- Gemeinde Potzneusiedl

Gemeinde
Info
Potzneusiedl
Ausgabe 17/ Oktober 2015
Werte Potzneusiedlerinnen!
Werte Potzneusiedler!
Was uns nach diesem Jahrhundert-Sommer „vielleicht“ erwartet.....
Fällt das Laub recht bald, wird der Herbst nicht alt.
Herbst Oktoberwind, glaub es mir, verkündet harten Winter dir.
Wird das Obst sehr langsam reif, gibt's im Winter statt Eis nur Reif.
Wühlt im Herbst der Regenwurm, gibt's im Winter manchen Sturm.
Um Allerseelen kalt und klar, macht auf Weihnacht alles starr.
November hell und klar ist übel für das nächste Jahr.
Sind Martini die Bäume alle kahl, macht der Winter nicht viel Qual.
Heult Silvester der Nordost, bringt er mit sich Eis und Frost.
Alte Bauernregeln
.....oder doch ganz anders? Wir werden`s
sehen!
wünscht
Euer Bürgermeister
Franz Werdenich
AMTLICHE MITTEILUNG DER GEMEINDE POTZNEUSIEDL
Herausgeber: Gemeinde Potzneusiedl, Untere Hauptstraße 26, 2473 Potzneusiedl
Telefon: (0043) 2145 2283 (4-Fax); email: [email protected]; Web: www.potzneusiedl.at
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Franz Werdenich (in dringenden Fällen erreichbar unter 0650/8887263)
Aus der
GEMEINDE
V. G e m e i n d e r a t s s i t z u n g v o m 3 0 . 0 9 . 2 0 1 5
1. Dr. Weinwurm; weitere Vorgangsweise betreffend Agrosiedlung
Da die in der letzten Gemeinderatssitzung beschlossene
Vereinbarung vom Antragssteller so nicht akzeptiert wurde,
fand im Beisein von Rechtsanwälten letzte Woche ein
neuerliches Gespräch diesbezüglich statt. Dabei ist man einer
Lösung zwar näher gekommen, jedoch kam noch keine
Einigung zustande. Ein nächster Termin soll in den nächsten
Wochen stattfinden.
2. Beschluss einer generellen Haftungserklärung für
den Güterweg „Potzneusiedl-Alleebreitenweg“
In Potzneusiedl hat sich eine Wegbaugemeinschaft
gegründet, um Landesmittel für den Güterwegbau lukrieren
zu können. Da die Kommassierung abgeschlossen wird, kann
dies nicht mehr über die Z-Gemeinschaft laufen. Um die
Förderungen in Anspruch nehmen zu können, musste ein
Projekt eingereicht werden. Realisiert werden soll der Weg
von den Alleebreiten bis zur Neubaugasse. Als Vorgabe der
Landesregierung muss die Gemeinde eine generelle
Haftungserklärung für die Wegbaugemeinschaft bzw. das
gegenständliche Projekt übernehmen, was der Gemeinderat
einstimmig beschloss.
3. Fa. Böhm; Antrag auf Umwidmung der Grst.Nr. 589
u. 591 in „Grünfläche- Baurestmassendeponie“
Dieser Punkt wurde von der Tagesordnung genommen
und vertagt.
4. Kassaprüfung vom 22. September 2015;
Bericht der Obfrau
Obfrau Preis teilt mit, dass alles Geprüfte für in Ordnung
befunden wurde. Der Bericht wird vom Gemeinderat zur Kenntnis genommen.
5. Allfälliges
Unter Allfälligem wurden 12 Punkte vorgebracht
Aus der
GEMEINDE
FEUERWEHRFEST
Bei rekordverdächtigen 37°C ging am 19. Juli 2015 das Fest der Freiwilligen Feuerwehr
Potzneusiedl über die Bühne. Nach der Heiligen Messe wurden die zahlreichen
"hitzebeständigen" Gäste mit Speis und Trank verwöhnt und mit viel Musik bis in den
frühen Abend unterhalten. Neben Tombolapreisen gab es auch einen Preis für den
Meister des beliebten Schätzspiels.
