Nachbarschaftszeitung

Husarendenkmal
Nachbarn
02
04
06
Der neue Bus ist da!
Flexibilität und Komfort für Ausflüge
Magie der Masken
Vernissage mit Kostümprämierung
Mit 100 noch fit und aktiv
Runder Geburtstag im Kreis der Familie
Magazin der Pflegen
Wohnen Hamburg GmbH
Ausgabe 31 I Februar - April 2016
02
Vorwort
Liebe Leserinnen
und Leser
Sie halten die erste Ausgabe der Nachbarn des Jahres 2016 in den Händen. Es ist ein
neues Jahr angebrochen, an das wir im HUSARENDENKMAL wieder viele große Erwartungen knüpfen: Freundschaft, Gesundheit, Liebe und natürlich Spaß sowie Freude am
Leben. Wir wollen in diesem Jahr weiter das „große Ganze“ bewegen und vergessen
dabei nicht, dass das „Große“ aus vielem „Kleinen“ besteht.
2015 war für uns, in jeder Hinsicht, ein bewegtes Jahr. 2016 wird ihm in nichts nachstehen. Da liegt es nahe, in dieser Ausgabe den nachdenklichen Blick in die Vergangenheit mit einer Vorausschau in die nahe Zukunft zu verbinden. Und in diesem Sinne
haben wir das Jahr wieder mit den venezianischen „Masken“ als Auftakt zum Karneval
2016 eröffnet.
Wir gehen in das Jahr 2016 mit einem Plan, das Unmögliche zu versuchen, damit das
Mögliche erreicht wird und wollen dabei das Schöne im Leben nicht übersehen.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen schwungvollen Start ins neue Jahr.
Ihr Witold Lesner
Direktor
Hurra, unser neuer Bus ist da!
Seit dem späten Herbst letzten Jahres sind wir am
HUSARENDENKMAL wieder mobil! Nachdem wir
vor zwei Jahren unseren vom Freundeskreis gesponserten Mercedes-Bus abgeben mussten, weil
dieser in die Jahre gekommen war und den technischen Anforderungen nicht mehr entsprach, freuen
wir uns nun riesig über den neuen Bus.
Gemeinsam mit der Einrichtung HORN wurde das
neue Vehikel angeschafft und ermöglicht nun den
Bewohnern und Mitarbeitern der Sozialen Betreuung mehr Flexibilität und Spontanität bei Ausfahrten und Ausflügen. Eigens für unseren Bedarf
umgebaut, haben sogar zwei Bewohner im Rollstuhl Platz darin. Herzlichen Dank für diese tolle
Anschaffung!
Andrea Frenzel
Stolz wurde der neue Bus am HUSARENDENKMAL in Empfang genommen.
Impressum
Herausgeber: PFLEGEN WOHNEN HAMBURG GmbH
Finkenau 11, 22081 Hamburg , Tel. (040) 2022 - 0
Redaktion: Heidrun Urmann (verantw.), [email protected]
Design: deerns & jungs, www.duj-design.de Druck: CaHo Druckereibetriebsges. mbH, Hamburg
kurz informiert
Vorgestellt
Rehana Afriyie
Mein Name ist Rehana Afriyie.
Ich stamme aus Ghana und bin
seit 2000 hier in Deutschland.
Hier sind auch meine 4 Kinder
geboren. 2013 habe ich meine
Ausbildung zur Gesundheits- und
Pflege-Assistenz begonnen und
diese 2015 mit der Abschlussprüfung erfolgreich beendet.
Während meines Praktikums
habe ich dieses Haus kennenlernen dürfen und freue mich, hier
nun als fester Bestandteil des
Teams für die Bewohner da zu
sein.
Stefan Siemers
Hallo verehrte Bewohner und
Kollegen, mein Name ist Stefan
Siemer. Ich arbeite seit 3 Jahren
in diesem Unternehmen. Zuvor
war ich zwei Jahre in der schulischen Ausbildung für kaufmännische Berufe.
