Rotonda-Post Oktober - Dezember 2015 als PDF

Stiftung Rotonda
Wohnen im Alter
Solothurnstrasse 70/76
3303 Jegenstorf
031 763 70 00
[email protected]
www.stiftung-rotonda.ch
Rotonda-Post
J A H R G A N G
O K T O B E R ,
9 , A U S G A B E
4
N O V E M B E R ,
D E Z E M B E R
2 0 1 5
Liebe Leserin, lieber Leser
IN DIESER
AUSGABE:
Editorial
1
Veranstaltungen
im 4. Quartal
2
3
Geburtstage
im 4. Quartal
4
Neue BusfahrerIn
5
BewohnerInnen
Todesfälle
6
MitarbeiterInnen
Jubiläum
Mitarbeitern
7
Wir gratulieren
8
zum Lehrabschluss
Die neuen
8
Lernenden
Gedächtnisforschung
9
Kita-Nacht
10
Personalausflug
11
Die Tage werden kürzer, die Tagestemperaturen sinken allmählich, der Wind heult um die
Häuserecken … sichere Zeichen, dass das vierte Quartal begonnen hat.
A propos Wind:
Der bunte Herbst
Der Herbst kommt um die Ecke,
bringt Sturm und Regen her.
Wir kuscheln uns unter die Decke,
die Sonne kämpft nun sehr.
Der Kürbis wartet schon im Haus,
das wir prächtig schmücken.
Mit Hut und Kerzen sieht er super aus,
das wird uns richtig glücken.
(Autor unbekannt)
Die Bäume färben sich jetzt bunt,
man lässt jetzt Drachen steigen.
Das Obst im Herbst macht uns gesund,
er wird‘s dem Winter zeigen.
Und ist der Herbst zu Ende,
dann klopft der Winter an.
Jetzt kriegt man kalte Hände
und holt die Stiefel ran.
Gegen Ende des Jahres 2015 stehen einige Neuerungen in der Rotonda an:
Sicher ist Ihnen aufgefallen, dass aussen am Residenzgebäude auf der Höhe des Treppenhauses Ostflügel Profilstangen stehen.
Um den Personenlift in der Residenz zu entlasten und um die Folgen von allfälligen Betriebsausfällen abzufedern, planen wir einen zweiten Lift. Gegenwärtig läuft das Baubewilligungsverfahren.
Das revidierte Energiegesetz des Kantons Bern schreibt allen grösseren Strombezügern vor,
während der nächsten 10 Jahre 20% ihres Energieverbrauchs zu senken. Nachdem wir
bereits vor 3 Jahren auf die Lieferung von „sauberem“ Strom (95% aus Schweizer Wasserkraft und 5% Solarstrom) umgestellt haben, planen wir nun auf den Flachdächern unserer
Gebäude eine Fotovoltaik-Anlage zu installieren. Diese Anlage wird mind. 35% unseres
Energiebedarfs abdecken.
Und schliesslich noch eine Neuerung: Mit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2015 wird
der Betrieb des Ortsbusses wegen der zu geringen Nutzung leider wieder eingestellt.
Wir versuchen unseren früheren Rotonda-Bus-Fahrplan termingerecht wieder zu aktivieren.
Nun wünschen wir Ihnen viel Vergnügen bei der Lektüre sowie ein angenehmes viertes
Quartal 2015.
Peter Luginbühl, Betriebsleiter
SEITE
2
Veranstaltungen im Oktober, November, Dezember 2015
Unsere Veranstaltungen stehen unseren Bewohnerinnen und
Bewohnern der Residenz und des Wohn-Pflegezentrums offen.
