Amtsblatt Mai 2015.

m
der Gemeinde Röderaue mit den Ortsteilen Frauenhain, Pulsen, Koselitz, Raden
5. Ausgabe
Mai 2015
Erscheinungsdatum 13.05.2015
Schützenfest vom 12. – 14.06.2015
an der Schießanlage in Frauenhain
Neben den verschiedenen Disziplinen und
Wettkämpfen erfreut sich das Bogenschießen und der
Umgang mit Blasrohren wieder großer Beliebtheit.
Das Programm wird noch rechtzeitig bekannt
gegeben.
1
Amtlicher Teil 05/2015
.
2
Amtlicher Teil 05/2015
3
Amtlicher Teil 05/2015
4
Amtlicher Teil 05/2015
5
Amtlicher Teil 05/2015
Jagdgenossenschaft Koselitz
Achtung Wahlberechtigte von Raden und Koselitz!
Einladung zur Jagdversammlung
Freitag, 29.05.2015
19:00 Uhr Feuerwehr Koselitz
Aufgrund eines Softwarefehlers und der damit verbundenen falschen
Angabe der Wahllokale auf der Wahlbenachrichtigung in den
Ortsteilen Raden und Koselitz erhalten Sie eine neue
Wahlbenachrichtigung zur Wahl des Bürgermeisters und des
Landrates am 07.06.2015.
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorstandes
2. 2. Bericht zum Jagdjahr
3. 3. Finanzbericht
4. 4. Diskussion
5. 5. Entlastung des Vorstandes
6. 6. gemütlicher Teil
Die Wahllokale für die Ortsteile Raden und Koselitz befinden sich:
OT Raden: Großenhainer Str. 17, Grünes Klassenzimmer
OT Koselitz: Wülknitzer Str. 41, Saal Rollmopsschänke
Die Ihnen zurzeit zugestellten Wahlbenachrichtigungskarten werden
damit ungültig.
Wähler aus den o.g. Wahlbezirken, die sich für die Briefwahl
entschieden und eine solche bereits mit der „alten“ Karte beantragt
haben , müssen die Briefwahl mit der neuen Benachrichtigung
erneut beantragen.
Wir erwarten Ihre Teilnahme.
Voigt
Jagdvorstand
An alle Wähler, welche die Briefwahl bereits beantragt haben:
Der Versand der Briefwahlunterlagen erfolgt nicht vor dem
18.05.2015.
Wahlausschuss
Der VG Röderaue-Wülknitz
Die Gemeinde informiert:
Am Freitag 15.05.2015 bleiben die Bürgerbüros in Pulsen
und Frauenhain geschlossen.
Im Notfall können Sie Ihr Anliegen unter 0172/3508620
vorbringen.
Impressum: Herausgeber: Gemeinde Röderaue, Radener Str. 2 Verantwortlich
für den amtlichen Teil: Bürgermeister Lothar Herklotz
z Tel.: 035263/66-80 Fax: 66815 mail: [email protected] Nächstes
Erscheinungsdatum: 15.06.2015 Red.-Schluss: 10.06.2015
Es erscheint 1x monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte der Gemeinde
Röderaue verteilt.
Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
Änderungen vorbehalten.
6
Nichtamtlicher Teil 05/2015
Rüstiger Rentner für Friedhof und
Hausmeisterarbeiten gesucht
Elbe-Röder-Dreieck als LEADER-Gebiet
bestätigt
Die Kirchgemeinde Frauenhain sucht einen rüstigen Rentner
für die Pflege der Friedhöfe Frauenhain und Koselitz sowie
für Hausmeisterarbeiten in der Kirchgemeinde Frauenhain.
Bezahlung in Absprache entsprechend den landeskirchlichen
Vorschriften. Kirchenzugehörigkeit wird erwartet.
Das Elbe-Röder-Dreieck ist als LEADER-Region in der EUFörderperiode 2014-2020 im Freistaat Sachsen bestätigt.
