ETIM International begrüßt IDEA als offizielles Mitglied

Zur Veröffentlichung
30. Oktober 2015
Kontakt ETIM International: Franz Ernst
Telefon: +49 (0)511-6 46 88-102
Email: [email protected]
Kontakt IDEA: Mary Shaw
Telefon: +1 (703) 562-4610
Email: [email protected]
ETIM International begrüßt IDEA als offizielles Mitglied
IDEA vertritt Nordamerika zur Entwicklung und Anpassung des ETIM-Modells für den
nordamerikanischen Markt.
BRÜSSEL – ETIM International (www.etim-international.com), die internationale Standardisierungsorganisation für das Elektro Technische Informations Modell (ETIM) gibt die offizielle Mitgliedschaft der
Industry Data Exchange Association, Inc. (IDEA - www.idea4industry.com) bekannt.
Als Vertreter für Nordamerika (Vereinigte Staaten und Kanada) ist IDEA das erste außereuropäische
Mitglied von ETIM International. Als Mitglied wird IDEA seine Kunden, die mit ETIM – einem Äquivalent
®
des für die USA wichtigen UNSPSC -gestütztem Elektrotechnischen Attributs Schemas – arbeiten,
unterstützen und das Modell entsprechend den Anforderungen des nordamerikanischen Marktes
weiterentwickeln.
“Die wachsende Partnerschaft zwischen ETIM International und IDEA stellt sicher, dass die
amerikanischen Anforderungen in der weiteren Entwicklung von ETIM Berücksichtigung finden” sagte
Franz Ernst, Präsident von ETIM International. „Diese neue Ausrichtung wird das internationale Geschäft
in der Elektrotechnischen Industrie effizienter machen und gleichzeitig ETIM International helfen die Anforderungen des nordamerikanischen Marktes zu verstehen.”
®
IDEA entwickelte bisher das auf UNSPSC -basierende Schema, um den Herstellern in der Elektroindustrie einen Leitfaden für die Lieferung von hochwertigen Artikeldaten an ihre Handelspartner in den
USA und Kanada an die Hand zu geben. 2012 schlossen ETIM International und IDEA eine Kooperation,
um die beiden Systeme kompatibel zu machen. Damit sollen internationale Hersteller in die Lage versetzt
werden, ihre Artikeldaten sowohl in Europa als aber auch in den USA und Kanada gleichzeitig zu
verwenden.
Um diese Ziele umzusetzen, wird Mike Wentz (IDEAs Executive Vice President) IDEA in der Generalversammlung von ETIM International vertreten und Mary Shaw (IDEAs Director of eBusiness Standards)
wird ein ETIM-Komitee gründen und leiten, dessen Mitglieder aus Vertretern internationaler Hersteller
und Großhändler bestehen wird, um das Modell an die nordamerikanischen Anforderungen anzupassen.
Dies sind insbesondere die Übersetzung, die Anpassung an das imperiale Einheitensystem und die
Berücksichtigung relevanter Normen.
“Unsere Kunden arbeiten immer stärker länderübergreifend und wir sehen, dass im globalen Geschäft
mehr Flexibilität verlangt wird” sagte Paul Molitor (President & CEO IDEA). „Um diesen Anforderungen
gerecht zu werden, wird IDEA weiterhin das Electrical Attribute Schema für unsere amerikanischen
Kunden unterstützen aber gleichzeitig ETIM für unsere internationalen Kunden weiter entwickeln und
anbieten.”
Excelsiorlaan 91, B-1930 Zaventem (Belgium) | T +31-(0)88-1238820 | E [email protected]| www.etim-international.com
***
Über ETIM International: ETIM International ist eine übergeordnete Organisation von nationalen ETIMVerbänden und hat seinen offiziellen Sitz in Brüssel. ETIM International wurde gegründet um das Elektro
Technische Informations Modell (ETIM) für die Klassifikation von technischen Produkten zu entwickeln,
zu pflegen, zu veröffentlichen und zu promoten. Die Stärke von ETIM ist die gemeinsame, unabhängige
und branchenweite Organisation. ETIM International entwickelte das Modell für die Bereiche
Elektronische Produkte, Heizung/Ventilation/Sanitärprodukte und den Baubereich, wobei ETIM
grundsätzlich offen ist, das Modell auch in anderen Branchen einzusetzen. Aktuell sind folgende Länder
Mitglied von ETIM International: Belgien, Deutschland, Dänemark, Finnland, Frankreich, die Niederlande,
Norwegen, Österreich, Polen, Schweden, Schweiz, Spanien, die USA und Kanada (www.etiminternational.com).
Über IDEA: Die Industry Data Exchange Association, Inc. (IDEA) ist der offizielle technische ServiceProvider und die eBusiness Standardisierungsorganisation der Elektrotechnischen Industrie in
Nordamerika. Das Unternehmen unterstützt tausende Hersteller und Großhändler die effizientesten
Prozesse einzusetzen, um das Tagesgeschäft abzuwickeln. IDEAs Anwendungen machen
Geschäftsprozesse effizient, sind einfach anzuwenden und stärken die Verbindungen im mehrstufigen
Vertrieb. IDEA wurde 1998 als partnerschaftliches Unternehmen der National Electrical Manufacturers
Association (NEMA) und der National Association of Electrical Distributors (NAED) gegründet. Ihre
Anwendungen bringen ebenso den vertikalen Märkten wie der Industrie, dem Handel und den
Endverbraucher nahen Unternehmen echten Mehrwert. IDEA hat seinen Sitz in Arlington, VA.
(idea4industry.com).
Excelsiorlaan 91, B-1930 Zaventem (Belgium) | T +31-(0)88-1238820 | E [email protected]| www.etim-international.com

Download Report