Montageanleitung (deutsch)

Bedienungsanleitung
2-Punktschalter für Bremsendiagnose
706113 / 00
10 / 2015
M95
DE
Inhalt
1 Bestimmungsgemäße Verwendung .....................................................................3
1.1 Verwendete Symbole .....................................................................................3
2 Montage ...............................................................................................................3
2.1 Einbau des Geräts in die Applikation .............................................................3
3 Elektrischer Anschluss .........................................................................................4
4 Inbetriebnahme ....................................................................................................4
4.1 Schaltpunkt für Ausgang 1 programmieren ...................................................5
4.2 Schaltpunkt für Ausgang 2 programmieren ...................................................5
4.3 Schaltpunkte neu programmieren .................................................................6
4.4 Schaltverhalten (Beispiel) ..............................................................................6
2
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät arbeitet mit einem magnetischen Wirkprinzip.
Das Gerät erfasst die Position des Stößels und meldet sie durch zwei Schaltsignale.
1.1 Verwendete Symbole
►
>
→
Handlungsanweisung
Reaktion, Ergebnis
Querverweis
Wichtiger Hinweis
Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich.
Information
Ergänzender Hinweis.
DE
2 Montage
2.1 Einbau des Geräts in die Applikation
5
1:
2:
3:
4:
5:
Ausgang 1 (LED rot), Ausgang 2 (LED gelb)
Schlüsselfläche
G1/2" Montagegewinde
Stößel
Einbauumgebung bzw. Applikation
3
3 Elektrischer Anschluss
Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden.
► Befolgen Sie die nationalen und internationalen Vorschriften zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen.
► Spannungsversorgung nach EN 50178 sicherstellen.
► Anlage spannungsfrei schalten.
► Gerät wie folgt anschließen.
4
2
1
2
3
4
1
1:
2:
3
L+
OUT1
OUT2
Wenn nur ein Ausgang benötigt wird:
► Ausgang 1 anschließen.
Wird nur Ausgang 2 angeschlossen, hat der Sensor keine Funktion.
4 Inbetriebnahme
► Gerät in Applikation einbauen.
Eine Programmierung der Schaltpunkte außerhalb der Applikation und
nachträglicher Einbau in die Applikation kann zu Schaltpunktverschiebungen führen.
► Gerät anschließen.
► Betriebsspannung einschalten.
> Beide Ausgänge schalten kontinuierlich abwechselnd ein und aus. Beide LEDs
blinken (Auslieferungszustand).
4
4.1 Schaltpunkt für Ausgang 1 programmieren
► Stößel in Teach-Position 1 bringen.
► Ausgang 1 gegen GND kurzschließen (≥ 1 s).
► Kurzschluss lösen.
> Ausschaltpunkt:
Schaltpunkt 1 + 0,1 mm.
DE
1
1: Teach Position 1
4.2 Schaltpunkt für Ausgang 2 programmieren
2
► Stößel in Teach-Position 2 bringen.
► Ausgang 2 gegen GND kurzschließen (≥ 1 s).
► Kurzschluss lösen.
> Ausschaltpunkt:
Schaltpunkt 2 + 0,1 mm.
2: Teach-Position 2
Für eine zuverlässige Funktion des Sensors müssen beide Schaltpunkte
programmiert werden.
Wird nur ein Schaltpunkt programmiert, wechselt der Sensor nach Spannungsabfall in den Auslieferungszustand.
5
4.3 Schaltpunkte neu programmieren
Beide Schaltpunkte können nur gemeinsam neu programmiert werden, da
hierfür der Auslieferungszustand hergestellt werden muss.
► Betriebsspannung ausschalten
(≥ 2 s).
► Stößel in Resetposition bringen:
Der Stößel ist maximal in den
Sensor eingefahren.
► Beide Ausgänge (OUT1 und OUT2)
gegen GND kurzschließen.
► Betriebsspannung einschalten.
► Kurzschluss halten (≥ 1 s),
dann lösen.
> Auslieferungszustand hergestellt.
► Schaltpunkte neu programmieren
→ 4.1 und → 4.2.
3: Resetposition
4.4 Schaltverhalten (Beispiel)
Die Schaltpunkte können auf dem gesamten Arbeitsbereich programmiert
werden.
1
0
OUT1
> LED rot
1
0
OUT2
> LED gelb
1
1: Arbeitsbereich
Technische Daten und weitere Informationen unter www.ifm.com
6