März - A pril 2016 Luther und die eine Welt Ein Jahr mit Flüchtlingen Bunt, fröhlich, duftend: Ostern EDITORIAL Los geht´s, liebe Leserin, liebe Leser, Aufbruch ist angesagt. Innerlich und äußerlich. Denn Ostern ist angesagt. Auch wenn dieses Fest sich für die Industrie nicht als Verkaufsschlager erwiesen hat. Für das Christentum ist es das entscheidende Fest. Mit Ostern wird alles anders. Aufbruch ins Leben. Also: Los geht’s. Sie sind eingeladen in den Bogen der Gottesdienste über die Fastenzeit, Palmsonntag, die Karwoche und Ostern: Mit besonderer Musik, Kreuzweg, Kerzenbasteln, Osterfrühstück und natürlich Ostereiersuche! (S. 12 + 13) Sie sind eingeladen, den Aufbruch ins Leben zu entdecken und anzufragen in Exerzitien und Pilgerwegen, in Bibelkreisen und „zwischen Himmel und Erde“, beim Kirchenfrühstück mit dem Thema „Sterben ohne Leiden“ (S. 26 + 28-30). Beim Aufbruch ins Leben sind Sie eingeladen, bisher Vertrautes zu weiten: Seit einem Jahr leben Menschen auf der Flucht für uns sichtbar mitten unter uns – und seit Jahrzehnten Menschen ohne Obdach. Sie erhoffen einen Aufbruch ins Leben und bringen Eigenes mit (S. 10-11 +14+27). Im Rahmen der diesjährigen Lutherdekade weitet sich auch dort der Blick über deutsches Luthertum hinweg in die eine Welt (S. 7-9). Also, los geht´s. Sind Sie dabei? Auferstehung steckt an! Maren Gottsmann für die präsent-Redaktion 2 präsent / März - April 2016 Inhalt Editorial, Impressum Geistliches Wort Aus dem Kirchengemeinderat Aus der Gemeinde Ökumene Lutherdekade Wir für Niendorf Kreuzweg/ Kirchl. Miniaturen Ostern feiern Winternotprogramm Musik Konfirmation Gottesdienste Aus unseren Kitas Kinder und Jugend Erwachsene und Familie Senioren Familiennachrichten AnsprechpartnerInnen Weltladen 2 3 4 5 6 7-9 10-11 12 13 14 14-16 17 18-19 20 21-24 25-30 31-33 34 35 36 Spendenkonto: Kirchengemeinde Niendorf Hamburger Sparkasse IBAN DE 41 2005 0550 1112 211964 BIC HASPDEHHXXX Impressum präsent, Kirchenzeitung für Niendorf Herausgegeben von der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Redaktion: Margret Dorsch, Maren Gottsmann, Heinz Kaufhold, Birgit Mesterknecht, Andrea Siedler, Hella Sommer Satz: Andrea Siedler Titelbild: G. Jaeschke, Fotos: K. Kramer, B. Mesterknecht, R. Straßmann und andere / S. 6: WGT e.V./ Fotos und Grafiken auf S. 4,6,12,13,15,16,17,22,24,31,3 3,34 aus: Der Gemeindebrief - Magazin für Öffentlichkeitsarbeit Auflage: 7.000 Expl., Erscheinungsweise: 5 x jährlich Anzeigenpreisliste erhältlich unter Tel. 040-32 09 18 68 Produktion: Lütcke | Ziemann Kommunikationsdesign, Tel.: 040 - 23 51 28 68, www.kirchendruckportal.de v.i.S.d.P.: M. Gottsmann, Sachsenweg 2, 22455 HH E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss Mai-Juni 2016: Mittwoch, 30.3.2016 sind die Vögel aufgereiht. Mal glatt – mal etwas eckig ausgeschnitten. Sie warten auf den Frühling, auf Sonne und Licht. Ein für viele Eltern und Großeltern vertrauter Anblick aus dem Fenster einer Kita. Erst beim zweiten Hinsehen fällt hier vielleicht die Umgebung auf. Es ist kein übliches Kitafenster, aus dem wir blicken, sondern das Fenster des Sozialcontainers 2 der Flüchtlingsunterkunft in der Niendorfer Straße 99. Gebastelt wurden die Vögel im Rahmen der ehrenamtlichen Betreuung. Für die Schulkinder der Unterkunft eine willkommene Bereicherung in ihrem Alltag. Pro Kind gibt es vor Ort nur etwa 2 1/2 Stunden offiziellen Schulunterricht am Tag. Für alle jüngeren Kinder sind die ehrenamtlichen Angebote zur Zeit die einzigen Aktivitäten. Die Unterkunft ist zu klein für eine Kita. Für Kita-Betreiber lohnt es sich hier nicht, bei allem Bemühen des Sozialmanagements. Die Ehrenamtlichen kommen - seit über einem Jahr. Für sie lohnt sich dieser Einsatz. Die Kinder rennen ihnen schon von Weitem entgegen und rufen: „Hallo!“, „Guten Tag.“, „Spielen?“ Deutschlernen ist kinderleicht. Dieses Jahr hat uns im Stadtteil verändert. Die Nachrichten an Bildschirmen und aus Zeitungen haben uns eingeholt. Menschen haben uns eingeholt. Mit ihren Schicksalen und Hoffnungen, mit ihrer Verzweiflung, Dankbarkeit und Neugier. Viel Vertrautes und ja, auch Ungewohntes. Und das, was so eindeutig schien, erwies sich als offen. Was ist überhaupt deutsch? Würstchen mit Kartoffelsalat schon mal nicht. Die Würstchen haben die französischen Hugenotten im 18. Jh. nach Deutschland mitgebracht – die lateinamerikanischen Kartoffeln hat Friedrich II. systematisch in Preußen und Schlesien eingeführt. Ist deutsch: Multikulti und Migration seit 400 Jahren – und keiner hat es so richtig bemerkt? Menschen haben sich auf Menschen eingelassen. Der Stadtteil ist zusammengerückt, Ehrenamtliche, Initiativen, Vereine, Verbände, Kirchen, Parteien... engagieren sich und übernehmen mit großem Einsatz Verantwortung für das Miteinander. Ob es weiterhin so gut gelingen wird, das wird an uns allen liegen. Dass Menschen aus ihrer Heimat nicht mehr fliehen müssen und es aus diesem Grunde keine Flüchtlinge mehr gäbe – wer würde sich das nicht wünschen? Doch bis dahin erhoffe ich für sie eine Chance auf Willkommen und Zukunft. Ich würde es für mich, meine Familie, meine Kinder ja auch wollen. Auferstehung feiern wir als Christinnen und Christen. Im griechischen Urtext steht für „auferstehen“ und „aufstehen“ das gleiche Wort. Auferstehen meint: Aufstehen und Leben fordern. Sich nicht vertrösten lassen auf später, auch nicht auf ein Jenseits. Auferstehen meint: Trotz allem zu leben, trotz des Todes zu hoffen, trotz des Schmerzes zu lieben. Auferstehung geschieht, wo Menschen das Leben wählen. In diesem Jahr liegt Ostern früh. Ob der Frühling, auf den die Vögel und die Kinder so sehnsüchtig warten, bis dahin bei uns eingetroffen ist, das weiß ich nicht. Aber ich erlebe schon jetzt, wie sich die Kinder in der Unterkunft dem Leben in die Arme werfen. Und ich erlebe: Auferstehung steckt an. Sie ist so bunt und fröhlich wie die Fensterbasteleien. Maren Gottsmann präsent / März - April 2016 GEISTLICHES WORT Bunt und fröhlich 3 AUS DEM KIRCHENGEMEINDERAT Aus dem Kirchengemeinderat In der Kita Verheißung haben wir die bisherige Leiterin, Frau Gabriela Wienke, mit einem Gottesdienst nach 18 Jahren Dienst verabschiedet. Wir danken ihr für Herzblut und Engagement für Generationen von Kindern und ihr immer offenes Ohr für die Wünsche und Belange der Eltern. Sehr herzlich heißen wir Frau Katja Lieber als neue Leiterin willkommen. Für die Räume der neuen Kita konnten wir inzwischen Richtfest feiern. Am 16. April 1991 hat Pastor Erik Thiesen seinen Dienst in der Kirchengemeinde Niendorf aufgenommen. In diesem Jahr begeht er sein 25-jähriges Dienstjubiläum. Der KGR gratuliert Pastor Thiesen zu diesem Ehrentag und bedankt sich herzlich für sein Engagement, unvergessene Stunden und seine spirituellen Gaben in all den vergangenen Jahren. Wir begrüßen herzlich unseren neuen Obergärtner Herrn Sonnemann, der von Herrn Wiezorek bis zum Jahresende in seine neue Aufgabe eingearbeitet wird. Am 1. Advent dieses Jahres sind alle Gemeindeglieder über vierzehn Jahre zur Wahl der neuen Mitglieder des Kirchengemeinderates aufgerufen. Interessierte für dieses Amt können gerne Kontakt zu einem Mitglied des Pfarrteams aufnehmen. Jörg Fenske Vorsitzender des Kirchengemeinderates Kirchengemeinderat Montag, 25. April, 19.30 Uhr, Gemeindehaus Niendorfer Marktplatz 3a KGR-Sitzungen sind i.d.R. öffentlich. Interessierte sind eingeladen! 