Staatsminister Thomas Schmidt überreichte am 22.04.2015
in Limbach-Oberfrohna dem stellvertretenden
Vereinsvorsitzendem Lothar Herklotz sowie den beiden
Mitarbeiterinnen im Regionalmanagement, Frau Anja
Schober und Frau Petra Wendt, die Urkunde und den
Genehmigungsbescheid zur Bestätigung der LEADEREntwicklungsstrategie Elbe-Röder-Dreieck (LES).
Von 2015 bis 2020 stehen im Elbe-Röder-Dreieck knapp
6,61 Millionen Euro für die Förderung des ländlichen
Raumes zur Verfügung. Zur Verwendung der Mittel im
Rahmen von LEADER wurde eine regionsspezifische
Förderrichtlinie entwickelt. Letztlich entscheidet das
regionale Entscheidungsgremium (Koordinierungskreis), das
sich aus Akteuren der Region zusammensetzt, auf
Grundlage der LEADER-Entwicklungsstrategie wer in den
Genuss einer Förderung kommen wird.
Die konkreten Termine zur Einreichung der Fördervorhaben
werden unter www.elbe-roeder.de bekanntgegeben.
Bei Interesse bitte bis 30. Juni melden bei Pfarrer Lechner,
Tel. 035263-65677, Hauptstraße 58, 01609 Röderaue OT
Frauenhain.
Waldgottesdienst mit Bläsern zu
Himmelfahrt
Donnerstag, 14. Mai, 10 Uhr, Pfeifholz
(bei Frauenhain)
Am Himmelfahrtstag, den 14. Mai feiert die Kirchgemeinde
Frauenhain um 10 Uhr einen Waldgottesdienst. Es spielen
die Bläser der Landeskirchlichen Gemeinschaft Frauenhain.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Der Gottesdienst findet im Pfeifholz zwischen Frauenhain
und Merzdorf statt. Von der B101 bzw. von Merzdorf aus ist
die Zufahrt ausgeschildert. Der Gottesdienstort ist sowohl mit
Fahrrad als auch mit Auto erreichbar. Für Sitzgelegenheiten
ist gesorgt.
Feuerwehr Pulsen lädt ein
Der Waldgottesdienst ist seit vielen Jahren ein Höhepunkt.
Jedes Jahr kommen zahlreiche Besucher, die den
Gottesdienst auch gleich mit einer Fahrradtour verbinden.
Zum Pfingstfeuer
am 23.05.2015
Bei Dauerregen findet der Gottesdienst in der Kirche
Frauenhain statt.
auf dem Sportplatz
Mit dem Fahrrad zum Waldgottesdienst!
Wer möchte, kann sich mit seinem Drahtesel um 9.30 Uhr an
der Kirche in Frauenhain bzw. um 9.40 Uhr am
Gemeindezentrum in Merzdorf mit anderen versammeln und
gemeinsam zum Waldgottesdienst fahren.
Der Umzug beginnt: ca. 19:30 Uhr
Start ist an der Feuerwehr Pulsen
Entzündung des Feuers: 20:30 Uhr
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Holzannahme:
22.05.15 von 14:00-19:00 Uhr
23.05.15 von 09:00 -12:00 Uhr
Zum wiederholten Male sind auf der Bahnhofstr.
Ecke Weinbergweg Katzen mit einem Diabolo
Gewehr angeschossen worden.
Wir bitten Alle, die Hinweise auf den oder die Täter
haben, sich bei der Polizei oder der
Gemeindeverwaltung zu melden.
7
Nichtamtlicher Teil 05/2015
Zum
Pfingstbrunch
am 24./25. Juni 2015
Die Gemeindeverwaltung Röderaue gratuliert
den Seniorinnen und Senioren recht herzlich.
erwartet Sie die
Wir wünschen den Jubilaren Gesundheit und
Wohlergehen.
„Rollmopsschänke Koselitz“
OT Raden
16.05. zum 77. Helmut Brünings
27.05. zum 75. Wera Göthel
06.06. zum 83. Kätchen Thieme
Mit der Familie entspannt die Feiertage
genießen.
