Winterprospekt als PDF

WINTERMÄRCHEN
AM TURRACHER SEE
www.seehotel-jaegerwirt.at
WINTER 2015/16
2
3
4
HEIMISCH
& TRADITIONELL
STERNE SUPERIOR
Erstklassiges Wohnen
& top Wellness
Seit mehr als 110 Jahren im Besitz
der Familie Brandstätter
E
Träger des Europäischen Kulturerbes
Österreichisches Umweltzeichen
Schutzgebiet Biosphärenpark Nockberge
Modellregion für nachhaltige Entwicklung
fühlen. Auftanken und aufleben. Im Romantik Seehotel Jägerwirt genießen Sie Urlaubsglück in vollen
Zügen. Bei uns erleben Sie die Winterzeit von ihrer roman-
1.763 m Seehöhe, direkt im Skigebiet
intreffen und eintrudeln. Ankommen und wohl-
tischsten Seite. Unser Romantikhotel mit Kinderbetreu-
im Grenzbereich von Steiermark & Kärnten
ung liegt direkt auf der Sonnenseite des Turracher Sees.
4-Sterne-Superior-Hotelkategorie
Erstklassiges Niveau, komfortables Wohnen,
Seit über 110 Jahren ist unser Haus in Familienbesitz und
top Wellnessstandard, top Servicequalität
wird von uns liebevoll geführt. Auf dieses Familienerbe und
Familienurlaub mit Tiefenwirkung
Natur-Spielräume & Indoor-Spielplätze
27 Zimmer & 34 Suiten
alle mit Seeblick
Weiters befinden sich im Familienbesitz
110
die zauberhafte Natur, die uns umgibt, sind wir besonders
JAHRE SEEHOTEL
1.763 m Seehöhe an einem im Winter zugefrorenen Bergsee
im Besitz der Familie
Brandstätter
an der Grenze zwischen Kärnten und der Steiermark und
stolz. Unser top ausgestattetes 4-Sterne-Superior-Hotel
bietet kulinarische Hochgenüsse, eine traumhafte Lage auf
vor allem die herzliche Betreuung unserer Gäste. Wir
Ferienappartements, Ferienhaus, Skihütte Sonnalm, Restaurant Rüscherl im Apparte-
bieten Ihnen individuelle Angebote, professionelle Kinder-
menthaus, Skischule Snowlove
betreuung und naturnahe Erlebnisse. Erleben Sie unser
Hotel von seiner verträumtesten Seite. Willkommen im
Romantik Seehotel Jägerwirt.
61
ZIMMER & SUITEN
JÄGERWIRTBEGRÜSST.
27 Zimmer & 34 Suiten
alle mit Seeblick
Ihre
Familie Brandstätter
4
5
ROMANTISCH
DURCH DEN WINTER
Kulturerbe mit Charme
Die Geschichte des Seehotel Jägerwirt begann
Schon beim ersten Anblick des Seehotels erkennt man
früh. Seither erfuhr das familiär geführte Haus in
die Intention der Architekten und Gestalter: nämlich die
kleineren und größeren Bauvorhaben ständige Er-
zauberhafte Natur mit dem grünen Zirbenwald, den zuge-
weiterungen und Verschönerungen. Das Zu-, Um-
frorenen Bergsee und das Wissen um die Einzigartigkeit
und Ausbauen brachte mit sich, dass im Lauf der
dieser Gegend in die Hotelanlage einfließen zu lassen und
Zeit eine sehr komfortable und behagliche Atmo-
so ein harmonisches Umfeld zu schaffen. Die drei typischen
sphäre mit viel Charme entstand. Alles und jedes
kräftigen Zirbenfarben – grün, rot, gelb – finden sich in der
auf 4-Sterne-Superior-Niveau.
wohlüberlegten Landhaus-Architektur wieder und verleihen unserem Hotel ein sowohl traditionelles als auch
modernes Flair. In der großzügigen Lobby werden unsere
Räume für Harmonie
Gäste von unseren freundlichen Mitarbeitern mit einem
Einklang mit sich selbst
ehrlichen Lächeln empfangen, die offenen Seitenstuben,
Großzügige Lobby
das knisternde Kaminfeuer und die behaglichen Sitznischen
mit Sitznischen & Stuben
laden zum Verweilen ein. Diese angenehme Atmosphäre
WLAN im gesamten Hotel
setzt sich in unseren heimeligen Wohlfühlzimmern fort.
Europäisches Kulturerbe
Genießen Sie die Farben und Formen, den Klang und das
Licht, erfreuen Sie sich am weitreichenden Ausblick in die
Natur und spüren Sie das Gefühl von Ruhe und Erholung.
