Gruppen & B2B | Deutsch OPER IM STEINBRUCH DER LIEBESTRANK 6.JULI - 19.AUGUST 2016 W W W . O PERIMSTEINBRUCH.AT 1 DER LIEBESTRANK INHALT DAS WAR TOSCA 2015 PRESSESTIMMEN 4 DER LIEBESTRANK L’ELISIR D’AMORE OPERA BUFFA AUF DER RUFFINIBÜHNE 6 FESTSPIELGELÄNDE STEINBRUCH ST. MARGARETHEN SITZPLAN & PREISE 8 12 STEINBRUCH ST. MARGARETHEN TREFFPUNKT FÜR INTERNATIONALE OPERNFREUNDE 14 ERLEBNISSE FÜR GRUPPEN PROGRAMMBAUSTEINE ZUR EINSTIMMUNG 16 OPERNLOUNGE IHR VIP-EVENT, GANZ PERSÖNLICH 19 GRUPPENKONDITIONEN & VERKAUFSRICHTLINIEN 22 SERVICE FÜR VERTRIEBSPARTNER 26 ERLEBNIS FESTSPIELREGION KULTUR, KULINARIK, NATUR 28 ANREISE 30 KONTAKT & INFORMATIONEN WIR FREUEN UNS AUF IHRE ANFRAGE! 2 32 3 DAS WAR TOSCA 2015 PRESSESTIMMEN „Robert Dornhelm weiß ein (…) effektvolles Schauspiel zu inszenieren.“ Oberösterreichische Nachrichten, 10. Juli 2015 „Ein faszinierendes Bühnenbild von Amra Bergman, eine konzentriert auf die Hauptcharaktere zugeschnittene Regie (…)!“ NÖN, 13. Juli 2015 „Eine bildgewaltige Inszenierung.“ ORF, 9. Juli 2015 „Martina Serafin lässt stimmlich keine Wünsche offen. Eine Tosca aus dem Opernbilderbuch!“ Kurier, 10. Juli 2015 4 „Eine außerordentliche Tosca-Aufführung“. NEWS 13. Juli 2015 „Die Hauptdarsteller zeigten sängerische und darstellerische Grandezza“. Salzburger Nachrichten, 10. Juli 2015 5 DER LIEBESTRANK L’ELISIR D’AMORE OPERA BUFFA AUF DER RUFFINIBÜHNE Gaetano Donizettis romantische Komödie „Der Liebestrank“ wird als turbulente Neuinszenierung auf der Ruffinibühne erstmals im Rahmen der Oper im Steinbruch St. Margarethen präsentiert. ROMANTISCHE TURBULENZEN, BRENNENDE HERZEN, GROSSE GEFÜHLE Der schüchterne Bauer Nemorino verliebt sich in die großspurige Gutsbesitzerin Adina. Aber Adina hat nur Augen für den hübschen Sergeanten Belcore. Bis der fahrende Tausendsassa Dulcamara ins Städtchen kommt und der leichtgläubige Nemorino von ihm einen Liebestrank erwirbt – der in Wahrheit nichts weiter als eine Flasche Rotwein ist. Als Nemorino bereit ist, sein Leben aufs Spiel zu setzen, nur um mehr von dem geheimnisvollen Wundermittel zu erwerben, wendet sich das Blatt: Adinas Herz macht sich auf die beschwerliche Reise zu Bauer Nemorino, und selbst Dulcamara glaubt an die magische Wirkung seines Weins und wittert eine brilliante Geschäftsidee. STEINBRUCH ST. MARGARTHEN, RUFFINIBÜHNE Während im Sommer 2016 die Pfarrgemeinde St. Margarethen auf der großen Bühne des Steinbruchs die traditionsreichen Passionsspiele abhält, laden wir Sie ein, sich auf der Ruffinibühne gleich nebenan von Gaetano Donizettis hinreißend melancholischer Opernkomödie „Der Liebestrank“ verzaubern zu lassen. Die im Süden des Steinbruchs gelegene Ruffinibühne, benannt nach Romulo Ruffini, dem Leiter des Fürst Esterházyschen Steinbruchs, bietet eine spektakuläre Naturkulisse und eine einzigartige Atmosphäre. Die intimere Atmosphäre der Ruffinibühne ist wie gemacht für das malerische Dorf in dem eine der schönsten Komödien der italienischen Opernliteratur spielt. Die hinreißenden Melodien Donizettis verschmelzen mit dem charmanten Witz der Komödienhandlung, und wenn zum Sonnenuntergang Nemorinos berühmte Arie „Una furtiva lagrima“ erklingt, werden Sie dem Zauber eines unvergesslich romantischen Opernerlebnisses erliegen. Ruffinibühne, Steinbruch St. Margarethen, Burgenland Oper in italienischer Sprache mit deutschen Untertiteln Premiere: Mittwoch, 6. Juli 2016 Beginn: 20:30 Uhr / Einlass 18:30 Uhr Dauer: ca. 2 Stunden 45 Minuten TERMINE Juli 2016 Premiere Mi, 6.7.2016 Do, 7.7.2016 Fr, 8.7.2016 Mi, 13.7.2016 Do, 14.7.2016 Fr, 15.7.2016 Mi, 20.7.2016 Do, 21.7.2016 Fr, 22.7.2016 Mi, 27.7.2016 Do, 28.7.2016 Fr, 29.7.2016 6 August 2016 Mi, 3.8.2016 Do, 4.8.2016 Fr, 5.8.2016 Mi, 10.8.2016 Do, 11.8.2016 Fr, 12.8.2016 Mi, 17.8.2016 Do, 18.8.2016 Fr, 19.8.2016 7 FESTSPIELGELÄNDE STEINBRUCH ST. MARGARETHEN Luftbild vom Festspielgelände, Tosca 2015 8 9 FESTSPIELGELÄNDE 1 2 3 4 5 6 7 8 Backstage 9 Opernlounge 10Festspielarena 11Toiletten 12Ruffinibühne 13Winzer „die st. margarethener“ Besuchereingang Kassa / Shop Zugangsrampe Aussichtskehre Foyerpark Catering Naturbühne Rust St.Margarethen i Festspielshop & Info H Shuttle-Bus P H 1 8 2 7 3 6 5 4 9 10 11 i 13 H 10 12 11 SITZPLAN & PREISE SITZPLAN Bühne Bühne Bühne K6 K3 K6 K6 K1 K1 K7 K7 K7 K7 K2 K2 K2 K2 K1 K4 K5 K6 K3 K1 K4 K5 Tribüne links Tribüne rechts K5 K5 K3 K3 PREISE FÜR GRUPPEN Kategorie K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 Normalpreis Ermäßigung Di/Mi/Do Frühbucher Rabattstufe II Rabattstufe I ab 40 pax bis 19.02. ab 20 pax ab 20 pax € 82,50 € 93,50 € 101,20 € 110,00 € 63,75 € 72,25 € 78,20 € 85,00 € 51,00 € 57,80 € 62,56 € 68,00 € 35,25 € 39,95 € 43,24 € 47,00 € 24,75 € 28,05 € 30,36 € 33,00 € 135, 00 € 122, 00 Alle Preise verstehen sich inklusive Mwst., Abgaben und Gebühren. Versandspesen werden gesondert verrechnet. 12 Kategorie K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 Normalpreis Ermäßigung Fr Frühbucher Rabattstufe II Rabattstufe I ab 40 pax ab 20 pax bis 19.02. ab 20 pax €€ 88,50 88,50 € 100,30 € 108,56 €€ 71,25 71,25 € 80,75 € 87,40 €€ 57,75 57,75 € 65,45 € 70,84 €€ 42,75 42,75 € 48,45 € 52,44 €€ 31,50 31,50 € 35,70 € 38,64 € 118,00 € 95,00 € 77,00 € 57,00 € 42,00 € 145,00 € 131,00 Es gelten die Verkaufsrichtlinien und Gruppenkonditionen. Siehe Seite 22. 13 STEINBRUCH ST. MARGARETHEN TREFFPUNKT FÜR INTERNATIONALE OPERNFREUNDE Seit 1996 ist der Steinbruch von St. Margarethen ein in Europa tonangebender Treffpunkt für internationale Opernfreunde. Die OpenAir-Bühne im Burgenland verbindet auf natürliche Art die Kulturen und Menschen aus Ost und West. Der Standort im Zentrum einer historisch bedeutenden Kulturlandschaft verspricht eine Reise in einzigartige Erlebniswelten. Mit dem Qualitätsanspruch, populäre und hochwertige Opernproduktionen zu bieten, sind die Festspiele in gleichem Maße Anziehungspunkt für ein begeisterungsfähiges Publikum sowie für internationale Opernstars und Musikergrößen. NATURKULISSE UND INTIME ATMOSPHÄRE AUF DER RUFFINIBÜHNE Das Festspielgelände im Steinbruch St. Margarethen beherbergt zwei Bühnen von einzigartiger Atmosphäre und Akustik. Auf der größten Naturbühne Europas werden 2016 die traditionsreichen Passionsspiele der Pfarre St. Margarethen aufgeführt (www.passio.at). Die im Süden des Steinbruchs gelegene Ruffinibühne, benannt nach Romulo Ruffini, dem Leiter des Fürst Esterházyschen Steinbruchs, bietet ebenfalls eine spektakuläre Naturkulisse. Ihr intimeres Ambiente ist wie gemacht für das malerische Dorf in dem eine der schönsten Komödien der italienischen Opernliteratur spielt. Dieser Konzertsaal unter Sternen für rund 2.500 Besucher sowie die natürliche und die künstliche Architektur des Steinbruchs zeigen über die Musik hinaus