24-STUNDEN-TAG DER FF-JUGEND POTZNEUSIEDL
Von 30.08.2015 nachmittags bis 31.08.2015 nachmittags
wurde von der FF-Jugend Potzneusiedl unter der
Leitung von LM Tina Gruber und LM Conny Spicka ein 24Stunden-Tag veranstaltet. In dieser Zeit wurden sowohl
theoretische als auch praktische Übungen abgehalten.
Natürlich durfte der Spaß nicht zu kurz kommen. Neben
dem Üben mit der Kübelspritze fand eine Einschulung an
den Funkgeräten sowie eine Orientierungssuche statt. Am
31.08.2015 gegen 2 (!!!) Uhr morgens erhielten die jungen
Florianis Besuch von unserer Nachbarwehr Gattendorf, und
es wurde eine gemeinsame Geräteübung durchgeführt. Wie
man an den Bildern sieht, hatte die Jugend sehr viel Freude
und Spaß und möchte nächstes Jahr den 24-Stunden-Tag
unbedingt wiederholen.
Aus der
GEMEINDE
STURMHEURIGER BEI DER FF POTZNEUSIEDL
Am 12.September fand im Feuerwehrhaus der
erste Sturmheurige der FF Potzneusiedl statt.
Ab 15 Uhr hatte die Bevölkerung die Gelegenheit, ihre Feuerlöscher
überprüfen zu lassen. Gegen Abend fanden sich dann zahlreiche
Besucher ein, um sich mit Sturm und guten Broten verwöhnen zu
lassen.
JUGENDFEUERWEHR-WISSENSTEST
Am Samstag, den 26. September fand im Feuerwehrhaus in
Frauenkirchen der Feuerwehr-Wissenstest (Stufe 1 bis 6)
statt. Von unserer FF-Jugend nahmen Emily Böhm (Stufe 1),
Andreas Widler (Stufe 1 und 2), Marcel Preselmaier (Stufe 1
und 2), Eva Ehrenreiter (Stufe 1, 2 und 3), Christof Karafiat
(Stufe 1, 2 und 3) und David Spicka (Stufe 1, 2 und 3) teil. Alle
sechs Teilnehmer haben ihre Aufgaben mit Auszeichnung
bestanden, was den Kommandanten sichtlich stolz macht.
An dieser Stelle sei den beiden Jugendbetreuerinnen Conny Spicka und Tina Gruber ein
herzlicher
Dank
für
die
sehr
gute
Vorbereitungsarbeit
ausgesprochen.
Herzliche Gratulation zu diesen tollen Leistungen!
ERNTEDANKFEST
Am letzten Sonntag im September zelebrierte Dechant
Roman Schwarz gemeinsam mit etwa 100 Gläubigen bei der
Hubertuskapelle das diesjährige Erntedankfest. Die Gaben
wurden im Rahmen eines Rollenspiels von unseren Kindern
dargebracht. Im Anschluss lud die Frauenbewegung bei
strahlendem Wetter zur Agape.
EU-AUSTRITTSVOLKSBEGEHREN
Das Volksbegehren für einen Austritt Österreichs aus der Europäischen Union im Juni
unterschrieben in unserer Gemeinde 37 Wahlberechtigte – österreichweit 261.159.
Aus der
GEMEINDE
BUNDESHEER ANGELOBUNG
Am Freitag, den 21. August stand die Gemeinde Potzneusiedl im nördlichen Burgenland im
Zeichen des Bundesheeres: Auf Einladung der Gemeindevertretung wurde in Potzneusiedl
eine feierliche Angelobung der Einrückungstermine Juli und August für 122 Rekruten der
Heerestruppenschule und des Militärkommandos Burgenland veranstaltet.
Kranzniederlegung vor Angelobung
Vorgestaffelt fand beim Kriegerdenkmal ein Totengedenken mit
Kranzniederlegung statt. Der Kommandant des Truppenübungsplatzes Bruckneudorf, Oberst Franz Neuhold, ließ es sich in seiner
Partnergemeinde nicht nehmen, den Ehrenkranz gemeinsam mit
Bürgermeister Franz Werdenich niederzulegen.
Unter reger Anteilnahme der Bevölkerung und mit vielen Gästen, die zur Angelobung
gekommen waren, wurde der feierliche Festakt beim schön gestalteten Denkmal
abgehalten.