Reservierungen bitte unter: 035263/459922 oder
Mobil: 0174/3468536
OT Frauenhain
16.05. zum 73. Marita Lenkeit
16.05. zum 94. Gertraud Wilhelm
17.05. zum 79. Marianne Leopold
17.05. zum 78. Dietrich Mücklich
18.05. zum 77. Dieter Ulrich
20.05. zum 71. Werner Thielemann
24.05. zum 78. Günther Pötzsch
24.05. zum 77. Gerhard Scheibe
25.05. zum 78. Ursula Krasselt
28.05. zum 76. Helga Liebner
28.05. zum 79. Friedheim Schade
30.05. zum 77. Siegfried Abelsmann
30.05. zum 73. Monika Lindner
01.06. zum 77. Helga Kaubisch
04.06. zum 73. Karola Ulrich
06.06. zum 91. Elisabeth Balducci
07.06. zum 73. Inge Kielau
09.06. zum 78. Gerhard Borstnitz
09.06. zum 83. Hans Paulick
10.06. zum 78. Magdalene Brendel
10.06. zum 79. Gisela Handke
11.06. zum 77. Brunhilde Abelsmann
Und auch dieses Jahr lockt die Insel.
Der Kartenvorverkauf hat begonnen,
nutzen Sie die Chance um an
preiswerte Karten zu kommen.
Infos: www.inselfest-frauenhain.de
OT Koselitz
16.05. zum 86. Gertraud Schmorl
23.05. zum 74. Dr. Gunter Horn
30.05. zum 78. Wolfgang Schmidt
08.06. zum 82. Anny Rische
10.06. zum 77. Jörg Forbrig
12.06. zum 88. Heinz Markant
14.06. zum 73. Gerhard Beckert
Das Physiotherapieteam
-Meyer Hausmann Vorwerg-
OT Pulsen
15.05. zum 77. Norbert Ludwig
16.05. zum 82. Ilse Czernek
16.05. zum 84. Elfriede Reimann
21.05. zum 71. Hannelore Pusch
21.05. zum 73. Joachim Stöckel
24.05. zum 79. Maria Engelmann
24.05. zum 83. Erwin Michael
26.05. zum 72. Heidemarie Markwardt
28.05. zum 71. Gisela Richter
28.05. zum 77. Karl-Heinz Sauer
30.05. zum 75. Günter Röthig
31.05. zum 74. Waltraud Böhme
03.06. zum 80.Werner Theinert
08.06. zum 81. Wolfgang Förster
09.06. zum 83.Georg Reinke
11.06. zum 74.Lothar Vetter
12.06. zum 73. Heidemarie van den Heuvel
bedankt sich anlässlich des
20-jährigen Bestehens der
Praxis in Pulsen am
01.06.2015 bei unserer
treuen Kundschaft.
Wir wünschen unseren
Kunden ein frohes
Pfingstfest.
8
Nichtamtlicher Teil 05/2015
Dreiseithof in Gröditz. Ebenfalls durch ein
kleines Imbissangebot gestärkt, konnte es
auf die Reise gehen. Wie auch für die
Starter aus Zabeltitz war das Koselitzer
Teichgebiet der erste Halt der Gruppe.
Hier empfing der Inhaber der
Teichwirtschaft Koselitz, Herr Richter, die
Teilnehmer zu einem sehr informativen
Kurzüberblick über die Fischwirtschaft im
Elbe-Röder-Dreieck. Richtig anschaulich
und spannend für Groß und Klein wurde
es, als er mit einem Netz einen ca. 1 Jahr
alten Karpfen aus dem Teich zog. Es gab
sicherlich einige Anwesende, die
überrascht waren, das der Karpfen in dem
Alter noch in die hohle Hand passte. Nach
kurzem Betrachten wurde ihm aber wieder
die Freiheit geschenkt. Für das leibliche
Wohl an diesem idyllischen Platz mitten
im Teichgebiet sorgte ein
Verpflegungsstand der Gemeinde
Röderaue. Frisch gestärkt und mit einigem
Wissen mehr im Gepäck ging es für die
Radlergruppe weiter Richtung Spansberg.