Und einmal zurück vom Winterspaß können Sie sich nicht
nur am wohlig warmen Kaminfeuer wärmen, sondern auch
die Hotelbar hält feine Annehmlichkeiten bereit.
Ob bei einem guten Tropfen vom hauseigenen Weinberg im
steirischen Gamlitz oder einem 5-Gänge-Menü: Die Winterzeit im Jägerwirt ist magisch und bezaubernd zugleich.
JÄGERWIRTVERSCHÖNERT.
6
7
ERHOLUNG
& ENTSPANNUNG
Glücksmomente
Eine atemberaubende Natur und der Winter von
seiner schönsten Seite – das hält die Außenwelt
Der Jägerwirt-Wellnessbereich bietet auf 3 Etagen all das,
bereit. Und drinnen setzt sich der Zauber der Natur
was Körper, Geist und Seele vergnügt und entspannt.
fort. Einatmen und ausatmen. Durchatmen und einfach loslassen. In unserem naturnahen Spa erleben
Sie erholsame, kraftspendende Wellnessmomente
für alle Sinne. Genießen Sie den beruhigenden Duft
Kräuter
Dampf
Infrarot
Zirben-Bio
Finnisch
Whirlpool
Indoorpool
Outdoorpool
von Zirbenholz, die reinigenden, natürlichen Öle
und Aufgüsse, die für Entspannung sorgen und Ihre
inneren Energiequellen aktivieren. Erfahren Sie
geistige Inspiration und schöpfen Sie in der SpaLandschaft im Romantik Seehotel Jägerwirt Kraft für
Erleben Sie ein prickelndes Erwecken der Lebensgeister in
Geist und Seele. Denn bei uns heißt es: gemeinsam
der Eisgrotte, inmitten von gefrorenen Kristallen. In unse-
glücklich sein!
rem Bali Privat-Spa vermitteln einem Massagen (wie z. B.
die Jägerwirt-Verwöhnmassage) das Gefühl, dass der Alltag
in schier endlose Ferne rückt. Falls Sie Lust auf „Strand-
Zirben-Spa & Bali Privat-Spa
feeling im Winter“ haben, empfiehlt sich ein Abstecher
Vitalquelle Aquarena
in den Bali Privat-Spa – ein Geheimtipp auf der Turracher
5 Saunen nach Wahl
Höhe. Auch diesen Winter bieten wieder balinesische
Suiten mit Infrarotkabine
Therapeutinnen ihre Geschicke an. Gönnen Sie sich den
Zirben-Ruhelounge
einen oder anderen Höchstgenuss, den die Verquickung
Massagen
von balinesischem Flair mit der Kraft der Alpen zu bewirken
Fitnessraum
vermag.
In- & Outdoorpool
JÄGERWIRTENTSPANNT.
Alle Spa-Behandlungen sofort online buchen:
www.seehotel-jaegerwirt.at/spa
8
9
3
2
WAS DAS
HERZ BEGEHRT
ETAGEN
Vitalquelle Aquarena &
Wellnessbereich
WHIRLPOOLS
und Spa-Bereiche
zur Erholung
Begrüßungssekt in der Minibar
5
Aperitif auf Einladung
Urlaub & Erholung bedeutet für jeden Gast etwas anderes.
Die Wünsche sind mindestens so vielfältig wie es unsere
SAUNEN
1
In- & Outdoorpool,
Fitnessraum
Alkoholfreie Getränke, Obst, Tees &
Angebote sind. Wir bemühen uns, es jedem Gast recht zu
machen. Glücksgefühle der Gäste sind auch unser Glück.
HAUSDACKEL
METER SEEHÖHE
direkt am Bergsee der
Leckereien in der Pool-Lounge bis 19 Uhr
Nachmittags Skifahrer-Suppe
1.763
steht für Streicheleinheiten bereit
der Familie Brandstätter
Sorgfältig abgestimmte Wahlmenüs
sowie Vorspeisen-, Salat- oder Dessertbuffets
Galamenü & Buffets
Elternküche & Gästewäscherei
Gästebibliothek
Turracher Höhe
Babyphone
Kinderbetreuung
ab 2 Jahren
Bademäntel für Wellnessbereich
Eisstockbahnen
6
Ermäßigter Skipass
Abschiedsgeschenk
SCHLITTENFAHRTEN *
täglich über den
Turracher See
Sämtliche angeführten Leistungen sind im Halb-
pensionspreis enthalten. Gegen Gebühr erhalten
Sie: Solarium, Spa-Behandlungen & Mittagsmenü
* Leistung extra buchbar
JÄGERWIRTLEISTET.
