit man dabei nicht den Überblick verliert, sollte man frühzeitig einen erfahrenen Fachhandwerker vor Ort einschalten. Gemeinsam mit ihm ließen sich in einer der vielen Bäderausstellungen des Großhandels oder auch des Betriebes Inspirationen für das neue Bad sammeln. „Schritt für Schritt entsteht so eine individuelle Planung, entscheidend sind dabei für das eigene Grundstück ablesen, wie zum Beispiel die Art der zulässigen Bebauung, die maximal bebaubare Fläche, die einzuhaltenden Abstandsflächen zum Nachbarn, die Anzahl der Geschosse, manchmal sogar bauliche Details zur Fassade oder der Einfriedung. Daneben erfahren Interessenten, was in der Nachbarschaft möglich ist. Geregelt sind oft zulässige Gebäudearten, -höhen und -abstände sowie Nachverdichtungen, also die Bebauung großer Grundstücke mit mehreren Reihen- oder Doppelhäusern. In einigen Gemeinden oder Baugebieten wird der Bebauungsplan durch eine Gestaltungssatzung ergänzt, die beispielsweise Ziegelform, Klinkerfarbe o.ä. festschreibt. Gibt es keinen gültigen Bebauungsplan, muss nach § 34 des Baugesetzbuches (BauGB) geplant werden. Sicherheit gewinnt, wer im Vorfeld dazu eine in der Regel kostenpflichtige Bauvoranfrage beim zuständigen Amt stellt. Viele weitere wichtige Anregungen für künftige Bauherren enthält der Ratgeber des BSB „Baugrundstück- Baugrundrisiko - Erschließung“, der auf der Internetseite des Vereins www.bsb-ev.de zugänglich ist. & KNAPP Heizungen in Deutschland sind veraltet. Das ist schlecht für die Umwelt und für den Geldbeutel. Das Label wird u.a. vom Fachmann aus dem Sanitär-, Heizungs- und Klimafachbetrieb auf freiwilliger Basis aufgeklebt. Es sollte als Anlass genutzt werden, um die neue Heizung mit dem Fachmann zu planen. Beginnend ab 2016 werden alle Kessel, die älter als 15 Jahre sind, entsprechend gekennzeichnet. Mittwoch 13. Januar 2016 niEDErrhEin nachrichtEn Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag! Wir bieten preiswerten Brunnenbau an für • Hausbrunnen • Gartenbrunnen • Feuerlöschbrunnen • Tiefenbrunnen bis 220 Mtr. • Beregnungsbrunnen von 90 mm bis 225 mm Ø z.B. Hausbrunnen von 125 mm Ø ab 40 j + Mwst. pro lfd. Meter incl. Material Zufahrt per LKW muß gewährleistet sein. EETERS Besuchen Sie unsere Ausstellung: Raesfeld: Mo.-Fr. 7.30-12.30 Uhr 13.30-16.30 Uhr Rees: Mo. 15.00-18.00 Uhr Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch 07 Marc Peeters Hoogeweg 5a Oirlo/NL Tel.: 00 31 - 4 78 - 57 10 50 Fax: 00 31 -4 78 -57 11 82 PLAMECO-Fachbetrieb Büsken Schwietering 5, 46348 Raesfeld | Anholter Str. 4, 46459 Rees - 02865 / 601647 feurig gut! K AMINÖFEN & SCHORNSTEINE DECKERS beraten | planen | ausführen Cranenkamp | Bedburg-Hau Heideweg 113| Bedburg-Hau www.kamin-deckers.de Naviadresse: Cranenkamp 4 | 47551 Bedburg-Hau Eine elektronische Zentralregelung für die Heizung sorgt automatisch für ein warmes Zuhause und Foto: Danfoss macht unnötigem Energieverbrauch den Garaus. Automatische Wärme ganz nach individuellem Plan Energie sparen mit einer heizungs-Zentralregelung Grabmale • skulpturen • brunnen • waschtische fensterbänke • stufen • küchenarbeitsplatten fussböden • restaurierunG steinmetz- und steinbildhauermeister Ossenpaß 2 (vormals karl hoß) · 47623 kevelaer · tel. 02832-70578 www.markilux • Schimmelpilzsanierung • Bauwerksabdichtung • Fassadengestaltung • WärmedämmVerbundsystem • Tadelakt Tel. 0 28 21 6 965828 696 sicher ∙ zeitlos ∙ schön In vielen Bereichen des täglichen Lebens ist automatische Technik, die dem Menschen die Arbeit abnimmt, kaum noch wegzudenken. Nur beim Heizen will sich die Mehrheit noch nicht hineinreden lassen und dreht die Thermostaten nach Belieben auf und zu, obwohl einige Gründe dagegen sprechen. Heizen bei offenem Fenster, aufgedrehte Thermostate obwohl niemand daheim ist und kuschelige 22 Grad in kaum genutzten Räumen - die Liste an typischen Anwenderfehlern ist lang. Im Laufe eines Kalenderjahres summieren sich solche Unachtsamkeiten und schlagen sich in konkreten Zahlen in der Heizkostenabrechnung nieder. Diese unnötigen Ausgaben ließen sich mit einer automatischen Lösung vermeiden. Elektronische Zentralregelungen sorgen für angepasste Wärme nach vorgegebenen Mustern und nutzen die kostbare Energie damit so effizient wie möglich. Das Prinzip ist einfach: Anhand des eigenen Tagesablaufs erstellen die Bewohner einen Heizplan für jeden Raum, den das Gerät dann automatisch ausführt. So schaltet sich beispielsweise die Heizung rechtzeitig ein, damit das Bad nach dem Aufstehen warm ist, und wieder aus, wenn man das Haus verlässt. Auch nachts sind entsprechende Absenkzeiten sinnvoll. Das verspricht nicht nicht nur Energieeinsparungen, sondern auch einen deutlich höheren Komfort. Ob man eine Fußbodenheizung, normale Heizkörper oder beides besitzt, spielt für den Einsatz einer Zentralregelung keine Rolle. Wichtig ist lediglich, dass elektronische Thermostate ver- wendet werden, die mit dem Gerät kompatibel sind. Wärmetechnik-Spezialisten bieten deshalb Komplettsysteme für beide Heizungsarten an. Es gibt sogar Zentralregler, die noch einen weiteren Vorteil bieten. Sie kommunizieren über ein auf Z-WaveTechnologie basiertes, spezielles Funkverfahren für vernetzte Haustechnik mit den übrigen Komponenten, so dass bei der Installation keinerlei Kabel verlegt werden müssen. Das Gerät wird lediglich an der Wand angebracht, vom Fachhandwerker mit den Reglern in den einzelnen Räumen verbunden und ist dann sofort einsatzbereit. Auch die Bedienung gestaltet sich benutzerfreundlich. Die Einrichtung der individuellen Heizpläne erfolgt über ein Touch Display und dauert dank der übersichtlichen Menüstruktur nur wenige Minuten. Jetzt eine neue Terasse planen Betonsteine eignen sich hervorragend als Bodenbelag im aussenbereich Den Herbst stilvoll genießen – mit markilux Terrassen-Markisen Kersjes GmbH & Co. KG Fenster · Markisen · Rollladen · Haustüren 47533 Kleve · Sackstraße 108 · Tel. 0 28 21/9 75 57-0 · Fax 0 28 21/9 75 57-20 Wer im nächsten Sommer die Sonnentage auf einer neuen Terrasse verbringen möchte, sollte schon im Winter über die Gestaltung und den passenden Bodenbelag nachdenken. Denn neben klassischer Geradlinigkeit werden auch südländische Eleganz oder der gemütliche Landhausstil immer beliebter. Unabhängig vom geplanten Stil der Terrasse eignen sich Betonsteine als Bodenbelag. Sie sind Betonsteine gibt es in vielen Foto: txn in vielen Formen und Farben zu Formen und Farben. haben, sodass den individuellen Gestaltungsmöglichkeiten kaum Grenzen gesetzt sind. Die sehr witterungsbeständigen Betonplatten gibt es mit verschiedenen Oberflächen. Beton braucht wenig Pflege Zur Auswahl stehen rutschfeste, geschliffene, polierte oder sogar Varianten mit täuschend echter Holzmaserung. Die Vorteile liegen auf der Hand, denn Beton braucht wenig Pflege und ist zudem sehr langlebig. LEITERN OUTLET in Weeze-Wemb von 1- 40 m für Abfälle jeglicher Art. Natursteinblöcke, Splitte, Mutterboden, Schlacke RC. Wir vermieten: Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter, Kettensägen, Hochentaster, usw. Gerne führen wir alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus für Sie aus. Triftstr. 49, Goch, Tel. 0 28 23/37 03 3 Leitern für jeden Gebrauch • • • • Schiebeleitern Mehrzweckleitern Stufenleitern Stehleitern baren ...zu unschlag Preisen! Am Bruch 26 • 47652 Weeze-Wemb • 0 28 37/ 6 64 56 50 01 71 /6 80 27 59 • freitags und samstags von 9 - 16 Uhr Besuchen Sie unsere Ausstellung für Bodenbeläge! www.geenen.de Container BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG Linsen www.getifix.de/partner/fuchs Ständig 60 Kaminöfen . in meiner Ausstellung Industriestr. 1, Telefon 0 28 37 / 96 06-0 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.30-18.30 Uhr, Sa. 8.00-14.00 Uhr RÄUMUNGSVERKAUF wegen Totaler Alle vorhandenen Polstergarnituren, Wohnwände, Essgruppen, Tische und Stühle, Eckbankgruppen, Kleiderschränke, Sideboards, Schlafzimmer, Matratzen und Rahmen, Schlafsofas, TV-Sessel, Vitrinen, Couchtische, Teppiche, Ausstellungsküchen und Elektrogeräte 59% bis zu RADIKAL im Preis reduziert! GESchÄFtSAUFGAbE Klassische und moderne Teppiche Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 9.30 - 18.30 Uhr Samstag von 9.30 - 16.00 Uhr Telefon: +49 (2801) 2046 Telefax: +49 (2801) 9118 [email protected] www.moebel-janssen.de Möbel Janßen OHG Salmstraße 12 46509 XantenLüttingen niEDErrhEin nachrichtEn | Gs 1 Mittwoch 13. Januar 2016 Neujahrskonzert der HauptstadtTenöre mit viel Berliner Charme PROGRAMM www.herzogtheater.de vom 14.01. bis 20.01.2016 KINOKASSE 02831-5700 PROGRAMM 24h -87060 SUPER- KINO-DIENSTAG alle Filme 5 € zzgl. evntl. 3D+Ül-Zuschl. Leonardo diCaprio in THE REVENANT – Der Rückkehrer Golden Globe Gewinner Täglich 17.00 + 20.00 FR + SA auch 23.00 FSK 16 + Ülz Silvester Stallone in CREED Rocky´s Legacy Gut zu Vögeln nn verlosen 3 x 2 Eintrittskarten für das Konzert in der rheinberger stadthalle am sonntag, 17. Januar Golden Globe Gewinner Täglich 20.00, SA + SO auch 17.00, FR + SA auch 22.45 RHEINBERG. In jedem Jahr freuen sich die Mitglieder und musikalischen Freunde der Musikalischen Gesellschaft aus der ganzen Region auf das beliebte Neujahrskonzert. Immer gab es dabei in den zurück liegenden Jahren „musikalische Highlights“ zu erleben. Mal erklangen Melodien aus Oper und Operette mit hervorragenden Sängerinnen und Sängern in Begleitung großer internationaler Orchester, mal die „leichte Muse“ mit Tanzdarbietungen. In jedem Fall war das Publikum von den Konzerten immer sehr angetan und honorierte die Darbietungen in der voll besetzten Stadthalle mit teils frenetischem Applaus. Auch in diesem Jahr setzt die Musikalische Gesellschaft am Sonntag, 17. Januar um 19 Uhr in der Stadthalle Rheinberg die Tradition fort und hat hierzu die „HauptstadtTenöre“ Maik Tödter, Kim Schrader und Thorsten Hennig aus Berlin verpflichtet. Sie verfügen allesamt über eine FSK 12 + Ülz Täglich 17.00 + 20.15 FR + SA auch 22.45 FSK 12 3D Tägl. 17.00 + 20.00 (FR + SA 20.00 auch 2D) SA + SO auch 14.00 FR + SA auch 22.45 FSK 12 + Ülz + ggf.3D UNFRIEND SO bis DI 20.00, FR + SA a. 22.45 FSK 16 Devid Striesow in Täglich 17.00 + 18.30 Ich bin dann mal weg HILFE, SA + SO auch 14.30 SO auch 12.00 FSK 0 meine Lehrerin geschrumpft Täglich 17.00, SA + SO nur 14.30, So auch 12.00 FSK 0 PEANUTS Der Film 3 D SA + SO 14.30, So a. 12.00 (2D) FSK 0 HEIDI SA 14.30 + SO 12.00 ARLO & SPOT SO 12.00 FSK 0 Im Rausch der Sterne BIBI & TINA 3 TIMBUKTU Film am Mittwoch ich habe FSK 0 20.00 FSK 0 Vorpremiere SO 14.30 Filmzeit Kunstverein Do. 14.01. / 20.00 Maik Tödter, Kim Schrader und Thorsten Hennig aus Berlin sind die „HauptstadtTenöre“ und gestalFoto: privat ten in diesem Jahr das Neuhjahrskonzert der musikalischen Gesellschaft Rheinberg. jahrelange erfolgreiche Bühnenerfahrung in den Bereichen Oper, Operette und Musical und waren an verschiedenen Häusern in ganz Europa sowie in Film- und Fernsehproduktionen engagiert. Unter dem Motto „So leuchten die Sterne“ werden sie das Rheinberger Publikum mit locker-unterhaltsamer Moderation und Berliner Charme durch den Abend geleiten. Die Palette ihres vielfältigen Programms reicht dabei von italienischen Arien, Operettenweisen, Berliner Unterhaltungsmusik bis hin zu den „Comedian Harmonists“. Ein wahres Feuerwerk bester Unter- haltung. Begleitet werden die Tenöre vom Salonorchester „Frisch gestrichen“, einem Berliner Ensemble, das mit den traditionellen Instrumenten Klavier, Klarinette, Violine, Viola, Cello und Kontrabass beschwingt bekannte Melodien und Klassiker zu interpretieren weiß und zusammen mit den Solisten für beste Unterhaltung sorgt. Zu diesem ganz besonderen musikalischen Einstieg in das neue Jahr 2016 lädt die Musikalische Gesellschaft ganz herzlich ein. Der Vorverkauf hat bereits begonnen. Karten zum Preis von 12/15 Euro gibt es bei der Buchhandlung Schiffer-Neumann und bei Lore Rabe, Telefon 02843/ 5428. Wie immer haben Kinder und Jugendliche freien Eintritt. Die NN verlosen drei mal zwei Karten für das Neujahrskonzert in Rheinberg am 17. Januar. Wer gewinnen will, ruft am Donnerstag, 14. Januar um 11 Uhr in der Redaktion an unter 02802/914412 und versucht sein Glück. Mit „Madämchen“ ins neue Jahr gestartet Das halbjahresprogramm 2016 des Kunstvereins Gelderland bietet Musik, Kaberett, Kunst und Kino Sein Einsatz ist unbezahlbar. Deshalb braucht er Ihre Spende. www.seenotretter.de retter_DGzRS_90x45_Version1_4c.indd 1 Kinoprogramm vom Woche 14.Jan. 24.07.14 bis 20.Jan. Alle Angaben ohne Gewähr ! Aktuelle Infos immer unter: www.kleverkinos.de FSK Zu- Filmtitel: Do Fr Sa So Mo Di Mi 15.01. 16.01. 17.01. 18.01. 19.01. 20.01. 16.30 17.00 20.00 20.15 22.30 16.30 20.00 22.30 17.00 20.15 17.00 17.00 17.00 20.15 20.15 20.15 17.00 17.00 20.00 20.00 22.45 17.00 20.00 22.45 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 schl+ 14.01. GOLDEN GLOBE für Leonardo diCaprio in 1 6 16 Ülz 6 16 engl 20.00 OV 3 12 Ülz 4 12 17.00 17.00 20.15 20.15 22.45 14.00 17.00 20.15 22.45 14.00 17.00 20.15 17.00 17.00 17.00 20.15 20.15 20.15 2 12 17.00 17.00 20.15 20.15 22.45 17.00 20.15 22.45 17.00 20.15 17.00 17.00 17.00 20.15 20.15 20.15 8 5 12 2D 14.00 17.00 17.00 & 17.00 20.00 3D 20.00 22.45 20.00 22.45 Ülz 14.00 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 UNFRIEND 7 16 20.00 22.45 20.15 20.15 20.15 20.15 DIE V O R S E H U N G 1 16 22.45 22.45 Devid Striesow als Hape Kerkeling in 6 7 4 0 17.00 17.00 20.00 20.00 14.30 17.00 20.00 12.00 14.30 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 3 6 14.30 14.30 14.30 17.00 12.00 14.30 17.00 THE REVENANT – Der Rückkehrer Englische Originalversion GOLDEN GLOBE für Silvester Stallone in CREED Rocky´s Legacy Die 5. Welle – Wir kämpfen zurück Gut zu Vögeln STAR WARS VII Das Erwachen der Macht ICH BIN DANN MAL WEG Bruder vor Luder – Die Lochis Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft 5 Bibi & Tina 3 Mädchen gegen Jungen 1 PEANUTS Der Film 7 H E I D I Disney´s Arlo & Spot Der Staat gegen Fritz Bauer 17.00 17.00 20.00 22.45 Vorpremiere 3D 2 1 0 5 12 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 14.00 14.30 17.00 12.00 14.30 17.00 14.30 12.00 14.30 14.00 12.00 17.00 17.00 17.00 FILM AM MITTWOCH 20.00 GELDERN. Das Jubiläumsjahr 2015 – der Kunstverein Gelderland wurde 25 Jahre alt – ist erfolgreich mit vielen Highlights zu Ende gegangen, jetzt geht es mit neuem Schwung in 2016 weiter. In guter Tradition startete am Samstag das neue Halbjahresprogramm des Kunstverein Gelderland mit dem Neujahrskonzert des Salon orchesters „Die Madämchen“. Das Damen-Orchester sorgte für einen kurzweiligen Abend mit beschwingter Unterhaltungsmusik aus den 20er bis 60er Jahren. Bis auf den letzten Platz war der Saal voll besetzt. Jakob Janßen, Hausherr und Sparkassenchef in Geldern, begrüßte die Gäste mit einem launigen „Prosit Neujahr“. Schon der Anblick der Musikerinnen in ihren originellen farbenfrohen Kostümen ließ die Herzen der Zuhörer höher schlagen. Unter der Leitung von Doro14:23 ta Lesch boten die schwungvollen „musikalischen“ Damen aus der Domstadt Köln einem begeisterten Publikum Melodien von Charleston bis Swing und Boogie, von Walzer bis zu Operettenmelodien, aber auch bekannte Ohrwürmer zum Mitsummen, ebenso wie die Klassiker der leichten Unterhaltungsmusik. Der Kölsche Abend mit der Band „Vino Rosso“ am 31. Januarin der Gaststätte Manten in Geldern ist ein weiteres festes Highlight im Programm und – bereits ausverkauft! Mit seinem Programm „kopfkino“ gastiert der Musikkabarettist Martin Zingsheim am Sonntag, 28. Februar, ab 18 Uhr in der Tonhalle der Kreismusikschule, Boeckelter Weg 2 in Geldern. Im Sturm hat er die Kleinkunstszene erobert, bekam 2015 den Förderpreis zum Deutschen Kleinkunstpreis. Jetzt ist das 30 Jahre junge Ausnahmetalent aus Köln mit seinem neuen Soloprogramm auf Welttournee durch den deutschsprachigen Raum und präsentiert eine rasante Ein-Mann-Show jenseits aller Schubladen. Kein Unbekannter ist der in Geldern aufgewachsene Till Reiners, erst kürz- Zum Neujahrskonzert hatte der Kunstverein Gelderland in den Anton-Roeffs-Saal der Sparkasse Krefeld in Geldern eingeladen. Hausherr Jakob Janßen dankte Inge Ruhs (r.), Vorsitzende des Kunstvereins, für die gute Zusammenarbeit, bevor die Musikerinnen unter der Leitung von Dorota Lesch (l.) einen Strauß bunFoto: privat ter Melodien präsentieren. lich ausgezeichnet mit dem Förderpreis des Deutschen Kabarettpreises 2015. Am Mittwoch, 20. April, tritt er ab 20 Uhr mit seinem aktuellen Programm „Auktion Mensch“ in der Tonhalle der Kreismusikschule in Geldern auf. Sein neues Programm widmet sich dem, was unsere Gesellschaft zusammenhält und so liebenswert macht: Konkurrenzdenken, Neid und moralische Flexibilität. Deshalb hat Till Reiners seinen Bachelor in Opportunismus um drei Semester verkürzt und geht als gutes Beispiel voran. Er ist jetzt noch besser. Sein Motto ist das seiner Generation: „Jeder kann es schaffen, besser zu sein als alle.