4 präsent / März - April 2016 Es war kurz nach der Wende und die Farbe an der neuen Niendorfer U-Bahn noch nicht ganz trocken, als wir nach Niendorf kamen – eine junge Familie mit Kind. Dass wir 25 Jahre und mehr bleiben sollten, ahnten wir noch nicht. Aber irgendwie hatten wir von Anfang an die Empfindung: Niendorf passt zu uns. Unsere Familie wuchs und auch das Gefühl der Zugehörigkeit. Wir machten die Erfahrung: Niendorf ist ein toller Stadtteil mit vielen tollen Menschen. Und so blicken wir auf die vergangenen zweieinhalb Jahrzehnte voller Dankbarkeit zurück. Was liegt näher, als dies alles zu feiern? Deshalb laden wir ganz herzlich ein zu einem Fest im Pastoratsgarten Promenadenstraße 16 am 30. April ab 15 Uhr. Wir sorgen für die Getränke und bitten Sie, eine Kleinigkeit fürs Buffet mitzubringen. Eine Anmeldung würde uns helfen, ist aber keine Voraussetzung – kommen Sie auch ganz spontan. Wir freuen uns. Erik und Ute Thiesen Am 18. Dezember 1966, dem 4. Advent, fand der Kirchweih-Gottesdienst der Verheißungskirche am Sachsenweg statt. Dieser Tag liegt nun 50 Jahre zurück und wir möchten dieses Jubiläum gern gebührend feiern. Dazu suchen wir Zeitzeugen, besonders auch noch aus den ersten Jahren. Ehemalige PastorInnen, VikarInnen, DiakonInnen, OrganistInnen, ErzieherInnen, Ehrenamtliche, Mitarbeitende der Kirchenvorstände, Konfirmandinnen und Konfirmanden und TeamerInnen und viele, viele mehr. Wer sich angesprochen fühlt, wer uns helfen kann, auch mit Anschriften, melde sich bitte im Kirchenbüro der Verheißungskirche. Für eine geplante Fotoausstellung suchen wir Fotos, besonders aus den ersten Jahren, eventuell sogar vom Bau der Kirche. Wir freuen uns über Ihre Unterstützung . Luise Grube für den Planungsausschuss Tel. 5512670 AUS DER GEMEINDE Kirchweih-Jubiläum Liebe Leserin, lieber Leser, ich wurde oft gefragt, wie lange ich schon in unserem Kindergarten gewesen sei. Die vergangenen 18 ½ Jahre fühlten sich an, als sei ich schon „immer“ hier gewesen und würde auch „für immer“ hier bleiben. Gerade im Hinblick darauf, dass die Kita neu gebaut wird, schien das selbstverständlich. Ich selber hatte eine andere Planung für meine berufliche Zukunft. Am 1. Februar 2016 wechselte ich in die Kita Marien. Diese große Einrichtung mit bis zu 110 Kindern gehört ebenfalls zum Kita-Werk Niendorf-Norderstedt. Damit konnte ich für mich eine neue berufliche Herausforderung übernehmen. Dass die Kita Verheißung in neuen Räumlichkeiten bestehen bleibt, darüber freue ich mich sehr. So wird sie weiterhin ihren Beitrag leisten, dass der Standort Verheißung für Familien ein Ort der Begegnung sein kann und dass Kinder in einer kleinen Kita mit Gott groß werden können. Ich sage „Auf Wiedersehen“ und wünsche Ihnen allen, ganz besonders auch der neuen Kita-Leitung Frau Lieber und ihrem Team, Gottes Segen, der uns weiter trägt als alle guten Wünsche. Gabriela Wienke IMMOBILIEN-SERVICE MIT AUSZEICHNUNG Rudolf-Klug-Weg 9 22455 Hamburg 040 89 80 49 34 0157 72 66 20 48 Kompetent • flexibel • fair • Ihr Immobilienmakler in der Nachbarschaft BERATUNG BEWERTUNG VERKAUF VERMIETUNG präsent / März - April 2016 5 ÖKUMENE Esperanza – Hoffnung. Weltgebetstag 2016 “Augen auf und durch!” Texte aus dem Buch des Propheten Sacharja Donnerstag, 7. April, 20 Uhr Katholische Kirche St. Ansgar, Niendorfer Kirchenweg 18 Donnerstag, 14. April, 20 Uhr Immanuel-Haus, Quedlinburger Weg 100 Maria Hoffmann, Claudia Stolze, Pastorin Anke Zorn, Pastor Dr. Hendrik Höver, Pfarrer Christoph Giering 6 präsent / März - April 2016 Freitag, 4. März, 18. 30 Uhr Immanuel-Haus, Quedlinburger Weg 100 Kuba ist bekannt durch Fidel Castro, die Kubakrise, Zuckerrohr- und Tabakanbau, eine kostenlose Schulbildung und Gesundheitsvorsorge für alle. Der Staat sorgt, ähnlich wie in der ehemaligen DDR, für seine Bürgerinnen und Bürger. Nach dem Zusammenbruch des Ostblocks fehlt jedoch die finanzielle Hilfe Russlands. Kuba beginnt, sich neu zu orientieren. Die Menschen sind voller Sorge, aber auch voller Hoffnung. Und so haben sie den Weltgebetstag 2016 überschrieben: Esperanza. Evangelische und katholische Frauen aus Niendorf laden herzlich ein zu diesem besonderen Gottesdienst über ein faszinierendes Land und beindruckende Menschen. Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es ein Beisammensein mit landestypischen Spezialitäten und einem Verkauf fairer Waren durch den Weltladen. Titelbild zum Weltgebetstag 2016, Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf, Ruth Mariet Trueba Castro/ Kuba, © Weltgebetstag der Frauen – Deutsches Komitee e.V. Inhalt 2 Editorial 3 Reformatorische Gestalten Geistliches Wort viele tausend Niendorweltweit. Sie lenken den Blick auf die „Reformations4-5 Tanzania ferinnen undunseres Nien-Handelns und Denkens.Musik bedürftigkeit“ 5-9 dorfer haben an den Weihnachtstagen 19 10 Kirchliche Miniaturen Bischof K.H.Ting (1915 - 2012), China Gottesdienste gefeiert. 11 Freizeiten 2010 Mit Organisator diesem großen Schatz gemeinsam Der 12-13 Gottesdienste gesungener Lieder, geteilter Sehnsucht Kirchlichkeit in den Jahren nach14-15 der Bischof K.H.Ting ist die zentrale Gestalt Kinder und Jugend und Hoffnung dürfen wir dieses neue Kulturrevolution verdankt seine organifür den Weg der chinesischen Christenheit 16-19 Erwachsene und Familie Jahr beginnen, in dem wir ein besonderes satorische Gestalt sowie seine theologisch im 20. Jahrhundert. Aufgewachsen und Projekt durchführen möchten: 20-21 Senioren Ausrichtung maßgeblich diakonische Biordiniert innerhalb der Anglikanischen Es geht um das „Menschenrecht Wasser“ 22 Familiennachrichten schof Ting. 1991 leitete Bischof Ting die Kirche in Shanghai studierte er von 1947 (S. 4). 23 Ansprechpartner Delegation des Chinesischen Christenbis 1951 in New York und kehrte danach Projekte anderer Art eröffnet Ihnen zu24 Ökumene rates, durch die die chinesische Christennach China zurück, wo er Generalsekretär künftig die Kirchenmusik in Niendorf: heit erneut in den Ökumenischen Rat der der Chinese Literature Society und wenig Ein neuer Chor gründet sich und ReKirchen aufgenommen wurde. später Präsident des Nanjing Theological Joyce lädt zum 3. Mal zum Mitsingen ein Dietrich Werner (gekürzt) Seminary wurde. 1954 gehörte K.H.Ting Spendenkonto: (S. 7 - 9). zu den maßgeblichen Kräften, die das Bereits seit 10 Jahren besteht das Projekt Kirchengemeinde Niendorf Prof. Dr. Dr. h. c. Dietrich Werner ist Chinese Christian Manifesto unterzeichzur Förderung der kirchlichen JugendarHamburger Sparkasse Theologischer Grundsatzreferent bei Brot für neten, das zum Gründungsdokument der beit. Der Verein „Akzente“ feiert dieses die Welt. Quelle: ekd.de, EKD. BLZ 200 505 50 Three Self Patriotic Movement (TSPM) Jubiläum mit einem bunten Programm Das Magazin zum Themenjahr 2016 Kto.-Nr.: 1112/211964 wurde. 1955 zum anglikanischen Bischof Illustration: BECKDESIGN GmbH (S. 14). geweiht, verlor K.H.Ting seine Ämter Seit über 100 Jahren gibt es den „Weltgewährend der Kulturrevolution, wurde albetstag“, der in diesem Jahr aus Kamerun Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten lerdings schon in den 70er-Jahren wieder Sie 10% PRÄSENT-NACHLASS! kommt. Machen Sie mit (S. 24)! öffentlich aktiv und 1980 zum Leiter des TSPM und des China Christian Council Und natürlich tragen wir den Schatz der berufen. Er blieb Präsident des Nanjing Weihnachtsgottesdienste mit hinein in Theological Seminary sowie der von ihm unsere sonntäglichen Gottesdienste. Begegründeten sozialdiakonischen Stiftung wegte Gottesdienste, der Projektgottesbis zu seinem Tod im Jahre 2012. dienst unserer Vikarin, eine neue PreBischof Tings Theologie war wesentlich AUFKLEBER, PLAKATE, BANNER, FOLIEN, digtreihe mit dem Propst und vieles mehr SCHILDER, KUNSTDRUCKE HINTER ACRYL, durch seinen Versuch gekennzeichnet, sind weiterhin Raum, miteinander zu teiLEINWANDDRUCKE, LEITSYSTEME, das Chinesische Christentum, das lanlen und zu empfangen, was wir uns nicht ROLL-UP‘S, L-BANNER, MESSESYSTEME, ge mit dem Vorbehalt zu kämpfen hatte, FLOORPRINTS, DUMMYBAU, FAHNEN, selbst geben müssen (S. 13). eine „westliche Importreligion“ zu sein, OBJEKTBESCHILDERUNGEN, in seinem chinesischen Charakter zu stärWERBEANHÄNGER, WERBEMOBILE, Wir alle sind dort herzlich willkommen. FAHRZEUGDESIGN, FOTOTAPETEN u.v.m. ken. Seine Ansätze zu einer „theology of reconstruction“, die auf die Bedürfnisse Ein Unternehmensbereich von und Anknüpfungspunkte der chinesischen Lütcke | Ziemann Kommunikationsdesign Mentalität und Gesellschaft bezogen Rondenbarg 8 · 22525 Hamburg Maren Gottsmann, Tel. 040 23 51 28 68 · Fax 040 23 51 28 77 war, wirken bis in die Gegenwart hinein für die präsent-Redaktion [email protected] · www.luezidigital.de fort. Der Aufschwung protestantischer WER ETWAS ZU SAGEN HAT, SOLLTE ES AUCH ZEIGEN! 