Jeden Dienstag
02. Oktober
09.30 Uhr
18.00 Uhr (Freitag)
Turnen für den Herrn
Vernissage Fredy Grimm
Fitnessraum
Belvedere
(Ausstellung bis 06.11.2015)
03. Oktober
19.30 Uhr (Samstag)
Violinkonzert Maria Solozobova
Belvedere
07. Oktober
14.30 Uhr (Mittwoch)
Erzählstunde mit G. Steinmann
Saal
09. Oktober
18.30 Uhr (Freitag)
Kulinarische Höhenflüge „Wild“
Belvedere
12. Oktober
14.30 Uhr (Montag)
Kino „Glacier Express“
Saal
14. Oktober
10.30 Uhr (Mittwoch)
Andacht mit Pfrn. E. Leuenberger Saal
14. Oktober
14.30 Uhr (Mittwoch)
Spielnachmittag
Saal
21. Oktober
14.30 Uhr (Mittwoch)
Musik und Geschichten mit
Saal
Frau Rufer und Frau Sommerhalder
25. Oktober
11.30 Uhr (Sonntag)
Buffet
Belvedere
27. Oktober
ganzer Tag (Dienstag)
Konfirmandentag Pfr. D. Sutter
Saal
28. Oktober
10.30 Uhr (Mittwoch)
Andacht mit Pfrn. E. Leuenberger Saal
28. Oktober
13.30 Uhr (Mittwoch)
Schuhverkauf Firma Varomed
Saal
30. Oktober
19.30 Uhr (Freitag)
Konzert Nouvelle Harmonie
Belvedere
01. November 11.00 Uhr (Sonntag)
Jegenstorfer Singlüt
Saal
04. November 14.30 Uhr (Mittwoch)
Spielnachmittag
Saal
06. November 18.30 Uhr (Freitag)
Kulinarische Höhenflüge
Belvedere
„Aus dem Meer“
07. November 14.30 Uhr (Samstag)
Trachtengruppe Fraubrunnen
Saal
11. November 10.30 Uhr (Mittwoch)
Andacht mit Pfr. U. Schaufelberger Saal
11. November 14.30 Uhr (Mittwoch)
Tanznachmittag mit R. Kiener
Saal
13. November 16.30 Uhr (Freitag)
Konzert Duo accento
Lichthof WPZ
13. November 18.00 Uhr (Freitag)
Vernissage Elisabeth Huber
Belvedere
(Ausstellung bis 02.01.2016)
16. November 14.30 Uhr (Montag)
Kino „Die Reise der Pinguine“
Saal
18. November 14.30 Uhr (Mittwoch)
Hackbrettmusik mit
Saal
Karl Rechsteiner
20. November 19.30 Uhr (Freitag)
ROTONDA-POST
Konzert mit Laura Schmid (Flöte) Belvedere
JAHRGANG
9,AUSGABE
4
SEITE
Veranstaltungen
... Fortsetzung
25. November 10.30 Uhr (Mittwoch)
Andacht mit Pfrn. E. Leuenberger
Saal
25. November 14.30 Uhr (Mittwoch)
Musik und Geschichten mit
Saal
Frau Rufer und Frau Sommerhalder
28. November 16.30 Uhr (Samstag)
Jodlerklub Maiglöggli
Lichthof WPZ
29. November 11.30 Uhr (Sonntag)
Buffet
Belvedere
02. Dezember 14.30 Uhr (Mittwoch)
Samichlouse-Höck
Saal
09. Dezember 10.30 Uhr (Mittwoch)
Andacht mit Abendmahl mit Pfrn. E. Leuenberger
Saal
16. Dezember 14.30 Uhr (Mittwoch)
Musik und Geschichten mit
Cafeteria WPZ
Frau Rufer und Frau Sommerhalder
18. Dezember 16.30 Uhr (Freitag)
Konzert Malletduo
Lichthof WPZ
24. Dezember 10.00 Uhr (Donnerstag) Weihnachtsgottesdienst mit Pfrn. E. Leuenberger
zur Andacht spielen: Isabel Lerchmüller, Flöte
Blathnaid Fischer, Harfe
zum Essen spielt:
Georgi Spasov, Akkordeon
Eingang WPZ
3
SEITE
4
Geburtstage im Oktober, November und Dezember 2015
Im vierten Quartal feiern folgende Bewohnerinnen und Bewohner
ihren Geburtstag:
im Wohn-Pflegezentrum
04.10.
07.10.
07.10.
14.10.
16.10.
22.10.
24.10.
30.10.
31.10.