emotionale Wirkung auf die begeisterten Opernbesucher. WO DIE NATUR IHRE MAGIE ENTFALTET Eingebettet in die Landschaft des Neusiedler Sees besitzt die Region als UNESCO-Weltkulturerbe „außergewöhnliche Bedeutung für die gesamte Menschheit“. Denn der Steinbruch St. Margarethen bietet einen tiefen Einblick in die Erdgeschichte. Vor 20-30 Millionen von Jahren war er Teil des Meeres. Sein Kalksandstein ist durch fossilreiche Meeresablagerungen gezeichnet. Mit etwas Glück findet man urzeitliche Muscheln, Korallen, Seeigel und Knollenalgen. Der Kalksandstein, der schon für den Bau des Wiener Stephansdomes und der bedeutendsten Wiener Ringstraßenbauten verwendet worden war, variiert je nach Sonnenlicht in Farbe und Formation. Der Steinbruch weckt Gefühle, erzeugt Zuneigung, verbindet. Er ist ein exklusiver Platz, an den das Publikum immer wieder gern zurückkehrt. 14 15 ERLEBNISSE FÜR GRUPPEN PROGRAMMBAUSTEINE ZUR EINSTIMMUNG GASTRONOMIE Im Steinbruch St. Margarethen vereinen sich Kunst und Kulinarik. Im groß angelegten Foyerpark werden internationale Spezialitäten und regionale Schmankerln gereicht. Das Angebot wird jeder Inszenierung neu angepasst. Genießen Sie vor der Vorstellung und in der Pause lukullische Gaumenfreuden wie kleine Snacks und warme Speisen sowie süße Köstlichkeiten zum Kaffee. KULINARISCHES ANGEBOT FÜR GRUPPEN IM FOYERPARK (AB 20 PERSONEN) EU N Winzerpackage Die Winzergemeinschaft „die st. margarethener“ lädt Sie zur Verkostung des süffigen Weins der Oper 2016 am Winzerstand ein. Reservieren Sie für Ihre Gruppe einen abgegrenzten Bereich für einen Willkommensumtrunk vor der Vorstellung. Kapazität: 20 bis 70 Personen. EIN BLICK HINTER DIE KULISSEN Stimmen Sie sich auf den Opernabend mit einer Einführung zum Werk und seiner Entstehungsgeschichte sowie einem Blick hinter die Kulissen ein. Unser Führungspersonal erzählt Ihnen im Rahmen eines kleinen Rundganges Wissenswertes über die Oper und die Realisierung des Projekts auf der Ruffinibühne. Sie werden auch einen Blick hinter die Kulissen werfen. Gruppenreservierungen und Gruppenpreis ab 20 Personen (Reiseleiter gratis), max. 30 Personen. Termine an jedem Aufführungstag Zeit19.00 Uhr Dauer ca. 25 min Gruppenpreis € 5 pro Person Einzelpreis € 6 pro Person Treffpunkt vor dem Festspielshop im Steinbruch St. Margarethen GRUPPENBUCHUNGEN Festspielbüro pan.event GmbH T +43 2682 65 0 65-865 [email protected] 16 ♦ ♦ ♦ ♦ 1 Glas Opernwein 1 Souvenirglas „Der Liebestrank 2016“ 1 regionaler Schmankerlteller Tischreservierung (18:30 bis 20:30 Uhr) Preis pro Person € 14 Alle Preise inkl. aller Abgaben und Gebühren. Das Catering endet mit Vorstellungsbeginn. Foyerparkpackage Der großangelegte Foyerpark bietet Gruppen zwischen 20 und 80 Personen die Möglichkeit einer Tischreservierung in einem abgegrenzten Bereich. Sichern Sie sich Ihren Platz sowohl vor der Vorstellung als auch in der Pause. ♦ Aperitif, Sekt, Wein, Bier und alkoholfreie Getränke ♦ Variation aus kalten Antipasti und pannonischen Vorspeisen, eingestellt vor der Vorstellung ♦ Desserts in der Pause ♦Tischreservierung Preis pro Person € 47 Alle Preise inkl. aller Abgaben und Gebühren. Während der Vorstellung kein Catering. 