10
11
SAISONALE
SCHMANKERL
Bio & Regionales
Das Küchenteam scheut keine Mühe, was gesunde,
hochwertige und geschmackvolle Rohstoffe und
In Zeiten wie diesen, in denen eine gesunde und natürliche
Zutaten für die Kreationen der Jägerwirt-Kulinarik
Ernährung einen sehr hohen Stellenwert hat, ist es eine
betrifft. Unser Küchenteam ist überzeugt davon,
Kostbarkeit, unseren Gästen Naturprodukte aus der Region
dass die beste Qualität die ist, die aus nächster
bieten zu können.
Nähe stammt. Fleisch- und Milchprodukte von den
Nockalm-Bauern – Wildbret aus dem eigenen Revier.
Wildbret
aus den Wäldern des Jägerwirt-Reviers
Vollwertprodukte zum Frühstück
Rind
Skifahrer-Suppe am Nachmittag
Sorgfältig kreierte Wahlmenüs
Schwein
Getränke, Obst & Leckereien
aus dem Biosphärenpark Nockberge
Vorspeisen-, Salat- & Dessertbuffets
in der Pool-Lounge
von den Bauern der Umgebung
Raclette auf der Sonnalm
Forellen
aus dem Turracher See, der Gurk in Ebene Reichenau
Eis
handgemacht vom Huber-Bauer in Saureggen
Vinothek
JÄGERWIRTSCHMECKT.
bestückt mit einer Vielzahl von nationalen & inter-
nationalen Weinen
12
13
APPARTEMENTS
& FERIENHAUS
Alles für die Kinder
Glückliches Kinderlachen ist die schönste Musik
und ein Geschenk des Lebens. Ob Spielen, Malen,
Basteln, Hüpfen oder Kraxeln – unser Familienhotel
ist ein wahres Paradies für Kinder und schafft Freiräume für Klein und Groß. Im Romantik Seehotel Jägerwirt erleben kleine Entdecker spannende
Abenteuer und unvergesslich glückliche Momente.
In der sicheren Obhut unserer herzlichen und
bestens geschulten Betreuerinnen erleben Ihre
Kinder, gemeinsam mit anderen Kindern, wichtige und interessante Erfahrungen in einer einmalig
schönen Gegend.
Kitz Club 150 m2
Appartementhaus Turracher Höhe
Ferienhaus Eisenhut
Das Appartementhaus liegt direkt am Skilift. Skischule
Das komfortable Ferienhaus, mit Liebe zum Detail im
Riesenrutsche
Snowlove, Intersport Brandstätter, Genussladen, Brandy-
Landhausstil eingerichtet, liegt am nördlichen Ortseingang
Kids Snow Club
die Bar und Restaurant ´s Rüscherl befinden sich im Haus.
der Turracher Höhe und bietet: 1 Schlafzimmer mit DU,
Essen im Kinderrestaurant
Alle Ferienwohnungen mit Balkon, Bad/WC, Sat-TV, Radio,
WC en suite, 1 Schlafzimmer mit 2 Zusatzbetten, Bad, WC.
Babyphone
WLAN, komplett eingerichtete Küchen mit E-Herd, Back-
Zusätzlich kann 1 Schlafzimmer mit DU, WC im Tiefparterre
Gesunde Ernährung
ofen, Geschirrspüler, Kaffee- und Espressomaschine, Kühl-
dazu gebucht werden. Wohnraum mit Doppelcouch, Kamin,
schrank. Geschirr sowie Bett-, Tisch- und Frotteewäsche für
Essplatz. Küche: 4-Platten-Herd mit Backofen, Mikrowelle,
4 bzw. 6 Personen.
Kaffee- und Espressomaschine, 2 Kühlschränke mit Gefrier-
mit Kletterwand & Ballpool
mit Zabi dem kleinen Zauberer
Kinderanimation
durch ausgebildete Kinderbetreuerinnen
fach, finnische Sauna. Sämtliches Geschirr sowie Tisch-,
Weitere Informationen unter:
www.appartements-turrach.at
Bett- und Frotteewäsche sind vorhanden.
JÄGERWIRTBETREUT.
TURRACHER
TALK
AUFI AUF DIE BERG
ANREISE
den Tauerntunnel bis St. Michael im Lungau
ALM
-TOURGenießen Sie eine romantische
Murau, Predlitz, links abbiegen zur Turracher Höhe
Aus Slowenien & Italien:
Über Villach, Bad Kleinkirchheim, Patergassen,
unseres Skigebiets. Als ich noch ein kleines Kind war,
Sesselbahn sowie die Panoramabahn und die Ganz-
Romantik Seehotel Jägerwirt
hat es nur einen Lift gegeben. 1946 wurde dieser erste
jahresrodelbahn „Nocky Flitzer“. Ab den 1970er-Jahren
von unserem Kutscher
Schlepplift, der „Engländerlift“, gebaut.
nahm der Ansturm der Wintersportler zu. Aus diesem
abgeholt.
