Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt Nachrichten Blatt Ausgabe 43 Zweigstelle Weiz ins Blick Revier Juni 2015 Blick ins Revier Juni 2015 Hochsitzbau im Revier Kleinsemmering Blick ins Revier Juni 2015 n o i t a m r o f n I Ihre e Nachricht unser Alois Rosenberger 50 Jahre D as Nachrichtenblatt Zweigstelle Weiz „Blick ins Revier“ besteht seit 1998, ins Leben gerufen wurde es vom damaligen Obmann Erwin Berger, Josef Schöberl und von mir, Monika Saladin. Seit fast 20 Jahren gestalte ich diese Zeitung. Jetzt glaube ich, es ist an der Zeit, den Jungen Platz zu machen. Ich habe viel Freude und Sorge damit erlebt, sowie Lob und Kritik erhalten. Nun seid ihr aufgerufen, diese interessante Tätigkeit mit neuem Schwung und Elan zu übernehmen. Wer Interesse an dieser Aufgabe hat, melde sich bitte beim Vorstand. Ich werde aus gesundheitlichen Gründen die Redaktion ab 2016 zurücklegen. So wünsche ich allen einen guten Anblick und ein kräftiges Weidmannsheil! V or Beginn des Jagdjahres wurden alle Reviereinrichtungen überprüft, besonders die Hochsitze. Wenn es notwendig ist, werden Ausbesserungsarbeiten durchgeführt oder ein neuer Hochsitz aufgestellt. Bei der Raser Mühle haben wir uns entschlossen, einen neuen Hochsitz aufzustellen. Unser handwerklich versierter Jagdkollege Gerhard Kleinhappl hat sich Gedanken gemacht und hat eine Kanzel (zuerst am Papier entworfen) in unzähligen Arbeitsstunden vorgefertigt. Beim Aufstellen waren alle Mitglieder des Jagvereines anwesend. Auch unser Obmann Bez. Jägermeister Josef Kleinhappl hat kräftig angepackt. Nach der Fertigstellung haben wir dem Hochsitz einen besonderen Namen gegeben. Der Sitz steht auf dem Anwesen der Familie Raser. Josef Raser sen. war viele Jahre Obmann der Jagdgesellschaft, heute ist er unser Präsident! Daher haben wir dem Hochsitz den Namen „PräsidentenSitz Josef Raser“ gegeben! Herzlichen Dank allen Weidkameraden für die Revierarbeiten und für die gute Zusammenarbeit! Weidmannsheil, Peter Kleinhappel Seite 2 A m 25. 1. 2015 wurde unser Mitpächter Alois Rosenberger von den Greither Jägern in aller Frühe mit einem Geburtstagsbaum anlässlich seines 50. Geburtstags überrascht. Auf diesem Wege nochmals danke für die Bewirtung und ein kräftiges Weidmannsheil! JG Greith Rudi Kohlfürst Peter Toswald 60 Jahre Die Redaktion Monika Saladin, Elz 89 A-8182 Puch Tel.: 0664-2290050, E-Mail: [email protected] Zum Titelbild: Das Titelbild stammt von Mick Chesworth, einem Freund aus England und wurde im August im Nationalpark Tittensor Chase in der Nähe von Stone Staffs aufgenommen. Damwild wird in dieser Region nicht bejagt. Muffellamm-Essen D ie Garracher Jäger haben es sich zur Tradition gemacht, das erlegte Muffellamm mit ihren Ehepartnern selbst zu verspeisen! Für die Zubereitung war Frau Hermine Högl (Ehefrau unseres Jagdpächters Alois Högl) mit ihrem Team vom Loretowirt zuständig. Wir danken für diesen Genuss! Die Garracher Jäger. Impressum: Herausgeber: Steirischer Jagdschutzverein, Zweigstelle