Nach dem Zivildienst im AK
Wandsbek entschloss ich mich zu
der Ausbildung zur examinierten
Pflegekraft. Diese absolvierte ich
bei PFLEGEN WOHNEN. Hier
im HUSARENDENKMAL durchlief
ich die Praktika auf den verschiedenen Wohnbereichen. Am 1.
August startete ich als Vollkraft
in unserer Einrichtung.
Ich freue mich auf meine zukünftigen Aufgaben als Pflegekraft.
Mit Engagement und Leidenschaft will ich in der kommenden
Zeit gemeinsam mit meinen
Kollegen und den Bewohnern an
künftigen Zielen arbeiten. Bei
Fragen oder Anliegen habe ich
immer ein offenes Ohr.
Zahra Baba Ali
Guten Tag! Mein Name ist Zahra
Baba Ali. Seit November bin
ich neue Mitarbeiterin auf dem
Wohnbereich 2.
Nach Abschluss meiner GPA
Ausbildung (Ausbildung zur/
zum Gesundheits- und Pflegeassistent/in) habe ich mich sofort
für die Arbeit hier im HUSARENDENKMAL entschieden, da
ich bereits im Rahmen meiner
Ausbildung zwei Praktika hier
machen durfte, was mir sehr gut
gefallen hat. Die netten Bewohner und Kollegen sind mir sofort
ans Herz gewachsen.
In meiner Freizeit mache ich sehr
viel Sport, was auch ein guter
Ausgleich für die Arbeit ist.
Ines Bungenstock
Mein Name ist Ines Bungenstock
und seit dem 15. November 2015
bin ich Wohnbereichsleitung
auf den Ebenen „Hafen“ und
„Speicherstadt“. Ganz fremd ist
mir PFLEGEN WOHNEN aber
nicht, denn ich habe 1991 meine
Ausbildung zur Altenpflegerin
in der Oberaltenallee gemacht.
Ungefähr ein Jahr nach beendeter
Ausbildung wechselte ich in ein
kleines privates Heim, wo ich fünf
Jahre als Stationsleitung tätig
war. Danach bin ich durch die
Arbeit bei einer Zeitarbeitsfirma
viel rumgekommen und über
diese wieder als Wohnbereichsleitung bei PFLEGEN WOHNEN in
FARMSEN gelandet.
Zwischendurch bekam ich einen
Sohn und arbeitete die letzten 6
Jahre in der ambulanten Pflege.
Ich freue mich sehr auf das Team
und die Bewohner hier im HUSARENDENKMAL. Besser kann das
neue Jahr doch nicht beginnen.
Herzlichen
Glückwunsch
Wir gratulieren herzlich Frau
Elisabeth Alex zu ihrer 20-jährigen Betriebszugehörigkeit, die
sie am 7. Februar 2016 bei uns
feiert!
03
04
Aktuelles
Venezianischer Kostümzauber &
Magie der Masken
Ehrenamt
Brigitte Tillmann feiert
10-jähriges Jubiläum
Venezianisches Flair am HUSARENDENKMAL.
Waren Sie schon einmal zum Karneval in Venedig?
Am HUSARENDENKMAL fühlten wir uns am 10.
Januar dorthin versetzt! Der bekannte Hamburger
Journalist und Fotograf Hans-Jürgen Odrowski
eröffnete am Sonntag mit der Vernissage in unserem Hause seine Fotoausstellungen „Venezianischer
Kostümzauber & Magie der Masken“.
Zu Gast waren die Kostümierten selbst in ihren
prachtvollen Gewändern und Roben, den kunstvollen Masken und zum Teil bunt bemalten Gesichtern. Es war ein Fest fürs Auge, man konnte sich an
den opulent zurecht gemachten Menschen nicht
satt sehen. Eine Rede hielt Frau Voss (stellvertretende Leiterin unseres Freundeskreises und Mitglied
im Bürgerverein Wandsbek). Sie berichtete von der
Geschichte des Karnevals in Venedig. Hans-Jürgen
Odrowski leitete die Prämierung der drei schönsten
Kostüme.
Die Ausstellung mit den 55 großformatigen, farbenprächtigen Fotoleinwänden ist bis zum 10. April
im Haus am Brunnen zu besichtigen.