2 präsent / Januar - Februar 2010 präsent / März - April 2016 LUTHERDEKADE: REFORMATORISCHE GESTALTEN EDITORIAL Liebe Leserin, Anlieber dieser Stelle präsentieren wir Ihnen Leser, 7 LUTHERDEKADE: REFORMATION UND DIE EINE WELT 8 Erstkommunion und Aschekreuz Als deutsche Lutheranerin in einer lutherischen Kirche in den USA Meinem katholischen Ehemann fiel es sofort auf, als wir am ersten Sonntag in die helle, moderne Kirche eintraten: Vorne im Chorraum brannte das Ewige Licht. Und wenn auch die vorgezogenen Altäre durchaus auch inzwischen manche evangelische Kirche in Deutschland auszeichnen – dennoch war es ein eher aus katholischen Gemeinden vertrauter Anblick. Ebenso der Einzug von Pastoren, Vikar und den Schülerinnen, die das Kreuz vorweg trugen: „Messdienerinnen“ - alle in weißen Gewändern. Vorsichtshalber sah ich noch einmal auf die Ordnung. Nein, da stand eindeutig: Lutheran Church of the Cross. LCC. Charles hatte sie uns vorne am Eingang in die Hand gedrückt. Seine Aufgabe ist es, neue GottesdienstbesucherInnen so wie uns zu begrüßen, durch den Vormittag zu begleiten und im Gottesdienst vorzustellen. Die Prozession war inzwischen beendet und nahm im Chorraum Platz. Auch diesen Anblick verbinde ich eher mit katholischen Kirchen: Ein voller Chorraum Fakten – denn neben den Messdienerinnen, den beiden Pastoren und dem Vikar tummelten sich dort weitere AkteurInnen wie Chor und SolistInnen. Dass jeden Sonntag Abendmahl gefeiert wurde – und stets in Form eines Wandelabendmahls, das bemerkten wir im Laufe der Zeit. Dass die Liturgie im Wechsel mit der Gemeinde fast vollständig gesungen wurde, einschließlich der Einsetzung, das durften wir bereits am ersten Sonntag erleben. Es war bewegend und beflügelnd und wunderwunderschön. Nie wieder habe ich mich so als Teil eines großen Ganzen erfahren: Gott, Gemeinde, das Fest, das wir feiern. „Now the feast and celebration…” Dass bei uns im Gottesdienst griechisch gesungen wird, wurde von den amerikanischen LutheranerInnen etwas fassungs- Die ELCA (Evangelical Lutheran Church of America) ist mit 3,8 Millionen Mitgliedern die größte lutherische Kirche in den Vereinigten Staaten, gefolgt von der Lutheran Church - Missouri-Synode (ca. 2,4 Mio. Mitglieder) und der Evangelisch-Lutherischen Wisconsin-Synode (ca. 400.000 Mitglieder). Daneben gibt es weitere kleinere lutherische Kirchen in den USA. In der ELCA werden Männer und Frauen ordiniert. Die Segnung gleichgeschlechtlicher Paare ist in der ELCA seit 2009 erlaubt. Die im Text beschriebene LCC ist Mitglied der ELCA. präsent / März - April 2016 gagieren und öffentliche Verantwortung übernehmen. „Das fängt bei uns erst an“, erklärte Lynn, eine sehr engagierte Ehrenamtliche, die u.a. die Spenden für Bedürftige in der Gemeinde organisiert. „Lutherisch“ – so lernte ich in den 6 Monaten in den USA – ist durchaus vielfältiger als das, was ich in meiner deutschen Gemeinde lebe. Mein katholischer Ehemann sieht sich zwar seitdem bestätigt darin, wie sehr wir uns in Deutschland vom ursprünglichen Luthertum entfernt haben. Doch deutlich wurde uns auch, wie wenig der „Name“ etwas über eine einzelne Gemeinde aussagt. Gerade in einem Land wie den USA, in dem die ChristInnen in eine Vielzahl von Kirchen aufgeteilt sind und sowohl der Übertritt von der einen in die andere als auch zwischen den Religionen oftmals mehrfach in einem Leben vollzogen wird, hat jede Gemeinde die besondere Herausforderung, ein eigenes, einladendes Profil zu entwickeln. Wir kirchensteuerverwöhnte deutsche Gemeinden haben da noch einiges vor uns. Maren Gottsmann präsent / März - April 2016 LUTHERDEKADE: REFORMATION UND DIE EINE WELT los zur Kenntnis genommen. Ebenso, dass ich bei ihnen meinen ersten lutherischen Aschermittwochsgottesdienst feierte, mein erstes Aschekreuz empfing und meine erste lutherische Palmsonntagsprozession erleben durfte – mit Esel! Allerdings verpassten wir die Hosiannarufe, weil wir uns hinten so angeregt unterhielten. „Was macht ihr denn als Lutheraner in Deutschland?“ fragten sie mich. „Jedenfalls keine Erstkommunion – und keine Rucksacksegnung zum Schulbeginn“, so meine Antwort. Das ist bei uns katholisch. Umgekehrt konnte ich nicht begreifen, dass es keine Übersetzung der Lutherbibel gibt. Es gibt eine Fülle an Übersetzungen und die Pastoren regten die Gemeinde zum Vergleich an. Was für ein Wirbel dagegen bei uns um die „Bibel in gerechter Sprache“. Kein Verständnis dafür in der LCC. Dafür kam der Vikar mit dem großen Katechismus in die Bibelstunde. „Was willst du damit?“ fragte ich ihn. Mein Exemplar steht seit Jahren unbenutzt im Regal – seines war sein regelmäßiges Arbeitsbuch mit Notizzetteln und Eselsohren. Gnade und Liebe Gottes stehen für ihn als angehender lutherischer Pastor an erster Stelle. Gerechtfertigt zu sein und nichts, aber auch gar nichts dafür tun zu können, ist Ausgangspunkt lutherischen Denkens und Handelns. Nirgendwo sonst habe ich so regelmäßig Lutherzitate in Predigten gehört wie dort! Befreiungstheologische Ansätze wurden von daher eher in Frage gestellt. Und umgekehrt meine Anfrage an die Allmacht Gottes angesichts des Holocaust nicht nachvollzogen. Das Thema des Genozids an den amerikanischen Ureinwohnern durch die europäischen Besatzer haben wir vorsichtshalber nicht weiter vertieft. Gleichzeitig faszinierte die Gemeinde, wie sehr wir uns als deutsche Kirche sozial en- 9 WIR FÜR NIENDORF Ein Jahr mit Menschen auf der Flucht Vor einem Jahr hatten wir uns auf 300 Menschen eingestellt, die als Flüchtlinge in unseren Stadtteil kommen sollten. Im Laufe des Jahres kamen weitere dazu und wir lernten Worte wie ZEA (Zentrale Erstaufnahme), Notunterkunft oder WUK (Wohnunterkunft). Mit den Neuankömmlingen hat sich jedoch auch die Zahl derer vervielfacht, die sich in Niendorf für die Ankommenden engagieren. In „Wir für Niendorf“ oder über spontane Begegnungen im Stadtteil, die zu Begleitungen und Unterstützungen führen. Das ist ein Grund, nach einem Jahr danke zu sagen an diesen Stadtteil, der das möglich gemacht hat. Weitere Unterkünfte sorgen für Unruhe und Unsicherheiten. Wir hoffen, dass es in Niendorf so gut miteinander weitergehen wird. Deswegen laden wir weiterhin ein in die Möglichkeit zu Begegnung und zum ehrenamtlichen Engagement beim Deutschunterricht, bei Ausflügen und Sport, beim Spielen und Basteln, Tanzen und Kochen, beim Zuhören und Erzählen. Wir freuen uns über Ihre Unterstützung! Informationen: http://www.kirche-in-niendorf.de/ gemeindeleben/fluechtlinge.html oder Tel. 320 91 868 10 präsent / März - April 2016 st Sam rday Satu i ed sam o d sába ا لسبت ج ميع االل عاب للك بار فقط s ehau eind Gem sh hall le Pari roissa n pa al Maiso parroqui Casa 17h 15h- 2 20.0 16 3.20 12.0 16 4.20 09.0 16 4.20 23.0 Spielenachmittag في 3a الكنيسةorfer Marktplatz Niend Bienvenue Samstags, 15 bis 17 Uhr 12. März, 9. und 23. April Kirche am Markt Ob Schach, Dame, Thief oder Mensch-ärgere-dich-nicht... beim Spielen ist das Kennenlernen wunderbar leicht! Ein Angebot der Flüchtlingsinitiative „Wir für Niendorf“ für Alt-NiendorferInnen und CampbewohnerInnen. WIR FÜR NIENDORF ene achs r Erw s le fü adult Spie s for ssion e s es Play adult r u po s jeux dulto ara a os p jueg IN NIENDORF! Hun bixer hatin www.kirche-in-niendorf.de Infoveranstaltung Mittwoch, 13. April, 19.30 Uhr Sachsenweg 2 Informationen für neue Interessierte in der Flüchtlingsarbeit Benefizlauf: Laufen hilft 24. April , 13 Uhr Niendorfer Gehege Gemeinsam mit Flüchtlingen laufen. Anmeldeschluss: 10. April Anmeldestellen: Laufladen Niendorf, Tibarg 56 Büchereck Niendorf Nord, Nordalbinger Weg 15 [email protected] präsent / März - April 2016 11 KREUZWEG / KIRCHLICHE MINIATUREN 12 „Siehe, Dein Sohn! Siehe, Deine Mutter!“ 17. Kreuzweg für die Rechte der Flüchtlinge 2016 Kirchliche Miniaturen (34) In dieser Reihe stellen wir Ihnen regelmäßig kleine Kostbarkeiten aus unseren Gemeinderäumen vor. Karfreitag, 25. März Beginn um 12.30 Uhr vor dem Hamburger Rathaus. Abschluss voraussichtlich um ca. 15 Uhr (Ort steht noch nicht fest). Kreuzwege in der Passionszeit sind eine alte christliche Tradition. Jesus, verurteilt und verlassen, starb vor den Toren der Stadt. Und doch stiftete er in seinem Tod neue Gemeinschaft. Er ist heute solidarisch, dort wo Menschen missachtet werden und leiden. An Jesu Weg und seine Botschaft erinnern wir in Hamburg mit diesem Kreuzweg für die Rechte der Flüchtlinge. Wir halten an verschiedenen Stationen inne und machen die Ausgrenzung von Flüchtlingen unter uns sichtbar. Diese Themen bringen wir u.a. auf die Straße: „Waffenexporte über den Hamburger Hafen und Kriegsflüchtlinge“, „Transitzonen und Hotspots oder geht es um Menschenrechte?