Liebe Leserin, lieber Leser, - Leine

Leine-Center aktuell • 04/2015 | 1
Ausgabe 04/2015
aktuell
04 Kunst im Center
Der Kunstverein hat im
Center den Kunstpreis
verliehen. Dabei konnten
Besucher mitentscheiden.
10 REWE kommt
Der Umbau läuft auf
Hochtouren: Im Herbst
eröffnet Rewe einen
Lebensmittelmarkt.
10 Neue Hundebar
Das Center hat an der
Kundeninfo eine Hundebar
aufgestellt. Dort gibt es
Wasser für tierische Gäste.
Liebe Leserin, lieber Leser,
endlich ist der Sommer da. Jetzt gilt es, die schönen Tage zu genießen und Sonne
zu tanken – im Freibad, bei ausgedehnten Radtouren, im Liegestuhl oder bei einer
schönen Urlaubsreise. Alles, was Sie für die Sommerzeit benötigen, finden Sie in
einem der mehr als 100 Shops bei uns im Leine-Center – von der Sonnencreme über
Shorts bis hin zum Strohhut. Dabei können Sie sogar echte Schnäppchen machen.
Denn viele Shops reduzieren jetzt einen Großteil ihrer Sommerkollektion. Ich
wünsche Ihnen viel Spaß beim Shoppen – und genießen Sie den Sommer, solange
er noch anhält.
Herzlichst
Ihr Alexandros Papadopoulos,
Center Manager
GRATIS: 1400
PARKPLÄTZE
MO – SA: IMMER
BIS 20 UHR
SCHNELL INFORMIERT:
www.leine-center.de
2| Leine-Center aktuell
04/2015
r
e
m
m
o
S
f
u
a
n
e
h
e
t
s
Alle Zeichen
Sommerkollektionen
bis zu 70 Prozent
um
ng
du
ei
kl
Be
en
Geschäf te reduzier
W
er noch einen Bikini,
Shorts oder leichte Sommerschuhe braucht, kann jetzt
im Leine-Center zahlreiche
Schnäppchen machen. Denn die
Bekleidungsgeschäfte machen
bereits Platz für ihre neue
Herbstkollektion und bieten
Sommerkleidung zu stark reduzierten Preisen an. Dabei können sich Kunden mit allem ausstatten, was sie noch brauchen,
um den Sommer in vollen Zügen
zu genießen. Vom
25. Juni bis 4. Juli
bieten gleich
mehrere Bekleidungsgeschäfte an
S o n d e r v e rkaufsständen
bis zu
70rt%
reduzie
ihre Sale-Ware an. Aber auch
die übrigen Textilläden bieten
etliche Schnäppchen. Durch die
Läden zu stöbern lohnt sich allemal – und oft findet man dabei
ein neues Lieblingsstück.
Im Sommer darf ein Strohhut nicht
fehlen: Gesehen bei Bijou Brigitte.
Mit Schuhen von Toms
hilft man Kindern in Not:
Gesehen bei Schuhkay.
Bikinis mit großer
Strahlkraft: Gesehen
bei Hunkemöller.
Hawaii-Hemden für Herren:
Gesehen bei H&M.
© Vinne - shutterstock.de
23,PERMANTENT
COLOR
30,-
PACKAGE:
51,-
Farbe
COLOR LIGHT
Farbe & Schnitt
(61€ Langhaar)
Bis schulterlanges Haar • Alle Preise in Euro
Leine Center
OG • Laatzen
Ohne Anmeldung!
www.supercut.de
IMPRESSUM
Leine-Center aktuell ist eine Verlagsbeilage der Laatzener Woche in Zusammenarbeit mit der ECE-Projektmanagement
GmbH & Co. KG
Albert-Schweitzer-Straße 10
30880 Laatzen
Telefon 05 11 / 98 27 70
Produktion und Gestaltung:
MADSACK Medienagentur
GmbH & Co. KG
Sabine Erdbrink
Druck:
Göttinger Tageblatt GmbH & Co. KG
Dransfelder Straße 1
37079 Göttingen
Redaktion und Fotos:
Stephanie Zerm
Herausgeber:
ECE-Projektmanagement
GmbH & Co. KG
Titelfoto
© Syda Productions - shutterstock.com
Verlag:
Sonntags-Medien GmbH & Co. KG
August-Madsack-Straße 1
30559 Hannover
Verantwortlich:
Alexandros Papadopoulos
Anzeigen:
Manfred Petrak
Druckauflage:
75 000 Exemplare
Leine-Center aktuell • 04/2015 | 3
MÄNNER IM OLYMP
Moderne Hemden in allen Größen und Farben
B
ei OLYMP findet garantiert
jeder Mann ein passendes
hochwertiges Hemd. Der Herrenausstatter bietet eine große Vielzahl an modernen Farben und Schnittmustern. „Wir
führen sportive Hemden und
Businesshemden in drei
Passformen“, sagt OLYMP-Filialleiterin Karin Zecher. Mit einer
Auswahl von mehr als 3000 Businesshemden in den Schnittvarianten comfort fit, modern fit und
body fit, diversen Ärmellängen
sowie bis zu 17 Größen und Sondergrößen wird das Angebot
dem Bedarf der Kunden bestmöglich gerecht. Dabei bietet
die Sommerkollektion viele
frische Farben wie Türkis, Smaragd, Hellblau und Rot. „Aber
auch Karos, florale Muster, Minimalmuster und Unitöne sind
gefragt“, sagt Karin Zecher.
Neben Hemden gehören
auch hochwertige Poloshirts
aus Baumwolle zum Sorti-
Es ist Erdbeer-Zeit
Frische Früchte vom Erdbeer-Hof Gleidingen
N
och bis Ende August können Kunden im Leine-Center leckere Erdbeeren vom Erdbeer-Hof Gleidingen kaufen.