Skifahren ist wie ein Tanz,
und der Berg führt immer.
B 95, Ebene Reichenau zur Turracher Höhe
Flughafentransfer
wird von uns organisiert (Sammeltaxi)
Kinder ab 3 Jahren werden im Kids
Hereinspaziert zum Hüttenzauber
U
Snow Club willkommen geheißen. Die
ausgewogene Mischung aus Skifahren,
Animation und Spielen soll bewirken,
nsere Skihütte „Sonnalm“ wird
wird für jeden etwas geboten. Wahlweise
dass die Skizwerge vor allem Spaß
ihrem Namen mehr als gerecht.
mit Bedienung oder Selbstbedienung. An
haben, wenn sie ihre ersten Spuren mit
Sie
auf
jedem Dienstag- und Donnerstagabend
Skiern im Schnee hinterlassen.
der Turracher Höhe, was die Anzahl der
gibt es feinstes Raclette, mit anschlie-
„Sonnenstunden“ betrifft. Kulinarisch
ßender Rodelpartie bis tief in die Nacht.
ist
Rekordhalterin
www.snowlove.at
€ 30,- Erw. / € 20,- Ki. / PKW bis 3 Personen € 130,- ;
Schafalm eine Bereicherung für die Turracher Höhe.
NACHTRODELN jeden Dienstag und Donnerstag von 20:00 bis 21:30 Uhr bei der Sonnenbahn
richtige Technik des Skifahrens heran.
Aus Ostösterreich:
wunderschöne Schneelandschaft am
SIGI BRANDSTÄTTER
führen die Kids auf spielerische Art
Über Semmering, Bruck/Mur, Scheifling, B 96,
Turracher See. Sie werden direkt beim
öffnete dann der Doppelsessellift „Kornockbahn“.
Top ausgebildete KinderskilehrerInnen
und Weise an das Material und an die
Fahrt mit der Pferdekutsche durch die
Grund ist die Erweiterung des Skigebietes über die
forderung und das passende Angebot.
Turracher Höhe
Weitere Errungenschaften sind die Zirbenwald-6er-
die heutige Panoramabahn, hinzu. Im Dezember 1976
bieten für jeden die richtige Heraus-
(Mautstelle), abzweigen nach Tamsweg, Predlitz,
Seit vielen Jahren erlebe ich nun schon die Erweiterung
In den 1950er-Jahren kam der erste Einersessellift,
Florian Köfer und sein Skischulteam
Aus Westösterreich, Deutschland & Schweiz:
Über Salzburg, die Tauernautobahn A10, durch
42 KILOMETER
Pistenspaß auf der Turracher Höhe
ab 4-7 Personen € 155,- // Bitte teilen Sie uns Ihre
Ankunftszeit bei der Reservierung mit!
110
Förderleistung von bis zu 2.500
Personen pro Stunde
Jahre
ROMANTIK SEEHOTEL
JÄGERWIRT
DIE NEUE SCHAFALMBAHN
Direktflüge zu attraktiven Preisen nach Klagenfurt von
Berlin, Hamburg, Köln/Bonn unter: www.germanwings.com
Kuppelbare 6er-Sesselbahn mit Wetterschutzhauben & Sitzheizung
Gesamtlänge der Schafalmbahn:
1.300 Meter
Man liest sich.
16
17
ANGEBOTE ZUR
PERFEKTEN ZEIT
Schneemannpauschale*:
inkl. Halbpension, 6 Tage Skischule & Liftbenützung
Preise für Kinder vom 4. bis 6. Geburtstag
Kids-on-Snow-Pauschale**:
Wir sind für Sie da
inkl. Halbpension, 6 Tage Skischule & Skipass
Preise für Kinder vom 6. bis 14. Geburtstag
Wenn die Schneeflocken vom Himmel tanzen, ist es
Zeit für ein bisschen Ruhe, Glück und Entspannung.
Berge, Täler, Wiesen und Wälder sind in ein winterliches Gewand gehüllt, und die verschneite Winterlandschaft lockt in die Natur hinaus. Das Romantik
Seehotel Jägerwirt bietet Magie, Romantik, Erholung
und puren Winterspaß. Egal ob Sie Ruhe und Erholung suchen, Kraft tanken oder aktiv sein wollen.
Entdecken Sie unsere beliebtesten Pakete und erleben Sie wohltuende, unvergessliche Winterfreuden
mit phantastischen Pistenverhältnissen, Wellness,
Feuer & Flamme
kulinarische Genüsse und magische Momente beim
knisternden Kaminfeuer.
