Deutscher Kongress für Orthopädie und Unfallchirurgie
Berlin 20. – 23. Oktober
Vorprogramm
Lassen Sie
sich überraschen!
Innovationen fürs Leben.
2
Hinterm Horizont
© Medtronic, Inc. 2014. All Rights Reserved. Printed in Europe. UC201506659 DE
Neue Therapien für die Wirbelsäule ab Oktober 2015
Programm
101. Tagung
Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und
Orthopädische Chirurgie e.V.
Übersicht
Deutscher Kongress für Orthopädie und Unfallchirurgie
20. - 23. Oktober 2015
Messe Berlin, Eingang Süd
DGOOC Präsident
Prof. Dr. med. Rüdiger Krauspe
79. Jahrestagung
Deutsche Gesellschaft für
Unfallchirurgie e.V.
Events
DGU Präsident
Prof. Dr. med. Michael Nerlich
56. Tagung
Berufsverband für
Orthopädie und Unfallchirurgie e.V.
Industrie
BVOU Kongresspräsident
Dr. med. Hans-Jürgen Hesselschwerdt
Gastnation
Türkei
Schwerpunktthemen
Information

Orthopädie und Unfallchirurgie im Wachstumsalter

Regeneration vor Reparatur und Ersatz

Endoprothetik und Revisionsendoprothetik

Mobilität und Selbstständigkeit im Alter

Prävention: Von O(ben) bis U(nten)
Kontakt

Wirbelsäulenerkrankungen und -verletzungen
www.dkou.de
3
e
n
h
o
,
t
Leuchte
.
n
e
d
n
zu ble
ionalen
7 mit opt
Q
i
d
u
A
e
rn.
Der neu
heinwerfe
c
-S
D
E
L
x
enden.
Audi Matri
o Grenzen
w
,
t
n
in
g
Neues be
4
Hinterm Horizont
Programm
Dienstag, 20.10.2015
12
Mittwoch, 21.10.2015
16
Donnerstag, 22.10.2015
20
Freitag, 23.10.2015
24
Poster
28
Zertifizierung
30
Kurse32
Beratungsbörse
34
Tag der Studierenden
36
Patiententag
37
Events
Festveranstaltungen38
Abendveranstaltungen 40
Auf einen Blick
41
heraus !
ar
Touren
41
trennb
Lauftreff
43
Industrie
Ausstellende Firmen
Partner-Unternehmen und Inserenten
Programm
6
8
9
10
11
Events
ÜbersichtVorwort
Termine
Konzept
Umgebungsplan
Raumplan
SEITE
44
49
50
57
58
59
63
64
65
KontaktOrganisation
Tagungsort
Pressestelle
Kooperation
Begutachtung
Ehrungen und Preise
Vorschau
Impressum
67
70
71
72
74
76
77
78
Kontakt
Information
Hinweise A-Z
Eintrittsgebühren
KIDS Betreuung
Hotelkontingente
Welcome Card
Bahn Spezial
Official Airline
Industrie
KAPITEL
Information
REGISTER
Übersicht
Inhalt
www.dkou.de
5
Vorwort
Prof. Dr. med.
Rüdiger Krauspe
Prof. Dr. med.
Michael Nerlich
Dr. med.
Hans-Jürgen Hesselschwerdt
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, verehrte Gäste aus dem In- und Ausland,
zum Deutschen Kongress für Orthopädie und Unfallchirurgie (DKOU) 2015 in Berlin laden
wir Sie ganz herzlich ein.
Mit dem diesjährigen Motto ”Hinterm Horizont” wollen wir Ihre Neugierde wecken, um
über den Tellerrand zu schauen, getreu dem Motto ”Hinterm Horizont geht's weiter …”.
Udo Lindenberg sieht in diesem Song der frühen achtziger Jahre visionär bereits die Teilung Deutschlands überwunden. Mit diesem Mutmacher wollen auch wir bei Ihnen das
Interesse dafür schaffen, was Sie vielleicht hinter dem Horizont erwartet.
Inzwischen sind Orthopädie und Unfallchirurgie das größte Gebiet innerhalb der Chirurgie geworden. Die gemeinsame Jahrestagung der wissenschaftlichen Fachgesellschaften DGOOC, DGU, DGOU und des Berufsverbandes BVOU belegen eindrücklich die Breite,
aber auch die Vielseitigkeit des Faches. Von der Akut- und Notfallchirurgie bis zur konservativ-rehabilitativen Behandlung sind so viele verschiedene berufliche Perspektiven
möglich, die jedem die Chance zur Selbstverwirklichung bieten. Der Erfolg kommt aber
nicht von allein: es bedarf einer frühzeitigen Ansprache der künftigen Kollegen bereits
im Studium und in den ersten Jahren der beruflichen Tätigkeit. Das Junge Forum der
DGOU mit ihren YOUngsters unterstützen die Fachgesellschaften und den Berufsverband bei der Ansprache der Zielgruppe der 20-35jährigen, und der DKOU bietet dafür die
Plattformen mit dem ”Tag der Studierenden” mit Reisestipendien, Beratungsbörsen und
der ”Rookie-Night”.
Der DKOU ermöglicht unserem Nachwuchs eine verlässliche Übersicht über alle Bereiche
unseres Faches, die Fortgeschrittenen wünschen sich die Vermittlung einer differenzierteren Sichtweise und die Experten erhalten den aktuellsten Stand für ihre persönlichen
Benchmarks. Als weitere Kongress-Neuerung wurden hierzu die Seminare anatomisch
neu gegliedert und in Angebote für Basics und Fortgeschrittene unterschieden.
Der Prävention als eines der Hauptthemen gilt unsere besondere Aufmerksamkeit: So
setzen Orthopäden und Unfallchirurgen alles daran, die Unfallzahlen weiter zu reduzieren durch Initiativen wie z.B. P.A.R.T.Y. (Prevent Alcohol and Risk Related Trauma in
Youth). Ein weiteres Programm gemeinsam mit der Hannelore-Kohl-Stiftung soll der
Prävention von Kopfverletzungen Rechnung tragen.
6
Hinterm Horizont
Prof. Dr. med.
Michael Nerlich
DGU Präsident
Übersicht
Programm
Events
Industrie
Dr. med.
Hans-Jürgen Hesselschwerdt
BVOU Kongresspräsident
Kontakt
Prof. Dr. med.
Rüdiger Krauspe
DGOOC Präsident
Information
In der jüngsten Vergangenheit wurden wir mitverantwortlich gemacht für die angeblich
so stark gestiegenen Zahlen von Endoprothesenoperationen. Dabei werden wesentlich
mehr nicht-operative und gelenkerhaltende Behandlungen in Praxis und Klinik durchgeführt, um den Gelenkerhalt zu sichern und einen Gelenkersatz wo immer möglich zu
vermeiden. Darüber hinaus sind gerade in den deutschsprachigen Ländern sensationelle
Erfolge in der Prophylaxe der Arthrose erzielt worden. Zum Beispiel konnte mit Einführung der Vorsorgeuntersuchung mittels Hüftgelenksonographie zum Zeitpunkt der U3
(4. - 6. Lebenswoche) die Zahl an Eingriffen und stationären Behandlungen wegen Hüftdysplasie im Wachstumsalter um ca. das Fünffache gesenkt werden. Dementsprechend
ist ein weiteres Hauptthema die ”Regeneration vor Reparatur und Ersatz”.
Mit großer Freude haben wir die größte Zahl an Abstracts der letzten Jahre entgegengenommen. Die enorme Resonanz von über 250 eingereichten englischsprachigen Abstracts bestätigt unser Konzept der Internationalisierung des DKOU. Dies wird sich im
wissenschaftlichen Programm in 20 internationalen Sitzungen niederschlagen, hinzu
kommen englischsprachige Vorträge aus der Grundlagenforschung.
Mit unserem Gastland Türkei werden wir auch über die europäischen Grenzen hinaus
blicken und durch einen verstärkten bilingualen Auftritt die deutschsprachige Orthopädie
und Unfallchirurgie auch für nicht-deutschsprechende Neugierige interessant machen.
Eine zunehmende internationale Vernetzung wird der gewachsenen Rolle des Deutschen
Kongresses für Orthopädie und Unfallchirurgie in Europa nur gerecht. Körperlich und
seelisch traumatisierte Kinder und Erwachsene aus den Krisengebieten am Rande Europas sollten mit Unterstützung von Orthopädie und Unfallchirurgie hinterm Horizont Hilfe
zu einem besseren Leben bekommen.
Berufspolitisch ist für 2015 Spannung angesagt: die Politik erkennt zunehmend das
Scheitern der DRG-Systems als Regulierungsinstrument der Akutkliniken und ersinnt
neue Drangsalierungen. Und bei den Kassenärzten konnte man beobachten, wie beim
Thema ”Wartezeit bei Facharzt-Terminen” aus einer Stammtischparole eine veritable Gesetzesvorlage geworden ist. Hier sind Berufsverband und die Fachgesellschaften
gleichermaßen gefordert, rechtzeitig und vernehmlich die Bedürfnisse der Mitarbeiter in
Klinik und Praxis zu formulieren, um eine qualitativ hochwertige und flächendeckende
Patientenversorgung in Deutschland auch in Zukunft sicherstellen zu können.
Die Regulierungswut der Kostenträger und Politiker setzt dem Forschungsstandort
Deutschland immer mehr zu. Innovationskraft und Ideen in biomedizinischer Forschung
und Medizintechnik dürfen nicht durch unangemessene Regulierungen seitens Politik
und Kostenträgern ausgebremst werden. Deutschland und unsere Patienten erwarten
Innovation und Fortschritt, vor allem auch von der Orthopädie und Unfallchirurgie. Kreativität und Ideenreichtum des akademischen Nachwuchses sollen gefördert und gefordert werden und nicht durch überbordende Bürokratie beschnitten werden.
Vieles gilt es auf dem nächsten DKOU wieder zu entdecken, zu diskutieren und in die
Öffentlichkeit zu tragen. Als Vertreter eines wunderbaren und vielseitigen Fachgebietes
macht uns die Gestaltung unseres gemeinsamen Kongresses viel Freude, die wir sehr
gerne mit Ihnen teilen möchten.
Kommen Sie im Oktober nach Berlin, seien Sie Teil einer großen Gemeinschaft. Heben
Sie mit uns den Vorhang und entdecken Sie Neues hinterm Horizont…
www.dkou.de
7
Termine
Abstract-Frist
Frühbucherrabatt
Vorregistrierung
Registrierung vor Ort
15. Januar 2015
bis 15. August 2015
bis 15. Oktober 2015
ab 19. Oktober 2015
18:00 - 20:00 Uhr
Montag, 19.10.2015
Öffnung Kongressbüro
Tag derund
Dienstag, 20.10.2015
n
Sektione uppen
itsgr
08:00 - 18:00 Uhr Arbe
Öffnung Kongressbüro
08:30 - 18:30 Uhr
Öffnung Industrieausstellung
09:00 - 18:00 Uhr
Kongress-, Satellitenprogramm
12:45 - 14:15 Uhr
Mitgliederversammlung DGOU
18:15 - 20:15 UhrKongresseröffnung
20:30 - 22:30 UhrEröffnungsempfang
r
Tag de
Mittwoch, 21.10.2015
nden
Studiere
08:00 - 18:00 Uhr
Öffnung Kongressbüro
08:30 - 18:30 Uhr
Öffnung Industrieausstellung
09:00 - 18:00 Uhr
Kongress-, Satellitenprogramm
12:45 - 14:15 Uhr
Mitgliederversammlung DGU
16:30 - 18:00 UhrPreisträgersitzung
18:15 - 19:30 Uhr
Posterbegehung bei Bier und Brezel
21:00 - 00:00 Uhr
Rookie Night
r
Tag de ie
Donnerstag, 22.10.2015
äd
Orthop nik
tech
07:15 - 08:30 UhrLauftreff
08:00 - 18:00 Uhr
Öffnung Kongressbüro
08:30 - 18:30 Uhr
Öffnung Industrieausstellung
09:00 - 18:00 Uhr
Kongress-, Satellitenprogramm
12:45 - 14:15 Uhr
Mitgliederversammlung DGOOC
14:30 - 16:00 UhrPauwels-Gedächtnisvorlesung
18:00 - 20:30 Uhr
7. Patiententag ”Arthrose”
19:30 - 23:30 UhrKongressparty
Tag der
Freitag, 23.10.2015
Pflege
08:00 - 18:00 Uhr
Öffnung Kongressbüro
08:30 - 18:30 Uhr
Öffnung Industrieausstellung
09:00 - 18:00 Uhr
Kongress-, Satellitenprogramm
12:45 - 14:15 Uhr
Mitgliederversammlung BVOU
18:15 - 19:00 UhrAbschlussveranstaltung
19:00 - 19:30 UhrFarewell-Imbiss
DKOU 2016
DKOU 2017
DKOU 2018
8
25. bis 28. Oktober 2016
24. bis 27. Oktober 2017
23. bis 26. Oktober 2018
Hinterm Horizont
Kongressprogramm
Auf Basis des jährlichen Mottos wird das Kongressprogramm von zwölf Kategorien, verteilt auf drei Säulen,
getragen:
Übersicht
Konzept
Deutscher Kongress
für Orthopädie und Unfallchirurgie
Politik
&
Gesellschaft
Wissenschaft
&
Forschung
Programm
Säulenmodell
Fort&
Weiterbildung
Abstracts
Abstracts
Wissenschaftliche Themen
PosterAbstracts
Abstracts, gesetzte Vorträge
Politik
& Gesellschaft
Forschungs-, Gesundheits-,
Berufspolitik
gesetzte Vorträge
Foren
gesetzte Vorträge
Orthopädietechnik, Pflege,
Physiotherapie
gesetzte Vorträge
Sektionen, Arbeitsgruppen
gesetzte Vorträge
Seminare
gesetzte Vorträge
BVOU-Fortbildung
gesetzte Vorträge
Tipps & Tricks
gesetzte Vorträge
Expertenrunden
gesetzte Vorträge
Fort- & Weiterbildung
Satellitenprogramm
Industrie
DKOU international
Parallel dazu ergänzen im Satellitenprogramm einschlägige Firmen und Fachgremien das Angebot:
Information
Wissenschaft & ForschungGrundlagenforschung
Events
Hinterm Horizont
Workshops, Symposien
Kontakt
Versammlungen, Besprechungen
www.dkou.de
9
Umgebungsplan
@
P 18
P17
beh
ind
ert
Ein enge
gan rec
hte
g
r
Bus
Behindertengerechter
Eingang
Behindertengerechte
Toilette
Behindertengerechter
Aufzug
Behindertengerechtes
Telefon
DRK Sanitätsdienst
 030 3038-2222
BusinessCenter
Fundbüro
Sonderparkplatz
kostenpflichtiger
Parkplatz
Taxihaltestelle
Bushaltestelle BVG
Linie 349 Jafféstraße
Transfer Kongressparty
Do., 22.10.2015, 18:45 Uhr
S-Bahnhof
S5 Messe Süd
10
Tagungsort
Berlin Messe Süd
Jafféstraße, 14055 Berlin
www.messe-berlin.de
PKW
Berliner Ring A10, Leitsystem ”Messegelände”
im Stadtbereich grüne Plakette erforderlich
www.berlin.de
ÖPNV
S-Bahnhof Messe Süd
Bushaltestelle am Messedamm
www.bvg.de
Bahnhöfe
Zoologischer Garten (5 km)
Hauptbahnhof (9 km)
Friedrichstraße (10 km)
www.bahn.de
Flughäfen
Tegel (8 km) - Linienverkehr
Schönefeld (25 km) - Low-Cost-Verkehr
www.berlin-airport.de
Reise-Specials
Sonderkonditionen für ÖPNV, Bahn und Flug
www.dkou.de
Hinterm Horizont
Übersicht
Raumplan
Pr
301 essez
- 41 entr
um
1
tsa
al
Pa
ris
We
I
au ndus
sst tri
ellu eng
Bu
n
u
Events
Lin
Süd
Eröffnungsempfang
Marshall-Haus
Restaurants
Halle 2.2, 4.2
Kongress-, Satellitenprogramm
Halle 1.2, 3.2, 6.2, 6.3, 7.1, 7.2, 7.3
Aufladestation
Restaurant Halle 4.2
Industrieausstellung
Halle 2.2, 4.2
Stand der Gesellschaften
Halle 2.2
Gänge, Wegeführung
EC-Automat
Foyer Halle 2.2
Pressezentrum
Halle 6.3
Information
Halle 2.2, 4.2, 6.2, 7.2
1
Kongressbüro
Eingangsfoyer
Abstract-CD
Halle 4.2
2
Garderobe
Eingangsfoyer
Raucherzone
Eingang Süd, Hallenübergänge
3
Info-Markt
Eingangsfoyer
Sanitätsdienst
Halle 4.2
4
Medien-Annahme
Eingangsfoyer
Muslimischer Gebetsraum
Halle 4 (Raum Trier 3)
5
KIDS Betreuung
Lichthof Halle 2.1
Raum der Stille
Außenbereich Halle 6.2
6
Treffpunkt Studierende
Halle 7.1 (Saal Paris 1)
Industrie
Cafés
Eingangsfoyer, Halle 2.2
Kontakt
Eingang Süd
Information
Ulm
Lo
n
do
2
Yo
rk
ng
ar
Ne
w
ga
da
pe
st
im
da
Ein
bl
in
6
He
lsi Berl
nk in
i
1
u
er
5
4
ssa
Tri
G
Saaroße
r
l
3
De
DR
K
Du
I
au ndus
sst tri
ellu eng
2
R
deraum
Stil
le
Programm
Fes
P
Ru oster
he are
zon al
e
www.dkou.de
11
Dienstag, 20.10.2015
Festsaal
09:00
Großer Saal
Helsinki
Budapest
Dublin
SA34
Endoprothetik
SA11
Focus
Unterarm:
Kindertraumatologie und
-orthopädie
SA19
Runder Tisch:
WIK-Forum
DGOU
SA31
Rund um das
Lunatum
Aufbau
Eröffnung
10:30
SA29
Wirbelsäule
Aufbau
Eröffnung
12:30
12:45
13:00
SA48
Osteotomien
um das
Kniegelenk
SA43
Innovationen
in der computergesteuerten
Chirurgie
SA42
Osteotomien
am Hüftgelenk.
Altbewährtes
oder neue
Trends?
SA16
Knorpelregister
SA15
Muskuloskelettaler Infekt:
Aktuelles aus