Weiz, 8160 Weiz Medieninhaber: Steir. Jagdschutzverein, 8010 Graz, Tummelplatz 7 Für den Inhalt verantwortlich: Monika Saladin und Obmann Andreas Kinsky Layout: Max & Finn Klammler A m 4. Feber feierte Peter Toswald seinen 60. Geburtstag. Er lud alle Landschinger Jäger zu einer gemütlichen Geburtstagsfeier ins Gasthaus Hofer ein. Herzlichen Dank dem Jubilar für die Einladung, noch einmal alles Gute, viel Gesundheit und weiterhin ein kräftiges Weidmannsheil. Jagdgesellschaft Landscha Seite 3 Blick ins Revier Juni 2015 Juni 2015 Blick ins Revier Jungjägerkurs 2014/2015 Am 27. und 28. April 2015 fand heuer wieder die Prüfung für die JungjägerInnen im Gemeindezentrum Thannhausen statt. Von 38 durften wir 32 JungjägerInnen zur bestandenen Prüfung gratulieren. Jägerausbildung, Schwerpunkt Praxis V on Mitte November bis Anfang April werden die Teilnehmer des Jagdkurses theoretisch und praktisch ausgebildet. Der Unterricht umfasst ca. 80 Stunden Vortrag in der Theorie, eine Besprechung mit dem Bezirksjägermeister betreffend der Jagdbegleitung durch einen erfahrenen Jäger im Revier und viele gemeinsame praktische Stunden. In den letzten Jahren haben wir in Weiz vermehrt Augenmerk auf die Praxis gelegt, denn hier kann der angehende Jäger mehr durch Sehen, Hören, Miterleben und selber Tun lernen, als es die beste Theorie vermitteln kann. Beim Aufbrechen wird Wissen über die Anatomie vermittelt wie auch über Wildkrankheiten und deren Merkmale. Beim Zerwirken gibt es viele praktische Tipps auch schon im Hinblick auf die darauf folgende Zubereitung der Innereien und anderer Spezialitäten vom Wild. Gemeinsam wird genussvoll das zubereitete Essen verspeist, gemütliche Stunden in netter Runde verbracht. Beim Jagdhundeausbildungszentrum zum Römer zeigt eine große Zahl von Hundeführern ihre Hunde der verschiedensten Rassen speziell aus den Bereichen Vorsteh-, Brackier-, Stöber- und Apportierhunde, sowie deren Arbeits- ➠➠➠ Seite 4 Seite 5 Blick ins Revier Juni 2015 Juni 2015 Blick ins Revier Viele Tipps zu praktischer Jagd auf alle möglichen Wildarten werden gegeben, nicht jeden Fehler muss man erst machen, um zu lernen. Ganz besonderes Augenmerk wird auf die Schießausbildung gelegt, denn dies ist das Handwerk des Jägers. Auf dem Wurftaubenstand in Birkfeld und in der Schießstätte Greith wird geübt bis die Handhabung der Waffen in Fleisch und Blut übergeht, immer unter dem Aspekt größtmöglicher Sicherheit. Im November beginnt der Kurs 2016 Anmeldung ist am Dienstag, 3. November 2015 Informationen gibt es bei Rupert Friedl Manfred Lieb Maria Graber bereiche. Hier haben wir auch Gelegenheit, viel Wissenswertes über die Geschichte und Artenvielfalt der Greifvögel zu erfahren – wir bekommen Einblick in die Faszination der Falknerei. Am vereinseigenen Kursplatz Buchenwaldhütte, romantisch mitten im Wald gelegen, zeigen uns die Schweiß- und Bauhundespezialisten, zu welch tollen Leistungen sie fähig sind. Zum Thema Reiz- und Lockjagd hört der junge Jäger hier