geht`s zum Programmflyer der Langen Tafel 2015!

www.asv-dachau.de
www.blumenfensterdachau.de
www.DER.com/dachau1
www.hoergeraete-seifert.de www.weindepot-dachau.de www.modernmusicschool.com/
de/dachau
www.jacques.de
www.farbreise-dachau.de
www.pfiff-franziskuswerk.de
www.ffl-fitness.de
www.wellnessheinrichs.de
www.rumbleclub.de
www.hairfree.com
www.lerne-fahren.de
www.bsv-dachau.de
Die Lange Tafel feiert
10-jähriges Jubiläum!
Verschiedenste Tanz- und Musikgruppen aus aller Welt, sowie
ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm sorgen auch
dieses Jahr wieder für jede Menge Feierlaune und Familienspaß.
Am 12. September 2015 ist die 10. Lange Tafel angerichtet. Drei
Bühnen, 85 Stände und Buden, sowie eine über 600 Meter lange
Tafel voller Programm und guter Laune – so lässt’s sich feiern
und genießen.
Um 11 Uhr startet die Lange Tafel mit dem traditionellem
Bieranstich und Freibier. Dazu servieren wir eine Stunde
Schmankerl zu Sonderpreisen.
Die Tafel-Prinzessin
www.bunnyhunters.de
www.jtsc-karlsfeld.de
Mit freundlicher Unterstützung von:
www.jugend-undintegration-dachau.de
www.seethaler-friseure.de
www.vhs-dachau.de
www.taekwon-dodachau.de
Die frisch gekürte Tafel-Prinzessin darf auf der Langen Tafel
natürlich nicht fehlen! In Zusammenarbeit mit dem Verein
Dachauer Forum e.V. eröffnet sie dieses Jahr direkt neben der
Sparkassen-Bühne eine Schlosswerkstatt für Kinder. Bastelspaß
rund ums Thema Prinz, Prinzessin und Dachauer Schloss ist hier
in jedem Fall garantiert. Und obendrein gibt’s als Andenken
ein Foto mit der Tafel-Prinzessin und den eigens gebastelten
Schmuckstücken vor einer Fotowand.
Na, schon hungrig?!
Selbstverständlich gibt’s alle Köstlichkeiten auch noch nach 12
Uhr. Wie sagt man so schön: „Probieren geht über Studieren!“
Ob schwäbische Dinnete oder süße Quarkinis, ob meterlange
Bratwürste oder doch lieber caramelisierte Früchte, auf der
Langen Tafel finden sich so einige sündhafte Verführungen.
Singen, Tanzen, Action!
Auf drei Bühnen geben Künstler und Bands ihre
Showeinlagen und Songs zum Besten. Newcomer wie
die Bands „Intended“ und „SoMacoutic“ starten auf der
VR-Bank Bühne durch. Auf der Sparkassen-Bühne sorgen
„X.angel Buam“, „Schneider Combo“, „Ritmo Jackson“
und „Fun Fusion“ für fetzige Stimmung. Für Besucher, die
nach Action und Bewegung suchen, bieten die Trial Show,
der Rumbleclub Dachau, Tanzgruppen des TSV Dachau
1865, das Teakwondo Center Dachau aktive Unterhaltung
zum Zuschauen und Mitmachen. Ein kunterbuntes
Familienprogramm ist auch diese Jahr geboten: Eisenbahnfahren, Basteln in der Schlosswerkstatt, Kamelreiten
und viele andere Attraktionen bringen Kinderaugen
zum Leuchten. Außerdem: eine Rettungssimulation der
Feuerwehr sieht man auch nicht alle Tage!
IG Münchner Straße
Als Organisatoren der „Langen Tafel“ freuen wir uns,
dass Sie mit uns heuer das 10-jährige Jubiläum feiern und wünschen Ihnen viel Vergnügen. Wir möchten
uns außerdem mit diesem familiären Straßenfest
bei Ihnen und unseren Kunden bedanken: Bleiben
Sie der Dachauer Einkaufsmeile auch künftig treu
erhalten und lassen Sie es sich mit uns gut gehen.
Ihre
Interessengemeinschaft
Münchner Straße.