Ein kräftiges "Ich gelobe..."
Die Angelobung fand anschließend vor dem Gemeindeamt statt.
Unter dem Kommando von Hauptmann Mark Fürbach waren die
Militärmusik des Militärkommandos Niederösterreich, ein
Insignientrupp der Heerestruppenschule, ein Ehrenzug der
Heerestruppenschule sowie die Traditionsverbände aus dem
nördlichen Burgenland mit den anzugelobenden Rekruten der 2.
Ausbildungskompanie der Heerestruppenschule und dem
Militärkommando Burgenland, angetreten.
Neben Landeshauptmann Hans Niessl und seinem Stellvertreter Hans Tschürtz waren viele
Abgeordnete aus dem Bezirk Neusiedl und Vertreter der öffentlichen Dienststellen zur
Angelobung gekommen.
Ihre Anwesenheit, die Ortsbevölkerung, die
Angehörigen der Rekruten sowie das schöne
Ortsbild machten den militärischen Festakt zu
einem Erlebnis für die jungen Soldaten. Gerade
das öffentliche Treuegelöbnis ist in der Zeit
des Grundwehrdienstes ein markantes und in
Erinnerung bleibendes Erlebnis für die
Soldaten und auch für deren Angehörige.
Brigadier Jürgen Baranyai, Kommandant der Heerestruppenschule, sagte in seiner
Ansprache: "Mit diesem Tag ist der Vertrag des Soldaten mit dem Staat Österreich gültig
und die Umsetzung der gelobten Aufgaben durch die jungen Soldaten möglich."
Die Gemeinde Potzneusiedl sorgte nach der
Angelobung dafür, dass der Tag mit dem
Festakt nicht zu Ende ging und lud die
Gemeindebevölkerung und die anwesenden
Gäste zu einem Gemeindefest in den
Gemeindehof.
Ein Bericht der Redaktion Militärkommando Burgenland
Aus der
GEMEINDE
NEUES WOHNPROJEKT IN POTZNEUSIEDL
Die Oberwarter Siedlungsgenossenschaft (OSG) hat in Potzneusiedl bereits 34 Wohnungen
und die neue Polizeistation errichtet. Aufgrund der starken Nachfrage wird aktuell gerade
an einem Großprojekt gearbeitet.
Von der Wohnung bis zum Reihenhaus (Bilder und Text OSG)
Nach den Plänen von Arch. DI Hannes Kandelsdorfer aus Neusiedl am See sollen in den
nächsten Monaten insgesamt 22 Wohnungen und 4 Reihenhäuser entstehen.
„Die Planungsarbeiten sind mittlerweile abgeschlossen, die
Bauverhandlungen durchgeführt, der Abbruch des
bestehenden Gebäudes wird noch im heurigen Jahr
erfolgen“, informiert OSG-Obmann KommR Dir. Dr. Alfred
Kollar den Potzneusiedler Bürgermeister Franz Werdenich
bei der Baubesprechung vor wenigen Tagen.
Mit dem Bau wird unmittelbar im Frühling begonnen – sobald es die Witterung zulässt.
Errichtet werden im 1. Bauabschnitt insgesamt 14 Wohnungen, im Anschluss daran erfolgt
der Bau der 4 Reihenhäuser.
Sind Sie noch auf der Suche nach Ihrem persönlichen
Nähere Informationen erhalten Sie im Büro der OSG – 02167/20 799
Wohntraum?
Aus der
GEMEINDE
RÜCKENFIT - SENIORENTURNEN – FIT IM HERBST
Auch heuer sollen wieder gesundheitssportliche Betätigungen im Herbst für Spaß und
Wohlbefinden sorgen. Bitte Vorschläge für Kurse bzw. wer an einer Teilnahme Interesse
hat, in der Gemeinde melden.
HANDYMAST T-MOBILE
Durch die Betreiber ist die Errichtung eines Handymasten bei der Kläranlage geplant.
Dadurch soll der Empfang von T-Mobile und tele.ring in Potzneusiedl und Deutsch Haslau
verbessert werden. Details sind noch nicht bekannt.