Klinik und
Recht
SA13
Forum
Mittelbau
SA24
Die Sonographie in O&U Start up oder
Auslaufmodell?
SA23
Osteologische
Erkrankungen
im Kindesalter
SA30
Begutachtung
peripherer
Sehnenschäden
Besuch der Industrieausstellung
SA12
Hinterm
Horizont –
Neue
Verfahren
16:00
SA17
Brennpunkte
der Arthroskopie
SA21
Osteoporotische Frakturen
SA28
Neue Strategien
für Calcaneusfrakturen
Besuch der Industrieausstellung
16:30
SA20
Aktuelle Therapiestrategien
bei Rotatorenmanschettenläsionen Sichtweise der
DVSE
Aufbau
Eröffnung
12
SA14
HWS-Rasanztrauma –
Diagnostik,
Therapie,
Prognose,
Begutachtung
Besuch der Industrieausstellung
Aufbau
Eröffnung
r
20:30 - 22:30 Uhs)
(Marshall-Hau
SA27
Der Unfallchirurg als
Manager und
Stratege - was
muss er können und was
nicht?
VE11
DGOU:
Mitgliederversammlung
14:00
14:15
14:30
Eröffnungsempfang
Paris 1
Besuch der Industrieausstellung
11:00
18:00
Berlin 1
Kongresseröffnung
SA18
Femoroacetabuläres
Impingement Planung und
Durchführung
der arthroskopischen Therapie
SA38
Was ist leitliniengerecht
am Hüftgelenk?
SA53
Osteochondrale
Läsionen des
Talus
r
18:15 - 20:15 Uh
(Festsaal)
Sektion, Arbeitsgruppe
Hinterm Horizont
SA37
Mögliche Gefahr
durch die Zusammenarbeit Klinik
und Niederlassung unter dem
Antikorruptionsgesetz – Pro und
Contra
London 1
SA32
Management
Kostenrechnung wo bleibt die
Medizin?
London 3
SA45
Tipps und
Tricks in
Sportmedizin
New York 1 New York 3
SA49
Chronischer
Rückenschmerz
IN20
Tumors
Berlin 2
London 2
New York 2
SA26
Acetabulumfraktur des
älteren
Menschen
SE11
O&U Basics:
Obere Extremität I: Schulter von ASK bis
Prothese
(Ortho)
SE24
O&U Fortgeschrittene:
Polytrauma
SA52
Manuelle
Medizin am
OSG und Fuß
SE12
O&U Basics:
Obere Extremität I: Trauma
des Schultergürtels & des
Oberarms
(UCH)
SE21
O&U Fortgeschrittene:
Kindliche Frakturen (UCH)
SA22
Aufarbeitung
von Schadensfällen mit
Medizinprodukten
SE13
O&U Basics:
Obere Extremität II: Ellenbogen und
Handgelenk von ASK bis
Prothese (Ortho)
SE41
O&U Basics:
DGUV - Begutachtung:
Gesetzliche
Unfallversicherung
SA47
Hilfsmittelversorgung Spannungsfeld
zwischen
Anspruch und
Wirklichkeit
SE14
O&U Basics:
Obere Extremität II: Trauma
vom Ellenbogen bis zu den
Fingerspitzen
(UCH)
SE23
O&U Fortgeschrittene:
Periprothetische Frakturen
(UCH)
Besuch der Industrieausstellung
SA40
Veränderungen der
Rotatorenmanschette unter
langjähriger
Belastung
SA41
Implantatsicherheit/
Implantatunverträglichkeit
SA44
Schmerztherapie
Update
SA51
Knochentransplantation beim
Endoprothesenwechsel
IN26
AO Trauma
Europe: Pelvis
Events
Besuch der Industrieausstellung
Programm
Paris 2
Übersicht
Kongressprogramm
SA25
Aktuelle Aspekte aus der
Schwerverletztenversorgung
SA36
Reha-Kolloquium ”Psychische
Störungen Herausforderungen für
Prävention und
Rehabilitation”
SA54
Tumorendoprothesen:
Strategien zur
Komplikationsvermeidung
SA55
Der Nachwuchssportler
IN24
Spine
Industrie
Besuch der Industrieausstellung
SA35
Die besten Arbeiten aus der
Grundlagenforschung
SA39
Lehre im klinischen Alltag
SA46
Behandlungsoptionen bei
langstreckigen
Knochendefekten nach
Trauma oder
Tumorresektion
IN23
Which fractures need definitive primary
fracture care
in the multiple
traumatized
patient?
Seminar:
Seminarkarte erforderlich
Kontakt
DKOU international:
in English language
SA50
Rehabilitaton
bei Wirbelsäulenerkrankungen und
-verletzungen
Information
Besuch der Industrieausstellung
www.dkou.de
13
Dienstag, 20.10.2015
Ulm
09:00
ADO: Taping
Crashkurs
Lindau 3
r
08:15 - 12:45 Uh
(Ulm)
nicht-öffentliche
Veranstaltung
10:30
Lindau 6
nicht-öffentliche
Veranstaltung
Weimar 1
nicht-öffentliche
Veranstaltung
Weimar 3
nicht-öffentliche
Veranstaltung
Weimar 5
Dessau 1
nicht-öffentliche
Veranstaltung
VE45
Sektion
Deutsche
Kniegesellschaft (DGOU):
Vorstandssitzung
Besuch der Industrieausstellung
11:00
nicht-öffentliche
Veranstaltung
11:45
12:00
12:30
12:45
13:00
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
VE30
AG Psychosomatik
(DGOU):
Sitzung
Besuch der Industrieausstellung
WS14
Merete Medical
GmbH: LunchSymposium
13:30
14:00
14:30
nicht-öffentliche
Veranstaltung
VE42a
Ausschuss
Junges Forum
(DGOU)
Tutorentreffen
Besuch der Industrieausstellung
VE15
AUC - Akademie der Unfallchirurgie:
ATLS®Refresherkurs
nicht-öffentliche
Veranstaltung
16:00
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
Besuch der Industrieausstellung
16:30
nicht-öffentliche
Veranstaltung
18:00
Eröffnungsempfang
r
20:30 - 22:30 Uhs)
(Marshall-Hau
14
Kongresseröffnung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
VE41
Forum Mittelbau (DGOU):
Treffen/Sitzung
r
18:15 - 20:15 Uh
(Festsaal)
Workshop, Symposium:
Zutritt mit Einlasskarte
Hinterm Horizont
Dessau 3
Dessau 4
301
307
VE39
DMGP - Sektion
Deutschsprachige
medizinische
Gesellschaft
für Paraplegie
(DGOU): Vorstandssitzung
VE40
Fachbeirat
Sektion Muskuloskelettale Tumoren (DGOOC):
Tumortherapie
minimal und
maximal invasiv
VE37
Ausschuss
Wissenschaft
und Forschung
(DGOU): Interne
Sitzung
Dessau 6
VE49
Sektion Osteologie (DGOU):
Mitgliederversammlung
308
411
VE25
AG Bindegewebsforschung
und Arthrosis
deformans
(DGOOC): Sitzung „Leitlinie
Gonarthrose“
VE27
AG Fuß (DGU):
Arbeitstreffen
VE17a
Pressestelle:
Pressekonferenz I
Events
Besuch der Industrieausstellung
Programm
Dessau 2
Übersicht
Satellitenprogramm
VE61
Sektion
Gesellschaft für
Extremitätenverlängerung
und –rekonstruktion (DGOU):
Mitgliederversammlung
VE55a
VLOU - Verband
leitender
Orthopäden und
Unfallchirurgen:
Sitzung Geschäftsführender und GesamtVorstandes
VE48
Sektion
Knochen- und
Weichteilinfektionen (DGOU):
Mitgliederversammlung
VE58
DVSE - Sektion
Deutsche
Vereinigung für
Schulter- und
Ellenbogenchirurgie (DGOOC):
Außerordentliche
Mitgliederversammlung
Industrie
Besuch der Industrieausstellung
VE29
AG Klinische
Geweberegeneration
(DGOU):
Mitgliederversammlung
VE57
AG Implantatunverträglichkeit (DGOOC):
Mitgliederversammlung
VE62
Fachbeirat
Sektion Sportorthopädie und
Sporttraumatologie (DGOOC):
Mitgliederversammlung
VE31
AG Ultraschall
(DGU): 12. Mitgliedertreffen
Information
Besuch der Industrieausstellung
Kontakt
Versammlung, Besprechung:
Zutritt mit Einlasskarte
www.dkou.de
15
Mittwoch, 21.10.2015
Festsaal
09:00
Tag der
Studierenden:
Begrüßung
Großer Saal
TI11
Sprunggelenksfraktur
WI17
Hüftendoprothetik:
Präzision und
Langzeitergebnisse
08:15 – 18:45 Uhr
(Paris 1)
10:30
11:00
WI20
Hüftendoprothetik:
Verbesserung
der Präzision
und Tribologie
TI12
Frakturen am
proximalen
Femur
18:00
Rookie Night
ab 21:00 Uhr
b)
(40seconds Clu
16
Dublin
Berlin 1
ER11
Die komplexe
Ellenbogenverletzung
BV11
Alternative Methoden: Was bringen Akupunktur,
Reflextherapie,
Spiraldynamik,
Muskelfunktionsdiagnostik und
Biofeedback?
WI43
Polytrauma
im Alter - ein
verlorenes
Spiel?
WI49
Wirbelsäule traumatisch!
FO11
Kindliches
Trauma - KADIVerletzungen
WI46
Frakturen im
Kindesalter
FO19
Human Factors/Lufthansa:
Launch des
Kurses
ER12
Die komplexe
Knieverletzung
BV12
Adipositas und
ihre Implikationen auf O&U
WI30
Jung und
verstrahlt?
Diagnostik
beim (paed.)
Polytrauma
Paris 1
Besuch der Industrieausstellung
VE12
DGU:
Mitgliederversammlung
VE20c
Tag der
Studierenden:
Treffen
Besuch der Industrieausstellung
TI13
Distale Radiusfraktur
WI19
Hüftendoprothetik:
Revisionsoperation
16:00
16:30
Budapest
Besuch der Industrieausstellung
12:30
12:45
13:00
14:00
14:15
14:30
Helsinki
ER13
Wirbelsäulenverletzungen
thorakolumbal:
dorsal?
ventral?
360°?
BV13
Moderne
Therapieoptionen in der
Osteologie
(Osteologie und
Osteoporose)
WI29
Polytrauma von der Straße
in den Schockraum
WI45
O & U Kinderhüfte
FO17
Tag der
Studierenden
”Kontrovers
diskutiert bzw.
lets talk about”
WI34
Frakturen von
Ellenbogen und
darunter
FO18
Junges Forum/
Grundlage
Meet the
Professor
Besuch der Industrieausstellung
FE12
Preisträgersitzung
WI18
Hüftendoprothetik:
Kurzschaft und
Navigation
ER14
Instabile
Beckenringverletzungen
BV14
Die schmerzhafte kindliche
Hüfte
WI28
Polytrauma vom Schockraum auf die
Straße
Posterbegehung
bei Bier & Brezel
r
18:15 - 19:30 Uh
(Halle 6.2)
Tipps & Tricks: DKOU im Web
Festveranstaltung:
Zutritt mit Einlasskarte
Wissenschaftliches Thema
Expertenrunde
BVOU-Fortbildung
Forum
Hinterm Horizont
FO15
Regeneration
vor Reparatur
und Ersatz
London 1
London 3
FG11
Tagesaktuelle
Themen
WI40
We want you Lehre und
Ausbildung in
O&U
New York 1 New York 3
IN29
Sports
Medicine
IN14
OTA-Day: How do I
get out of this jam tipps & tricks in
the treatment of
proximal femur
fractures
Berlin 2
London 2
New York 2
GR11
Biomechanik
SE15
O&U Basics: Untere
Extremität I: Der
Weg zur erfolgreichen primären
Hüft-TEP; Techniken und perioperatives Management
(Ortho)
SE40
O&U Fortgeschrittene:
Private Unfallversicherung
GR12
Frakturheilung,
Osteologie
SE16
O&U Basics:
Untere Extremität I: Verletzungen des
Beckens und
des Oberschenkels (UCH)
SE28
O&U Fortgeschrittene:
Hüftschmerz moderne Korrektureingriffe
am Hüftgelenk
(Ortho)
GR15
Frakturheilung,
Osteologie
SE17
O&U Basics:
Untere Extremität II: Knie
und Sprunggelenk - von ASK
bis Prothese
(Ortho)
SE22
O&U Fortgeschrittene:
Repositionstechniken Pitfalls and
Diamonds
(UCH)
GR14
Imaging und
Navigation,
Implantattechnologie
SE18
O&U Basics:
Untere Extremität II: Brüche
vom Knie bis
zu den Zehenspitzen (UCH)
SE26
O&U Fortgeschrittene:
Wirbelsäule
(UCH)
Besuch der Industrieausstellung
FO16
Septische
Chirurgie:
Knochen- und
Weichteilinfektionen
FG12
TelemedWorkshop
(Telemedizin,
Teleradiologie,
Telemedizingesetz)
WI33
Frakturen von
Sprunggelenk
und Fuß
IN30
Trauma, Spine
& Pediatric
IN13
OTA-Day: How
do I get out of
this jam - tipps
& tricks in the
treatment of
proximal humerus fractures
Events
Besuch der Industrieausstellung
Programm
Paris 2
Übersicht
Kongressprogramm
WS24
Cipla Europe
NV: LunchSymposium
FG15
Veränderungen
der Versorgungsstrukturen
FG13
Patientenrecht,
Fehlerbewusstsein und
-vermeidung
WI14
Sportorthopädie: Schulter
und Ellenbogen
WI57
Infektion in
O&U - Therapie
IN12
AO Trauma
Europe:
Non-unions
Industrie
Besuch der Industrieausstellung
FO29
Balneologie
FG14
Normierungsaktivitäten
international
WI41
Rotatorenmanschette AC-Gelenk Bizepssehne
WI36
Und heilen
muss es doch rund um die
Pseudarthrose
IN11
Open fractures
and limb
reconstruction
Information
Besuch der Industrieausstellung
-
VLOU: Mitglieder
versammlung
18:15 - 19:15 Uhr
(New York 2)
DKOU international:
in English language
Grundlagenforschung
Seminar:
Seminarkarte erforderlich
Kontakt
Forschungs-, Gesundheits-,
Berufspolitik
www.dkou.de
17
Mittwoch, 21.10.2015
Ulm
09:00
Tag der Studieren
den: Begrüßung
08:15 – 18:45 Uhr
(Paris 1)
10:00
Lindau 3
VE16b
ADO - Akademie Deutscher
Orthopäden:
Rheuma
Refresher
nicht-öffentliche
Veranstaltung
10:30
Lindau 6
nicht-öffentliche
Veranstaltung
Weimar 1
nicht-öffentliche
Veranstaltung
Weimar 3
nicht-öffentliche
Veranstaltung
Weimar 5
Dessau 1
nicht-öffentliche
Veranstaltung
VE60a
DAF - Sektion Deutsche
Assoziation für Fuß und
Sprunggelenk (DGOU):
Treffen erweiterter
Vorstand
VE60b
DAF - Sektion
Deutsche
Assoziation
für Fuß und
Sprunggelenk
(DGOU): Vorstandssitzung
Besuch der Industrieausstellung
11:00
11:30
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
12:00
12:30
13:00
Besuch der Industrieausstellung
WS13
Plasmaconcept
AG: LunchSymposium
WS30
MAKO-Stryker:
Lunch-Workshop
14:00
WS27
Biomet
Deutschland
GmbH: LunchWorkshop Knie
WS22
Lima Deutschland GmbH:
Lunch-Symposium
WS29
co.don AG:
Lunch-Symposium
WS31
AQ Implants
GmbH: LunchWorkshop
Besuch der Industrieausstellung
14:30
15:00
15:30
16:00
VE60c
DAF - Sektion Deutsche
Assoziation für Fuß und
Sprunggelenk (DGOU):
Herausgebersitzung
”Fuß und Sprunggelenk”
VE16c
ADO - Akademie Deutscher
Orthopäden:
Säuglingshüfte
Refresher
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
VE38a
DGORh - Sektion
Deutsche Ges. für
orthop. Rheumatologie
(DGOU): Vorstandssitzung
VE38b
DGORh - Sektion
Deutsche Ges. für
orthop. Rheumatologie
(DGOU): Vorstandsund Beiratssitzung
Besuch der Industrieausstellung
16:30
nicht-öffentliche
Veranstaltung
18:00
Rookie Night
ab 21:00 Uhr
b)
(40seconds Clu
18
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
Posterbegehung
bei Bier & Brezel
r
18:15 - 19:30 Uh
(Halle 6.2)
Workshop, Symposium:
Zutritt mit Einlasskarte
Hinterm Horizont
Dessau 3
Dessau 4
VE20d
Tag der
Studierenden:
Praktische
Übungen I
Dessau 6
VE20e
Tag der
Studierenden:
Praktische
Übungen II
301/303
VE19a
Beratungsbörse:
Erfolgreich im
Beruf – Fachund Führungskompetenz
VE19b
Beratungsbörse:
Karrierechancen
nutzen – aber
wie, wann und
wo?
308
411
VE22
AG Alterstraumatologie
(DGU): Mitgliederversammlung
VE17b
Pressestelle:
Pressekonferenz II
VE36a
Ausschuss Niedergelassene
Vertragsärzte
(DGU): Sitzung
VE33
New drugs
for bad bugs:
surgical site
infection
management
VE69
KnorpelRegister
(DGOU): Treffen
VE36b
Ausschuss Niedergelassene
Vertragsärzte
(DGU): Sitzung
VE63
Beirat des
TraumaNetzwerks (DGU):
Sitzung
Information
VE64
Ausschuss für
Versorgung,
Qualität und
Sicherheit
(DGOU): Sitzung
Industrie
Events
VE51
VKO - Sektion
Vereinigung
Kinderorthopädie (DGOU):
Vorstandssitzung
307
Programm
Dessau 2
Übersicht
Satellitenprogramm
-
VLOU: Mitglieder
versammlung
18:15 - 19:15 Uhr
(New York 2)
Kontakt
Versammlung, Besprechung:
Zutritt mit Einlasskarte
www.dkou.de
19
Donnerstag, 22.10.2015
09:00
Lauftreff
r
07:15 - 08:30 Uh
(Tiergarten)
Festsaal
Großer Saal
Helsinki
Budapest
TI15
Weichteilbalancing Knieendoprothetik
WI47
Sportorthopädie: Fuß und
Sprunggelenk
ER15
Hüftschmerz,
Diagnostik,
Therapie,
Gelenkerhalt vs
Gelenkersatz
BV16
Evidenzbasierte medikamentöse Therapie
bei Arthrose
und Schmerz
10:30
11:00
TI14
Umstellungsosteotomie /
Osteosyntheseverfahren /
Biomechanik
WI24
Knieendoprothetik:
Teilersatz und