Hier führte die Tour direkt an den Rand
der Gohrischheide – bis zum erst einen Tag
vorher feierlich eröffneten Heidepfad mit
Aussichtsturm. Durch Mitarbeiter der
NSG-Verwaltung Königsbrücker Heide/
Gohrischheide Zeithain wurden die Radler
in Empfang genommen und über die
Gohrischheide und den Heidepfad
umfangreich informiert.
Von hier aus ging es zur Kulturscheune
Spansberg, wo auf alle ein buntes
Radlerfest wartete. Durch den
Heimatverein Rödertenne Spansberg e.V.
und die Mannschaft vom Gasthof „Zum
wilden Bär“ war für das leibliche Wohl
ausreichend gesorgt. Den ersten großen
Hunger konnten die Ankommenden am
Grill oder an der Gulaschkanone stillen.
Aber auch leckeres Eis vom Eiscafé
Pinguin Gröditz und selbstgebackenen
Kuchen fanden zahlreiche Abnehmer. Wer
sein Fahrrad einfach mal stehen lassen und
sich den Heidepfad ansehen wollte, konnte
dies mit einem bereitstehenden Busshuttle
tun. Für die Kinder standen eine Hüpfburg
und Bastelangebote des Freizeitinsel Riesa
e.V. bereit.
Anradeln entlang Gohrischheide und
Röder
Am Sonntag, dem 03.05.2015, hieß es nun
bereits zum vierten Mal für alle
Fahrradbegeisterten auf zum gemeinsamen
Anradeln. In diesem Jahr führten zwei
Routen entlang der Gohrischheide und der
Röder.
Die erste Route mit jeweils zwei
Startpunkten befuhr den neu beschilderten
Gohrischheiderundweg. Nach einem
kleinen Frühstücksangebot und einer
Radlerandacht von Pfarrer Odrich starteten
rund 90 Radler an der Schlossbrücke in
Riesa.
In Zeithain, am zweiten Startpunkt der
Route, gingen über 60 Leute, durch eine
Radlerandacht von Pfarrerin SkrieweSchellenberg und ein reichhaltiges
Frühstücksbuffet gestärkt, ebenfalls auf die
ca. 50 km lange Tour. Am Bahnhof
Jacobsthal trafen beide Radlergruppen
aufeinander und konnten ihren Weg
gemeinsam fortsetzen.
Am Lager Mühlberg wurde die Gruppe mit
einem Imbissangebot und einem
Informationspunkt erwartet. Herr Knispel
von der Initiativgruppe Lager Mühlberg
e.V. informierte über die
geschichtsträchtige Bedeutung des
Kriegsgefangenenlagers und späteren
Speziallagers. Viele Anwesende waren
überrascht über die Vergangenheit direkt
vor unserer „Haustür“ und der Eine oder
Andere wird über eine Besichtigung zu
einem späteren Zeitpunkt nachgedacht
haben.
Von hier aus ging es die letzten Kilometer
bis zum gemeinsamen Schnittpunkt beider
Routen, der Kulturscheune in Spansberg.
Entlang dem Kirchenradweg und der
Röderradroute ging es von Zabeltitz
startend auf die Route 2. Knapp 80 Leute
konnten auch hier nach einer
Radlerandacht von Pfarrer Pepel und
einem kleinen Frühstücksangebot die Tour
beginnen. Immer den gut ausgeschilderten
Radrouten folgend, ging es bis ins
Koselitzer Teichgebiet.
Fast 60 Radler versammelten sich am
zweiten Startpunkt der Route 2 am
9
Nichtamtlicher Teil 05/2015
Der Elbe-Röder-Dreieck e.V. möchte sich
recht herzlich bei allen Beteiligten für die
engagierte Unterstützung des Anradelns
bedanken.
10