Die köstlichen Früchte werden
frisch vom Feld zu dem Verkaufsstand im Erdgeschoss des
Centers am Eingang Marktplatz
geliefert.
Davon, dass die Früchte auch
in flüssiger Form sehr gut munden, kann man sich dort ebenfalls überzeugen. Denn neben
Erdbeeren in ihrer herkömmlichen Form gibt es dort auch einen köstlichen Erdbeer-Fruchtwein-Cocktail sowie Erdbeerblut
– einen hausgemachten Erdbeerlikör. Probieren lohnt sich
auf jeden Fall.
Karin Zecher (links) und Manuela Kook vom OLYMP-Team
präsentieren die neueste Männermode.
ment. Hinzu kommen Strickartikel und Pullover, die perfekt auf
die Kollektion abgestimmt sind.
Um das Sortiment abzurunden,
bietet OLYMP viele Accessoires
wie Fliegen, Gürtel, Schals und
Manschettenknöpfe an. Und zu
jedem Hemd gibt es die passende handgenähte Krawatte aus
reiner Seide. Zum Saisonfinale
ist die OLYMP-Sommerkollektion stark reduziert erhältlich.
25.06.
04.07.2015
29.01. - 08.02.2014
Preissturz bei engbers:
bis zu
%
0
7
auf die aktuelle Kollektion in unserem
Fachmarkt im Erdgeschoss des
Bei Anna-Lisa Voigt vom Erdbeer-Hof Gleidingen
erhalten Kunden Erdbeeren in flüssiger und fester Form.
Leine-Center Hannover Laatzen
4| Leine-Center aktuell
04/2015
Das Gewinnerbild von Volker Brose (links) und das
zweitplatzierte Bild von Iris Zimmermann-Ewers (oben).
Für seine Hochhauslandschaft (unten) erhielt
Alireza Omumi den Rolf-Brönstrup-Preis.
Das Bild von Rula
Grunwald kam bei den
Center-Besuchern am
besten an.
Besucher werden zu Juroren
Im Center haben die Gäste über die Vergabe des Kunstpreises abgestimmt
V
om 1. bis 13. Juni stand
das Leine-Center ganz im
Zeichen der Kunst. Besucher
konnten aus 79 ausgestellten
Bildern im Erdgeschoss des
Neubaus ihren Favoriten wählen. Der Kunstkreis Laatzen
und die Werbegemeinschaft
des Leine-Centers hatten gemeinsam den Kunstpreis Laatzen ausgelobt. Dieses Jahr
drehte sich alles um das Thema
„Perspektiven“. Und zu diesem
Thema hatten die insgesamt 48
Künstler, die Arbeiten in Acryl,
Öl und Grafiken eingereicht
hatten, ganz unterschiedliche Vorstellungen. Die Motive
reichten von Tierdarstellungen
bis zu abstrakten Motiven.
Am Kunstpreis konnten sich
Künstler aus der gesamten Region Hannover beteiligen.
„Wir wollen die Kunst zum
Bürger bringen und einer breiten Öffentlichkeit zeigen, dass
es sich lohnt zu malen und
auch, sich die Arbeiten anzusehen“, sagt Kunstkreisvorsitzende Monika Gorbuschin.
Während der erste und zweite Preis sowie der Rolf-Brönstrup-Preis von einer dreiköpfigen Jury ausgewählt worden
waren, hatten die
C e n t e r- B e s u c h e r
beim dritten Preis
das Sagen. Dazu
konnten sie vom 1.
bis 13. Juni im Center ihre Stimme abgeben. Am besten
kam das Gemälde
der 53-jährigen Rula
Grunwald aus Isernhagen an. Für ihr
Bild, das die aktuelle
Flüchtlingsproblema-
tik widerspiegelt, stimmten 70
von 596 Center-Besuchern.
Der erste Preis, der mit Einkaufsgutscheinen im Wert von
500 Euro dotiert war, ging an
Volker Brose aus Linden, der
zweite Preis an Iris Zimmermann-Ewers aus Rethen. Für
ihr Bild erhielt sie einen Einkaufsgutschein im Wert von
300 Euro. Den Rolf-Brönstrup-Preis, der ebenfalls mit
einem Einkaufsgutschein im
Wert von 300 Euro dotiert
war, erhielt Alireza Omumi
aus Ronnenberg. Die Preise
stellten zur Hälfte die Werbegemeinschaft des Centers
und der Kunstkreis zur Verfügung.
Dieter Schäfer
(links), technischer
Leiter im
Leine-Center,
und Monika
Gorbuschin
vom Kunstkreis
Laatzen (rechts)
überreichen
Gewinner Volker
Brose (Mitte)
die Urkunde für
den Laatzener
Kunstpreis 2015.
Leine-Center aktuell • 04/2015 | 5
SCHICKE, LEICHTE STOFFE FÜR DEN SOMMER
s.Oliver setzt auf bequeme Mode
W
er noch passende Kleidung für den Sommer
braucht, findet bei s.Oliver ein
breites Sortiment an Damenund Herrenbekleidung. Diesen
Sommer setzt der Bekleidungshersteller auf fließende und
leichte Stoffe. Die Sommerkollektion für Damen ist sportlich
und sinnlich zugleich. Ein Mix
von Materialien und das Spiel
zwischen Transparenz und lässiger Sportivität spielen bei
s.Oliver eine zentrale Rolle. Angenehm tragbare Stoffe werden
mit einem lässigen athletischen
Look kombiniert. Hinzu kommen
zahlreiche Farben und Muster
von Flowerprints über Pinselartworks bis hin zu blau schimmernden Unterwassertönen.
