Samstag, 11. Juli 2015 − ANZEIGE − Seite 19 SVD1-1 Nach erfolgtem Umbau Gasthof Raitschin in neuem Glanz G rüß Gott und herzlich willkommen!“ Andreas und Franziska Korndörfer sprechen eine herzliche Einladung aus, den Gasthof Raitschin im gleichnamigen Ortsteil von Regnitzlosau einen Besuch abzustatten. Das Ambiente des Gasthofes erstrahlt in ziska Korndörfer besonders stolz, jeweils einen WLAN-Zugang für alle Zimmer. „Damit tragen wir den Ansprüchen unserer Businessgäste Rechnung“, betont Andreas Korndörfer. Das Haus verfügt jetzt über einen internationalen Standard und unterstreicht die Drei-Sterne- Fit für die Zukunft neuem Glanz. „Wir haben eine Komplettrenovierung unseres Hauses durchgeführt“, sagt Andreas Korndörfer, „und sind jetzt fit für die Zukunft.“ Die Renovierungsarbeiten gingen bei laufendem Gastronomiebetrieb über die Bühne. Damit blieben die Korndörfers ihrem Grundsatz treu, sieben Tage in der Woche, also ohne einen Ruhetag, für die Gäste da zu sein. Die Renovierung umfasste die Gästezimmer und Bäder, die Flure, einen erweiterten Schallschutz für die Gästezimmer und darauf sind Andreas und Fran- Zertifizierung, die der Gasthof Raitschin erst kürzlich neu erhielt. „Wir tun alles, damit sich unsere Gäste in einer herrlichen Umgebung wie mit grandiosem Blick vom Biergarten aus hinein ins Regnitzlosauer Land wohlfühlen können.“ Und das bei dem bekannt guten Essen aus einer bodenständigen fränkischen Küche, dies durchgehend von 11 bis 21 Uhr. 24 Mitarbeiter kümmern sich um das Wohl ihrer Gäste, vom Hausmeister über den Zimmerservice bis hin zur Finanzbuchhaltung und dem Küchenservice. „Wir kochen traditionell“, erklärt Andreas Korndörfer. Auf der Speisekarte finden sich überwiegend regionale Spezialitäten. „Gern werden von unseren Gästen die ‚klassischen Gerichte‘ wie Schäufele, Tafelspitz mit Meerrettichsoße, Gansbrust oder Rinderzunge gewünscht. Zusätzlich bieten wir natürlich auch vegetarische Gerichte an.“ Was sich dem Gast des Hauses nicht erschließt, sind die Modernisierungsmaßnahmen im Gastronomiebereich. So wurde die Software komplett erneuert. Das heißt, dass die Kassenrechnungen für das Gaststättengewerbe und das Hotel schneller abrechenbar und ausweisbar sind. Und: Zimmerreservierungen sind jetzt über die Homepage des Gasthofes direkt buchbar. „Wir bemühen uns, den Gäste das beste anzubieten“, sagt Franziska Korndörfer. Sie managt den Hotelbetrieb, des seit 1898 bestehenden Familienbetriebs. Das honoriert der Gast mit freundlichen Worten, so wie vor wenigen Tagen: „Es war das beste Frühstück, das ich seit langem bekommen habe. Dabei sind wir seit vier Wochen auf Urlaubsreise“, sagte eine ältere Dame aus Uelzen. Neben der Sanierung der Hausfassade, teilweise mit Wärmedämmung, wurde auch die Heizungsanlage mit einem Pufferspeicher erweitert. Die Wärmeversorgung garantiert eine Hackschnitzelanlage, die Stromgewinnung erfolgt aus erneuerbaren Energien. „Wir sind umwelttechnisch grün“, schmunzelt Andreas Korndörfer. tth Blick in eines der modernisierten Zimmer. Andreas, Franziska, Marlene und Reinhold Korndörfer (von links) kümmern sich um das Wohl der Gäste im Gasthof Raitschin nahe der Ortschaft Regnitzlosau. Fotos: tth In die Komplettsanierung wurde auch die Fassade einbezogen. • täglich geöffnet • durchgehend warme Küche von 11 - 21 Uhr • hausgemachte Spezialitäten • regionale Gerichte • Kaffee und Kuchen • Biergarten und Spielplatz • 3 Sterne Gästezimmer Fam. Korndörfer Raitschin 4 95194 Regnitzlosau Tel: 09294/97500-0 [email protected] [email protected] www.raitschin.de Blick in die Nasszelle. 