“ und „Das Mittelmeer ist Golgatha“. Herzliche Einladung zum anschließenden Beisammensein bei einem einfachen Imbiss. präsent / März - April 2016 Bunt, fröhlich und duftend Einmal im Jahr, da hängt das schlichte Kreuz aus Dachbalken eines Niendorfer Hauses nicht an der Wand im ImmanuelHaus. Einmal im Jahr steht es mittendrin. Bunt und fröhlich und duftend. Mit Buchsbaum und Rosen geschmückt. Einmal im Jahr dürfen wir es ausprobieren und durchspielen. Dürfen dem Aufstand des Lebens ein Zeichen setzen. Mit jeder Rose eine Hoffnung verbinden und unserer Sehnsucht Gestalt verleihen: Auferstehung. Mitten im Leben. Heute. Hier und jetzt. Und manchmal, wenn ich unter dem Kreuz etwas k.o. die schweren Holzstühle staple, auf dem Weg zu einem Termin daran vorbeieile oder angespannt im Gottesdienst sitze, mit meinen Gedanken bei dem, was als nächstes zu tun ist - dann fällt mein Blick darauf, dann leuchten die Rosen ganz unverhofft auf an den braunen Balken. Sie duften und rufen mich zur Auferstehung. Ins Leben. Hier und jetzt. Mitten am Tag. Maren Gottsmann Palmsonntag, 20. März, 17 Uhr , Kirche am Markt „Die Sieben Worte des Erlösers“ von Colin Mawby (*1936), Klaviersonate „Les Adieux” von L. v. Beethoven und Werke von Schütz, Stainer, Franck u.a. Kantorei Niendorf Lars Entrich, Klavier; Ulrich Augstein, Fagott; N.N., Kontrabass Gudrun Fliegner, Leitung Eintritt frei - Spende erbeten Die „Sieben letzten Worte des Erlösers“ haben den englischen Zeitgenossen Mawby zu einer ausdrucksstarken und gefühlsbetonten Komposition inspiriert. Die Bibelworte werden durch die Choräle „Herzliebster Jesu“ und „O Haupt voll Blut und Wunden“ gerahmt. Die Kantorei gestaltet aus diesem Konzertprogramm auch den Gottesdienst am Karfreitag, 25. März, 10 Uhr, in der Kirche am Markt. Osterkerzen-Basteln Samstag, 26. März, 11 Uhr Gemeindehaus Sachsenweg 2 Eine eigene Osterkerze - dazu braucht es kein großes Geschick. Die Ideen kommen beim gemeinsamen Tun. Erwachsene und Kinder sind dazu herzlich eingeladen. Damit genug Bastelmaterialien vorhanden sind, melden Sie sich bitte an. Wenn möglich, bringen Sie bitte ein kleines Brett und ein Küchenmesser mit. Beitrag pro gestalteter Osterkerze: 4 € Maren Gottsmann Orgelmusik und Lesung zur Todesstunde Karfreitag, 25. März, 15 Uhr Kirche am Markt Werke von Johann Sebastian Bach und Sigfrid Karg-Elert Erik Thiesen, Lesung Jonas Kannenberg, Orgel Feierabendmahl Zum Leben befreit Gründonnerstag, 24. März, 18 Uhr Quedlinburger Weg 100 Wir stellen uns in die Verheißung des Juden Jesus, der an diesem Abend das Passahfest mit seinen Jüngern feierte. Passah: Das ist die Erinnerung an die Befreiung des Volkes Israel aus der Versklavung in Ägypten. So wie Israel damals frei wurde, so sollen Menschen zu allen Zeiten an allen Orten frei werden. Doch die Versklavungen unserer Zeit sind vielfältig geworden. An diesem Abend wollen wir den Geschmack von Freiheit und Aufbruch kosten. Wir hören auf die biblischen Verheißungen, teilen das Brot des Lebens, den Kelch der Hoffnung und die Gemeinschaft bei einem fröhlichen Essen. Pastorin Anke Zorn Pastorin Maren Gottsmann OSTERN FEIERN Konzert Ostergottesdienst Ostersonntag, 27. März, 10 Uhr Immanuel-Haus Das Gute-Nacht-Café-Team wird mit Pastorin Zorn diesen Ostergottesdienst gestalten und dafür sorgen, dass es nach dem Gottesdienst ein leckeres Frühstück und eine kleine Osterüberraschung gibt. präsent / März - April 2016 13 WINTERNOTPROGRAMM / MUSIK 14 Matinee mit „Zirkus Furioso“ Winternotprogramm Angesichts von 9000 Wohnungslosen in Hamburg, von denen 2000 auf der Straße leben, sind unsere zwei Containerplätze bitter wenig. Es gelingt uns auch nicht, für unsere beiden Gäste versicherungspflichtige Arbeit zu bekommen und damit ein Anrecht auf Wohnraum zu erlangen. Ihre Lebensumstände bringen zu viele Hürden mit sich. Dennoch sind diese fünf Monate am Sachsenweg für beide Bewohner eine kostbare Zeit. Sie können sich ausruhen, geschützt vor der Kälte, ohne Angst, im Schlaf überfallen zu werden; ohne die Not, die wenigen Besitztümer ständig mit sich herumtragen zu müssen; mit Toilette und Duschmöglichkeit rund um die Uhr. Ein eigener Raum, zum Kochen, zum nach Hause kommen. Ein unvorstellbarer Luxus, den unsere Gäste mit nur knapp 100 der 2000 Obdachlosen in diesem Winter teilen. Wir sind dankbar über das Vertrauen, das wächst. Wir teilen Hoffnungen und ihr Scheitern und sind ratlos angesichts der Herausforderungen und der Grenzen, an die wir geraten. Wir hinterfragen unsere Vorstellung von Hilfe und unsere Ziele des Winternotprogramms. Der gegenseitige Austausch im Team ist wichtig, ebenso wie das Hinzuziehen externer Fachleute. Wir sind zum Glück zu zwölft. Und wir erleben nur zwei Schicksale von den vielen. Heinz Dreyer, Maren Gottsmann präsent / März - April 2016 Sonntag Kantate, 24. April, 11.30 Uhr Kirche am Markt Ein Musical von Peter Schindler Auswahlchor des SchönbornGymnasiums Bruchsal Jörg Wetzel, Leitung Eintritt frei - Spende erbeten Der Auswahlchor der Singklassen des Schönborn-Gymnasiums Bruchsal reist mit dem spannenden Musical „Zirkus Furioso“ nach Hamburg. In konzertanter Aufführung singen die Schüler Lieder von Messerwerfern, Trapezkünstlern, Akrobaten und wilden Tieren. Der Chor gestaltet auch den Gottesdienst um 10 Uhr musikalisch mit. Eine spannende Veranstaltung für alle von 5-99 Jahre. BÜC K ING & RIE T Z RECH T S A N WÄ LT E ANNE-KATRIN BÜCKING MARCUS P. RIETZ RECHTSANWÄLTIN FACHANWALT FAMILIENRECHT SOZIALRECHT UNTERHALTSBERECHNUNG RENTENVERSICHERUNG SCHEIDUNGSVERFAHREN KRANKENKASSEN EHEVERTRÄGE ARBEITSLOSENGELD VERSORGUNGSAUSGLEICH SCHWERBEHINDERTENRECHT VERMÖGENS- SOZIALHILFE FÜR SOZIALRECHT AUSEINANDERSETZUNG TESTAMENTE VORSORGEVOLLMACHT PFLICHTTEIL ERBVERTRÄGE TIBARG 32 C · 22459 HAMBURG-NIENDORF TEL 040.244.27.322 · FAX 040.244.27.323 MAIL [email protected] · WWW BUECKINGRIETZ.DE 44_hh_eimsb_buecking_rietz.indd 1 05.09.12 16:12 Musik im Gottesdienst Kirche am Markt: 25.03. 10 Uhr: Kantorei Niendorf 25.03. 15 Uhr: Musik und Texte zur Todesstunde. Erik Thiesen (Lesungen) und Jonas Kannenberg (Orgel) 26.03. Liturgische Osternacht Kammerchor Niendorf 27.03. Angelika Schmidt, Querflöte 03.04. Sven Kagelmann, Saxophon 09.04. VivaVoices 10.04. Kammerchor Niendorf 16.04. Angelika Schmidt, Querflöte 24.04. Schulchor aus Bruchsal Verheißungskirche 27.03. Posaunenchor 28.03. Singschule 10.04. Abschluss d. Kinderbibelwoche Kindergarten Immanuel-Haus 24.04. Orgel & Gesang: Annika Schauer (Sopran) und Jonas Kannenberg (Orgel) Musikalischer Gottesdienst am Sonntag Kantate Sonntag Kantate, 24. April, 11 Uhr Verheißungskirche „Cantate Domino” von Francesco Cavalli Annika Schauer, Sopran Jonas Kannenberg, Orgel MUSIK „Cantate Domino” We shall overcome Sonntag, 1. Mai, 17 Uhr Verheißungskirche Konzert mit ReJOYce Ugo Rosano, Gesang Beate Müller, Drums Steffen Beirle, Piano Eintritt: 7 €, erm. 5 € ReJOYce ist der projektweise probende Niendorfer Frauengospelchor. Die Proben für dieses Konzert beginnen am 31. März. Möchten Sie mitsingen? Weitere Infos unter www.kirche-in-niendorf.de/rejoyce oder bei Tanja Fischer: [email protected] und Tel.: 586981. präsent / März - April 2016 15 MUSIK Musikalische Gruppen Chöre Singschule Mädchenchor I (Vorschule u. 1. Kl.) Dienstag, 15.15-16 Uhr Mädchenchor II (2. Kl.) Dienstag, 16-16.45 Uhr Mädchenchor III (3. + 4. Kl.) Donnerstag, 16-16.45 Uhr Kurrende für Jungen und Mädchen ab 5. Kl.: Donnerstag, 17-18 Uhr Jungenchor I (Vorschule u. 1. Klasse) Donnerstag, 15.15-16 Uhr Infos: Britta Irler, Tel. 28 79 60 20 oder [email protected] Jugendchor VivaVoices Für Jugendliche ab 7. Klasse Freitag, 18-20 Uhr oder Samstag, 10-15 Uhr (monatlich) Infos: Britta Irler, Tel. 28 79 60 20 16 präsent / März - April 2016 Kantorei Niendorf Dienstag, 20-22 Uhr Ltg.: Gudrun Fliegner, Tel. 589 16 495 Projektchor Niendorf Mittwoch, 20-22 Uhr Ltg.: Britta Irler, Tel. 28 79 60 20 Kammerchor Mittwoch, 20-22 Uhr Ltg.: Gudrun Fliegner, Tel. 589 16 495 JazzAffair Donnerstag, 20-22 Uhr Ltg.: Christian Holler, Tel. 27 80 92 24 Gospelchor ReJOYce Donnerstag, 20-22 Uhr Ltg.: Gudrun Fliegner, Tel. 589 16 495 Instrumentalgruppen Posaunenchor Montag, 19.30-21.30 Uhr Info: Björn Herold, Tel. 0163/4860324 Blockflötenensemble C7Consort Montag, 19.15-21.15 Uhr Ltg.: Antje S. Kopp, Tel. 67 30 52 97 „Wir machen Musik“ Dienstag, 19-20 Uhr; Ltg.: Dagmar Fritzsche-Wagner, Tel. 55 54 96 46 Gitarrengruppe Mittwoch, 18-19 Uhr, Ltg.: Dagmar Fritzsche-Wagner, Tel. 55 54 96 46 KONFIRMATION Wir gratulieren ganz herzlich: Aus Gründen des Datenschutzes dürfen wir im Internet keine Namen aus dem Bereich „Konfirmation“ veröffentlichen. präsent / März - April 2016 17 GOTTESDIENSTE Kirche am Markt Immanuel-Haus