2015 wurde hart daran gearbeitet und im November war es endlich soweit. In einem Festakt mit Sozialminister Hundstorfer wurde unter anderem auch dem Caritas SÖB das Sozialgütesiegel verliehen! Damit steht nun ganz offiziell fest, dass hier mit außergewöhnlicher Qualität gearbeitet wird: MitarbeiterInnen ein sehr guter Arbeitsplatz geboten wird und wir uns rumdum bemühen, transparent und professionell zu sein. Dieses Bemühen wurde nun mit dem Sozialgütesiegel unterstrichen und auch sichtbar gemacht! Wir freuen uns sehr! carla brotfabrik Puchsbaumgasse 1c/Objekt 19 1100 Wien 0664-889 52 918 Mo–Fr 10–18 Uhr news Spendenabgabe bitte bis 30 Minuten vor Ladenschluss. Achtung! Im carla ankerbrotfabrik bitte keine Möbel und andere große Spenden abgeben. Nr. 59/Februar 2016 carla nord Steinheilgasse 3 1210 Wien 01-259 85 77 Mo–Fr 9–18 Uhr Sa 9–13 Uhr • carla ist auf Facebook! • Wir wurden ausgezeichnet • Termine Für Kommentare, Anregungen und Fragen [email protected] www.carla-wien.at Adresse EmpfängerIn: Im Auftrag des Impressum: Inhalt: Elisabeth Mimra, Caritas der Erzdiözese Wien Fotos: Elisabeth Mimra, LinieLux_Fotolia (Stoffhasen) Layout: Caritas der Erzdiözese Wien Druck: Steiermärkische Landesdruckerei GmbH Liebe Leserinnen und Leser! Wie oft sagen wir zu anderen Menschen, wir könnten uns vorstellen, wie es ihnen geht oder wie sie sich fühlen? Natürlich hat auch jede/r von uns tragische, furchtbare oder vielleicht sogar traumatische Situationen erlebt. Wissen wir deshalb aber, wie es der oder dem anderen geht? Können wir uns wirklich vorstellen, wie es ist, wenn jemand sich bei unserer Gratiskleiderausgabe Kleidung holen MUSS, weil er oder sie einfach keine Winterjacke besitzt? Welche Überwindung muss es kosten, diesen Schritt zu tun, wieviel Mut braucht es, um um Hilfe und Unterstützung zu bitten? Wenn man selbst einmal um Hilfe bitten musste, hat man vielleicht eine Ahnung davon und weiß, wie schwer das fällt. carla transportcenter 01-256 98 98 P.b.b. Erscheinungsort Wien, Verlagspostamt 1170 Wien, Nr. 446 02 Z 032953 M Das Caritas SÖB ist ein ausgezeichneter Betrieb! carla mittersteig Mittersteig 10 1050 Wien 01-505 96 37 Mo–Fr 9–18 Uhr Sa 9–13 Uhr second hand second chance Caritas Erzdiözese Wien www.caritas-wien.at Und dann sagen wir häufig, dass wir alles, aber auch wirklich alles tun würden, um uns aus schrecklichen Situationen zu befreien, dass wir nicht wollen würden, dass unsere Familien Schaden nehmen. Aber ist das nicht genau die Situation, in der sich alle Flüchtlinge befinden? Menschen, die aus unglaublichen, unvorstellbaren Notsituationen mit nichts als dem, was sie tragen können, flüchten und hier bei uns um Hilfe und Schutz bitten müssen? Menschen, die zu Hause vielleicht einmal ein gutes Leben hatten, ein Haus, eine Familie, Freunde, Arbeit, Kleidung, Geld, Status. Würden wir uns in dieser Situation nicht wünschen, dass Menschen wüssten, wie es ist, in „unserer Haut zu stecken“, sich einfühlen zu können, wenigstens den Versuch zu machen zu verstehen. So viele von uns haben in den letzten Monaten bewiesen, dass sie es immer wieder versuchen und das ihnen Mögliche tun, um zu helfen und das Gefühl zu vermitteln: Da ist jemand, den es kümmert, da ist jemand, der dich unterstützt. Und dieses Gefühl ist es wohl, auf das es ankommt und das Wort des Jahres „Willkommenskultur“ ist ein wunderbares, weil es dieses Gefühl repräsentiert. Willkommenskultur können wir übrigens überall pflegen, jeden Tag. In