“ Zum Muttertag am 8. Mai gibt es Frauenkabarett – oder Kabarett von einer Frau für Frauen? Männer dürfen auch zuhören! „Ekstase ist nur eine Phase“ heißt es ab 18 Uhr in der Tonhalle in Geldern. Wie gewohnt stellt sich Barbara Ruscher charmant, cool und staubtrocken erneut den großen Fragen des Zeitgeistes. Immer zwischen Tiefsinn und Humor angesiedelt sind ihre herrlich skurrilen Songs, Standups und Poetry-Texte. Mit intelligentem Witz analysiert sie gekonnt die Auswüchse unserer Gesellschaft und fragt sich, ob man offene Schädelverletzungen ernsthaft mit Arnika-Globuli behandeln kann. In Kooperation mit der St. Maria Magdalena Bruderschaft Boeckelt tritt beim diesjährigen „Kabarett im Zelt“ das Bonner Erfolgsduo Fritz & Hermann auf, bestens bekannt aus der Karnevalssitzung „Pink Punk Pantheon“, am Donnerstag, 18. August, um 20 Uhr, im Festzelt auf der Boeckelt in Geldern. Seit 25 Jahren stehen sie zusammen auf der Bühne, jetzt mit ihrem zehnten Kabarettprogramm „Früchte des Zorns“. Bomben in Athen, Genfood auf dem Teller und der Russe vor der Tür. Der Volkszorn erobert die Plätze der Welt. Ist Helmpflicht eine Lösung? So quacksalbern sie sich durch die aktuelle Weltgeschichte, nehmen sich gegenseitig auf die Schippe und verteilen kabarettistisch-humoristische Seitenhiebe in alle Richtungen. Bildende Kunst Im Bereich Kunst“ gibt es Tagesexkursion Städelmuseum. der „Bildenden am 4. Juni eine ins Frankfurter Das Museum gilt als eines der ältesten und renommiertesten Kunstmuseen Deutschlands und bietet einen umfassenden Überblick über die europäische Kunstgeschichte. Neben der ständigen Ausstellung soll die aktuelle Sonderausstellung „Maniera“ (Kunst des Florenz der Medici) besucht werden. Die Teilnahmekosten betragen rund 45 Euro, Anmeldung bei Gabriele Fritz, Telefon 02831/86913. Nanni Wagner und Barbara Schmitz-Becker zeigen in der Reihe „Paarungen“ vom 15. April bis zum 8. Mai in den Kasematten im Mühlenturm in Geldern „Innenleben – Außenwelten“. Aus dem gemeinsamen Thema „Kokon“ entwickelten die beiden Künstlerinnen ihr fortführendes Arbeitsthema. Im Dialog entstehen ihre Arbeiten – Malerei, Objekte und Installationen. Der alltagsferne Raum der Kasematten ist Teil der kreativen Gesamtdarstelllung. In der „Filmzeit“ laufen im Herzog-Theater in Geldern in diesem Jahr wieder ausgezeichnete und prämierte Filme: „Timbuktu“ am 14. Januar, „Die Räuber“ am 18. Februar, „Men & Chicken“ am 17. März, „45 Years“ am 14. April, „Königin der Wüste“ am 19. Mai und „Gefühlt Mitte Zwanzig“ am 16. Juni. Mehr Informationen im Internet unter www.KunstvereinGelderland.de. MITTWOCH 13. JANUAR 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Künstlergespräch mit Ori Gersht im Museum Kurhaus Funker kommen „Van et Höltje op et Stöckske“ „Resonanzraum Kunst“ am Donnerstag, 14. Januar Versammlung der KG Schwanenfunker Kleve KLEVE. In der ersten Ausgabe von „Resonanzraum Kunst“ in diesem Jahr am Donnerstag, 14. Januar, 19.30 Uhr, ist der in London lebenden Künstler Ori Gersht zu Gast. Er wird mit Museumsdirektor Prof. Harald Kunde über sein Werk und die aktuelle Intervention in der Ausstellung „Govert Flinck – Reflecting History“ im Museum Kurhaus Kleve sprechen. Eigens für das Museum Kurhaus Kleve schuf Gersht ein neues vierteiliges Projekt: eine Serie von zwölf Porträts, die den historischen Vorbildern in Komposition und Ikonographie folgen, jedoch gleichzeitig in der Gegenwart verankert sind. Der Titel der Serie The Patrons verweist zudem auf ökonomische Faktoren und Systeme, denen Kunstproduktion unterliegt und die der Künstler in dieser Serie untersucht. So wurden zu den großformatigen Porträts Editionen in kleinerem Format geschaffen, die die Aufnahmen mit historischen Bildern von Govert Flinck paaren und welche wie- KLEVE. Zur Mitgliederversammlung der Karnevalsgesellschaft Schwanenfunker hat der Vorsitzende André Budde die Mitglieder im Blauen Salon der Stadthalle Kleve begrüßt. Ein besonderer Gruß galt dem Prinzen für die Session 2015/2016, Helmut Vehreschild von der befreundeten Karnevalsgesellschaft der Brejpott Quaker. Die Schwanenfunker versprechen ihm die volle Unterstützung der Gesellschaft, auch im Rosenmontagszug. Nachdem in der vergangenen Session das 90-jährige Bestehen der ältesten Karnevalsgesellschaft in Kleve mit „90 Joar – vööl Gedrüss in’Hüss“ gebührend gefeiert wurde und dieses Fest mit einer rot-weißen Nacht bei „Puppa“ ausklang, gilt es nun, wieder dem hohen Anspruch des Publikums gerecht zu werden und nahtlos hieran anzuknüpfen. „Van et Höltje op et Stöckske“, lautet das diesjährige Motto und die vielen Gruppen bemühen derum finanzielle Unterstützung für das nächste Projekt boten. Der dritte Teil des Projekts sind die Besucherscans, die sogenannten Mini-Me´s: während der Dauer der Ausstellung können sich die Besucher im Museum scannen lassen. Das resultierende kleine Selbstporträt in Form einer 3D-Figur wird in einer Vitrine im Museum präsentiert, die über die Dauer der Ausstellung zusehends voller wird und damit sprichwörtlich eine Abbildung der Betrachter mit in die Schau integriert. Filmemacher Nicht zuletzt schuf Ori Gersht den Film „Salted Drops“ (2015), der der kunstgeschichtlichen Entwicklung der Porträtmalerei von Govert Flinck über Salvador Dali bis hin zu Francis Bacon nachgeht, indem zwei Porträts von Flinck mithilfe eines Wassertropfens verzerrt werden. Der Eintritt zu „Resonanzraum Kunst“ beträgt fünf Euro, ermäßigt und für Mitglieder des Freundeskreises drei Euro. VfL Merkur sucht Schnupperkursus Übungsleiter zu Qi Gong KLEVE. Bewegung, Spaß und Spiel ist für die kindliche Entwicklung von größter Wichtigkeit – um diese Möglichkeiten für Kinder auch weiterhin anzubieten, benötigt der VfL Merkur Kleve dringend neue Übungsleiter für verschiedene Kinderturngruppen. Interessenten melden sich im Merkurbüro unter Telefon 02821/24911 (dienstags und freitags von 9.30 bis 11.30 Uhr, mittwochs von 14.30 bis 16.30 Uhr) und per e-Mail an [email protected]. KLEVE. Ein Qi-Gong-Schnupperkursus findet am Samstag, 16. Januar, von 10 bis 11.30 Uhr in der Praxisgemeinschaft für Chinesische Medizin und Naturheilkunde, Bensdorpstraße 14, in Kleve statt. Dieser Schnupperkurs gibt einen Einblick in das Qi Gong mit Körperübungen aus der chinesischen Medizin zur Erhaltung der Gesundheit und zur Förderung der Regeneration. Infos und Anmeldung bei Monika de Lange, Telefon 02821/7119656 und 02824/9615105. Heimspiel für Prinz Helmut Dieser Neujahrsempfang wird bei der DJK Kleve in Erinnerung bleiben. Zuerst blickte man in aufgeräumter Atmosphäre auf das vergangene Jahr zurück und brachte sich mit vielen Wünschen und Plänen für das neue Jahr in Stellung. Dann war Schluss mit besinnlich: Prinz Helmut „der Sportliche“ machte seiner Rhenania mit sei- KURZ ner kompletten Mannschaft die Aufwartung. Die Stimmung, die er mit seinen Gardeherren, den Brejpott Tröpfchen und seiner Sängerin Anja van den Boom ins Klubhaus zauberte, war atemberaubend. Die Rhenanen sangen und tanzten begeistert mit, das Platzhaus erzitterte in den Grundfesten. Für die anwesenden Studenten und Flücht- & KNAPP Karten für „De Wölfkes“: „Tradition und neuer Schwung – De Wölfkes blieven ömmer jong!“, lautet das Motto des Karnevalsverein „De Wölfkes“ aus Griethausen in der dieser Session. Für die beiden Sitzungen am Freitag, 29., und Samstag, 30. Januar, sind nur wenige Restkarten zu haben. Diese gibt es bei Sascha Merling, Telefon 02821/91847, und per eMail an [email protected]. Bingo in Keeken: Der Heimatverein Keeken lädt zum ersten Bingoabend im neuen Jahr am Freitag, 15. Januar, um 20 Uhr in die Vereinsgaststätte Schmidthausen in Keeken ein. Bridge: Die Familienbildungsstätte Kleve bietet ab Sonntag, 17. Januar, um 15 Uhr einen Bridge-Kurs an. Bridge ist ein Kartenspiel für vier Personen zu linge aus aller Herren Länder eine beeindruckende Einführung in niederrheinisches Brauchtum und Feierkultur. Der Vorsitzende Theo Broekmans – dekoriert mit dem Prinzenorden – dankte den Karnevalisten und wünschte ihnen einen guten Sessionsverlauf. Dann verabschiedete der „Rhenanenchor“ die Gäste mit dem Foto: privat Prinzenlied. je zwei Paaren. Das Spiel gilt als Denksport, weil es das Lösen von Problemen, das logische Denken und das Gedächtnis schult. In drei Schnuppersitzungen soll den Teilnehmern Basiswissen vermittelt werden, so dass sie entscheiden können, ob sie darauf aufbauende Kenntnisse erwerben wollen. Anmeldung und weitere Infos unter Telefon 02821/72320, per e-Mail an [email protected] sowie unter www. fbs-kleve.de. 09 sich bereits fieberhaft und mit viel Engagement, „an een Tau te trekke“ und den roten Faden durchzuziehen, um nicht auf dem berüchtigten Holzweg zu landen. Bis zur ersten Schwanenfunkersitzung ist daher mit möglichen Ausschweifungen bei Klever Stadtgesprächen seitens der Schwanenfunker zu rechnen. Sitzungspräsident Walter Heicks wird rechtzeitig in gebündelter Form heimatverbundenen Humor und karnevalistische Leckerbissen den gerne kostümierten Klever Narren zu den drei Sitzungen in der festlich geschmückten Klever Stadthalle präsentieren zu wissen. Die Sitzungen finden am Samstag, 23. Januar, 18.11 Uhr, Sonntag, 24. Februar, 16.11 Uhr, sowie Samstag, 30. Januar, 18.11 Uhr, statt. Karten mit fester Sitzplatzreservierung gibt es bei Bernd und Andrea Thiele, Fa. Hydropa, Kalkarer Straße, Telefon 02821/26460. Jubilarfeier beim MGV Kellen Auf der Jubilarfeier im Kellener Krug konnten zwei Sänger für insgesamt 100 Jahre Sängertätigkeit ausgezeichnet werden: Wolfgang Kerkrath (Foto 2 .v. l.) für 40 Jahre und Norbert van Bentum (2. v. r.) für 60 Jahre. Eine besondere Ehrung erfuhr der 1. Kassierer, Karl-Heinz Winhuysen (r.), der für 20 Jahre Kassierertätigkeit mit der Verdienstplakette in Bronze und einer Urkunde des Chorverbandes NRW ausgezeichnet wurde. Die Ehrungen nahm der 1. Vorsitzende, Heinz Evers (l.), im Auftrag des CVNRW sowie des Deutschen Chorverbandes vor. Foto: privat Ihrer Zeitung OSTERN Fußball-Länderspiel in Berlin inkl. 3 Nächte vom 25. bis 28.03.2016 im 3* Days Inn Berlin City South RHEINKIRMES DÜSSELDORF Krimitour inkl. 2 Nächte vom 18. bis 20.11.2016 im Best Western Premium Hotel Krautkrämer ZDF FERNSEHGARTEN 139,– KULTURSTADT DRESDEN 129,– Informationen und telefonische Bestellungen von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr: ZDF-Fernsehgarten in Mainz inkl. 1 Nacht im 4* Hilton Hotel Mainz Inklusivleistungen • 1 Nacht im DZ inkl. reichhaltigem Frühstück • Kostenfreie Nutzung des Fitness Centers by Precor® • 1 Stehplatzticket für den ZDFFernsehgarten am Sonntag (Freien bzw. ermäßigten Eintritt in Museen, zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten und Freizeitangeboten sowie freie Fahrt in allen Bussen Preis pro Person im DZ: und Bahnen innerhalb des Düsseldorfer Stadtgebiets.) Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. 2 x Frühstück • 1 Begrüßungsgetränk und kostenfreie Nutzung des Sauna und Fitnessbereichs • Kostenfreies WLAN • 1 x Münsteraner KrimiTour am Samstag, dem 19.11.2016, um 14.15 Uhr im Rathausinnenhof am Ginkgobaum Preis pro Person im DZ: Foto: Presseamt Münster vom 15. bis 17.07.2016 im 4* Hilton Düsseldorf Hotel Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet • Kostenfreier Zugang zum Fitnessstudio • 48h DüsseldorfCard Inklusivleistungen • 3 Nächte im Doppelzimmer • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenlose Nutzung des gegenüberliegenden Fitness und Wellnesscenters • 1 Ticket für das FußballLänderspiel Deutschland vs England am Ostersamstag, dem 26.03.2016, um 20.30 Uhr im Preis pro Person im DZ: Olympiastadion Berlin 319,– MÜNSTER TATORT KRIMITOUR Rheinkirmes-Besuch inkl. 2 Nächte Termine: 14. – 15.05.2016 21. – 22.05.2016 04. – 05.06.2016 18. – 19.06.2016 25. – 26.06.2016 ©ZDF/Kerstin Bäntsch MOSELFEST IN TRIER 3 Tage/2 Nächte Quality Hotel Dresden West in Kesselsdorf Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Nutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessbereiches • Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz • Buchbar von Januar 2016 bis einschl. 15. April 2016 sowie von Januar 2017 bis einschl. 31. März 2017 (Ostern ausgeschlossen) • Verlängerungsnacht für Preis pro Person im DZ: 49, pro Nacht/Zimmer 50 vor Ort zubuchbar Weitere Termine auf Anfrage. 89,– Besuch des Trierer Moselfestes inkl. 2 Nächte vom 08. bis 10.07.2016 im 4* Vienna House Easy Trier Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenloser WLANZugang • Große Abendrundfahrt „Mosel in Flammen“ (Schiffstour) am Samstag, dem 09.07.2016, ab 19.00 Uhr 49, 0 28 31-9 79 39 99 Preis pro Person im DZ: Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebs service GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück. Preis pro Person im DZ: 149,– V 1125 DEUTSCHLAND VS ENGLAND 10 niEDErrhEin nachrichtEn Mittwoch 13. Januar 2016 Leise kam das Leid zu ihm, trat an seine Seite, schaute still und ernst ihn an, blickte dann ins Weite. Leise nahm es seine Hand, ist mit ihm geschritten, liess ihn niemals wieder los, er hat viel gelitten. Leise ging die Wanderung über Tal und Hügel, und uns wär´s als wüchsen still, seiner Seele Flügel. Karl Dicks * 13. August 1940 † 7. Januar 2016 Ehrenmitglied im TSV Nieukerk Mitglied im Heimatverein Nieukerk Wir nehmen in Liebe Abschied Irmgard Stephan und Bettina mit Jörn und Pauline Anke und Dirk Rüdiger und Anverwandte 47647 Kerken, An de Koul 7 Die Eucharistiefeier ist am Samstag, dem 16. Januar 2016, um 9.30 Uhr in der St. Dionysius-Kirche zu Nieukerk; anschließend ist die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof. Anstelle zugedachter Kranz- und Blumenspenden bitten wir im Sinne von Karl um eine Spende für die „Elterninitiative Kinderkrebsklinik e.V.“ IBAN: DE38 3016 0213 0333 3333 33 bei der Volksbank Düsseldorf Neuss e.G., BIC: GENODED1DNE; Kennwort Karl Dicks. Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges. Franz von Assisi Regina Göllmann * 12. Januar 1945 Brandis (Sachsen) † 4. Januar 2016 Kleve Sie war uns lieb und wir werden die Erinnerung an sie in unseren Herzen bewahren. Karl Göllmann und Sabine Krüger Rudolf und Ulrike Kerber mit Friederike, Alexander und Richard Traueranschrift: Karl Göllmann, Gehrstraße 9, 46562 Voerde-Friedrichsfeld Der Essstörung die totale Macht über das eigene Leben wieder wegnehmen Frauenberatungsstelle „impuls“ in Goch startet mit zwei neuen Gruppenangeboten für Betroffene und angehörige im Januar Goch. Mit zwei neuen Gruppenangeboten zum Thema „Essstörung“ geht die Frauenberatungsstelle „Impuls“, Voßstraße 28, ins neue Jahr. Eine Gruppe für betroffene Frauen startet am Dienstag, 26. Januar (18 bis 20 Uhr, 14-tägig), eine Gruppe nur für weibliche Angehörige von Betroffenen beginnt bereits am Dienstag, 19. Januar (15 bis 17 Uhr, 14-tägig). „Essstörungen sind für alle in der Familie ein Drama“, erklärt Maria Peeters von der FBS „Impuls“, die die beiden Selbsterfahrungsgruppen leitet, „für die Betroffenen genauso, wie für die Angehörigen.“ Warnsignale seien unter anderem wenn Gewicht, Ernährung und Kalorien das alles bestimmende Thema werden und damit ein sozialer Rückzug einher gehe. Denn das ständige Streben nach Perfektion könne auf Dauer nicht gelingen und so brächten es die Betroffenen auf eine körperliche Ebene. „Hier haben sie das Gefühl: Ich habe alles unter Kontrolle“, weiß Maria Peeters aus ihrer langjährigen Erfahrung als Beraterin. Die an sich normale Nahrungsaufnahme gleitet immer mehr ins Zwanghafte ab, alles ist verboten: Fett, Kohlehydrate, Fleisch, Zucker. Betroffene entwickeln zudem eine Körperschemastörung, sie empfinden sich immer als zu „fett“, egal wie dünn sie auch sind; die fehlende Einsicht ist Teil der Symptomatik. Wenn das Einhalten der strengen Essensvorschriften nicht klappt, sind oft Bulimie (Ess-Brechsucht) oder auch „binge eating“, anfallartiges Essen, die Folge. Vor allem Jungen und junge Männern treiben exzessiv Sport, um bloß nicht zuzunehmen. Ein Trend, der aber inzwischen auch bei Mädchen vesternacht in Köln rät Maria Peeters allen betroffenen Frauen, sich möglichst schnell professionelle Hilfe zu suchen, damit das Geschehen verarbeitet werden kann. Peeters, die auch als Sexualpädagogin arbeitet, wünscht sich besseren Schutz für Frauen, die solche Gewalt erlebt haben. Ein Problem sei zu einem die schwammige Rechtslage und zum anderen, dass die Beweislast oft bei den Frauen läge. Scham und Schuldgefühle seien die Folge. Bei einer Beratung machten Frauen dagegen die Erfahrung: Hier wird mir vorbehaltlos geglaubt. „Oft sind auch die Angehörigen als Ansprechpartner überfordert“, weiß sie, „von daher macht eine Beratung Sinn.