Geradlinige Kleider, fließende Hosenanzüge, luftig-leichte
Shorts und lässige Blusen run-
den den coolen und schicken
Style ab. Besonders angesagt
ist ein Spiel mit Materialien, das
sich in Jacken in perforiertem
Leder und in feinen Mikrostrukturen widerspiegelt, die Bewegung in die Oberfläche bringen.
Die Sommerkollektion für Herren ist funktionell, sportlich und
modisch ausgerichtet. Dabei
geht die Farbpalette von Indigoblau und Gelb über gebrannte Töne bis hin zu natürlichem
Olive und Beige. Aber auch helle, frische Farben, afrikanische
und mexikanische Muster sowie
Animalprints sind vertreten. Kurze Cargohosen und Jogg-Pants
mit ausgewaschenen Details
sorgen für einen lässigen Style.
Für kältere Abende gibt es lockere Lochstrick- und Piqué-Pullover sowie lässige Felpa- und
Leinensakkos.
Filialleiter Marcus Herrmann und Mitarbeiterin
Emilia Schollmeyer setzen auf bequeme Mode
aus fließenden Materialien.
SALE
Frühjahr/Sommer-Kollektion
ab 1. Juli 2015 reduziert!
LAATZEN LEINE-CENTER
Robert-Koch-Straße 1 • 30880 Laatzen • www.olymp.com/stores
6| Leine-Center aktuell
04/2015
OSTERIA MAMMA MIA BIETET 80 PLÄTZE
Restaurant Intermezzo zieht um
N
och im Juli zieht das italienische Restaurant Intermezzo vom oberen Lichthof am
ehemaligen Real-Markt an das
Ende der Ladenzeile im Obergeschoss des Neubaus.
Unter dem neuen Namen
Osteria Mamma Mia eröffnet
Inhaber Delfino Britti dort ein
modernes Restaurant mit insgesamt 80 Plätzen. Zu dem neuen
Gastronomiebetrieb gehört sowohl die Fläche, auf der früher
Beans Coffee untergebracht
war, sowie eine dort angrenzende offene Bar am Ende der Galerie bei Expert.
„Unsere Kunden freuen sich
schon auf unseren Umzug“, sagt
Betreiber Delfino Britti, der auf
der neuen Fläche auch
ein größeres Angebot
an Speisen anbieten
will: „Wir werden unsere Karte um Fisch- und
Fleischgerichte erweitern.“
Hinzu kommt eine
große Auswahl an
italienischen Spezialitäten – vom Frühstück
über leckere italienische Kuchenspezialitäten bis hin zu einer
Vielzahl
an
schmackhaften
Pastagerichten.
In der offenen Küche des neuen Restaurants können Gäste
dem Koch bei der Zubereitung
der Speisen über die Schulter
sehen. „Ich bin zuversichtlich,
dass viele Kunden zu uns kommen werden“, sagt Britti, der
bereits seit 25 Jahren als Gastronom im Leine-Center ansässig ist.
Das Intermezzo eröffnet im
Juli unter dem neuen Namen
Osteria Mamma Mia am Ende
der Galerie im Obergeschoss
des Neubaus.
GROSSE KOFFER ZU KLEINEN PREISEN
Jens Koch reduziert zum Ferienbeginn Markenkoffer
D
er Urlaubsreise steht nichts mehr
entgegen: Pünktlich zum Ferienbeginn bietet Jens Koch von Montag
bis Sonnabend, 13. bis 18. Juli, im Leine-Center einen großen Koffermarkt
an. Dabei können Kunden an einem
Sonderverkaufsstand hochwertige Koffer, Reise- und Badetaschen sowie
Rucksäcke zum reduzierten Preis bekommen.
Darunter auch Produkte von namhaften Herstellern wie Samsonite, Trave-
lite, Titan, Deuter und Eastpak. Einen
qualitativ hochwertigen Koffer können
Kunden bereits ab 39,95 Euro erstehen.
Ein ergänzendes Angebot mit weiteren
Marken gibt es im Shop von Jens Koch
im Erdgeschoss des Centers.
Jens Koch
bietet
zahlreiche
Markenkoffer zu
reduzierten
Preisen.
0
e!
t
o
p
3
o
eb
g
T
n
e
r
a
nse
der
Son
U
Ratiopharm
6,–98 Diclo
Schmerzgel
*
9,–98 Neurexan
*
17,–48
36,–48
*
*
12,–
*
98
Bei nervösen Unruhezuständen
und Schlafstörungen
50 Tabletten
**LVK 12,69
100 Tabletten
**LVK 21,96
250 Tabletten
**LVK 45,79
Voltaren Schmerzgel
Forte
Entzündungshemmendes, schmerzstillendes Mittel zum Einreiben.
100 g Gel
**LVK 17,29
*
**LVK 23,59
17,–68 150 g Gel
15,–
*
98
Almased Vitalkost
Diät für mehr Energie
500 g
**LVK
20,75
Schmerzlindernd, entzündungshemmend, kühlend
100 g Gel
**LVK 10,29
* 98 50 g Gel
**LVK
5,65
3,–
*
98 2 x 100 g Gel
**LVK 17,97
12,
Bei Schwindel, Ohrensausen und
Gedächtnisstörungen
120 Tabletten
**LVK 89,99
*
**LVK 48,99
35,–98 60 mg
**LVK 25,99
*
98 30 mg
17,–
18,–98 Vitasprint B12
*
Traditionell angewendet zur Besserung
des Allgemeinbefindens
10 Trinkfläschen
*
98 30 Trinkfläschen
50,–
*
159,–98 100 Trinkfläschen
5,–
98
Ibu-Lysin
Ratiopharm 684 mg
Bei leichten bis mäßig starken Schmerzen und Fieber
20 Filmtabletten
**LVK
8,50
* 68
3,– 10 Filmtabletten **LVK 5,53
*
98 50 Filmtabletten
**LVK 15,97
10,–
6,–
*
48
13,–98 Livocab Direkt
Bei allergischer Bindehautentzündung
und allergischem Schnupfen.