17 OPERNLOUNGE IHR VIP-EVENT, GANZ PERSÖNLICH Die Opernlounge im Steinbruch St. Margarethen ist der traditionelle Treffpunkt für anspruchsvolle Genießer! STILVOLLES AMBIENTE FÜR JEDEN ANLASS Die Panoramaterrasse der Opernlounge auf dem Festspielgelände bietet eine stilvolle Bühne für repräsentative Events mit Freunden oder Geschäftspartnern, ungestörte Empfänge und private Jubiläen. Für kleine Gruppen ab 2 Personen oder für Gesellschaften bis zu 200 Personen. GAUMENFREUDEN VOM FEINSTEN Unser Küchenchef komponiert für Sie kulinarische Genüsse für jeden Geschmack. In der Saison 2016 gehen die italienische und die pannonische Küche eine innovative Liaison ein und werden Ihren Gaumen verwöhnen. Rezepte aus Adinas und Nemorinos Heimat Italien werden mit regionalen und saisonalen Produkten veredelt. Die Köstlichkeiten werden nach dem „Flying Buffet-Prinzip“ serviert. Dazu werden „Liebestränke“ und edle Tropfen aus dem Weingut Esterházy kredenzt. DIE BÜHNE FÜR IHRE REPRÄSENTATIVE VERANSTALTUNG Die atemberaubende Bühnenkulisse und der Glamour moderner Gastronomiearchitektur bilden den perfekten Rahmen für Ihr persönliches VIP-Event. Heißen Sie Geschäftspartner, Kunden oder Mitarbeiter in einem für Sie reservierten Teil der Opernlounge willkommen. Präsentation und Ambiente ermöglichen ein individuelles Branding, Beschilderung mit Ihrem Logo, Auflegen von Werbemitteln etc. (Verrechnung nach Aufwand). Die Adaptierung erfolgt in Absprache mit dem Organisationsbüro. In der Opernlounge vereinen sich Kunst, Kulinarisches und Gesellschaftliches in exquisiter Weise zu einem Fest für alle Sinne. IHRE ANSPRECHPARTNERIN FÜR DIE PLANUNG IHRES PERFEKTEN EVENTS Verena Rendl Verantwortliche Opernlounge & Events T + 43 664 965 7930 [email protected] INDIVIDUALBUCHUNGEN Festspielbüro pan.event GmbH T +43 2682 65 0 65 [email protected] www.operimsteinbruch.at 18 19 KULINARISCHE PACKAGES Auf der Opernlounge haben Sie die Wahl zwischen zwei verschiedenen kulinarischen Paketen. Lassen Sie sich von uns verwöhnen! GOURMET PACKAGE „NEMORINO“ ♦ Wir empfangen Sie mit einem kühlen Aperitif, frischem Ciabatta und einem kleinen Gruß aus der Küche. ♦ Eine delikate Auswahl verschiedener Antipasti, Primi und Secondi Piatti werden als Flying Buffet vor der Vorstellung serviert. ♦ Dolci, Kaffee und Tee werden in der Pause serviert. DIE OPERNLOUNGE AUF EINEN BLICK ♦ Buchbar ab 2 bis 200 Personen ♦ Einlass ab 18.30 Uhr, wir begrüßen Sie bei einem kühlen Aperitif auf der Opernlounge ♦ Flying Buffet (Vor- und Hauptspeisen) ab 19.00 Uhr ♦ In der Vorstellungspause werden Desserts, Kaffee und Tee serviert ♦ Open Bar nach der Vorstellung bis 0.00 Uhr ♦ Die Opernlounge-Packages beinhalten den Zugang zur Opernlounge, das gewählte Speisenangebot sowie alle konsumierten Getränke des Opernlounge-Sortiments. ♦ Der Aufenthalt in der Opernlounge ist während der Vorstellung nicht gestattet. ♦ Opernlounge-Packages sind nur in Verbindung mit einem gültigen Ticket für die Opernvorstellung buchbar. ♦ Es gelten die Verkaufsrichtlinien und die Schlechtwetter regelung laut den Geschäftsbedingungen der Opernlounge (siehe Seite 25). KULINARISCHES ANGEBOT Inkludierte Getränke ♦ Aperitif ♦ Sekt vom Weingut Esterházy ♦ Wein vom Weingut Esterházy ♦ Bier ♦ Alkoholfreie Getränke Fruchtsäfte Mineralwasser ♦ Kaffee & Tee 20 Preis pro Person € 79 inkl. Zutritt Opernlounge, Speisen- und Getränkeservice. DELUXE PACKAGE „ADINA“ ♦ Wir empfangen Sie mit einem kühlen Aperitif, frischem Ciabatta und einem kleinen Gruß aus der Küche. ♦ Eine umfangreiche, delikate Auswahl