Andrea Frenzel
Das Team und die
Bewohner am HUSARENDENKMAL
bedanken sich von
Herzen für das außergewöhnliche Engagement von Brigitte
Tillmann.
Sie selbst möchte an
dieser Stelle einen
kleinen Überblick
über ihre Tätigkeit in unserem Hause geben:
„Im November 2015 feierte ich mein 10-jähriges
Ehrenamt im Bereich „Große Freiheit“ des Besonderen Dementenbereichs im Haus am Park hier am
HUSARENDENKMAL.
Einmal in der Woche, am Donnerstag musiziere ich
gemeinsam mit zwei weiteren Ehrenamtlichen, die
Akkordeon spielen, auf dem Wohnbereich, dann
wird getanzt, gesungen, und geschunkelt. Viele Bewohner können die alten Liedtexte noch auswendig. Das macht allen viel Spaß. Es geht recht lustig
zu. Außerdem gehe ich bei schönem Wetter mit
einzelnen Bewohnern spazieren oder ein Eis essen.
Auch das Einzelgespräch ist ein wichtiger Aspekt.
Ja, das alles macht mir viel Spaß und ich hoffe,
dass ich diese Arbeit noch lange tun kann.“
Brigitte Tillmann
Auflösung Bilderrätsel von S. 7:
Journalist und Fotograf Hans-Jürgen Odrowski
leitete die Prämierung der drei schönsten Kostüme.
PFLEGEN
Jahreskulturthema 2016
„Heimathafen“
Was ist Heimat? Wo fühle ich
mich zu Hause? Heimat ist für
jeden etwas anderes. Heimat –
das sind Menschen und Dinge,
Orte und Erinnerungen. Heimat ist
ein Gefühl. Heimat ist Wärme, die sich
in uns ausbreitet, wenn wir an einem bestimmten
Ort sind, bestimmte Menschen um uns haben, ein
besonderes Essen auf dem Tisch steht, ein bestimmter Geruch den Raum erfüllt oder wir einen
bekannten Dialekt hören.
Für manche ist Heimat die Gegend, in der sie
aufgewachsen sind, für andere der Kiez in dem sie
leben, das Zusammensein mit Freunden und Familie
oder geteilte Erinnerungen und Traditionen. Heimat kann Sicherheit und Geborgenheit spenden,
aber auch ein Ort sein, nach dem wir uns sehnen
und den wir in der Ferne vermissen. Gerade in der
Hafenstadt Hamburg treffen seit Jahrhunderten
Veränderungen an
der UnternehmensSpitze
Seit dem 1. Januar 2016 ist
Thomas Flotow alleiniger Geschäftsführer der
PFLEGEN WOHNEN HAMBURG GmbH. Bereits
im September 2014 war Herr Flotow zusammen
mit Torsten Wenzel zum Geschäftsführer berufen
worden. Zuvor war er bereits als Leiter Personalwesen und Prokurist für die PFLEGEN WOHNEN
HAMBURG GmbH tätig und hat hier seit 1995 alle
Entwicklungen der letzten Jahre begleitet. Damit
kennt er als einer der dienstältesten Mitarbeiter
das Unternehmen so gut wie kaum ein anderer.
Zukünftig werden zudem Frau Nicol Wittkamp,
langjährige Leiterin des Fachbereichs Pflege, sowie Herr Christian Kopka, langjähriger Leiter des
Fachbereichs Facilities bei PFLEGEN WOHNEN
HAMBURG, die Geschäftsführung als Prokuristen
unterstützen.
WOHNEN HAMBURG informiert
Menschen aus anderen Ländern,
Kontinenten und Kulturen
zusammen. Hamburg
ist als Tor zur Welt ein Ort,
der Fernweh weckt und
auch das Heimweh derjenigen kennt, die fern ihres
Zuhauses sind. Welch bessere Stadt könnte es geben,
um dem Begriff Heimat und
seiner Bedeutung für uns und andere auf den Grund zu gehen?
Der Begriff Heimat kann die Menschen sowohl
trennen als auch zusammenführen und verbinden.
