Tagungsprogramm - Universität Leipzig

Bibliotheca Albertina, Vortragssaal
ab 09:00
Ka f f e e
S A MS TA G, 2 4 . o k t o be r
13:30–15:30
Mi ttagspause
Bibliotheca Albertina, Vortragssaal
15:30–17:30
Prakti ken und Transformati onen I I :
Themenschwerpunkt
09:30–11:00
Moderation: Sebastian Hauck
Moderation: Ingo Rekatzky
Prof. Claudio Bernardi Mailand
Maria Koch, M. A. Leipzig
Einsteins Gespenster:
Zwischen Praxiswissen und Physik
Ronja Flick, M. A. Leipzig
Et culus et oculus –
Wissensstrukturen und (Masken)Figuren
Theresa Eisele, M. A. Leipzig
Juan Rana & Juan Tonto:
Zugänge zu Figurenwissen
auf der Iberischen Halbinsel
e smascheramento del potere. Tradizioni e innovazione
11:00–11:30
18:00–19:00
Mat e r ie u n d L e i bw i s sen : T h em en forum
Ka f f e e pa u s e
11:30–13:30
Pe r s p e k ti v e n d e s W i s se n s II:
T he m e nsch w e r p u n k t
Moderation: Maria Koch
Prof. Ernst Peter Fischer Heidelberg
Das Spiel der Möglichkeiten
und die Wirklichkeit der Natur
Prof. Volker Schürmann Köln
Spekulatives Wissen:
Wie man im Spiegel sieht,
und was man von einer Warte aus sieht
Eine Veranstaltung des Instituts für Theaterwissenschaft der Universität Leipzig
ab 09:00
K affee
09:30–11:30
Lo scemo del villaggio. Rituali carnevaleschi
Der Dorftrottel. Karnevaleske Rituale und Entlarvung der Macht.
Traditionen und Neuerungen
Dr. Thomas Lentes Münster
Körper, Gewand und figura. Zur Rolle des Priesters
in der mittelalterlichen Liturgie
17:30–18:00
Kaffeepause
21:00
16:00–17:30
M y then, Fi g u r en – Var i ab l en , Ko n s ta n t e n :
Them enfo r u m
Moderation: Merle Nümann
Dr. Charlotte Gschwandtner Turin/Leipzig
Moderation: Theresa Eisele
Historisch-kulturelle Varianten
Die Vielfalt der Moresca.
und strukturelle Konstanten einer Tanzpraxis
Dr. Anke Charton Wien
Bululú und Buhonero: »faranduleros miserables«? Reisende
Akteure und (un)sichtbare Strukturen von Fest im Iberischen Raum
Prof. Stefan Hulfeld Wien
Tauschhändler welchen Wissens? Nachfragen zu den Künsten
deutschsprachiger Wandertruppen des 17. Jahrhunderts
im europäischen Kontext
K affeepau se
Moderation: Prof. Gerda Baumbach
M i ttag s pau s e
P r ak ti k en – Fi g u r en, M as k en u nd Ak teu r e I :
Them ensc hw er p u nk t
11:30–12:00 Di skussi onsforum
14:00–16:00
12:00–14:00 Jonas Klinkenberg, M. A. Leipzig
Vom Kohlenberg-Gericht der Freiheiter –
Frühneuzeitliches Basel und seine Schatten
Mag. Laurette Burgholzer Wien
»Le fantôme blanc comme une page pas encore écrite«
Die Maske Pierrot und Manifestationen des Arationalen
in der Pantomime um 1900
17:30–18:00
K affeepau se
18:00–19:00
T i t e l m o t i v & G r a f i k : R o b e r t Vo s s , H a l l e ( S a a l e ) : : : w w w. r o b e r t v o s s - p o s t e r. b l o g s p o t . c o m
fr ei tag, 23 . o kt o b er
Materi e, Bew egung, Fi guren: L aboratori u m
P r ak ti k en – Fi g u r en, M as k en u nd Ak teu r e I I :
Them ensc hw er p u nk t
Figurentheaterzentrum Westflügel Leipzig
Moderation: Dr. Charlotte Gschwandtner
Christoph Bochdansky Wien
Moderation: Jonas Klinkenberg
Prof. Guido Di Palma Rom
Considerazione sulle maschere e il lavoro dell’attore
Überlegungen zu Masken und zur Arbeit des Schauspielers
Dr. Gabriele C. Pfeiffer Wien
Spiel der Masken – Ariane Mnouchkine und die Seelen ihrer Figuren