Oberflächenersatz
18:00
Kongressparty
ab 19:30 Uhr
(Winterhafen)
20
Paris 1
WI52
Wirbelsäule LWS:
degenerative
Erkrankungen
und Therapie
FO12
Plastische Rekonstruktion lieber Arm
dran als Arm
ab?
ER20
Spondylolisthesen
BV18
Rezidive nach
Operationen
am Vorfuß Ursache und
Therapie
WI32
Schulter
kaputt - und
nun welche...?
WI31
Operative Herausforderung
Acetabulum
FO21
Das infizierte
Implantat:
Diagnostik und
Management
Besuch der Industrieausstellung
VE13a
DGOOC:
Mitgliederversammlung
WS25
Bayer Healthcare Deutschland: LunchSymposium
Besuch der Industrieausstellung
FE13
PauwelsGedächtnisvorlesung
WI22
Knieendoprothetik Varia
16:00
16:30
WI26
Periprothetische
Infektionen
Berlin 1
Besuch der Industrieausstellung
12:30
12:45
13:00
14:00
14:15
14:30
Dublin
ER17
Strategien in
der Revisionsendoprothetik
BV17
Patellofemorale Instabiltät –
ein Update
WI25
Endoprothetik
Schultergelenk
WI51
Wirbelsäule
Infektionen/
Tumorerkrankungen
FO20
Endocert &
EPRD
WI58
Infektion in
O&U - von der
nosokomialen
Infektion bis
zur nekrotisierenden
Fasziitis
FO34
Öffentliche
Sitzung BVOU
AK für niedergelassene
Operateure
Besuch der Industrieausstellung
TI16
H-TEP
Revisonsoperation, Planung
Knochenaufbau
und SpezialImplantate
Aufbau
Patiententag
ER18
DDH, Perthes,
ECF - wie geht
es weiter im
Erwachsenenalter?
BV15
Muskelverletzungen und
-erkrankungen
WI21
Knieendoprothetik:
Implantationstechnologie
und Navigation
:
Dt. Rheuma-Liga
7. Arthrosetag
18:00 - 20:30 Uhr
(Großer Saal)
Tipps & Tricks: DKOU im Web
Forum
Expertenrunde
BVOU-Fortbildung
Wissenschaftliches Thema
Hinterm Horizont
London 3
WI42
Fortschritte
der bildgebenden Diagnostik
in der Sportorthopädie und
-traumatologie
FG17
Forschungsförderung;
Industrie, DFG,
BMBF, EU
FO23
Versorgungsumfang und
-qualität bei
Rheumapatienten
New York 1 New York 3
WI54
Tumor in O&U Therapie
IN18
Hip arthroplasty
Berlin 2
London 2
New York 2
GR16
Biomaterialien
SE29
O&U Basics:
Beinlängendifferenz und
Beckenschiefstand - Differentialdiagnostik
und Therapie
(Ortho)
SE39
O&U Basics:
Versorgung von
Patienten nach
Beinamputation interdisziplinäre
Zusammenarbeit
unter einem
Dach
GR18
Regeneration
von Knochen,
Knorpel und
Weichgewebe
SE33
O&U Basics:
Extrakorporale
Stoßwellentherapie
SE32
O&U Basics:
Untersuchungstechniken in der
Sportmedizin
WS34
AstraZeneca:
Lunch-Symposium
WS12
Heraeus
Medical GmbH:
Lunch-Symposium
WS11
Otto Bock HealthCare Deutschland
GmbH: LunchWorkshop
GR17
Polytrauma
SE20
O&U Basics:
WirbelsäulenTraumaversorgung vom
Dens bis zum
Sakrum (UCH)
SE35
O&U Basics:
OrthopädieSchuhtechnik
GR13
Regeneration
von Knochen,
Knorpel und
Weichgewebe
SE27
O&U Basics:
MRT bei Hochleistungssport;
Vorhersage
des TherapieErgebnisses
SE38
O&U Basics:
Schmerztherapie - Rückenschmerz
Besuch der Industrieausstellung
FO32
Bildgebung bei
Endoprothesen
FG18
Zukunft der
Weiterbildung
in O&U
FO25
Round Table
Rückenschmerz Operieren wir
zu viel?
WI55
Tumororthopädie
IN16
International
hip
Besuch der Industrieausstellung
WS33
Zimmer
Germany
GmbH: LunchSymposium
WS28
Biomet
Deutschland
GmbH: LunchWorkshop RR
WS19
Heel, Baden
Baden: LunchSymposium
Programm
London 1
Events
Paris 2
Übersicht
Kongressprogramm
FO33
MRT bei Hüfterkrankungen
FG16
Keine Lust auf
Karriere?
PH11
Fast track recovery Knie –
wo stehen wir?
IN27
Total hip
arthroplasty
IN17
Foot and ankle
Industrie
Besuch der Industrieausstellung
FO31
Thromboseprophylaxe und
Antikoagulation (neue
S3-Leitlinie)
OT11
Konservative
und operative
Therapie bei
handgelenksnahen
Frakturen und
Degenerationen
PH12
Störungen der
Kopfgelenke –
eine klinische
Herausforderung für Arzt
und Physiotherapeut
Orthopädietechnik
Physiotherapie
IN15
Pediatric
orthopaedics
DKOU international:
in English language
Grundlagenforschung
Seminar:
Seminarkarte erforderlich
Kontakt
Forschungs-, Gesundheits-,
Berufspolitik
IN28
Knee and
shoulder
arthroplasty
Information
Besuch der Industrieausstellung
www.dkou.de
21
Donnerstag, 22.10.2015
Ulm
Lindau 3
Lindau 6
09:00
Lauftreff
r
07:15 - 08:30 Uh
(Tiergarten)
10:00
10:30
nicht-öffentliche
Veranstaltung
VE16d
ADO - Akademie
Deutscher Orthopäden: FAKE COMMUNICATION …
and you are out!
nicht-öffentliche
Veranstaltung
11:00
Weimar 1
Weimar 3
Weimar 5
VE67a
VTO - Sektion
Vereinigung
Techn. Orthopädie
(DGOOC): Vorstandssitzung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
VE67b
VTO - Sektion
Vereinigung
Techn. Orthopädie (DGOOC):
Mitgliederversammlung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
Dessau 1
VE42
Ausschuss
Junges Forum
(DGOU): Sitzung
12:00
12:30
13:00
Besuch der Industrieausstellung
WS18
Mathys AG
Bettlach:
Lunch-Symposium
WS15
Merete Medical
GmbH: LunchSymposium
14:00
WS17
Medartis
GmbH: LunchSymposium
16:00
WS20
Brainlab Sales
GmbH: LunchSymposium
WS21
Aesculap AG:
Lunch-Symposium
Besuch der Industrieausstellung
14:30
15:00
WS16
Orthogen AG:
Lunch-Symposium
VE16e
ADO - Akademie Deutscher
Orthopäden:
Untersuchungs- und
Indikationstechniken
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
VE68a
UK Aachen,
Unfallchirurgie:
PolytraumaKurs: Teil I
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
16:30
nicht-öffentliche
Veranstaltung
18:00
Kongressparty
ab 19:30 Uhr
(Winterhafen)
22
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
VE43
Leilinienkommission
(DGOOC):
Sitzung
VE32
AG Versorgungsforschung
(DGOOC):
Mitgliederversammlung
:
Dt. Rheuma-Liga
7. Arthrosetag
18:00 - 20:30 Uhr
(Großer Saal)
Workshop, Symposium:
Zutritt mit Einlasskarte
Hinterm Horizont
Dessau 3
Dessau 4
Dessau 6
VE24a
AG Prävention
von Verletzungen (DGU),
Sektion Prävention (DGOU):
Mitgliederversammlung
301/303
VE19c
Beratungsbörse:
Erfolgreich
im Beruf –
Fach- und
Führungskompetenz
VE53
awiso - AG
winkelstabile
Osteosynthese:
Sitzung
VE23
AG Becken
III (DGU):
Mitgliederversammlung
VE52
ANOA - Arbeitsgruppe nicht-operativer Akutkliniken,
DGMSM - Deutsche
Gesellschaft für
Muskuloskeletale
Medizin: Multimodale Schmerztherapie
unter ambulanten
Bedingungen
308
411
VE19e
Konflikte im
Klinikalltag –
Win-WinLösungen sind
gefragt
VE28
AG Ethik,
Geschichte,
Recht der
Unfallchirurgie
(DGU): Gründungssitzung
VE70
Nichtständiger
Beirat (DGU):
Unfallchirurgie
20XY - Chancen
und Risiken für
Personen und
Institutionen
VE19d
Beratungsbörse:
Karrierechancen
nutzen – aber
wie, wann und
wo?
VE17c
Pressestelle:
Pressekonferenz III
VE59
Wissenschaftsausschuss
(DGU): Treffen
VE13b
DGOOC:
Endocert
Fachexpertenaustausch
Information
VE26
AG Einsatz-,
Katastrophenund Taktische
Chirurgie
(DGU): Mitgliederversammlung
VE46
Sektion Handchirurgie (DGU),
Fachbeirat Sektion Handchirurgie (DGOOC):
Gemeinsame
Sitzung
Industrie
Events
VE24b
AG Prävention
von Verletzungen (DGU):
Arbeitssitzung
”P.A.R.T.Y.”
304
Programm
Dessau 2
Übersicht
Satellitenprogramm
Kontakt
Versammlung, Besprechung:
Zutritt mit Einlasskarte
www.dkou.de
23
Freitag, 23.10.2015
Festsaal
09:00
Großer Saal
TI17
Kinderorthopädie in der
täglichen Praxis, wann wird
der Spezialist
gebraucht?
WI11
Sportorthopädie: Knie
Instabilität
10:30
11:00
TI18
Gelenkschmerz
und Differenzialdiagnose
Rheumatoide
Arthritis
WI23
Knieendoprothetik Primär
und revisionseingriffe
18:00
FarewellImbiss
r
19:00 - 19:30 Uh
(Foyer Festsaal)
24
Dublin
BV19
Arzneimitteltherapiesicherheit (AMTS) in
O&U/Polymedikation
WI37
Vorsicht statt
Nachsicht Prävention für
Patient UND
Arzt
Berlin 1
Paris 1
WI44
Osteoporose
und Schmerz
FO28
Special
Lecture:
Translationale
Forschung und
ihre praktische
Anwendung,
Osteopathie
ER16
Algorithmen für
Humeruskopfersatz-, Totalendoprothese
und inverse
Schulterendoprothese
BV20
Das Prinzip des
übertragenen
Schmerzes in O&U
unbekannt?
WI50
Wirbelsäule operative
Therapie/ Komplikationen
WI56
Sportorthopädie Hüfterkrankungen
FO14
Forum
Prävention von
A-Z (Verkehr,
Häusl. Unfälle,
P.A.R.T.Y.)
WI38
Und wir
bewegen doch
etwas - Update
Alterstrauma
FO27
Prävention
Sport und
Bewegung
WI35
Frakturen des
prox. Femur
und der Tibia
FO13
Prävention/
Sport mit
Köpfchen
(Commotio/
SHT)
Besuch der Industrieausstellung
VE14
BVOU:
Mitgliederversammlung
Besuch der Industrieausstellung
TI19
Morbus
Perthes:
Algorithmus
Diagnostik und
Therapie
WI60
Sportorthopädie Patellofemoralgelenk
16:00
16:30
ER19
Rheuma - die
vermeintlich
seltenen
Arthropathien
Budapest
Besuch der Industrieausstellung
12:30
12:45
13:00
14:00
14:15
14:30
Helsinki
ER21
Grundlagen
und neueste
Erkenntnisse in
Bildgebung und
Therapie von
Schultererkrankungen
BV21
Infokurs
BotolinumToxin in O&U
WI53
Wirbelsäule von Skoliose
bis Plegie
Besuch der Industrieausstellung
TI20
Konservative
oder operative
Skoliosetherapie?
WI59
Sportorthopädie Knie
ER22
Primäre und
RevisionsEndoprothetik
des oberen
Sprunggelenks
BV22
Integrierte
Versorgung,
alternative
Vergütung
außerhalb der
Regelversorgung
WI48
Regeneration
vor Reparatur
und Ersatz
Abschlussveranstaltung
r
18:15 - 19:00 Uh
(Festsaal)
Tipps & Tricks: DKOU im Web
Wissenschaftliches Thema
Expertenrunde
BVOU-Fortbildung
Forum
Hinterm Horizont
London 1
London 3
FO26
Alt, gebrechlich,
frisch operiert:
Wie geht es
weiter? Soziale
Aufgaben jenseits der Akutbehandlung
FG20
Freiberuflichkeit und
Niederlassung
sind familienfreundlich
PH13
Das diagnostische
Spannungsfeld
bei Schulterbeschwerden
New York 1 New York 3
PF11
OP Management
IN25
Knee arthroplasty
Berlin 2
London 2
New York 2
GR19
Infektion und
Inflammation
SE36
O&U Basics:
Verletzungen
der Rotatorenmanschette
(Ortho)
SE19
O&U Basics:
Wirbelsäule
orthopädisch:
Von der Spritze
zur Stütze zur
Korrekturspondylodese
GR20
Mechanobiologie,
Regeneration
von Knochen,
Knorpel und
Weichgewebe
SE25
O&U Basics:
Infektionen
SE31
O&U Basics:
Vorfußschmerz
und Deformität:
Diagnostik
und Therapie
(Ortho)
GR21
Grundlagen der
Arthrose
SE30
O&U Basics:
Sportverletzungen an
OSG und Fuß
(Ortho)
SE34
O&U Fortgeschrittene:
Schulterinstabilität - der
schwierige Fall
(Ortho)
GR22
Varia
SE37
O&U Basics:
Infantile
Zerebralparese
(Ortho)
SE42
O&U Basics:
Klinische Untersuchung bei
Verletzungen
der Schulter
(Ortho)
Besuch der Industrieausstellung
FO22
Orthopädie für
Tänzer und
Musiker
FG19
Kooperation
der Fachgesellschaften in
O&U - gesellschaftsübergreifend DGU,
DGOOC, BVOU
FO35
Präklinische
Traumaversorgung – Update
2015
PF12
O und U gemeinsam
an ...!
IN22
Ortho-geriatric
patient care
(Fragility Fracture Network
FFN)
Events
Besuch der Industrieausstellung
Programm
Paris 2
Übersicht
Kongressprogramm
FO30
Rheumatologie in der
Orthopädischen
Praxis: Rheuma
UpDate 2015:
RA, PsA, AS
FG22
Facharztverträge nach 73c;
Versorgungsstärkungsgesetz; EBM und
GOÄ
WI39
Qualität/
Kosten/
Nutzen - ein
Querschnitt der
Versorgungsforschung
PF13
Komplikationsmanagement
IN19
Trauma in
children and
young adults
Industrie
Besuch der Industrieausstellung
FO24
Multimodale
Therapie muskuloskeletaler
Schmerzen
in Klinik und
Praxis (ANOA)
FG21
Versorgungsforschung in
der Rehabilitation
WI27
Endoprothetik
Varia
Pflege
DKOU international:
in English language
IN21
Hand and
microvascular
Grundlagenforschung
Seminar:
Seminarkarte erforderlich
Kontakt
Forschungs-, Gesundheits-,
Berufspolitik
Physiotherapie
PF14
Sportverletzungen
Information
Besuch der Industrieausstellung
www.dkou.de
25
Freitag, 23.10.2015
Ulm
09:00
10:00
Lindau 3
VE68b
UK Aachen,
Unfallchirurgie:
PolytraumaKurs: Teil II
VE56
Ausstellerbeirat: Sitzung
10:30
Lindau 6
Weimar 1
Weimar 3
Weimar 5
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
Dessau 1
Besuch der Industrieausstellung
11:00
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
12:00
12:30
Besuch der Industrieausstellung
13:00
WS23
Lima Deutschland GmbH:
Lunch-Symposium
14:00
14:30
WS32
Grünenthal
GmbH: LunchSymposium
Besuch der Industrieausstellung
VE68c
UK Aachen,
Unfallchirurgie:
PolytraumaKurs: Teil III
nicht-öffentliche
Veranstaltung
16:00
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
Besuch der Industrieausstellung
16:30
nicht-öffentliche
Veranstaltung
18:00
FarewellImbiss
r
19:00 - 19:30 Uh
(Foyer Festsaal)
26
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
nicht-öffentliche
Veranstaltung
Abschlussveranstaltung
r
18:15 - 19:00 Uh
(Festsaal)
Workshop, Symposium:
Zutritt mit Einlasskarte
Hinterm Horizont
Dessau 3
Dessau 4
Dessau 6
VE65
AG Neue Medien (DGOOC):
Sitzung
VE44
Sektion
Bildgebende
Verfahren
(DGOU): Interne
Sitzung
VE34
AGiTeC - AG
intraoperative
Bildgebung und
Technologieintegration (DGOU):
Mitgliederversammlung
VE54
Generalisten
der Chirurgie:
Mitgliederversammlung
301/303
VE18b/c
EBSQ Traumatology: European Board
Examination
II/III
304/305
VE18d/e
EBSQ Traumatology: European Board
Examination
IV/V
307/308
VE18f/g
EBSQ Traumatology: European Board
Examination
VI/VII
411
EBSQ Traumatology:
European Board
Examination I
08:15 - 09:00 Uhr
(411)
VE17d
Pressestelle:
Pressekonferenz IV
Events
Besuch der Industrieausstellung
Programm
Dessau 2
Übersicht
Satellitenprogramm
VE47
Sektion
Kindertraumatologie (DGU):
Mitgliederversammlung
VE19f
Beratungsbörse:
Erfolgreich im
Beruf –
Fach- und
Führungskompetenz
VE35
ALKOU - Arbeitsgemeinschaft
Leitender
Konservativer
Orthopäden und
Unfallchirurgen
(BVOU): Mitgliederversammlung
VE50
Sektion
Rehabilitation
- Physikalische Therapie
(DGOU):
Mitgliederversammlung
Information
VE66
Grundsatzausschuss (DGU):
Sitzung
Industrie
Besuch der Industrieausstellung
Kontakt
Versammlung, Besprechung:
Zutritt mit Einlasskarte
www.dkou.de
27
Poster
Das Posterareal Halle 6.2 kann während der u.g. Zeiten mit
Kongresskarte besucht werden. Die einzelnen Beiträge
inkl. Abstracts stehen im Programm unter www.dkou.de
und als CD-ROM am Stand der Firma Zimmer (Halle 4.2)
zur Verfügung.
Posterausstellung
Alle Poster werden klassisch an Poster-Wänden nach
Themengebieten präsentiert.
Aufbau:

Dienstag, 20.10.2015, 09:00 - 12:30 Uhr
Öffnungszeiten:

Dienstag, 20.10.2015, 12:30 - 18:00 Uhr

Mittwoch, 21.10.2015, 09:00 - 18:00 Uhr

Donnerstag, 22.10.2015, 09:00 - 18:00 Uhr

Freitag, 23.10.2015, 09:00 - 14:30 Uhr
Abbau:

Freitag, 23.10.2015, 14:30 - 18:00 Uhr
Posterbegehung
Die Begehung erfolgt zentral bei Bier & Brezel am Mittwoch, 21.10.2015, 18:15 - 19:30 Uhr. Dabei werden die
Poster kurz mündlich präsentiert, diskutiert und anschließend von der Preiskommission bewertet.
Posterpreise
Anlässlich der Abschlussveranstaltung am Freitag,
23.10.2015, 18:15 - 19:00 Uhr im Festsaal werden die
Preise für je 3 klinische und experimentelle Arbeiten verliehen. Dazu ist die Anwesenheit einer Person aus der jeweiligen Arbeitsgruppe erforderlich.
Posterthemen

PO11 Grundlagenforschung I

PO12 Grundlagenforschung II

PO13 Septische Chirurgie

PO14 Knochen- und Weichteiltumoren

PO15 Polytrauma

PO16 Wirbelsäule

PO17 Rumpfwand und Wirbelsäule

PO18 Schultergürtel und obere Extremität I

PO19 Schultergürtel und obere Extremität II

PO20 Schultergürtel und obere Extremität III

PO21 Beckenring und Hüfte

PO22 Hüfte und Oberschenkel I

PO23 Hüfte und Oberschenkel II

PO24 Hüfte und Oberschenkel III

PO25 Knie I

PO26 Knie II

PO27 Knie III

PO28 Unterschenkel und Fuß I

PO29 Unterschenkel und Fuß II

PO30 Freie Themen
28
Hinterm Horizont
Übersicht
stabilityinmotion™
Programm
WIE ZUFRIEDEN SIND
IHRE PATIENTEN MIT
IHRER KNIEPROTHESE?
Events
Daten haben gezeigt, dass 10-20 % aller
Kniepatienten unzufrieden sind, weil sie
nach Implantation ihrer Prothese nicht die
gewünschte Balance aus Mobilität und
Stabilität erreichen.
Dies war zugleich der Ansatzpunkt für die
Entwicklung des ATTUNE®-Kniesystems.
Industrie
Im Laufe der sechsjährigen Entwicklungszeit
entstanden über 100 patentierte und innovative
Technologien, die allesamt die Bedürfnisse der
Patienten adressieren.
Bieten Sie Ihren Patienten ebenso eine
optimale Balance zwischen Bewegungsfreiheit
und Stabilität an: STABILITY IN MOTION.
Kontakt
Information
Für weitere Informationen, wenden Sie sich an
Ihren DePuySynthes-Medizinprodukteberater.
www.depuysynthes.com
Quelle:
1. Baker PN, van der Meulen JH, Lewsey J, Gregg PJ. The Role of Pain and Function
in Determining Patient Satisfaction
After Total Knee Replacement. JBJS-Br. 2007; 89-B(7): 893-900
©
www.dkou.de
DePuy Synthes Joint Reconstruction, ein Geschäftsbereich der Johnson & Johnson Medical Limited.
2015. Alle Rechte vorbehalten. CA#DSEM/JRC/0414/0039 Ausgabe: 03/15
29
Zertifizierung
g!
Achtun
ltig!
nachha
Die Zertifizierung des Kongressprogramms ist beantragt, die u.a. Veranstaltungen erhalten voraussichtlich die angegebene CME-Punktzahl. Für den Zutritt ist
eine Kongresskarte und ggfs. Seminarkarte erforderlich. Die Zertifizierung ist
grundsätzlich an die Anwesenheit vor Ort gekoppelt, die am jeweiligen Eingang
elektronisch erfasst wird. Sobald der Barcode auf der Eintrittskarte gescannt
wurde ist das Zertifikat jederzeit im Online-Kongressprogramm und über die
App abrufbar. Die Zugangsdaten sind in den Kongressunterlagen enthalten.
Datum Zeit CME
Ärztekammer Berlin
Fortbildungspunkte pro Tag (Kategorie B) und Seminar (Kategorie C)
Dienstag
20.10.2015
09:00 - 18:00
6 Punkte
SE11
20.10.2015
09:00 - 10:30
3 Punkte
SE24
20.10.2015
09:00 - 10:30
3 Punkte
SE12
20.10.2015
11:00 - 12:30
3 Punkte
SE21
20.10.2015
11:00 - 12:30
3 Punkte
SE13
20.10.2015
14:30 - 16:00
3 Punkte
SE41
20.10.2015
14:30 - 16:00
3 Punkte
SE14
20.10.2015
16:30 - 18:00
3 Punkte
SE23
20.10.2015
16:30 - 18:00
3 Punkte
Mittwoch
21.10.2015
09:00 - 18:00 6 Punkte
SE15
21.10.2015
09:00 - 10:30
3 Punkte
SE40
21.10.2015
09:00 - 10:30
3 Punkte
SE16
21.10.2015
11:00 - 12:30
3 Punkte
SE28
21.10.2015
11:00 - 12:30
3 Punkte
SE17
21.10.2015
14:30 - 16:00
3 Punkte
SE22
21.10.2015
14:30 - 16:00
3 Punkte
SE18
21.10.2015
16:30 - 18:00
3 Punkte
SE26
21.10.2015
16:30 - 18:00
3 Punkte
Donnerstag
22.10.2015
09:00 - 18:00
6 Punkte
SE29
22.10.2015
09:00 - 10:30
3 Punkte
SE39
22.10.2015
09:00 - 10:30
3 Punkte
SE32
22.10.2015
11:00 - 12:30
3 Punkte
SE33
22.10.2015
11:00 - 12:30
3 Punkte
SE20
22.10.2015
14:30 - 18:00
3 Punkte
SE35
22.10.2015
14:30 - 16:00
3 Punkte
SE27
22.10.2015
16:30 - 18:00
3 Punkte
SE38
22.10.2015
16:30 - 18:00
3 Punkte
Freitag
23.10.2015
09:00 - 18:00 6 Punkte
SE19
23.10.2015
09:00 - 10:30
3 Punkte
SE36
23.10.2015
09:00 - 10:30
3 Punkte
SE25
23.10.2015
11:00 - 12:30
3 Punkte
SE31
23.10.2015
11:00 - 12:30
3 Punkte
SE30
23.10.2015
14:30 - 16:00
3 Punkte
SE34
23.10.2015
14:30 - 16:00
3 Punkte
SE37
23.10.2015
16:30 - 18:00
3 Punkte
SE42
23.10.2015
16:30 - 18:00
3 Punkte
ADO
Fortbildung zum RhefO (rheumatologisch fortgebildeten Orthopäden)
FO30
23.10.2015
14:30 - 16:00
2 Punkte
30
Hinterm Horizont
Übersicht
CME
DGUV
Die Sitzungen sind zusammen als Fortbildung im Sinne der Ziffer 5.12 der
Anforderungen der gesetzlichen Unfallversicherungsträger nach § 34 SGB
VII zur Beteiligung am Durchgangsarztverfahren (in der Fassung vom
01.01.2011) im Bereich Kindertraumatologie anerkannt.
SA11
20.10.2015
09:00 - 10:30
Zertifizierung
SE21
20.10.2015
11:00 - 12:30 erst nach Besuch
WI46
21.10.2015
11:00 - 12:30
der 3 Sitzungen
21.10.2015
14:30 - 16:00
2 Punkte
Events
DVO
Dachverband Osteologie
BV13
09:00 - 10:30
11:00 - 12:30
14:30 - 16:00
16:30 - 18:00
insgesamt
6 Punkte
ZVK
Deutscher Verband für Physiotherapie
PH11
22.10.2015
PH12
22.10.2015
PH13
23.10.2015
14:30 - 16:00
16:30 - 18:00
09:00 - 10:30
insgesamt
6 Punkte
Industrie
DVSE
Curriculum Schulter- und Ellenbogenchirurgie (Theorie: Modul/Stunden)
SE11
20.10.2015
09:00 - 10:30
M/1,5
SA20
20.10.2015
16:30 - 18:00
M/1,5
ER11
21.10.2015
09:00 - 10:30
M/1,5
SE36
23.10.2015
09:00 - 10:30
M/1,5
SE42
23.10.2015
16:30 - 18:00
M/1,5
RbP
Registrierung beruflich Pflegender
PF11
23.10.2015
PF12
23.10.2015
PF13
23.10.2015
PF14
23.10.2015
Registrierung
beruflich
Pflegender
g!
Hinweis: Die Übermittlung der Punkte an die Ärztekammer erfolgt automatisch, sofern Ihre EFN (Elektronische Fortbildungsnummer) erfasst und Ihre
Anwesenheit dokumentiert wurde. Alle anderen Zertifikate müssen eigenständig bei der jeweiligen Zertifizierungsstelle eingereicht werden.
Kontakt
Achtun
Programm
M/1,5
M/1,5
M/1,5
M/1,5
Information
Datum Zeit
AGA
Kurskurrikulum (Modul/Theoriestunden)
SA17
20.10.2015
14:30 - 16:00 SA18
20.10.2015
16:30 - 18:00
FO15
21.10.2015
08:00 - 10:30
ER12
21.10.2015
11:00 - 12:30
www.dkou.de
31
Kurse
Die Akademie Deutscher Orthopäden und die Akademie
der Unfallchirurgie veranstalten eigene Kurse im Satellitenprogramm. Für den Zugang zum Kongressgelände ist
eine gültige Einlass- oder Kongresskarte nötig. Die eigentliche Kursanmeldung und Zertifizierung erfolgt über
die ADO bzw. die AUC. Die Personenzahl ist begrenzt, eine
frühzeitige Anmeldung empfiehlt sich.
Akademie Deutscher Orthopäden
Anmeldung, Zertifizierung
 030 797 444-59,  030 797 444-57
[email protected], www.institut-ado.de
Vor Ort: Stand der Gesellschaften (Halle 2.2)
Dienstag, 20.10.2015
08:15 - 12:45 Uhr
Raum Ulm
Taping Crashkurs
Ingo Geuenich, Jülich
BVOU-Mtgld. 60,00 EUR/Nicht-Mtgld. 75,00 EUR
Mittwoch, 21.10.2015
09:00 - 12:00 Uhr
Raum Ulm
Rheuma Refresher
Dr. Uwe Schwokowski, Ratzeburg
BVOU-Mtgld. 48,00 EUR/Nicht-Mtgld. 58,00 EUR
Mittwoch, 21.10.2015
15:00 - 18:00 Uhr
Raum Ulm
Säuglingshüfte Refresher
Dr. Susanne Fröhlich, Rostock
BVOU-Mtgld. 48,00 EUR/Nicht-Mtgld. 58,00 EUR
Donnerstag, 22.10.2015
10:00 - 11:00 Uhr
Raum Ulm
FAKE COMMUNICATION … and you are out!
Eveline Goodman, Berlin
spannender kostenfreier Workshop, Anmeldung erforderlich
Donnerstag, 22.10.2015
15:00 - 18:00 Uhr
Raum Ulm
Untersuchungs- und Injektionstechniken
Dr. Uwe de Jager, Freudenstadt
BVOU-Mtgld. 40,00 EUR/Nicht-Mtgld. 50,00 EUR
Akademie der Unfallchirurgie
Anmeldung, Zertifizierung
 089 8905376-25,  089 8905376-22
[email protected], www.auc-kursportal.de
Vor Ort: Stand der Gesellschaften (Halle 2.2)
Dienstag, 20.10.2015
14:30 - 18:00 Uhr
Raum Ulm
ATLS®-Refresherkurs
Prof. Dr. Gerrit Matthes, Berlin
200,00 EUR
32
Hinterm Horizont
Übersicht
Events
Höchste HA Konzentration
bei Viskosupplementation
Programm
Viskosupplement gegen Gelenkentzündungen
Schmerzlinderung
Wiedergewinn der Mobilität
Anhaltende Resultate
Information
Industrie
Operationsfreie Anwendung
www.variovisc.com
0297
www.dkou.de
Kontakt
NOVAMEDICAL GmbH
Elisabeth-Selbert-Str. 5 • 40764 Langenfeld
Fon +49 2173 39955 • Fax +49 2173 3995454
[email protected] • www.novamedical.de
33
Beratungsbörse
gratis!
Antworten auf Ihre Fragen zu Karriereplanung und Konfliktlösung erhalten Sie im Rahmen der von der DGOU
eingerichteten Beratungsbörse beim alljährlichen Kongress. Die Teilnahme ist in der Kongresskarte enthalten
(Eingang Süd). Die verbindliche Terminvereinbarung für
die kostenlosen Einzelgespräche erfolgt über die DGOU.
Erfolgreich im Beruf –
Fach- und Führungskompetenz
Dr. Ulrike Schlein, Bad Wildungen (www.dr-schlein.de)
Schwerpunkte:

Veränderungsprozesse in Kliniken und Praxen

Führungs- und Teamkonflikte

bevorstehende Rollenwechsel
Veranstaltungshinweis:

Keine Lust auf Karriere?

Donnerstag, 22.10.2015, 14:30 - 16:00 Uhr, London 1
Mi. - Fr., 21. - 23.10.2015 Terminvereinbarung für Einzelgepräche à 45 Min.:
10:00 - 18:00 Uhr

vorab über [email protected]
Raum 301

vor Ort am DGOU Stand (Halle 2.2)
Karrierechancen nutzen –
aber wie, wann und wo?
M.A. Ingrid Rebmann, Frankfurt (www.mainmedico.de)
Schwerpunkte:

Karriere planen

berufliche Entscheidungen treffen

neue berufliche Perspektiven finden
Veranstaltungshinweis:

Keine Lust auf Karriere?

Donnerstag, 22.10.2015, 14:30 - 16:00 Uhr, London 1
Mi. - Do., 21. - 22.10.2015 Terminvereinbarung für Einzelgepräche à 30 Min.:
10:00 - 18:00 Uhr

vorab über [email protected]
Raum 303

vor Ort am DGOU Stand (Halle 2.2)
Konflikte im Klinikalltag –
Win-Win-Lösungen sind gefragt
Dipl.-Päd. Werner Fleischer, Seevetal (www.ihrcoach.com)
Schwerpunkte:

Karriere-Coaching für Führungskräfte mit Wechsel wunsch oder auf dem Weg zum CA

Entlastung durch verbessertes Selbstmanagement

Konfliktmanagement

Veränderungsmanagement
Donnerstag, 22.10.2015 Terminvereinbarung für Einzelgepräche à 45 Min.:
09:30 - 16:30 Uhr 
vorab über [email protected]
Raum 304 
vor Ort am DGOU Stand (Halle 2.2)
34
Hinterm Horizont
Übersicht
3D
Events
Programm
Die Re volu t ion DeR
Industrie
BilDgeBung
Information
– 30 cm x 30 cm Flachdetektor
– 25 kW Generator
– Intraoperative 2D und 3D
Bildgebung
– 180° Bildinformation
Kontakt
www.ziehm.com / 3D
www.dkou.de
35
Tag der Studierenden
Sehr verehrte, liebe Studierende,
”Hinterm Horizont” lautet das Motto des diesjährigen Deutschen Kongress für Orthopädie und
Unfallchirurgie (DKOU) der Fachgesellschaften und des Berufsverbandes vom 20. bis 23.10.2015 in
Berlin.
Wir, die Orthopäden und Unfallchirurgen, sehen eine große Herausforderung in der Nachwuchsgewinnung für unser Fachgebiet, das einerseits eine exzellente Rund-um-die-Uhr-Versorgung von
Unfallpatienten garantiert, anderseits eine hoch spezialisierte Behandlung aller angeborenen und
erworbenen Erkrankungen des muskuloskelettalen Systems vorhält.
Wir möchten dafür Sorge tragen, dass künftige Generationen Interesse und Freude an dem Fach Orthopädie und Unfallchirurgie haben, Beruf und Familie in Einklang stehen können, berufliche Karrieren von Frauen und Männern individuell realisiert werden können und unsere fachliche Kompetenz
auch zukünftig anerkannt und entsprechend honoriert wird. Daher suchen wir junge Menschen mit
Neugier, Mut, sozialer Kompetenz, Engagement und Teamgeist.
Wir bieten eine faszinierende Weiterbildung. Sie können die Grundlagen der Notfall- und Rettungsmedizin und der konservativen und operativen Behandlungen von Verletzungen, Fehlbildungen und
erworbenen Erkrankungen der Bewegungsorgane erlernen – von der Diagnostik und Therapieplanung bis zur Rehabilitation.
Zum Kennenlernen unseres Faches bieten wir Ihnen auch 2015 den ”Tag der Studierenden (TdS)”
am Mittwoch, den 21.10.2015 auf dem DKOU in Berlin an.
Sie haben an diesem Tag die Chance ”hinter den Horizont” zu blicken - wir führen Sie durch die
Welt der Wissenschaft, leiten Sie in den Bereich der Berufspolitik und begleiten Sie durch die Industrieausstellung. Sie werden die Kongresspräsidenten kennenlernen, um Fragen zu stellen und zu
diskutieren. Des Weiteren werden Sie selber Hand anlegen und Osteosynthesen am Knochenmodell
durchführen.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben sollten, bewerben Sie sich jetzt für ein Stipendium 2015
(www.jf-ou.de > Veranstaltungen > Tag der Studierenden)!
Für Ihre Reisekosten und Unterkunft können Sie bis zu max. 270,00 EUR geltend machen. Hierzu bitte
die Originalbelege einreichen unter Beachtung folgender Regelungen für die Erstattungsfähigkeit:
Bahnfahrt 2. Klasse (Angebote für DKOU-Bahnreisen finden Sie unter: http://www.dkou.org/
dkou2015/anreise-plaene/reisespecials.html) bzw. Flug Economy Class.
Je nach Anfahrtsstrecke max. 2 Übernachtungen (1 Tag VOR + NACH dem TdS 2015).
> INFO: Sie können kostenfrei eine DGOU-Mitgliedschaft abschließen und somit den gesamten
Kongress besuchen.
Kosten für die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel zur An-/Abfahrt zum Kongress bzw. zum
Bahnhof/Flughafen > INFO: Taxifahrten werden nicht erstattet.
Übernachtungskosten inkl. Frühstück bis zu einer Höhe von max. 70,00 EUR pro Übernachtung.
Prof. Dr. med. M. Nerlich
Präsident DGU
Kongresspräsident DKOU 2015
Prof. Dr. med. R. Krauspe
Präsident DGOOC
Kongresspräsident DKOU 2015
Dr. med. H.-J. Hesselschwerdt
BVOU-Kongresspräsident
DKOU 2015
Dr. med. J.P. Schüttrumpf
Dr. med. Matthias Münzberg
Ltg. Sektion Nachwuchsförderung, Leiter des Jungen Forums O&U
Junges Forum O&U
36
Hinterm Horizont
Programm: In Kürze unter: www.rheuma-liga-berlin.de
Bereits zum siebten Mal findet 2015 eine Patientenveranstaltung zum Thema ”Arthrose” im Rahmen des DKOU
statt – eine der größten bei medizinischen Kongressen in
Deutschland. Die Professoren Erika Gromnica-Ihle, Präsidentin Deutsche Rheuma-Liga Bundesverband und Wolfgang Rüther, Direktor Orthopädie Klinikum Bad Bramstedt GmbH und Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf
übernehmen die wissenschaftliche Leitung und Moderation. Gastgeberin ist die Deutsche Rheuma-Liga Berlin e.V.
mit ihrem Präsidenten Dr. Helmut Sörensen.
Arthrosen können jeden treffen: 10 Millionen Menschen in
Deutschland leiden daran, alte und auch junge. Es gibt viele verschiedene Formen von Arthrosen, zum Beispiel an
der Wirbelsäule, in Hüft- oder Kniegelenken, aber auch in
Schulter-, Hand- oder Fingergelenken.
Folgende Fragen werden während der Veranstaltung besprochen:

Was hat der Kongress Neues gebracht?

Welche Therapien sind sinnvoll?

Welche Bewegungsformen sind bei Arthrose wirksam?

Wann sollte operiert werden?