SOZIALZENTRUM (MAYERHAUS)
Die Sanierung des Sozialzentrums geht zügig
voran und ist kurz vor der Fertigstellung. Dafür
möchte ich den Gemeindearbeitern, beteiligten
Gemeinderäten und besonders Herrn Wolfgang
Urban ein großes Lob aussprechen. Das Haus
kann von den Vereinen voraussichtlich Ende
Oktober/Anfang November benützt werden. Hr.
Dr. Derks übersiedelt, wenn mit den
Umbauarbeiten für den Kindergarten begonnen
wird. Räumlichkeiten können zukünftig auch für
Private,
jedoch
nicht
für
öffentliche
Veranstaltungen genutzt werden. Die dazu
notwendigen Einrichtungen (Möbel, Geschirr,
Gläser…) werden zur Verfügung gestellt.
GEMEINDEVERSAMMLUNG
Diese findet am Dienstag, den 10. November um 18:30 Uhr im neuen Vereins/Sozialhaus
Untere Hauptstraße 10 statt und dient zur Information und Kommunikation der
Bevölkerung. Alle zum Gemeinderat Wahlberechtigten sind dazu herzlich eingeladen.
Gleichzeitig besteht natürlich die Möglichkeit die neu adaptierten Räumlichkeiten zu
besichtigen.
ÖBB/POSTBUS – NEUE BUSPARKPLÄTZE
Mit Änderung des neuen Fahrplans am 13. Dezember werden voraussichtlich die vis a vis der
Kläranlage liegenden Parkflächen aufgelassen. Die Gemeinde konnte in Gesprächen mit
Herrn Neumann und ÖBB/Postbus einen neuen Abstellplatz finden. Dieser soll am Gelände
der Firma Neumann im hinteren Bereich, nach der Produktionshalle, entstehen.
a-2473 potzneusiedl
leithagasse 15 t: +43 2145 240 25
[email protected]
Aus der
GEMEINDE
ALTKLEIDERSAMMELAKTION FÜR DIE GRUFT
Schon traditionell führen wir auch heuer wieder zu Beginn der kalten Jahreszeit eine
Altkleidersammelaktion zugunsten der Gruft durch. Ab sofort bis einschließlich 31. Oktober
kann bei der Altstoffsammelstelle während der Öffnungszeiten Kleidung in Säcke verpackt
abgegeben werden.
STREUSALZ- AKTION
Auch heuer gibt es wieder die STREUSALZAKTION der Gemeinde
Ab sofort in der Altstoffsammelstelle beziehbar!
Kübel (ca. 12 kg) bitte das Gebinde vom Vorjahr mitbringen!
€ 3,-
Sack (50 kg)
€ 12,-
VORSCHAU WINTERDIENST
Dieser hat den Auftrag, spätestens ab 6 Uhr zu räumen.
Bitte: Bei Schneefall, um effizienter räumen zu können, die Autos immer auf einer
Straßenseite parken.
WINTERTERMINE ALTSTOFFSAMMELSTELLE – ÖFFNUNGSZEIT 10- 12 UHR
Samstag 28. November `15 Samstag 12. Dezember `15 Samstag 19. Dezember `15
Samstag 02. Jänner 2016
Samstag 16. Jänner 2016
Samstag 30. Jänner 2016
Samstag 13. Feber 2016
Samstag 27. Feber 2016
Samstag 12. März 2016
danach wieder wöchentlich
LEICHENHALLE
Da Fr. Birgit Hoffmann auf eigenen Wunsch die Arbeit in der Leichenhalle abgibt, wird diese
dankenwerter Weise zukünftig von Frau Silvia Szechenyi betreut. Bitte daher im Bedarfsfall
mit ihr Kontakt aufzunehmen.
Aus der
GEMEINDE
WÜDERN IM GENUSSKELLER
Unter dem Motto „Wüdern im
geNUSSkeller“ fand am 4. September
2015 in Kooperation mit dem Verein DER
VIERENDER
eine
unterhaltsame
Walnussliköre und
Degustation, Marktplatz, Weinverkostung, Modenschau mit tollen Klein- Walnuss-Spezialitäten
produzenten, Winzern und kreativen
Mag. Bernhard Rankel
Designern statt.