Bachmann Sonja
Marti Rita
Krebs Margrit
Knuchel Frieda
Bürki Erika
Wichtermann Dora
Gehrig Toni
Schumacher Jngeborg
Zaugg Hedwig
WG EG
WG 1
WG 1
WG 1
WG EG
WG 2
WG 1
WG 1
WG 2
19.11.
21.11.
20.12.
21.12.
23.12.
23.12.
Sommer Rösli
Ernst Irma
Knuchel Marie
Aeschlimann Dora
Stacher Ida
Rohrer Käthi
WG 1
WG 2
WG 1
WG EG
WG 1
WG 2
in der Residenz
09.10.
11.10.
13.10.
21.10.
27.10.
Bodmer Alice
Hofmann Marie
Caprez Magdalena
Stalder Hedi
Fankhauser Hedwig
Wohnung 003
Wohnung 106
Wohnung 206
Wohnung 304
Wohnung 210
04.11.
14.11.
Fuhrer Walter
Saam Karl
Wohnung 113
Wohnung 209
Den Jubilaren wünschen wir alles Gute und weiterhin frohe Tage
in der Rotonda!
ROTONDA-POST
JAHRGANG
9,AUSGABE
4
SEITE
Neue Bus-FahrerInnen
Folgende freiwillige MitarbeiterInnen verstärken unser Team der Busfahrer:
Irma Häberli, Grafenried
Linus Hollenstein, Grafenried
Anton Eeberhard, Jegenstorf
Wir begrüssen unsere neuen freiwilligen Mitarbeitenden herzlich und wünschen ihnen einen
guten Einstieg.
5
SEITE
6
BewohnerInnen
Wir begrüssen alle neuen Bewohnerinnen und Bewohner herzlich
und hoffen, dass sie sich bereits etwas in der Rotonda einleben konnten.
Eintritte im Wohn–Pflegezentrum
29.07.2015
30.07.2015
05.08.2015
07.09.2015
16.09.2015
16.09.2015
17.09.2015
Bandi Lina
Oesch Walter
Krebs Margrit
Christen Rosalie
Ellenberger Bluette
Ellenberger Hans
Strittmatter Rösli
WG EG
WG 2
WG 1
WG 2
WG EG
WG EG
WG 2
Übertritte von der Residenz ins Wohn-Pflegezentrum
29.07.2015
Guyot Marcel
WG 2
21.09.2015
Ernst Irma
WG 2
Austritte aus der Residenz
31.08.2015
30.11.2015
Meier Hanny
Knörr Ursula
Todesfälle
Wir gedenken unseren Verstorbenen
07.07.2015
15.07.2015
23.07.2015
29.07.2015
10.08.2015
20.08.2015
04.09.2015
05.09.2015
ROTONDA-POST
Krebs Klara
Frey Gottfried
Ryser Hans Rudolf
Schnyder Margrit
Maurer Frieda
Boss Jean-Pierre
Hungerbühler Anna
Kämpfer Alice
Wohnung 113
Wohnung 005
JAHRGANG
9,AUSGABE
4
SEITE
MitarbeiterInnen
Wir begrüssen unsere neuen Mitarbeitenden herzlich und wünschen ihnen einen guten
Einstieg.
Den uns Verlassenden wünschen wir alles Gute auf ihrem Weg und verbleiben mit einem
grossen Dankeschön.
Eintritt
01.08.2015
01.08.2015
10.08.2015
19.10.2015
Stutz Johanna
Herren Sarina
Aktekin Safiye
Messmer Alicia
Pflege
Kita
Pflege
Pflege
Barker Tatjana
Holzer Sophie (Befristetes Arbeitsverhältnis)
Gastronomie
Pflege
Austritte
30.09.2015
31.10.2015
Jubiläum Mitarbeitern
Wir gratulieren zum 5-jährigen Dienstjubiläum
01.10.2015
01.11.2015
01.12.2015
Delic Jasmina, Hausdienst
Seelan Jegatha, Hausdienst
Lehmann Rahel, Gastronomie
Wir danken den langjährigen Mitarbeitenden für ihren Einsatz in
der Rotonda.
Wir wünschen ihnen weiterhin viel „Gfröits“ in ihren Tätigkeiten.