sicher zum ersten Mal die verschiedenen Laute eines Hirschen in der Brunft, der Rehe, das Bellen des Fuchses, Mauseln, die Hasenklage… Tel.0664 51 69 765 Tel.0664 42 29 262 [email protected] Die Schießausbildung der angehenden JägerInnen fand in der Schießstätte Greith sowie in Fischbach statt. Hier wurde auch die Prüfung abgenommen. Zusammenfassend war es wieder ein großer Erfolg und in diesem Sinne wünsche wir allen JungjägerInnen einen guten Anblick und ein kräftiges Weidmannsheil. Manfred Lieb Rupert Friedl Maria Graber Hochzeit Franz Strobl & Karin Reisinger A m 5. Juli führte Franz Strobl seine langjährige Partnerin Karin Reisinger in der Weizbergkirche zum Traualtar. Der großen Gratulantenschar schlossen sich auch die Landschinger Jäger an und gratulierten nach der Trauung dem frisch vermählten Ehepaar. Eine Ab- ordnung der Jagdhornbläsergruppe Weiz überbrachte musikalische Glückwünsche und machte so die Überraschung perfekt. Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für die Zukunft. Jagdgesellschaft Landscha Erfolgreiche WinterraubzeugStrecke im HR 12 Revier Arzberg: Klamler Karl 6 Füchse, 2 Marder Kreimer Hans 2 Füchse, 1 Krähe Rumpl Roni 1 Marder, 3 Krähen Schlögl Hans 2 Krähen Winter Josef 1 Fuchs Schweinegger Karin 2 Füchse, 1 Marder, 1 Edelmarder Schöberl Josef 2 Füchse Weidmannsdank den erfolgreichen Schützen. 60. Geburtstag unseres Mitpächters Leitner Fritz Wir bedanken uns für die gute Bewirtung und wünschen weiterhin viel Gesundheit und ein kräftiges Weidmannsheil. Seite 6 Seite 7 Blick ins Revier Juni 2015 Blick ins Revier Juni 2015 Zweigstellenversammlung 2015 Bürgermeister Gottfried Heinz W Bezirksjagdhundereferent MF Gerhard Schranzer ie jedes Jahr eröffnete auch diesmal wieder die Jagdhornbläsergruppe Weiz am Freitag, 1. März unsere Zweigstellenversammlung. Obmann DI Andreas Kinsky konnte im übervollen Gasthaus Hafner in Peesen zahlreiche Jäger und Jägerinnen, die Obleute der Nachbarzweigstellen und viele Ehrengäste begrüßen. Nach der Totenehrung informierte Bürgermeister Gottfried Heinz über seine 2777 Einwohner zählende Gemeinde. 70 Gewerbetreibende sind hier angesiedelt, mit 60% Waldfläche spielt die Forstwirtschaft eine große Rolle, 6 Jagdgesellschaften und 2 Eigenjagden haben ein gutes Einvernehmen mit allen Beteiligten. Hegemeister Josef Wilhelm steht dem Hegering 11 vor, der geprägt ist vom Intensivobstbau. Eine Herausforderung ist die hohe Verkehrsfallwildquote, mit vielen Maßnahmen wird versucht, diese zu senken. Die Tätigkeitsberichte des Obmannes und der Referenten zeichnen ein Bild eines überaus aktiven Vereinslebens in der Zweigstelle. Ing. August Pfeiffer berichtet wieder über die vielen guten Platzierungen der Weizer Schützen bei zahlreichen Bewerben. Hornmeister Wolfgang Kammerer hatte im abgelaufenen Jahr 55 Ausrückungen, Hornmeister Wolfgang Kaindlbauer 25 Ausrückungen, beide Jagdhornbläsergruppen umrahmen zahlreiche Feiern, Begräbnisse und andere Anlässe. Im Jagdkurs 2014 waren 44 Jungjäger