Verheißungskirche Wenn nicht anders angegeben, beginnen die Gottesdienste in der Kirche am Markt und im Immanuel-Haus um 10 Uhr, in der Verheißungskirche um 11 Uhr. Gottesdienst mit Abendmahl c Musikalischer Gottesdienst - Nähere Informationen finden Sie auf S.15. Freitag, 4. März 21 Uhr Taizé-Gebet 18.30 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag Sonntag, 6. März Gottesdienst Pastor Birkner Kirchenkaffee Gottesdienst Pastorin Zorn MITTENDRIN-Gd. Stefan Eggers Pastorin Gottsmann anschl. gem. Essen Sonntag, 13. März Gottesdienst Pastorin Zorn Gottesdienst Pastor Birkner Gottesdienst Pastor Thiesen Freitag, 18. März 19 Uhr Taizé-Gebet Sonntag, 20. März Gottesdienst Pastor Thiesen Gottesdienst Pastorin Gottsmann Fam.gottesdienst Abschluss der Kinderbibelwoche Pastor Dr. Höver, St. Eggers und Team Gründonnerstag, 24. März 18 Uhr Gottesdienst Pastor Dr. Höver 18 Uhr Feierabendmahl Pastorin Gottsmann Pastorin Zorn Karfreitag, 25. März Gottesdienst c Pastor Thiesen 15 Uhr Musik zur Todesstunde u. Lesung c Pastor Thiesen Gottesdienst Pastor Dr. Höver Gottesdienst Pastor Fenske Offene Sonntagskirche Kirche am Markt: sonntags, 13 bis 15 Uhr Predigten im Internet Viele Predigten sind im Internet nachzulesen unter www.kirche-in-niendorf.de 18 präsent / März - April 2016 Osternacht, 26. März, 23 Uhr Immanuel-Haus Verheißungskirche Liturgische Osternacht c Pastor Birkner Ostersonntag, Gottesdienst c 27. März Pastor Thiesen Ostermontag, 28. März Gottesdienst Pastor Birkner Freitag, 1. April 21 Uhr Taizé-Gebet Sonntag, 3. April Konfirmation c Pastor Fenske Samstag, 9. April 14 Uhr Konfirmation Pastor Birkner c Sonntag, 10. April Konfirmation c Pastor Birkner Freitag, 15. April 19 Uhr Taizé-Gebet Samstag, 16. April 14 Uhr Konfirmation c Pastor Thiesen Sonntag, 17. April Gottesdienst Pastor Thiesen Osternacht& Konfirm.Taufen, Stefan Eggers, Pastor Dr. Höver Gottesdienst Pastorin Zorn & Team Anschl.Frühstück und Osterüberraschung Gottesdienst Pastor Fenske c Familiengottesd. c Pastorin Gottsmann mit Singschule Gottesdienst Pastorin Zorn MITTENDRIN-Gd. Pastor Dr. Höver Gottesdienst Pastor Thiesen Familiengottesdienst Pastorin Zorn mit Kindergarten 19 Uhr Jugendgottesdienst Gottesdienst Pastor Dr. Höver Gottesdienst Pastor Fenske Freitag, 22. April GOTTESDIENSTE Kirche am Markt 18 Uhr Abendm.gd. anlässlich der Konfirmationen am 23.4. Samstag, 23. April 14 Uhr Konfirmation Pastorin Zorn Sonntag, 24. April Gottesdienst und Matinee c Pastor Thiesen 16 Uhr Konfirmation D. Fritzsche-Wagner Gottesdienst Pastor Fenske Gottesdienst c Pastorin Gottsmann präsent / März - April 2016 19 AUS UNSEREN KITAS Hallo, Pflegediakonie Diakoniestation Niendorf Uns ist es wichtig, pflegebedürftigen Menschen die vertraute häusliche Umgebung zu bewahren. Wir beraten Sie in allen wichtigen Fragen. Garstedter Weg 9 Telefon (040) 20 94 94 86 12 www.pflegediakonie.de präsent März - April 004-11-031 AZ PD 59 /x 84 mm .indd 1 20 2016 ich bin das neue Gesicht in der Niendorfer Gemeinde und freue mich sehr darauf, die Leitung des Kindergartens Verheißung zu übernehmen. Ich bin 38 Jahre alt, habe zwei Kinder und vor zwanzig Jahren Erzieherin gelernt, danach Sozialpädagogik in Kiel studiert und vielfältige Erfahrungen in unterschiedlichen Bereichen gesammelt: Als Jugendwartin bei der Luther Kirchengemeinde in Kiel, als Jugendbildungsreferentin beim Stadtjugendring, als Fachberaterin für naturwissenschaftliche Bildung für Kitas bei der AWO und seit 2007 als Kita-Leitung der ev. Kita Lutherbuche in Lokstedt im Kitawerk Niendorf. Kindern mit allen Sinnen den evangelischen Glauben näher zu bringen ist die Aufgabe, die mir viel Freude macht. Nach anderthalb Jahren Elternzeit finde ich es wunderbar, ins Kita-Werk zurückzukommen und nun mit allen Beteiligten die Zukunft der neuen Kita Verheißung mit der neu entstehenden Krippe in die Hand zu nehmen und sie mit kreativem Leben zu füllen! Ich hoffe, wir lernen uns bald kennen!!! Katja Lieber 06.05.11 10:52 Auf der Vollversammlung der Teamer in der Kinder- und Jugendarbeit am 24. April um 15 Uhr wird ein neuer Kinderund Jugendausschuss (KJA) gewählt. Der KJA berät alle Fragen der gemeindlichen Kinder- und Jugendarbeit und verantwortet somit unter anderem die Nutzung der Kinder- und Jugendräume und das Geld, das der Kinder- und Jugendarbeit in unserer Gemeinde zur Verfügung steht. Schon bei der Kindervollversammlung am 22. April (s. rechts) wählen die Kinder einen Teamer, der ihre Interessen im KJA vertreten soll, und dessen Stellvertreter. Das ist etwas Besonderes, denn dass Kinder ein Mitspracherecht haben, das gibt es nur sehr selten. Die sechs jugendlichen Mitglieder des KJA und ihre sechs Stellvertreter werden für 2 Jahre gewählt. Neben den Jugendlichen gibt es auch erwachsene Mitglieder, die nicht gewählt werden. Das sind zurzeit Kerstin Kiesé und Nina Schrader aus dem Kirchengemeinderat, Pastor Dr. Hendrik Höver und die beiden Hauptamtlichen in der Kinderund Jugendarbeit Dagmar FritzscheWagner und Stefan Eggers. So besteht der KJA mehrheitlich aus Jugendlichen, die also eine tolle Möglichkeit haben, die Kinder- und Jugendarbeit in unserer Kirchengemeinde mitzugestalten! Deshalb ist es uns als Kirchengemeinde auch sehr wichtig, dass möglichst viele Teamer zur Wahl kommen und sich überlegen, wen sie wählen und ob sie nicht vielleicht selbst gewählt werden möchten. Jeder Teamer, der mindestens 15 Jahre alt oder konfirmiert und nicht älter als 27 Jahre ist, kann sich zur Wahl aufstellen lassen. Wählen können alle ab 13 Jahren. Kinderdiisc Kinderd Kinderdisco Kinder iissco Party, Pizza, Polonaise Freitag, 18 – 21 Uhr Immanuel-Haus, Quedlinburger Weg 100 Für Kinder von 6 bis 12 Jahren www.kirche-in-niendorf.de Kinderdisco mit Kinder-Vollversammlung Freitag, 22. April, von 18-21 Uhr Immanuel-Haus für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren Eintritt: 0.99 € Dort werden Tanzspiele angeboten, ein Kiosk hat viele leckere Köstlichkeiten und Getränke im Angebot und es gibt jede Menge Spaß mit anderen Kindern. Außerdem findet eine Kinder-Vollversammlung statt. Dort könnt ihr die Jugendlichen kennen lernen, die sich als Kinder-Vertretung in den Kinder- und Jugendausschuss wählen lassen möchten. Und ihr dürft sie wählen!!!! KINDER UND JUGEND Demokratie leben Kinder- und Jugendausschuss Dienstag, 29. März, 19.30 Uhr Immanuel-Haus Die Sitzung ist öffentlich. Flohmarkt „Rund ums Kind“ Samstag, 16. April, 10-13.30 Uhr Gemeindehaus Sachsenweg 2 Die Eltern des Kindergartens Verheißungskirche organisieren diesen Flohmarkt, aus dessen Erlös ein Ausflug für die Kinder finanziert wird. Es gibt Kaffe und selbstgebackenen Kuchen, auch Außer-Haus-Verkauf. präsent / März - April 2016 21 KINDER UND JUGEND Kinderbibelwoche für Kinder von 5-12 Jahren Verheißungskirche, Sachsenweg 2 Dienstag, 15. bis Freitag, 18. März , jeweils von 9.30-12 Uhr Familiengottesdienst zum Abschluss: Sonntag, 20. März, 11 Uhr Wir werden die Geschichte von zwei dicken Freunden (David und Jonatan) kennen lernen und sehen, was Freundschaft für uns bedeuten kann. Natürlich werden wir auch eine Menge Spaß haben, wenn wir gemeinsam singen, spielen, basteln und feiern. Anmeldungen bitte bei Stefan Eggers, Tel.57 14 83 15 „Detektiv Pfeife folgt der Glücksspur...“ Kinderfreizeit in den Sommerferien nach Osterlüchten Montag, 25. Juli - Sonntag, 31. Juli Das gemütliche Gruppenhaus liegt inmitten von Wald und Wiesen. Das große Gelände bietet viel Raum für Spiele, Rallyes und Möglichkeiten zum Toben und Entdecken. Dich erwarten spannende Angebote und Aktionen, ActionSpiele am Abend und kreative Workshops. Am Vormittag machen wir uns mit Detektiv Pfeife auf den Weg, um das Glück zu suchen...mal sehen, was wir da alles entdecken können.Der Tag endet mit einer besinnlichen und schön gestalteten Andacht. TeilnehmerInnen: ca. 20-15 Kinder im Alter von 7-13 Jahren Kosten: 185 € für Unterkunft, Verpflegung, Busreise, Programm. Geschwister: 165 € Zuschüsse möglich Leitung: Dagmar Fritzsche-Wagner und Team Anmeldung und weitere Infos: Tel:555 49 646 oder E-Mail: [email protected] 22 präsent / März - April 2016 Singen, spielen, basteln und erzählen: 14+ 14+ 14+ für alle, die 2015 konfirmiert wurden Freitag, 1. April, 18-21 Uhr Immanuel-Haus 3. Modul: „Planung“ Informationen über die Angebote in der Kinder- und Jugendarbeit geben Dagmar Fritzsche-Wagner Tel. 555 49 646 KINDER UND JUGEND Kirche für Kinder 14+ 14+ Dienstag: KIGA-KIDS (Vorschulkinder) 14-16 Uhr, Immanuel-Haus „Schneehasen“ (7-9 Jahre) 16-17.30 Uhr, 16.15 Uhr Beginn Immanuel-Haus Mittwoch: „Niendorfer Kids“ (9 bis 14 Jahre) 16.30- 18 Uhr,Immanuel-Haus In den Schulferien finden keine Gruppen statt! 