2 - Ludwig Forum

Was ist ein
?
Museumsrallye
Ludwig Forum Aachen
Werkstatt/Studio
Le Souffleur
Schürmann trifft Ludwig
22.03.15 – 31.01.16
Untergeschoss
Space/Kino
Eingang
Kasse
Shop
1./2.OG
1./2.
OG
Peter
Lacroix
LUFONAUTEN
Plattform
Pur
Aachen
Dieses Heft gehört:
Untergeschoss:
Videozone 02
Untergeschoss:
Elektronische Bilder malen
Videoarchiv
Bibliothek
DDT2w
Plattform
Aachen
bis 19.04.15
Willkommen im Ludwig Forum!
Mit diesem Heft kannst Du das Museum erkunden und zu den Kunstwerken malen und schreiben so viel Du magst. Es gibt viele Rätsel,
Platz für Deine eigenen Ideen und Informationen zu den Kunstwerken.
Du darfst das Heft mit nach Hause nehmen und kannst auch dort
weiter malen und lesen.
Die Aufgaben leiten Dich zu 6 verschiedenen Kunstwerken.
Bei jeder Station gibt es jeweils eine Rallye-Frage zu beantworten.
Hast Du alle 6 Stationen besucht, ergibt sich aus den Antworten ein
Lösungswort, das Du hinten auf der letzten Seite in Dein Heft eintragen kannst. Viel Spaß!
Die Ausstellung, die Du heute kennenlernen wirst, heißt
„Le Souffleur - Schürmann trifft Ludwig“.
Schürmann und Ludwig sind die Namen von zwei wichtigen
Kunstsammlungen. Sie heißen nach ihren Besitzern: Wilhelm und
Gaby Schürmann sowie Peter und Irene Ludwig.
Beide Ehepaare haben sehr viele Kunstwerke von Künstlern gekauft.
Sie haben in Aachen gelebt, aber sie interessieren sich für Kunst aus
der ganzen Welt.
Die Sammlung von Peter und Irene Ludwig ist sehr berühmt
geworden. Das Ehepaar hat dem Museum einen Teil der Sammlung
geliehen, damit sie allen Menschen gezeigt werden kann. Deshalb
heißt das Museum Ludwig Forum. Peter und Irene Ludwig sind beide
schon verstorben, aber die vielen Kunstwerke, die sie gekauft haben,
sind überall auf der Welt zu sehen.
Auch die Kunstwerke, die Gaby und Wilhelm Schürmann gehören,
sind sehr bekannt. Doch die Sammlung ist noch nicht abgeschlossen.
Da die beiden viel jünger sind als Peter und Irene Ludwig, haben
sie ganz andere Künstler kennengelernt und sammeln immer noch
weiter!
„Le Souffleur“ ist ein französischer Begriff. Ein Souffleur flüstert
jemandem etwas ins Ohr. Im Theater sagt der Souffleur den Text
leise vor, falls der Schauspieler ihn vergessen hat.
Wilhelm Schürmann hat sich die Ausstellung ausgedacht und sich
für den Namen entschieden. Er hat Kunstwerke aus seiner Sammlung mit den Kunstwerken aus der Sammlung Ludwig zusammengebracht.
Vielleicht hat er sich vorgestellt, dass Peter Ludwig ihm etwas ins
Ohr flüstert? Oder flüstern etwa auch die Kunstwerke miteinander?
Vielleicht findest Du es heraus, wenn Du die Ausstellung erkundest!
Stefan Sandner
Ohne Titel
2013
Acryl auf Leinwand
Sammlung Gaby und Wilhelm Schürmann
An der Wand lehnt eine alte Holzleiter. Schau sie Dir genau an.
Mit Hilfe des Gucklochs kannst Du Dich gut auf alle Einzelheiten
konzentrieren.
Fülle den Lückentext aus!
Die Spitzen der Leiter sind
.............................
Dieses Kunstwerk heißt „Studien über Stufen“.
Eine Studie ist eine genaue Betrachtung. Du hast gerade eine Studie
über die Leiter gemacht, indem Du untersucht hast, wie sie aussieht. Die Künstlerin Joëlle Tuerlinckx hat in ihrer Studie nicht nur
die Stufen der Leiter, sondern auch Stufen der Betrachtung bedacht.
Diese sind schwieriger zu beobachten. Hast Du sie einmal entdeckt,
wirst Du bemerken, dass das Kunstwerk nicht nur aus einer Leiter
besteht.
angemalt.
Oben ist die Leiter .............................. als unten
.
Insgesamt .............................. Sprossen hat die Leiter.
Hier fällt der Lücken ................................ in
Einige
.................................. sind verdreht.
Es fehlen ..................................
Was verändert sich an diesem Kunstwerk?
Sprossen im unteren Teil der Leiter.