Was kann der Betroffene selbst gegen seine
Erkrankung tun?
Namhafte Experten der Orthopädie, die den Kongress aktiv mitgestalten, stehen den Gästen Rede und Antwort. Sie
informieren rund um die Arthroseformen, ihre Diagnostik
und konservative wie operative Therapiemöglichkeiten.
Dabei nehmen sie sich Zeit für individuelle Fragen und
geben Ratschläge zum Umgang mit der Krankheit. Die
Rheuma-Liga Berlin stellt ihre Angebote vor.
gratis!
Arthroseformen sind in der Bevölkerung weit verbreitet: informieren Sie sich! Bitte weisen Sie Betroffene
auf den 7. Arthrosetag hin. Der Besuch ist kostenfrei!
Events
In Kooperation mit der Deutschen Rheuma-Liga Bundesverband e.V. sowie der Gesellschaft für Orthopädie und
Orthopädische Chirurgie (DGOOC), dem Berufsverband für
Orthopädie und Unfallchirurgie (BVOU) sowie der Gesellschaft für Unfallchirurgie (DGU) anlässlich des Deutschen
Kongresses für Orthopädie und Unfallchirurgie 2015.
Industrie
7. Arthrosetag
Information
Donnerstag, 22.10.2015
18:00 - 20:30 Uhr
Großer Saal
Programm
Übersicht
Patiententag
Kontakt
Anmeldung und Information: Deutsche Rheuma-Liga Berlin e.V.
Malte Andersch,  030 32 290 29 24
[email protected]
www.dkou.de
37
Festveranstaltungen
Der Besuch der Festveranstaltungen ist mit gültiger
Kongress- oder Einlasskarte möglich. Die Festrede im
Rahmen der Eröffnung wird live ins Internet übertragen,
alle übrigen Präsenationen werden aufgezeichnet und
sind nach dem Kongress unter www.dkouimweb.dkou.org
abrufbar.
Dienstag, 20.10.2015
18:15 - 22:30 Uhr
Festsaal und Marshall-Haus
Kongresseröffnung mit anschließendem Empfang
Gunter Dueck, Jahrgang 1951, wechselte nach einer Karriere als Mathematikprofessor 1987 zur IBM, wo er zuletzt
CTO (Chief Technology Officer) der IBM Deutschland und
IBM Distinguished Engineer war. Seit 2011 ist er freischaffend als Schriftsteller, Business-Angel und Speaker tätig.
Die ”Computerwoche” zählte ihn 2011 zu den 100 einflussreichsten Persönlichkeiten der IT/Kommunikationsbranche in Deutschland. Dueck ist Autor vieler Bestseller,
zuletzt ”Professionelle Intelligenz”, ”Das Neue und seine
Feinde” und ”Schwarmdumm”.
Prof. Dr. Gunter Dueck
Mittwoch, 21.10.2015
16:30 - 18:00 Uhr
Festsaal
Preisträgersitzung
Traditionell werden auf dem Kongress herausragende und
engagierte Forscher und Persönlichkeiten mit Ehrungen
ausgezeichnet. Diese Preisverleihungen sind in der besonders exponierten Preisträgersitzung zusammengefasst, zu
der alle Kongressteilnehmenden und Gäste ganz herzlich
eingeladen sind. Die Preise werden in einem festlichen
Rahmen verliehen, der den Preisträgern ein Podium gibt,
ihre preisgekrönte Arbeit in einem Kurzvortrag zu präsentieren. In Anerkennung der Leistungen unserer Preisträger hoffen wir auf zahlreiches Erscheinen!
38
Hinterm Horizont
Freitag, 23.10.2015
18:15 - 19:30 Uhr
Festsaal und Foyer
ZURÜCK
IN DIE
Übersicht
Die Präsidenten laden herzlich zur Abschlussveranstaltung des DKOU in den Festsaal ein. Im Rahmen dieser
Veranstaltung werden u.a. die besten Poster und Vorträge
des Kongresses gekürt. Auf eine humorvolle Rückschau
folgt die Übergabe der Insignien an die nächstjährigen
Präsidenten. Zum Abschluss wartet ein Farewell-Imbiss
im Foyer.
Kontakt
Information
ZUKUNFT
Abschlussveranstaltung mit Farewell-Imbiss
Industrie
Prof. Dr. Hans-Georg Schaible
Ein Schwerpunkt der aktuellen Arbeiten sind die Interaktionen zwischen dem Nervensystem und dem Immunsystem bei Gelenkerkrankungen. Hans-Georg Schaible
verfasste mit seinen Mitarbeitern nicht nur zahlreiche Original- und Übersichtsarbeiten über aktuelle Forschungsergebnisse, sondern er ist auch ein gefragter Autor zum
Thema Gelenkschmerz in mehreren Standardwerken der
Rheumatologie.
Programm
Hans-Georg Schaible ist seit 1997 Direktor des Institutes für Physiologie 1/Neurophysiologie an der Universität
Jena. Er ist weltweit einer der Pioniere der neurobiologisch orientierten Gelenkschmerzforschung. Zusammen
mit Prof. Robert Schmidt untersuchte er erstmals elektrophysiologisch die Antworteigenschaften von Gelenknozizeptoren (”Schmerzfasern des Gelenks”) und deren Veränderungen bei Gelenkentzündung.
Events
Donnerstag, 22.10.2015Pauwels-Gedächtnisvorlesung
14:30 - 16:00 Uhr
Festsaal
www.dkou.de
39
Abendveranstaltungen
Mittwoch, 21.10.2015
ab 21:00 Uhr
40seconds Club
Potsdamer Str. 58
10785 Berlin
Rookie Night des DKOU – der gesellige Erfahrungsaustausch zwischen Youngstern und Youngtimern
Die ”Rookie Night des DKOU” zur Halbzeit des Kongresses
und als Ausklang des Tages der Studierenden wagt den
geselligen Kurzschluss zwischen den Generationen unserer Fachgebiete und möchte diese noch näher zusammen bringen. Ganz gleich ob Assistenzärztin oder -arzt,
Studierender oder ”alter Hase” – seien Sie bei unserem
Erfahrungsaustausch der anderen Art in ungezwungenem
Rahmen und entspannter Atmosphäre dabei!
ÖPNV:
U1 Kurfürstenstr., U2 Mendelssohn-Bartholdy-Park
Bus M29, M48, M85 Potsdamer Brücke
Eintritt:frei!
Donnerstag, 22.10.2015
Einlass ab 19:30 Uhr
Westhafen Event &
Convention Center
Westhafenstraße 1
13353 Berlin
Kongressparty Hinterm Horizont!
Unter diesem Motto steht die diesjährige Kongressparty in
einer brandneuen Location am Westhafen. Der gewölbte
Horizont wird eine spacige Partynacht mit einigen außergewöhnlichen Überraschungen überspannen.
Freuen Sie sich auf einen informellen Austausch, ein üppiges Buffet und eine Live-Band, die garantiert auch Sie auf
die Tanzfläche bringt!
Bustransfer:
18:45 Uhr ab Messe Süd und Hotel Palace
ÖPNV:
U9 (Westhafen), S41, S42, S46 (Westhafen)
Bus 106, 123, TXL Beusselstraße
Kosten:
80,00 EUR pro Person (Fachärzte)
60,00 EUR pro Person (Ärzte in Weiterbildung, Studierende
und med. Assistenzpersonal, gegen Vorlage einer
Bescheinigung)
Bustransfer, Buffet, Getränke, Unterhaltungsprogramm
sind inkludiert
Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre haben freien Zutritt,
!
g
Achtun
müssen aber gebucht werden!
Rücktransfer:
ab 23:30 Uhr zur Messe Süd, Hotel Palace
Anmeldung:
online unter www.dkou.de
40
Hinterm Horizont
Auf einen Blick
”Hinterm Horizont...”
Ob Historie, Kunst oder Mode... – Berlin ist IN!
Wir möchten Sie gern auch zusammen mit Ihren Kindern einladen, sich in Berlin mit uns auf den Weg ”Hinter den Horizont”
zu machen. Nicht nur Berlins und Deutschlands historische
Spuren gilt es zu erkunden, auch aktuelle lebensnahe sowie
politische und künstlerische Akzente fordern Sie auf, mit uns
neugierig über den Tellerrand hinauszublicken. Bei insgesamt 12 Touren von der ”Flakturmruine” über das
”Currywurst Museum” bis zu ”Welten der Muslime” und ”Fotogalerie C/O Berlin” freuen wir uns sehr, Sie vom 20. bis zum
23.10.2015 in Berlin zu begrüßen.
Vier erlebnisreiche Tage wünschen wir Ihnen in Berlin verbunden mit der Möglichkeit, neue Freundschaften zu schließen
und bestehende zu vertiefen.
Bis ”Am Horizont”...!
Es freuen sich auf Sie
Anna Karrenbauer
Christine Nerlich
Dr. Irene Goerttler-Krauspe
DIENSTAG
20.10.2015
MITTWOCH
21.10.2015
DONNERSTAG
22.10.2015
07:15 - 08:30 Uhr
FREITAG
23.10.2015
Lauftreff
10:00 - 11:30 Uhr
09:30 - 11:30 Uhr
09:30 - 11:30 Uhr
09:30 - 11:30 Uhr
Tour 1
(d)
”Flakturmruine”
Bunker Humboldthain
Tour 4
(d/e)
”Mode in Berlin”
Hackesche Höfe
Tour 7
(d/e)
”Diplomatie in Berlin”
Botschaftsviertel
Tour 10
(d/e)
”1945 – Nach der
Schlacht” Stadtrundgang
11:30 - 13:30 Uhr
12:30 - 14:00 Uhr
11:30 - 13:30 Uhr
12:30 - 14:30 Uhr
Tour 2
(e)
”Politik und Geschichte”
Reichstag
Tour 5
(d/e)
”Steak des kl. Mannes”
Currywurst Museum
Tour 8
(d)
”Politik und Geschichte”
Reichstag
Tour 11
(d/e)
”Welten der Muslime”
Ethnologisches Museum
15:00 - 17:00 Uhr
14:30 - 16:00 Uhr
14:30 - 16:30 Uhr
14:30 - 16:00 Uhr
Tour 3(d/e)
”Frauensache”
Schloss Charlottenburg
Tour 6(d)
”Märchenzauber”
Tadshikische Teestube
Tour 9
(d/e)
”Mode und Design”
Kunstgewerbemuseum
Tour 12
(d/e)
”Fotogalerie C/O Berlin”
Amerika Haus
18:15 - 20:15 Uhr
16:30 - 18:00 Uhr
14:30 - 16:00 Uhr
18:15 - 19:00 Uhr
Kongresseröffnung
Festsaal
Preisträgersitzung
Festsaal
Pauwels-Vorlesung
Festsaal
Abschlussveranstaltung
Festsaal
20:30 - 22:30 Uhr
21:00 Uhr
19:30 Uhr
Eröffnungsempfang
Marshall-Haus
Rookie Night
40seconds
Kongressparty
Westhafen
www.dkou.de
Tour 1/Tour 2
Dienstag, 20.10.2015
”Vom Flakturm zum Trümmerberg” – Führung durch
den Bunker Humboldthain
Die mit schweren Flakgeschützen bewaffneten Flaktürme
sollten den Berliner Innenstadtbereich gegen Bombenangriffe
schützen. Außerdem boten die Bunker unter ihren meterdicken Stahlbetondecken tausenden Zivilisten bei den Bombenangriffen Schutz. In der Nachkriegszeit wurden die von den
Alliierten gesprengten Flaktürme durch Schuttabladungen zu
Trümmerbergen.
Bei diesem etwas abenteuerlichen Rundgang werden drei von
insgesamt sieben Geschossen der größten Bunkeranlage Berlins gezeigt. Freitragende Abdeckungen und Brücken bieten
schwindelerregende Blicke in die Tiefe.
g!
Achtun
Ohne festes, geschlossenes Schuhwerk (keine hohen Absätze,
keine Sandalen, Flip-Flops, Ballerinas, usw.) ist eine Teilnahme nicht möglich! Warme Kleidung wird empfohlen, da die
Innentemperatur auch im Sommer nur etwa 10 Grad beträgt.
Helme werden durch den Verein gestellt.
Treffpunkt/Ende:
ÖPNV:
Dauer:
Kosten pro Person:
Anmeldung:
Eingang zum Berliner Unterwelten e.V.
Brunnenstraße 105, 13355 Berlin
U6 sowie S1, S2, S25, S41, S42, S45, S46 Gesundbrunnen
Bus 247 Gesundbrunnen
10:00 - 11:30 Uhr
18,00 EUR für Erwachsene (Mindestalter 18 Jahre)
online unter www.dkou.de – Tour buchbar nur in Deutsch
Dienstag, 20.10.2015
”Politik und Geschichte” –
der Berliner Reichstag
Nach der Wiedervereinigung und den ersten Wahlen zum gesamtdeutschen Parlament 1990 wurde im Jahr darauf durch
den Deutschen Bundestag beschlossen, dass der Sitz des
Parlaments und der Regierung nicht mehr in Bonn, sondern
künftig in Berlin sein solle. 1999 zog der Deutsche Bundestag in das neu gestaltete Reichstagsgebäude. Bis 2004 wurden
drei weitere Gebäude fertig gestellt, in denen Abgeordnete
und Mitarbeiter Platz fanden. Die vom britischen Architekten
Lord Norman Foster konzipierte Reichstagskuppel wurde zur
neuen Berliner Attraktion, das deutsche Parlament damit zur
meist besuchten Volksvertretung der Welt.
Nach dem sehr großen Zuspruch im letzten Jahr wird diese
Tour nochmals angeboten; am 22.10.2015 auch in Deutsch.
Treffpunkt/Ende:
ÖPNV:
Dauer:
Kosten pro Person:
Anmeldung:
Zentraler Eingang für Besucher
Scheidemannstraße,10111 Berlin
U55 sowie S1, S2, S25 Brandenburger Tor
Bus 100, M41 Reichstag
11:30 - 13:30 Uhr
10,00 EUR für Erwachsene; 7,00 EUR für Kinder (ab 12 Jahre)
online unter www.dkou.de – Tour buchbar nur in Englisch
Hinterm Horizont
Tour 3/Tour 4
Dienstag, 20.10.2015
”Frauensache” –
wie Brandenburg Preußen wurde
Die Ausstellung FRAUENSACHE stellt erstmals die Bedeutung
der Hohenzollerinnen – ihren Ehrgeiz, ihre Ziele, ihre Niederlagen und Erfolge – in den Mittelpunkt. FRAUENSACHE zeigt, dass
gezielte Heiratspolitik und die Entwicklung von Berlin-Brandenburg untrennbar miteinander verbunden sind. Ehen besiegelten
politische Bündnisse und verankerten die Hohenzollern in Europa. Von Italien bis Dänemark, von England bis nach Russland
reichte das von den Frauen geknüpfte Netzwerk.
Einzigartige Exponate aus europäischen Sammlungen zeugen
von den vielfältigen Ideen und Neuerungen, die mit den Hohenzollern-Frauen nach Brandenburg-Preußen kamen. Vom ältesten nachweisbaren Frauenkleid Brandenburgs (um 1460) über
den Krönungsmantel der Königin Augusta bis zur Uniform der
letzten Kaiserin präsentiert FRAUENSACHE Gewänder, die von
den Rollen der Frauen erzählen. In der von Männern dominierten Welt des Hofes konnten sich Frauen nur durchsetzen, wenn
sie ihre Spielräume geschickt ausnutzten. Mit dem richtigen
Kleid wurden sie zur Ehefrau, Königin oder Mode-Ikone.
Treffpunkt/Ende:
ÖPNV:
Dauer:
Kosten pro Person:
Anmeldung:
Schloss Charlottenburg, Eingang Theaterbau
Spandauer Damm 10, 14059 Berlin
S41, S42 Westend
Bus 309, M45 Klausenerplatz; 109 Schloss Charlottenburg
15:00 - 17:00 Uhr
18,00 EUR für Erwachsene
online unter www.dkou.de – Tour buchbar in Deutsch oder Englisch
Mittwoch, 21.10.2015
”Mode in Berlin” – ein Rundgang zur Geschichte der
Berliner Mode in den Hackeschen Höfen
Entgegen der landläufigen Meinung hat Mode aus und in Berlin
eine lange Tradition. Berlin war bis in die 1930er Jahre sogar
eine weltberühmte Modestadt. Modemessen haben Tradition
und bis heute Bestand oder sie haben nach dem Ende des Kalten Krieges wieder Bedeutung erlangt.
In den vergangenen Jahren gewann Berlin diesen Ruf mit großen Modenschauen zurück. Es entstehen viele junge Labels,
die eine neue und aufregende Mode entwerfen. Zudem werden
viele Geschäfte gegründet, deren besonderes Design in jedem
Falle einen Blick wert ist.
Erkunden Sie bei diesem Rundgang die Modeszene Berlins.
Besuchen Sie Boutiquen und Ateliers in den Hackeschen Höfen
und bewundern Sie den Stil alteingesessener Labels ebenso
wie die neuen Geschäfte junger, aufstrebender Designer. Und
vielleicht ist ja sogar das ein oder andere ‚Schnäppchen‘ dabei!
Treffpunkt/Ende:
ÖPNV:
Dauer:
Kosten pro Person:
Anmeldung:
www.dkou.de
Hackescher Markt, im 1. Hof
Rosenthaler Str. 40-41,10178 Berlin
U8 Weinmeisterstr.; U2 Alexanderplatz; S5, S7, S75 Hackescher Markt, Bus M1, M4, M5, M6 Hackescher Markt
09:30 - 11:30 Uhr
18,00 EUR für Erwachsene
online unter www.dkou.de – Tour buchbar in Deutsch oder Englisch
Tour 5/Tour 6
Mittwoch, 21.10.2015
”Das Steak des kleinen Mannes” – Führung durch das
Currywurst Museum
Mit Berlinern über den Ursprung der Currywurst zu diskutieren ist sinnlos! Hier weiß man es besser und darum gibt es
jetzt der Wurst zu Ehren auch in Berlin das erste Currywurst
Museum.
Die Currywurst ist für viele ein beliebter Snack – deutsches
Fast Food. Typisch ist dabei der Verzehr auf dem Bürgersteig
an Stehtischen, aber die Wurst hat es auch schon in Feinschmeckerrestaurants geschafft.
Bei einer kurzweiligen Führung erhalten Sie Informationen
zu den Legenden, zur weltweiten Verbreitung und zur Zubereitung.
UND auch der Geruchs- und der Geschmackssinn kommen
nicht zu kurz: an der originalgetreuen Imbissbude erhalten
Sie selbstverständlich eine Kostprobe. Guten Appetit!
Treffpunkt/Ende:
ÖPNV:
Dauer:
Kosten pro Person:
Anmeldung:
Eingang Currywurst Museum
Schützenstr. 70, 10117 Berlin
U6 Kochstr./Stadtmitte, U2 Stadtmitte
S1, S2, S25 Anhalter Bhf./Potsdamer Platz
Bus M29 U-Kochstr./Checkpoint Charlie, M48 Stadtmitte
12:30 - 14:00 Uhr
15,00 EUR für Erwachsene; 12,00 EUR für Kinder (bis 14 Jahre)
online unter www.dkou.de – Tour buchbar in Deutsch oder Englisch
Mittwoch, 21.10.2015
”Tee–Zeremonie und Märchenzauber” –
ein Besuch in der Tadshikischen Teestube
Lassen Sie sich in eine fremde Welt entführen und genießen
Sie einmal eine Teestunde ganz anderer Art!!!
Die Tadshikische Teestube ist in ihrer Art und Original-Ausstattung einzigartig in Europa. Sie wurde 1974 auf der Leipziger Messe gezeigt und ging anschließend als Schenkung an
die Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft in der
damaligen DDR. In dieser Zeit war sie der Öffentlichkeit nicht
zugänglich, sondern nur besonderen Anlässen vorbehalten.
Jahrelang im Palais am Festungsgraben untergebracht, befindet sie sich seit 2012 im Kunsthof. Hier lagert man auf Kissen, der Tee wird in einer ausführlichen Zeremonie zubereitet
und man lauscht den Geschichten einer Märchenerzählerin!
Genießen Sie einen Nachmittag der Muße und lassen Sie sich
verzaubern.
Treffpunkt/Ende:
ÖPNV:
Dauer:
Kosten pro Person:
Anmeldung:
Eingang Tadshikische Teestube
Oranienburger Str. 27,10117 Berlin
U6 Oranienburger Tor
S1, S2, S25 Oranienburger Str.; S5, S7, S75 Hackescher Markt
14:30 - 16:00 Uhr
25,00 EUR für Erwachsene; 20,00 EUR für Kinder (bis 14 Jahre)
online unter www.dkou.de – Tour buchbar nur in Deutsch
Hinterm Horizont
Tour 7/Tour 8
Donnerstag,
”Diplomatie in Berlin” – ein Rundgang durch das
22.10.2015Botschaftsviertel
Mit der Rückkehr des Regierungssitzes und der Hauptstadt
nach Berlin haben sich auch die internationalen Vertretungen wieder eingefunden. Neben manchen erhaltenen Altbauten ist ein neues Botschaftsviertel entstanden, das sich
durch eindrucksvolle Beispiele sowohl zeitgenössischer
als auch länderspezifischer Architekturstile auszeichnet.
Erfahren Sie Interessantes und Neues zur Geschichte
des Viertels und der Diplomatie in Berlin sowie die unterschiedlichen Ansätze der Architekten bei der Planung der
Bauten. Freuen Sie sich auch auf den einen oder anderen
Blick hinter die Kulissen mancher Botschaften.
Treffpunkt/Ende:
ÖPNV:
Dauer:
Kosten pro Person:
Anmeldung:
Eingang Gemeinschaftshaus der Nordischen Botschaften
Rauchstr. 1, 10787 Berlin
U2, U3 Wittenbergplatz + 15 Min. Fußweg
Bus 100, 106, 187, 200 Nordische Botschaften
09:30 - 11:30 Uhr
18,00 EUR für Erwachsene; 14,00 EUR für Kinder (bis 14 Jahre)
online unter www.dkou.de – Tour buchbar in Deutsch oder Englisch
Donnerstag, 22.10.2015
”Politik und Geschichte” –
der Berliner Reichstag
Nach der Wiedervereinigung und den ersten Wahlen zum
gesamtdeutschen Parlament 1990 wurde im Jahr darauf
durch den Deutschen Bundestag beschlossen, dass der
Sitz des Parlaments und der Regierung nicht mehr in Bonn,
sondern künftig in Berlin sein solle. 1999 zog der Deutsche
Bundestag in das neu gestaltete Reichstagsgebäude. Bis
2004 wurden drei weitere Gebäude fertig gestellt, in denen Abgeordnete und Mitarbeiter Platz fanden. Die vom
britischen Architekten Lord Norman Foster konzipierte
Reichstagskuppel wurde zur neuen Berliner Attraktion, das
deutsche Parlament damit zur meist besuchten Volksvertretung der Welt.
Nach dem sehr großen Zuspruch im letzten Jahr wird diese
Tour nochmals angeboten; am 20.10.2015 auch in Englisch.
Treffpunkt/Ende:
ÖPNV:
Dauer:
Kosten pro Person:
Anmeldung:
www.dkou.de
Zentraler Eingang für Besucher
Scheidemannstraße,10111 Berlin
U55 sowie S1, S2, S25 Brandenburger Tor
Bus 100, M41 Reichstag
11:30 - 13:30 Uhr
10,00 EUR für Erwachsene; 7,00 EUR für Kinder (ab 12 Jahre)
online unter www.dkou.de – Tour buchbar nur in Deutsch
Tour 9/Tour 10
Donnerstag,
”Mode und Design” – Führung durch das
22.10.2015Kunstgewerbemuseum
Das erst im November 2014 nach zwei Jahren Umgestaltung wieder eröffnete Museum begegnet dem Besucher als
ein Ort für Kunst, Mode und Design. Schwerpunkt der Führung ist die aufwändig neu gestaltete Modegalerie. Erstmalig kann der umfangreiche, vielfältige Bestand an Kostümen und Accessoires des 18. bis 20. Jahrhunderts den
Besuchern vorgeführt werden.
Die Sammlungen des Kunstgewerbemuseums vereinen
darüber hinaus eine schier unerschöpfliche Vielfalt an Materialien und Formen vom frühen Mittelalter bis zur Gegenwart. Von sakraler Schatzkunst des Mittelalters über Porzellan und Silber des Rokoko und Möbel des Klassizismus