14+ Regelmäßige Gruppen für Kinder Krabbelgottesdienst Freitag, 8. AprilKrabbelgottesdienst für Kinder bis 3 Jahre 16 Uhr und Stefan und derenEggers: Geschwister Kirche am Markt Tel. 57 14 83 15 FREITAG, 18. MÄRZ Für alle Kinder unter 16 Uhr, Kirche am Markt drei Jahren – und natürlich für ihre Eltern, Geschwister, Paten, Verwandte und Freunde. Krabbelgottesdienst www.kirche-in-niendorf.de Lüttengottesdienst Freitag, 15. April, 16 Uhr Immanuel-Haus für Kinder bis 5 Jahre u. ihre Begleitung JUGENDTREFF für alle Jugendlichen ab 14 Jahren an jedem ersten Sonntag im Monat 6. März, 3. April, 1. Mai 16.30 Uhr im Immanuel-Haus Das Freiwilligen Forum vermittelt und berät ehrenamtliche HelferInnen, die in unterschiedlicher Weise Kinder, Jugendliche, Eltern und ältere Menschen in ihrem Alltag unterstützen. Garstedter Weg 9, 22453 HH, Tel.: 040/ 23 89 8-156 [email protected], www.freiwilligenforum.de präsent / März - April 2016 23 KINDER UND JUGEND Jugendfreizeit nach Kroatien Für Jugendliche von 13-17 Jahren! Vom 10.-22. August 2016 Ziel unserer Sommerfreizeit ist das Haus Fedesin am Ortsrand von Crikvenica an der kroatischen Adriaküste, ca 1,5 km Fußweg zum Strand und 4 km vom Ortszentrum entfernt. Außerdem hat unser Haus einen eigenen Pool. Also anmelden und abtauchen! Neben Baden und Faulenzen gibt es kreative Workshops, wir machen Ausflüge, Spiel und Sport, Andachten, Gottesdienste … . Und es gibt natürlich auch ausreichend Zeit zum Relaxen. Der Spaß kostet 450 € inclusive An- und Abreise, Unterkunft, Vollverpflegung und allen Aktivitäten der Gruppe. Zuschüsse sind möglich. Na, hast Du Lust mitzukommen? Dann melde Dich schnell an! Infos und Anmeldeunterlagen bekommst Du bei Stefan Eggers :Tel.: 57 14 83 15, [email protected] 24 Teamertreffen Jugendgottesdienst Sonntag, 10. April, 13-17 Uhr Besuch von „Dialog im Stillen“ Sonntag, 24. April, 15-18 Uhr Mitarbeiter-Vollversammlung Sonntag, 10. April, 19 Uhr Verheißungskirche präsent / März - April 2016 Ich möchte mein Kind taufen lassen…?! Auf Ihre Fragen zur Taufe wird Pastor Thiesen von der Niendorfer Kirchengemeinde an diesem Abend eingehen. Mittwoch, 27. April, 19.30-21.30 Uhr LauterLieder… In diesem Chor können Mütter/Frauen mit Freude am gemeinsamen Singen Lieder, Kanons und leichte mehrstimmige Stücke erleben. Jede Frau, ob mit oder ohne Kind, ist willkommen. Ein Einstieg ist jederzeit möglich. Ab Donnerstag, 3. März, 18.30-19.30 Uhr, ebenso: Singvögel… Kinderchor für Kinder von 6-9 Jahren Donnerstags, 17.15-18.15 Uhr, auch hier Einstieg jederzeit möglich und erwünscht. Anmeldungen und Informationen: Ev. Familienbildung Niendorf-Lokstedt Garstedter Weg 9, Tel. 226 229 7-70, oder www.fbs-niendorf.de Ganz oben im Glockenturm Ein Rundgang durch die Kirche am Markt mit Pastor Thiesen Samstag, 30. April von 10 bis 12 Uhr Wenn ein Engel herabgeschwebt kommt, wenn direkt über mir eine Glocke anfängt zu läuten – dann bin ich wahrscheinlich in der Kirche am Markt. Wir kommen an ungewöhnliche Orte und lernen die Kirche von ganz neuen Seiten kennen. Für Familien und Einzelpersonen. Diese Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit der Familienbildung statt. Ein kleiner Kostenbeitrag wird erhoben. Anmeldung über die Familienbildung. ERWACHSENE UND FAMILIE Angebote der Familienbildung Niendorf-Lokstedt 50 Jahre Familienbildung Anlässlich dieses Jubiläums traf sich, wenn auch verspätet, ein kleiner Kreis ehemaliger und heutiger hauptamtlicher Mitarbeiterinnen, um gemeinsam Rückschau und Ausblick zu halten. 1965 gründete Eva Bohne, schon damals eine Pionierin der Inklusion, die Mütterschule in der Stapelstraße. Aus ihr wurde die Familienbildungsstätte Lokstedt und später die Familienbildung Niendorf-Lokstedt, heute im Garstedter Weg 9. Unzähligen Familien war die FBS einige Jahre lang ein Stück Heimat. Grund zur Freude ist, dass über die lange Zeit die Liste der Lehrkräfte, Kurse und besonderen Aktionen immer umfangreicher geworden ist und viele Menschen die Angebote wahrnehmen. Dieses ist ein Beweis dafür, dass es den Nachfolgerinnen von Eva Bohne immer wieder gelungen ist, das Programm jeweils der veränderten Gesellschaft anzupassen. Sabine Mewis ehemalige Mitarbeiterin der Ev. FBS präsent / März - April 2016 25 ERWACHSENE UND FAMILIE Niendorfer Kirchenfrühstück Mittwoch, 9. März, 10 Uhr Gemeindehaus Sachsenweg 2 „Ich wünsch‘ mir Sterben ohne Leiden“ Die Debatten um „Tötung auf Verlangen“ oder „Beihilfe zur Selbsttötung“ – aktive oder passive Sterbehilfe, assistierten Suizid – sind in der Politik aktuell und in unserer Gesellschaft längst nicht zu Ende gedacht oder abgeschlossen. Pastor Michael Brems hat als Krankenhausseelsorger Erfahrung in der Begleitung von Menschen am Ende ihres Lebens. Heute koordiniert Michael Brems die Krankenhausseelsorge in der Nordkirche. Über ein Jahrzehnt war er Seelsorger auf der Station für querschnittsgelähmte Menschen im Krankenhaus Boberg. Sein Vortrag wird uns bewegen und zur Diskussion anregen. Wir erwarten Sie mit einem köstlichen Frühstücksbuffet; Kostenbeitrag 5 € Anmeldungen bis Montag, 7. März in einem der folgenden Kirchenbüros: Kirche am Markt, Tel. 581171 Kirche St. Ansgar, Tel. 5897480 Immanuel-Haus, Tel.5512282 Verheißungskirche, Tel. 5714830 Café für Trauernde 1. Samstag des Monats: 5. März, 2. April, 10-12 Uhr; Warteraum des Neuen Niendorfer Friedhofes Hier können sich Menschen, die nach dem Tod eines geliebten Menschen vor enormen Herausforderungen stehen, austauschen und gegenseitig stärken. Birgit Freisteiner, Regina Sylvester, Maren Gottsmann, Tel. 320 91 868 26 präsent / März - April 2016 Gemeinde gut zu Fuß Pilgern im Stadtpark Freitag, 1. April, Start 15 Uhr Dauer ca. 3 Stunden. Treffpunkt: Parkplatz vor dem Landhaus Walter im Stadtpark Ich möchte mit Ihnen Spaziergänge unternehmen. Durch den Stadtpark, auf dem Ohlsdorfer Friedhof oder auf kulturellen oder historischen Wegen durch die Stadt. Den Auftakt macht eine ausgewiesene Pilgerstrecke durch den Stadtpark mit über 5,7 km, die über 20 Stationen bietet, an denen es etwas zu entdecken gibt oder wo man zu Ruhe und Andacht kommen kann. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung: Pastor Birkner. 58915155. [email protected]. . Im Gespräch mit dem Islam Sybille Consten präsentiert ausgewählte Kinofilme. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, sich über das Gesehene auszutauschen. Eintritt frei, Spende erbeten. Gemeindehaus, Niendorfer Marktplatz 3a Donnerstag, 28. April, 19 Uhr Maina – Das Wolfsmädchen Ein starkes Mädchen zwischen zwei Stämmen im Kanada vor der Kolonialzeit. In atemberaubenden Bildern zeigt der Film die unterschiedlichen Welten der Innu in den Wäldern und der Inuit in Eis und Schnee. Montag, 4. April, 19 Uhr Verheißungskirche, Sachsenweg 2 Nicht nur seit dem letzten Sommer leben Menschen islamischen Glaubens in unserem Stadtteil. Als Angehörige verschiedener Religionen und Traditionen lernen ChristInnen und Muslime in Niendorf voneinander und miteinander. Manches ist fremd, anderes – überraschend – vertraut. An dem Abend möchten wir deswegen einladen, mit und über den Islam ins Gespräch zu kommen, wissend, dass es den Islam ebensowenig gibt wie das Christentum. Besondere Gesprächsimpulse und persönliche Erfahrungen gibt es durch die beiden ReferentInnen: Pastor Axel Matyba und Tugce Sahin. Axel Matyba ist Beauftragter für christlich-islamischen Dialog in der Nordkirche und hat sechs Jahre gemeinsam mit seiner Frau die deutsche Gemeinde in Kairo geleitet. Tugce Sahin ist Schülerin des Berufsgymnasiums Anna-Warburg-Schule mit dem Schwerpunkt Pädagogik und Psychologie. Maren Gottsmann Gedenkgottesdienst für „still geborene Kinder“ Sonntag, 3. April, 16 Uhr „Kirche am Krankenhaus“ Albertinen-Krankenhaus Hogenfelder Str. 28, HH-Schnelsen Weitere Informationen bei Pastor M. Kolbe, 040-55882409 Selbsthilfegruppen Freie Selbsthilfegruppe Niendorf-Nord für Alkohol- und Medikamentenabhängige Donnerstag, 20-22 Uhr, Immanuel-Haus Anonyme Alkoholiker Donnerstag, 19.45-21.45 Uhr Gemeindesaal der Kirche am Markt Heilyoga Lu Jong und Meditation der inneren Ruhe Der Kurs richtet sich an Menschen mit Bedürfnis nach einer tiefen, inneren Regeneration. Info 040 57286887 ERWACHSENE UND FAMILIE Kino MITTENDRIN 1. Sonntag im Monat, 11 Uhr Verheißungskirche 6.3.: ...und wenn ich keinen Mut habe ... 