“ Weitere Informationen gibt es auch unter www.fb-impuls.de. Corinna Denzer-Schmidt Statt Karten! „Gott nahm in seine Hände meine Zeit.“ (H.D. Hüsch) Maria Peeters betreut das Thema Essstörungen bei der Frauenbenn-Foto: cDS ratungsstelle „Impuls“. und Frauen beobachtet werden könne, so Maria Peeters. Sinn mache es, so früh wie möglich etwas gegen diese Entwicklung zu unternehmen. „Diesen Prozess umzukehren, ist nicht so einfach“, sagt Maria Peeters. Am besten sei eine klinische oder ambulante therapeutische Begleitung. Hier setzt auch die FBS „Impuls“ an. „Die Mädchen und Frauen sollen in der Gruppe wieder Zuversicht und Vertrauen in die eigene Entwicklung bekommen; sie sollen lernen, dass ein Rückfall zum Gesundungsprozess dazu gehört und nicht zum Aufgeben führen muss“, erklärt Maria Peeters. Genauso wichtig ist es für die Angehörigen, dass sie selber ruhiger werden und die Entwicklung ihres erkrankten Kindes begleiten können. „Das Wissen ,Ich darf auch weiterhin glücklich sein‘ ist hilfreich für die Mütter und die Kinder,“ betont Maria Peeters, „die Mütter Wir sind ihrem Wunsch gefolgt und haben im Familien- und Freundeskreis von ihr Abschied genommen. behalten sich selbst im Blick und das erkrankte Kind muss wieder mehr Verantwortung für sich übernehmen.“ Für beide Gruppen ist ein verbindliches Vorgespräch nötig; Kursgebühren und Details können unter Telefon 02823/419171 besprochen werden. Die FBS „Impuls“ berät aber nicht nur zu Essstörungen, sondern auch zu den Themen häusliche/sexualisierte Gewalt, hier allerdings nicht in Gruppen, sondern in Einzelgesprächen. Nach den Vorfällen in der Sil- Wolfgang Werner Linke * 29.07.1947 † 15.12.2015 Marion und Roland mit Jan Niklas und Juliane Petra und Olaf mit Jonas 47665 Sonsbeck, den 15. Dezember 2015 Für alle, die sich persönlich an der Urne verabschieden möchten, bieten wir die Möglichkeit am Dienstag, dem 19. Januar 2016 in der Zeit von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr in der Friedhofshalle zu Sonsbeck. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt. Rege waren deine Hände, bis zu deinem Lebensende. Du wolltest nicht rasten, du wolltest nicht ruh´n und wolltest allen nur Gutes tun. Der ewige Frieden sei dir nun beschieden, von allen die dich kannten, von allen die dich liebten. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Tante Wilhelmine (Mina) Bouten geb. Nellesen * 12. April 1928 † 11. Januar 2016 Mitglied der kath. Frauengemeinschaft Wir werden sie in lieber Erinnerung behalten Nachruf Werner und Gisela Trudi und Ludger Jürgen und Rita mit Enkeln und Urenkelin Unser Seniorchef August Bergmann ist verstorben. 47608 Geldern-Walbeck, Hochstrasse 9 Von seinem Tod sind wir alle tief betroffen. Jeder, der ihn kannte, wird ihn als hilfsbereiten und ausgesprochen menschlichen Chef in Erinnerung behalten. Das Seelenamt ist am Freitag, dem 15. Januar 2016, um 14.00 Uhr in der St. Nikolaus Kirche. Anschließend ist die Beerdigung auf dem Friedhof in Walbeck. Wir beten den Rosenkranz am Donnerstag, dem 14. Januar 2016, um 19.00 Uhr nach der Abendmesse. Belegschaft Bergmann Bedachungen Sollte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten haben, so bitten wir, diese als solche zu betrachten. Dank an Jubilare Statt jeder besonderen Anzeige! Wenn die Kraft versiegt, die Sonne nicht mehr wärmt, dann ist der ewige Frieden eine Erlösung. Amalia Hartung geb. Becker * 26. Januar 1924 † 10. Januar 2016 Trauernd, aber voll schöner Erinnerungen, nehmen wir von unserer lieben Mutter, Oma, Uroma und Ururoma Abschied. Sie verstarb nach einem erfüllten Leben im Alter von fast 92 Jahren. Gisela und Heinz Landzinski Monika Gatzweiler Ingrid Scholle Michaela und Dirk Dickhoff mit Max und Daria Nadine und Kevin Urban mit Mila Claudia und Frank Krause mit Elisa und Noah Manuela Ruppert mit Robin Klaus Löll und alle Anverwandten Traueranschrift: Familie Gatzweiler / Landzinski, Kuhdyck 1, 47647 Kerken Die Trauerfeier ist am Freitag, dem 15. Januar 2016, um 11.00 Uhr, in der Friedhofskapelle in Nieukerk; anschließend ist die Beerdigung von dort aus. Auf der Burg Ranzow gab es gleich mehrere Hausjubiläen zu feiern. Beate Verheyen arbeitet seit 25 Jahren im Seniorenhaus, Georg Aengenheister seit 20 und Sandra Gietl-Böhmer seit 10 Jahren. Die traditionelle Mitarbeiterehrung fand im Rahmen der Weihnachtsfeier mit 80 Gästen statt. Seniorenhausleiterin Jutta Manz dankte den Mitarbeitern für ihren Einsatz. Alle Jubilare erhielten für ihre Treue persönliche Ehrenurkunden, eine Ehrennadel und einen Blumenstrauß. „Die Ehrung unserer langjährigen Mitarbeiter ist uns ein wichtiges Anliegen“, sagt Manz. „Gerade in der heutigen Zeit, die oft durch hohe Fluktuation gekennzeichnet ist, sind wir stolz darauf, erfahrene und zuverlässige Mitarbeiter bei uns zu haben.“ Kreis Kleve unterstützt alleinstehende Eltern abteilung Jugend und Familie hilft bei Fragen KREIS KLEVE. Die Abteilung Jugend und Familie des Kreises Kleve hilft als Beistand alleinstehenden Eltern bei vielen Fragen. Eine davon ist die Klärung der Vaterschaft, eine andere der Unterhalt für das Kind. Die Abteilung Jugend und Familie der Kreisverwaltung wird zum Beistand eines minderjährigen Kindes bestellt, wenn der sorgeberechtigte Elternteil oder der Elternteil, bei dem das Kind überwiegend lebt, einen Antrag bei der Jugendabteilung stellt. Die Beistandschaft ist kostenlos und schränkt die elterlichen Rechte nicht ein. Die Mitarbeiter vertre- ten als Beistand das Kind auch in rechtlichen Angelegenheiten. Die Abteilung bietet ratsuchenden Eltern noch weitere Hilfen, etwa in Fragen zur Erziehung oder bei Konflikten und Krisen in der Familie. Die Kreisverwaltung rät zu einem persönlichen Gespräch. Eine vorherige Terminvereinbarung ist erforderlich. Die Ansprechpartnerinnen sind im Internet nach Ort sortiert aufgeführt unter www.kreis-kleve.de, Suchbegriff Beistandschaft. Die Abteilung Jugend und Familie des Kreises Kleve ist für die Städte und Gemeinden zuständig, die kein eigenes Jugendamt haben. Die Löschgruppe Veert trauert um ihren Löschgruppenführer Johannes Pauels Johannes trat am 31.05.1977 in die Löschgruppe Veert der Freiwilligen Feuerwehr Geldern ein. Nach dem Besuch zahlreicher Lehrgänge, unter anderem an der damaligen Landesfeuerwehrschule NRW in Münster, wurde er am 05.03.1989 zum stellvertretenden Löschgruppenführer der Löschgruppe Veert ernannt. Am 24.03.1997 wurde Johannes Löschgruppenführer und leitete seitdem die Tätigkeiten der Löschgruppe Veert. In seiner Laufbahn bildete Johannes zahlreiche junge Feuerwehrfrauen und -männer sowohl in Grundlehrgängen, als auch im Bereich Atemschutzgeräteträger aus, da es ihm eine Herzensangelegenheit war gut ausgebildete Feuerwehrleute in ihre Ortschaften zurück zu schicken. Die Feuerwehr war neben seiner Familie ein Großteil seines Lebens. Das Wohlergehen der Löschgruppe und die gesunde Rückkehr aus den Einsätzen standen für ihn stets an erster Stelle. Wir trauern mit seiner Familie und werden Johannes ein ehrendes Andenken bewahren. Die Kameradinnen und Kameraden der Löschgruppe Veert MITTWOCH 13. JANUAR 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Besinnungstag der Frauen KLEVE. Die Mitglieder der kfd St. Willibrord Kleve sind eingeladen zum Besinnungstag in Borken am Mittwoch, 24. Februar. Abfahrt ist um 8.30 Uhr ab Bushaltestelle Finanzamt, Emmericher Straße. Im Preis enthalten sind Busfahrt und Verpflegung. Mitglieder der kfd zahlen 34 Euro, Nichtmitglieder 37 Euro. Anmeldung bis Dienstag, 16. Februar, und weitere Infos bei M. Heilen, Telefon 02821/92680, oder R. Lamers, Telefon 02821/4609650. Wir gingen einen langen Weg gemeinsam, aber er war doch zu kurz. Aktion Mensch fördert Theater Statt Karten Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, sondern habt den Mut von mir zu erzählen und zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte. Irmgard Graef * 10.12.1919 † 07.12.2015 Herzlich danken wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Besinnungstag bei der KFD Im Namen aller Angehörigen „Gott ... wird alle ihre Tränen trocknen, und der Tod wird keine Macht mehr haben. Leid, Klage und Schmerzen wird es nie wieder geben.“ Mit unseren Herzen, Gedanken und Erinnerungen bist Du immer bei uns! KLEVE. Unter dem Arbeitstitel „Neuland“ entsteht zurzeit eine Theaterproduktion von Menschen mit und ohne Behinderung in Kleve. Initiator ist der Verein Theater im Fluss. Seit den Sommerferien trifft sich eine Gruppe interessierter Jugendlicher und Erwachsener, die mithilfe eines Theaterpädagogen und einer Assistenz das Theaterstück erarbeiten und aufführen wird. Die Teilnehmer lernen die Grundlagen und Techniken des Theaters kennen. Es geht in dem Prozess für das inklusive Ensemble aber auch darum, die eigene Kreativität zu entdecken, Selbstbewusstsein zu entwickeln und zu lernen, die Stärken und Schwächen der Mitspielenden zu akzeptieren. In der Inszenierung einer Theaterproduktion wächst die Gruppe zusammen über sich selbst hinaus. Die Aktion Mensch unterstützt die inklusive Theaterproduktion „Neuland“ des Theater im Fluss mit 5.000 Euro. (Offenbarung 21:3,4, Hoffnung für alle) Ursula Johanna Kuhn geb. Pogoczka 11. Mai 1931 – 10. Januar 2016 Wir vermissen Dich sehr Werner und Petra Christel und Ludger Edith Enkel und Urenkel KRANENBURG. Die KFD Kranenburg lädt die Mitglieder für Montag, 18. Januar, zu einem Besinnungstag als Abschluss der Themenreihe „Meister, wo wohnst du? – Kommt, und seht!“ ein. Er beginnt um 8.30 Uhr mit einer Messe in der Stifts- und Wallfahrtskirche St. Peter und Paul Kranenburg. Anschließend wird im Don-Bosco-Heim ein kleiner Imbiss gereicht. Es folgt ein geistlicher Impuls von Pastor Scholten, der das Thema des Besinnungstages „Ich will den Kelch des Heils erheben... – unsere „vasa sacra“ weiter betrachten wird. Der Besinnungstag endet gegen 11.30 Uhr. Die Anmeldungen nimmt die Teamsprecherin Gudrun Gendritzki bis Freitag, 15. Januar, unter Telefon 02826/7670 entgegen. 47652 Weeze, Gocher Straße 52 Die Trauerfeier ist am Freitag, den 15. Januar 2016 um 11.00 Uhr in der Friedhofshalle auf dem evangelischen Friedhof in Weeze, Vorselaerer Weg. Anschließend findet die Beisetzung statt. Nachruf Am 5. Januar 2016 verstarb unser Feuerwehr-Kamerad Johannes Pauels Der Verstorbene war Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Geldern und stand der Löschgruppe Veert als Leiter vor. Während seiner langjährigen aktiven Dienstzeit, in der er sich ehrenamtlich zum Schutz und zum Wohl der Allgemeinheit eingesetzt hat, hat er sich das Vertrauen seiner Freunde in der Feuerwehr und den Respekt der Bürgerinnen und Bürger erworben. Er brachte sich nicht nur für die Belange der Löschgruppe Veert ein, sondern wirkte mit seinem vorbildlichen Verhalten prägend für die gesamte Freiwillige Feuerwehr Geldern. Dabei setzte er sich vor allem für die Ausbildung junger Einsatzkräfte ein. Wir sind Johannes Pauels für seinen uneigennützigen Dienst und sein gelebtes Pflichtbewusstsein sehr dankbar. Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Geldern trauert um einen verdienstvollen Kameraden. Wir werden sein Andenken in Ehren halten. Sven Kaiser Bürgermeister Heinz Manten Ortsbürgermeister Veert Johannes Lörcks Leiter der Feuerwehr sowie alle Kameradinnen und Kameraden der Löschgruppe Veert KURZ & KNAPP Blut spenden: Die nächste Blutspendeaktion findet statt am morgigen Donnerstag von 15.30 bis 20 Uhr in der Stadthalle Kleve, Lohstätte 7. Spenden kann jeder Gesunde ab 18 Jahre und der mindestens 50 Kilogramm wiegt. Neuspender sollten jedoch nicht älter als 68 Jahre sein. Erzählcafé: Im Evangelischen Gemeindehaus in der Mühlenstraße 2 in Kranenburg wird am Sonntag, 17. Januar, wieder zum Erzählcafé eingeladen. Von 15 bis 17 Uhr treffen sich Interessesierte bei Kaffee und Kuchen und stimmen mit Kreiskantorin Susanne Paulsen ein paar Lieder an. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für Kuchenspenden und weitere Fragen steht Pfarrerin Sabine Jordan-Schöler unter Telefon 02826/227 zur Verfügung. Selbsthilfegruppe: Die neue Selbsthilfegruppe Transsexualität trifft sich am heutigen Mittwoch ab 17 Uhr im Selbsthilfe-Büro des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes in Kleve. Weitere Infos beim Selbsthilfe-Büro Kreis Kleve, Telefon 02821/780012, und per e-Mail an selbsthilfe-kleve@ paritaet-nrw.org. 11 Statt Karten Eine Frau wie dich zu verlieren, schmerzt und macht unendlich traurig. Eine Mutter wie dich gehabt zu haben, erfüllt uns mit Stolz, großer Dankbarkeit und unzähligen, schönen Erinnerungen. Eine Oma wie dich gehabt zu haben, lässt uns merken, wie sehr du uns fehlst. Helga Agnes Claeßen geb. Taubert * 10. Mai 1928 † 8. Januar 2016 In stiller Tauer Carl Claeßen Kinder, Enkelkinder, Urenkel und Anverwandte Traueranschrift: Familien Stähr/Angenendt, Bestattungshaus Keunecke Caspar-Baur-Str. 36, 46483 Wesel Die Trauerfeier ist am Samstag, dem 16. Januar 2016, um 11 Uhr in der Trauerhalle des Bestattungshauses Keunecke, Caspar-Baur-Str. 36 in Wesel. Die Beisetzung findet später im engsten Familienkreis statt. Von Blumen- und Kranzspenden bitten wir abzusehen. In dem Moment, in dem man erkennt, dass den Menschen, den man liebt, die Kraft zu Leben verlässt,… wird alles still. Niemals kannst du ihn um Rat fragen, nie mehr mit ihm lachen, nie mehr dich mit ihm freuen. Hier fehlt ein Mensch für immer und du begreifst, dass du etwas ganz Liebes verloren hast. Du wirst immer bei uns sein, in unseren Herzen weiterleben. Wir vermissen dich sehr! Es ist schwer einen lieben Menschen zu verlieren, aber es tut gut zu erfahren, wieviel Freundschaft und Wertschätzung ihm entgegengebracht wurde. Karl van den Brandt * 2. Februar 1935 † 5. Dezember 2015 Wir bedanken uns für die vielen persönlichen Briefe und Karten, die herzliche Anteilnahme durch Gebet, Wort, Kränze und Blumen, die Spenden für späteren Grabschmuck sowie das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte. In liebevoller Erinnerung Deine Gisela Marco und Heike mit Fabio und Alicia Holger und Sandra mit Marlo Geldern, im Januar 2016 Das Sechswochenamt ist am Sonntag, dem 17. Januar 2016, um 11.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena zu Geldern. Werde ruhig vor dem Herrn und warte gelassen auf sein Tun. (Psalm 37,7) In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin und Tante Maria Opgenoorth geb. Behrens * 28. Februar 1928 † 10. Januar 2016 Bärbel und Ulrich mit Sarah und Mark Ursula und Peter mit Eike und Carsten und alle Angehörigen Traueranschrift: Bärbel Holtmann, Holbeinstraße 15, 47623 Kevelaer Die Eucharistiefeier ist am Freitag, 15. Januar 2016, um 14:30 Uhr in der St.-AntoniusKirche in Kevelaer-Kervenheim. Anschließend findet die Beerdigung von der Friedhofskapelle aus statt. Am Donnerstag, 14. Januar 2016, wird um 19:00 Uhr während der Abendmesse für die Verstorbene in der St.- Antonius- Kirche in Kervenheim gebetet. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa und Schwager Heinrich Derksen (Bielen Henn) * 8. Oktober 1925 † 9. Januar 2016 Ehrenmitglied der Freiwilligen Feuerwehr Weeze-Wemb Mitglied im Josefs-Verein Wir werden Dich nie vergessen. Deine liebe Frau Margareta Kinder, Schwiegerkinder Enkel undUrenkel 47652 Weeze-Wemb, An der Beek 16 Das Seelenamt ist am Samstag, 16. Januar 2016, um 12:00 Uhr in der Heilig-KreuzKirche in Wemb. Anschließend findet die Beerdigung von der Friedhofskapelle aus statt. Wir beten den Rosenkranz am Freitag um 19:00 Uhr in der Heilig-Kreuz-Kirche. 