Sparkassen-Bühne
Biergarten-Bühne
11.00 Willkommen auf der Langen Tafel
11.15 X.angel Buam
13.15 Trial Show
13.45 Preisverleihung Stadtradeln
14.15 TSV Dachau 1865 – Dancing Friends
14.45 TSV Dachau 1865 – Bauchtanz-Zumba-Mix
15.00Tafel-Prinzessin
15.45 Fun Fusion
17.00 Dancing Taps – Stepptanz
17.30 Oriental Passion Bellydance
18.00 Ritmo Jackson
19.45 Offizielle Begrüßung
OB Florian Hartmann und Tafel-Prinzessin
20.00 Schneider Combo
12.30
12.45
13.45
14.45
15.45
16.15
17.30
18.15
18.45
TSV Dachau 1865 – Bauchtanz-Zumba-Mix
TSV Dachau 1865 – Dancing Friends
Trachten-Moden-Schau Ullmann
Hot Club Dachau
Sabunjuma de mandenk
Hot Club Dachau
Taekwon-Do Center Dachau
Sabunjuma de mandenk
Amper-Musikanten Bergkirchen
Tafel-Prinzessin
Schlosswerkstatt
Kulinarische Köstlichkeiten
Salsa, Soul und Rock ’n’ Roll
10
Jahre
LANGE
TAFEL
DIE
LANGE
VR-Bank-Bühne
11.45Intended
13.00 Rumbleclub – CrossFit
/ Kampfsport / Selbstverteidigung
13.45PopCHORn
14.30 Rumbleclub – CrossFit
/ Kampfsport / Selbstverteidigung
15.15SoMacoustic
16.45 Modern Music School – Schülerkonzert
19.30Ray‘s
3 Bühnen
2006-2015
11
24 UHR
00
BIS
00
TAFEL
12. SEPTEMBER
SAMSTAG
2015
Das Straßenfestival in Dachau auf der Münchner Straße
01a Volksbank Raiffeisenbank Dachau – Infostand
01b Volksbank Raiffeisenbank Dachau – Ausstellung
Schreinerinnung
G1Getränkeausschank
02 Non Plus Ultra
03 Schupfnudeln und Grillspezialitäten
04 Holzofendinnede Abt
05a Eis Café Riviera – Crêpes
05b Eis Café Riviera – Crêpes
06 JTSC Karlsfeld – Infostand
07Kinderkarussell
08Promostand
09 Malteser Hilfsdienst gGmbH
10 Jacques‘ Wein-Depot – Wein,
Fruchtsäfte, Spezialitäten
11 DER Deutsches Reisebüro
12 Seethaler Friseure
(Nord)
G2Getränkeausschank
13 Die Pfanne
14Süßwaren
15 Sozialpsychiatrischer Dienst
der Caritas Dachau
16 Bunnyhunters – Aquaball
17 Eis Café Riviera – Pizza
18 BRK – Erste Hilfe und Infostand
19Kamelreiten
20Kindereisenbahn
G3Getränkeausschank
21 Haar-em – Fotowand für Frisuren
22 Trachten Ullmann
23 Sparda Bank
24 DACHAUER LAND Solidargemeinschaft e.V.
25 music4all e.V. – Musikförderverein
26 VdK Kreisverband Dachau mit Rollstuhlparcours
WC
27 VHS – Dachau – Förderverein VHS
28 Stadt Dachau – Abt. Jugend – Projekt Jugend und
Integration
29 Sibylle‘s Handarbeits-Stube,
Schwabhausen
41 42
40
WC
43Bratwurstspezialitäten
G4Getränkeausschank
44 Imbiss und Süßwaren Lutz
45 hairfree Institut Dachau
46 Gardinen Kratzer
47 Blumenfenster – Blumenausstellung
48 Patchouli – Kerzen, Geschenke, Accessoires
43 G4 44 45 46 47
48 49
60a Runder Tisch Radverkehr
60bKinder-Rad-Parcours
61a Sparkasse Dachau – Hüpfburg
61b Sparkasse Dachau – Infostand
62 Freiwillige Feuerwehr - Rettungssimulation
63 Sennefelders süße Spezialitäten
64 Stricken für Sternstunden
65 Franziskuswerk Schönbrunn Förderstätte
50 51 52
53 54
55 56 57
61b
62
61a
DIE
10
Jahre
2006-2015
LANGE
TAFEL
LANGE
TAFEL
SA
12.9.
60a
63 64 65 66 67 68
69 70 71 72
59
60b
2015
VR-Bank-
Bühne
39 38 37
36
35 34 33
30 FARBREISE der Wohlfühlladen
31Wickelröcke
32 Behinderte & Freunde
Stadt und Lkr. Dachau e.V.
33 Klöppeln und Spinnen
34 Magnet- und Kupferschmuck, Wellnessprodukte
35 Gerda‘s Imbiss
36 Radsport Böhm
37 Candisserie – Süße Verführungen
38 Bäckerei Konditorei Denk
39 Modern Music School
40 Rumbleclub Dachau
41 Hörgeräte Seifert
42 TUI ReiseCenter
32 31 30 29
28 27 26 25
49 Prosecco- und Edle-Brände-Bar –
Patchouli & Blumenfenster
50 Gebrannte Nüsse
51 Effe&gold – Burger und Bar
52 Thailändische Spezialitäten
53 Mineralien, Fossilien
54 Heinz Steckerlfisch
55Barbaren-Spieße
56 Fahrschule Fleischmann GbR
57 Bratwurstspezialitäten, Schupfnudeln
58a Billard-Sportverein Dachau e.V.
58b Billard-Sportverein Dachau – Showbus
59 Hendl- + Hax‘n-Grill
05b 24
WC
58b
77 pfiff – Partner für Familienunterstützung, Inklusion,
Fachberatung und Freizeit gGmbH
78Tombola
79 Feine Kost Dreßen
80 Kaiser‘s Tengelmann
81Quarkini
82 Tafel-Prinzessin – Schlosswerkstatt für Kinder
83 Dachauer Forum e.V.
Veranstalter:
84 Autohaus Widmann +
Winterholler GmbH – MINI in Dachau
85 ADAC Reisebüro
im Auftrag der
66 M fit for life Fitnessclub
67Naturseifen
68Kinderschminken
69 Wellness & Kosmetik Regina Heinrichs
70 Elektronikwerkstatt für Kinder
71 Bratwurst-, Leberkäs- und Steaksemmel
72 Gyrosstand Saloniki
73 Handgefertigter Schmuck
74 Café La Stazione – Cocktailbar
75 Optik Tannek
76 ASV Dachau e.V.
73 74 75 76 77 78 79
80 81 82 83
WC
IG Münchner Straße
Destouchesstraße 57
80803 München
www.allmender.de
Satz & Layout:
Oliver Wick
07/2015
85
23 22 21
84
G3
Biergarten
Biergarten-
Bühne
20
19
18 17 16 15
+
WC
14 13 G2
12 11 10
09
Sparkassen-
08 07 06
05a 04 03
02 G1
WC
Bühne
(Süd)
01a
Die IG Münchner Straße
dankt für die Unterstützung
01b
www.werbetechnik-limmer.de