Teleservice Broschüre - ThyssenKrupp Aufzüge

ThyssenKrupp Aufzüge GmbH
Gropiusplatz 10 · 70563 Stuttgart
Telefon 0711 65222-0 · Fax 0711 65222-4 96
www.thyssenkrupp-aufzuege.de · [email protected]
5007-2 TELESERVICE BROSCHÜRE (12/13) ThyssenKrupp Aufzüge GmbH (D)
Die einzelnen Angaben in dieser Druckschrift gelten als zugesicherte Eigenschaften, soweit
sie jeweils im Einzelfall ausdrücklich als solche schriftlich bestätigt sind. Vervielfältigung,
Speicherung und Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.
Teleservice
Das Notrufsystem für Ihren Aufzug.
SICHERHEIT
ThyssenKrupp Aufzüge
2
3
Start für die Sicherheit.
Stopp für das Risiko.
Teleservice
Sicherheit ist ein hohes Gut, das es zu schützen gilt. Daher sind auch Betreiber einer
Aufzugsanlage gesetzlich dazu verpflichtet, im Falle einer eingeschlossenen Person
sofortige Befreiungsmaßnahmen einzuleiten.
Teleservice sorgt dafür, dass Sie sich im Notfall bestens aufgehoben fühlen. Denn
unser 24h-Notrufsystem überwacht nicht nur Ihren Aufzug über eine ständige
Datenferndiagnose, es leitet bei Bedarf auch die nächsten notwendigen Schritte ein.
Maximale Serviceleistung.
Minimale Ausfallzeiten.
SERVICE 24
ƒƒ KOSTENFREIE SERVICE- NUMMER
ƒƒ RUND UM DIE UHR ERREICHBAR
ƒƒ SCHNELLE BETREUUNG
Kundennähe hat eine kostenfreie Nummer:
0800 365 7 24 0
365 Tage im Jahr
Von verschiedenen Kommunikationsmöglichkeiten über eine Funktionsreaktivierung bis
hin zu einer reibungslosen Personenbefreiung – mit Teleservice wird das gute Gefühl
von Sicherheit zu Ihrem täglichen Begleiter.
7 Tage pro Woche
24 Stunden am Tag
0 Kosten
Immer einsatzbereit.
Unser Service24-Center in Berlin ist für Sie Tag und Nacht erreichbar. Ob via Telefon,
Fax, E-Mail, Online-Kundenportal oder direkt in unseren regionalen Büros – von unserem
qualifizierten Fachpersonal werden Sie jederzeit kompetent betreut.
Unser Angebot reicht dabei von der Störungsanalyse bis zur Einleitung der Befreiungs­
maß­nahmen im Falle einer eingeschlossenen Person. Was auch passiert, wir sorgen
dafür, dass Ihre Anlage bei einem Ausfall so schnell wie möglich wieder die erwartete
Leistung bringt.
SERVICE-NETZ
NL Kiel
ƒƒ DEUTSCHLANDWEIT VERFÜGBAR
NL Hamburg
ƒƒ SCHNELL UND KOMPETENT
NL Bremen
ƒƒ HERSTELLERUNABHÄNGIG
-Center
NL Berlin
ƒƒ PERSÖNLICHER ANSPRECHPARTNER
Dank unserem flächendeckendem
Niederlassungs- und Service-Netz
mit über 1.400 Service-Technikern
steht Ihnen innerhalb kürzester
Zeit ein erfahrenes, hoch qualifiziertes
Team zur Verfügung.
NL Hannover
NL Magdeburg
NL Bielefeld
NL Dortmund
NL Leipzig
NL Essen
NL Kassel
NL Düsseldorf
NL Köln
NL Dresden
NL Erfurt
NL Gießen
NL Frankfurt
NL Bayreuth
NL Mainz
NL Mannheim
NL Nürnberg
NL Saarbrücken
NL Karlsruhe
NL Heilbronn
NL Regensburg
NL Stuttgart
NL Reutlingen
NL Freiburg
NL Singen
NL Ulm
NL München
4
5
Intelligentes Produkt.
Einfache Anwendung.
Teleservice
Technologie
ƒƒ Einfache, flexible Nachrüstung
ƒƒ Herstellerunabhängig
ƒƒ Sicheres Qualitätsprodukt
Analog ist gut.
Digital ist besser.