Indem wir uns gemeinsam über das austauschen,
was wir mit Heimat verbinden, was unsere Erinnerungen weckt und uns wichtig ist, können wir
Grenzen überwinden, Gemeinsamkeiten entdecken,
Unterschiede akzeptieren und Respekt füreinander
entwickeln. Und vielleicht auch über das gegenseitige Verständnis eine neue Heimat schaffen.
Gemeinsam mit Ihnen möchten wir in den Veranstaltungen des Jahres 2016 unsere Heimathäfen
ansteuern, entdecken und teilen.
Hochkarätige
Klassik-Konzerte
Kooperation mit der
Andreas Franke Akademie
Musikalisch hochbegabte Jugendliche zu fördern
und ihnen schon zu Schulzeiten ein Studium zu
ermöglichen - dieses Ziel verfolgt Andreas Franke
mit seiner Akademie, die als Teil der Hochschule
für Musik und Theater im November 2008 offiziell
eröffnet wurde. Im Rahmen einer Kooperation mit
PFLEGEN WOHNEN HAMBURG geben die jungen
Musiker zweimal im Jahr Konzerte in den Häusern
des Pflegeanbieters. Im Februar ist es wieder so
weit: An zwei Terminen haben Sie die Möglichkeit,
die talentierten Nachwuchskünstler in unseren
Häusern zu erleben. Um Anmeldung wird gebeten.
Sonntag, 14.02.2016, 17 Uhr in FARMSEN,
Dienstag, 16.02.2016, 19 Uhr in der FINKENAU.
05
06
Rückblicke
Die Weihnachtsaktion der „Störtebeker“ feierte
dieses Jahr 10-jähriges Jubiläum.
Fit bis ins hohe Alter: Frau Sachau ist auch mit
100 Jahren noch sehr aktiv und interessiert.
Alle Jahre wieder
Weihnachtssterne von den
„Störtebeker Liekendeelern“
Happy Birthday
Frau Sachau wird 100!
Gleich zu Beginn des neuen Jahres feierte das HUSARENDENKMAL ein Jubiläum besonderer Art: Frau
Sachau ist 100 Jahre alt geworden. Sie selbst kann
es kaum glauben. Kein Wunder, so aktiv wie sie in
ihrem hohen Alter noch ist. Acht Jahre arbeitete
sie in unserem Wohnbeirat mit, inzwischen ist sie
Ehrenmitglied. Kaum eine Veranstaltung lässt sie
aus, sie ist allseits interessiert. Zu Besuch war an
ihrem Ehrentag die ganze Familie. Ihre Urenkelin
spielte auf der Geige, worüber
sie sich besonders freute.
Andrea Frenzel
Über das Geburtstagsständchen ihrer Urenkelin freute
Frau Sachau sich besonders.
Zum 4. Advent besuchten uns wieder die „Störtebeker Liekendeeler e.V.“ und beschenkten unsere
Bewohner im HUSARENDENKMAL mit Weihnachtssternen. Und das schon zum 10. Mal! Die Störtebeker Liekendeeler sind junge Unternehmer unserer
schönen Hansestadt Hamburg, die sich zusammengetan haben, um unsere Stadt ein wenig besser zu
machen. Sie engagieren sich für soziale Projekte.
Ihr Motto: „Hamburger für Hamburger.“
Gegründet haben den Verein, vor nunmehr 11 Jahren, 4 Freunde. Sie wollten der geliebten „Männerrunde“ einen sozialen Sinn geben. Inzwischen sind
die „Störtebeker“ zu einem großen und bekannten
Verein geworden. „Unser Ziel ist es nicht nur, Geld
für den guten Zweck zu sammeln, sondern auch
mit Aktivitäten zu unterstützen“, so berichten Herr
Schalk und Herr Hupach von den „Störtebekern“.
Unsere Bewohner haben sich jedenfalls riesig gefreut. Und ich sage im Namen aller: DANKE!
Andrea Frenzel
Rückblicke
Sprüche und Humor
Familie Kunz sitzt beim Mittagessen.
„Steffi“, mahnt die Mutter ihre Tochter, „jetzt iss
endlich deine Suppe auf! Viele Kinder wären froh,
wenn sie nur die Hälfte davon hätten!“
„Ich auch“, seufzt Steffi.