3.4.: Kaum zu glauben?! - Ostern für Zweifler 1.5.: Aufbruch wagen Der „MITTENDRIN-Gottesdienst“ ist für alle Menschen von Klein bis Groß, von Jung bis Alt. In leichter Sprache und trotzdem anspruchsvoll. Jeder soll „mittendrin“ sein in einer bunten Gemeinschaft mit anderen Menschen und mit Gott. Jeder ist eingeladen. Einfach mal kommen und mitfeiern. Wir freuen uns! präsent / März - April 2016 27 ERWACHSENE UND FAMILIE Regelmäßige Veranstaltungen Tanzania-Kreis Termine nach Absprache, Info: Rainer Luther, 55 54 00 54 Frauengruppe Dienstag, 15.30 Uhr Schnuppertermine für neuen Kurs Lesekreis Dienstag, nach Absprache, 20 Uhr Singen beruhigt und berührt… uns selbst und andere. Mit dem Singen geht eine Vertiefung des Atems einher und das macht uns froh. Das DEAN QIGONG, eine ursprüngliche Art des Qigong, unterstützt mit einfachen Übungen unseren Energiefluss und trägt so zu einer frei schwingenden Stimme bei. In diesem Kurs verbinde ich Atemübungen, DEAN QIGONG und Singen. Wir werden frei tönen, aber auch kleine Lieder, Chants, singen. Die heilende Wirkung des Singens steht im Vordergrund - wir werden kein Chor! Hier müssen Sie nichts erreichen, nichts leisten, noch nicht einmal „richtig“ singen. Sie erfahren vielleicht einfach nur wie es ist, wenn das Herz mitsingt. Es gibt zwei Schnuppertermine, danach sollten Sie sich auf 10 Termine festlegen. Treffpunkt Frau Mittwoch, 14-tägl., 2., 16. und 30. März, 13. und 27. April, 19.30 Uhr kl. Saal, Gem.haus Kirche am Markt Wenn das Herz mitsingt Samstags, 14-täglich, 14 bis 15.30 Uhr Immanuel-Haus Schnuppertermine: Sa. 2. und 9. April, jeweils 14 bis 15.30 Uhr Kosten: 5 € pro Termin Mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, Wolldecke, evtl. Isomatte, Kissen Bitte unbedingt anmelden bei Gabriele Westenberger Tel. 04102 973 97 02 28 präsent / März - April 2016 Gemeinschaftstänze jeden 1. und 3. Sonntag im Monat, in den Ferien nach Vereinbarung 19.30-21 Uhr; Antje Kreul, Tanzpädagogin, Tel. 401 89 189 Nähtreff jeden 2. und 4. Mittwoch des Monats, 10-12 Uhr, Immanuel-Haus. Für Anfänger u. Fortgeschrittene. Eigene Nähmaschine und Ideen bitte mitbringen. Infos: [email protected] Christina Meinen, Tel. 0179-2492722 Miss Marple und die Rätsel der Bibel Donnerstag, 14. April, 20 Uhr Achtung: ausnahmsweise eine halbe Stunde später als sonst Immanuel-Haus Gespräche mit der Bibel Dienstag, 1. und 15. März, 5. und 19. April, 18.30 Uhr Gemeindehaus Sachsenweg 2 Gemeindefreizeit 2016 Haus Sturmmöwe lädt ein Freitag, 2. September bis Sonntag, 4. September 2016 für alle Gemeindemitglieder Ein Haus am Meer. Interessante Menschen und Meinungen. Gutes Essen und eine Menge Spaß. Auch 2016 fährt die Gemeinde wieder auf den Graswarder in Heiligenhafen – in das bekannte Haus Sturmmöwe. Und alle Gemeindemitglieder, die Lust auf Zusammensein und gemeinschaftliches Erleben haben, sind eingeladen mit auf diese Gemeindefreizeit zu fahren. Natürlich gibt es wieder ein spannendes Thema, dem wir uns spielerisch, gedanklich, aktiv und auch mal etwas besinnlich widmen wollen. Ob jung oder etwas älter, Familien, Paare oder Alleinstehende – wir freuen uns auf eine tolle Zeit mit Euch. Am besten schnell anmelden – online ab dem 1. März – die Plätze sind begrenzt. Weitere Informationen und Anmeldung ab dem 1. März unter www.tinyurl.com/heiligenhafen2016 oder im Heiligenhafen-Flyer, der in Niendorf ausliegt. Der Pilgerweg zu mir selbst geht weiter Dienstag, 1., 8., 15. und 22. März, Beginn: jeweils 19.30 Uhr Kirche am Markt Eine besondere Zeit gestalten wir besonders: Auf dem Weg hin zu Ostern suchen wir Orte und Zeiten, in denen wir zur Ruhe kommen, innehalten, meditieren, beten. Und einmal in der Woche treffen wir uns zum Austausch unserer Erfahrungen. Das sind die Exerzitien im Alltag. Wir beschäftigen uns mit der Frage, wie wir unsere Spiritualität, unseren Glauben leben können und welche Ausdrucksformen wir finden. Information und Leitung: P. Erik Thiesen und P. Daniel Birkner Zwischen Himmel und Erde ERWACHSENE UND FAMILIE Exerzitien im Alltag Wir setzen unseren Theologiekurs fort: Gemeindehaus am Markt, jeweils 19.30 Uhr. Mittwoch, 2. März: Im Mittelpunkt steht die Frage nach dem Leben danach. „Alles aus – was Christen über den Tod sagen können.” Wir reden über den Tod, über Sterbehilfe, Selbstmordattentäter, Glaube an Reinkarnation. Donnerstag, 14. April: Wir fragen nach sinnvollen Rhythmen und Ritualen in unserem Leben: „… und ruhte am siebten Tag“. Tanzen am Karfreitag, verkaufsoffener Sonntag, Arbeit von zuhause aus – geht uns der Feiertag verloren? Wie setzen wir unserem Alltag Grenzen? präsent / März - April 2016 29 ERWACHSENE UND FAMILIE Einweihung Kirche im neuen Licht Sonntag, 6. März, 19 Uhr Kirche am Markt Endlich möchten wir mit Ihnen feiern, dass unsere Kirche am Markt im neuen Licht und jetzt auch mit neuer Farbe erstrahlt. Dass das Wahrzeichen Niendorfs ringsherum mit Bodenscheinwerfen täglich angestrahlt wird, ist schon zum gewohnten schönen Anblick für uns Niendorfer geworden. Auch im Innenbereich konnte inzwischen ein neues Beleuchtungskonzept verwirklicht werden, abgerundet nun mit einem neuen Anstrich der Decke und der Kuppel. Wir danken allen sehr herzlich, die uns durch Spenden geholfen haben, das neue Lichtkonzept umsetzen zu können. Wir laden herzlich ein, Licht und Farbe bei Musik und Vorträgen, die die Neugestaltung vorstellen und erklären, kennenzulernen und zu feiern. Musikalisch wird der Abend umrahmt durch den Kammerchor Niendorf, Gudrun Fliegner an der Orgel und einem gemeinsamen Abendlied. www.kirche-in-niendorf.de Meditationsabend Donnerstag, 21. April, 20 bis 21 Uhr Kirche am Markt Wir treffen uns zu einer Meditation der Stille, geprägt von einer zweifachen 20-minütigen kontemplativen Schweigezeit, unterbrochen von meditativem Gehen. Wir schließen mit dem gemeinsamen Vaterunser. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, lediglich Neugier und die Bereitschaft mitzumachen. Anmeldung: Pastor Erik Thiesen 30 präsent / März - April 2016 Neues Konzept für das Gute Nacht Café In den letzten Jahren öffnete das GuteNacht-Café regelmäßig seine Tore, um einen Raum für Begegnungen und Gespräche zu schaffen. Ab März 2016 wagen wir ein neues Konzept: Künftig wird das Gute-NachtCafé nicht mehr regelmäßig am selben Ort stattfinden, sondern sich innerhalb der Gemeinde Anlässe, Zeiten und Räume suchen, zu denen wir einladen. Wir starten am Ostersonntag - siehe S. 13. Wir freuen uns, wenn unsere Stammgäste uns die Treue halten und wir neue Gäste begrüßen dürfen. Lichtergottesdienst nach Taizé Von „ungewohnt“ und „interessant“ bis „berührend“ und „es war schön, nach den Festtagen zur Ruhe zu kommen“ reichten die Reaktionen auf unseren ersten Lichtergottesdienst mit Liedern aus Taizé am 27. Dezember. Grundlage waren die Gottesdienste, wie sie in der Communauté von Taizé gefeiert werden. Wir, das Vorbereitungsteam, haben uns sehr gefreut, dass so viele Menschen unserer Einladung gefolgt sind! Falls Sie an den Taizé-Liedern und der Art der Andacht Gefallen gefunden haben, laden wir Sie herzlich zu unseren regelmäßigen Taizé-Gebeten ein. 1. Freitag im Monat um 21 Uhr: 4. März und 1. April 3. Freitag im Monat um 19 Uhr: 18. März und 15. April Kirche am Markt Für das Vorbereitungsteam Uta Mayer und Erik Thiesen SENIOREN Haben Sie Interesse an unseren Veranstaltungen für Senioren und Seniorinnen? Rufen Sie gern Frau Leischel an. Tel. 52 678 647 Fit im Alltag Ginkgo-Gruppe Jd. 2. Dienstag, 15-17 Uhr, Immanuel-Haus 8. und 22. März, 5. und 19. April Info: Gisela Peter, Tel. 559 21 55 Gedächtnistraining Dienstag, 10-11.30 Uhr, ab 12. April bis 21. Juni, Kosten: 10 Termine 40 € Gemeindehaus Niendorfer Marktplatz 3a Anmeldung bei Fr. Leischel, 52 678 647 Singen Montag, 16-17 Uhr (14-täglich) Immanuel-Haus Info: Ellen-Maria Maack, Tel. 551 79 00 Englisch Freitag, 10-11.30 Uhr Gemeindehaus Niendorfer Marktplatz 3a Anmeldung unter Tel. 55 18 553 Hobbies Spielen/ Skat Montag, 15.30-18 Uhr, Immanuel-Haus Montag, 15.30-18.30 Uhr, Sachsenweg 2 Dienstag, 14-16.30 Uhr, Gemeindehaus Niendorfer Marktplatz 3a Doppelkopf Montag, 15-18 Uhr (14-täglich) Gemeindehaus Niendorfer