Pulverschnee
4. bis 20. Dezember 2015
1 Woche inklusive
snack, 5-gängiges Abendmenü
Einladung zum Aperitif
vor dem Galadinner
snack, 5-gängiges Abendmenü
snack, 5-gängiges Abendmenü
1 Woche inklusive
Frühstücksbuffet, Nachmittags-
snack, 5-gängiges Abendmenü
6 Tage Skipass Turracher Höhe
Spa-Behandlung
im Wert von € 70,-
2. bis 9. April 2016
1 Woche inklusive
Frühstücksbuffet, Nachmittags 6 Tage Skipass Turracher Höhe
Spa-Behandlung
im Wert von € 70,-
Dolce Vita
12. bis 19. März 2016
1 Woche inklusive
Frühstücksbuffet, Nachmittags 6 Tage Skipass Turracher Höhe
Spa-Behandlung
Firnwoche
20. Februar bis 12. März 2016
1 Woche inklusive
Frühstücksbuffet, Nachmittags 6 Tage Skipass Turracher Höhe
Sekt zur Begrüßung
Winterfrische
9. bis 30. Jänner 2016
snack, 5-gängiges Abendmenü
6 Tage Skipass Turracher Höhe
Spa-Behandlung
im Wert von € 70,-
Frühstücksbuffet, Nachmittags-
Spa-Behandlung
im Wert von € 70,-
im Wert von € 70,-
Zirben-Spa & Sauna-Oasen
Pistenbutler Early Morning Skiing
Pistenbutler Early Morning Skiing
Pistenbutler Early Morning Skiing
Pistenbutler Early Morning Skiing
Weinkarte im Zimmer
Adventnaschereien
Nachtrodeln
Nachtrodeln
Nachtrodeln
Nachtrodeln
iPad-Urlaubsbibliothek
In- & Outdoorpool
Zirben-Spa & Sauna-Oasen
Zirben-Spa & Sauna-Oasen
Zirben-Spa & Sauna-Oasen
Zirben-Spa & Sauna-Oasen
Inklusiv-Leistungen
Jägerwirt-Inklusivleistungen
In- & Outdoorpool
In- & Outdoorpool
In- & Outdoorpool
In- & Outdoorpool
Jägerwirt-Inklusivleistungen
Jägerwirt-Inklusivleistungen
Jägerwirt-Inklusivleistungen
Jägerwirt-Inklusivleistungen
Präsent zum Abschied
ab €
JÄGERWIRTVERZAUBERT.
€
460,-
897,€
Preise: in Euro pro Person/Woche im DZ.
ab €
600,-
€
480,-
1.021,€
660,-
ab €
€
530,-
1.173,€
730,-
ab €
€
480,-
1.021,€
660,-
ab €
€
480,-
1.021,€
660,-
18
19
WOHLFÜHLATMOSPHÄRE
Edelstein-Suite
Heimelig und behaglich sind die Zimmer und Suiten,
die in den unterschiedlichsten Stilen gehalten sind.
Romantische Zirbenzimmer. Mit einem Einrichtungsstandard, der den liebevollen Umgang der Gastgeber
mit kleinen Details erahnen lässt. Ganz bewusst
wird auf die außergewöhnlichen Heilkräfte der Zirbe
gesetzt.
60 m2
für max. 5 Personen
Wohnzimmer
mit Kachelofen
Elternschlafzimmer
Bad & WC getrennt
Infrarotsauna
in der Suite
Seperates Kinderzimmer
mit eigener Dusche & WC
Balkon
Edelstein-Suite
60 m2
mit Seeblick
JÄGERWIRTWOHNT.
20
21
TAGESPREISE
WINTER 15/16
Preise: in Euro pro Person/Tag, inkl. Halbpension
Aufpreis Vollpension: Erwachsene € 9,-; Kinder € 7,Abzug: für Übernachtung mit Frühstück € 13,- pro Tag
Preise exklusive: Nächtigungsabgabe € 1,50 pro Person;
Tourismusabgabe € 1,- pro Person und Tag ab 15 Jahren
4. Dezember 2015 bis 9. April 2016
Garagenplatz: € 5,- pro Tag (Parkplätze im Freien gratis)
Hunde: tägliche Gebühr ohne Futter € 16,(Hunde bitte bei der Reservierung anmelden)
Suiten & Juniorsuiten
mit separatem Kinderzimmer
Feuer & Flamme
04.12.15 bis 23.12.15
Weihnachten & NJ.