12 niEDErrhEin nachrichtEn Mittwoch 13. Januar 2016 „Milords-Hommage“ an Edith Piaf im Zwirnersaal Danke Nach meinen ersten Tagen im Ruhestand ich jetzt endlich die Zeit mal fand mich aufs Herzlichste zu bedanken für Eure guten Wünsche, die schönen Blumen und die vielen Geschenke. Benefizkonzert des Zonta-club niederrhein Ganz besonders bedanken möchte ich mich bei den Besuchern vom Haus der Begegnung, bei meinen Arbeitskolleginnen und allen anderen Gästen, die mir in so wunderbarer Weise einen unvergessenen Tag meiner Verabschiedung in den Ruhestand geschenkt haben. Maria Thyssen Jean-Claude Séférian und seine Frau Christiane Rieger-SéfériFoto: privat an. Wir laufen in den Hafen der Ehe ein Julia Hemmers MOYLAND. Der Zonta-Club Niederrhein veranstaltet das nächste Benefiz-Konzert am Freitag, 15. Januar, 19.30 Uhr. Dann wird Jean-Claude Séférian seine „Milords-Hommage“ an Edith Piaf vortragen. Begleitet wird der Künstler im Zwirnersaal des Museums Schloss Moyland am Klavier von seiner Frau Christiane RiegerSéférian. Der Eintritt kostet 22 Euro. Der Erlös kommt dem Zonta International Projekt „Geschlechtergerechte Schulen in Hanoi, Vietnam“ zu. Karten für den Chansons-Abend sind erhältlich unter anderem bei Derksen-Büro, Daimlerstraße 5-7, Kiesow, Große Straße 57, und Einrichtungshaus Rexing, Kavarinerstraße 39, in Kleve. Vor dem Konzert besteht um 17.30 Mirco Michalleck Unsere standesamtliche Trauung findet am 16.01.2016 um 12 Uhr im Landhaus Gietmann statt. Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel. 356 KURZ & KNAPP Solidaritätsessen der KAB: Das Solidaritätsessen der KAB Brienen-Griethausen-Kellen findet am Sonntag, 17. Januar, statt. Von 12 bis 14 Uhr wird im Willi- Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: 47608 Geldern Marktweg 40 c Tel. 0 28 31/97 77 00 Fax 9 77 70 70 46519 Alpen-Veen Martinseck 1 Tel. 0 28 02/9 17 77 Fax 9 17 78 47533 Kleve Hagsche Str. 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 20 Fax 0 28 21 / 4 00 80 80 B Hallo Oma, zu Deinem 65. Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Uhr die Möglichkeit, an einer Führung durch die Ausstellung im Museum Schloss Moyland teilzunehmen. Anmeldung unter Telefon 02824/9510-68. Eine Gospelsängerin mit afrikanischen Wurzeln, die Kölsche Lieder, wunderbare Chansons und stimmungsvoll-gefühlige Melodien vorträgt – der Zonta Club Niederrhein präsentierte bei seinem Sonder-Benefiz-Konzert einmal mehr wieder eine etwas andere Konzertsituation. In der Restauration am Aussichtsturm war es gesellig eng, als Marie Enganemben in bester Clubatmosphäre ihr Stimmvolumen unter Beweis stellte. Ein sehr emotionaler, sehr dichter musikalischer Abend, an dem auch Flüchtlingsfrauen teilnahmen. Zonta-Präsidentin Marion van Bebber wird im Januar nun die Spendensumme von 4.000 Euro an das Klever Frauen-Flüchtlingscafe des Vereins „Beth HaMifgah“ überreichen. Maria Schneider-Bleß hat dieses Frauencafé ins Leben gerufen und freut sich, mit dem Erlös des Zonta-BenefizKonzertes vor allem das Hygieneprogramm der Flüchtlingsfrauen unterstützen zu können. Zudem sollen unter anderem Babynahrung und Pampers sowie Bücher zum Lernen der deutschen Sprache angeschafft werden. A brordhaus in Kellen, Ferdinandstraße, Grünkohl mit Mettenden angeboten. Der Erlös ist für die Unterstützung der Krankenstation in Kooki in Uganda. Wir heiraten Markus Müller Tanja Müller geb. Meyer Die Trauung ist am 6.4.2009 in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr.4 C Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. Janine Jens und Nicole René und Kirsten Carduck Größe A = c 33,60 Größe B = c 24,Größe C = c 48,- 47623 Kevelaer 52 cm · 3630 g Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. / Angaben ohne Farbzuschlag A B C Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Anzeigengröße: Mittwoch, dem ......................... Samstag, dem ........................... mit folgendem Text: Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug Konto-Nr.: BLZ: Start frei für das Narrenvolk: Im Griethausener Bürgerhaus feierten die Jecken einen gelungen Auftakt in den Sitzungskarneval. nn-Foto: rüdiger Dehnen „Viethen‘s Bullen“ starten in den Sitzungskarneval noch zweimal „Karneval im Bullenstall“ im Bürgerhaus Griethausen GRIETHAUSEN. Die Karnevalfreunde „Viethen‘s Bullen“ haben mit ihrer ersten Sitzung den diesjährigen Klever Sitzungskarneval eröffnet. Das Bürgerhaus Griethausen wurde mit dem bewährten Motto „Karneval im Bullenstall“ in eine karnevalistische Hochburg verwandelt. Sitzungspräsident Klaus „Ossi“ Hendricks eröffnete pünktlich um 19.33 Uhr die schwungvolle Sitzung, und die gesamte Bullenfamilie erschien hierzu gemeinsam auf der Bühne. Die Jüngsten bei den Bullen, die Kälbchen, entführten anschließend als Matrosen mit einem gekonnten Showtanz den Saal in die sehnsuchtsvolle Ferne. Die rasende Reporterin Carla Kolumna alias Nicole Thielen interviewte als ersten Sprachbeitrag in humorvoller Weise den Klever Kinderprinzen Tim Grundmann. Der sorgte mit einigen Enthüllungen aus seiner letztjährigen Session für viele Lacher im Publikum. Publikum fordert Zugabe Tanzmariechen Mara Thielen wirbelte mit ihrem schmissigen Solotanz über die Bühne und ohne die vom begeisterten Publikum geforderte Zugabe durfte sie diese nicht verlassen. Rüdiger van Acken hat sich von seinem letztjährigen Leistenbruch erholt und erzählte als „Der Dicke“ vom Krankenhausaufenthalt und seinen Erlebnissen mit Schwester Isabella und Professor „Brinkmann“ Regler. Sein Fazit: „Deutsches Fernsehen in der Reha macht dich bekloppt!“ Eine Premiere im Klever Karneval dann der Paartanz von Funkenmariechen Janica Reintjes und Tanzmajor Nico Timmer. Jetzt wurde es rappelvoll auf der Bullenbühne. Die Tollitäten, der Klever Prinz Helmut der Sportliche und das Gocher Prinzenpaar Johannes III. mit Prinzessin Yvonne II., mischten gemeinsam mit ihren Tanzgarden und den Spielmannszügen den Bullenstall richtig auf. Das Narrenvolk wurde anschließend in die Rolle der ausländischen Studenten versetzt. Frau „Prof.“ Martina Kohn erteilte einen Sprachkurs „Kleefs Beste Stimmung herrschte bei der ersten von drei Sitzungen der „Viethen‘s Bullen“. nn-Foto: rüdiger Dehnen Platt für Studenten“ und sorgte für allgemeines Erstaunen und Erheiterung, wie nah doch Mundart mit der englischen Sprache zusammenhängt und sich dennoch von Goch und Emmerich abgrenzt. Die Frauen der Männer der Bullen brachten die Narrenschar anschließend als „B-Team“ mit einem schwungvollen und gleichzeitig grazilen Cancan zurück auf Partytemperatur. Manni und Tütteke (Jörg Toonen und Melissa Tripp), zwei Ruhrpottler auf Arbeitssuche, sorgten mit Berichten aus dem Malle-Urlaub und von den Problemen als Arbeitssuchende für einen weiteren Höhepunkt vor der wohlverdienten Pause. „Planet of Rock“, eine Emmericher Teeny Rockband (Mirco Verwaayen, Lasse Kaal, Lennard Nitsche, Julian Bosmann) die beim Bullenkarneval 2012 erstmals die Showbühne betraten, brachten das Narrenvolk mit Kölschem Karnevalsrock und „Sex met die Kaale“ schnell wieder auf Betriebstemperatur. Die „Tanzmännchen“, in diesem Jahr als „Men in Black“, bewiesen anschließend mit einem futuristischen Showtanz und den Shuffles der Übel-Brüder, wie man aktuelle Jumpstyle Musik mitreißend auf einer Karnevalsbühne interpretieren kann. Mit ihrem tiefsten Klever Platt schlüpfte Melanie Salija in diesem Jahr in ihre Mutterrolle und brachte Tochter Eyleen als „Ein Herz und eine Seele“ mit auf die Bühne. Töchterchen Eyleen strapazierte dabei das Nervenkostüm dermaßen, dass Mama drohte ihr „ene te klätse“. Die „GermaniaFlames“ unterstützen die Bullen an allen Sitzungsabenden mit ihrem gekonnten Showtanz. Mit tollen Kostümen, Lichteffekten und einer super Choreographie ließen sie den „Flaschengeist“ aus der Flasche und bezauberten die Narrenschar. Zum Abschluss des Abends inszenierten die „Stimmungskanonen“ als Playbackgruppe die Bullen-Charts. Mit einer gekonnten Show und echten Gassenhauern wurde der Saal noch einmal auf den Siedepunkt gebracht. Wenige Restkarten Die Bühnencrew um Klaus Franken setzte diesen wie auch alle anderen Programmpunkte des Abends in Szene. Kurz nach Mitternacht ging dann ein gelungener Sitzungsabend mit „Mein Herz schlägt für die Bullen“ zu Ende. Die obligatorische Aftershowparty mit DJ Udo ließ viele Gäste noch für einige Stunden bei den Bullen verweilen. Die beiden noch ausstehenden Bullensitzungen am kommenden Freitag und Samstag sind bis auf wenige Restkarten ausverkauft. Kurzentschlossene haben die Möglichkeit, bei Carmen Hendricks ab 18 Uhr unter Telefon 0173/5443804 noch Karten zu erwerben. Bankinstitut: Name: Vorname: Straße: PLZ/Ort: Telefon: Unterschrift: Schalten Sie Ihre Anzeige online Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf: »Anzeige aufgeben« In der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. www.nno.de Staatssekretär Peter Knitsch hat die Schüler des Biologie-Leistungskurses der Q2 des KonradAdenauer-Gymnasiums Kleve im NRW-Umweltministerium in Düsseldorf empfangen. Knitsch würdigte das Klimaschutz-Sticker-Projekt der Oberstufenschüler (die NN berichteten) und versprach, Kontakt zu seinen Kollegen in den Umweltämtern der anderen Bundesländern aufzunehmen, damit auch dort der Klimaschutz-Sticker bekannt und verbreitet wird. Foto: umwelt.nrw Mittwoch 13. Januar 2016 Auto-Verkauf Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen Ford Transit Trend, 9 Sitzer, Bj. 2012, 2.2 TDCI, 74 KW, Tempomat ZV, el. Fenster, Radio, tadelloser Zust., 125.000km, 1. Hd., 13.990 b , Eintausch + Finanzierung mögl., S 02834/984933 Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen Opel Astra H Edition, Bj. 2007, Insp. + Tüv neu, 90.000km, Tempomat, ZV mit Funk, ABS, ESP, el. Fenster, top Zust., 6400 b o. monatl. ab 163 b o. Anz., S 02834/984933 Ka 1 | niEDErrhEin nachrichtEn Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/3637 Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/2823733 Herzliche Hand 24 bietet Pflege, Haushalt und 24 Std. Betreuung mit Pflegekräften aus Polen. S 02836/93167 oder S +48/564620585 http://www.herzlichehand24.de Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Opel Astra Caravan Cool Edition, 1.6i, Mod. 2002, dkl.-blau-met., Klima, Allwetter-Reifen, Inspektion + Bremsen + Tüv/ AU neu, 2990 b o. monatl. ab 99 b o. Anz., S 02834/984933 Malermeisterbetrieb Hardt hat noch Kapazitäten frei.Kostenlose Beratung unter 02823/9753830 Kalkarer Str.7 in Goch An-/Verkauf PKW/Busse 02826/1881Hdl. Pol. berufserf. Handwerkerteam renoviert ihr Zuhause. S 0157/84712374 BMW 320D, 10/2001, 8-fach Bereift, AHK, TÜV 10/2017, viele Extras, VB 4.200b S 0152/31790948 Corsa B, Bj. 2001, Tüv/AU neu, guter Zust., FP 890 b , 0174/7627189 Kia Carnival, autom., Diesel, 6-Sitzer, Bj. 2005, 106 kW, 155 tkm, grün-met., 3.550b , 02835/6781 o. 0173/5323534 Mitsubishi Lancer 1.8 Sportback Intense, schwarz, Benzin, 143 PS, 80.000 km, 10/2008, 8-fach bereift, Top Zustand, 7.800 b , S 02804/8283 Renault Clio, 5 türig, Tüv/AU + Bremsen neu, 1290 b , 146.000km, Airbags, Radio, guter Zust., 02834/984933 AutoShop-Straelen Renault Twingo Bj. 98, TüV 06/17, 178 TKM, 510 b , S 0159/03018697 Toyota RAV 4 Allrad, Bj. 2007, 1.Hd., GW, schwarz, 145tkm, incl. 1 Satz So.Reifen auf AL-Felgen, VB 9100b S 02821/93829 o. 0151/11437799 VW Golf 4, EZ 2000, HU 6/2017, 198.000 km, 1.950,00 b , S 0177/7208426 Auto-Gesuche Pl Kowalsi Fenster m. und unter www.altbausanierung-haus.de/ http:// Schreinerei HegHolz übernimmt Aufträge im Bereich Böden, Wände, Türen u.v.m, S 02153/8397 o. S 0173/5324767, www.hegholz.de, Gerne erwarten wir Ihren Anruf! Senioren - und Behindertengerechte Umbauten aus einer Hand. Info: ImmoProjekt Solutions, S 02832/1726, www. immo-projekt-solutions.com Wohnungsauflösung und Entrümpelung günstig anzubieten. S 02821/9767099 oder 0157/58539564 Gerüstbau Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und Busse S 02832/9257345 Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende. S 0151/12494184 od. 0152/53178707 Altwagenkauf S 02831/2685 Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, Unfall- u. Motorschäden. D-Händler 02804/9243 o. 0172/2093071 An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, 47647 Kerken-Rahm 0174/9846162 od. 02833/5761154 Herr Schmitz Japaner ohne TÜV 02826/1881 Hdl. Kaufe alle PKW S 0172/2992961 R&H Automobile, wir kaufen alle Autos von „top“ bis Schrott, S 02841/4885953 oder S 0173/8559958 Auto-Zubehör Autoteile Auto van Bergen 02826/1881 Motorräder Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0163/2641851 Quad, Yamaha, Mod. YFM 660 R., Bj. 2003, 5800 b VB S 0172/8594352 Suzuki: motorrad-geenen.de oder Telefon: 02152/911900 Kempen Peugeot-Roller Große Auswahl neu und gebraucht, 50-500 ccm, Service - E-Teile Suchen lfd. gebrauchte 50 ccm Roller ab Bj. 2010 An der Neuweide 30 47495 Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Tel. (02843) 2091, Fax 2089 Geschäftliches Alte Wandfliesen? Wir bringen neue Farbe ins Bad „ohne“ Rausreißen und „ohne“ Dreck! Telefon: 02066/9930230 o. badgruppe.de Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/914803 Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen. 02843/959594 · www.gsg-injekt.de Dienstleistungen Abbruch, Entrümpelung und Umzug. S 0152/12371854 Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680 Ausführung von Dachdecker- und Zimmer-Arbeiten, schnell und preiswert, Firma Klein S 02831/5970 Biete Velux-Dachfenster mit Montage zum Festpreis an! Fa. R. Kogler, Ihr MontagePartner wenn es um Dachfenster geht! S 02821/975670 oder 0171/3037388 Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/6627657 www.detektei-krenn.de De Textielbeurs, Poststraat 11, Venray, Holland. Näh- und Stickmaschinen, neu und Reparatur. Modestoffe, Nähzutaten, Kleidung-Reparatur. info@detextielbeurs. nl, www.detexteilbeurs.nl Ackerland-Kevelaer oder Umgebung zu kaufen gesucht S 02832/3385 Aengeneyndt Immo Ein-u. Mehrfam. Häuser, alt + neu, ges. S 02838/3231 Ahmerkamp-Immobilien, Kundenauftrag: Ein-/Zwei-Familien-Häuser zu kaufen gesucht. 0172/7828643 Alles anbieten! S. van Stiphout, NL, sucht Einf.Haus am Niederrhein zu kaufen. von Danwitz & Partner Immobilien, Tel. 02823/975902 und 02835/4453277, [email protected] Ausverkauft! BL Immobilien sucht dringend Kaufobjekte wie Eigentumswohnungen, Häuser und ehemalige Bauernhöfe zur Vermittlung. Keine Kosten für den Anbieter! Info: 02832/80482 Bitte alles anbieten. Schnelle Kaufentscheidung! K. Berking, Duisburg, sucht Einf. Haus i. Kr. WES/KLE zu kaufen. van Danwitz & Partner Immobilien, S 02835/4453277 u. 02823/975902, [email protected] Bungalow in Kalkar, Uedem oder Goch zu kaufen gesucht. S 0151/57818055 dieprofimakler.de- Kostenlos für Verkäufer! Dringend Kaufobjekte gesucht! S 0800/9993939 (kostenlos) platzer-immobilien.de, S 02832/78534 Umzüge, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen Kevelaer 0 28 32/1 29 26 51 · Mobil 0163/8 71 50 29 www.umzuege-beer.de ETW Goch, Westring 113, 45 m², 2 Zi., Balkon, Aufzug, KP 39.999 b S 0157/36201369 Geldern, Im Staufeld 9, 2.OG, ab 1.4.2016, moderne 3-Zi.- Whg, Küche, Diele, Bad, Gäste-WC, 92,5 m². Kellerraum + Stellplatz. KM 540 b , S 0160/92621555 Herongen, REH m. Blick ins Grüne, ca. 126 m² Wfl., 5 ZKD 2 Bäder G-WC HWR, GrdSt. 553 m², B, 241,3 kWh, Öl, Bj 37, Teilsan., KP VB 153 Tb , www.teeuwenimmobilien.de, S 02834/70300 Kevelaer: DHH, Garage, Garten, Wi.garten, Bauj. 91, Grstk. 212 m², Wfl. 100 m², ruh. Südl., von Privat zu verk., KP 184.000 b , S 02832/4115 Das Haus der Eltern war in die Jahre gekommen. Die Wohnlage gut. Doch die Frage: Modernisieren und vermieten oder verkaufen? Emotionen spielten mit. Schwierig! Fa. Eck brachte Sachlickeit hinein. Vermieten wäre gut für den Bauch, Verkauf gut für den Kopf. Wir haben´s verstanden, hat gedauert, aber sind nun froh! Privat: exkl. Wohnh. mit Doppelgarage in Geldern-Pont, BJ 2003, 195 m² Wfl., 680 m² Grdst. zu verk., KP 445.000 b, S 02831/88641 Reichswalde, 1. OG, 54 m², Wohnküche, SZ, Bad (Wanne + Dusche), Flur, Abstellr., KM 340,- + NK, S 0174/9033027 Rheurdt: 71m², 2 Zimmer Maisonettewohnung, Südbalkon, Küche, Diele, Bad, Abstellr., Studio,Trockenr.. 1. Etage u. Dachgeschoss, Zweifam.-Haus. KM 395b + NK ca. 200b , S 02845/96504 Wankum, Top gepfl. DHH m. Garage, ca 224 m² Wfl., 5 ZK 2 Bäder G-WC Essz., Büro, 575 m² GrdSt., V, 110 kWh, Strom, BJ 83, KP 260 Tb , www.teeuwen-immobilien.de S 02834/70300 Weeze, Nachmieter gesucht, ab 01.03., helle, frisch renov. Wohnung, 3,5 ZKDB, 84 m², 1.OG m. Einbauküche, Balkon, kl. Garten, PKW-Stellplatz, Söller, in 5-Parteien Haus, ruhige Wohnlage, KM 450 b + NK, S 0176/23461674 Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen (einschl. Auswertung) Akt.preis 49b .www.bkm-fritz-pesch.de 02832/5510, Bausparkasse Mainz AG www.Teeuwen-Immobilien.de und Telefon: 02834/70300 „Lassen Sie sich begeistern!“- Viel Haus fürs Geld.. Attraktive Doppelhaushälften in schönem Neubaugebiet von Straelen teilw. kurz vor der Fertigstellung von 116 - 124 m² Wfl., ca. 270 m² Grundstück, schlüsselfertig: Fliesen im EG, Fußbodenheizung, Luft-Wasser-Wärmepumpe, 3-fach Verglasung, Bad mit Dusche und Wanne, Echtholztreppe, Klinker- oder WVS-Putzfassade..und..und.. € 259.000,00 (inklusive Grundstück) FREIE HAUSBESICHTIGUNG! Sonntag, 17.01.2016 von 14.00 bis 17.00 Uhr An der Uhr 35/37, 47638 Straelen (Baugebiet „Alte Veiling“) [email protected] BSA Wohnbau GmbH & Co. KG • Bahnstr. 