7
SEITE
8
Wir gratulieren zum Lehrabschluss
Wir sind stolz auf unsere Lernenden und gratulieren ganz herzlich
zum erfolgreichen Lehrabschluss:
Rolli Moritz, Fachmann Gesundheit EFZ
Herren Sarina, Fachfrau Betreuung Kind EFZ
Die neuen Lernenden
Am 01. August 2015 haben folgende Jugendliche die Lehre bzw. das Praktikum
begonnen (von links nach rechts):
Wir wünschen allen einen guten Start und viel Freude an ihren Tätigkeiten.
Cedeno Maria, JUVESO-Praktikantin
Kernen Ronja, Fachfrau Gesundheit EFZ
Probst Sarah, Fachfrau Gesundheit EFZ
Zürcher Jaël, Fachfrau Gesundheit EFZ
ROTONDA-POST
JAHRGANG
9,AUSGABE
4
Gedächtnisforschung
„Theorie und Praxis!?“
Was Modelle aus der Gedächtnisforschung mit dem Alltag zu tun haben…
Im Gedächtnistraining der Residenz im vergangen Winter wurden die Teilnehmer und Teilnehmerinnen sensibilisiert, wie sie sich im Alltag Dinge gut merken können.
Eine Strategie ist z.B. die sogenannte Mehrkanaligkeit:
Weil ich etwas nicht nur “tue, denke, sage, sehe“ sondern diese Kanäle miteinander kombiniere, bleibt mir etwas besser hängen: ich kann also die Brille (den Schlüssel, die Handtasche,
das Telefon….) irgendwo hinlegen und so fängt das liebe Suchen bald einmal an…
Oder: Ich lege (= Handlung/Bewegungskanal) die Brille bewusst (= mit ganzer Aufmerksamkeit) am besten an den gleichen Ort (= hoher Wiedererkennungswert), schaue meiner Hand
nach (visueller Kanal), sage dabei: „Ich lege meine Brille auf das Schuhmöbel“ (= Sprache und
auditiver Kanal). Somit ist die neue Information mehrkanalig verankert und die wichtige Sache
im Nu wieder auffindbar.
Als ich später einmal in einer Gedächtnistrainingsstunde den dicken Filzstift, den ich doch für
eine Übung bereitgelegt hatte, nicht gleich finden konnte, meinte eine Teilnehmerin:
„Sie haben eben beim Hinlegen nicht gesagt: „Ich lege jetzt den Filzstift auf das Büchergestell!“
Ein weiteres Beispiel betrifft das Visualisieren von Informationen (eignet sich gut zum Merken von Namen):
Eines Abends bat mich meine jüngste Tochter, sie beim Lernen von Französischvokabular zu
unterstützen. (Kommt bei Teenagern nicht so oft vor, das kennen Sie vermutlich.) Item.
Da waren also folgende Ausdrücke, die einfach nicht in den Kopf wollten:
les secours (Ambulanz) - les urgences (Notfallaufnahme)- un pansement (Verband)
Da schlug ich Folgendes vor:
- „S“ sieht aus wie eine Passstrasse, les secours:
Stell dir vor: Das Ambulanzauto rast die Kurven hoch, um einen Kranken abzuholen.
- „U“ sieht aus wie eine Einfahrt, les urgences:
Stell dir vor: Das Tor des Spitals ist weit offen, Patienten werden mit offenen Armen erwartet.
-un pansement tönt wie „penser“ (denken):
Stell dir vor: Du wickelst deine Gedanken um deinen Arm bis die Wunde gut abgedeckt ist.
Ob es geholfen hat? Auf jeden Fall bringe ich diese Bilder nicht mehr aus dem Kopf.
Und schliesslich ein Beispiel aus neuster Erfahrung:
In meiner Ausbildung lerne ich, welche Aspekte es in der Planung einer Turnstunde zu berücksichtigen gibt: der sogenannte „Bewegungsbaukasten“. Um mir die Begriffe für die bevorstehende schriftliche Prüfung einzuprägen, bediente ich mich der Methode der Assoziation:
„Kein richtiger Tiger döst faul rum, kein falsches Schaf macht muh.“
Hoppla, was hat das mit Merkstrategie zu tun?