verschiedener Antipasti, Primi und Secondi Piatti werden als Flying Buffet vor der Vorstellung serviert. ♦ Dolci, Kaffee und Tee werden in der Pause serviert. Inkludierte Deluxe Leistungen: ♦ Premium Wein vom Weingut Esterházy ♦ Digestif edle Brände und Liköre vom Weingut Esterházy ♦ Opernset Deluxe Programmheft „Der Liebestrank“, Sitzunterlage und Fleece-Decke in der Liebestrank-Tasche Preis pro Person € 107 inkl. Zutritt Opernlounge, Speisen- und Getränkeservice, Deluxe Leistungen Alle Preise inkl. aller Abgaben und Gebühren. Operntickets und Versandspesen werden gesondert verrechnet. 21 GRUPPENKONDITIONEN & VERKAUFSRICHTLINIEN 1.OPERNTICKETS NEU Frühbucherrabatt Beim Kauf und Bezahlung von 20 Tickets für eine Vorstellung bis spätestens 19.02.16 erhalten Sie 25% Ermäßigung. Bezahlung Nach einer Fixbestellung erhalten Sie die entsprechende Rechnung per E-Mail oder per Post zugestellt. Die Zahlung kann per Banküberweisung oder direkt per Kreditkarte (VISA, Master Card oder Diners Club - hierfür geben Sie bitte bei der Fixierung Ihre Kreditkartendaten an) erfolgen. Bei nicht fristgerechter Zahlung der Rechnung verfällt die Reservierung und die Plätze werden anderweitig vergeben. Es werden ausschließlich bezahlte Karten per Post versandt. Alle Preise verstehen sich inklusive Steuern, Abgaben und Gebühren. Versandspesen werden gesondert verrechnet. Umtausch und Rückgabe Wir dürfen darauf hinweisen, dass bereits fixierte bzw. bezahlte Tickets nicht mehr storniert oder modifiziert werden können. Besetzungs- und Programmänderungen berechtigen nicht zur Rückgabe bzw. zum Umtausch von Karten. Bei ausverkauften Veranstaltungen können Karten ohne Gewähr zum Wiederverkauf in Kommission genommen werden. Die Kommissionsgebühr beträgt 20%, die Abrechnung erfolgt nach Saisonende. Gruppenrabatte I: beim Kauf von 20 Tickets für eine Vorstellung NEU Rabattstufe erhalten Sie 8% Ermäßigung sowie eine unverkäufliche Reiseleiterfreikarte in der billigsten von Ihnen bestellten Kategorie. Rabattstufe II: beim Kauf von 40 Tickets für eine Vorstellung erhalten Sie 15% Ermäßigung sowie eine unverkäufliche Reiseleiterfreikarte in der billigsten von Ihnen bestellten Kategorie. (Bei der Gruppengröße können die im Rahmen des Frühbucherrabatts abgenommenen Tickets nicht hinzugerechnet werden.) Die Gruppenermäßigungen sind nicht mit anderen Ermäßigungen/Sonderrabatten kombinierbar. Für Plätze in fußfreien Reihen werden keine Rabatte bzw. Ermäßigungen gewährt und Optionen sind nicht möglich. Bestellungen und Optionen Ihre Kartenanfrage nehmen wir gerne schriftlich entgegen. Die Bearbeitung der Bestellungen erfolgt in der Reihenfolge ihres Einlangens und nach Maßgabe der vorhandenen Plätze. Es können weder bestimmte Reihen noch Plätze im Vorfeld zugesichert werden. Sie erhalten schriftlich Ihre Reservierungsbestätigungen inklusive Optionsfrist. Bitte beachten Sie, dass die reservierten Karten nach Ablauf der Optionsfrist ohne Ihre schriftliche Rückmeldung automatisch wieder in den freien Verkauf gehen. Die Festivalleitung und das Festspielbüro sind berechtigt, die genannten Fristen in begründeten Einzelfällen zu verlängern oder zu verkürzen. Ein Rechtsanspruch auf Gewährung eines Kartenkontingentes besteht ebenso wenig wie auf eine Verlängerung der Optionsfrist. 