23.12.15 bis 06.01.16
Pulverschnee
Semesterf. & Fasching
Winterfrische
06.01.16 bis 30.01.16 30.01.16 bis 21.02.16 21.02.16 bis 13.03.16
Firnwoche
13.03.16 bis 19.03.16
Ostern
19.03.16 bis 02.04.16
Dolce Vita
02.04.16 bis 09.04.16
1
Edelstein-Suite 60 m2
€ 188,-
€ 253,-
€ 198,-
€ 238,-
€ 218,-
€ 198,-
€ 218,-
€ 198,-
2
Romantik-Suite 50 m2
€ 172,-
€ 237,-
€ 182,-
€ 222,-
€ 202,-
€ 182,-
€ 202,-
€ 182,-
3
Jagd-Suite 45 m2
€ 162,-
€ 227,-
€ 172,-
€ 212,-
€ 192,-
€ 172,-
€ 192,-
€ 172,-
4
Junior-Suite 32 m2
€ 134,-
€ 199,-
€ 144,-
€ 184,-
€ 164,-
€ 144,-
€ 164,-
€ 144,-
Suiten & Juniorsuiten
5
Zirben-Suite 44 m2
€162,-
€227,-
€172,-
€212,-
€192,-
€172,-
€192,-
€172,-
6
Seepanorama-Suite 41 m2
€ 152,-
€ 217,-
€ 162,-
€ 202,-
€ 182,-
€ 162,-
€ 182,-
€ 162,-
7
Romantik-Junior-Suite 33 m2
€ 134,-
€ 199,-
€ 144,-
€ 184,-
€ 164,-
€ 144,-
€ 164,-
€ 144,-
An- & Abreise: Zimmer sind ab 15 Uhr bezugsfertig,
Zirben-Doppelzimmer 30 m2
€ 129,-
€ 194,-
€ 139,-
€ 179,-
€ 159,-
€ 139,-
€ 159,-
€ 139,-
8
Zirben-Einzelzimmer 30 m2
€ 189,-
€ 254,-
€ 199,-
€ 239,-
€ 219,-
€ 199,-
€ 219,-
€ 199,-
9
Doppelzimmer 24 m2
€ 108,-
€ 173,-
€ 118,-
€ 158,-
€ 138,-
€ 118,-
€ 138,-
€ 118,-
9
Einzelzimmer 24 m2
€ 148,-
€ 213,-
€ 158,-
€ 198,-
€ 178,-
€ 158,-
€ 178,-
€ 158,-
Hinweis: Preisänderungen und Druckfehler vorbehalten.
2
3
4
5
6
8
9
bei der Abreise bis 11 Uhr freizugeben
Early Check-in & Late Check-out: € 15,- pro Erwachsenem
(nach Verfügbarkeit)
Kinderpreise
bis zum 2. Geburtstag
frei
bis zum 4. Geburtstag
25 % v. Tagespreis
bis zum 6. Geburtstag
35 % v. Tagespreis
bis zum 10. Geburtstag
40 % v. Tagespreis
bis zum 14. Geburtstag
45 % v. Tagespreis
ab dem 14. Geburtstag
50 % v. Tagespreis
Einzel- & Doppelzimmer
8
1
7
Weitere Informationen unter: www.seehotel-jaegerwirt.at/de/hotel/zimmer
22
23
FÜR MEHR
PISTENSPASS
42 Kilometer Pisten
abwechslungsreich und mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden
14 Seilbahnen & Lifte
D
ie schneesichere Turracher Höhe startet mit der
Langlaufloipen – dank der hervorragenden Höhenlage
neuen Schafalmbahn in die Wintersaison – für
zähltsie zu den schneesichersten Wintersportregionen
eine Kombibahn aus 6er-Sesselbahn und 8er-
Kabinenbahn, vier 6er-Sesselbahnen, eine
Doppelsesselbahn, 7 Schlepplifte & 1 Stricklift
Liftbetrieb von 9 bis 16 Uhr
nochmehr Pistenspaß. Mit drei neuen Abfahr-
Österreichs. Eine Beschneiungsanlage für alle Pisten
ten und zusätzlichen vier Pistenkilometern erleben unsere
und ein neuer Speicherteich für die Wasserversorgung
Gäste absolutes Skivergnügen, traumhaften Pulverschnee
gewährleisten zusätzlich eine sichere Schneelage. Die
Ausrüstungsverleih
und schneesichere Pisten sowie Loipen in zauberhafter
Region Turracher Höhe lässt keine Wünsche offen.
Snow- & Funpark sowie Funslope
Landschaft. Die Bergstation der brandneuen Schafalm-
Viele abwechslungsreiche Pisten in unterschiedlichsten
SpotsOn Kameras im Snow- & Funpark
bahn liegt auf 2.080 Meter, direkt neben der „Kornockbahn“,
Schwierigkeitsgraden warten auf Sie. Ob Wintertage im
Nachtskilauf jeden Mittwoch
und führt in das komplett neu erschlossene Gebiet – die
Romantik Hotel Jägerwirt, Skivergnügen oder Freizeitge-
Schafalm.
staltung – die Turracher Höhe hat für alle viel zu bieten.