von David Röntgen bis zu den Design-Ikonen des frühen 20.
Jahrhunderts wie Henry van de Velde reicht die Palette –
ein atemberaubendes Angebot, das Sie dann noch auf eigene Faust entdecken und die Schwerpunkte nach Ihrem
Geschmack setzen können.
Treffpunkt/Ende:
ÖPNV:
Dauer:
Kosten pro Person:
Anmeldung:
Eingang Kunstgewerbemuseum
Matthäikirchplatz,10785 Berlin
U2 Potsdamer Platz; S1, S2, S25 Potsdamer Platz
Bus 200 Philharmonie, Bus 200, M48, M85 Kulturforum
14:30 - 16:30 Uhr
15,00 EUR für Erwachsene; 12,00 EUR für Kinder (bis 14 Jahre)
online unter www.dkou.de – Tour buchbar in Deutsch oder Englisch
Freitag, 23.10.2015
”1945 – Schutt und Asche oder Stunde Null?” –
ein Stadtrundgang
Der Zweite Weltkrieg und der Wiederaufbau haben das
Stadtbild Berlins grundlegend verändert. Das ist in vielen
Stadtteilen noch heute deutlich sichtbar.
Die Stadtführung erinnert an das Kriegsende vor 70 Jahren: Wie war es damals, als Trümmerfrauen den Schutt
beiseite geschafft haben?
Auf den Stationen zwischen der Portalruine des Anhalter
Bahnhofs und dem Reichstagsgebäude erfahren Sie, wie
die Stadt aus den Trümmern wieder aufgebaut und wie
durch die Präsenz der Besatzungsmächte eine politische
Nachkriegsordnung mit weitreichenden Folgen geschaffen
wurde. Allzu oft wurde mit den Trümmern auch die Erinnerung an Diskriminierung und Ermordung in der Nazizeit
beseitigt, wie das Beispiel des ehemaligen Gestapo-Hauptquartiers zeigt. Andere Gebäude wurden umgenutzt; das
ehemalige Reichsluftfahrtministerium beherbergt heute
das Bundesfinanzministerium.
Treffpunkt/Ende:
ÖPNV:
Dauer:
Kosten pro Person:
Anmeldung:
vor der Portalruine Anhalter-Bahnhof/ Reichstagsgebäude
Askanischer Platz 6, 10963 Berlin
S1, S2, S25 Anhalter Bahnhof
Bus M29, M41 Anhalter Bahnhof
09:30 - 11:30 Uhr
18,00 EUR für Erwachsene; 15,00 EUR für Kinder (bis 14 Jahre)
online unter www.dkou.de – Tour buchbar in Deutsch oder Englisch
Hinterm Horizont
Tour 11/Tour 12
Freitag, 23.10.2015
”Welten der Muslime” – eine Führung im
Ethnologischen Museum in Dahlem
Hervorgegangen aus der königlichen Kunstkammer gehört
das Ethnologische Museum seit seiner Gründung 1873 international zu den bedeutendsten seiner Art.
Es zeigt seine neue Dauerausstellung ”Welten der Muslime”
in eigens renovierten Räumlichkeiten. Auf 850 qm werden in
vier Ausstellungsräumen ethnographische Sammlungen aus
muslimischen Gesellschaften der Öffentlichkeit präsentiert.
Die Ausstellung behandelt verschiedene Themen, die für die
Selbst- und Fremdwahrnehmung von Muslimen bis heute
eine wichtige Rolle spielen: Am Beispiel von Architekturteilen wie z. B. der reich verzierten Wand eines Gästehauses
aus Afghanistan wird die geschlechtsspezifische Nutzung
von Raum und die heute kontrovers diskutierte Zuordnung
der Frau zum privaten, die des Mannes zum öffentlichen
Raum thematisiert.
Treffpunkt/Ende:
ÖPNV:
Dauer:
Kosten pro Person:
Anmeldung:
Eingang Ethnologisches Museum
Lansstraße 8, 14195 Berlin
U3 Dahlem Dorf
Bus X83, M11 Dahlem Dorf
12:30 - 14:30 Uhr
15,00 EUR für Erwachsene; 12,00 EUR für Kinder (bis 14 Jahre)
online unter www.dkou.de – Tour buchbar in Deutsch oder Englisch
Freitag, 23.10.2015
”Fotogalerie C/O Berlin” – Führung durch das
Amerika Haus
Das erst im November 2014 sanierte Amerika Haus zeigt sich
im Original-Stil der 50er Jahre und beherbergt seitdem die
berühmte Galerie C/O Berlin. Neben Informationen zum Haus
und zur Geschichte beinhaltet die Führung zwei aktuelle Ausstellungen:
”Ich bin einer der wenigen Fotografen, die die DDR und Westdeutschland zeitgleich mit einem ähnlichen Blick gesehen
haben” – das sagt der Fotograf Rudi Meisel über sich selbst.
Und mit diesem Blick hat er den Alltag der Deutschen fotografiert, von 1978 bis 1989.
Mit ihrer Leica halten Fotografen seit 100 Jahren großartige Momente fest. Und wir für einen Augenblick inne. Keine
andere Kamera hat die Fotografie so nachhaltig beeinflusst
wie die Leica. Da die kleine und leichte Kamera schnell zu
bedienen war, erlaubte sie erstmals große Spontaneität und
prägte so den modernen Fotojournalismus.
Treffpunkt/Ende:
ÖPNV:
Dauer:
Kosten pro Person:
Anmeldung:
www.dkou.de
Eingang Amerika Haus
Hardenbergstr. 22, 10623 Berlin
S5, S7, S75 Zoologischer Garten; U1, U9 Zoologischer Garten
Bus 245, M45 Jebensstr.; M49, X34 Joachimsthaler-/Kantstr.
14:30 - 16:00 Uhr
15,00 EUR für Erwachsene; 12,00 EUR für Kinder (bis 14 Jahre)
online unter www.dkou.de – Tour buchbar in Deutsch oder Englisch
BABELUGA e.V.
Das Ziel von Babeluga e.V. ist es, die Entwicklung von
Kindern zu fördern und damit lebensstilbedingten
Krankheiten vorzubeugen. Unsere besondere Aufmerksamkeit gilt dabei den Familien in schwierigen
sozialen Lebenslagen, durch die Gesundheitschancen
zusätzlich gemindert werden.
Babeluga e.V. Projekte organisiert und finanziert Projekte, die nicht nur Entwicklung und gesunde Lebensweise fördern, sondern auch Spaß machen: Bewegungsangebote wie Sport- und Spielgruppen, Nordic
Walking sowie tiergestützte Bewegungstherapie.
Ein weiterer Schwerpunkt unserer Arbeit ist die Aufklärung und Schulung von Eltern, Erzieherinnen und
Multiplikatorinnen, mit einem besonderen Fokus auf
den Kinderschutz.
www.babeluga-berlin.de
”Laufen/Walken für den guten Zweck”
Brainlab unterstützt den DKOU 2015 Lauftreff als Partner: Jeder
Teilnehmer des Lauftreffs erhält bei der Registrierung für den
Betrag von 25,00 EUR ein DKOU Laufshirt und einen Laufgürtel.
Aber auch diejenigen, die als Zuschauer und Unterstützung dabei
sind, können Shirts und Laufgürtel erwerben.
David Behre wurde erneut angefragt, die Patenschaft für den
Lauftreff zu übernehmen und als Champion Pacemaker das
Tempo vorzugeben. Er ist Deutschlands erfolgreichster ”Blade
Runner” und startet für den TSV Bayer 04 Leverkusen.
2013 gewann er bei der Weltmeisterschaft in Lyon die Bronzemedaille über 200m, 2012 nahm er an den Paralympics in London
teil und gewann mit der Sprintstaffel die Bronzemedaille, 2011
wurde er bei den Weltmeisterschaften in Christchurch Vizeweltmeister über 400m.
David Behre hat sich zurück ins Leben gekämpft, denn 2007 verlor er im Alter von 20 Jahren beide Unterschenkel, als er von einem Zug erfasst wurde.
Heute hilft und motiviert er Patienten, die wie er durch einen
Unfall eine Gliedmaße verloren haben, trotz ihrer Verletzung ein
sportlich aktives Leben zu führen.
David Behre
Deshalb unsere Bitte: Seien Sie beim DKOU 2015 Lauftreff dabei
und helfen Sie mit, wenn am 22. Oktober 2015 der Startschuss fällt.
BVOU Berufsverband für Orthopädie und Unfallchirurgie e.V.
Platz des 18. März, Ecke Straße des 17. Juni und Ebertstraße am
Eingang des Tiergartens (am Brandenburger Tor)
7:00 Uhr ab Hotel Palace, Budapester Str. 45, Rücktransfer nach
Veranstaltungsende, ca. 8:30 Uhr
ÖPNV (S1 und S2, Bus 100 und TXL, Haltestelle ”Brandenburger
Tor”) oder PKW (Parkplätze entlang der Straße des 17. Juni)
25,00 EUR pro Person
bis 09.10.2015 unter www.dkou.de, ab 19.10.2015 im Kongressbüro vor Ort
Um den Gedanken ”TOGETHER WE RUN/WALK FOR CHARITY”
zu visualisieren, bitten wir Sie, das erworbene DKOU-Shirt
während des Laufs zu tragen.
Kontakt
Veranstalter:
Start/Ziel:
Bustransfer:
Anfahrt:
Kosten:
Anmeldung:
Hinweis: Events
Der Erlös kommt komplett in Form einer Spende der Babeluga e.V.
zu Gute! Sie unterstützen damit die von Adipositas betroffenen Kinder, Jugendliche und ihre Familien, denen mit Ihrem Einsatz wieder
etwas geholfen wird.
Industrie
BABELUGA e.V.
Programm
”TOGETHER WE RUN/WALK FOR CHARITY!” heißt die Devise beim
diesjährigen DKOU Lauftreff, der am Donnerstag, 22.10.2015,
07:15 - 08:30 Uhr in Berlin im Großen Tiergarten stattfinden wird.
Neben einer Laufgruppe werden auch Nordic Walker an den Start
gehen, Stöcke können bei Bedarf ausgeliehen werden.
Information
Donnerstag, 22.10.2015
07:15 - 08:30 Uhr
Großer Tiergarten
Übersicht
Lauftreff
www.dkou.de
43
Ausstellende Firmen
Die Öffnungszeiten der Fachausstellung sind Dienstag bis Freitag jeweils
08:30 - 18:30 Uhr. Der Besuch ist nur mit gültiger Einlass- oder Kongresskarte möglich (vgl. Kapitel ”Eintrittsgebühren”). Die Registrierung erfolgt im
Vorfeld über www.dkou.de oder im Kongressbüro vor Ort (Eingang Süd).
#
2med GmbH | 22453 Hamburg
3B Scientific GmbH | 21031 Hamburg
A
aap Implantate AG | 12099 Berlin
AARU - Audi Accident Research Unit - Verkehrsunfallforschung
93053 Regensburg
ab medica Deutschland GmbH & Co. KG | 40549 Düsseldorf
ADO - Akademie Deutscher Orthopäden | 10623 Berlin
AE - Deutsche Gesellschaft für Endoprothetik e.V. | 79100 Freiburg
Aesculap AG | 78532 Tuttlingen
AIOD Deutschland gGmbH | 45136 Essen
akrus GmbH & Co. KG | 25337 Elmshorn
albrecht GmbH | 83071 Stephanskirchen
alloPlus GmbH | 66133 Saarbrücken
Alphamed Medizintechnik Fischer GmbH | 8301 Laßnitzhöhe, Österreich
AMPLITUDE GmbH | 55576 Zotzenheim
Antar Medizin GmbH | 12627 Berlin
AO Foundation | 7270 Davos, Schweiz
AQ Implants GmbH | 22926 Ahrensburg
Arbeitsgemeinschaft für Prävention von Verletzungen | 36708 Göttingen
Architekten Kaufmann u. Schneider | 10585 Berlin
Argomedical GmbH | 38104 Braunschweig
Arthrex GmbH | 81249 München
AUC - Akademie der Unfallchirurgie GmbH | 10623 Berlin
AUDI AG | 85045 Ingolstadt
axomed GmbH | 79100 Freiburg
B
44
Bundesamt für Personalwesen der Bundeswehr | 51149 Köln
Bauerfeind AG | 07937 Zeulenroda-Triebes
Bayer Healthcare Deutschland | 51366 Leverkusen
Beijing Chunlizhengda Medical Instruments Co., Ltd. | 100021 Beijing, China
BioCer Entwicklungs-GmbH | 95447 Bayreuth
Biomet Deutschland GmbH | 14167 Berlin
BioPark Regensburg GmbH | 93053 Regensburg
Bioventus Coöperatief U.A. | 2132 LS Hoofddorp, Niederlande
BORT GmbH | 71385 Weinstadt
Brainlab Sales GmbH | 85622 Feldkirchen
brainLight GmbH - Relax-Lounge | 63773 Goldbach
BSN medical GmbH | 20253 Hamburg
BTL Medizintechnik GmbH | 89077 Ulm
BVOU - Berufsverband für Orthopädie und Unfallchirurgie e.V. | 10623 Berlin
Hinterm Horizont
Übersicht
C
Programm
Cassella-med GmbH & Co. KG | 50670 Köln
CelgenTek Ltd. | Ballymurtagh, Shannon, Co. Clare, Irland
CeramTec GmbH | 73207 Plochingen
Changzhou Waston Medical Appliance Ao., Ltd. | 213164 Changzhou,China
Cipla Europe NV | 2600 Antwerp, Belgien
co.don AG | 14513 Teltow
Colibri Medical | 40223 Düsseldorf
COMBACTE | 3508 GA Utrecht, Niederlande
Condor GmbH | 33154 Salzkotten
ConforMIS Europe GmbH | 90763 Fürth
CONMED Deutschland GmbH | 64521 Groß-Gerau
Corin GSA GmbH | 66119 Saarbrücken
curasan AG | 63801 Kleinostheim
de Soutter Medical | 66625 Nohfelden
DePuySynthes/Synthes GmbH | 79224 Umkirch
DFine Europe GmbH | 68165 Mannheim
DGOOC - Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und
Orthopädische Chirurgie e.V. | 10623 Berlin
DGOU - Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und Unfallchirurgie e. V.
10623 Berlin
DGU - Deutsche Gesellschaft für Unfallchirurgie e.V. | 10623 Berlin
DIERS International GmbH | 65388 Schlangenbad
DIZG Deutsches Institut für Zell- und Gewebeersatz gGmbH | 12555 Berlin
DJO Global | 79100 Freiburg
EBERLE GmbH & Co. KG | 75449 Wurmberg
Elsevier GmbH | 80335 München
ELvation Medical GmbH | 75249 Kieselbronn
EMS Electro Medical Systems GmbH | 81829 München
EPM Endo Plant Müller GmbH | 63839 Kleinwallstadt
Ermis MedTech GmbH | 78532 Tuttlingen
Exactech Deutschland GmbH | 24143 Kiel
Industrie
E
F
GE Healthcare GmbH | 42655 Solingen
Gebrüder Martin GmbH & Co. KG - KLS Martin Group | 78532 Tuttlingen
Georg Thieme Verlag KG | 70469 Stuttgart
GRAUPNER medical solutions GmbH | 09468 Geyer
GROUPE LEPINE | 69730 Genay, Frankreich
Grünenthal GmbH | 52099 Aachen
GUTH Meditec GmbH | 73084 Salach
Kontakt
Information
FIT AG | 92331 Lupburg
Forum MedTech Pharma e.V. | 90403 Nürnberg
Fraunhofer IFAM | 28859 Bremen
Fraunhofer-Institut für Werkzeugmaschinen und Umformtechnik
09126 Chemnitz
Friedensdorf International | 46539 Dinslaken
FUJIFILM Deutschland, Niederlassung der FUJIFILM Europe GmbH
40549 Düsseldorf
G
Events
D
www.dkou.de
45
Ausstellende Firmen
H
I
Harvest Technologies GmbH | 81825 München
Heraeus Medical GmbH | 61273 Wehrheim
I.T.S. GmbH | 8301 Lassnitzhöhe, Österreich
icotec ag | 9450 Altstätten, Schweiz
IFGA GmbH | 47608 Geldern
IlluminOss Medical GmbH | 40721 Hilden
implantcast GmbH | 21614 Buxtehude
ImplanTec Deutschland GmbH | 59348 Lüdinghausen
IMTR GmbH | 39343 Rottmersleben
InfectoPharm Arzneimittel GmbH | 64646 Heppenheim
INKUTEC GmbH | 22885 Barsbüttel
Innomed Inc. | 6330 Cham, Schweiz
InnoTERE GmbH | 01445 Radebeul
Interatio-MediTec GmbH | 94377 Steinach
INTERCUS GmbH | 07422 Bad Blankenburg
J
Johnson & Johnson Medical GmbH, Geschäftsbereich DePuySynthes
66459 Kirkel
joimax® GmbH | 76227 Karlsruhe
Joline GmbH & Co. KG | 72379 Hechingen
Juzo Julius Zorn GmbH | 86551 Aichach
K
KARL STORZ GmbH & Co. KG | 78532 Tuttlingen
KCI Medizinprodukte GmbH | 65203 Wiesbaden
Konica Minolta Medical & Graphic Imaging Europe B.V. | 81829 München
Königsee Implantate GmbH | 07426 Allendorf
Künzli SwissSchuh AG | 5210 Windisch, Schweiz
L
LCA Pharmaceutical | 28000 Chartres, Frankreich
LEXI Co., Ltd. | 170-0002 Tokyo, Japan
Lima Deutschland GmbH | 22297 Hamburg
litos/GmbH | 22926 Ahrensburg
LMT Arzt- und Krankenhausbedarf GmbH & Co.KG | 49811 Lingen
LOCALITE GmbH | 53757 Sankt Augustin
M
46
MAKO - Stryker | 47228 Duisburg
MAQUET Vertrieb und Service Deutschland GmbH | 76437 Rastatt
Mathys AG Bettlach | 2544 Bettlach, Schweiz
MEDA Pharma GmbH & Co KG | 61352 Bad Homburg
MEDACTA INTERNATIONAL | 6874 Castel San Pietro, Schweiz
Medartis GmbH | 79224 Umkirch
medatixx GmbH & Co. KG - Niederlassung Nordost | 10715 Berlin
medi GmbH & Co. KG | 95448 Bayreuth
mediCAD - hectec GmbH | 84030 Landshut
mediDOK Software Entwicklungsgesellschaft mbH | 69221 Dossenheim
Medizintechnik Rostock GmbH | 12249 Berlin
MedReflexx GmbH | 80802 München
MedTec Medizintechnik GmbH | 35578 Wetzlar
Hinterm Horizont
Übersicht
Medtronic GmbH | 40670 Meerbusch
MEI Medical Electronics Vertriebs-GmbH | 65207 Wiesbaden
Merete Medical GmbH | 12247 Berlin
MicroPort Orthopedics GmbH | 40880 Ratingen
Mizuho OSI | 94587 Union City, CA, USA
MMS Medicor Medical Supplies GmbH | 50170 Kerpen
Mobelife NV | 3001 Leuven, Belgien
Programm
N
Nanz medico Zentren für ambulante Rehabilitation GmbH & Co. KG
70182 Stuttgart
Novamedical GmbH | 40764 Langenfeld
P
R
S
P.J. Dahlhausen & Co. GmbH | 50996 Köln
permedica spa | 23807 Merate, Italien
PETER BREHM GmbH | 91085 Weisendorf
PHARMORE GmbH | 49479 Ibbenbüren
Plasmaconcept AG | 50667 Köln
PVS berlin-brandenburg GmbH & Co. KG | 10115 Berlin
Recordati Pharma GmbH | 85075 Ulm
REICHERT GmbH Buchhandlung | 64625 Bensheim
RESORBA Medical GmbH | 90475 Nürnberg
Richard Wolf GmbH | 75438 Knittlingen
RTI Surgical, TUTOGEN Medical GmbH | 91077 Neunkirchen am Brand
S & U Medizintechnik GmbH | 55576 Zotzenheim
Samsung Health Medical Equipment | 65824 Schwalbach/Ts.
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH | 10785 Berlin
SAWBONES EUROPE AB | 21616 Malmö, Schweden
SCHMITZ u. Söhne GmbH & Co. KG | 58739 Wickede(Ruhr)
SECTRA AB | 583 30 Linköping, Schweden
Shanghai Bojin Electric Instrument & Device Co., Ltd. | 200436 Shanghai, China
SI-BONE Deutschland GmbH | 68219 Mannheim
Siemens Healthcare | 91052 Erlangen
SinfoMed GmbH | 50354 Hürth
Smith & Nephew GmbH | 22761 Hamburg
Speetec Implantate GmbH | 38685 Langelsheim
SPORLASTIC GmbH | 72622 Nürtingen
Springer Aktiv AG | 13407 Berlin
Kontakt
OHK Medical Devices, Ltd. | 33095 Haifa, Israel
OMT GmbH & Co. KG | 32427 Minden
OPED GmbH | 83626 Valley
optimed GmbH | 76275 Ettlingen
Orthofix GmbH | 85521 Ottobrunn
Orthomol pharmazeutische Vertriebs GmbH | 40764 Langenfeld
Orthoservice Deutschland GmbH | 76532 Baden-Baden
Össur Deutschland GmbH | 50226 Frechen
Otto Bock HealthCare Deutschland GmbH | 37115 Duderstadt
Events
Industrie
O
Information
www.dkou.de
47
Ausstellende Firmen
Springer Verlag GmbH | 69121 Heidelberg
St. Jude Medical GmbH | 65760 Eschborn
STARC medical GmbH | 30916 Isernhagen
Stemcup Medical Products GmbH | 79539 Lörrach
STORZ MEDICAL AG | 8274 Tägerwilen, Schweiz
Stratec Medizintechnik GmbH | 75172 Pforzheim
Streifeneder ortho. production GmbH | 82275 Emmering
stryker GmbH & Co. KG | 47228 Duisburg
Symbios Deutschland GmbH | 49393 Lohne
Syntellix AG | 30159 Hannover
T
TBF Tissue Engineering | 69780 Mions, Frankreich
telos GmbH | 35037 Marburg
Thieme & Frohberg GmbH | 10829 Berlin
Thieme Compliance GmbH | 91058 Erlangen
THUASNE DEUTSCHLAND GmbH | 30938 Burgwedel
TORNIER GmbH | 51399 Burscheid
TOTBID - Turkish Society of Orthopaedics and Traumatology
06670 Gaziosmanpasa/Ankara, Türkei
TRB Chemedica AG | 85540 Haar
TriMedicales GmbH | 63303 Dreieich-Götzenhain
Trommsdorff GmbH & Co. KG | 52477 Alsdorf
TV-Wartezimmer GmbH & Co. KG | 85356 Freising
U
V
United Orthopedics Corporation | 23452 New Taipei City, Taiwan
VLOU - Verband leitender Orthopäden und Unfallchirurgen Deutschlands e.V.
10623 Berlin
W
Z
Waldburg-Zeil Kliniken, Argentalklinik | 88316 Isny-Neutrauchburg
Waldemar Link GmbH & Co. KG | 22339 Hamburg
Wellsystem GmbH | 53578 Windhagen
Wright Medical Deutschland GmbH | 86899 Landsberg am Lech
Ziehm Imaging GmbH | 90451 Nürnberg
Zimmer Germany GmbH | 79100 Freiburg
Stand bei Drucklegung
Hinweis: Umfang und Bedingungen der Unterstützung durch die FSA-Unternehmen finden Sie im Kongresskalender auf www.intercongress.de.
48
Hinterm Horizont
Für die großzügige Unterstützung des Deutschen Kongresses für Orthopädie und Unfallchirurgie 2015 gilt folgenden Firmen besonderer Dank:
Übersicht
Partner-Unternehmen und Inserenten
Aesculap AG | 78532 Tuttlingen
Arthrex GmbH | 81249 München
AUDI AG | 85045 Ingolstadt
CeramTec GmbH | 73207 Plochingen
Events
Johnson & Johnson Medical GmbH,
Geschäftsbereich
DePuy Synthes | 79224 Umkirch
Waldemar Link GmbH & Co. KG | 22339 Hamburg
Zimmer Germany GmbH | 79100 Freiburg
Inserate
Arthrex GmbH | 81249 München
Buchzeichen
AUDI AG | 85045 Ingolstadt
S. 4
Intercongress GmbH | 65185 Wiesbaden
S. 66
S. 29
Medtronic GmbH | 40670 Meerbusch
S. U2
Novamedical GmbH | 40764 Langenfeld
S. 33
OPED GmbH | 83626 Valley
S. U4
Stork Druckerei GmbH | 76646 Bruchsal
S. U3
Ziehm Imaging GmbH | 90451 Nürnberg
S. 35
Kontakt
Johnson & Johnson Medical GmbH,
Geschäftsbereich
DePuy Synthes | 66459 Kirkel
Information
Industrie
Programm
Partner-Unternehmen
www.dkou.de
49
Hinweise A-Z
Abstracts
Anmeldung
gratis!
cherFrühbuatt!
rab
nd!
Vorabe
Kurzfassungen sind ausschließlich für den Bereich Wissenschaft & Forschung erhältlich, bei den übrigen Kategorien handelt es sich um gesetzte Vorträge ohne Abstracts (vgl. Konzept). Zitierfähige Veröffentlichung:

im Vorfeld über das Programm auf www.dkou.de

ab Oktober bei German Medical Science (www.egms.de)

vor Ort als CD-ROM am Stand der Fa. Zimmer (Halle 4.2)
Bei frühzeitiger Anmeldung sparen Sie Geld und Wartezeit! Die Kosten sind gestaffelt (vgl. Eintrittsgebühren),
Rechnungen werden im Vorfeld per E-Mail verschickt. Bezahlte Eintrittskarten kommen bequem per Post, somit
entfällt die Abholung vor Ort.

Frühbuchung online bis 15.08.2015 (www.dkou.de)

Vorregistrierung online bis 15.10.2015 (www.dkou.de)

Neuregistrierung vor Ort ab 19.10.2015 (Eingang Süd)
App
Ab Oktober steht im App-Store und bei Google-Play die
gratis!
kostenlose DKOU-App für Smartphones zur Verfügung.
Sie beinhaltet das aktuelle Programm, Hallenpläne, Fa
voriten (synchron zur Website), Zertifikate und mehr. Der
direkte Link ist auf der Startseite von www.dkou.de veröffentlicht.
Begleitpersonen
Begleitpersonen benötigen eine gültige Einlass- oder
g!
Achtun
Kongresskarte
(vgl. Eintrittsgebühren). Für Abendveran
staltungen und Touren fallen gesonderte Gebühren an
(vgl. Events). Die Registrierung erfolgt bis 15.10.2015 unter www.dkou.de, ab 19.10.2015 im Kongressbüro vor Ort.
Bescheinigung
Für ermäßigte Kongressgebühren ist eine Bescheinigung
erforderlich, die bei Anmeldung eingereicht werden muss.
Vordrucke sind auf www.dkou.de unter ”Eintrittsgebühren”
hinterlegt.
Business-Center
Personal und Geräte für Schreibarbeiten, Faxversand, Kopieraufträge sowie Online-Dienste stehen im Großen Stern
kostenpflichtig am Dienstag - Freitag, 08:00 - 17:00 Uhr
zur Verfügung.
DKOU im Web
Während des Kongresses werden die Vortragsreihe "Tipps
& Tricks", die Festvorlesungen sowie ausgewählte Workshops per Kamera aufgezeichnet und ins Internet übertra
gen. Die Präsentationsfolien lassen sich einzeln aufrufen
und sind mit Rednerbild und -ton synchronisiert. Der Zu
gang erfolgt kostenlos über www.dkou.de.
ratis!
g
50
Hinterm Horizont
Drucksachen
NEU!
EC-Automat
Nutzen Sie den kostenfreien Bestellservice unter
www.dkou.de oder laden Sie sich ein PDF der verfügbaren
Broschüren und Plakate herunter.
Im Foyer der Halle 2.2 können Sie mit Ihrer EC-Karte
Bargeld abheben (vgl. Raumplan).
Übersicht
Programm
DKOU
Fachgesellschaften aus der Türkei und vielen weiteren Länsh!
in Engli
international
dern laden zu Vorträgen in englischer Sprache ein (Diens
tag bis Freitag, Saal New York 1+3). Der Zutritt ist in der
Kongresskarte enthalten, Vortragsdetails sind im OnlineProgramm abrufbar.
Fachausstellung
Mehr als 230 Firmen präsentieren sich auf fast 6.000 m²
in den Hallen 2.2 und 4.2 täglich von 08:30 bis 18:30 Uhr.
Für den Besuch der Ausstellung ist eine gültige Eintrittskarte erforderlich (vgl. Eintrittsgebühren). Die Registrieg!
Achtun
rung erfolgt über www.dkou.de oder im Kongressbüro vor
Ort (Eingang Süd).
Kontakt
Familien
Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist ein zentragratis!
les Thema des DKOU. Für Kinder von 0 bis 12 Jahren wird
eine kostenlose Betreuung angeboten (vgl. KIDS Betreu
ung). Jugendliche zwischen 12 und 18 Jahren haben die
Möglichkeit, am speziellen Ferienprogramm teilzuneh
men (vgl. Touren) und erhalten kostenlosen Zutritt zur
gratis!
Kongressparty.
Industrie
Evidenzbasierte Medizin
Aus den eingereichten Abstracts werden ausgewählte
diagnostische und therapeutische Studien im Rahmen eines EbM-Kommentars präsentiert. Die DGOU kürt die
methodisch beste Arbeit oder die Untersuchung mit der
höchsten klinischen Relevanz für die Patientinnen und
Patienten mit einem Preis. Die Preisverleihung erfolgt
auf der Abschlussveranstaltung am Freitag, 23.10.2015,
18:15 Uhr im Festsaal. Dabei ist die Präsenz eines Vertre
ters bzw. einer Vertreterin der jeweiligen Arbeitsgruppe
erforderlich.
Information
Evaluation
Ihre Meinung zählt! Bitte nehmen Sie im Rahmen der
ltig!
nachha
Zertifizierung an der Online-Befragung teil. Den Link fin
den Sie in Ihren Registrierungsunterlagen und im Zertifi
zierungsbereich Ihres persönlichen Kongressprogramms
auf www.dkou.de.
Events
Das EBSQ-Examen wird am Freitag, 23.10.2015 um
Europäische
Facharztprüfung
08:15 Uhr in Raum 411 abgenommen. Anmeldung und
Information: [email protected].
www.dkou.de
51
Hinweise A-Z
Fortbildung
Die Zertifizierung für Kongress und Seminare ist bei der
Ärztekammer beantragt. Zusätzlich vergeben verschiede
ne Institutionen für viele Einzelveranstaltungen Fortbil
dungspunkte (vgl. Zertifizierung).
Jede Zertifizierung ist an die Anwesenheit vor Ort gekop!
g
Achtun
pelt, bitte lassen Sie Ihr Namensschild an den Eingängen
elektronisch erfassen. Alle Zertifikate sind über das persönliche Kongressprogramm auf www.dkou.de abrufbar.
Fotos
Die Bildergalerie wird nach dem Kongress auf der Startseite von www.dkou.de eingestellt. Kostenpflichtige Abzü
ge sind erhältlich unter www.starfacestudios.de.
Fundbüro
Verlorene Gegenstände können am gleichen Tag im Business-Center (Großer Stern) abgegeben bzw. abgeholt wer
den. Am Folgetag werden sie an Tor 16 (Halle 16) hinterlegt.
Bei Verlust von Eintrittskarten wenden Sie sich bitte an das
Kongressbüro (Eingang Süd).
Gastronomie
Vier Stationen im Ausstellungsbereich bieten Sitzmöglichkeiten und kostenpflichtige Verpflegung (vgl. Raumplan).
Genießen Sie die regionale und internationale Küche!

Original Berliner Currywurst (Halle 2.2)

Bagelbar (Halle 2.2)

Noodeli (Halle 4.2)

Türkische Spezialitäten (Halle 4.2)
Info-Markt
Im Eingangsbereich können Sie Ihren Gutschein gegen
gratis!
eine
Kongresstasche mit Schreibutensilien einlösen und
durch Hauptprogramm, Prospektmaterial und Kongress
broschüren ergänzen. Auch der Stellenmarkt befindet
sich in diesem Areal.
Kongressprogramm
Der Besuch der Vorträge innerhalb des Kongressprogramms ist nur mit gültiger Kongresskarte möglich. Ausstellung, Satellitenprogramm und Festveranstaltungen
sind in der Kongresskarte inkludiert (individuelle Kosten
vgl. Eintrittsgebühren).
Kongressunterlagen
Bestellte und bezahlte Eintrittskarten sowie die Welcome
Card werden ab September 2015 verschickt. Der letzte
Versand erfolgt 2 Wochen vor Kongressbeginn.
Nicht eingegangene Unterlagen können im Kongressbüro
vor Ort (Eingang Süd) abgeholt werden.
Sofern Sie sich nicht bis 15.10.2015 online angemeldet
haben, wenden Sie sich bitte an den Schalter ”Neuregistrierung”.
52
Hinterm Horizont
BVOU, DGOOC, DGOU und DGU halten ihre jährlichen Mitgliederversammlungen in den Mittagspausen des Kongresses ab. Ort und Zeit sind dem Programm zu entnehmen. Der Zugang für Mitglieder ist nur mit vorheriger kostenloser Registrierung möglich. Bitte registrieren Sie
sich bis 15.10.2015 online (www.dkou.de) oder im Kongressbüro vor Ort.
Mitgliedschaft
Über die Vorteile und Bedingungen einer Mitgliedschaft
können Sie sich vor Ort am Stand der Gesellschaften
(Halle 2.2) sowie unter www.bvou.net, www.dgooc.de,
www.dgou.de und www.dgu-online.de informieren. Für
Mitglieder von BVOU, DGOOC, DGOU und DGU entfallen
die Kongressgebühren, eine Registrierung zum Kongress
bleibt jedoch erforderlich. Zur Vermeidung von Wartezeiten vor Ort wird eine frühzeitige Anmeldung empfohlen.
Übersicht
Programm
Kontakt
Mobilgeräte
Ihr Gerät können Sie kostenfrei im Restaurant in Halle 4.2
gratis!
aufladen (bitte eigenes Ladekabel mitbringen).
Um den störungsfreien Ablauf der Vorträge zu gewähr
leisten, schalten Sie bitte Ihr Handy im Vortragssaal aus.
Sämtliche Vorträge sind zugunsten der jeweiligen Vortra
genden urheberrechtlich geschützt. Aufnahmen und Aufg!
Achtun
zeichnungen
bedürfen daher der vorherigen Einwilligung
der Vortragenden (§ 53 Abs. 7 UrhG). Jede ungenehmigte
Aufnahme/Aufzeichnung ist widerrechtlich und löst Scha
densersatz- und Unterlassungsansprüche der jeweiligen
Vortragenden aus.
Ausgewählte Präsentationen finden Sie online auf DKOU
gratis!
im Web.
Events
Mitgliederversammlungen
g!
Achtun
Industrie
Medizinische
Für Orthopädietechnik, Pflege, Physiotherapie und RetAssistenzberufe
tungsdienst finden am Donnerstag und Freitag spezielle
Vorträge zu ermäßigten Eintrittspreisen statt. Fortbildungspunkte sind bei RbP und ZVK beantragt. Programm
details stehen unter www.dkou.de zur Verfügung.
Information
Medien-Annahme
Präsentationen können bereits vorab im Internet hoch
geladen werden, eine Kontrolle vor Ort bleibt jedoch er
forderlich. Alle Dateien werden nach Abschluss des Kongresses gelöscht. Öffnungszeiten:

Montag, 18:00 - 20:00 Uhr
nd!
Vorabe

Dienstag bis Freitag, 08:00 - 18:00 Uhr
Vortragspräsentationen müssen spätestens 2 Stunden
vor Sitzungsbeginn – ggfs. am Vorabend in der Medien
Annahme (Eingang Süd) abgegeben werden.
www.dkou.de
53
Hinweise A-Z
Monitore
Vor den Sälen befinden sich Bildschirme mit Informa
tionen zu den laufenden Vorträgen und aktuellen Programmhinweisen.
Nachhaltigkeit
Der DKOU gewinnt schrittweise an ökologischer, ökono
mischer und sozialer Nachhaltigkeit – bitte beachten Sie
die entsprechend gekennzeichneten Angebote. Dieses Jahr
ltig!
a
h
h
c
a
n
werden u.a. folgende konkrete Maßnahmen ergriffen:

CO2-neutrale Anreise mit der Bahn

Sonderkonditionen für Stadterkundungen per ÖPNV

umweltfreundliche Hotels in unmittelbarer Nähe

CO2-neutrale Drucksachen auf FSC-Papier

Geringere
Druckauflagen durch kostenlosen
!
U
E
N
Versandservice

Online-Zertifizierung und -Evaluation

Smartphone-App zur Reduktion der Hauptprogramme

elektronische Vorsitzschilder

elektronische Abstract-Einreichung und -Publikation

papierlose Vorregistrierung

Namensschilder ohne Plastikhüllen

Umhängebänder aus Bambusfasern (mit freundlicher
Unterstützung der Firma Biomet)

