5,1mb - BBSB

...weil jeder Tag zählt
aura-hotel
saulgrub
hausprospekt
Willkommen!
Ein herzliches „Grüß Gott“
im AURA-HOTEL Saulgrub
Wir finden, jeder Tag zählt! ​
Wir unterstützen wirkungsvoll,
Es ist ein Urlaubs- und Seminar-
Vor allem im Urlaub. Aber auch Ku-
dass Sie die Alpen erleben,
und Aktivhotel für Menschen, die
ren, Seminare und Begegnungen
­riechen und schmecken. Freuen
viel intensiver spüren und erleben,
sind im AURA-HOTEL Saulgrub für
Sie sich auf die Magie der Vielfalt.
als die meisten Sehenden.
Blinde, Sehbehinderte und ihre
Die Ammergauer Alpen überraschen
Freunde und Angehörigen stets
in jeder Jahreszeit.
etwas Besonderes.
Daher legen wir Wert auf ganz
­besonders individuelle Betreuung,
Das AURA-HOTEL Saulgrub ist mehr
Service, der von Herzen kommt,
als ein Rehabilitationszentrum für
und die Umsetzung aller Konzepte,
Blinde und Sehbehinderte.
die Ihnen einen wunderschönen
Mehr als ein Seminar- und Tagungs-
Aufenthalt erlauben. Erfahren,
zentrum.
­respektvoll und gut gelaunt.
3
Lieblingsplätze
Ein Haus voller Lieblingsplätze
5
Gastronomie
So richtig lecker….
Sie freuen sich auf jede Mahlzeit.
Und so muss es sein.
Die Liebe zu guten Zutaten aus der
Im Sommer ist der Biergarten unter
Servicezeiten:
Region schmecken Sie sofort. Im
schattigen Bäumen bestimmt einer
Frühstück: Restaurant erwarten Sie abwechs-
Ihrer Lieblingsplätze.
Mittagessen: 12.00 bis 14.00 Uhr
07.30 bis 09.30 Uhr
Abendessen: 17.30 bis 19.00 Uhr
lungsreiche Büffets, im Bierstüberl
stets ein frisch gezapftes Bier und
Spezielle Kost für Allergiker, Diät,
in der Hotellobby servieren wir
Schon- und Vitalkost sind unsere
den ganzen Tag kalte und warme
Spezialität.
Getränke.
7
Zimmer
Geborgenheit finden
Entspannende Stunden erleben Sie
Großtastentelefone und Notruf­
in unseren gemütlichen Zimmern.
tasten. Die Komfortzimmer verfügen
Mögen Sie es lieber stilvoll-modern
über moderne Bäder, Flat-Screen TV
oder heimisch-rustikal?
und eine besonders hochwertige
Bei uns finden Sie beides.
Ausstattung.
Zusätzlich dürfen Sie sich auf den
Das AURA-HOTEL bietet 39 Einzel-
60.000 m² großen Park und die
und 25 Doppelzimmer, darunter
­Ammergauer Alpen freuen.
Komfortzimmer, 2 Doppelzimmer
für Rollstuhlfahrer und 3 Familien-
Die meisten Zimmer verfügen über
zimmer (DZ mit Durchgangstüre zu
einen Balkon, alle über einen
einem EZ).
Schreibtisch, Bäder mit Dusche/WC,
Föhn, SAT-TV, Radio mit CD, W-LAN,
Sport und Wellness
Entdecken – Genießen –
Bewahren
Ganz bei mir. Wohlige Wärme
Stationäre und ambulante REHA-
­spüren. Tun was gut tut.
Massnahmen sind möglich.
Etwas Neues ausprobieren.
Aber auch für Wellnesskuren und
Als anerkanntes Sanatorium und
Aktivurlaube sind Sie hier richtig.
Rehabilitaionseinrichtung ist das
Ein Hallenschwimmbad, Sauna,
AURA-HOTEL spezialisiert auf
Infrarotkabine, Turnhalle, Fitness-
­Therapie- und Versorgung blinder
raum, Kegelbahn, eine medizinische
und sehbehinderter Menschen.
Badeabteilung, Friseur, Kosmetik
und Fußpflege gehören zu einem
abwechslungsreichen Urlaub mit
wunderbarer Erholung.
11
Seminar & Tagung
Fortbilden, Tagen, Austauschen
Das angeschlossene Seminargebäude,
Fragen Sie nach unseren Tagungs­
direkt neben dem Hotel, erlaubt
angeboten, pauschal oder ganz
Ihren Veranstaltungen die richtige
­individuell.
Konzentration und ein professionelles
Umfeld.