Kombi: 4 ml Augentropfen +
5 ml Nasenspray
**LVK 18,45
* 28
9,– 4 ml Augentropfen **LVK 12,29
* 68 5 ml Nasenspray
**LVK
8,95
6,–
DHU-BiochemieTabletten
Nach Dr. Schüssler
Ratiopharm
100 TAH
2,–68 ASS
*
Angebot gilt für alle BiochemieTabletten mit 200/1000 Tbl. Inhalt
(Abb. ist ein Produktbeispiel)
200 Tabletten
**LVK 8,35
*
98 1000 Tabletten
**LVK 25,95
19,–
3,–98 Bepanthen
*
Wund- und Heilsalbe
20 g
**LVK
* 78 50 g
**LVK
6,–
*
**LVK
10,–48 100 g
Zur Hemmung von Zusammenhaftungen und Verklumpungen
von Blutplättchen
100 Tabletten
**LVK
5,00
8,53
13,24
Bei geistigen Leistungs- und
Durchblutungsstörungen
120 Filmtabletten **LVK
*
**LVK
33,–98 60 mg
*
**LVK
17,
17,–98 30 mg
4,–
*
28
7,–
88
15,–88
29,–48
*
*
5,47
8,98
16,99
Iberogast
Bei Magen- und
Darmerkrankungen
**LVK
20 ml
50 ml
**LVK
100 ml
**LVK
9,97
19,97
37,28
6,–98
6,–98
*
*
47–98
15,–48
*
*
56–
*
4,05
98
Bei anlagebedingem Haarausfall
3 x 60 g Schaum
**LVK 74,99
3 x 60 ml Lösung
**LVK 86,41
4,–48 Thomapyrin Classic
*
Bei akuten, leichten bis mäßig
starken Schmerzen
20 Tabletten
**LVK
5,85
Lorano Akut
Gegen Heuschnupfen. Kombi-Pack:Augentropfen: 4ml + Nasenspray: 10ml
**LVK 17,29
* 28 6ml Augentropfen
**LVK 11,89
9,–
* 48 5ml Nasenspray
**LVK
8,43
6,–
98
Pflanzliches Arzneimittel zur Verbesserung der Herzleistung.
100 Filmtabl.
**LVK 33,90
200 Filmtabl.
**LVK 60,96
50 Filmtabl.
**LVK 19,97
49,–98 Regaine Männer
Antiallergikum, z.B. bei Heuschnupfen
**LVK
7,50
20 Tabletten
*
**LVK 17,10
13,–48 50 Tabletten
*
**LVK 31,49
23,–98 100 Tabletten
13,–
*
Kombi-Packung, zur Behandlung von
Pilzerkrankungen im Scheidenbereich.
3 Tabl./20g Creme N2 **LVK 10,98
20g Vaginalcreme
**LVK
8,98
3 Vaginaltabl.
**LVK
8,98
26,–48 Crataegutt novo 450 mg
*
*
13,–28 Vividrin Akut
*
Dulcolax Dragees
Bei Darmträgheit und
Verstopfung
20 Dragees
**LVK
* 98 40 Dragees
**LVK
6,–
*
48 100 Dragees
**LVK
13,–
*
86,60
46,90
25,20
Zur Magnesium-/Elektrolyt-Therapie
200 Dragees
**LVK 14,09
100 Dragees
**LVK
8,14
1000 Dragees
**LVK 54,79
8,–48 KadeFungin 3
*
48
5,–68
*
48
*
Antiallergikum, z.B. bei Heuschnupfen
**LVK
7,38
20 Tabletten
**LVK 16,89
13,– 50 Tabletten
*
**LVK 31,31
23,–98 100 Tabletten
*
44,–98 Ginkobil 120mg
*
6,–
42,–98
*
5,–68 Cetirizin Ratiopharm
*
6,07
10,09
16,65
10,–98 Magnesium Verla
Zur Linderung von Juckreiz und
juckenden Insektenstichen.
20 g
**LVK
5,81
* 68 50 g
**LVK 11,11
8,–
*
98 100 g
**LVK 19,05
14,–
*
Bei Kopfschmerzen, Fieber und
Erkältungskrankheiten
10 Brausetbl.
**LVK
* 98
7,– 20 Brausetbl.
**LVK
*
98 40 Brausetbl.