Ganz dem Motto entsprechend wurde der kulinarische Teil
heuer von Miki´s Wildspezialitäten abgedeckt. Durch den
Abend führte die Ö3-Moderatorin Sheyda Kharrazi, und die
„CARNUNTUM-PLATTLER“ gaben ein paar zünftige
Tanzeinlagen zum Besten. Familie Rankel freute sich über
einen gelungenen Abend mit zahlreichen Gästen!
Obere Hauptstrasse 21
2473 Potzneusiedl
Verkostungen und Ab-HofVerkauf gegen Voranmeldung
tel: 0699 18141993
email: [email protected]
web: www.rankel.at
GEMEINDEFEST 2015
Im Anschluss an die Angelobung fand - heuer erstmals im
Gemeindehof - das Gemeindefest statt. Für die musikalische
Umrahmung
sorgte
Rudi
Meidlinger,
und
viele
PotzneusiedlerInnen
unterhielten
sich
bei
köstlichen
Mehlspeisen, herzhaften Speisen und kühlen Getränken bis in
die Abendstunden. Auch das Wetter zeigte sich gnädig; der
befürchtete Regen blieb Gott sei Dank aus.
PHOTOVOLTAIKANLAGE KLÄRANLAGE
Aufgrund von weiteren Fördermöglichkeiten des Landes Niederösterreich wird die
bestehende Photovoltaikanlage zur weiteren Energieeinsparung erweitert, der Kostenanteil
von Potzneusiedl beläuft sich auf rund 7.000.- € (30,3% Anteil), dies wurde im Vorstand
beschlossen.
ZUR ERINNERUNG
In der Gemeinde stehen zurzeit 2 Rollstühle, 1 Gehhilfe und 3 elektrische Betten zum
Ausleihen zur Verfügung. Falls Bedarf besteht bitte in Gemeinde melden.
Aus der
GEMEINDE
VERSICHERUNGEN DER GEMEINDE
Der
vom
Gemeinderat
beschlossene
Versicherungsvertrag mit der Wr. Städtischen
(über Hrn. Szabo) wurde laut alter Bewertung
beschlossen.
Aufgrund
der
vereinbarten
Neubewertung erhöht sich jedoch die Prämie –
aber auch die Deckung ist höher. Dies wurde im
Vorstand und Gemeinderat diskutiert und so
vereinbart. Die Versicherung für das Mayer-Haus
wird separat berechnet.
VOR-FAHRPLANÄNDERUNG-NEUERUNG
GR Robert Eglhofer berichtet dem Gemeinderat von einer Veranstaltung, bei der die
Änderungen im VOR-Bereich mitgeteilt wurden. Für Potzneusiedl ändert sich außer den
Liniennummern voraussichtlich nichts.
Hier die wichtigsten Neuerungen:

Moderne VORRegio Busse in einheitlichem Design des Verkehrsverbundes Ost-Region

Barrierefreie Busse mit Mehrzweckabteilen für Kinderwagen und Rollstuhl

Monitore in den Bussen zum Anzeigen des Haltestellenverlaufs

Alle Busse sind mit WLAN ausgestattet

Neue 3-stellige Liniennummern beginnend mit 2xx

Im Zuge der Neuplanung ändern sich auch einige Haltestellennamen
Mehr unter: http://www.vor.at/service/aktuell-im-vor/#sthash.IyjQkXHp.dpuf
FA. BÖHM – WIDMUNG BAUSCHUTTDEPONIE
Dazu gab es eine Besprechung in der Landesregierung, wo seitens der Raumordnung darauf
hingewiesen wurde, dass eine entsprechende Widmung bis zur Gültigkeit des neuen
Naturschutzgesetzes nicht möglich sein wird. Die Fa. Böhm erklärte sich bereit, die
beantragte Fläche zu reduzieren, um den kurzfristigen Bedarf abdecken zu können. Weiters
würde sie eine Eintragung ins Grundbuch durchführen lassen, welche eine Absicherung der
Klassifizierung der Deponie gewährleistet (keine höherwertige Deponie). Die Kontrolle der
Einbringung übernehmen Aufsichtsorgane. Bezüglich der Flächenumwidmung wird auch
noch der neue Umweltanwalt konsultiert. Erst nach Klärung wird ein dementsprechender
Gemeinderatsbeschluss gefasst werden können.