und 9 Aufsichtsjäger, der Prüfungserfolg war sehr zufriedenstellend wie Manfred Lieb anmerkte, der gemeinsam mit Rupert Friedl die Kursteilnehmer betreut. Ebenso wurde ein Hundeführerlehrgang am Kursplatz Buchenwaldhütte abgehalten, Bezirkshundereferent Gerhard Schranzer berichtet schon vom Kurs 2015, in dem derzeit 13 Hunde gemeldet sind. Seite 8 Bezirksjägermeister Josef Kleinhappl Heinz Kohlfürst meldet eine gute Auslastung der Raiffei sen Bezirksschießstätte Greith. Der ganzjährig laufende Betrieb an den Wochenenden erfordert viel Management, Buchungen auch außerhalb der Öffnungszeiten, enorme Flexibilität, um die mehr als 1100 Chipkarteninhaber und Kunden laufend zufriedenstellen zu können. Die Mitgliederstatistik von Maria Graber zeigt eine kontinuierliche Zunahme des Mitgliederstandes. Dank gilt allen Ortsstellenleitern für die Aktualisierung der Mitgliederdaten, Verständigung im Todesfall und gute Zusammenarbeit bei Jubiläen und anderen Anlässen. Für die Teilnahme an der Aktion „Saubere Steiermark“ erhielt die Zweigstelle Weiz seitens der Landesregierung eine besondere Auszeichnung. Ing. Franz Kesselstatt kann erfreulicherweise berichten, dass die Darlehensübersicht mittlerweile ausgeglichen ist, der Kassabericht weist trotz vieler Investitionen eine ausgeglichene Bilanz auf. Der Präsident des Steirischen Jagdschutzvereins Franz Graf Meran steht in seiner Funktion 43 Zweigstellen vor und verwaltet 22.000 Mitglieder. Die Landesstelle versucht die Strukturen zukunftsfit zu machen, sei es bei der Verwaltung oder auch durch die Erarbeitung einer neuen Lehrunterlage, dem „Leitbruch“. Das Werk für die Jung- und Aufsichtsjägerausbildung ist umfangreich und vielfältig, bis zum Herbst gibt es auch eine Powerpoint-Präsentation für die Vortragenden zur Unterstützung im Unterricht. Die Jäger als Gesamtheit sind gefordert, die Kompetenzen für den Umgang mit der Natur gehören vorrangig zu den Grundbesitzern und Jägern. Wichtig ist ein geschlossenes Auftreten, schlechtes Image kommt meist aus den eigenen Reihen, nach außen sollten alle steirischen Jäger nur mit einer Stimme sprechen. Probleme sollten nach Möglich- Obmann Andreas Kinsky Kassier Franz Kesselstatt keit auf unterster Stufe gelöst werden. Wenn wir uns den Herausforderungen stellen, können wir optimistisch in die Zukunft blicken. Ehrungen (siehe auch Bilder Seite 10): 25 Jahre Mitglied: W. Dieter Berndt, Frank Eppich, Wolfgang Greipl, Josef Heitra, Michael Hofer, Peter Ochensberger, Gerda Premm, Alois Rosenauer, Christian Schloffer, Franz Stockner, Martin Stockner, Franz Strobl, Manfred Wagner, Herbert Weber, Walter Weidinger, Helmut Weingartmann, Johann Windisch, Johann Zöhrer, Karl Zöhrer. 40 Jahre Mitglied: Albert Grabner, Johann Greimel, Karl Vorstandsmitglied Heinz Kohlfürst Gruber, Peter Hadler, Franz Hasenhütl, Josef Heuberger, Friedrich Karrer, Anton Klampfer, Johann Paier, Franz Taucher, Helmut Tazl, Rüdiger Wagner, Josef Wilhelm, Hermann Zorn. 50 Jahre Mitglied: Johann Matzold. 