Mit freundlicher Unterstützung durch
kontakt
adressen tagungsorte
Ronja Flick: [email protected]
Maria Koch: [email protected], Tel. 0341.260 90 06
Bibliotheca Albertina, Beethovenstr. 6, 04107 Leipzig
Westflügel Leipzig, Hähnelstr. 27, 04177 Leipzig
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
ANMELDUNGEN & INFOS
Caroline Bergter: [email protected]
Josephin Heller: [email protected], Tel. 0341.260 90 06
Anmeldungen Westflügel: www.theaterstudien.de/tagung
Weitere Infos: www.facebook.com/theaterstudien
Vervielfachungen und Verwandlungen
oder Das Selbst und seine
(un)geheuren Gefährten
In Kooperation mit
Mit Dank an: Darja Koch, David Krych,
Antje Pohle und Christiane Richter
D i s ku ss i o ns fo r u m
Moderation: Prof. Gerda Baumbach
21:00
Vo r s tel l u ng s b es u c h
Figurentheaterzentrum Westflügel Leipzig
Der Dämon ::: Christoph Bochdansky
VISIBLE – INVISIBLE: GESPENSTERFELDER
O D E R V O M W I S S E N K U LT U R E L L E R P R A K T I K E N : : : I N T E R D I S Z I P L I N Ä R E TA G U N G : : : 2 1 .– 2 4 . 1 0 . 2 0 1 5
institut für theaterwissenschaft ::::::::: faust-preisträger 2014 ::::::::: UNIVERSITÄT LEIPZIG
BIBLIOTHECA ALBERTINA & WESTFLÜGEL leipzig ::: MIT INTERNATIONALEN TEILNEHMERN UND BEGEGNUNG ZWISCHEN THEORIE UND PRAXIS ::: LEITUNG PROF. GERDA BAUMBACH
zu m t h em a
mi t t w o c h , 2 1 . o k t o be r
D o n n e rs tag, 2 2 . o k to b e r
»Wer nicht tanzt, erkennt nicht, was sich begibt. – Amen«. Tanzend
gibt Christus diese Weisheit an seine Jünger weiter. Mit dieser Fähigkeit leiblichen Erkennens in der Bewegung stoßen wir auf Theater, das Seiten des Seins sehen lässt, die im Alltag unsichtbar sind.
Dann tauchen Gestalten auf, die in Mythen und Historien schon
längst da sind.
Westflügel Leipzig
Bibliotheca Albertina, Vortragssaal
Prof. Alessandro Pontremoli Turin
Trasmissione della danza fra oralità e scrittura fra XV e XVII secolo
Überlieferung des Tanzes zwischen Oralität und Schrift
zwischen 15. und 17. Jahrhundert
17:30 –19:00
ab 09:30
13:00–15:00
Grußworte:
10:00–11:30
15:00–17:00
Prof. Dr. Thomas Hofsäss
Moderation: Ronja Flick
Moderation: Ronja Flick
Sebastian Hauck, M. A. Leipzig
»je ne vois plus de cœurs masquez.«
Wunderländer und magische Instrumente
auf dem Théâtre de la Foire
Ingo Rekatzky, M. A. Leipzig
»Der gröste Jahr=Marckt ist die Welt«
Theoretische Leitlinien und (un)sichtbares Akteurswissen
in der hamburgischen Foire-Rezeption
Merle Nümann, M. A. Leipzig
»nur gebt auf den Hanswurst in Zukunft besser Acht«
Friedrike Caroline Neuber
zwischen Reform- und Praxiswissen
Prof. Sebastian Klotz Berlin
»Trapped in a prism of light«. Mythos, geteilte Körpererfahrung
und existentielles Wissen im Indie Rock
Prof. Carsten Sinner Leipzig
Die Sichtbarmachung der Akteure: Sichtbarkeit
und Unsichtbarkeit aus translatologischer Sicht
11:30–12:00
21:00
So wie Praktiken ›gespenstischer‹ Figuren die Gesetze des logischen
Denkens erschüttern, schockiert die Quantenphysik den ›gesunden‹
Menschenverstand. Einstein sprach von »Gespensterfeldern«, weil
er ein Verwischen der Grenze zwischen der physikalischen Realität
und der Welt des Traums befürchtete. Die Tagung wagt sich an das
Faszinierende wie Erschreckende solcher Grenzverletzungen.