22 23 Zutritt auf das Festspielgelände Jeder Besucher muss im Besitz einer tagesgültigen Eintrittskarte sein. Wir bitten um Verständnis, dass Hunde, mit Ausnahme von Begleithunden, auf dem Gelände nicht gestattet sind. Schlechtwetter Die Aufführungen im Steinbruch St. Margarethen sind Open-Air und werden unter freiem Himmel durchgeführt. Die Aufführungen finden ggf. auch bei ungünstiger Witterung statt. Wir empfehlen unseren Gästen daher, im Falle einer Schlechtwettervorhersage regenfeste und warme Kleidung sowie festes Schuhwerk zu tragen. Eine Absage kann frühestens zu Beginn der Vorstellung erfolgen und ausschließlich von der Festivalleitung vor Ort ausgesprochen werden. Die Festivalleitung behält sich vor, den Vorstellungsbeginn zu verschieben bzw. die Vorstellung witterungsbedingt zu unterbrechen. Sofern eine Aufführung seitens des Veranstalters vor dem Erreichen einer Spieldauer von 45 Minuten abgesagt wird, können die Karten an den Vorverkaufsstellen, bei denen sie erworben wurden, zurückgegeben werden. Die Rückerstattung der Kartengelder durch den Veranstalter erfolgt exklusive Versandgebühren oder sonstiger Spesen. Aus organisatorischen Gründen ist eine Rückzahlung direkt vor Ort an den Kassen und im Festspielbüro nicht möglich. 2. GESCHÄFTSBEDINGUNGEN OPERNLOUNGE BZW. KULINARISCHE PACKAGES Tischreservierung, Option und Fixierung Die Bearbeitung der Tischreservierungen erfolgt in der Reihenfolge ihres Einlangens und nach Maßgabe der vorhandenen Plätze. Alle angebotenen Packages sind telefonisch im Festspielbüro buchbar unter +43 2682 65065. Die Buchung der Opernlounge-Plätze ist für Individualgäste online unter www.operimsteinbruch.at sowie telefonisch im Festspielbüro unter +43 2682 65065 möglich. Wenn Sie mit Freunden gemeinsam an einem Tisch Platz nehmen möchten, so tätigen Sie Ihre Buchung bitte unter einem Namen in einem Vorgang. Nur so können wir für Sie gemeinsam Plätze reservieren. Für Gruppen ab 20 Personen bieten wir die Möglichkeit, Operntickets und Plätze auf der Opernlounge nach Verfügbarkeit zu optionieren. Bitte wenden Sie sich mit Ihrer Reservierungsanfrage an das Festspielbüro unter T +43 2682 65 0 65-865 oder [email protected] bzw. an unsere Eventabteilung +43 664 965 7930, [email protected]. Für kulinarische Packages gelten ebenfalls die oben genannten Richt24 linien betreffend Optionierung, Fixierung und Bezahlung. Für die Leistungen der Opernlounge und kulinarischer Packages können keine Rabatte und Freiplätze gewährt werden. Service Sämtliche Getränke des angebotenen Sortiments sind im Packagepreis inkludiert. Das Angebot ist am gebuchten Vorstellungstag gültig und beschränkt sich auf die Konsumation von Getränken und Speisen im gebuchten Umfang und im gebuchten Bereich (Foyerpark, Winzerbereich oder Opernlounge). Alle angeführten Preise sind in Euro und verstehen sich inklusive der gesetzlichen Steuern und Abgaben. Sollten einzelne Leistungen aus dem Angebot nicht verfügbar sein, behalten wir uns einen Austausch gegen zumindest gleichwertige Leistungen und Produkte vor. Alle Werbemittel, die von uns im gebuchten Bereich platziert werden sollen, müssen zeitgerecht zur Verfügung gestellt und nach dem Vorstellungstag wieder abgeholt werden. Zugang Opernlounge und reservierter Bereich Nach Bezahlung erhalten Sie gemeinsam mit Ihrem Opernticket ein Ticket für Ihr gebuchtes kulinarisches Package. Bei Betreten der Opernlounge oder Ihres gebuchten Bereichs wird Ihr KulinarikTicket