Zeichnung zu:
Joëlle Tuerlinckx
Studien über Stufen
2007
Gefundene Holzleiter, Kaltlicht-Spot, Warmlicht-Spot, Zeitschaltuhr
Sammlung Gaby und Wilhelm Schürmann
das Material
der Boden
F
Z
der Schatten
L
2
Richard Hamilton
Meine Marilyn (Ausschnitt)
1965
Fotografie, Öl auf Tischlerplatte
Sammlung Ludwig, Dauerleihgabe
Ludwig Forum für Internationale Kunst
In diesem Kunstwerk kannst Du verschiedene Fotos von einer Frau sehen. Eins davon hat ihr gefallen, alle anderen hat sie durchgestrichen.
Der Künstler Richard Hamilton hat die Fotos vergrößert und bemalt.
Auf dem Bild, das der Frau am besten gefallen hat, ist sie am Ende
gar nicht mehr zu erkennen.
Der Künstler hat sie einfach ausgelöscht! Dort wo ihr Körper, ihr Haar
und ihr Gesicht zu sehen waren, bleibt eine weiße Bildlücke zurück.
Wie stellst Du Dir die Frau am Strand vor? Male in die Bildlücke
und gib der Frau IHR Gesicht zurück!
Die Frau auf dem Bild war vor mehr als 60 Jahren ein berühmter
Filmstar. Sie galt als eine der schönsten Frauen der Welt und war für
ein Fotoshooting am Strand.
Wie heiSSt sie?
Liz Taylor
E
Marilyn Monroe
Ö
Arielle die Meerjungfrau
Ä
3
Ein Mann schaut durch ein Loch in der Wand und sagt:
„Ich kann den ganzen Raum sehen!... und es ist keine Kunst darin!“
Schließe Dein Heft und betrachte die Dinge im Raum durch das Loch
ganz genau.
Hier im Raum hängt ein schwarzes Bild mit einem Loch in der Mitte.
Es heißt „Freud im Flop“. Sigmund Freud war ein berühmter Arzt,
der vor etwa hundert Jahren gelebt hat.
Was antwortest Du dem Mann?
Was könnte ein Flop sein?
Schreibe Deine Antwort in die Sprechblase!
Schreibe und male Deine Ideen auf diese Seite.
Grafik nach:
LG Williams
Ich kann den ganzen Raum
sehen und es ist keine
Kunst darin
2011-2013
Vinyl und Reflexionsfolie
auf Aluminium
Sammlung Gaby und
Wilhelm Schürmann
Was bewirken die Materialien des Bildes?
Die Oberfläche ist flauschig.
Der Hintergrund schimmert.
Das Bild ist leicht durchsichtig.
S
C
W
Aufgabe zu:
Steven Parrino
Freud im Flop
1987
Emaille auf Leinwand
Sammlung Gaby und Wilhelm Schürmann
4
Dieses Dromedar wurde aus dem Zoo gestohlen.
Kannst Du Dir vorstellen, wie der Dieb das angestellt hat?
Was könnte er dazu gebraucht haben?
Zeichne!
Halte die Augen offen, während Du Deine Rallye weiter ausfüllst.
Dir wird irgendwo das vermisste Dromedar begegnen. Achte darauf,
dass Du es nicht mit dem Trampeltier verwechselst! Denn erst, wenn
Du das richtige Tier gefunden hast, kannst Du die Frage beantworten.
Wo ist das Dromedar jetzt? Bei einem...
K
Walter Swennen
Aus einem Zoo gestohlen
2013
Acryl auf Leinwand
Sammlung Gaby und Wilhelm Schürmann
H
Q
5
Dieses Kunstwerk verschwindet manchmal... je nachdem, von wo
Du schaust. Deswegen heißt es „Alles, was nicht ist“.
Wie viele Kästen sind im Raum?
Lege Dich auf den Boden. Kannst Du die Formen besser sehen,
wenn sie vor der weißen Fläche erscheinen?
7
Präge Dir die Formen gut eine und zeichne ein oder mehrere
hier in Dein Heft.
5
9
N
A
E
Aufgabe zu:
Joëlle Tuerlinckx
Alles was nicht ist
Ca. 1996-2012
Galvanisiertes Eisen, Filz auf Papier
Volume d´air # 1: 21,5 x 19 x 6,7 cm
Volume d´air # 2: 33,7 x 33,7 x 33,7 cm
Volume d´air # 3: 63,3 x 39 x 42 cm
Volume d´air # 4: 38,2 x 28 x 27,4 cm
Volume d´air # 5: 47,1 x 46,7 x 24,7 cm
Volume d´air # 6: 59 x 59 x 59 cm
Volume d´air # 7: 44,6 x 41,1 x 46,1 cm
Volume d´air # 8: 114,8 x 114,4 x 66,5
Volume d´air # 9: 14 x 14 x 14
Sammlung Gaby und Wilhelm Schürmann
6
Grafik nach:
Pauline M´barek
Trophäenhalter
2011
Sechs Maskenständer aus Rundstahl
Sammlung Gaby und Wilhelm Schürmann
Die sechs Metallgebilde an der Wand erscheinen unbekannt. Man denkt,
dass die Künstlerin sich die Formen ausgedacht hat. Tatsächlich sind
die Metallobjekte häufig in Museen zu finden, nur man beachtet sie
dann nicht. An den Metallgabeln werden nämlich Masken aufgehängt,
die aus anderen Kulturen, zum Beispiel aus Afrika stammen.