**LVK
12,–
*
4,–58 Fenistil Gel
*
Nahrungsergänzungsmittel mit
Vitaminen und Mineralstoffen
84 Kapseln
28 Kapseln
4,–78 Aspirin Plus C
*
Intens
47,–98 Gingium
120 mg
*
Bei Pilzerkrankungen der Nägel
3,3ml
**LVK 26,95
*
**LVK 41,95
33,–48 6,6ml
*
16,–98
*
–
21,–48 Ciclopoli
*
47,–98 Vitalux Plus
*
Voltaren
Schmerzgel
Entzündungshemmend, schmerzstillendes Mittel zum Einreiben
180 g Gel
**LVK 18,98
*
98
11,– 150 g Gel
**LVK 16,89
*
68
**LVK 14,79
10,– 120 g Gel
* 68
**LVK
8,39
6,– 60 g Gel
7,–98 Dolormin Extra
*
11–
16–98
*
48
*
Bei Schmerzen und Fieber
20 Filmtabletten
**LVK
30 Filmtabletten
**LVK
50 Filmtabletten
**LVK
10,22
14,49
21,43
15,–48 Tromcardin Complex
*
Zur diätetischen Behandlung von
Herzerkrankungen
8,–48
*
120 Tabletten
60 Tabletten
13,–98 Kytta Schmerzsalbe
*
10–98
* 98
5,–
*
Gegen Schmerzen, Schwellungen,
Entzündungen
150 g
**LVK 17,98
100 g
**LVK 13,99
50 g
**LVK
7,49
4 x in Ih
Ihrer
rer N
Nähe:
ähe: H
Hauptbahnhof
auptbahnhof Hannover
Hannover · L
Leine-Center
eine-Center La
Laatzen
atzen
Ernst-August-Galerie Hannover · www.LeineApotheke.de
*Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Stand Mai 2015. **LVK = Listenverkaufspreis nach der Großen Deutschen Spezialitätentaxe (sog. Lauer-Taxe) bei Abgabe zu Lasten der GKV.
Für rezeptpflichtige Arzneimittel gelten einheitliche Abgabepreise. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Keine Haftung für Druckfehler.
8| Leine-Center aktuell
04/2015
Gutscheine verschenken
Erhältlich sind sie an der Kundeninformation
M
it einem Center-Gutschein
kann man unbegrenzte
Möglichkeiten verschenken. Von
schönen Accessoires über Bücher und Spielsachen bis hin zu
Parfüm, Bekleidung und einem
Haarschnitt. Denn Center-Gutscheine können problemlos in
allen Geschäften des Leine-Centers und in mehr als 70 Centern
der ECE in ganz Deutschland
eingelöst werden.
Verschenkt werden können
Gutscheine im Wert von 5 bis
hin zu 100 Euro. Groß wie eine
Scheckkarte, stecken sie in einer
weißen Tasche mit roter Schleife.
Die Bezahlung ist mit EC-Karte
oder in bar möglich.
Erhältlich sind die Gutscheine
an der Kundeninformation im
Erdgeschoss des Leine-Centers
nahe dem Ausgang Erich-Panitz-Straße.
Für den Geschäftsführungsbereich CM:
Technician (m/w) im LEINE-CENTER Laatzen
• Vollzeit
• ab 01.03.2016
• unbefristet
Einfluss nehmen:
•
•
In enger und vertrauensvoller Kooperation mit Ihren
motivierten Kollegen sorgen Sie zuverlässig für einen
reibungslosen Ablauf des technisch anspruchsvollen
Alltags unseres Einkaufszentrums.
In vielfältigen Herausforderungen sammeln Sie
Erfahrung und können sich kontinuierlich weiterentwickeln.
Stärken beweisen:
•
•
Idealerweise bringen Sie eine abgeschlossene
Berufsausbildung sowie Berufserfahrung im Fachbereich der Elektrotechnik mit.
Als handwerkliches Allroundtalent mit stets freundlichem Auftreten finden Sie gemeinsam mit Geschäftsleuten, Kollegen und Vorgesetzten immer die
passende Lösung für alle Anforderungen.
Angelika Engelhardt
verkauft an der Kundeninformation Gutscheine.
Sie schaffen Atmosphäre
Das Deko-Team baut alle Sonderflächen auf
W
enn um 20 Uhr die Geschäfte im Center schließen, fangen die Mitarbeiter des
Deko-Teams an zu arbeiten. Und
zwar immer dann, wenn etwas
aufgebaut werden muss. Egal
ob es um das Aufhängen der
Weihnachtsbeleuchtung oder
den Aufbau von Sonderständen geht. „Wenn wir gebraucht
werden, sind wir da“, sagt Dieter
Wiechmann. Der 67-Jährige ist
seit drei Jahren im Team – und
eigentlich schon Rentner. Doch
zu Hause wurde es dem Elektriker und ehemaligen Ausbilder zu
langweilig. „Die Arbeit im Center macht Spaß und man trifft
nette Leute“, sagt der Rethener.
Mit drei bis vier weiteren Rentnern gehört er zum festen Kern
des Deko-Teams. Wenn Not am
Mann ist, wird es von bis zu zehn
weiteren Aushilfen unterstützt.
Dabei sind manche Aufgaben
auch komplizierter. „Für Sonderflächen müssen auch Strom und
Licht installiert und Wünsche der
Shops erfüllt werden“, sagt der
67-Jährige, der mit seinen Kollegen schon oft für strahlende
Kinderaugen gesorgt hat – etwa
wenn über Nacht wie von Zauberhand das gesamte Center im
weihnachtlichen Glanz erstrahlt
oder plötzlich lebensgroße
Osterhasenfiguren in die Ladenstraßen gezogen sind.
Hat diese Position Ihr Interesse geweckt?
Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Schäfer im
LEINE-CENTER Laatzen gern unter +49 (0)511/ 98 27 70 zur
Verfügung.
Bitten senden Sie uns Ihre Bewerbung bevorzugt per E-Mail
oder auf dem postalischen Weg an:
Leine-Center Laatzen
Center Management
Albert-Schweitzer-Str. 10, 30880 Laatzen
E-Mail: [email protected]
Wir garantieren Ihnen die vertrauliche Behandlung Ihrer
Nachfrage.
Dieter Wiechmann stellt eine
Tafel für die Verleihung des Kunstpreises auf.