gegen ein VIP-Armband umgetauscht. Bitte tragen Sie dieses den ganzen Abend, um ungehinderten Zugang zu Ihrem Bereich zu haben. Schlechtwetter in der Opernlounge sowie im Foyerpark und Winzerbereich Sowohl die Opernlounge als auch alle reservierbaren Bereiche befinden sich im Freien und sind nicht überdacht. Bei schlechter Witterung kann es zu Beeinträchtigungen im Serviceablauf kommen. Wir behalten uns vor, bei starkem Regen alle gebuchten Leistungen in kürzerer Zeit zu servieren. Bei gänzlicher Absage erhalten Sie den gebuchten Packagepreis rückerstattet. Sobald kulinarische Leistungen konsumiert wurden, können – auch im Falle eines schlechtwetterbedingten Abbruchs – keine (Teil-)Refundierungsansprüche mehr geltend gemacht werden. Veranstalter ARENARIA GmbH, Wollzeile 1-3,1010 Wien Organisationsbüro ARENARIA GmbH Schloss Esterházy 7000 Eisenstadt www.operimsteinbruch.at 25 SERVICE FÜR VERTRIEBSPARTNER VERTRIEBSPARTNERAKTION ZUM KENNENLERNEN Mitarbeiter von Reiseveranstaltern, Reisebüros und Vereinen, die Gruppenreisen nach St. Margarethen organisieren, erhalten für sich und eine Begleitperson um 20% ermäßigte Tickets. Auf Anfrage ([email protected]), nach Verfügbarkeit, ausgenommen fußfreie Reihen. REISELEITERFREIKARTE Bei Gruppenabnahmen ab 20 Personen erhalten Sie zusätzlich eine Reiseleiterfreikarte. Diese ist immer in der günstigsten Kategorie der abgenommenen Karten und diese Karte ist speziell als Reiseleiterfreikarte gekennzeichnet. Eine Weitergabe bzw. Weiterverkauf an Dritte ist nicht gestattet. SERVICE FÜR BUSFAHRER Jeder Buslenker erhält einen Getränkegutschein (wird beim Einparken auf dem Festspielgelände übergeben). PARKPLÄTZE Es sind ausreichend Busparkplätze auf dem Festspielgelände vorhanden. KOSTENFREIER BUS-SHUTTLE IN DEN FOYERPARK Wir bieten Menschen mit Handicap sowie älteren Menschen kostenfreien Transport vom Haupteingang bis in den Foyerpark. Der Bus ist behindertengerecht ausgestattet und wird von fachkundigem Personal betreut. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Auf dem Festspielgelände sind behindertengerechte Toiletten vorhanden. WERBEMATERIAL Um Sie bei der Bewerbung Ihres Besuchs von „Der Liebestrank“ im Jahr 2016 zu unterstützen, stellen wir Ihnen gerne Werbematerial zur Verfügung. Falls Sie Hausmessen, Kundenveranstaltungen o.ä. planen und die Oper im Steinbruch St. Margarethen vorstellen wollen, stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Bitte bestellen Sie Ihren Bedarf an Foldern, Plakaten (A4, A3) und Imagefilmen unter [email protected]. BILDMATERIAL Druckfähiges Bildmaterial für Ihren Katalog oder Ihre Homepage finden Sie im Downloadbereich auf unserer Homepage unter www.operimsteinbruch.at 26 27 ERLEBNIS FESTSPIELREGION BURG FORCHTENSTEIN KULTUR, KULINARIK, NATUR Rund um einen perfekten Opernabend lässt sich kulturell und kulinarisch so manche Kostbarkeit in der Festspielregion entdecken. Musik und Weinkultur – zum Beispiel – waren seit jeher geschätzte Begleiter am Hofe der Esterházy. Dieses kulturelle Erbe kann in diversen Ausstellungen im Schloss Esterházy, auf der Burg Forchtenstein oder im Schloss Lackenbach erlebt werden. BURGENLAND & NEUSIEDLER SEE Das östlichste Bundesland, die „Sonnenseite Österreichs“, versprüht pannonischen Charme. Der Neusiedlersee als westlichste Steppensee Europas ist ein Anziehungspunkt für Naturliebhaber