Aus der
GEMEINDE
KOSTENLOSE RECHTSBERATUNG FÜR BEVÖLKERUNG
Für die Bevölkerung von Potzneusiedl bietet auf Initiative von
Gemeinderätin Manuela Aigner die Gemeinde in Kooperation
mit dem Rechtsanwalt Mag. Harald REDL kostenlose
Sprechstunden an. Diese findet zum 1. Mal am Mittwoch, den
2. Dezember 2015 ab 18 Uhr im Gemeindeamt statt. Zukünftig
sollen die Sprechstunden monatlich jeweils am ersten
Mittwoch ab 18 Uhr stattfinden.
Bitte um notwendige telefonische Voranmeldung unter
Tel. 02145/2283 od. 02142/5281 od. [email protected]!
RASTSTATION – FLÜCHTLINGSBETREUUNGSSTELLE
Diese Meldung hat in der Bevölkerung viel Wirbel und Unruhe ausgelöst. Ich vertraue aber
auf die Zusage des Flüchtlingskoordinators der Bundesregierung mit Aufnahme von ca. 80
Asylwerbern auf die befristete Dauer von 6 Monaten.
In dieser für unsere kleine Gemeinde sicherlich nicht leichten Situation sollten wir aber
besonnen reagieren, unabänderliche Tatsachen (Durchgriffsrecht Bund) akzeptieren, nicht
voreilig urteilen und den kommenden Ereignissen – egal welche Herausforderungen diese
für Potzneusiedl auch bringen mögen – gemeinsam mit angemessener Toleranz
entgegensehen.
In den kommenden Tagen wurde/wird mit dem Aufbau des Containerdorfes begonnen. Ca.
50 Container werden ähnlich einem Dorf aufgebaut und mit nötiger Infrastruktur wie
Wasser, Strom und Kanal versorgt. Neben Wohncontainern wird es auch noch Sanitäts-,
Aufenthalts- und Betreuungscontainer geben. Die Flüchtlingsbetreuungsstelle wird rund um
die Uhr durch Betreuungspersonal vor Ort besetzt sein.
Der Gemeinde entstehen KEINE KOSTEN – weder für Wasser, Strom, Kanal, Aufbau,
Betreuung etc.. Diese tragen Asfinag, Strabag und das Bundesministerium für Inneres,
welche die Betreuung dem Arbeiter-Samariter-Bund übertragen hat/wird.
Wir bekennen uns zur Hilfe für Menschen in Not, jedoch stehen für mich der
soziale Friede in unserer Gemeinde und die Bedürfnisse aller
Potzneusiedlerinnen und Potzneusiedler im Vordergrund!
Sattler und Riemer
Aus der
GEMEINDE
GESCHWINDIGKEITSANZEIGEN – ERGEBNISSE
Mit der Auswertung der Geschwindigkeitsmessgeräte lässt sich schön dokumentierten, was
die Anrainer der Hauptstraße längst selbst wahrnehmen können – die Anzahl der Fahrzeuge
nahm in Vergleich zum Vorjahr um mehr als 10 Prozent zu. Durchschnittlich zwischen 700
und 900 Fahrzeuge sind pro Werktag in jeder Richtung unterwegs – die meisten zwischen
6:30-8:30 und 16:00-17:30. Die höchste Fahrzeugdichte wurde am 8. Juli zwischen 16 und 17
Uhr mit 219! Fahrzeugen gemessen.
Mit der Fahrzeugdichte stieg aber bemerkenswerter Weise nicht die Anzahl derer, die die
vorgegebene Geschwindigkeit nicht eingehalten haben – wie bei der letzten Messung
hielten sich 82 Prozent daran. Es gibt aber auch Ausnahmen: Den Vogel schoss Jene/r ab, der
am 19. Mai um 6:07 mit 119 km/h!!! durch die Ortschaft raste!