Skischulen
Turracher Höhe als zauberhaftes und vielfältiges Winter-
1.300 m, setzt neue Maßstäbe. Eine kuppelbare, schnelle
paradies.
von 20:00 bis 21:30 Uhr beim Übungswiesenlift
Langlaufloipen 15 km2
Zwischen November und Anfang Mai präsentiert sich die
Die neue Schafalmbahn, mit einer Gesamtlänge von
für Skifahrer, Carver, Boarder & Langläufer
Nocky Flitzer
die spektakuläre Alpen-Achterbahn
Eislaufen am Turracher See
6er-Sesselbahn mit Wetterschutzhauben und Sitzheizung
Winterwanderwege
bringt jeden Ski- und Wintergast blitzschnell nach oben.
Genießen Sie auch im Winter die Sonnenseite des Lebens.
Geführte Schneeschuhwanderungen
Und auf weiten, breiten Pisten erlebt man ein traumhaftes
Unser am Bergsee gelegenes Romantik Seehotel Jägerwirt
Kinderexpedition
Ambiente – ein unvergessliches Skivergnügen für die
wird Sie begeistern. Also nichts wie hin, Ski anschnallen und
ganze Familie. Die Turracher Höhe ist ein beliebtes Ski-
den ganzen Tag Skivergnügen und Pistenspaß auf perfekt
gebiet, das immer wieder neue Highlights und Attrak-
präparierten Pisten erleben – uriger Hüttenzauber inklusive.
Nachtrodeln jeden Dienstag & Donnerstag
Eisstockschießen
tionen bietet. Als allseits beliebtes Skigebiet erleben
Mythos Edelstein Kranzelbinder
Sie auf der Turracher Höhe immer wieder Events und
Angebote rund um den Wintersport.
von 20:00 bis 21:30 Uhr bei der Sonnenbahn
mit Sonderschau „Schalen aus edlen Steinen“
Weitere Informationen unter:
www.turracherhoehe.at
Die Turracher Höhe bietet beste Bedingungen für Skifahrer, Carver und Snowboarder. 2.205 m Seehöhe, 42
Pistenkilometer, 14 Seilbahnen und Lifte, Nachtskilauf und
JÄGERWIRTEMPFIEHLT.
24
25
SOMMERVORSCHAU
Der Bergsommer ruft
Bergsee und ein atemberaubendes Panorama – es
K
grünt und blüht, summt und zirpt, wohin man blickt.
Erlebnis auf höchstem Niveau. Stilvolle Atmosphäre,
Naturliebhaber werden die einmalige Schönheit der
gepflegtes Ambiente und hervorragendes, liebevoll zu-
Landschaft zu schätzen wissen und den Jägerwirt mit
bereitetes Essen. Und unser „Alm-Butler“ unterstreicht
seinem besonderen Ambiente lieben. Genießen Sie
unsere einzigartige Servicequalität auf der Turracher Höhe
die unbeschreiblich schöne Landschaft, erleben Sie
noch einmal mehr, denn er kümmert sich hervorragend
unvergessliche Abenteuer in der Natur und nutzen
um seine Gäste. Sei es mit Insider-Tipps, kleinen Aufmerk-
Sie unsere vielfältigen Sport- und Erholungsan-
samkeiten oder durch persönliche Betreuung. So fügt sich
gebote.
in unserem Hotel alles zu einem harmonischen Ganzen.
Wenn der Sommer auf der Turracher Höhe Einzug
hält und der Almrausch erblüht, erscheint das
Romantik Seehotel Jägerwirt in seiner ganzen Pracht.
Die frische Bergluft, der zauberhaft dunkelgrüne
ristallklare Luft, atemberaubende Bergwelt und
ein schillernder Bergsee – der Sommer auf der
Turracher Höhe ist etwas Wunderbares. Als
Romantikhotel bieten wir unseren Gästen Erholung und
Was zu den besonderen Naturerlebnissen im Sommer zählt,
verraten wir Ihnen an dieser Stelle gerne: Ob mit oder ohne
Fischen im Turracher See & Gurkbach
Butler-Service – der strahlend grüne Zirbenwald, die schil-
Ruder- & Tretboote
lernden Bergseen, die sanften alpinen Gefilde – auf der
Sportanimation, Gymnastik & Bogenschießen
Südseite der östlichen Alpen gibt es mehr Sonnenschein-
geführte Wanderungen & Mountainbiken
stunden als in anderen Gebirgen. Ob geführte „Butler-
Tennis-Sandplatz
Wanderungen“,
Nordic Walking
fischen, „Downhillgolf“, Ruderbootfahren, Mountainbiken
3D-Jagdpfeil- & Bogenparcours
oder
Hirschen Camp
Tierarten inmitten des „Biosphärenparks Nockberge“,
beim
quirliges
Erleben
der
Treiben
im
unzähligen
See
beim
Pflanzen-
Anund
die sich auf 485 km2 tummeln – bei uns ist es viel
zu schön, um nur kurz zu verweilen.
