Der REFRESH-BUTLER von V-ZUG

V-ZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Telefon +41 58 767 67 67, Fax +41 58 767 61 67
[email protected], www.vzug.com
GLOBAL MARKETING SERVICES
Jasmin Riesen
Direktwahl +41 58 767 64 56
[email protected]
11. November 2015
NUJ
PRESSEMITTEILUNG
Revolution in der Textilpflege:
Der REFRESH-BUTLER von V-ZUG
Unangenehme Essensgerüche im Seidenkleid, Trag- oder Knitterfalten im
Anzug: bisher eigentlich alles Fälle für die professionelle Reinigung oder
wo es gut wäre einen «James» zur Hand zu haben. Der REFRESH-BUTLER, eine
Erfindung von V-ZUG, bringt die Lösung. Hochwertige Textilien lassen sich
künftig zu Hause mittels Photokatalyse auffrischen, entknittern,
hygienisieren und trocknen.
Fondueabend mit Freunden, Joggingrunde mit überraschendem Regenschauer
oder das knittrige Businessoutfit nach der Geschäftsreise – immer wieder
gibt es Situationen im Alltag, wo Kleidung besonderer Pflege bedarf. Wie
praktisch, dass es nun den REFRESH-BUTLER gibt. Von V-ZUG in der Schweiz
entwickelt und produziert, vereint der REFRESH-BUTLER vier Funktionen in
einem Gerät. Die Auffrisch-Funktion mit der Weltneuheit Photokatalyse
neutralisiert mittels Dampf Kochgerüche wie Fettgeruch sowie
Zigarettenrauch und sorgt für angenehme Geruchsfreiheit. Ebenfalls mit
Dampf werden Trag- oder Knitterfalten aus Anzügen, Kleidern, Blusen und
Hemden merklich reduziert. Wird das Zusatzprogramm Hygienisieren
ausgewählt, entfernt der REFRESH-BUTLER Keime fast vollständig. Die
Trocknen-Funktion übernimmt das schonende und dank Wärmepumpe
energiesparende Trocknen von regennassen Textilien. Die Wirksamkeiten
V-ZUG – Schweizer Perfektion für zuhause
1
Pressemitteilung, 11.11.2015
dieser Funktionen sind von renommierten Testinstituten in Deutschland und
der Schweiz geprüft und für gut befunden worden.
Das Gerät kann freistehend platziert oder als integrierte Version auch mit
einem nach Kundenwunsch gefertigten Dekor in einen Schrank eingebaut
werden.
Weitere Informationen finden Sie unter vzug.com
Fotomaterial
Foto 1
Der REFRESH-BUTLER als freistehende Variante
im Ankleidezimmer
Foto 2
Der REFRESH-BUTLER in der Ausführung
ChromeClass
Foto 3
Der REFRESH-BUTLER von V-ZUG –
Revolution in der Textilpflege
V-ZUG – Schweizer Perfektion für zuhause
eine
2
Pressemitteilung, 11.11.2015
Über V-ZUG AG
Die V-ZUG AG bildet mit dem Schwesterunternehmen Gehrig Group AG und der
Tochtergesellschaft SIBIRGroup AG den Geschäftsbereich Haushaltapparate. Das Unternehmen
verfügt schweizweit über 16 Service-Center. Ausstellungsräume befinden sich in Basel,
Bellinzona, Biel, Chur, Crissier, Genf Cointrin, Rüfenacht bei Bern, St. Gallen und Zug.
Weltweit vertreten ist V-ZUG in Australien, Belgien, China, Frankreich, Deutschland,
Hongkong, Irland, Israel, Italien, Libanon, Luxemburg, Malaysia, den Niederlanden,
Norwegen, Russland, Schweden, Singapur, Türkei, Ukraine und im United Kingdom.
Über Metall Zug
Die Metall Zug Gruppe beschäftigt rund 3'000 Mitarbeitende. Die Holdinggesellschaft Metall
Zug AG ist im Domestic Standard der SIX Swiss Exchange, Zürich, kotiert (Namenaktie Serie
B, Valorennummer 3982108, Ticker-Symbol METN). Den Geschäftsbereich Haushaltapparate bilden
die Schweizer Marktführerin V-ZUG AG, die SIBIRGroup AG und die Gehrig Group AG. Ebenfalls
zur Metall Zug Gruppe gehören die Belimed Gruppe (Geschäftsbereich Infection Control) und
die Schleuniger Gruppe (Geschäftsbereich Wire Processing).
V-ZUG – Schweizer Perfektion für zuhause
3