Leine-Center aktuell • 04/2015 | 9
FRISCHE FARBEN FÜR MODEBEWUSSTE HERREN
CASAMODA bietet alles, was Mann braucht
C
ASAMODA-Hemden und
-Shirts sind die perfekte
Wahl für Herren, die Wert auf
Qualität und ein modisches Äußeres legen. Der Herrenausstatter bietet eine große Auswahl an
sportlichen und klassisch-eleganten Schnitten, Mustern und
Farben. „Diese Saison liegen
frische Farben wie Rosé, Pink
und Türkis voll im Trend“, sagt
Filialleiterin Nicole Baum. Aber
auch kurzärmelige Hemden im
Hawaii-Look seien wieder ange-
sagt. Passend zum Urlaubsfeeling bietet CASAMODA zahlreiche Shirts und kurze Hosen an.
Erstmals gehören zum Sortiment
auch Strohhüte, Flipflops und
Badeshorts in peppigen Farben.
Für kühlere Abende hat CASAMODA Jeans und leichte Stoffhosen sowie eine große Auswahl
an Sommerjacken und kuscheligen Pullovern im Angebot.
Filialleiterin Nicole Baum weiß,
was diesen Sommer angesagt ist.
Cen ter -Ge sic hte r:
El Barril
In meinem
Viertel kennt
mich jeder.
Arbeiten, wo das Leben spielt.
Wir suchen zum Eintrittsdatum September 2015
Verkäufer/-in Service
für die Warenbereiche Fleisch, Wurst, Käse, Fisch
und den Backshop in Voll-und Teilzeit sowie
auf geringfügiger Beschäftigungsbasis
Marianne Schridde hat im Dezember vergangenen Jahres
120 Liter von dem beliebten Dattel-Feigen-Essig verkauft.
E
rlesene Köstlichkeiten sind
das Spezialgebiet von Marianne Schridde. Seit Oktober
2011 bietet die Quereinsteigerin in dem Feinkostgeschäft El
Barril zahlreiche Spezialitäten
an. Das Sortiment reicht von
erlesenen Essigsorten und
Ölen über Liköre und Spirituosen bis zu Weinen und verschiedenen Whiskeysorten.
Aber auch Kaffee, Tee, Pasta,
Pestos, Trüffel und Gewürze
ohne Glutamat können Kunden bei Marianne Schridde
bekommen. Hinzu kommen
mehrere liebevoll ausgesuchte Geschenkartikel.
„Der absolute Renner ist
unser Dattel-Feigen-Essig“,
sagt Marianne Schridde. Und
man merkt, dass dieser Essig
auch ihr eigenes Lieblingsprodukt ist. „Im Dezember
habe ich davon allein 120
Liter verkauft“, sagt sie freudestrahlend.
Bevor sie das El Barril 2011
von einer Bekannten übernahm, arbeitete Marianne
Schridde als Textilverkäuferin. Den Schritt in die Selbstständigkeit hat sie noch keinen Tag bereut. „Die Arbeit
macht mir sehr viel Spaß“,
sagt sie. Und das merkt man
den liebevoll ausgesuchten
Artikeln, die sie in ihrem Geschäft anbietet, auch deutlich an.
Verkäufer/Kassierer (m/w)
in Teilzeit sowie auf geringfügiger
Beschäftigungsbasis
Ladenhilfe (m/w)
für die Übernahme von Packtätigkeiten
auf geringfügiger Beschäftigungsbasis
für unsere neu zu eröffnende Center-Filiale
im Leine-Einkaufscenter Laatzen.
Interessiert? Richten Sie zunächst
Ihre schriftliche Bewerbung an:
REWE Markt GmbH
Zweigniederlassung Nord
Verkaufsbüro z. Hd. Herrn Leyk
Fortunastr. 8
31275 Lehrte
10| Leine-Center aktuell
04/2015
REWE-UMBAU LÄUFT AUF HOCHTOUREN
Eröffnung ist noch für diesen Herbst geplant
V
on außen ist kaum etwas
sichtbar. Doch im Inneren
des ehemaligen Real-Marktes
laufen die Arbeiten auf Hochtouren. Im Herbst will REWE auf
der Fläche im Erdgeschoss einen 3000 Quadratmeter großen,
modernen Lebensmittelmarkt
eröffnen.
Dazu werden sowohl der gesamte Innenbereich als auch
die Außenfassade komplett erneuert. Die alten Waschbetonplatten werden modernen Fas-
sadenplatten weichen. Für den
Eingangsbereich ist ein hohes
Vordach mit verglastem Windfang geplant.
Damit Kunden in unmittelbarer Nähe des Rewe-Marktes parken können und mit ihren Einkaufswagen keine langen Wege
zurücklegen müssen, wird der
Eingang des neuen Lebensmittelmarktes zum Parkplatz P1 hin
verlegt.
Geplant ist ein sogenanntes
REWE-Center mit einer Verkaufsfläche von mehr als 3000
Quadratmetern. Ähnlich wie in
anderen REWE-Centern soll es
einen relativ großen Frische-Bereich sowie einen Backshop geben. Im Eingangsbereich sollen
außerdem kleinere Shops eröffnen.
Die Arbeiten im Inneren des
Gebäudes haben bereits Ende
April begonnen. Eine vom Center-Betreiber ECE beauftragte
Firma hat das gesamte Gebäude
entkernt, die Rolltreppen entfernt, Fußböden und Deckenelemente herausgerissen sowie
die Decke zwischen Erd- und
Obergeschoss geschlossen.
Mitte Mai hat REWE die Flä-
che übernommen und kümmert
sich seitdem um den Aufbau des
neuen Lebensmittelmarktes. Im
Herbst soll das neue REWE-Center in dem dann komplett modernisierten Gebäude eröffnet
werden.
Neu im Center: Die Hundebar
Hunde können an der Kundeninfo trinken
Jetzt
kostenlos
testen
Das Beste am Morgen
Testen Sie zwei Wochen lang kostenlos und
unverbindlich die Neue Presse.