50 • 47574 Goch • www.bsa-wohnbau.de Miet-Angebote Alpen-Bönninghardt 4 ZKDB, ca. 98m², 1. OG, ab 1.3.2016 zu verm., inkl. Balkon, Kellerr., Stellpl., KM 568b + NK, 2 MM Kaution, keine Hunde und Katze S 02802/704219 ab 18 Uhr Alpen-Burgstr. 27, Whg. 1.OG, ca. 92,5m², 3 ZKDB, G-WC, sep. Eingang, ab sofort zu vermieten, KM 470 b + NK, S 02801/2455 Alpen, Ortsmitte, 93 m², EG, 3 ZKDB, KM 550 b + 2 MM Kaution. 60 m² DG-Whg., 2 ZKDB, KM 360 b + 2 MM Kaution, ab sofort frei S 02802/91963 Bedburg-Hau, schöne 3 Zi.KB, Balkon, 80m², ab sofort S 02837/534 Geldern an der Insel, 3 Zi. KDB, G-WC, 87 m², Balkon, 2. OG, ab sofort zu verm. KM 469b + 150b NK + 930b Kaution. S 02835/2545 Geldern-Hartefeld, sehr schöne geräumige DG-Whg. 96 m², 3 ZKDB, Balkon, ab 01.02. od. später, KM 470b + NK + Garage, V 101,9 Bj. 96 S 02831/1575 Geldern möblierte DG-Whg., ruhig ca. 40m², ab sofort S 02831/5530 Goch, zentrumnah, ruhig, 2 Zi, KDB/WC/ Balkon, 78 m², OG, 2 Fam.Hs., Stellpl., frei ab 1.4.16, KM 420 b + NK + 2 MMK, S 02823/2120 Kalkar DG-Whg., ruh. zent. Lage, 70m², 3 ZKDB, z. 15.03.16 zu verm., KM 275b + NK, Energieausw. vorh. S 0170/8154504 Kevelaer DG-Whg. Bj. 2009, ca. 100m², Wohnzi., integr. Küche u. Esszi., Dachterrasse, Garage mögl. ab 01.04.16, evtl. früher, KM 550b + NK + 2 MM Kaution S 0172/2522790 Kevelaer, Johannesstr. 8, 2. OG, ca. 61 m², 2 ZKDB, Balkon, 2 KM Kaut., WBS erf., KM 287,04 b , keine Tiere, ab 01.04.2016, Gas, 1993, V 109,6 S 02832/5987 Kevelaer moderne, helle DG-Whg., zentral gelegen, 3 Zi., KDB, 78m² + 15m² ausgeb. Empore mit 2. Badezi. u. zusätzl. Schlafraum, Balkon, PKW-Stellpl., KM 520b +NK 120b . S 0177/6740158 massiv • individuell • innovativ • sicher 0 28 27 . 925 75 50 Goch, 2-Zi.-Whg., 82 qm Wfl., 2xBalkon, Kamin, Küche vorh., 1.OG, zentrumsnah, renoviert, Nichtraucher, 490,- b zzgl. NK + Garage, S 0173/7068904 Ka.-Li.- Hoerstgen, ruhig, ländl., 49 m², 2 Zi., Bad, Terr., inkl. Einbauküche, 320 b + 80 b NK (keine Hundehaltung) 2 MM Kaut., nur 93 kWh S 02842/9082307 o. S 0175/2129256 Immo-Angebote Baugrundstücke: in Geldern, Kapellen und Walbeck, S 02834/70300, www. Teeuwen.de Goch-Pfalzdorf, Studio-Wohnhaus 108,5 m², Flur, Gäste-WC mit Dusche, Küche Eßzimmer, Wohnbereich, Schlafzimmer, Bad mit Wanne, Abstellraum, Terrasse EG, OG = Studio, Terasse OG zu vermieten. KM 672,70 b + NK + 2 MM Kaution S 0173/3154022 Issum 77m²-Whg., 3 ZKDB, EG, Balkon, z. 01.03.16 S 02835/1255 0 28 31/9 78 52 51 Altkalkar älteres, freist. Einf.-Haus ca. 1000 m² Grdst., 100 m² Wfl., in ruhiger Lage, VB 125.000 b von Privat, S 02823/418533 Goch-Pfalzdorf, Seniorenwohnung, EG, 71,68 m², Küche-Wohnbereich, Schlafzimmer, Bad, Hauswirtschaftsraum, Terrasse zu verm., WBS-Schein erforderlich, KM: 311,53 b + NK + 2 MM Kaution S 0173/3154022 4-8-Familienhaus, ab 1980, in Kreis Kleve gesucht. S 02837/534 Geschwister H. aus Geldern Alpen, ETW, 65m² mit Balkon u. Stellpl., 1. OG, 2 ZKDB, Energieausw. bei Bes., KP 78.000b S 0160/1810600 Goch-Hülm, Mietwohnung im OG eines 2-Familienhauses, großer Balkon, 4 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Flur, 110 m², Garagenstellplatz, KM 550,- + NK+Kaution, Übernahme zum 1.2.2016 oder später, email: [email protected] Issum, 64m², 2 ZKDB, 1.OG, Balkon, z. 01.03.16 S 02835/1255 Tel. 02832/ 979709 Umzugslogistik Beer&B Goch-Gartenstr., Provisionsfrei, Paterre, 85m², 3 Z-KDB, Balkon, Garage mögl., Gartennutzung, Top neu renoviert. V 138 kWh, Gas, KM 480 b + NK + Kaut., BvBImmobilien S 02832/3303 Xanten, App.,kauft S 0160/6271161 Wybierek GmbH+Co.kG www.gerueste-kevelaer.de Abaadala Auto. Kaufe alle Kfz auch Unfall & Motorschaden. Komme & zahle bar, bis 21 Uhr S 02821/7909876 Ab aller Baujahre deutscher Hdl., kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So. 02152/3525 Immo-Gesuche Geldern, EG, 3 ZKDB, Balkon, 82 m², KM 380,00b , 2 KM Kaution, Gas, 1979, V 97.8, keine Tiere, S 02832/6496 Geldern-Veert, hochw. 3 ZKDB, gr. Dachterr., ca. 108 m² Wfl., V, 81,9 kWh, Gas, Bj. 98, KM b 597,- + NK, S 02834/703016 www.teeuwen-immobilien.de Geldern 2 ZKB, DG, 39m², Gas-ZH V.116 kWh(m²/a) Bj. 41 saniert 1985, KM 240b + NK + 650b Kaut. 02831/87204 Goch, Brückenstr. 72, 3 ZKDB, Balkon, 80 m², KM 335,- b , 2 KM Kaut., WBS erf., ab sofort, Gas, 1979, V 98.5, neue Fenster S 02832/5987 Goch City, Braunschweigstr. 9, Neubau, 1. Etage. Sehr schöne 3 Zimmer KDB geh. Ausst., ca. 76 m², gr. Balkon, 530 KM + NK + 2 MM Kaution nur an ruhige solvente Mieter ab April zu verm. S 0160/ 7079260, Keine Makler Goch-Hassum: Mühlenweg 5, 3 Zi. Whg. Parterre, eig. Gasheizung, KDB, GästeWC, gefliest, Holzvertäfelung, Laminat, Einbauküche, ca. 91 m², Garage o. Stellpl., KM 455 b + 100 b NK zu vermiet. S 0159/03016479 Blau liest sich besser. Kevelaer- Stadtmitte 4 ZKDB, über 3 Etagen, mit Dachterrasse, 85m², KM 415b S 0170/8001925 Kevelaer- Stadtm. 2 Zi.-App., teilmöbiliert m. Singleküche und Waschmaschine, an berufst. Einzelpers., EnVA bei Besicht. 200b + NK + Kaut. S 02831/3258 Kevelaer, Venloer-Str., 2 Zi., KDB, 2. OG, Balkon, 60 m², KM 360,- b + NK, S 0163/6385533 Kevelaer-Wido., 93 m², 3 ZKD, neues Bad + G-WC, Balkon, 1. OG, KM 450b + NK + 2 MMK, frei ab sof. S 02832/8701 Kevelaer 2 Zi.-Whg, 55 m², 1. OG, Bad, Wohnz..-Küche, Schlafzi., Balkon, Stellplatz, Kellerraum, Kaltmiete: 440,00b incl. Nebenkosten ohne Hzg., ab: 01.02.2016 zu verm. S 0172-2684837 Kevelaer, 69 m², 2 Balk., KM 420b , renov., 2 MMK, kurzfr. frei. S 02835/5333 Kev.-Winnekendonk, Nordstr., 3 ZKDB, ca. 100m², kl. Garten, ab Juni, 2 MM Kaution S 0172/3454101 Kev.-Winnekendonk, 3ZKDB, V 104 kwh, 1991, Gas ohne Ww, ab 01.04.16, 500 b + NK, S 02831/133758 Kleve, Erstbezug nach Kernsan., 3 ZKDB, ca. 72 m², Balkon, Keller + Waschraum, 3. OG, KM 470b + NK. frei ab sofort. S 0170/2453319 Moers Stadtmitte, 103m², 2.Etage, 3 ZKDB, Balkon, Abstellrm., KM 599b + NK + 2 KM Kaut., 101 kWh(m²/a) Fernwärme, v. Privat zu verm. S 02801/2002 o. 0162/1851555 o. 02841/22617 Moers Stadtmitte, 120m², 2.Etage, 4 Zi., Balkon, KDBad m. Dusche + Wanne, Abstellrm., G-WC + Dusche, KM 720b + NK + 2 KM Kaut., 101 kWh(m²/a) Fernwärme v. Privat zu verm. S 02801/2002 o. 0162/1851555 o. 02841/22617 Nieukerk, Erstbezug, komf. barrefr. Whg., zentr, Lage, mit Balkon, 72m², 3 Zi. off. Küche, Duschbad, Abstellr., Stellpl., KM 598b + NK Niedrigenergiehaus, EnVA bei Besicht. S 02831/7227 Nieukerk-Ortsmitte, schick, modern und stufenlos, dazu nagelneu: Erdgeschoss, 83m², 3ZKDB, HWR, Carport, Terrasse, alles barrierefrei, Erdwärme, Erstbezug, ab 1.3.16, evtl. früher, 690 b KM plus BK, S 0172/2910883 Nieukerk, 2-Zi-Whg., 60 m² Wfl., 1. OG, Balkon, Garage, 590b WM incl. Heizung und NK. Keine Haustiere. Bezugsfrei ab dem 01.03.16 S 0172/3742708 Nieukerk, 3 Zi/KDB, Erdg., 90m², mit gr. Garten, z. 01.04. frei. 450b + NK + 2 MM Kaut. S 0160/5824958 ab 17.00h Rhbg-Annaberg, 3 Zi KDB, 89 m², Gartennutz., 245,1 kWh/(m²a), 495 b KM + NK + 2 MM Kaut., Top renoviert S 02843/6761 Rheinberg-Fußgängerzone, tolle 2 Raum-Single Whg., 45m², 1. OG, KM 295 b + NK 95 b , frei, S 0171/7422238 Rheinberg, Zeisigweg, 3 Zi.KDB, Balk., Wfl. 65m², KM 335 b + NK, per 01.03.16, kWh 128,4, Hausverw. Aengeneyndt S 02838/3231 Sonsbeck ländlich, schöne EG-Whg., 100m², 3 ZKDB, mit gr. Garten, an naturlieben älteren Ehepaar ab sofort zu verm. 490b + 100b NK + 2 MM Kaution, S 02838/91603 Mo. ab 8 Uhr Straelen Eigentumswhg., 1.OG, 60m², 2ZKDB, Balkon, Carport, ab 01.04.16 zu verm., 350b + NK, 2 MM Kaut. S 02834/2306 od. -8925 Straelen, exklusive 2 Zi.-Whg. im EG, ca 64 m² Wfl., Terr., barrierefr., B, 113 kWh, Pellethzg., Bj. 2014, KM b 495,+ NK, www.teeuwen-immobilien.de S 02834/703015 Straelen-Herongen: 110 m², EG, 4 ZKDB, G-WC, Terrasse u. Garten, Garage, KM 645 b + NK + 2 MM Kaut. ab sofort S 0178/7854476 Uedem kl. DG-Wohnung, ca. 50m², EBK vorh., WM 450b , 2 MM Kaution, S 02825/2829442 Uedem-Stadtmitte, Single Whg. OG, 2 Zi., möbl., ab sof. zu verm, WM 390 b + 1 WM Kaut .,0173/9320139 Uedem: 3 WG-Zi. zu vermie., nicht nur für junge Menschen, sondern auch für jung gebliebene, Zimmergr. zw. 22 m² - 28 m², zur Mitnutzung: Wohnküche, 2 Bäder (Dusche, WC), Waschmaschine, Trockner, Garten, Sat-Anlage. Haben Sie interesse mit Freunden, Single oder Bekannte hier einzuziehen? Melden Sie sich S 01577/6023979 Wachtendonk: Schöne 3 Zi.-Whg./KDBad, ca. 83 m², Balkon, Keller + Garage, ruhige Wohnlage, ab 01.04.16 zu vermieten, KM 510,00 b + NK + Garage, S 02836/93128 Wachtendonk, 2 ZKDB, Balkon, EG, 48 m², ab sofort S 0151/16127630 Wachtendonk, 4 ZKDB, Balk., Garage, KM 560b , Garage 50b + NK. 2 MM Kaution , EnVA b. Bes. S 0152/27720087 Issum-Sevelen, representative Gewerbefläche 270 m², ab 2017 zu verm. S 02835/6781 od. S 0173/5323534 Kalkar Ladenlokal/Geschäftsräume zu vermieten, Toplage in direkter Nähe zum historischen Marktplatz, Verkaufs-, Ausstellungfläche ca. 130m², Teeküche ca. 13m², WC und Lagerraum ca. 10m², große Schaufensterfront, zusätzlich PKWStellplätze auf Hof, Energieausweis in Bearbeitung, kurzfristig frei, Miete 650,00b + NK + MwSt., 3 MM Kaution. Weitere Info zu Bürozeiten 8:15-12:15 Uhr. van Dornick Grundstücksverwaltungs GbR, Xantener Str. 19, Kalkar. [email protected] S 02824/9751026 Kerken-Eyll Lagerfläche ca. 80m² zu vermieten S 02833/570460 Lagerhalle: Appeldorn, 240m², 360b /mtl., zu verm. S 0172/8023933 Lager- und Produktionshalle 900 m², Kevelaer, erweiterbar auf 1400 m², isoliert, Sanitärräume, Außenflächen, großes Rolltor, Industrieboden, Brandmeldeanlage, zu vermieten. S 0173/2138888 Sonsbeck, Bürofläche von 40-140m², incl. PKW Stellplätze, MwSt.kann ausgewiesen werden, von privat zu vermieten S 0162/9171341 Straelen, Büro- oder Lagerräume im Souterrain geeignet auch für Internethandel u.s.w., ca 50m², kpl. renoviert, KM 225,--b + NK 60b ab dem 01.02.2016 oder später zu vermieten. S 02834/ 1848 oder Mail: [email protected] Walbeck/Industriegebiet, Lagerhalle 100m² mit Büro 30m², kurzfristig zu vermieten, S 0174/9640199 ab 14.30 Uhr Weeze, 2 ZiKDB, 75m², V, 183 kWh, Öl, Bj.64 S 02837/3609270 Bekanntschaften Winnekendonk ab d. 01.02.2016, Penthous Wohng., Dachgesch., 2 Bäder, Balkon, Autostellplatz, ca. 85m², KM 500 b + 170 b NK, 2 KM Kaution. 02838/2889 Bert 59/176 NR sucht eine nette Partnerin auch finanz. unabhängig, NR, o. Anhang und auch mit Auto. Habe Mut und schreibe mir. Chiffre Z001/10894 Xanten, Kolpingstr. 21, 2. OG, ab 01.04.2016, 72,00 m², 2 Zimmer, Küche, Diele, Bad, großer Südbalkon, 5,00b /m² + 25,00b Stellplatz + ca. 140,-b NK b. 1 Person. Tel: 02801/7198-0. Mo bis Fr, 8.00 bis 15.00 Uhr. Bin viel an der frischen Luft, 67 J, weibl., sportl. u. suche nette Sie oder Ihn für gemeinsame Freizeit, Rm. Xanten 30 KM, nährere Umgebung Chiffre Z001/10879 Xanten-Marienb. 4 Zimmer-Wohn. 90 m² ab 1.4.16 frei S 02804/8931 Xanten-Markt 24, komfort Whg., 1 OG, Südseite, gr. Balkon, ca. 87,1m², 3 ZKDB, Abstellraum, auch als Büro geeig., ab sofort zu vermieten, KM 515 b + NK, S 02801/2455 Xanten-Oberm., sehr ruhige Lage, lichtdurchflutete 3 ZKDB, G-WC, Einbauk., gr. Dachterr., Einbauschränke, Klima, SAT, neue Heizung, Stellpl., KM 450 b + NK S 02821/48593 Xanten-Zentrum, hübsche Whg. in kl. schöner Wohnanlage, kompl. renov., 3 Zi., Kü., mod. Duschbad, 71m², 2 Balkone, Isolierverglasg., Rolläden, Keller, Trocken- u. Waschm.Rm., Garage vorh., Übernahme der EBK mögl., ab 01.04.16 od. später, 440b + NK/HK 220b + Kaution. 0176/55139771 o. 05121/867319 Miet-Gesuche Abgeschl. Garage in Geldern im Bereich der 4 Wälle gesucht S 0171/3845525 Frau 57 J., sucht kl. Whg. bis 54m², 2 Zi. KDB, Balkon/Terrasse/ Gartenanteil im Raum Kranenburg. Bevorzugt ländl. Lage, Alleinlage des Hauses, ab sofort od. 1.2.16, S 02826/1644 Christel 71J. attraktive Witwe würde sich sehr freuen das neue Jahr als Paar erleben zu können. Sie ist sehr weiblich, kann auch gut kochen und sucht einen ehrlichen Mann, damit der Alltag schöner wird, Rufen Sie einfach an unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, 47608 Geldern. Edith, 67 J., verwitwet, warmherzig u. hilfsbereit, bin eine sehr natürliche, hübsche Frau v. Land mit schönen weiblichen Rundungen. Ich mag das häusliche Leben, koche u. backe leidenschaftlich gern. Ich suche üb. pv eine harmonische Zweisamkeit mit einem guten Mann (Alter egal). Tel. 0151/62913879 Er, 36, würde gerne gemeinsam mit einer netten, sympathischen Frau die Zukunft genießen S 0157/38111379 Er 37J. Handwerker, 1,87, dunkel blond, romantisch finanz. abgesichert. Leider bin ich immer noch alleine, desshalb wage ich den Schritt, auf diesem Wege eine niveauvolle, ehrliche Partnerin ohne Kind bis 38J. zu finden. Nur ernstg. Zuschriften gerne mit Bild unter Chiffre Z001/10896 Er 37 sucht nette Freundin 0163/1328713 Er, 48, gutaussehend, sportlich, sucht eine ehrliche liebevolle Frau zum Verlieben. B.m.B. Chiffre Z001/10881 Kevelaer, suche Whg., bis 50 m², 390b + BK. Ab sofort o. bis zum 31.07.2016 Gerne mit Balkon, Terrasse o. Gartennutzung S 02832/9859403 ab 17:20 Uhr Er 52 J., Italiener, seit kurzem hier in NRW, sucht eine liebevolle Sie zwecks ernstgem. Freundschaft / Partnerschaft. Gerne mit Bild. Chiffre Z001/10890 Sonsbeck u. Umgebung: Dipl.-Chem. sucht ruh. gelegene (gern ländl.) Whg, ca. 3-4 ZKDB S 0281/67023004 Frank 49J. solider Handwerker möchte das neue Jahr am liebsten mit einer neuen Partnerin starten. Er ist sehr kinderlieb, fleißig, treu und einfühlsam. Melden Sie sich unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, 47608 Geldern. Suche kl. Lagerraum bis max. 30m² im Raum Kleve/Kranenburg 02826/1644 Suche Whg. in Vynen oder Xanten-Stadt, ab 1.2.16, barrierfrei, ca. 60m², mgl. mit EBK, S 02804/8077 n. 19 Uhr Miet-Angebote-Häuser Kalkar Wissel DHH, 102 m², Garten Garage, usw. zu verm. S 0172/2612578 Geldern-Veert Doppelhaushälfte ca. 110 m² Wfl., 270 m² Grundstück, Bj. 2011, EG, Küche, Gäste-WC, Wohnzimmer, Hauswirtschaftraum, OG., 3 Schlafzimmer, Bad, Spitzboden als Lagerraum. Luftwärmepumpe Fußbodenheizung. Zum 01.03. zu vermieten. Miete 800 b NK 110 b. S 0171/9473190 Kalkar-Zentrum, DHH 5-Zi. Küche + Diele + 1 Bad 112m² Wohnfl. zzgl. Keller & Dachgeschoss. Balkon + kl. Garten 2KM Kaution 560b + 170b NK eMail. haus_ [email protected] Sonsbeck DHH ca. 110m², 4 ZKDB, G-WC, Garage, voll unterkellert, Terrasse ab 1.02.2016 zu verm. KM 780b + NK + 2 MM Kaution, Energieausweis vorhanden S 02838/91603 Mo ab 8 Uhr Sonsbeck RH, zentrale ruhige Lage, 125m², 4 Zi, KDB, plus Studio, Garage, Terrasse und Garten. Zum 1.4.2016, KM 720b + NK, Garage 35b , (evtl. mit Küche) S 02825/7686 Gewerbliche Objekte Hannelore, 76 J., verwitwet, ich sehe gut aus, bin humorvoll, sehr liebenswert u. fürsorglich, nicht ortsgebunden, eine gute Köchin u. Hausfrau, fahre sehr gern Auto. Ich vermisse das Gefühl geliebt u. gebraucht zu werden. Die Einsamkeit ist für mich nur schwer zu ertragen. Ich suche ernsthaft einen lieben Mann ñ sehr gerne würde ich mit Ihnen mal telefonieren üb. pv Tel. 02592/9729137 Horst 74jähr. Witwer, groß, stattlich, ordentlich: Meine Kinder und Enkelkinder haben mich Weihnachten nicht alleine gelassen, und doch ist man ohne Partnerin einsam. Fühlen auch Sie sich alleine? Dann rufen Sie an unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, 47608 Geldern. Goch: Ladenlokal mit Nebenräumen, 75m², zu vermieten. S 02823/5805 od. 0174/2792340 Seri. Singels ab 40 treffen sich in Kleve. Mach doch auch mit! 02821/9780074. Issum Gewerbegebiet: Wohnhaus m.Garten, Büros u. beheizbare Hallen zu vermieten, auch teilbar. S 0162/9923330 Jeden Freitag: Täglich durchgehend Long-Drink-Party je 1,- € kaltes & warmes Buffet Jeden Samstag: Wellnessbereich Freibier-Party (no Limit) Massagen & Saunaaufgüsse WELLNESS-RELAX-PARADIES FKK VAN GOCH Mo.-Do. 11-01 Uhr, Fr./Sa. 11-05 Uhr So./Feiertags 12-24 Uhr Abnehmen, Rauchfrei, Angstfrei uvm. leicht gemacht! www.mental-medic.de S 02802/7096695 Selbstheilungskräfte aktivieren durch Reiki 29b S 0172/2074481 Netter symp. gepfl. ER, Anf. 50, freut sich auf e. Mädel (45-52 J) g. m. weibl. Figur, für alles was unser Leben zu zweit schöner macht. Tel. / SMS / WA 0172/1324071 Sonsbeck, 1. Etage, ca. 120m², 4 ZKDB, gr. Dachterrasse, Stellpl., ab sofort zu verm. KM 550b + NK + 2 MM Kaution, EnvA vorh. S 02838/91603 Mo. ab 8h Freitag & Samstag Frühlingsaktionen: Freibier no Limit Ich 45 männl. suche nette Sie. Bin 174, schlank, 72 kg. Habe das Alleinsein satt, geht es Dir auch so? Dann melde Dich bei mir, S 0157/52759012. Ich suche kein Abenteuer sondern eine feste Beziehung. Hoffe Du meldest Dich! Geldern, top Lage! Ladenlokal mit 2 Nebenräumen und WC, ca. 85 m² Nfl., neue Fensteranl., V, 156,4 kWh, Gas, Bj. 1959, KM b 700,- + NK, S 02834/703016 www.teeuwen-immobilien.de Halle 400m² gr. Rolltor, Nebenräume + WC Xanten-Mbm. an B57 ab sofort zu vermieten S 0162/9419965 Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach 1254 · 47592 Geldern + Chiffre-Nr. Benzstr. 