HEIZKOSTENZUSCHUSS / SOZIALRABATT BEIM WLV FÜR DAS JAHR 2015
Sobald die dafür notwendigen Beschlüsse gefasst werden, wird eine dementsprechende
Info an die Bevölkerung ergehen.
Aus der
GEMEINDE
SCHACH
Potzneusiedl 1 liegt derzeit nur einen halben Punkt hinter
Nickelsdorf an leider letzter Stelle der Landesliga.
Potzneusiedl 2 liegt in der B-Liga Nord derzeit an 7. Stelle.
BOGENSPORTVEREIN - 19. LANDESMEISTERSCHAFT IN POTZNEUSIEDL
Am 11. Juli 2015 veranstaltete der Bogensportverein Potzneusiedl sein 1. WA Sternturnier
sowie die 19. Bgld. Landesmeisterschaft am neuen, kurz davor eröffneten Bogensportplatz.
Dank idealem Wetter und der großartigen Mithilfe aller Mitglieder erfreuten sich Teilnehmer
und Zuschauer gleichermaßen an der guten Stimmung. Die Potzneusiedler Bogenschützen
gaben ihr Bestes und konnten hervorragende Leistungen erzielen. Dazu gratulieren wir sehr
herzlich!
DANKE
Ebenso möchte ich wieder all jenen,
die in letzter Zeit für die Gemeinde
ihre Arbeitskraft und –zeit einmal
mehr kostenlos zur Verfügung
gestellt haben ein herzliches
Dankeschön aussprechen!
LEHRABSCHLUSSPRÜFUNG
Erfolgreich seine Lehrabschlussprüfung als
Installations- und Gebäudetechniker abgelegt hat
Martin Ehrenreiter
Gratulation!
SPENDEN
Fr. Maria Kammellander
Anonym f. Kindergarten
€ 100,€ 100,Danke!
Aus der
GEMEINDE
Geburt
BERNADETTE UND MANFRED TAUNER WURDEN AM 27. 7. STOLZE ELTERN EINER TOCHTER, DIE DEN NAMEN
SOPHIA ERHIELT.
JENNIFER PIPLITS UND OLIVER URBAN GRATULIEREN WIR ZUM STAMMHALTER ELIAS, DER AM 29. JULI DAS
LICHT DER WELT ERBLICKTE .
HUGO HEISST DER SOHN VON MIRIAM UND MILAN KUBOV, DER AM 30. SEPTEMBER GEBOREN WURDE.
WIR HEISSEN DIE NEUEN ERDENBÜRGER WILLKOMMEN UND WÜNSCHEN DEN FAMILIEN VIEL GLÜCK!
JUBILÄEN
Geburtstage
im August feierte
Herr Ludwig Wittich seinen 98.
Herr Dieter Tischler seinen 60.
Frau Anna Guttmann ihren 80.
Herr Ladislaus Payer seinen 55.
Herr Rudolf Prinzinger seinen 80.
Herr Oswald Szabo seinen 80.
im Oktober feierte/feiert
Frau Theresia Urbanetz ihren 80.
Frau Traude Müller ihren 70.
Frau Brigitte Bednar ihren 50.
Frau Eleonora Gruber ihren 55.
Frau Karoline Andre ihren 65. Geburtstag
Hochzeiten
im September feierte
Herr Stefan Derus seinen 55.
Frau Margarete Wolf ihren 96.
Frau Hannelore Schmidt ihren 70.
Herr Rudolf Roth seinen 55.
Frau Magdalena Eglhofer ihren 65.
Herr Jiri Scudla seinen 60.
HERZLICHE GRATULATION!
Zur Hochzeit gratulieren wir Beatrice RUEDAS
und Hannes Meixner
Gabriele und Franz MENYHART feierten im
August SILBERNE HOCHZEIT
50 Jahre verheiratet und somit GOLDENES
EHEJUBILÄUM feierten Christa und Jost STEINER
WIR TRAUERN
Am 7.Juli ist Fr. Margarethe SCHLAPPAL im 89. Lebensjahr,
am 23.August ist Hr. Rudolf PERTLIK im 59. Lebensjahr,
und am 6.September Fr. Ursula GUTTMANN im 57. Lebensjahr tragisch verstorben.
Unsere Anteilnahme gehört den Angehörigen!

Download Report