95028 Hof, Gabelsberger Straße 75 0 92 81/4 29 00, www.fliesen-spange.de E-Mail: [email protected] • Umbau • Kernbohrungen • Sanierung • Pflasterarbeiten • Fassadendämmung • Fachbetrieb • Putzarbeiten nach WHG Individuelles aus Meisterhand I n neuem Glanz erstrahlen die Gästezimmer in der ersten und zweiten Etage des Gasthofes. Dort haben Franziska und Andreas Korndörfer viel Wert auf eine individuelle Gestaltung gelegt. Das Mobiliar wurde harmonisch auf den Charakter des Hauses und die Bedürfnisse der Gäste nach Ruhe und Entspannung ausgerichtet. Ein gedämmter Boden, leicht erreichbare Schalter sowie Bewegungsmelder auf den Fluren gehören dazu. In den Zimmern finden sich oberhalb von den Betten LED-Leselampen, deren Beleuchtungsstärke individuell geregelt werden kann. „Behaglichkeit sollen unsere Gäste verspüren“, betont Franziska Korndörfer. Und das trifft auch auf die Nasszellen in den Zimmern zu, die neu gestaltet worden sind wie auch die Gästetoiletten im Erdgeschoss des Gasthauses. Dort ertönt MuChristian Rudorf. sik aus den Lautsprechern; der Sender und die Lautstärke sind individuell regelbar. Eine Toilette wurde behindertengerecht eingerichtet; im Vorraum zur Damentoilette fügt sich ein Wickeltisch für Kleinkinder in die Gestaltungsform ein. Bei den Renovierungsarbeiten stand die in Regnitzlosau ansässige Firma Herpich & Rudorf mit ihrem Know-how zur Seite. „Die Betten, Tische und Schränke, stammen – bis auf die Türen – allesamt aus unserer Fertigung“, so Firmenchef Christian Rudorf, Schreinermeister und staatlich geprüfter Form- und Raumgestalter. Seit 1817 gibt es den Betrieb in Regnitzlosau mit derzeit 17 Mitarbeitern, im Jahr 2017 steht das 200-jährige Firmenjubiläum ins Haus. „Wir haben bei der Gestaltung unserer Möbel auf moderne Eiche gesetzt, optisch passend zu den Farbtönen der Betten, Sofas und der Bestuhlung“, blickt Christian Rudorf zurück. Innerhalb von einer Woche wurden die 16 Zimmer in einen TopZustand gebracht. Christian Rudorf: „Das ist eine unserer Stärken: Wir planen selbst für den Innenausbau, vom Schuhschränkchen bis zum kompletten Innenausbau. Der Vorteil dabei: Wir können jeden Zentimeter effektiv ausnützen, bei den Dachschrägen ebenso wie bei der kompletten Inneneinrichtung.“ So geschehen beim Innenausbau im Gasthof. tth SCHREINEREI & MÖBEL Ihr zuverlässiger Partner – familiengeführt. Rehauer Straße 12 . 95194 Regnitzlosau Tel. 09294-222 . Fax 09294-6384 Beratung, Planung und Ausführung aus Meisterhand: Massivholzmöbel Fenster und Haustüren aus eigener Fertigung Verkauf von Qualitätsmöbeln mit CE-Kennzeichnung Sonderanfertigungen u. Reparaturen Sicherheitstechnik Reparaturverglasungen Innenausbau Sonnen- und Insektenschutz Fußböden Zusammenarbeit mit zuverlässigen Holztreppensanierung Handwerkern Inh. Martin Dollinger e.K. Qualität kommt an. KHUSLFK K UXGRUI P|EHOZHUNVWlWWHQ SODQXQJVEUR Besuchen Sie uns in unserem Werksverkauf! *(%(1 :,5 5 b 8 0 ( 1 ( (,1H5,&+781* ÖFFNUNGSZEITEN: Montag, Dienstag, Freitag 9.00 bis 17.00 Uhr Donnerstag 9.00 bis 18.30 Uhr 1. Samstag im Monat 9.00 bis 12.30 Uhr Mittwoch geschlossen. Gebr. Munzert GmbH & Co. KG Weberei für Heimtextilien Ernst-Richard-Funke-Str. 17 – 19 95119 Naila-Marlesreuth Telefon 0 92 82 /3 09-3 27 [email protected] · www.munzert.de ZZZKHUSLFKUXGRUIGH K
© Copyright 2025 ExpyDoc