60 Jahre Mitglied: Josef Schneider, Johann Wiener. Das Ehrenzeichen in Bronze wurd für ihre langjährige verdienstvolle Tätigkeit als Ortsstellenleiter an Hubert Pusswald aus Rollsdorf und Walter Schlegl aus Amstein verliehen. Umrahmt und abgeschlossen wurde die Zweigstellenversammlung 2015 von der Jagdhornbläsergruppe Weiz unter der Leitung von Hornmeister Wolfgang Kammerer. Ehrenzeichen in Bronze Seite 9 Blick ins Revier Juni 2015 Blick ins Revier Juni 2015 Tendl Franz ein rüstiger 90er A m 16. März feierte Tendl Franz aus Stenzengreith seinen 90. Geburtstag. Im Namen des Jagdschutzvereines wurde dem Jubilar mit feierlicher Umrahmung durch die Jagdhornbläsergruppe Neudorf auf das Allerherzlichste gratuliert. Wir wünschen ihm gute Gesundheit und eine lange schöne Zeit im Kreise seiner lieben Familie. Herzlichen Dank für die gute Bewirtung. Karin Schweinegger und Othmar Bauer Ehrung 25 Jahre Mitglied Der Jäger wird zum Gejagten! Ehrung 40 Jahre Mitglied E in besonderes Weidmannsheil hatte Peter Hirz am Anfang dieses Jahres! In vollem Jagdeinsatz, so wie das Präparat zu sehen ist, wurde das Tier auch erlegt. Weidmannsheil, Papa Ehrung 50 Jahre Mitglied Seite 10 A uch im heurigen Jahr ist mein Sohn bei der Rettung der Kitze vor dem Mähtod tatkräftig und erfolgreich mit dabei. Ein stolzer Papa und Jäger Ehrung 60 Jahre Mitglied Seite 11 Blick ins Revier Juni 2015 Mitgliederstatistik 1. Jänner bis 31. Dezember 2014 Als neu eingetretene Mitglieder begrüßen wir: VornameName Ort Ortsstellen Andreas Almer Puch bei Weiz Puch MarkusAlmer KrottendorfKrottendorf Patrick Auer KrottendorfKrottendorf Fridolin BachlechnerKumberg Auswärtige W. Harald Eppich Unterfladnitz Wollsdorf - K. Johannes Fetz Puch bei Weiz Klettendorf Stefan Gauster St. Ruprecht Fünfing Katharina Gössl Puch bei Weiz Puch Maximilian Hadler St. Ruprecht St. Ruprecht Stefan HaidingerWeiz Weiz RobertHofer Weiz Krottendorf Gernot HolleggerPassail Neudorf Markus HolleggerPassail Neudorf Johanna Hutter Etzersdorf/R.Etzersdorf Theresa Hutter Etzersdorf/R.Etzersdorf Johann Kesselstatt Thannhausen Ponigl - O. Marcel KleinhappelWeiz Kleinsemmering AndreasKloiber Weiz Peesen MariellaKober Krottendorf Krottendorf Peter Kreimer Passail Passail - H. Peter Krempl Semriach Neudorf Gernot KricklerWeiz Krottendorf Verena KundegraberWeiz Puch Claus Matzer St. Ruprecht St. Ruprecht Michaela Meissl Puch bei Weiz Klettendorf Alexander Meyer St. Ruprecht Fünfing Karl Moser LeopoldsdorfRollsdorf Christian Nemetz Enzesfeld/L. Auswärtige W. Ilka Ott Weißkirchen Weiz II Dr. WolfgangOtt Weißkirchen Weiz II MarioPaier Puch Klettendorf DI ChristianPaulitsch Radenthein Auswärtige W. Manuela SilviaPetter Puch Puch AndreasPfeiffer Weiz Krottendorf Christine Pichler St. Kathrein St. Kathrein Christoph Pichler Weiz Ponigl - O. MaximilianPlöscher Weiz Weiz Christian PretterhoferEtzersdorf/R. Etzersdorf Berthold Raith St. Kathrein St. Kathrein Michael Raith St.Kathrein St. Kathrein Dominik Reicher St. Ruprecht Rollsdorf Lukas