und Erholungssuchende. Die Region zählt zum UNESCO Weltkulturerbe und besticht durch landschaftliche Schönheit, eine artenreiche Fauna sowie Weinund Genusskultur. Bei einer Schifffahrt über den See, der Einkehr beim Heurigen oder einem Bummel durch die Storchenstadt Rust mit ihren malerischen Bürgerhäusern werden Urlaubsgefühle wach. www.burgenland.info Öffnungszeiten 18. März – 31. Oktober täglich 10.00 – 18.00 Uhr Gruppen jederzeit auf Anfrage WEINGUT ESTERHÁZY SCHLOSS ESTERHÁZY Öffnungszeiten Jänner – März, Montag– Freitag 10.00 – 18.00 Uhr April – Oktober, tägl. 10.00 – 18.00 Uhr November - Dezember, Montag – Samstag 10.00 – 18.00 Uhr Gruppen jederzeit auf Anfrage Öffnungszeiten 2. Jänner – 17. März & 1. November – 30. Dezember Freitag – Sonntag sowie feiertags 10.00 – 17.00 Uhr 18. März – 30. April & Oktober täglich 10.00 – 17.00 Uhr 1. Mai – 30. September täglich 10.00 – 18.00 Uhr Gruppen jederzeit auf Anfrage 28 Kontakt Esterházy Service Center T +43 2682/63004-7210 [email protected] www.esterhazy.at PASSIONSSPIELE ST. MARGARETHEN „Gelebter Glaube, Hoffnung, Gemeinschaft und Tradition“ – Unter diesem Motto finden vom 18. Juni bis 21. August 2016 die Passionsspiele St. Margarethen in der beeindruckenden Naturkulisse des Steinbruchs statt. Rund 600 ehrenamtliche Laiendarsteller sind alle fünf Jahre mit großem Einsatz und voller Leidenschaft bei den Aufführungen dabei. Information und Tickets unter www.passio.at 29 ANREISE Wien Der Steinbruch St. Margarethen liegt ca. 70 km südöstlich von Wien. ANREISE MIT DEM PKW Daten für GPS-Navigationsgerät: 7062 St. Margarethen Römersteinbruch 1 Koordinaten: N 47.802029/ E 16.636369 Kittsee/Jarovce Parndorf Knoten Guntramsdorf A3 A2 Kontakt Drescher Line GmbH T +43 2685 8820 [email protected] A4 A2 SHUTTLEBUS ♦ Ab/bis Wien (ab 18.00 Uhr, Vienna International Busterminal, U3 Erdberg) buchbar auf www.operimsteinbruch.at und unter T + 43 2682 65065; Preis p.P. € 25 ♦ Busshuttle für Gruppen: Anfragen richten Sie bitte an Blaguss Reisen, T + 43 61090-200, [email protected] NEUSIEDLER SEE – BOOTSSERVICE Für Gruppen auf Anfrage: Bootsfahrt vom Hafen Illmitz zum Stadthafen Rust - Bustransfer zum Steinbruch St. Margarethen und retour € 21 pro Person Bratislava Wiener Neustadt Eisenstadt S31 S4 50 Mattersburg Forchtenstein B62 Neusiedl am See 50 A4 Nickelsdorf/ Hegyeshalom St. Margarethen Mörbisch Klingenbach Sopron Győr Lackenbach Landsee A2 Oberpullendorf 50 87 Graz Oberwart Szombathely 57 Güssing Impressum Für den Inhalt verantwortlich: AR ENARIA GmbH, Wollzeile 1-3, 1010 Wien, UID ATU 68549966, [email protected]. Fotocredits: Renée Del Missier, Armin Bardel, Ricardo Hergott, Andres Hafenscher. © September 2015, 2. Auf lage. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gestaltung: MG Kommunikation und Medien, Markus Gold Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Weitere Informationen unter www.operimsteinbruch.at 30 31 KONTAKT & INFORMATIONEN WIR FREUEN UNS AUF IHRE ANFRAGE! TICKETVERKAUF Festspielbüro pan.event GmbH Großkundenbetreuerinnen: Elfriede Miehl und Andrea Juhas Esterházyplatz 4, 7000 Eisenstadt T +43 2682 65 0 65-865 F +43 2682 65 0 65-888 [email protected] VERTRIEB, B2B MARKETING Ina Hauer T +43 664 883 15 516 [email protected] OPERNLOUNGE, EVENTS Verena Rendl T +43 664 965 7930 [email protected] www.operimsteinbruch.at 32
© Copyright 2025 ExpyDoc