Meistens interessieren Betrachter sich für die Masken und nicht für
die Halterung. Die Künstlerin Pauline M´barek möchte darauf aufmerksam machen, dass die Masken den Menschen, die sie gemacht
haben, viel mehr bedeuten, als man im Museum sehen kann. Es wird
nämlich nicht gezeigt, wem sie ursprünglich gehörten und wie sie bei
Festen und Ritualen verwendet wurden. So wie die Masken also von
ihrer Geschichte getrennt werden, werden nun die Halterungen ohne
Zusammenhang präsentiert. Und plötzlich betrachtet man sie wie
ein Kunstwerk!
Die letzte Aufgabe kannst Du in Ruhe zu Hause gestalten.
Vielleicht hast Du dort verschiedene Papiere, Bänder oder Federn,
die Du benutzen möchtest?
Zeichne und bastel auf den Vorlagen Deine eigenen Masken,
schneide sie aus und klebe sie auf die Halterungen!
Du findest die Vorlagen zum Ausschneiden auf der letzen Seite der Rallye!
Wann verwendet man in Deutschland traditionell Masken?
zu Karneval
R
bei der Einschulung
bei einer Hochzeit
H
M
Rallye-Lösungswort :
Schreibe die Lösungsbuchstaben von Station
zugehörigen Linien!
1 - 6 auf die
Impressum
Museumsrallye zur Ausstellung:
Ludwig Forum für Internationale Kunst
Jülicher Straße 97-109
52070 Aachen
www.ludwigforum.de
Konzeption
Petra Kather, Karoline Schröder
Barrierefreies Museum
Direktorin
Dr. Brigitte Franzen
__
__
1 2
__
__
__
__
3 4 5 6
Redaktion
Petra Kather, Holger Otten, Karoline Schröder
Grafische Gestaltung
Petra Kather, Karoline Schröder, Ariane Wollny
© Ludwig Forum für Internationale Kunst
Änderungen vorbehalten
Le Souffleur – Schürmann trifft Ludwig
22.März 2015 – 31.Januar 2016
© Ausstellungsplan: DDT2W
Kurator
Wilhelm Schürmann
© R. Hamilton. All rights Reserved / VG Bild-Kunst,
Bonn 2015
Kuratorische Assistenz
Josephine Mengedoht
Kurator für Kunstvermittlung
Holger Otten
Hast Du das Lösungswort herausgefunden?
Dann schreibe es zusammen mit Deinem Namen auf die Postkarte
und gib sie im Museum an der Kasse ab, oder versende sie per Post.
Unter allen Einsendungen werden an drei Terminen bis zum
31.01.2016 tolle Preise verlost: Kunstbücher für Kinder, Schnupperkurse im Lufonauten-Museumsclub und Lufonauten-Taschen.
Der Hauptpreis ist ein Ferienworkshop im Museum, den Du selber
aussuchen darfst!
Ist Dir aufgefallen, dass die Kunstwerke der Rallye alle ein Loch,
eine Lücke oder eine Leere in sich haben?
Man könnte meinen, dass ______________ nichts Gutes für ein
Kunstwerk bedeuten: Sind die Werke nicht fertig oder kaputt?
Ist das Werk ein Fehler oder ein Flop?
Aber ein leerer Raum lässt auch viel Platz für eigene Ideen. Du
kannst Dir selber etwas Ausdenken und die Lücken, ___________
und die Leere mit eigenen Gedanken füllen.
Deshalb finden viele Künstler und auch der Sammler Wilhelm
Schürmann die ungelösten Rätsel der Kunstwerke besonders
spannend! In der Ausstellung gibt es noch viele weitere Kunstwerke, die ______________ zeigen oder etwas Unvollständiges
zurücklassen. Schau Dich ruhig noch mal um, Du wirst Dich
wundern, wie viele Arten von ______________n es gibt!
Museumsrallye
Was ist ein
?
Maskenvorlagen zum
auschneiden und einkleben
in das Heft bei Aufgabe 6.
Rallye-Lösungswort :
Dein Name und deine Adresse:
Klebe eine Briefmarke auf die Postkarte
und schicke sie mit der Post, oder gib sie
im Museum an der Kasse ab.
Ludwig Forum Aachen
Kunstvermittlung
Jülicher Straße 97-109
52070 Aachen