ReisenhoferKrottendorf Krottendorf RobertReiter Semriach Neudorf Seite 12 Johannes Schaffler Weiz Mario Schellnegger Etzersdorf - R. Markus Schwaiger St. Kathrein Johannes Schwarz Weiz DI Jürgen Steinbrenner Mitterdorf Lukas TödlingWeiz Angelika Ulbl Brodingberg Johann Wiedenhofer St. Ruprecht BrigitteWiener Weiz Josef BuchgraberBirchbaum Franz EDER Hafning Johann Eibisberger Ponigl Hans Fink Klettendorf Rupert Heidenbauer Perndorf Rudolf Maier Elz Franz Riegler Weiz Josef Roffeis Garrach Hans WiesenhoferPuch Todesfälle Anton Bloder geb. 31. 3. 1935 gest. 19. 4. 2015 Josef Höfler geb.16. 7. 1940 gest. 20. 2. 2015 Im Dezember 2014 feierte Glettler Willibald seinen 80er Naas Mortantsch Ponigl - O. Klettendorf Klettendorf Elz Weiz Garrach Puch Austritte wegen Wohnortwechsel, Nichtbezahlung oder Sonstiges: DI Franz Dorrer Köberlberg Siegfried Ehling Weiz Ing.Josef F. Fritz Stenzengreith Thomas Fritz Stenzengreith Stefan Hofer Puch Gottfried Hutter Naas-Hart Franziska Lenhardt Kepler Straße Oliver PeterMaier Eidexberg Anton Pfeiffer Farcha Daniel Pfeiffer Farcha IngeborgPrügger Amstein AlexanderSchwaigerRollsdorf3 Beate Straßegger Obergreith Georg Wachmann Marburgerstr. Karl Watzl Offenbürgerg. Hans WiesenhoferPuch Johannes Zöhrer Hohenau GottfriedZorn Birchbaum Josef Heuberger – ein 65er Wir trauern um unsere verstorbenen Weidkameraden Dürntal - G. Etzersdorf St. Kathrein Ponigl - O. Mitterdorf Greith Auswärtige W. Fünfing Landscha Verstorben sind zwischen 1. Jänner und 31. Dezember: Blick ins Revier Juni 2015 Auswärtige W. Weiz II Stenzengreith Stenzengreith Puch Naas Auswärtige W. Rollsdorf Krottendorf Krottendorf Neudorf Rollsdorf Passail - H. Weiz Weiz II Puch Passail - H. Naas M it seinen Jagdkollegen aus Garrach, dem Hegemeis ter und den Jagdhornbläsern wurde so manches Jagd erlebnis wieder in Erinnerung gerufen. Willi ist am 19. 12. 1966 dem Steirischen Jagdschutzverein (Zweigstelle Weiz) beigetreten und bis heute treu geblieben! Wir wünschen ihm auf diesem Wege alles Gute und ein kräftiges Weidmannsheil für die Zukunft! Der Ortsstellenleiter Peter Hirz Spruch Was ist Jagd? Heinrich von Gagern gibt folgende Antwort: Jagd ist Schauen, Jagd ist Sinnen, Jagd ist Ausruhen, Jagd ist Erwartung, Jagd ist Dankbarsein, Jagd ist Advent, Jagd ist Vorabend, Jagd ist Bereitung und Hoffnung. J osef Heuberger ist seit 1992 Jagdobmann in Dörfl. Seine großen Leidenschaften sind natürlich die Jagd – vorwiegend auf Flugwild – und die Arbeit mit Vorstehhunden. Seine Liebe gilt dem Deutsch Drahthaar. Unzählige Würfe hat er schon von dieser Rasse betreut. Sämtliche Prüfungen hat er dazu erfolgreich absolviert, darunter die Hegewaldprüfung in Deutschland (Zuchtauslese für den Deutsch Drahthaar). Die Jagdpächter aus Dörfl besuchten den Jubilar zu seinem 65er, überreichten ihm ein kleines Geschenk und verbrachten gemütliche Stunden mit ihm und seiner Gattin bis spät in die Nacht. Gemeinsam sangen wir das Lied vom „alten Jäger“ und ließen Jagderlebnisse Revue