Gleich bestellen:
im Internet: www.neuepresse.de/probeabo
per Telefon: 08 00 / 12 34 304*
*kostenlose Servicerufnummer
Für Hunde hat das Center Management an der Kundeninfo
am Eingang an der Erich-Panitz-Straße eine Hundebar
aufgestellt, wo Bello und Wuff
ihren Durst stillen können. Zu
den ersten Gästen gehörte
die Bouvier-Hündin
Abby, die mit ihrem
Besitzer Werner Berger und dessen Enkelin Anna-Lena (5)
im Center unterwegs
war. „Das ist ein tolles Angebot“, freute
sich der Gleidinger,
der seine Hündin
gelegentlich mit
ins Center nimmt.
„Meistens bleibt
sie aber zu Hause,
weil das zu stressig ist.“ Wenn sie
mit von der Partie ist, sorgt
Berger dafür, dass Abby nichts
schmutzig macht. Sollte doch
ein Malheur passieren, bittet das Center Management
Hundehalter, dieses zu entsorgen.
Leine-Center aktuell • 04/2015 | 11
Hier wird Mann gut angezogen
Engbers bietet sportive Männermode zum Wohlfühlen
S
chöne leichte Baumwollstoffe in erstklassiger Qualität:
Beim Herrenausstatter Engbers
finden Männer alles, was sie für
den Sommer brauchen: Von modischen T-Shirts über Hemden
bis hin zu Hosen, Bermudas und
leichten Sommerjacken. Hinzu
kommen Accessoires und ausgewählte Schuhe. „Wir haben
alles, was man für die heißen
Tage braucht“, sagt Filialleiterin
Viktoria Richter. Dabei begeistert Engbers Männermode mit
ausgewählten Materialien, lässigen Schnitten und einer perfekten Passform. Die Modeaussage
ist dabei klar und eindeutig und
verzichtet auf unnötige Spielereien. Mit der richtigen Dosis
Dekoration wirken die T-Shirts,
Hemden, Pullover, Jacken und
Hosen zusammen mit den passenden Schuhen, kernigen Gürteln oder lässigen Schals wie ein
modisches Highlight.
Engbers gilt mittlerweile als
die Nummer eins für sportive
Männermode zum Wohlfühlen.
Die authentische, maskuline
Kleidung ist bei Kunden ebenso
begehrt wie beliebt. Denn das
Familienunternehmen hält seit
mehr als 70 Jahren an seinem
hohen Qualitäts- und Serviceanspruch fest.
Filialleiterin
Viktoria
Richter
dekoriert die
Verkaufsfläche.
© enviromantic - iStockphoto.de
ZWEI SOMMER-KRACHER
BASE bietet Laptop und ein Winpad an
I
oannis Kolios und Malek Achour
vom BASE-Shop bieten zum
Sommer gleich zwei Kracher der
Extraklasse: ein leistungsstarkes
Asus-Laptop und ein Odys-Winpad. Beide Geräte gibt es ohne
Anschlussgebühr und Anzahlung. Käufer zahlen lediglich 20
Euro monatlich.
Das 15,6 Zoll große Asus Laptop verfügt über eine Internet-Flat mit satten 1 GB,
einen HDMI-Anschluss,
einen DVD-Brenner, USB
2.0/3.0 sowie einer 500
GB großen Festplatte und
Windows 8.1. Hinzu kommt
ein Gratis-Surfstick.
Das Odys-Winpad V10
kann sowohl als Laptop
als auch als Tablet genutzt
werden. Es hat ein 10 Zoll
großes HD-Display, 2 GB
DDR-Ram, einen 32-GB-In-
ternet-Speicher, einen schnellen
1,83-GHz-Quad-Core-Prozessor
und Bluetooth. Außerdem ist bereits Windows 8.1 installiert. Zum
Winpad gibt es einen WLANHotspot gratis sowie eine 1-GBInternet-Flat. Die Stückzahl ist
begrenzt. Daher sollten Interessenten nicht lange überlegen.
JUNI-KRACHER!
Asus F551M
Inkl.
Internet
Option**
Für
20€
mtl.**,1
im Tarif
BASE internet
GRATIS:
GRATIS:
Surfstick bei
Vertragsabschluss dazu.
HUAWEI WLAN Hotspot
5330 WiFi bei Vertragsabschluss dazu.
(Nur solange der
Vorrat reicht.)
(Nur solange der
Vorrat reicht.)
Odys Winpad V10
Jetzt vorbeikommen:
BASE Shop Hannover
Nordstadt
Engelbosteler Damm 33
30167 Hannover
BASE Shop Langenhagen
Marktplatz 7
30853 Langenhagen
BASE Shop Laatzen
Marktplatz 11
30880 Laatzen
BASE Quality Partner
EP: Burgwedel
Von-Alten-Str. 3
30938 Burgwedel
Abgabe max. 2 Geräte pro Person. Keine Abgabe an gewerbliche Wiederverkäufer.
E-Plus Service GmbH & Co. KG, Edison-Allee 1, 14473 Potsdam
Ioannis Kolios bietet ein
Laptop und ein Winpad an.