JÄGERWIRTERLEBEN.
26
27
10 %
SPAREN
TAGESPREISE
SOMMER 16
bei So.–Do.-Buchungen
und bei Wochenbuchungen
NATUR PUR
& ABENTEUER
17. Juni bis 2. Oktober 2016
Hauptsaison
09.07.16 bis 03.09.16
Nebensaison
17.06.16 bis 09.07.16
03.09.16 bis 02.10.16
Edelstein-Suite 60 m2
€ 169,-
€ 163,-
Romantik-Suite 50 m2
€ 152,-
€ 146,-
Jagd-Suite 45 m2
€ 141,-
€ 135,-
Junior-Suite 32 m2
€ 120,-
€ 114,-
Suiten & Juniorsuiten
mit separatem Kinderzimmer
Gute Gründe für Sommerfrische auf der Turrach gibt
Kitz Club
es zur Genüge. Die Bergnatur selbst allen voran. Die
Nicht nur der neue Name unseres Kinderclubs hat sich be-
gesunde, allergiefreie Luft und die geringe Belastung
währt, sondern vor allem das gemeinsame Aktivsein, das es
von Pollen, bewirkt aufgrund der Seehöhe. Das viel-
auch im kommenden Sommer zu erleben gibt. Im Zirbenwald,
fältige Angebot von Wanderungen im Gebiet des Bio-
am Bergsee und am Bauernhof. Entdeckungen in der „Welt der
sphärenparks Nockberge. Der Turracher Alm-Butler für
Berge“.
noch mehr Bergerlebnis, mit VIP-Service für Hausgäste des
Hirschen Camp
Romantik Seehotel Jägerwirt.
Auch 2016 heißt es für alle Jugendlichen, die Lust auf außergewöhnliche Erlebnisse haben: klettern, abseilen, balancieren,
Suiten & Juniorsuiten
Zirben-Suite 44 m2
Seepanorama-Suite 41 m2
Romantik-Junior-Suite 33 m2
Floß bauen und über den See paddeln, navigieren im Wald,
€ 141,€ 130,€ 120,-
Geocaching, Tentsile, Crossboccia und SUP (Stand Up Paddling)
€ 135,€ 124,-
u. v. m.
Kinderpreise
bis zum 2. Geburtstag
frei
bis zum 4. Geburtstag
25 % v. Tagespreis
€ 114,-
Einzel- & Doppelzimmer
Zirben-Doppelzimmer 30 m2
€ 116,-
€ 110,-
bis zum 6. Geburtstag
35 % v. Tagespreis
Zirben-Einzelzimmer 30 m2
€ 138,-
€ 130,-
bis zum 10. Geburtstag
40 % v. Tagespreis
Doppelzimmer 24 m2
€ 101,-
€ 95,-
bis zum 14. Geburtstag
45 % v. Tagespreis
Einzelzimmer 24 m2
€ 128,-
€ 120,-
ab dem 14. Geburtstag
50 % v. Tagespreis
Hinweis: Preisänderungen und Druckfehler vorbehalten.
Wanderakademie
Je mehr das Interesse am Bergnaturerlebnis wächst, desto
mehr heißt es: Focus auf richtiges Verhalten in der Bergnatur! Gemeinsam mit den Biosphärenpark-Rangern starten wir eine Initiative, die professionelle und hilfreiche
Tipps bietet, wie z. B. Orientieren und Navigieren, zweckmäßige Kleidung und Ausrüstung, Wetterkunde, Verhalten
beim Wandern mit Hunden und was es bei einem Notfall
zu beachten gilt.
Familie Brandstätter
Jägerwirtsiedlung 63
A-8864 Turracher Höhe
Tel.: +43 4275 8257-0
Fax: +43 4275 8257-717
[email protected]
www.seehotel-jaegerwirt.at
Herausgeber: Romantik Seehotel Jägerwirt Design: Rittler & Co Texte: Die Textagentur
Fotos: Blendpunkt, Fotolia & Romantik Seehotel Jägerwirt Druck: Universitätsdruckerei Klampfer

Download Report