Marktplatz 3a Ingrid Stövhase-Naumann, Tel. 555 28 54, Kirsten Leischel, Tel. 52 678 647 Stricken für Obdachlose und Flüchtlinge Dienstag, 1x mtl. nach Vereinbarung, 15-17 Uhr, Immanuel-Haus Seidenmalerei Freitag, 9.30-12 Uhr Gemeindehaus Niendorfer Marktplatz 3a Bewegung Fahrrad fahren Montag, 10 Uhr, Treffpunkt: vor der Kirche am Niendorfer Marktplatz 3a Saisonbeginn am 21. März Info: Reinhard Tetzlaff, Tel. 552 31 32 Wandern Dienstag, 9.45 Uhr, Treffpunkt: U-Bahn Niendorf-Markt (Eingang Busbahnhof) Gymnastik Mittwoch, 17-18 Uhr Gemeindehaus Sachsenweg 2 Geselliges Tanzen Montag, 14-15.30 Uhr, Immanuel-Haus Kosten: 3 € pro Nachmittag Info: Gisela Peter, Tel.: 559 21 55 Tai Chi Kurs 1: Do 12-13, Gemeindehaus Niendorfer Marktplatz 3a Kurs 2: Fr 10-11, Immanuel-Haus Kosten: 12 Termine 36 € Info und Anmeldung: Kirsten Leischel, Tel.: 52 678 647 MACH MIT – BLEIB FIT Ein Bewegungsangebot für ältere Menschen zur Gesunderhaltung der geistigen und körperlichen Aktivität. Zur Zeit noch freie Plätze in Kurs 2!! Kosten: 12 € pro Monat Kurs 1: Mo 9.30-10.15 Uhr Kurs 2: Mo 10.30-11.15 Uhr Gemeindehaus Niendorfer Marktplatz 3a Info: Kirsten Leischel, Tel. 52 678 647 präsent / März - April 2016 31 SENIOREN Kultur Kultur-Club Treffen Mittwoch, 16. März und 13. April, 17 Uhr Gem.haus Niendorfer Marktplatz 3a Gemeinsam unterwegs in Hamburg: Sehenswürdigkeiten, Konzerte, Theater, Ausstellungen… Zu den monatlichen Treffen bringen die TeilnehmerInnen Ideen mit und verabreden sich zu verschiedenen Veranstaltungen. Theatergruppe „MACH MIT!“ Donnerstag, 14-täglich von 18-19.30 Uhr Gem.haus Niendorfer Marktplatz 3a Theatergruppe für junggebliebene Senioren jeden Alters. Interessierte sind herzlich willkommen und können sich bei Perdita Chr. Seifert melden: Tel. 0172-4306414 oder E-Mail: [email protected] Kino Gemeindehaus Niend. Marktplatz 3a Donnerstag, 28. April, 19 Uhr Maina – Das Wolfsmädchen Siehe Seite 27. 32 präsent / März - April 2016 Internet-Café Donnerstag, 10-12 Uhr Immanuel-Haus Tel. 55 62 13 77 während der Öffnung [email protected] Teilnahmegebühr: 1,50 € / Stunde Mittagstisch Mittwoch, 12.30 Uhr 9. und 23. März, 6. und 20. April Immanuel-Haus Kosten 6 €. Das leckere Mittagessen bekommen wir vom Landhaus Kaminski. Wir freuen uns, in Gemeinschaft mit anderen am Tisch zu sitzen. Nach dem Essen ist Gelegenheit, bei einer Tasse Kaffee noch zu verweilen. Anmeldung im Gemeindebüro, Tel. 551 22 82, bitte jeweils bis zu dem Dienstag, der dem Termin vorausgeht. Info: Gisela Peter, Tel. 559 21 55 Lesekreise Dienstagabend, monatlich, Immanuel-Haus Donnerstag, 16 Uhr, mtl. n. Absprache Gem.haus Niendorfer Marktplatz 3a Info: Heike Caselitz, 552 21 28 Beisammensein & Spielen: 1. u. 3. Donnerstag im Monat 14.30-16.30 Uhr, Immanuel-Haus Warum den Kaffee zu Hause allein trinken?? Besser in einer netten Runde den Kaffee genießen, klönen und spielen. Infos im Gemeindebüro Immanuel-Haus. Mittwochstreff für Senioren und Seniorinnen jew. 14.30 - 16.30 Uhr Gemeindehaus Mittwoch, 2. März Gemeinsam macht es mehr Spaß Kleine Nordsee-Kreuzfahrt - Zeit zum Reden und Spielen Film von Gert Fischer Mittwoch, 9. März „Gescheiterte Hoffnung – Leben und Werk von Caspar David Friedrich“- mit Kunsthistoriker Dr. Hans Thomas Carstensen « Sie brannten Steine aus Ton » Vortrag über die Backsteingotik in den Hansestädten von und mit Dr. Gerhard Beese Mittwoch, 16. März „Wer war eigentlich Karl May?“ mit Pastor Trunz Fotorätsel für Stadtteildetektive mit Pastor Dr. Hendrik Höver und Paul Lefering Mittwoch, 23. März Von der Gutenberg-Bibel bis zur Der Mann am Klavier Zeitungsproduktion - Dialog- Wolfgang Feddersen: Wunschkonzert bekannter Melodien vortrag mit Heinz R. Blum Mittwoch, 30. März „Plattdeutscher Nachmittag“ - Von Hammamet nach Tozeur Texte und Musik mit Bernhard mit dem Zug durch die Wüste Koch und Regina Czirr Tunesiens Fotofilm von M. Lemanski Mittwoch, 6. April Gemeinsam macht es mehr Spaß Frühlingsausflug nach - Zeit zum Reden und Spielen Eckernförde mit Besuch der St. Nicolaikirche (9 bis 18 Uhr) Mittwoch, 13. April Frühjahrsmode und Accessoires flott präsentiert vom mobilen Modekurier Neue Plattdeutsche Geschichten von und mit Günter Timm Mittwoch, 20. April Willkommen in Niendorf Flüchtlinge in unserem Stadtteil mit Pastorin Maren Gottsmann Seniorennachmittag mit Pastor Jörg Fenske Mittwoch, 27. April Kirschkernspucken und Degen- Gletscher und Bären – eine fische: Reisebericht über Lissabon Alaska-Reise. Fotofilm von u. Madeira mit Ulli Kammigan Hildegard Wilhelmi Niendorfer Marktplatz 3a Gemeindehaus Sachsenweg 2 präsent / März - April 2016 SENIOREN Seniorennachmittage 33 FAMILIENNACHRICHTEN Bewahre uns Gott, behüte uns Gott, sei mit uns durch deinen Segen. Dein Heiliger Geist, der Leben verheißt, sei um uns auf unsern Wegen. Ev. Gesangbuch Nr. 171 Wir denken an Menschen ... Aus Gründen des Datenschutzes dürfen wir im Internet keine Namen aus dem Bereich „Familiennachrichten“ veröffentlichen. Im präsent veröffentlichen wir die Taufen, Trauungen und Beerdigungen von Gemeindegliedern. Gemeindeglieder, die mit der Veröffentlichung nicht einverstanden sind, können dem Kirchengemeinderat oder dem Gemeindebüro ihren Widerspruch bis zum Redaktionsschluss am Mittwoch, 30.3.2016, schriftlich mitteilen. 34 präsent / März - April 2016 Kirche am Markt Niendorfer Marktplatz 3 a, 22459 Hamburg [email protected] Büro Heidi Wellhöfer Telefon 58 11 71 Öffnungszeiten Mo., Mi., Fr. Fax 589 27 32 10 - 12 Uhr Mo. 14 - 17.30 Uhr PastorInnen Daniel Birkner 58 91 51 55 Jörg Fenske 57 14 83 12 Maren Gottsmann 32 09 18 68 Dr. Hendrik Höver 57 14 83 13 Erik Thiesen 58 84 95 Anke Zorn 551 12 33 Senioren Kirsten Leischel Verheißungskirche 52 67 86 47 Sachsenweg 2, 22455 Hamburg Jugend [email protected] Dagmar Fritzsche-Wagner 55 54 96 46 Büro Susanne Golinski Stefan Eggers 57 14 83 15 Telefon 57 14 83-0 Öffnungszeiten Fax 57 14 83 11 Mo., Mi. 9 - 12 Uhr Mi. 15 - 17 Uhr Do. 11 -13 Uhr PfadfinderInnen Nina / Louisa 0157-38 27 71 41 www.johannes-bugenhagen.de Küster Immanuel-Haus Quedlinburger Weg 100, 22455 Hamburg Frank Strelow 58 11 71 [email protected] Friedhof Büro Maren Rittscher Promenadenstraße 8, 22453 Hamburg Telefon 551 22 82 Öffnungszeiten Di., Mi., Fr. Fax 551 22 90 9 - 12 Uhr Do. 11 - 13 Uhr 58 38 34 Öffnungszeiten Mo. - Fr. Mo. und Do. Fax 58 09 08 8 - 12 Uhr 13 - 16 Uhr Kindergärten Kirchenmusik Gudrun Fliegner Björn Herold Telefon 58 91 64 95 0163-48 60 324 Britta Irler Jonas Kannenberg 28 79 60 20 57 14 83-0 Kirche am Markt Beate Quitsdorf 58 46 75 Verheißungskirche Katja Lieber Immanuel-Haus Iwona Rogasch Martina Reinecke 57 14 83-14 552 16 60 55 54 92 96 EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE NIENDORF www.kirche-in-niendorf.de Evangelische Familienbildung Garstedter Weg 9, 22453 Hamburg Telefon 226 229 770 Haus der Kirche Max-Zelck-Straße 1, 22459 Hamburg www.kirchenkreis-hhsh.de Propst Dr. Karl-Heinrich Melzer Tel. 58 95 02 01 Fax 58 95 02 99 Diakonisches Werk Niendorf Tel. 58 95 01 00 Fax 58 95 01 99 präsent / März - April 2016 35 WELTLADEN Klangschalen klingen ... nicht nur gut und sind schön anzusehen. Klangschalen tun auch gut – sowohl auf körperlicher als auch auf seelischer Ebene. Im Weltladen haben wir unser Sortiment an Klangschalen deswegen erweitert. Wir bieten dort die klassisch Form an, die aus einem Metallguss gehämmert bzw. getrieben wird. Sie erhält dadurch eine unregelmäßigere Form als die gegossenen Schalen und hat einen dynamischeren und sinnlicheren Klang. Hergestellt werden die Klangschalen in einer ganz kleinen Gießerei in Nepal, in der die Handwerksfamilien in ganz traditioneller Weise arbeiten. Diese Werkstätten sind Teil des nepalischen Vereins New Sadle, der in Nepal mehrere hundert Menschen betreut und beschäftigt, viele von ihnen an Lepra Erkrankte und deren Angehörige. New Sadle geht zurück auf eine deutsche Initiative zur Heilung von Leprakranken in den 80er Jahren. Inzwischen hat sich der Verein selbstständig gemacht und ist Gründungsmitglied der Fair Trade Group Nepal. Unter dem Namen AKAR werden seine Produkte wie diese Klangschalen inzwischen weltweit angeboten. So auch in unserem Laden. Zum Markt 1 Gemeinsam die Welt fair ändern! www.kirche-in-niendorf.de Öffnungszeiten: www.weltladen.de/niendorf Montag - Freitag: 10 - 13 und 15 - 18 Uhr Samstag: 10 - 13 Uhr 36 präsent / März - April 2016
© Copyright 2024 ExpyDoc