26 (Ind.gebiet West) 47574 Goch, Tel. (02823) 9760588 www.fkk-vangoch.de Jungebl. Witwer 79/1,72m/90kg, NR, faltenfrei, kein Anhang, sportlich, Hobbys: Radfahren Kurzurlaube, sucht eine ansehntliche Partnerin zw. 74-79J. bitte aus dem Rm. Rheinberg/Wesel +/- 20km. Chiffre Z001/10887 Halle, Weeze, 125/188/500/1000m², Thermo-Iso S 02837/3609270 Chiffre Ich, Luise, 71 J., sehr hübsch und jugendlich, habe eine schlanke Figur mit schöner Oberweite, bin anschmiegsam, herzlich u. zärtlich, leider schon verwitwet, ich fahre gern Auto u. liebe es den Haushalt zu führen. Bitte melden Sie sich bei mir üb. pv wenn Sie mich brauchen. Sie dürfen auch gerne älter sein. Tel. 0151/20593017 Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100 Sonsbeck: Maiss.- Wohn. im 2 Fam. Haus u. guter Lage, 5 Zi. 2 Küchen + Bäder, Loggia, Garage, WFL 125 m², KM 690,- + NK, Hausverw. Aengeneyndt S 02838/3231 Kontakte Attraktive Sie im besten Alter, nur Hausbesuche S 0172/5748553 Attraktiv und sexy Viven, Xanten S 0152/23039363 Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H S 0174/3232344 Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 0160/98057616 Damen gesucht, die sich von älterem Herrn tabulos verwöhnen lassen möchten, Raum Kleve, kfi, S 02821/69880 Du zu mir, ich zu Dir, Lena. 0162/ 8277921 Entspannungspartys S 02802/704389 Entsp. Massage Kleve S 0175/4577761 Er, 48, su. nette Sie. kfi. 0151/52984409 Geile Transe, Mitte 50 aus dem Raum Goch sucht Kontakt. Nur SMS an S 0172/1945609 Genug vom Alltag? Kranenburg S 0151/66468552 Heidi vollbusig, eine Sünde wert, verwöhnt priv. S 0162/5715046 Jule 24 J. wieder da & charmante Nadine & Ina, dominant u. willig. Verwöhnen Dich tägl. v. 9 - 24 Uhr, 0175/4285014 www. ladies.de, Kennwort: Kalkar Lola, H+H Besuche, S 0177/6633100 Massage z. Wohlfühlen 01520-1360041 Monas Leidenschaft - küssen, kuscheln, franz., in einem romantischen Ambiente. Von 8-22 Uhr, Leidenschaftlich ohne zeitdruck. Tel. 0151/15940211 Neujahrsf... S 0162/3845541 NEU Karoline polnische Schönheit, 29 J., rothaarig, Kl.-Gr. 38. Elvira neu, 20 J., Kl.-Gr. 34, blond. Scarlett 20 J., kleines schlankes Mädel, Kl.-Gr. 36, OW D echt! Luise blondes hübsches Model, 29 J., Kl.Gr. 34. www.ladys.de, Kennwort Goch, nrw.erotic.com S 02823/8795336 NEU, Scarlett, 25 J, Gr. 36, OW D, NEU: bildhübsche Polin, 31 J, Gr. 36, blond. Katie: klein, zierlich, bildhübsch, 20 J. Rita: bildhübsche Russin, 39 J, Gr. 38, OW D, www.ladys.de, Kennwort Goch, nrw.erotic.com S 02823/8795336 Nicole, supergeil & supersexy, auch Haus und Hotelbesuche, S 0177-3344600 Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/4411238 Reif & sexy, nur Hausbesuche 0179/8190487 Rita aus Litauen, privat in Goch-Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von 10.00 2.00 Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/5255901 Keine SMS! Sinnliche Tantra mit Claudia S 0157/56034275 Sinnliche Tantra S 0157/56034275 Zärtlicher Er, 48/194 verwöhnt Frauen (25 - 50) mit Hingabe und Feingefühl. KfI, EMail: [email protected] 100% prickelndes Weihnachtserlebnis. Erotikmassagen in DU 0174/5227072 !!2016!! Du und ich. Herrlich!! Nicolas für w./m./P.: 0177/3752931 Silvia, 63 J., verwitwet, ich sehe gut aus, lebe ganz allein, stelle keine Ansprüche, bin bescheiden, häuslich u. anpassungsfähig. Mir fehlt ein lieber Mann gerne auch älter, zu dem ich kommen kann. Gerne würde ich üb. pv zwecks einer Verabredung mit Ihnen telefonieren Tel. 0151/62903590 Skorpion, männl., 59J, sucht jüngere feste Partnerin S 0152/209039484 Gesundheit & Kosmetik Stellen-Angebote AudioComp - Service für Mercedes-Benz Elektronik - aus Issum sucht Aushilfe ab sofort für anfallende Arbeiten bei der Firmenerweiterung. Stunden und Gehalt verhandelbar. S 02835/4453275 Bagger-Stapler-, Kranführerscheine ab 99b www.bagger-schule.de Telefon: 0173/6987438 Flexible Zahnarzthelferin, ZFA nach Kempen gesucht S 0176/72824319 Großhandel für Floristenbedarf u. Dekoration sucht ab sofort für die Filiale in Straelen-Herongen einen freundlichen motivierten Mitarbeiter m/w in Vollzeit im Verkauf (bevorzugt aus der grünen Branche). Bei Interesse senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Bettin Handelsgesellschaft mbH & Co. KG Frau Vahldiek, Birkenweg 5, 15834 Rangsdorf oder per E-Mail an: [email protected], www.bettin.com NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KA 2 Stellen-Angebote MITTwoCH 13. JANuAR 2016 Fleischer-Fachgeschäft Im neuen Jahr suchen wir: Flexible Paketzusteller/in, mobil und zuverlässig, für Wesel, Emmerich, Xanten und Alpen auf Vollzeit gesucht. S 0157/84987188 JOB Porsche-Mechaniker in Teil-/Vollzeit gesucht. Langjährige Erfahrung mit luftgekühlten 911er unbedingt erforderlich. Restauration-Werkstatt liegt in KR-Inrath (465m², 3 Bühnen) S 0211/8640835 Im NN-Stellenmarkt mit den besten Job-Angeboten in über 150.000 Zeitungen von Emmerich bis Wachtendonk, von Kevelaer bis Xanten. Übrigens ist die Auflage der NN 4 Mal so hoch wie die der Tageszeitung! Shell-Tankstelle Kevelaer sucht Mitarbeiter für den Außenbereich (Tankwart) sowie für den Shop , fexibel, (Wochenende/ Nacht). Unterlagen bitte an Shell Station Sabine Abraham, Lindenstr. 64, 47623 Kevelaer. Tel: 02832/7236 Zierpflanzenbetrieb in Geldern-Walbeck sucht ab sofort eine/n Gärtnermeister/in oder Geselle/in S 0151/19704717 mit FS. Kl. CE 95 od. T mit Vorkenntnisse. Landwirtschaftliches Lohnunternehmen Linßen Issum, Mobil 0173 / 5 23 93 85 in Festeinstellung sowie Kellner/in Wir sind ein Fleischer-Fachgeschäft im Herzen von Straelen und suchen in Voll- oder Teilzeit eine/n Micado Heilpädagogisches Dauerwohnheim GmbH 46509 Xanten Sie sind es gewohnt, selbstständig zu agieren und haben Spaß am Umgang mit der EDV, dann bewerben Sie sich bei uns. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Hauswirtschafter/in Egmontstraße 2b, 47623 Kevelaer [email protected] Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Fachkraft für Lagerlogistik Wir suchen zum schnellstmöglichen Termin in Vollzeit: Junkersstraße 1, 47638 Straelen Telefon 02834/942970 E-Mail: [email protected] www.lacet-niederrhein.de Spülhilfe m/w Wir sind ein überregional tätiger Sicherheitsdienst und suchen ab sofort für Herongen-Straelen zur Aushilfe gesucht. Sicherheitsmitarbeiter mit Werkschutzerfahrung Telefon 0171/2027182 Wir suchen ab sofort examinierte Pflegekräfte für VOLL-/TEILZEIT und/oder zur Aushilfe (450,-€-Basis) Micado 120 Std.-Stelle in Alpen-Bönninghardt. Arbeitszeiten: Mo. - Fr. 8:30 -14:30 Uhr Bitte nur schriftliche Bewerbung: Micado GmbH, Handelsstr. 14, 46519 Alpen Dipl.-Ing. Josef Schoofs Immobilien GmbH Schriftliche Bewerbungen (gerne auch per E-Mail) erbeten an: 46519 Alpen Wir suchen: Voraussetzungen sind Einsatzbereitschaft und körperliche Belastbarkeit, sowie ein Führerschein der Klasse BC1E. Da die Tätigkeit mit engem Kundenkontakt verbunden ist, erwarten wir ein offenes, freundliches Wesen. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen ausschließlich schriftlich an: und Nina & Ralf Leier GbR Ambulante Krankenpflege Ihr Profil: • abgeschlossene Berufsausbildung • selbstständig, zuverlässig und flexibel arbeiten • Teamfähigkeit, Kontaktfreudigkeit und Einfühlungsvermögen • EDV (Word/Excel)- und Englisch-Grundkenntnisse Ihre Aufgaben: • Unterstützung der Prüfärzte bei administrativen und organisatorischen Abläufen in klinischen Studien und Assistenz bei Studienuntersuchungen • Betreuung und Anleitung von Patienten während Ihrer Studienteilnahme • Sie kommunizieren mit verschiedenen Behörden und Studienfirmen Weitere Informationen über unser Zentrum erhalten Sie unter www.medicokit-goch.de oder telefonisch unter 02823-3278237 Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung direkt an uns: medicoKIT GmbH Dr. Thorsten Krause • Dr. Jürgen Berger-Roscher Brückenstraße 42 • 47574 Goch Sankt Josef-Hospital GmbH Das Sankt Josef-Hospital Xanten verfügt über 150 Betten und bietet medizinische Versorgung in den Abteilungen Innere Medizin, Geriatrie, Chirurgie, Anästhesiologie/Intensivmedizin sowie der Belegabteilung Augenheilkunde. Das Krankenhaus liegt in der Römerstadt Xanten in einer der landschaftlich reizvollsten Regionen des Niederrheins am Rande des Heeswaldes. Xanten ist eine lebendige Kulturstadt, in der das Traditionelle und das Moderne gleichermaßen ihren Platz haben. Die Stadt bietet hohe Wohn- und Lebensqualität. Wir suchen zum 01.07.2016 eine/n RHEINISCHE POST / NRZ suchen wir Zusteller in Alpen, Rheinberg, Sonsbeck, Xanten und Goch Arbeitszeit ca. 1–2 Std. in den frühen Morgenstunden. Mindestalter 18 Jahre. Wir erwarten Ihren Anruf unter 0 28 38 – 77 57 10 oder [email protected] TalENTE für die Zukunft gESuchT teilen die Leidenschaft für Schnitt & Farbe suchen eine Herausforderung als Leiter/Leiterin für die Endoskopie Seit Gründung unseres Betriebes im Jahre 1986 haben wir uns zu einem fachlich anerkannten Handwerksbetrieb entwickelt. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir per sofort einen Wir erwarten: • eineabgeschlosseneWeiterbildungzum/zurEndoskopiepfleger/-schwester • Leitungserfahrungistwünschenswert,jedochnichtVoraussetzung • einhohesMaßanLeistungsbereitschaft,SelbständigkeitundVerantwortungsbewusstsein • organisatorischesGeschickundKompetenzinderMitarbeiterführung • sozialeeineKompetenzimUmgangmitKonflikten • dieBereitschaftzurZusammenarbeitmitallenBerufsgruppen • sach-undfachkundigeVorbereitung,AssistenzundNachbereitungbeiMaßnahmen der endoskopischen Diagnostik und Therapie • fachgerechteBetreuungderPatientenwährendundnachdenUntersuchungen/Eingriffen • AufbereitungderendoskopischenGeräte • IdentifikationmitderZielsetzungeineschristlichenKrankenhausesinVorbildundHandeln Zimmerergesellen (m/w) (Vollzeit) • eine abgeschlossene Berufsausbildung zum Zimmerer • mehrjährige Berufserfahrung • selbstständiges Arbeiten • Teamfähigkeit • Einsatzbereitschaft • Fahrerlaubnis Klasse B Haben wir Ihr Interesse geweckt, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Hans-Werner Schumacher Bedachungen GmbH Carl-Zeiss-Str. 6 47475 Kamp-Lintfort [email protected] Ihr Profil Wir suchen ab sofort eine/n OP-Pfleger/OP-Schwester/OTA (Unfallchirurgie, Orthopädie, Viszeralchirurgie) Wir erwarten: • eineAusbildungzum/rGesundheits-undKrankenpfleger/-in • eineFachausbildungistwünschenswert,jedochnichtVoraussetzung • ErfahrungimInstrumentierenvonunfallchirurgischen,orthopädischenundviszeralchirurgischen Eingriffen • TeilnahmeandenRufbereitschaftsdiensten • einhohesMaßanLeistungsbereitschaft,SelbständigkeitundVerantwortungsbewusstsein • dieBereitschaftzurZusammenarbeitmitallenBerufsgruppen • IdentifikationmitderZielsetzungeineschristlichenKrankenhausesinVorbildundHandeln Wir suchen Verstärkung Zweiradmechaniker/in Geselle Friseur/in Jungfriseur/in Friseur/in Teilzeitbeschäftigung Wir bieten abwechslungsreiche, innovative, zukunftssichere und ganzjährige Beschäftigung. In unserem engagiertem Team arbeiten wir wochenweise zu unterschiedlichen Arbeitszeiten als 5 Tage Woche. Callcenter Agent Nachmittags bieten neue Wege bei Entlohnung, Arbeitszeit & Arbeitsplatz Wir bieten ganzjährige Beschäftigung auf Teilzeit Basis. Digitale Dokumentation von eingehenden und ausgehenden Anrufen. Bewerbungen an Birgit Jansen Bruchweg 26 a 46509 Xanten Xanten oll-tech 25 Jahre Wir suchen ab sofort oder später für Praktikumsvermittlung und Jobcoaching in unserer Werkstatt für behinderte Menschen Dipl.-Sozialarbeiter/in bzw. -pädagoge/in, Dipl.-Pädagoge/in, Dipl.-Psychologe/in oder vergleichbarer Abschluss 1 Vollzeitstelle, 1 Teilzeit 20 Std. bieten in Alpen, Xanten oder Kalkar einen Arbeitsplatz INTERESSIERT? Bewerbungsunterlagen an: Stephan Haber · Ulrichstr. 7 46519 Alpen · 0170-2488998 oder [email protected] Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Ihre Unterstützung als Medizinische/n Fachangestellte/n oder als Gesundheits- und Krankenpfleger/in! (Vollzeit) In der Hees 4 46509 Xanten SDL Sicherheitsdienste Lieblang GmbH Markircher Straße 71a, 68229 Mannheim Für die Zustellung der Tageszeitung erwarten Engagement WIR SUCHEN SIE! Institut für klinische Arzneimittelforschung Voraussetzung: Schichtdiensttauglich, einwandfreies Führungszeugnis, IHK Schulung nach § 34 a GewO oder gleichwertiger Ausbildung. 0 28 43 - 90 15 39 S I E W I R Klosterr Residenz Till-Moyland Personalverwaltung Kloster 1 47551 Bedburg-Hau Tel. 02821/7115919 [email protected] www.kloster-residenz.de Holzland Gütges Kruppstraße 12 47475 Kamp-Lintfort www.holzland-guetges.de Interesse? Dann rufen Sie an, Telefon 0176 - 49 37 50 41 oder bewerben Sie sich per Mail: [email protected] (20-Wochenstunden) in Rheinberg. Bewerbungen telefonisch unter Teilzeit oder Vollzeit im Tagesdienst Wir freuen uns über eine Bewerbung von Ihnen! zur Unterstützung der Bauleitung als Vollzeitstelle für sofort gesucht. Schreiner/Schreinerhelfer (w/m) und Trockenbauer (w/m) Wir suchen SIE Verstärkung unseres Teams examinierte Pflegekraft (m/w) Fleischerei-Fachverkäufer/in Sekretärin/Sekretär lacet niederrhein mobilheimbau Beikoch/Beiköchin Qualität und Frische aus Tradition zur Verstärkung unseres Teams. Landw. Lohnunternehmen mit Erdarbeiten sucht Mitarbeiter 47638 Straelen Venloer Str. 6 · Tel. 02834/430 (Marktanalyse ag.ma/awa2014) Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/9752620 Unser Team sucht Verstärkung! Ab sofort m/w ab 18 J. (auch ohne Ausbildung) Verdienst ca. 500 Eur/wtl.! Festeinstellung + Führerschein möglich! S 0176/75974549 Der Niederrheiner weiß, wo er seinen neuen Job findet. ge fle e itp eg e Pfl rz z n e u r K ne nä oh tio W a zur t es lls tzt Vo ü h sc be ungehindert-Rad-fahren.de Voraussetzung: Mehrjährige Erfahrung in beruflicher Rehabilitation (Diagnostik, Training, Praktikumsakquise) Wir bieten: • unbefristetes Arbeitsverhältnis • Entlohnung nach TVöD VKA 9 • Zusatzrente (RZVK) • wertschätzendes Betriebsklima • großzügige Fortbildungsförderung Bitte bewerben Sie sich nur bei vorliegenden Voraussetzungen schriftlich oder per Mail: Dr. Jo Becker, Kaiserring 16, 46483 Wesel, [email protected] Wir suchen ab sofort eine/n Gesundheits- und Krankenschwester/-pfleger für die interdisziplinäre Intensivstation (6 Betten) Wir erwarten: • ErfahrunginderVersorgungvonIntensivpatienten • patientenorientiertesPflegeverständnis • EinsatzbereitschaftunddieBereitschaftzurZusammenarbeitmitallenBerufsgruppen • aktiveMitarbeitanderWeiterentwicklungunsererpflegerischenZieleunterBeachtungderBalance zwischen medizinisch optimaler Betreuung und wirtschaftlichem Gebot • IdentifikationmitderZielsetzungeineschristlichenKrankenhausesinVorbildundHandeln Wir bieten: • dieMöglichkeit,sichineinemaufgeschlossenenundkooperativenTeamberuflich weiterzuentwickeln • eineleistungsbezogeneBezahlungnachdenArbeitsvertragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbandes mit den üblichen Sozialleistungen • zusätzlicheAltersversorgung • UnterstützungbeiFort-undWeiterbildungen WeitereAuskünfteerteiltdiePlegedienstleiterinFrauSillichunterderTe.-Nr.02801710110. Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte bis zum 31.01.2016 an die Geschäftsführung der Sankt JosefHospital GmbH, In der Hees 4, 46509 Xanten. Bestellcoupon für eine private/gewerbliche Kleinanzeige Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld) Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,10 b, Samstag 3,10 b, Samstag+Mittwoch 4,90 b 1 2 3 4 5 6 7 8 Kleve Rees (alles incl. MwSt.) Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 3,93 b, Samstag 3,93 b, Samstag+Mittwoch 6,17 b Goch Xanten (alles + MwSt.) Rubrik: Der Betrag Emmerich für Mittwoch liegt bei soll von meinem Konto abgebucht werden für Samstag (Sa./Mi.