Aus den Anfangsbuchstaben der gesuchten Begriffe entstand obiger Satz (je ausgefallener, je
lustiger desto besser!
Emotionen = mehrkanalige Abspeicherung der Information)
„Kein Richtiger Tiger Döst Faul Rum, Kein Falsches Schaf Macht Muh.
(Körperteil, Richtung, Tempo, Dynamik, Form, Rhythmus, Kraft, Frequenz, Sozialform, Material, Musik)
Ich wünsche Ihnen viel Spass beim Entwickeln Ihrer ganz persönlichen Gedächtnisstrategien!
Text: Ursula Grundbacher, Studierende Aktivierung
SEITE
9
SEITE
10
Kita-Nacht
Am ersten Wochenende im Juli fand die Kita-Nacht statt. Von Freitag auf Samstag übernachteten
die Kinder bei uns in der Kita. Eingeladen waren alle Kinder, die in den Kindergarten kamen.
Dies war ein Abschied für sie. Als erstes durften die Kinder ihren Schlafplatz aussuchen und ihre
Sachen, die sie zum Schlafen brauchen, hinlegen.
In der Kita-Nacht machten wir mit den Kindern verschiedene Spiele. An diesem Abend durften
die Kinder vieles machen, was wir sonst eigentlich nicht auf dem Programm haben.
Dieses Jahr war es so heiss, dass die Kinder Rutschmatten fahren konnten. Wir nahmen ein
Plastiktuch, legten es an den Hang und liessen Wasser hinunterlaufen. Die Kinder konnten sich
oben hinsetzen und hinunterfahren.
Vor dem Abendessen bemalten wir mit ihnen noch einen Rucksack, den sie als Erinnerung mit
nach Hause nehmen durften. Zum Nachtessen gab es Chicken Nuggets mit Pommes Frites mit
viel Mayo und Ketchup. Nach dem Essen machten wir mit den Kindern weitere Spiele.
Zum Schluss war noch eine Schatzsuche durch den Park angesagt. Zurück in der Kita zogen sich
die Kinder ihre Pyjamas an. Anschliessend gab es eine Gutenacht-Geschichte mit „Bettmümpfeli“.
Nach der Geschichte gingen die Kinder Zähneputzen und dann schlafen.
Am Morgen kamen dann die Eltern zum Frühstück.
Bericht: Livia Colombo, Kita
ROTONDA-POST
JAHRGANG
9,AUSGABE
4
SEITE
11
Personalausflug
Am 19. August 2015 war es so weit, einer von drei Personalausflügen stand auf dem Programm. Bei nass grauem
Wetter starteten wir pünktlich um 07.45h zum diesjährigen Personalausflug. Alle waren gespannt, wo es wohl
hingehen würde.
Mit dem Car fuhren wir nach Huttwil zur Biketec AG. Nach einer Kaffee- und Gipfeli-Pause durften wir einen
Blick hinter die Kulissen werfen und auf der Werksbesichtigung Interessantes über die Geschichte der Herstellung der FLYER E-Bikes sowie über das Unternehmen erfahren. Anschliessend durften wir die FLYER auf einer
geführten Gruppentour ausprobieren.
Im Anschluss danach fuhren wir mit dem Car nach Auswil auf den Bauernhof der Familie Neuenschwander. In
der wunderbaren Bauernhofatmosphäre wurden wir mit einem feinen Mittagessen verwöhnt.
Nach dem gemütlichen Mittagessen fuhren wir mit dem Car in Richtung Nottwil. Im Schweizer Parapletiker Zentrum
hatten wir eine spannende Unternehmensbesichtigung, z. B. die Übungswohnungen, Ergotherapie und Physiotherapie.
Es war sehr beeindruckend, was wir gesehen haben.
Im Anschluss danach gab es noch ein kleines Zvieri. Später fuhren wir wieder in Richtung Stiftung Rotonda.
Es war ein wunderbarer, vielseitiger Personalausflug. Im Namen des gesamten Stiftung Rotonda Teams möchte ich
dem Organisationskomitee noch einmal recht herzlich danken.
Bericht: Rita Knaus, Pflege