Teleservice mit
gsm-modul
ƒƒ Sichere, flexible und drahtlose Verbindung
ƒƒ Keine analoge Telefonverbindung nötig
ƒƒ Leichte und kostengünstige Integration
ƒƒ Vielfältige Einsatzmöglichkeiten
ƒƒ Zukunftssichere Technologie
Unser intelligentes Notrufsystem können Sie ganz einfach nachrüsten – völlig unabhängig vom Hersteller sowie von der Steuerungstechnik Ihrer Anlage.
Wo bisher für die Integration eines Teleservice-Systems ein herkömmlicher analoger
Telefonanschluss nötig war, funktioniert unser Teleservice mit GSM-Modul heute einfach über eine Mobilfunkverbindung.
Einmal installiert, genügt die Betätigung des Notruftasters und schon wird eine Verbin­
dung zu unserem hauseigenen Service24-Center aufgebaut. Dabei werden sämtliche
Standortdaten sowie optional der Zustand der Anlage übermittelt und weitere vereinbarte Maßnahmen eingeleitet.
Diese Lösung erhöht nicht nur die Flexibilität, sie erspart Ihnen auch enorme Kosten.
So entfallen mit dem Einsatz unseres GSM-Moduls separate Installations- und
Instandhaltungskosten, bauseitige Leistungen sowie Telefon- und Anschlussgebühren.
Durch die überwachte Notstromversorgung des Geräts wird die Funktionalität der
Notrufeinrichtung permanent sichergestellt. Darüber hinaus garantieren automatische
Funktionstests gemäß DIN EN 81-28 für eine optimale Funktionsfähigkeit.
Service24-Center
Mobilfunknetz Gsm
Service-Techniker
Funktionale Details
 Automatische Erkennung von missbräuchlichem Notruf
 Integrierte und überwachte Notstromversorgung gemäß DIN EN 81-28
 Optional: Aufzugswärterfunktionalität
 Optional: Fernbetreuung Ihrer Aufzugsanlage
Funktionale Details
 Sprachübertragung via GSM
 Überwachte Notstromversorgung
 Qualifiziert und zugelassen gemäß DIN EN 81-28
Gsm-Modul
6
7
V
E
R
T
R
A
U
E
Eine echte Innovation:
Der erste Notruf für Gehörlose.
N
Teleservice
Touchline
ƒƒ Bildübertragung AUS der Kabine zum Service24 - Center
ƒƒ Touchscreen mit mehrsprachiger Software
ƒƒ TELESERVICE Touchline ist parallel zur vorhandenen
Notruf­einrichtung nutzbar
Mit Teleservice Touchline präsentieren wir Ihnen das erste gehörlosengerechte­Not­
ruf­s ystem. Es ermöglicht Menschen mit Hörschädigung, im Notfall über einen
Touchscreen mit der Notrufzentrale zu kommunizieren. So können schriftlich Infor­
mationen zur Situation und zu den Befreiungsmaßnahmen ausgetauscht werden.
Dabei kann der Fahrgast zwischen verschiedenen Sprachen wählen.
Ebenfalls zur Anlage gehört eine in der Aufzugskabine installierte Kamera, die
allein durch ihre Präsenz vor Vandalismus schützt, jedoch ausschließlich im
Notfall Bilder vom Kabineninneren macht und diese an das Service24-Center
weiterleitet. Der Kommunikationsaustausch findet dabei über eine intelligente
Mobilfunknetzanbindung statt.
Teleservice Touchline-Display
Ob bei Neuanlage, Modernisierung oder auch im Zuge einer Nachrüstung – Teleservice
Touchline sorgt für ein rundum gutes Sicherheitsgefühl bei allen Fahrgästen.
Teleservice
im überblick
ƒƒ Ständige Bereitschaft – 365 Tage rund um die Uhr
ƒƒ Schnelle Personenbefreiung
ƒƒ Einfache Installation ohne bauseitige Leistungen
ƒƒ Dank GSM- Modul kein analoger Telefonanschluss nötig
ƒƒ Einsparung sämtlicher Instandhaltungskosten
ƒƒ Zeitgewinn und Kostenersparnis durch individuelle Alarmpläne
ƒƒ Möglichkeit der Missbrauchserkennung
ƒƒ Erfüllt alle Anforderungen gemäSS DIN EN 81-28 und TRBS 2181