Labersaal 120 qm (teilbar)
Pürschling 25 qm
Schergen 25 qm (kombinierbar mit Pürschling)
Hörnle 25 qm
Laubeneck25 qm (kombinierbar mit Hörnle)
EDV-Schulungsraum, moderne T­ agungstechnik, W-LAN.
13
Umgebung
Natur Pur – rund ums Jahr
Ausflüge, Eintrittskarten, Begleit­
personen. Sie entscheiden, wie
Sie ihre Zeit gestalten und wir
Dazu gehört auf Anfrage und gegen
Gebühr die Ausrüstung, Begleiter
und Lehrer, zum Beispiel für:
­kümmern uns um den Rest.
• Langlauf-, Schneeschuh oder
Ski-Alpinausrüstung
• Tandem-Räder
• Nordic Walking oder Jogging
und Wandern
• Ausflüge zu Konzerten,
­Ereignissen und Sehenswürdigkeiten
15
Wissenswertes
Gut zu wissen
• Sie finden im AURA-HOTEL alles,
• Abholung vom Bahnhof gegen
• Sie buchen entweder Über­
was Sie in einem gut geführten,
Gebühr, wenn wir mindestens
nachtung mit Frühstück,
DEHOGA zertifizierten, 3 Sterne
3 Tage vor ­Anreise Ihre Ankunfts-
Halb- oder Vollpension.
Hotel erwarten dürfen.
zeit kennen.
Dazu gehören auch Badetücher,
die kostenlos im Saunaruheraum
bereit liegen. Bademäntel oder
• Blindenführhunde sind will­
• Fachkundige Betreuung und
­medizinische Unterstützung.
kommen, bitte fragen Sie nach
den Regeln für Zutrittsrechte.
Badeschuhe erhalten Sie gegen
Gebühr an der Rezeption, bei
Buchungen von Wellnesspaketen
• Zahlung bitte bei Abreise in Bar,
mit EC, Master- oder VISA-Karte.
inklusive.
• Das AURA-HOTEL ist ein Nichtraucherhotel. Auch auf den
­Balkonen ist das Rauchen nicht
• Check In ab 14.00 Uhr,
Check Out bis 10.00 Uhr.
gestattet. Raucher finden vor
dem Eingang einen windgeschützten überdachten Bereich.
17
Wissenswertes
Ausstattung speziell für blinde
und sehbehinderte Gäste:
Farblich abgestufte Räumlichkeiten,
täglich geführten Spaziergängen
Braillekennzeichnung im Haus,
und Ausflügen, Hilfsmittelausstel-
­Induktionsschleifen, Telefon­
lung mit Verkauf, Bücherei, Lese­
informationssystem, Sprachausgabe
geräte, Blindenspiele, EDV-Anlage
im ­Aufzug, Blindenführhund-Unter­
mit Braillezeile (Internetcafé),
bringung mit Hundewaschraum,
­DAISY-Player, Tandemfahrräder,
Decken und Napfservice für Hunde,
­Speisekarten und Texte in Groß-
beleuchtete Parkanlage mit speziell
und Punktschrift, Organisation
gekennzeichneten Rundwegen,
von Umsteigehilfen am Bahnhof,
Großtastentelefon, Buffetassistenz
Showdownplatte.
im Speisesaal, Gästebetreuung mit
Ein kleiner Entfernungsüberblick:
Geschäftsführender
Hoteldirektor: Thomas Krause
Alleingesellschafter: BBSB e.V.
Bayerischer Blinden- und
Sehbehindertenbund e.V.
...weil jeder Tag zählt!
Garmisch-Partenkirchen ca. 30 km
Oberammergau ca. 12 km
München ca. 90 km
Augsburg ca. 90 km
Füssen ca. 40 km
Bad Tölz ca. 50 km
A - Innsbruck ca. 88 km
CH - St. Gallen ca. 173 km
Bildnachweis: © Ammergauer Alpen GmbH: S. 1: Soier See in Bad Bayersoien: Daniela Blöchinger; S. 2: Bäume im
Winter: Eberhard Starosczik; Sonnenweg: Horst Preisenhammer; S. 14: Langlauf im Graswangtal: Hans-Peter Schoene;
Radfahren: Peter Hutzler; © AURA-HOTEL: S. 1: Blick auf Kraggenau und Saulgrub im Winter; S. 14: Schloß Linderhof;
© Fotolia.com: S. 15: Top of Germany © Gerhard R.; Alle anderen Bilder: Fotografie Marc Gilsdorf
AURA-HOTEL Kur- und
Begegnungszentrum Saulgrub gGmbH
Alte Römerstraße 41- 43
82442 Saulgrub/Oberbayern
Telefon: 088 45 / 99 - 0
Telefax: 088 45 / 99 - 121
E-Mail: [email protected]
Internet: www.aura-hotel.de