-Kombi) Chiffre Chiffre-Anzeigen: Bei Chiffre-Anzeigen werden 4,- b Gebühren berechnet. Bitte beachten Sie dabei, daß zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, 47592 Geldern. Kevelaer Geldern Verbreitungsgebiet am Mittwoch Zusätzlich kostenlos im Internet unter www.nno.de Bank-Institut Konto-Nr. BLZ Name Vorname PLZ/Ort Straße Telefon Unterschrift Coupon bitte ausfüllen und einsenden an: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, 47608 Geldern Telefonische Annahme: 0 28 31 / 9 77 70 77, Fax: 0 28 31 / 9 77 70 70 oder: Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str. 45, 47533 Kleve Telefonische Annahme: 0 28 21 / 4 00 80 20, Fax: 0 28 21 / 4 00 80 80 (Auflage 144.185) Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage 151.300) Online: www.nno.de Mittwoch 13. Januar 2016 Stellen-Angebote LKW-Fahrer oder Aushilfen für Kühlfahrzeuge und -anhänger mit FS. Kl. CE (95) im Fernverkehr ab sofort gesucht. Telefon 0171/2134364 Wir suchen für unseren Kunden in Geldern Kommissionierer (m/w) mit Pflanzenkenntnissen (Nachtschicht, 30 Std./Woche) Tel.: 0 28 41 – 88 45 20 47441 Moers Tersteegenstraße 16 [email protected] www.aditus-personal.de Ka 3 | niEDErrhEin nachrichtEn Suche 1x wöchtenl. Putzhilfe. flexible Arbeitszeiten bei freier Zeiteinteilung, S 0151/21827665 Gebäudereinigung Knese sucht Verstärkung für Taxifahrer/in aus dem Raum Alpen zur Aushilfe gesucht. S 02802/2386 Büroreinigung Haushaltshilfe mit Pkw für 3 Vormittage gesucht. Referenzen erwünscht Tel. 0 28 34 / 9 17 17 Nähere Info unter 0176-801 610 03 AZ: Mo., Mi. + Fr. 13.00-16.00 Uhr Winkels Gebäudereinigung sucht erfahrene Reinigungskräfte für verschiedene Objekte in Weeze auf geringfügiger Basis oder Teilzeit. Reinigungszeit nach Absprache. Info Mo-Fr 9-16 Uhr unter 0173/5235227 Reisekauffrau m/w Winkels Gebäudereinigung sucht erfahrene Reinigungskräfte für ein Objekt in Uedem für zweimal die Woche (Di. + Do.) ca. 4 Std. abends auf geringfügiger Basis. Info Mo.-Fr. 9-16 Uhr unter 0173/5235227 Sonsbecker Reisebüro auf 450,-w-Basis, ab sofort gesucht, AZ nach Vereinbarung. Hochstr. 54 · 47665 Sonsbeck Telefon 0 28 38 - 917 91 [email protected] Wir suchen für unsere Mutter 83 Jahre (Geldern) eine Hilfe mit Hauswirtschaftskenntnissen und PKW. Begleitung bei Arztbesuchen, Einkäufen. Raumpflege, Kochen 2 x / Woche für 3-4 Tage vegetarisch, Einkauf und Kochen möglichst Bio und empfohlene Ernährung., 2-3 Mal pro Woche, gesamt 12 -14 Stunden, Kontakt 0176/49647553 ab 15:30 Zur Krankenhausreinigung (für ein Krankenhaus in Xanten) benötigen wir zum nächstmöglichen Termin zuverlässige Mitarbeiter/innen in Teilzeit AZ: Mo.-Fr. 17.00 bis 20.30 Uhr Bei Interesse rufen Sie uns bitte in der Zeit von 8.00 bis 13.00 Uhr (Mo.-Fr.) an unter: 02801-710 479 Xanten: Putz- u. Haushaltshilfe, 1 x p. W. ca. 4 Std. f. 2 Single-Haushalte nebeneinander in Haus a. d. Land gesucht Tel. 0171/3716008 450b -Kräfte m/w für leichte Konfektionierund Verpackungsarbeiten. Klever Komplettservice, Im Hammereisen 51, 47559 Kranenburg S 02826/9921985 Mo. bis Fr. von 9-16 Uhr Für unser Objekt in Wesel suchen wir eine zuverlässige Reinigungskraft m/w •Montags:16:15Uhr-18:30Uhr •Di.-Do.: 16:15Uhr-18:00Uhr •Freitags:13:30Uhr-15:15Uhr •Mini-Job-Basis •Tariflohn:9,80w Bürokauffrau Minijob, für Buchhaltung mit Lexware oder Datev. Möglichst auch Englisch und Französisch. Telefon: 0 28 02 – 80 81 70 (Menzelen –West). i-punkt GmbH Industrie- und Gebäudereinigung Tel. 0 28 36/9 72 92-20 Mail: [email protected] Für die Zustellung von Abonnentenzeitungen der Tageszeitungen RP, WZ, FAZ, ZEIT usw. suchen wir in Geldern, Straelen, Wachtendonk und Kerken Zusteller/-innen für 1-2 Std. tgl. in den frühen Morgenstunden als Festzusteller und Urlaubsvertetung. Mindestalter 18 Jahre. Wenn Sie interesiert sind, rufen Sie uns an, Tel. 02161/56877-14 oder senden Sie uns eine E-Mail an [email protected] Wir suchen für sofort zuverlässige Helfer m/w (Minijob) für die Blumen- und Pflanzenlogistik Arbeitszeit Mo.-Fr. von 6.30 bis ca. 11 Uhr Wir bieten: Eine gesicherte Beschäftigung bei Tariflohn BAP. Telefon 0 28 34 / 943 09 25 Cova GmbH Mitglied Klosterplatz 2 47638 Straelen Aushilfe w/m für einfache Arbeiten in der Backstube. Pooten . . . die Bäckerei für Liebhaber guten Brotes Issumer Str. 134, 47608 Geldern, Tel. 0 28 31/61 34 August 2016 Vermehre Dein Taschengeld! Als Zusteller für die Niederrhein Nachrichten Teilzeit-Angebote Gesucht werden Zusteller im gesamten Verbreitungsgebiet. Dringend gesucht: Zusteller für Bedburg-Hau (Nähe grüner Graben), Kranenburg, Rheinberg-Budberg, Rheinberg (Fasanenweg) und Rheurdt. Mittwoch oder Samstag? − Das entscheidest Du! Zusätzlich am Samstag für die Zeitungs-Zustellung in Rees, Esserden, Millingen, Bienen, Empel, Haldern, Haffen und Mehr, wobei hier für den Mittwoch - je nach Bedarf - die Verteilung von Prospekten anfallen kann. Bewirb Dich jetzt auf www.nno.de/bewerbung Oder sende uns den Coupon per Fax an 02831/97770-70 oder per Post an Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c · 47608 Geldern ✃ Bierpumpe in Issum sucht Küchenhilfe S 02835/3823 Fachverkäufer/in nähen - stricken für sofort, auf 450b - 850b Basis gesucht. Willert Wolle Goch S 0151/24021944 Für unser Objekt in Kempen suchen wir Reinigungskräfte. AZ.: Mo. - Sa. 7.30 - 9.00 Uhr. Geb. W. Schrey S 0160/8435167 Handwerklich geschickte Bauhelfer für mein privates Bauprojekt in Sonsbeck gesucht. Bauerfahrung währe vorteilhaft, neues zu erlernen ein „muss“. S 0162/9171341 Haushaltshilfe jung <40J. für 5 Std./wchtl. in Kamp-Lintfort ländl. f. gehobenen Haushalt ges. S 01578/4787625 Haushalts-/Putzhilfe 1-2 x wöchtlich nach Kranenburg gesucht. S 02826/1305 Hauswirtschafter(in) für Privathaushalt in Kevelaer außerorts ab sofort für 12-15 Std./Woche gesucht. Sie sind zuverlässig, vertrauenswürdig, engagiert? Die Raumpflege, Vorbereitung von Speisen und die Wäsche gehen Ihnen flott von der Hand? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung. S 0173/2722575 Heinzelmännchen Gebäudereinigung GmbH Wir suchen eine zuverlässige Reinigungskraft auf Geringfügig für ein Objekt in Straelen. Arbeitszeiten: 4 x wöchentlich á 2 Stunden. Tel. Auskunft (Mo. - Fr. 8.00 - 17.00 Uhr) Frau Feller S 0163/6266523, http://www.hzm.de Kaufm. Mitarbeiterin ca. 10-12 Std. wöchentlich gesucht. Ihre Aufgaben: Bearbeitung der Ein- und Ausgansgrechnungen, Mahnwesen und anfallende Korrespondenz. Senden Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen per Email. [email protected]. Landwirtschaftlicher Betrieb sucht Bürokraft in Teilzeit S 0160/96921413 Nebenverdienst durch Produktinfo‘s von Firmen auf Ihrem PKW. Mtl. 50-390b ohne Steuerkarte. Firma Rausch. Telefon: 05874/98642817 oder 0173/9237275 Pizzaboyz Goch sucht Fahrer/innen (mit eig. Fahrzeug) u. Telefonistinnen auf Minijob- Basis. 0177/8703412 ab 15 h Pizzafahrer/in ab sofort gesucht. Pizzeria Pizza Time in Geldern. S 02831/94444 Putzhilfe für ca. 3 Std./wöchentlich für Privathaushalt (2 Personen) nach Kleve Oberstadt gesucht. S 01577/3183975 Raumpflegerin 3-4 Std. wöchentlich in Straelen-Mitte ges. S 02834/913917 Reinigungskraft. Wir suchen zum 01.02.16 eine erfahrene Reinigungskraft auf 450.-b Basis für Augenarztpraxis in Straelen. S 02834/6014 Rethorisch begabte Person mit technischen Grundverständnis und Spaß am Telefonieren gesucht, kein Telefonverkauf! Bevorzugt Raum Geldern, auf 450 b Basis mit flexibler Arbeitszeit. S 02831/94344 Ich bewerbe mich als Zusteller(in) und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden / Mindestalter 14 Jahre) Name / Vorname Geburtsdatum Staatsangehörigkeit Straße Aushilfsfahrer/in ausgeübte Tätigkeit Auto Moped Fahrrad Mischlinge verkauft, S 02836/1831 Seldschuken-Tauben 15 b , S 8306547 0171/ Tier-, Kranken, -Operationskosten, .Haftpflichtversicherung S 02801/9884430 uelzener-agentur.de Yorkshire Terrier Welpe, weibl. 10 Wo. alt, zu verk. VB 300b . 02837/3608802 3 Zi.-Whg. u. große Pferdeboxen in GochPfalzdorf zu verm. S 0172/4931674 Der SPECHTheizt ein! Original SUEVIA beheizbare Tränkebecken, Heizgeräte mit Umwälzpumpe, Frostschutz-Heizleitungen, Kükenaufzuchtstrahler, Ferkellampen mit Sparschalter PVC-Weichlamellen Für Durchgänge, winddicht, zugfrei Lamellen 200 x 2 mm Lamellen 300 x 3 mm Infrarot-Birnen 150 W und 250 W Energiesparbirnen 100 W und 175 W Schutzkörbe 2,50 oder 5,00 m Kabel Schutzkörbe mit Sparschalter Gas- und Elektro-Heizgeräte Fabrikat WILMS und NOLTING GmbH & Co KG Dassendaler Weg 13 • 47665 Sonsbeck Telefon 02838 9120 • [email protected] Entlaufen Achtung: Mucki noch immer verzweifelt gesucht! Grau-getigerter Kater in Aldekerk vermisst. Wer hat ihn gesehen oder aufgenommen? Bitte auch in Kellern u. Gartenhäusern nachschauen! Belohnung! S 0177/3997138 Telefon-Nr. Ferienhaus an der Nordsee, Friedrichkoog, für 4 Pers. S 02831/86302 www. nordseeferienhaus-dahl.de Fewo Blankenberge/Belg., 4 - 5 Pers., rekt am Strand, S 02801/1524 di- W eez e Frankreich/Normandie am Meer Mobilheim 4-6 P., S 0172/2074943 www.niers-taxi.de Horumersiel FH - Neu- für 1-6 Personen, 5* Ambiente, ruh. Lage, Strandnah, ferienhaus-manders-an-der-nordsee.de S 02832/404202 2663 Stellen-Gesuche Außendienstler sucht neue Herausforderung, [email protected] oder S 0152/26936217 Gelernte Kinderpflegerin (28 J.) sucht ab 01.03.2016 neuen Wirkungskreis in Vollzeit. S 02827/630 Handwerker sucht Arbeiten im Tr o c k e n b a u , S t r e i c h e n , L a m i n a t usw. rund ums Haus und Garten. Tel:.0160/95470949 Kraftfahrer mit KZ 95, Staplerschein, ADR u. Krahn sucht neuen Wirkungskreis. S 0152/34086280 Maurer/ Fliesenleger 0152/28639859 Personalfachkauffrau aus Kerken sucht im Umkreis von 50 Kilometern einen zukunftsorientierten Arbeitsplatz in Vollzeit! Sehr gute Personalerfahrung von A - wie Arbeitsvertrag bis Z - wie Zeugnis. S 0162/6217148 Teilzeit-Gesuche Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680 Fliesenleger / Putzer su. Arbeit S 0172/2503986 Ich suche ein Minijob im Goch oder Umkreis für nachmittags ab 14 bis 18 Uhr oder ab 19 Uhr Haushaltshilfe, Küchenhilfe oder auch für die Betreuung Bei Interesse zw. 13 und 20 Uhr unter 0178/5048136 melden. Pol. berufserf. Handwerkerteam renoviert ihr Zuhause. S 0157/84712374 Polnische Haushaltshilfe mit 10 jähriger Erfahrung + Gewerbe sucht neue Stellen. S 0152/12933805 Selbst. poln. Handwerker hat Term. frei +49/1782541268 o. +49/15750245735 Unterricht Erfahrenes Studententeam erteilt kompetente Nachhilfe in allen Fächern bei Ihnen zuhause. S 0163/4457089 Gute Noten jetzt durch erfolgreiche Nachhilfe in allen Fächern v. Kl. 1-13 im LERNZENTRUM. Förderung auch bei LRS u. Dyskalkulie S 02831/7175 u. 02832/7195 Lernen lernen Nachhilfe in M, D, E, Lat. bis Abitur S 02824/961696 Lernzentrum sucht ab sofort engagierte Lehrkräfte (auch Studenten), für alle Fächer insbes. für De., Eng., Franz. u. Lat. Telefon: 02831/7175 oder 02832/7195 Ma.,Dt., Engl., Franz. 6,50b /45 min. v. Stud. Kl. 4 bis Abi S 0157/92341990 Nachhilfelehrer(in) für Mathematik und/ oder Englisch für Mittel- und Oberstufe 2 bis 3mal pro Woche gesucht. Telefon: 01511 52 743 51. Spanisch u. Deutsch Übersetzungen, Unterricht (individuell), Anträge erstellen S 0174/9636123 Achtung Karin‘s Hundehotel/ Tagesstätte, keine Zwinger, Familienanschluss, 6000m² Freilauf, S 02824/975221 Agentur der Uelzener Tierversicherung. www.uelzener-agentur.de oder S 02801/9884430 Allerbestes Heu m. Stroh in Quader - 200 x 80 x 70 cm o. Rundballen 1,50 m zu verkaufen S 02836/7522 Futterstudio Aldekerk: Neue Öffnungszeiten, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-13 Uhr. Alles für Hund & Katz. BARF, Trockennahrung, Kauartikel, Ergänzung und Ernährungsberatung. Kempener Landstr. 1, 47647 Kerken. S 02833/5749111 Kaminholz 2J., abgel., Eiche-Buche, 55 b SRM, frei Haus, S 0170/8729869 TV Thompson 90“, 40b , 0176/96358358 Gewerbl.Verkäufe Ab 50b Haushaltsgeräte, Mühlenstr. 7, 47574 Goch S 02823/9288821 od. 0176/49278406 Alles aus Kunststoff für Industrie u. Privat. Sonderausführung, Restposten. S 02831/93000 www.iksweb.de Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum, 02836/915010, Raiffeisen-BauzentrumIssum, 02835/93710 Computer Computer-Service mit Herz. Wir werden Ihnen helfen! Andreas Ellinghausen. www.elligoto.de, S 0160/6612067 oder 02801/9887249 Sport & Fitness Musik Geldern 2323 Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/664897 www.kvg-kaminholz.de Crosstrainer 50b , Ergometer AX1 Kettler 45b S 0171/7810090 FH/NL 300m v. Meer im Freizeitpark, Karneval und Osterf. frei, S 0203/350588 www.urlaubaufzeeland.de Tiermarkt PLZ, Ort Kaminholzhandel Voetmann, Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Str. 20. 0160/97346284 od. 02821/7909984 od. 995400 www.wuvkaminholz.npage.de Aushilfsfahrer für Absetzkipperfahrzeuge bis 7,5 t auf 450 € Basis. Unbedingt erforderlich: Module 95 - abgeschlossen und eingetragen, Fahrerkarte. Schweers Containerservice Zur Bauerschaft 30a, 46487 Wesel-Ginderich Tel. 02803-802081 [email protected] Mit Taxi Schein gesucht sowie zur/m Kanarienvögel S 02835/6164 Urlaub Bäckergeselle/in Refa und Koch m/w Kaminholz: ab 45b , Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/9859552 Wir suchen zwei zeitlich flexible Wir suchen sowie eine/n Auszubildende/n Kanarien- u. Ziervögel aller Art, Futtermittel S 02835/5103 od. 0172/2137031 www.hundeschule-wickerath.de Winkels Gebäudereinigung sucht erfahrene Reinigungskräfte für verschiedene Objekte in Kevelaer auf geringfügiger Basis oder in Teilzeit. Reinigungszeit nachmittags nach Absprache. Info Mo.-Fr. 9-16 Uhr unter 0178/3973716 Zuverlässige Putzfee 3 Std/Wo auf Minijob-Basis für Privathaushalt in Xanten gesucht S 0175/4656563 Kranenburg-Mehr Insel Thassos, FeWo direkt am Meer, im Olivenhain, bis 5 P., www.thassosmartha.com S 0170/2350671 o. 003072593071931 Mallorca Casa a. Meer, Pool/Garten, Heizg., Sat/TV, frei, S 02821/49387 Nordsee-Häuschen vermietet priv. S 02801/6424 hausammeer-nl.de Ostseeklar.de. Ob Ferienwohnung oder Ferienhaus! Bei Ostseeklar, finden Sie die passende Unterkunft. Wohnmobile Vermietung ProCamp-Reisemobile.de 10% Frühbucherrabatt, S 02821/12162 Vertragshändler kauft Wohnmobile, 02821/12162, procamp-reisemobile.de Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944 - 36 160 www.wm-aw.de FA Garten & Landwirtschaft Ab jetzt alle Baumfällungen, auch an Gefahrenstellen, Rodung und Entsorgung, Gartengestaltung u. -arbeiten. (Festpreis!). Beratung u. Besichtigung kostenlos. 02833/3574 o. 0173/7345069 Absoluter Festpreis: Baumfällungen, Minibaggerarbeiten aller Art S 0172/2522790 Achtung! Fälle auch gefährlich stehende Bäume, übernehme Pflaster- und Maurerarbeiten S 0171/6570780 Altschrottabholung S 02831/2685 Anlagepflege (Firmen & privat), z.B. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulplanzen Baer S 02823/3354 Baumwurzelfräsdienst Thomas Boiting. S 0160/98287307 DE-Zäune Ried S 02837/7806 Garten- und Pflasterarbeiten 0160/95940570 Telefon: Heulage, sehr trocken, ideal für Pferde in Rundb. 1,2m Transport mög., S 0173/5356144 Pflasterarbeiten, Rasenverlegung, Strauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau u.v.m. S 01525/3264920 P.P. HausmeisterS 0173/5327509 u. Gartenservice Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer oHG, Geldern S 02831/93480 Verkäufe Dampfgarer Edelstahl wie neu, B45, H30, T35, 20b S 0171/7810090 Hochtourige Alu-Kreissäge, mit Wida bestücktem Sägeblatt, Durchmesser 350. Mit 3 m Rollbahn und 3 m Anschlagschiene. Preis VB. S 02826/5797 Hochw. Musikanlage „Löwe“ mit 2 Boxen u. 10er CD-Wechsler, Couchtisch, Holz/ hell, asymmetrisch, 120/90/60, Einbau Single-Spülmaschine „Siemens“, altes Kumet, Radnabe u. Spinnrad (orig.) Preise VB S 02831/973210 Hoflader-Beyl.de Holzspalter, Häcksler, Kaminholz Verk. S 02801/90941 Industriesektionaltor isoliert mit Fensterlement, B 2,90m, H 3,10m, VB 500b S 0178/3574217 DJ hat Termine frei S 0172/5695763 Lebendiger & profess. Schlagzeugunterricht. Alle Altersstufen! 0162/6363246 Rock Drummer ges. S 01577/4061112 U-Piano live, eig. Instrument, 02831/6664 Möbel Klappliege m. Lattenrost 1,4x2m Bezug d.grau 50b S 0171/7810090 Kauf-Gesuche Abholung vor Ort - Antik Ankauf und Schätzungen - Fa. Schomaker kauft: alte Gemälde, Meissen Porzellan, Schmuck, Silber, Militaria, Käthe Kruse Puppen, Ikonen, Bestecke aus Haushaltsauflösung! www.ankauf-nrw.de oder S 02841-9997744 Antikwaffen, Pickelhauben, Orden ges. - auch ganze Sammlungen. S 0234/355249 od. 0172/7837808 Gebr. Rolltator ges. S 02831/98401 Gold, Schmuck, Münzen! Zahle serös/bar! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9, S 02837/961105 Handelshaus Hartmann, kauft von Privat alte Bilder, Näh- und Schreibmaschinen, Pelze, Porzellan, Kristall, Zinn, Tafelsilber, Münzen, Schmuck, Uhren und Teppiche. S 01577/2638266 Hobbyschrauber sucht Deutz Traktor bis Bj. 1990 zum basteln, S 02151/736400 Kaufe alte Teppiche S 02832/9742166 Kaufe Pelze, Bernstein-Koralle Schmuck, Uhren, Porzellan, Abendgarderoben, Trachten, Gläser, Silberbesteck, Teppiche, Münzen, Zinn, Gobelin, Nobeltaschen, usw. H. Freiwald S 0177/5672972 Privat kauft Sammlungen, Briefmarken und Münzen S 02821/92377 Suche Hi-Fi Geräte von Accu-Phase, Burmester, Micro Seiki, Tanberg, Revox, Tonbandgeräte von Akai, Technics, Teac, Revox, Pioneer. S 0175/8021692 Suche von Privat: Hochwertige Pelzmoden, Bilder und Gemälde, Porzellan, alte Bleikristalle & Römerglas, Zinn, mech. Uhren, antiken Modeschmuck, Schmuck, Tafelsilber & Besteck, Münzen, Fa. Hartmann, 47647 Kerken S 0152/26534192 od. 02833/572741 www.josefhartmann.de Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/979709 Seriöser Ankäufer sucht Möbel, Teppiche, Pelze, Porzellan, Gläser, Bernstein, Schmuck, Instrumente, Uhren, Nähm., Bilder, Zinn, Münzen, Puppen usw. Einfach alles anbieten: Mobil: 0157/30485037 Tel. 02841/6020994 Verschiedenes Achtung! Bäume fällen, kappen sowie Beseitigung von Gefahrenbäumen inkl. Entsorgung. S 0162/6816568 Anhänger zu vermieten 20/30b S 02835/6781 od. 0173/5323534 Impressum Anzeigenblatt GmbH 47608 Geldern, Marktweg 40c Tel. 0 28 31 / 9 77 70 - 0 Fax 0 28 31 / 9 77 70 - 70 47533 Kleve, Hagsche Straße 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 - 20 www.nno.de E-Mail : [email protected] USt. ID-Nr.: DE 811 114 736 Kleinanzeigenannahme Montag + Donnerstag ... 8–20 Uhr Dienstag + Mittwoch ..... 8–17 Uhr Freitag ................................. 8–14 Uhr Telefon: ............................... 02831/9777077 Fax: ....................................... 02831/9777070 Internet: www.nno.de Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull .......................... 02831/97770-25 Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl............. 02831/97770-37 Geldern und Veert: Doris Steeger..................... 02831/97770-31 Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper ................... 02831/97770-39 Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann ........... 02802/91777 Detlev Rüller ...................... 02802/91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze........... 02831/97770-33 Kevelaer Ortsteile und Weeze Meike Hüsges.................... 02831/97770-38 Goch und Uedem: Hildegard Gomolla.......... 02831/97770-28 Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes ................... 02831/97770-27 Kleve, Kellen und Kranenburg: Gaby Kemper .................... 02821/40080-34 Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes ........................ 02821/40080-29 Niederlande: Jeanette Katzy .................. 02831/97770-24 Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch ........ 02831/97770-10 E-mail: [email protected] Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42 E-mail: [email protected] Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl ...................... 02831/97770-43 E-mail: [email protected] Goch und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/97770-44 E-mail: [email protected] Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Ingeborg Maas ................. 02802/91440 E-mail: [email protected] Lorelies Christian ............. 02802/91440 [email protected] Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade .................. 02821/40080-46 E-mail: [email protected] Heiner Frost ....................... 02821/40080-67 E-mail: [email protected] Emmerich und Rees: Michael Bühs ..................... 02821/40080-64 E-mail: [email protected] Sonderthemen: Helge Engelien ................. 02831/97770-48 E-mail: [email protected] Redaktionsleitung Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42 E-mail: [email protected] Satztechnik Wolfgang Stenmans ....... 02831/97770-57 E-mail: [email protected] Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, 47608 Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt ...................... 02831/97770-688 Zustellung: .............. 02831/97770-688 Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: 145.930 Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: 151.380 Preisliste Kaminholz zu verkaufen. 0162/6816568 Gültig ist die Preisliste Nummer 41 ab 1.1.2016 Männerkegelclub sucht Verstärkung alle 4 Wo./freitags in Alpen. S 02802/6786 Annahmeschluss www.clown-bibo.de S 02823/4197575 Zauberei, Ballondekorationen, Karneval Mittwochsausgaben: Mo. 13.00 Uhr Samstagsausgaben: Do. 13.00 Uhr Zauberclown Happy für Groß und Klein S 02151/6584788 Nichtraucher, nur 1 Behandlung, mit Lasertherapie, ohne Zunehmen. Telefon: 02151/318791 Veranstaltungen Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b , über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0170/9471612 A bis Z Trödelmarkt Geldern-Veert, Klever Str. 111, neb. Hornbach, jed. Freitag v. 10 - 17 Uhr u. jed. Samstag v. 14-18 Uhr (überdachte Plätze) VA Beenen Telefon: 02152/1591 A bis Z Trödelmarkt So., 17.01. NettetalBreyell, Penny Markt, Biether Str. VA Beenen S 02152/1591 A bis Z Weseler Trödelhalle a.d. 58 neb. Poco, hat jed. Fr. u. Sa. v. 10-17 Uhr geöffnet. VA Beenen S 02152/1591 „diefloh“ Antik - Sammler - Trödel Markt 17.01. in Kalkar HanseHalle im Wunderland Griether Str. 110-120. Eintritt 2,- Euro. Info: Rainer M. Vogt 0281/89151 www. diefloh.de Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum. 16 niEDErrhEin nachrichtEn Mittwoch 13. Januar 2016 n Angrillen . Am 23. JA Gesucht und Gefunden! heisse an anGebote ebote zum Jahresstart. Metzgerei NEU! Wurst- und SchinkenFleischund Schinkenspezialitäten, versand bundesweit nach Hausmacherwurst, Ihren Wünschen zusammenFleisch-und Schinkenspezialitäten Salatund Käsetheke, gestellt! Hausmacherwurst, Salat- und Präsent-Körbe. Käsetheke, Präsent-Körbe Jede Woche neue Angebote! Metzgerei Jede Woche neue Angebote! Metzger-Grill GmbH Kleve · Kalkarer Str. 63 Kalkar · Kastellstr. 5-7 www.wemmer-janssen.de durchgehend Metzgereivon 7.30-19.00 geöffnet täglich wechselnder Mittagstisch Fleisch-und Schinkenspezialitäten Hausmacherwurst, Salat-und undSalattheke Grillspezialitäten Käsetheke, Präsent-Körbe durchgehend von 7.30-19.00 geöffnet Jede neue Angebote! Partyservice tägl.Woche wechselnder Mittagstisch Kalte und warme Buffets, Suppen, Grillspezialitäten und Salattheke Metzger-Grill komplette Menues in allen Preislagen durchgehend von 7.30-19.00 geöffnet tägl. wechselnder Mittagstisch Grillspezialitäten und Salattheke Metzger-Grill Partyservice PFAFFNÄHMASCHIINEN Partyservice Kalte und warme Buffets, Suppen, Kalte und Menues warme Buffets, Suppen, komplette in allen Preislagen komplette Menues in allen Preislagen 47533 Kleve, Hagsche Straße 45 Telefon 0 28 21/2 41 11 Reparaturen aller Fabrikate! www.schinken-arntz.de Freuen sich auf viele Teilnehmer in den 364 Kursen und Seminaren: (v. l.) Thomas Ruffmann, Renate nn-Foto: MB Schmitz, Willi Holtermann und Alf-Thorsten Hausmann. VHS als „Zentrum für politische Bildung“ gefragt Ist Ihr Teppich sauber? Wir bieten Ihnen einen einmaligen Service für Ihre Teppiche: Angefangen beim An- und Verkauf über die Wäsche und Reparatur bis hin zur Inzahlungnahme. Sie meinen, Ihr Teppich ist noch sauber? Oberflächlich schon, aber was versteckt sich alles im Flor? Milben, Motteneier, Pflanzensporen, Spuren von Tierkot und Urin aber vor allem feiner Sand. Diese Dinge bringen Sie nämlich – ohne es zu wollen und zu spüren – immer wieder mit nach Hause. Die Lösung: Eine professionelle Teppichwäsche. Sogar der feine Sand, der tief im Flor festsitzt und im Inneren wie Schleifpapier den Teppich aufarbeitet, wird restlos entfernt. In einem Zeitraum von 3 bis 5 Jahren können übrigens bis zu 250 Gramm Feinsand pro Quadratmeter zusammenkommen. Wir waschen den Die VhS Kleve stellt neues Programm für das erste halbjahr 2016 vor »Von A wie Anzeige bis Z wie Zeitung berate ich Sie gerne.« Ihre Medienberaterin für Kalkar und Bedburg-Hau Regina Bartjes Marktweg 40 c · 47608 Geldern Tel. 0 28 31 / 9 77 70-27 Fax: 0 28 31 / 9 77 70-70 E-Mail: [email protected] KLEVERLAND. Mit einem kabarettistischen Höhepunkt eröffnet die VHS Kleve das neue Semester. Am Freitag, 29. Januar, 20 Uhr, ist Heinz van de Linde im Vortragssaal der VHS zu Gast mit seinem Programm „Hüsch zu Ehren“ (Eintritt frei). Es folgen 364 Kurse, Seminare, Workshops, Vorträge und Exkursionen in und um Kleve sowie an den Standorten Emmerich, Kalkar, Rees, BedburgHau und Kranenburg. Im Fachbereich 1 (Mensch, Gesellschaft, Politik) zeigt sich laut Fachbereichsleiter Thomas Ruffmann, dass die VHS „ein Zentrum für politische Bildung ist. Daher ist auch das Thema für Flüchtlinge für uns sehr wichtig.“ Mit „Vom Weggehen und Ankommen“ ist dies überschrieben. So habe man die Schulung Integrationslotsen bereits zweimal mit großem Erfolg durchgeführt, am Dienstag, 19. Januar, startet nun die dritte Auflage. Auch in einer Einzelveranstaltung wird das Thema Flucht aufgegriffen: In Zusammenarbeit mit der Köber-Stiftung holt die VHS den Autor und Filmemacher Michael Richter am 2. März nach Kleve, der sein neues Buch „Fluchtpunkt Europa – unsere humanitäre Verantwortung“ vorstellt. Im Fachbereich 2 (Kommunikation, Persönlichkeit) finden sich zum Thema Kommunikation vor allem berufliche Angebote in Form von Kompakt- und Tagesseminaren. Zwei neue Veranstaltungen sind „Das Mitarbeitergespräch als Chance“ am 27. Februar sowie – neben der Gehirngymnastik – die „Kreative Gedächtnisstunde“. Auch im Fachbereich 2 wird das Thema „Vom Weggehen und Ankommen“ aufgegriffen, etwa mit einem Elternseminar für Kinder aus mehrsprachigen Familien. Neu ist das Angebot „Bärenkraft und Flüsterkind“, in dem es um die (Körper-)Sprache von Kleinkindern geht. Viele bewährte und beliebte Veranstaltungen finden sich im Fachbereich 3 (Kunst, Kultur). Zum Aspekt der kulturellen Bildung gibt es im zweiwöchigen Rhythmus offene SchnupperAteliers sowie zwei Tagesworkshops in der Dorfschreinerei in Kranenburg-Mehr. Eine Veränderung im Themenschwerpunkt gibt es laut Thomas Ruffmann in Sachen Fotografie: „Die künstlerische Fotografie rückt wieder mehr in den Vordergrund, nicht nur die digitale Bildbearbeitung.“ Die „Achtsamkeitsbasierte Stressreduktion“ (MindfulnessBased Stress Reduction – MBSR) steht im Mittelpunkt eines Seminares in Rees im Fachbereich 4 (Entspannung, Gymnastik). Dazu gibt es neben Kursen auch Kompaktseminare, etwa ein „Bewegnter Entspannungstag“ am 23. Januar. Schottlands Gärten „Wir haben wieder viele interessante Exkursionen im Angebot“, verspricht Willi Holtermann für den Fachbereich 5 (Natur, Umwelt, Technik). Eine Beamer-Schau entführt die Teilnehmer zu den „Gartenparadiesen in Schottland“. Zwei Betriebsbesichtigungen stehen im Fachbereich 6 (Wirtschaft, Beruf, Datenverarbeitung) im neuen VHS-Programm. Neben dem Emmericher Containerhafen wird auch die Niederrhein-Destille in EmmerichDornick besucht. „Ein großer Bereich ist auch hier die berufliche Bildung“, sagt Willi Holtermann. „Dazu zählen immer noch PCKurse – zwar weniger, dafür aber mit hohem Anspruch und als Baukastensystem.“ Die Seminarinhalte werden spezifischer, umfassen zunehmend fortgeschrittene Funktionen. Einen Versuch startet die VHS mit Kompaktseminaren zu PC-Grundlagen für Senioren, die jeweils an einem Tag oder Vormittag stattfinden. Donnerstag: Sonnen-apotheke, Emmericher Str. 134, Kellen, 02821/93898; Engel-apotheke, Lohstr. 2, uedem, 02825/405. Freitag: annen-apotheke, Apotheken: G.-hoffmann-allee 100, Kleve, Kleve, Bedburg-Hau, 02821/22214. Kranenburg, Kalkar Samstag: Markt-apotheke, hagsche Str. 100, Kleve, Mittwoch: adler-apotheke, 02821/18175; Beginen-apotheke, Große Str. 13, Kleve, 02821/23254; Grabenstr. 38, Kalkar, 02824/4370. Markt-apotheke, Markt 27, Kalkar, Sonntag: apotheke am rathaus, Klosterplatz 20, Bedburg-hau, 02824/2211. RAUCHWARNMELDER TOP ANGEBOTE DER WOCHE! optischer Sensor für frühzeitige Raucherkennung, 85 dB, für ca. 20-40m2, 3 Jahre Garantie 30950010-01 5.49 ! inkl. auswechselbarer Batterie Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen. Gültig bis zum 15.01.2016 „Gut angenommen wird auch unsere Beratung zur beruflichen Entwicklung“, sagt Holtermann. Rund 16.000 Unterrichtsstunden umfassen die Veranstaltungen der VHS im kommenden Semester – etwa die Hälfte entfällt auf den Fachbereich 7 (Fremdsprachen), „und davon rund 4.000 Stunden auf den Deutschunterricht“, berichtet Fachbereichsleiterin Renate Schmitz. Allerdings müsse die VHS angesichts sinkender Teilnehmerzahlen flexibler werden, „denn die Zeitfenster unserer Teilnehmer haben sich merklich verschoben“. In den Deutschkursen finden sich vermehrt Asyl-Gestattete. Neu ist ein Integrationskursus mit Alphabetisierung. Ein Höhepunkt ist laut Schmitz die „Mille Nuits“, ein Jazz-Abend mit dem MarieSéférian-Quartett am 8. April auf dem Meyerhof. „Eine besondere Veranstaltung haben wir zum Semesterabschluss“, verspricht VHS-Leiter Alf-Thorsten Hausmann. Am 24. Juni feiert die Musikalische Sommernacht ihr 25. Jubiläum mit 15 verschiedenen Musik- und Tanzangeboten im Forstgarten. Teppich per Hand mit Reinigungsmitteln auf biologischer Basis. Das schont nicht nur den Teppich, sondern auch die Umwelt. Danach wird der Teppich gespannt und getrocknet. Durch „Rückfettung“ erhält das Schmuckstück einen Schutzschild gegen Schmutz und Feuchtigkeit. Also: Tun Sie etwas für Ihren Teppich und lassen Sie ihn im alten Glanz erstrahlen. Zögern Sie nicht lange und rufen Sie uns an. Wir kommen kostenlos vorbei. 3 Teppiche waschen 1 Teppich gratis! Abhol- und Bringservice bis 100 km! Bio-Handwäsche Wir waschen nach traditioneller persischer Art. Restaurieren von Teppichen aller Art. (Löcher, abgetrennte Stellen, Kanten und Fransen erneuern), Beseitigung von Wasserschäden Jetzt neu: Teppichboden-Reinigung ein Gutsch 99ic,h-ree paratur auf Tevopmp13.01.-23.01.2016) (gültig Telefon Orient Teppich Klinik 1 18 60 Hoffmannallee 5 · 47533 Kleve 83 02821/ Inklusive 7 Jahre G a ra n t i e * ! Michael Bühs Beratung wichtig ist – gerade im Sprachbereich – die richtige Beratung. „Die Leute müssen sich einstufen lassen, um zu erfahren, welches niveau in den Kursen passt“, erläutert renate Schmitz. Daher bietet die VhS Kleve vor Semesterbeginn drei Beratungstage an drei Standorten an: Kleve am Donnerstag, 21. Januar, 10 bis 12 uhr und 16 bis 19 uhr, VhS-haus, hagsche Poort 22. Emmerich am Mittwoch, 20. Januar, 17 bis 18.30 uhr, Foyer des Pan, agnetenstraße 2. Rees am Mittwoch, 20. Januar, 17 bis 18.30 uhr, VhS-räume im Bürgerhaus, Markt 1a. weitere informationen gibt es unter www.vhs-kleve.de und per e-Mail an [email protected] sowie telefon 02821/72310. 02821/6699333; Bahnhof-apotheke, Bahnhofstr. 31, Goch, 02823/2246. Montag: apotheke im Eoc, hoffmannallee 41-51, Kleve, 02821/997040; nicolai-apotheke, Monrestr. 49, Kalkar, 02824/2237. Dienstag: Dorf-apotheke, waterkuhlstr. 48, Pfalzdorf, 02823/1616; Leegmeer-apotheke, netterdensche Str. 2, Emmerich, 02822/51037. HEIZSTRAHLER CARBON Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Typisch Ford: leicht entscheiden geht anders € FORD B-MAX TREND FORD C-MAX TREND 7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopf-/ Schulter- und Knieairbag), PanoramaSchiebetür mit integrierter B-Säule, Berganfahrassistent, Radio-CD inkl. Ford Sync, Klimaanlage Audiosystem CD mit Lenkrad-Fernbedienung, Außenspiegel, beheizbar, Klimaanlage, manuell, Fensterheber vorn und hinten, elektrisch, mit Gesamtschließfunktion 16.790,Bei uns für 1,2 € 18.999,Bei uns für Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford B-MAX: 7,9 (innerorts), 4,9 (außerorts), 6,0 (kombiniert); CO2Emissionen: 139 g/km (kombiniert). Ford C-MAX: 6,2 (innerorts), 4,5 (außerorts), 5,1 (kombiniert); CO2-Emissionen: 117 g/km (kombiniert). 47533 Kleve - Kalkarer Str. 41- Tel.: 02821/72 62-0 46459 Rees - Zur Jasba 4 - Tel.:02851/966 21-0 www.autozentrum-ebber.de 1 Gilt für Privatkunden. 2Gilt für einen Ford B-MAX Trend 1,4-l-Benzinmotor 66 kW (90 PS). Gilt3 für einen Ford C-MAX Trend 1,0-l-EcoBoost -Benzinmotor 74 kW (100 PS) (Start-Stopp-System).*2 Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.-7. Jahr, bis max. 70.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH). Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen. 6S02M leistungsstark durch Carbon-Infrarot-Heiztechnik, max. Heizleistung 3000 Watt, LED-Bedienfeld, Fernbedienung, regulierbares Thermostat mit automatischer Ausschaltfunktion 42820001-19 129.- . Kleve Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen8 - .An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering Kempen - Otto-Schott-Str. Kevelaer - Gewerbering 12 . Kleve - Kalkarer12 Str. 77 - Kalkarer Str. 77 1,3 www.self24.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