** Paket-Angebot „Internet Option inklusive“ mit Internet Option gilt nur bis 30.06.2015, nur bei Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif „BASE internet“ oder Verlängerung der Mindestlaufzeit des Mobilfunkvertrags um 24 Monate (nicht bei Tarifwechsel). Angebot nur mit ausgewählten Tablets erhältlich, wobei für das Paket aus Endgerät
und Internet Option für 24 Monate zzgl. o. g. Zuschlag auf den Tarif anfällt (z. B. 15,- €/Monat bei Wahl des Acer Aspire E15 Start). Im Paket inkludierte Zusatzdienstleistung
Internet Option M mit Mindestlaufzeit von 24 Monaten gilt für paketvermittelte Daten im E-Plus UMTS- und GPRSNetz außer Roaming- und Auslandsverbindungen. Nicht
für WLAN und Voice over IP. Soweit die Internet Option nicht zum Ablauf der Mindestlaufzeit gekündigt wird (Kündigungsfrist: zwei Wochen), verlängert sich die Laufzeit
autom. um je einen weiteren Monat mit Grundpreis von 10,- €/Monat. Der Internet Option steht bis zu einem Datenvolumen von 500 MB im jeweiligen Monat eine max. Geschwindigkeit von bis zu 7,2 MBit/s zur Verfügung, danach bis zu GPRS-Geschwindigkeit (max. 56 KBit/s). „BASE internet“: mtl. Grundpreis 0,- €. Datenverbindungen außerhalb der Datenoptionen 0,99 €/MB in einer 10-KB-Taktung. Innerdeutsche Gespräche und SMS 0,29 €/Min. bzw. SMS. Jede angefangene Gesprächsminute wird unabhängig von ihrer tats. Dauer stets voll berechnet (Minutentakt). 1 Die Internet Option gilt für paketvermittelte Daten im E-Plus Netz und sind nicht für Voice over IP nutzbar.
Die Taktung liegt bei 10 KB. Bis zum Erreichen des jeweiligen Datenvolumens der Option pro Kalendermonat maximal 7,2 MBit/s Download und 1,4 MBit/s Upload, danach
GPRS-Geschwindigkeit (max. 56 KBit/s). Kunden erhalten bei 80 % und 100 % des verbrauchten Volumens eine kostenlose Benachrichtigungs-SMS. Aufpreis für die Erweiterung auf die Internet Option L auf 1 GB: 5 € mtl. zzgl. zum Tarif. Die verschiedenen Optionen (Internet Option M, L und XL) sind nicht miteinander kombinierbar. Voraussetzung für die Buchung einer Option ist der Abschluss oder das Bestehen eines Mobilfunkvertrags im Tarif „BASE internet“, Folgekosten und Bedingungen siehe Ziffer **.
Die Sonne genießen – aber richtig
12
12|| Leine-Center
Leine-Center aktuell
aktuell
04/2015
04/2015
Zu viel UV-Strahlung ist für die Haut schädlich
E
in Bad in der Sonne ist Entspannung pur. Bereits wenige Sonnenstrahlen sorgen für
gute Laune und haben eine positive Wirkung auf den Körper.
Die ultravioletten Strahlen
steigern die Abwehrkräfte, aktivieren die Atmung und regen
Durchblutung, Stoffwechsel und
Kreislauf an. Blutdruck und Cholesterinspiegel werden gesenkt.
Mithilfe der UV-B-Strahlung wird
außerdem das wichtige Vitamin
D gebildet, das an vielen Prozessen im Körper beteiligt ist. Dennoch sollte man es mit dem Son-
nenbaden nicht übertreiben.
Denn wie bei so vielen Sachen
gilt auch in Bezug auf die Sonne:
zu viel ist ungesund.
Zu viel Sonne führt zu schnellerer Hautalterung und
kann Hautkrebs
verursachen.
Besonders
Kinder sollten
mit einem hohen
Lichtschutzfaktor
geschützt werden,
da ihre Haut noch
nicht an die Sonne gewöhnt ist.
Tipps zum Sonnenbaden
✔ Die Haut abhängig
vom Hautt yp langsam
an die
Sonne gewöhnen.
✔ Die Mittagssonne me
iden. Zwischen 11 und
13 Uhr ist die UV-Strah
lung am stärksten.
✔ Zwischendurch in de
n Schatten wechseln.
✔ Kopfbedeckung nic
ht vergessen. Am beste
n
geeignet sind Strohhü
te oder Hüte mit breite
r
Krempe.
✔ Augen mit einer So
nnenbrille schützen. Da
bei
sollten Sie darauf achte
n, dass Ihre Sonnenbri
lle
auch einen UV-Schutz
hat.
✔ Ausreichenden Lichts
chutzfak tor verwende
n und
regelmäßig erneuern.
✔ Nach dem Sonnenba
den duschen und die
Haut
mit einer Feuchtigkeit
spendenden Lotion ein
cremen.
Der richtige
Lichtschutzfaktor
Egal, ob Sie Urlaub auf Balkonien, am Meer oder in den Bergen machen: Der richtige Lichtschutzfaktor ist für die Haut unerlässlich. Die
Eigenschutzzeit liegt für nicht lichtgewöhnte Haut je nach Typ zwischen fünf und 30 Minuten. Jede Haut ist anders. Daher benötigen
unterschiedliche Hauttypen unterschiedlichen Schutz. Hellere Hauttypen neigen eher zu Sonnenbrand und brauchen daher einen höheren Schutz von Lichtschutzfaktor 30 und höher. Für dunklere Hauttypen oder vorgebräunte Haut ist ein mittlerer Schutzfaktor von 20
ausreichend.
© Max Topchii, © Africa Studio - shutterstock.com; © EmirMemedovski, © LPETTET - iStockphoto.de
o.de
14| Leine-Center aktuell
04/2015
ALLE SHOPS AUF EINEN BLICK
Leine-Center aktuell • 04/2015 | 15
ALLE SHOPS AUF EINEN BLICK
16| Leine-Center aktuell
Guten Morgen
Hannover!
04/2015
RADIO H annover 87.6
D IE S TI M M E DER STA DT
täglich
R
H
U
0
3
:
5
B
A
en
t
l
a
h
c
s
ein
www.radio-hannover.de

Download Report