passieren. Wir wünschen unserem Obmann alles Gute, viel Gesundheit und natürlich noch viele Jagderlebnisse. Ein Dankeschön auch an seine Gattin für die gute und nette Bewirtung. Seite 13 Blick ins Revier Juni 2015 k GEBURTSTAGE 60 Jahre Fridolin Bachlechner, Kumberg Hans Hofer, Puch Johann Klamler, Passail Johan Pessl, St. Kathrein Johann Pusswald, Großpesendorf Josef Raith, Fladnitz/T Peter Toswald, Weiz Peter Ulz, St. Ruprecht k k 75 Jahre Dr. Herwart Ankershofen, Wien Josef Karrer, Weiz Adolf Pichler, Fladnitz/T Hermann Zorn, Puch 80 Jahre Richard Harreiter, Passail Sepp Kothgasser, Weiz Peter Möstl, Fladnitz/T Anton Pally, Weiz Vinzenz Windisch, Passail Johann Zöllner, Büchl 81 Jahre Johann Gruber, Weiz Peter Vorraber, Weiz 82 Jahre Johann Glaser, Trennstein Paul Gstättner, Weiz Johann Matzhold, Weiz Josef Reisinger, Passail Hans Weber,Weiz Adolf Wilhelmsen, Weiz Saubere Steiermark 2015 k k k 83 Jahre Magaretha Paier, Weiz Hubert Raith, Fladnitz/T. Josef Raser, Weiz Johann Reicher, St. Ruprecht/R. Johann Unterberger, Heilbrunn 84 Jahre Josef Amhofer, Semmriach Sepp Berger, Harl 70 Jahre Dr. Frowin Kaar, Weiz Monika Saladin, Elz Willi Schaffernak, Peesen Hermann Zimmermann, St. Radegund k k 85 Jahre Paul Hochegger, St. Radegund Anton Polzhofer, St. Ruprecht/R. Anton Schellnegger sen., Weiz k Wie schon im letzten Jahr hat die Zweigstelle Weiz auch heuer wieder mit vielen Ortsstellen bei der Aktion „Saubere Steiermark“ teilgenommen. Nicht von allen haben wir Fotos erhalten. Neudorf k 86 Jahre OF Heinrich Reiterer, Fladnitz/T. Arzberg 87 Jahre Fritz Eitljörg, Peßharl Peter Hausleitner, Weiz Peter Ponsold, Passail Franz Taucher sen., St. Ruprecht/R. 88 Jahre Josef Grabner, Weiz Franz Reitbauer, Weiz VDir. Eduard Weidl, Passail k 90 Jahre Franz Tendl, St. Radegund 91 Jahre Josef Reisinger, Puch k Blick ins Revier Juni 2015 92 Jahre Magarethe Zöhrer, Weiz Krottendorf Rollsdorf Helmut Eppich feierte seinen runden Geburtstag k 93 Jahre Josef Matzer sen., St. Ruprecht/R. 96 Jahre Josef Moosbauer, Weiz Wir gratulieren allen Jubilaren auf das Herzlichste! k Garrach Seite 14 Seite 15 Blick ins Revier Juni 2015 150 Jahre! I m Mai feierten Monika und Friedl Saladin gemeinsam Geburtstag. Es war ein rauschendes Fest mit internationalen Gästen, Familie und Freunden. Die Jagdhornbläsergruppe Weiz sowie die Pucher „Maschanzka Blos“ sorgten für gute Stimmung. Fürs leibliche Wohl verwöhnte uns „Palzi“ mit einem köstlichen Spanferkel. Auf diesem Wege herzlichen Dank an alle Gratulanten für ihre guten Wünsche und großzügigen Geschenke. Weidmannsdank Monika Saladin Nachwuchs im Hause Sauseng A m 18. 12. 2014 erblickte Vincent Sauseng in Graz das Licht der Welt. Vincent ist das erste Kind von Carla und unserem Jagdkollegen Markus Sauseng. Wir wünschen der jungen Familie alles Gute, viel Glück und Gesundheit auf ihrem weiteren gemeinsamen Lebensweg und Markus ein kräftiges Weidmannsheil für die laufende Jagdsaison! Die Garracher Jäger Seite 16
© Copyright 2025 ExpyDoc