In der Begegnung von Theorie und Praxis werden grenzüberschreitend Erkenntniswege von Experten, Nachwuchswissenschaftlern
und Künstlern präsentiert. Schauspieler und Figurenspieler aus
dem Westflügel Leipzig beteiligen sich mit experimentellen Versuchen an der Verständigung über Arten des (verborgenen) Wissens.
Die Tagung sucht den Austausch mit allen Interessierten, die wir
hiermit herzlich einladen.
d i e t e il n ahm e…
…an der Tagung ist kostenfrei. Wir bitten um Anmeldung zu den
Vorstellungen und Laboratorien im Westflügel Leipzig. Für das
Theaterprogramm gelten die üblichen Eintrittspeise.
B eg r ü ß u ng u nd Er ö ffnu ng
K affee
M i t tag s pa u s e
Theater hi sto r i en, W elt e n , Wi s s e n : T h e m e n f o ru m
Prorektor für Bildung und Internationales der Universität Leipzig
Prof. Dr. Manfred Rudersdorf
Theaterprogramm im Westflügel Leipzig
ZACHESLehmann & Wenzel (Leipzig) ::: Spiel und Musik: Samira
Lehmann, Stefan Wenzel ::: Figuren: Samira Lehmann ::: Regie: Michael Vogel ::: Samira Lehmann und Stefan Wenzel beschwören den
kleinen Hexenkerl mit dampfendem Rums und klirrenden Saiten und
erzählen die Geschichte von Zaches nach allen Regeln der Kunst.
Mittwoch, 21. Oktober, 21:00
DER DÄMON
Christoph Bochdansky (Wien) ::: Puppenbau und
Spiel: Christoph Bochdansky ::: Musik: Die Strottern (Klemens Lendl,
David Müller), Björn Ulvaeus, Benny Andersson ::: Regie: Peter Rinderknecht ::: Der Dämon hat sein jenseitiges Schlabberleben satt. Er
will seinen eigenen beherzten Körper haben. Da er aber mir mein
Herz nicht einfach entreißen kann, ich es ihm freiwillig geben muss,
benötigt er all seinen Geist und Witz um das zu erreichen. – Christoph
Bochdansky erzählt aus dem Leben: Alltägliches und Unmögliches
geben sich die Klinke in die Hand... ::: Samstag, 24. Oktober, 21:00
Dekan der Fakultät für Geschichte, Kunst- und Orientwissenschaften
Prof. Dr. Patrick Primavesi
Institut für Theaterwissenschaft, Studiendekan der Fakultät
für Geschichte, Kunst- und Orientwissenschaften
Prof. Dr. Ulrich Johannes Schneider
Direktor der Universitätsbibliothek Leipzig
Olaf Schilling
Vorstandsmitglied Lindenfels Westflügel e. V.
Prof. Gerda Baumbach Leipzig
»Wer nicht tanzt, erkennt nicht, was sich begibt. – Amen«
Das Unsichtbare und das Sieb – sind wir etwa von anderer Natur?
21:00
Vorstellungsbesuch mit anschließendem Gespräch
Moderation: Maria Koch & Josephin Heller
Zaches. Nach der Erzählung »Klein Zaches, genannt Zinnober«
von E. T. A. Hoffmann ::: Figurentheater »Lehmann & Wenzel«
K affeepau se 12:00–13:00
P r ak ti k en u nd Tr ansfo rm at i o n e n I :
Them ens c hw er p u nk t
Moderation: Prof. Gerda Baumbach
P e rs p e kt i ve n d e s Wi s s e n s I : T h e m e n s c h we rp u n kt
17:00–17:30
Ka f f e e pa u s e
17:30–18:30
D i s ku s s i o n s f o ru m
Moderation: Prof. Gerda Baumbach
M at e ri e , Be we g u n g, F i g u re n : L a bo rat o ri u m
Figurentheaterzentrum Westflügel Leipzig
Samira Lehmann und Stefan Wenzel Leipzig
Wie Bewegung auf der Bühne entsteht
Moderation: Maria Koch