Die Oma sitzt am Bettchen ihrer Enkelin und liest
ihr Märchen vor. Schließlich unterbricht sie die
Kleine: “Oma kannst du bitte ein bisschen leiser
lesen. Ich möchte endlich schlafen.“
Mit viel Spaß und guter Laune feierten die Bewohner ins neue Jahr hinein.
Happy new year!
Ein glückliches und gesundes Jahr 2016 wünschen
wir aus dem HUSARENDENKMAL. Der Silvestertag wurde, wie allerorts, auch bei uns ordentlich
gefeiert. Am Nachmittag starteten wir mit einer
Silvesterparty, wo uns Herr Waernicke mit Stimmungsliedern unterhielt. Ein Gläschen Obstpunsch
gefällig? Danach ging es in den Garten. Auch die
Bewohner vom Besonderen
Demenzbereich waren mit
dabei. Gemeinsam staunten
wir über die Wunderkerzen
und das Feuerwerk. Viele
Bewohner sahen vom Garten oder dem Balkon zu. Am
Abend gab es noch einmal
eine Party auf unserem
„Jungen Wohnbereich“.
Prosit Neujahr!
Andrea Frenzel
Bilderrätsel - Finden Sie die 4 Fehler im
rechten Bild! (Auflösung auf S. 4)
Weisheiten
Hör zu.
Such dir einen Weg zu dir selbst.
Höre auf, danach zu schauen, wie die anderen es
machen.
Djala od-Din Runi
Innerhalb einer Minute kann ich durch eine
andere Brille schauen und schon bekommt ein
schlechter Tag ein anderes Gesicht.
Spencer Johnson
Vieles kann der Mensch entbehren, nur den
Menschen nicht.
Ludwig Börne
07
08
Aus der Nachbarschaft
Am Husarendenkmal 16
22043 Hamburg
Telefon (040) 2022-4725
[email protected]
Ansprechpartner
Direktor: Witold Lesner
Kundenservice: Claudia Schereik
www.pflegenundwohnen.de
Mittagstisch
Termine
Für Gäste.
Nachbarn, Angehörige und Freunde des Hauses
sind herzlich eingeladen, das Angebot unseres
Mittagstischs zu nutzen. Jeden Tag gibt es drei verschiedene Menüs zur Auswahl, darunter auch ein
vegetarisches. Gäste zahlen für ein Hauptgericht
mit Dessert und Getränk 4,50 Euro. Das Essen wird
in der Zeit von 12:30 Uhr bis 13:00 Uhr im Restaurant serviert. Guten Appetit!
Veranstaltungen im Speiseraum im Haus am
Brunnen (wenn nicht anders angegeben)
Mo, 01.02., 15:00 Uhr: Reisebericht mit Fr. Horn
Mo, 08.02., 15:00 Uhr: Bibelkreis
Di, 09.02., 15:00 Uhr: Faschingsfeier mit Ulli Pfarr
Mo, 14.02., 15:00 Uhr: Handarbeitsnachmittag
Fr, 19.02., 15:00 Uhr: Gottesdienst
So, 21.02., 15:00 Uhr: Lesung mit Hr. Schrader
Mo, 07.03., 15:00 Uhr: Klaviermusik mit Koners Duo
Fr, 11.03., 15:00 Uhr: Modeverkauf
So, 13.03., 15:00 Uhr: Kinonachmittag
Di, 15.03., 15:00 Uhr: Osterkörbe basteln
Mo, 21.03., 15:00 Uhr: Eier bemalen
Fr, 25.03., 15:00 Uhr: Gottesdienst
So, 27.03., 11:00 Uhr: Osterbrunch
Di, 29.03., 15:00 Uhr: Bibelkreis
Do, 07.04., 15:00 Uhr: Musik-Café
Do, 14.04., 15:00 Uhr: Frühlingsfest
Fr, 22.04., 15:00 Uhr: Gottesdienst
Regelmäßige Veranstaltungen:
Jeden Mittwoch, 15:00 Uhr: Singkreis
Jeder 1. Sonntag im Monat, 15 Uhr: Bingo