den carlas sind alle willkommen, alle, die uns brauchen, und alle, die wir brauchen, um unsere Arbeit gut machen zu können. Die vielen Spenderinnen und Spender, Käuferinnen und Käufer, die vielen Freiwilligen, die uns unterstützen und uns so vieles von dem abnehmen, was wir nicht selber machen können. Darum ist es mir auch ein überaus großes Anliegen, mich zu bedanken. Bei jeder und jedem, die diese Kultur unterstützt, bei jeder und jedem, die ein freundliches Lächeln für andere hat und bei allen, die auch anpacken, wenn es wichtig und notwendig ist! Danke, dass Sie so sind, wie sind! Sie sind einfach wunderbar! Herzlich, Ihre Elisabeth Mimra late nite shoppings von 17–20h, minus 50% auf alle Waren* 11.2. im carla nord 3.3. im carla mittersteig Elektroflohmarkt im carla mittersteig 10.2., 9 –18h Zweimal gab es ihn schon und wir werden laufend gefragt, wann er denn wieder kommt! Jetzt ist es endlich soweit! Beliebt wie nie zuvor möchten wir auch dieses Jahr wieder einige Gelegenheiten zum Shoppen um wenig Geld bieten. Wir wollen es Ihnen und uns ein wenig gemütlich machen und in Vorfreude auf den Frühling, der hoffentlich bald wieder unsere Herzen wärmt, einen feinen Abend miteinander verbringen. Dazu gibt es Prozente über Prozente in allen Abteilungen (Textilien, Möbel, Deko, Bücher, Kindersachen, Geschirr, Lampen, Antiquitäten). An der allseits bekannten und beliebten Erfrischungsbar können Sie zwischendurch oder nach dem Einkauf noch ein Getränk nehmen! 1€/kg für ungeprüfte Elektrogeräte ist ein unschlagbares Angebot! Die Auswahl wird wie immer sehr groß sein: Wasserkocher, Mixer, Kaffeemaschinen, Stereoanlagen und alles andere, was elektrisch funktioniert, wird dabei sein! auf Facebook Seit vergangenem Sommer hat carla Wien einen eigenen Facebook Auftritt. Mittlerweile besuchen uns dort regelmäßig viele Interessierte, erfahren spannende Neuigkeiten, entdecken kuriose Fundstücke, werden an Veranstaltungen erinnert und wissen immer rechtzeitig, wo man gerade ein Schnäppchen machen kann. Bilder von tollen Möbeln, neuen Produkte aus den Werkstätten, Kitsch und Kunst und viele kurzweilige Infos über das, was wir hier so tun, kann man rasch und einfach finden. Schauen sie mal rein, unter www.facebook.com/carlasecondhand *(ausgenommen KFZ und Daisy Möbel) Neujahrsvorsatz: Besuchen Sie 2016 auch unser kleines, feines carla in der Ankerbrotfabrik! Palettenmöbel für den Garten oder die Laube! In unserer Tischlerwerkstätte werden phantastische Palettenmöbel in vielen Variationen produziert. Allen gemein ist, dass die Oberfläche gebürstet ist, sodass sie nicht rau ist, wie bei unbehandelten Paletten, sondern sogar Strumpfträgerinnen gern darauf Platz nehmen können. Schaut nicht nur super aus, sondern fühlt sich auch super an! Tolle Oberflächen, die man auch in weiß gekalkt oder bunt haben kann. Je nach Lust und Laune! Zu besichtigen in den großen carla Hallen auf den Verkaufsflächen, oder im kleinen carla ankerbrotfabrik, welches gänzlich mit Palettenmöbeln ausgestattet ist! Anfragen für Spezialwünsche (günstiger als man denkt!) an: [email protected] Ostermärkte in allen carlas 7.3. bis 24.3 Nur echte Osterhasen gibt es leider nicht zu kaufen! Was Sie allerdings für festliche Tische und bunte Ostersträuße brauchen, finden Sie bei uns! Auch die Geschirrabteilung bietet einiges an wunderbarer Deko an. Bemalte Ostereier, Dekoküken oder Lämmer, Tischdecken, Vasen und vieles mehr wartet auf neue Besitzerinnen und Besitzer!