Mülltrennungsinseln in der Ausstellung

Verzicht auf Plastikgeschirr in der Kongress-Gastronomie

Weitergabe überschüssiger Lebensmittel an die
Berliner Tafel

Lauftreff zugunsten des Babeluga e.V.
Newsletter
gratis!
Damit erhalten Sie monatlich alles Wissenswerte rund
um den DKOU per E-Mail. Kostenlose Anmeldung unter
www.dkou.de.
Nichtraucherschutz
Seit 1. Januar 2008 ist die Messe Berlin rauchfrei. Raucherzonen sind mit einem entsprechenden Symbol im
Raumplan gekennzeichnet.
Orientierung
NEU!
Zusätzlich zur Kongressbeschilderung erhalten Sie in den
Hallen 2, 4, 6 und 7 persönliche Auskünfte an zentral
platzierten Informationsstellen (vgl. Raumplan).
Preisverleihung
Alle Auszeichnungen, die während des Kongresses verge
ben werden, sind unter Ehrungen und Preise aufgeführt.
Bei der Verleihung im Rahmen der Festveranstaltungen
ist die persönliche Präsenz der Preisträger und Preis
trägerinnen bzw. eine Vertretung der Autorengruppe
erforderlich.
54
Hinterm Horizont
NEU!
Rücktritt
Eine schriftliche Stornierung der Kongressteilnahme ist
bis 15.10.2015 gegen eine Gebühr von 30,00 EUR möglich.
Bereits erhaltene Eintrittskarten müssen beigefügt werden. Nach dem 15.10.2015 kann keine Rückerstattung
mehr erfolgen. Ersatzteilnehmende mit schriftlicher Autorisierung werden akzeptiert.
RuhezoneIn Halle 6.2 finden Sie bequeme Sitzgruppen zum Ent
spannen. Es wird gebeten, auf laute Gespräche und Tele
fonate zu verzichten.
Sanitätsdienst
Eine DRK-Station befindet sich in Halle 4.2. Notruf:
 030 3038-2222.
Satellitenprogramm
g!
Achtun
Die einschlägigen Besprechungen/Versammlungen sowie
Symposien/Workshops sind nicht Bestandteil der Kongresszertifizierung. Für den Zutritt ist eine gültige Einlass- oder Kongresskarte erforderlich. Preise und Informationen sind den Eintrittsgebühren zu entnehmen. Der
Kongressveranstalter ist weder für die Inhalte noch die
Organisation der Satellitenveranstaltungen verantwortlich. Weitere Informationen und Kontaktmöglichkeiten erhalten Sie über www.dkou.de.
Schwerbehinderung
Behindertengerechte Parkplätze, Eingänge, Aufzüge, Toi
letten und Telefone sind auf dem Umgebungsplan eingezeichnet.
Übersicht
Kontakt
SeminareVon Dienstag bis Freitag finden fortlaufend Seminare in
den Sälen London 2 und New York 2 statt. Besondere
Zielgruppen sind entsprechend gekennzeichnet. Die An!
U
E
N
zahl der Plätze ist begrenzt, eine frühzeitige Anmeldung
wird empfohlen. Für die Zertifizierung und Platzgarantie
ist neben der Kongresskarte eine passende Seminarkarte
erforderlich.
Programm
Während der Öffnungszeiten finden Sie hinter Halle 6.2
ein Refugium zur Besinnung und persönlichen Andacht.
Speziell für Muslime wird ein Gebetsraum (Trier 3) in
Halle 4 vorgehalten.
Events
Raum der Stille
Industrie
Für den Besuch der Abendveranstaltungen und Touren
sowie die Teilnahme am Lauftreff ist eine separate Anmeldung erforderlich (Einzelheiten vgl. Events). Ein Großteil der Touren wird auch in englischer Sprache angeboten.
Information
Rahmenprogramm
NEU!
www.dkou.de
55
Hinweise A-Z
SimultanübersetzungDie Kongresseröffnung am Dienstag, 20.10.2015, 18:15 20:15 Uhr im Festsaal wird simultan ins Englische über
setzt, entsprechende Empfänger werden am Eingang ausgegeben.
Social Media
Fans und Follower finden den DKOU auf Facebook und
Twitter unter DKOU_Berlin mit #dkou15.
Taxi
Die Taxivorfahrt befindet sich am Eingang Süd. Sollte kein
Taxi parat stehen, rufen Sie bitte  030 443322 oder
wenden Sie sich an das Kongressbüro; Spezialwünsche
(z.B. Kindersitze) bitte anmelden!
Umbuchungen
Achtun
Aufgrund der Vielzahl von aufwändigen Umbuchungen vor
und während des Kongresses fällt eine Gebühr von jeweils
20,00 EUR an.
Unterkunft
Sondeer-!
preis
Informationen zu ausgewählten, nahegelegenen Hotels
finden Sie unter Hotelkontingente.
g!
WLAN
Während des DKOU erhalten Sie im Eingangsbereich und
gratis!
in den Hallen 2.2, 4.2, 6.2 kostenfreien Zugang zum
Kongress-WLAN ”DKOU2015”, Passwort BIOLOX (mit
freundlicher Unterstützung der Firma CeramTec).
Zahlungen
Die Kongressgebühr wird im Rahmen der Online-Regis
trierung per Kreditkarte (VISA-/Mastercard) oder per
Lastschrift entrichtet. Etwaige Bankgebühren gehen zu
Lasten der Teilnehmenden. Vor Ort werden werden außer
dem Bargeld [EUR) und EC-Karten (deutsche Konten)
akzeptiert.
56
Hinterm Horizont
Anmeldung bis 15.08.2015 Anmeldung ab 16.08.2015
Kongresskarten
Kongressprogramm,
Industrieausstellung,
Satellitenprogramm
Mitwirkendekostenlos1kostenlos1
Mitgliederkostenlos
kostenlos
BVOU, DGOOC, DGOU, DGU
Nichtmitglieder,
sonstige Berufsgruppen
Tageskarte je 120,00 EUR Tageskarte je 150,00 EUR
Dauerkarte (4 Tage) 300,00 EUR Dauerkarte (4 Tage) 360,00 EUR
Ermäßigte Personengruppen, (Arbeitssuchend, Elternzeit,
Ruhestand, Schwerbehinderung, Teilzeit, Weiterbildung)
Tageskarte je 85,00 EUR2
Dauerkarte (4 Tage) 180,00 EUR2
Tageskarte je 110,00 EUR2
Dauerkarte (4 Tage) 240,00 EUR2
Medizinische Assistenz-
berufe (Orthopädietechnik,
Pflege, Physiotherapie,
Rettungsdienst), Studierende
Tageskarte je 40,00 EUR2,3
Dauerkarte (4 Tage) 60,00 EUR2
Tageskarte je 50,00 EUR2,3
Dauerkarte (4 Tage) 90,00 EUR2
Nur für Mitwirkende im Kongressprogramm, nicht im
Satellitenprogramm
2
Ermäßigung nur unter Vorlage einer gültigen Bescheinigung
3
”Tag der Studierenden” (Mittwoch, 21.10.2015) für
Studierende kostenfrei
Programm
er-
ch
Frühbuatt!
rab
Events
Die Vorregistrierung erfolgt bis 15.10.2015 online über
www.dkou.de. Falls Sie keinen Internetzugang haben,
fordern Sie bitte ein Anmeldeformular an ( 0761 6969923, [email protected]). Die Eintrittskarten werden
im Vorfeld zugeschickt. Ab 19.10.2015 ist die Anmeldung
im Kongressbüro vor Ort (Eingang Süd) möglich; zu
Stoßzeiten bitte Wartezeit einplanen.
Industrie
ltig!
nachha
Übersicht
Eintrittsgebühren
Seminarkarten
in Kombination mit
Kongresskarte
je Seminar 30,00 EUR
je Seminar 30,00 EUR
Einlasskarten
Industrieausstellung,
Satellitenprogramm
je Tag 20,00 EUR4
je Tag 20,00 EUR4
Information
1
Inkl. Festveranstaltungen, ohne Zertifizierung
Kontakt
4
www.dkou.de
57
KIDS Betreuung
gratis!
Liebe Eltern,
nutzen Sie die Möglichkeit, im Rahmen Ihrer Teilnahme
am Deutschen Kongress für Orthopädie und Unfallchirurgie Ihr Kind in die Obhut der mobilen ”KIDS Betreuung”
zu geben! Sie wird von ausgebildeten Fachkräften im Südeingang der Messe, im Lichthof vor Halle 2.1, durchgeführt und richtet sich an Jungen und Mädchen im Alter
von 0 bis 12 Jahren. Der Versicherungsschutz ist im
kostenlosen Service enthalten.
Es wird eine breite Vielfalt von BeschäftigungsmöglichkeiAngebot: ten geboten, so dass sicher keinem Kind langweilig wird:
Schminkstation
 Malen und Basteln
 Sing- und Tanzspiele
 Autoteppich mit Spielautos
Bobbycar-Parcours
Riesen-Legobausteine
Kriechtunnel
Schwingtuch
Babyspielzeug
Sollten die Kinder nach all dem Spielen müde werden,
können sie sich auf Dschungelbetten ausruhen. An allen
Kongresstagen wird es ein warmes Mittagessen geben.
Die Kinder können zwischen verschiedenen kleineren
Gerichten wählen.
Öffnungszeiten:
 Dienstag
 Mittwoch
 Donnerstag
 Freitag
g!
Achtun
g!
Achtun
Anmeldung bis 02.10.2015:
58
20.10.2015
21.10.2015
22.10.2015
23.10.2015
08:00 - 18:30 Uhr
08:00 - 18:30 Uhr
08:00 - 18:30 Uhr
08:00 - 18:30 Uhr
Für den Zugang zum Kongressgelände ist eine gültige
Einlass- oder Kongresskarte erforderlich. Auf Anfrage
bietet die KIDS Betreuung auch gern außerhalb des Kongresses die Betreuung an.
Da die Anzahl der Kinder, die pro Tag an diesem Angebot
teilnehmen können, begrenzt ist, ist es unbedingt erforderlich, dass Sie Ihren Kinderbetreuungswunsch direkt
bei der unten genannten Ansprechpartnerin anmelden.
KIDS Betreuung
Yvonne Alsleben
Baikaltstraße 21, 10319 Berlin
 0162 4002365
[email protected], www.kidsbetreuung.com
Hinterm Horizont
Programm
Wichtig: Die Stadt Berlin erhebt seit dem 01.01.2014 eine
Übernachtungssteuer, auch City Tax genannt, in Höhe von
5%. Die Steuer wird direkt vom Hotel bei der Bezahlung
erhoben und auf den Zimmerpreis aufgeschlagen. Ausgenommen von dieser Regelung sind Gäste, die nachweislich einen beruflichen Grund für die Übernachtung haben.
Für den glaubhaften Nachweis muss eine Bestätigung des
Arbeitgebers vorgelegt werden oder im Falle von Selbständigen und Gewerbetreibenden eine Eigenbestätigung.
Die Formulare zum Herunterladen finden Sie auf der offiziellen Seite des Berliner Senats:
www.berlin.de/sen/finanzen/steuern/downloads
Events
ltig!
nachha
Für alle Kongressdelegierte wurden Kontingente zu Sonderpreisen in den unten aufgeführten Hotels reserviert.
Bitte nehmen Sie Ihre Reservierung unter dem Stichwort
”Intercongress” direkt im Hotel vor. Eine frühzeitige Reservierung empfiehlt sich, da nach dem angegebenen
Stichtag keine Unterbringung mehr garantiert werden
kann. Die Zeitangaben für den Weg zum Messegelände
beziehen sich auf Autofahrten bzw. Fußweg; darüber hinaus sind alle Häuser sehr gut an den ÖPNV angebunden,
siehe Details auf den jeweiligen Homepages.
Übersicht
Hotelkontingente
Das Hotel Palace ist dieses Jahr das Kongresshotel. Das
2014 komplett renovierte und privat geführte 5*-Hotel
besticht durch Luxus, Komfort und exzellente Küche in
stilvollem Ambiente. Fahrweg zum Messeeingang Süd
ca. 20 Min.
Information
Einzelzimmer: 220,00 EURpro Zimmer/Nacht
Doppelzimmer:220,00 EURpro Zimmer/Nacht
Frühstück:
15,00 EURpro Person
WiFi:kostenfrei
Stichtag: 08.09.2015
Kontakt
Budapester Str. 45
10787 Berlin
 030 2502-0,  -1109
www.palace.de
Industrie
Hotel Palace Berlin *****
www.dkou.de
59
Hotelkontingente
Hotel am Steinplatz *****
Mit dem Ende 2013 eröffneten geschichtsträchtigen Luxushotel erstrahlt ein architektonisches Schmuckstück
des Jugendstils in neuem Glanz und bereichert die City
West. Bis zum Messeeingang Süd sind es nur ca. 20 Min.
Fahrweg.
Steinplatz 4
Einzelzimmer: 180,00 EURpro Zimmer/Nacht
10623 Berlin
Doppelzimmer:210,00 EURpro Zimmer/Nacht
 030 554444-0
Frühstück:inklusive
www.hotelsteinplatz.comWiFi:
kostenfrei
Stichtag: 18.09.2015
Kempinski Hotel Bristol *****
DER Hotel-Klassiker in Berlin, Zimmer in der SuperiorKategorie bzw. der neuen Deluxe-Kategorie, direkt am
Ku’damm, nur 15 Min. Fahrweg vom Messeeingang Süd
entfernt.
Kurfürstendamm 27
Einzelzimmer: 149,00 EURpro Zimmer/Nacht
10719 Berlin
Doppelzimmer:171,00 EURpro Zimmer/Nacht
 030 8843-4888,  -4878Frühstück:
inklusive
www.kempinskiberlin.de
Stichtag: 18.09.2015
Steigenberger Hotel Berlin ****
Das auf Nachhaltigkeit bedachte Luxushotel mit seiner
bevorzugten Lage Nähe Ku‘damm und KaDeWe ist nach
seiner Renovierung 2010 eines der beliebtesten in der
City West. Entfernung zum Messeeingang Süd ca. 20 Min.
Fahrweg.
Los-Angeles-Platz 1
Einzelzimmer: 149,00 EURpro Zimmer/Nacht
10789 Berlin
Doppelzimmer:169,00 EURpro Zimmer/Nacht
 030 2127-0,  -117Frühstück: inklusive
www.berlin.steigenberger.deWiFi:
kostenfrei
Berlin Travel Card für die Dauer des Aufenthalts
Stichtag: 18.09.2015
60
Hinterm Horizont
First Class-Hotel in bester Lage der Berliner City West, welches
sich durch stilvolle und modern designte Zimmer auszeichnet.
Die Fahrzeit zum Messeeingang Süd beträgt ca. 20 Min.
Programm
Nürnberger Str. 33/34
Einzelzimmer: 125,00 EURpro Zimmer/Nacht
10777 Berlin
Doppelzimmer:140,00 EURpro Zimmer/Nacht
 030 2005151-0,  -9Frühstück: inklusive
www.berlin.sanahotels.comWiFi:
kostenfrei
Stichtag: 15.09.2015
Übersicht
SANA Berlin Hotel ****
SAVOY Berlin ****
Events
Stilvolles First Class-Hotel mit elegantem Ambiente und
individueller Atmosphäre in zentraler Lage, wenige Schritte zum Ku'damm, Savignyplatz und Theater des Westens.
Ca. 15 Min. Fahrweg vom Messeeingang Süd entfernt.
Fasanenstr. 9-10
Einzelzimmer: 123,00 EURpro Zimmer/Nacht
10623 Berlin
Doppelzimmer:147,00 EURpro Zimmer/Nacht
 030 31103-0,  -333Frühstück: inklusive
www.hotel-savoy.comWiFi: kostenfrei
Stichtag: 18.09.2015
Knesebeckstr. 63
Einzelzimmer: 84,00 EURpro Zimmer/Nacht
10719 Berlin
Doppelzimmer:108,00 EURpro Zimmer/Nacht
 030 88413-444,  -754Frühstück:
inklusive
www.plazahotel.de WiFi:kostenfrei
Stichtag: 18.09.2015
Ibis STYLES Hotel ***
Günstiges, modernes und zentral gelegenes Design-Hotel
mit individuell gestalteten Zimmern. 10 Min. Fahrweg zum
Messeeingang Süd oder 30 Min. Spaziergang.
Information
Beliebtes Mittelklassehaus in Ku’damm-Nähe und idealer
Ausgangspunkt, um die Vielfalt Berlins zu erkunden. Nur
15 Min. Fahrweg vom Messeeingang Süd entfernt.
Industrie
Hotel Plaza ***
Kontakt
Bismarckstraße 100
Einzelzimmer: 86,00 EURpro Zimmer/Nacht
10625 Berlin
Doppelzimmer: 96,00 EURpro Zimmer/Nacht
 030 31583-0,  -109Frühstück: inklusive
www.accorhotels.comWiFi: kostenfrei
Stichtag: 18.09.2015
www.dkou.de
61
Hotelkontingente
art'otel Berlin ***
Das moderne Design-Hotel liegt nur 5 Min. vom Ku‘damm
entfernt und bietet seinen Gästen einen ”kunstvollen” Aufenthalt. Ca. 20 Min. Fahrweg bis zum Messeeingang Süd.
Joachimsthaler Str. 28-29
Einzelzimmer: 79,00 EURpro Zimmer/Nacht
10719 Berlin
Doppelzimmer: 85,00 EURpro Zimmer/Nacht
 030 88447-0,  -700Frühstück: inklusive
www.artotels.com
WiFi:kostenfrei
Stichtag: 22.09.2015
Energie - Hotel Berlin ***
Umweltfreundliches Hotel mit minimalistisch einfachen,
aber stilvollen Zimmern, mit nur 5 Min. Fußweg zum
Savignyplatz und Ku‘damm. Ca. 15 Min. Fahrweg bis zum
Messeeingang Süd.
Wielandstr. 7-8
Einzelzimmer: 64,00 EURpro Zimmer/Nacht
10625 Berlin
Doppelzimmer: 74,00 EURpro Zimmer/Nacht
 030 31879225,  31013783Frühstück:
inklusive
www.artotels.com
WiFi:kostenfrei
Stichtag: 15.09.2015
Tipp: Weitere Zimmer
können online beim
Hotel Reservation System
(HRS) gebucht werden:
www.hrs.de/se/intercongress
62
Hinweis: Wir haben diese Kontingente ein Jahr vor dem
Kongress für die zu diesem Zeitpunkt günstigsten Konditionen reserviert, um Ihnen die frühzeitige Buchung zu
ermöglichen. Es kann aber durchaus sein, dass ein Hotel
kurz vor dem Kongress Zimmer zu günstigeren Preisen als
die o.g. anbietet. Es handelt sich dann z.B. um Restkontingente der Hotels oder zurückgegebene Kapazitäten anderer Veranstalter, die kurzfristig zu ”Last-Minute”-Preisen
auf den Markt kommen und auf deren Preisgestaltung wir
keinen Einfluss haben. Großabnehmer wie Fluglinien oder
Reisebüros sowie Internetanbieter verfügen ebenfalls
über günstige Angebote, bitte vergleichen Sie.
Hinterm Horizont
Übersicht
Welcome Card
Die Berlin Welcome Card macht mobil!
Neben vielen Insider-Tipps, einem Liniennetzplan und
einem Innenstadtplan bietet Ihnen der handliche PocketGuide eine Übersicht von mehr als 150 touristischen
und kulturellen Highlights, bei denen es bis zu 50%
Ermäßigung gibt:
Bitte bestellen Sie Ihre Berlin Welcome Card bequem
online (www.dkou.de, ”Registrierung, Unterkunft”). Die
Berlin WelcomeCard wird ebenfalls im Kongressbüro vor
Ort (am Schalter ”Rahmenprogramm” in der Eingangshalle Süd des Messegeländes) verkauft.
Kontakt
Information
Hinweis: Informationen zu den reinen ÖPNV-Tarifen ohne
zusätzliche Vergünstigungen erhalten Sie direkt unter
www.bvg.de.
Industrie
ltig!
nachha
Events
Stadtrundfahrten
Stadtführungen
Fahrradrundfahrten
Schiffsfahrten
 Wellness & Souvenirs
Attraktionen
Museen
Bühnen
 Restaurants, Bars & Cafés
Programm
Für 48 Stunden (19,50 EUR) oder 72 Stunden (26,70 EUR)
haben Sie freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (S-Bahn, U-Bahn, Bus, Tram) in Berlin (Tarifbereich A
und B).
www.dkou.de
63
Bahn Spezial
ltig!
nachha
Grüner geht’s nicht: Mit der Bahn schon ab 99,00 EUR
CO2 -frei zum DKOU und wieder zurück!
Intercongress bietet Ihnen in Kooperation mit der Deutschen Bahn attraktive Sonderkonditionen für eine entspannte und komfortable Anreise zum DKOU 2015!
Reisen Sie mit der Bahn entspannt und kostengünstig
nach Berlin. Ihre An- und Abreise im Fernverkehr der
Deutschen Bahn mit dem Veranstaltungsticket wird mit
100% Ökostrom durchgeführt. Die für Ihre Reise benötigte Energie wird ausschließlich aus erneuerbaren Energiequellen bezogen.
Der Preis für Ihr Veranstaltungsticket zur Hin- und Rückfahrt* nach Berlin beträgt:
2. Klasse 99,00 EUR (mit Zugbindung, solange der Vorrat reicht)
1. Klasse159,00 EUR (mit Zugbindung, solange der Vorrat reicht)
Ihre Fahrkarte gilt für den Reisezeitraum vom 18. Oktober
bis 25. Oktober 2015.
Online können Sie unter www.bahn.de/p/view/home/
aktion/dkou ihre Buchung vornehmen oder Sie reservieren Ihre Reise telefonisch unter der Service-Nummer
+49 (0)1806 - 311153** mit dem Stichwort ”DKOU”.
Bitte halten Sie Ihre Kreditkarte zur Zahlung bereit***.
Ihre Preisvorteile gegenüber dem Normalpreis in der
2. Klasse****:
z.B. auf der Strecke
(Hin- und Rückfahrt)
München � Berlin
Frankfurt/M.� Berlin
Köln
� Berlin
Hamburg � Berlin
Normalpreis
2. Klasse
260,00 EUR
246,00 EUR
234,00 EUR
156,00 EUR
Angebot zum
DKOU 2015
99,00 EUR
99,00 EUR
99,00 EUR
99,00 EUR
Preisvorteil
161,00 EUR
147,00 EUR
135,00 EUR
57,00 EUR
Wir wünschen Ihnen gute Reise mit der Deutschen Bahn!
Hinweis: Wir haben die Absprachen mit dem jeweiligen Mobilitätspartner vor dem Kongress für
die zu diesem Zeitpunkt günstigsten Konditionen reserviert, um
Ihnen eine frühzeitige Buchung
zu ermöglichen. Es kann aber
durchaus sein, dass kurz vor dem
Kongress Tickets zu günstigeren
Preisen als die o.g. angeboten
werden. Es handelt sich dann z.B.
um Restkontingente oder besondere Reise-Specials bzw. Spartarife, auf deren Preisgestaltung
wir keinen Einfluss haben.
64
* Ein Umtausch oder eine Erstattung ist bis zum Tag vor dem 1. Geltungstag gegen ein Entgelt möglich. Es gelten die Umtausch- und
Erstattungskonditionen zum Zeitpunkt der Ticketbuchung gemäß Beförderungsbedingungen der DB für Sparpreise. Ab dem 1. Geltungstag ist Umtausch oder Erstattung ausgeschlossen. Bei Tickets mit
Zugbindung beträgt die Vorausbuchungsfrist mindestens 3 Tage, der
Verkauf erfolgt, solange der Vorrat reicht.
** Die Hotline ist Montag bis Samstag von 7:00 - 22:00 Uhr erreichbar, die Telefonkosten betragen 20 Cent pro Anruf aus dem deutschen
Festnetz, maximal 60 Cent pro Anruf aus den Mobilfunknetzen.
*** Beachten Sie bitte, dass für die Bezahlung mittels Kreditkarte ab
dem 04.11.2014 ein Zahlungsmittelentgelt entsprechend Beförderungsbedingungen für Personen durch die Unternehmen der Deutschen Bahn AG (BB Personenverkehr) erhoben wird.
**** Preisänderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.
Hinterm Horizont
Übersicht
Official Airline – Lufthansa Group
Bis zu 10% Ermäßigung auf Lufthansa Group-Flüge!
Die ermäßigten Tarife können Sie auch über Ihr IATAReisebüro beziehen. Reisebüros haben die Möglichkeit,
die Ticketing Instructions unter Angabe des Zugangscodes
via eMail an [email protected] anzufordern.
Wir wünschen einen guten Flug!
Kontakt
Hinweis: Wir haben die Absprachen mit dem jeweiligen
Mobilitätspartner vor dem Kongress für die zu diesem
Zeitpunkt günstigsten Konditionen reserviert, um Ihnen
eine frühzeitige Buchung zu ermöglichen. Es kann aber
durchaus sein, dass kurz vor dem Kongress Tickets zu
günstigeren Preisen als die o.g. angeboten werden. Es
handelt sich dann z.B. um Restkontingente oder besondere Reise-Specials bzw. Spartarife, auf deren Preisgestaltung wir keinen Einfluss haben.
Events
Achtung: Lassen Sie Popups auf diese Website dauerhaft
zu, da sich andernfalls das Fenster der Buchungsplattform nicht öffnet.
Industrie
Um Ihre Buchung vorzunehmen, gehen Sie bitte auf diese
Seite http://www.lufthansa.com/event-buchung und geben den Zugangscode DEZEDLE in das Feld ”Zugang zu
Ihrem Lufthansa Angebot” ein. Von dort aus werden Sie
direkt auf die Online-Buchungs-Plattform geleitet. Automatisch wird Ihnen der ermäßigte Flugpreis angezeigt.
Sollten günstigere Aktionstarife verfügbar sein, werden
auch diese automatisch angezeigt.
Information
Die Lufthansa Group Partner offerieren ein globales Streckennetz, das alle größeren Metropolen mit dem Standort
Berlin verbindet, um eine angenehme Anreise zu gewährleisten.
Programm
Intercongress bietet gemeinsam mit dem offiziellen Airline
Partner – der Lufthansa Group – vergünstigte Flugpreise
und Sonderbedingungen für Teilnehmende, Aussteller und
Besucher des DKOU 2015 sowie deren Begleitung.
www.dkou.de
65
Konsequent geht
auch herzlich –
warum Stringenz uns
so beweglich macht.
Berlin Düsseldorf Freiburg Wiesbaden
Vier Standorte – ein
Standpunkt: Kundennähe.
Mit besten Beziehungen in allen
relevanten Bereichen aktivieren und verknüpfen wir Kompetenzen – vor Ort und in ganz
Europa. Routiniert durch langjährige Erfahrung, mit wertvollen Kontakten und hoch
66
effektiv in der konstruktiven
Teamarbeit. Bei der hohen Verantwortung ist jeder Aufgabenbereich ein Vertrauensposten.
Gegenseitige Wertschätzung ist
ein wichtiger „Botenstoff“ zur
sicheren Verständigung unter
allen Beteiligten.
www.intercongress.de
Hinterm Horizont
Events
Martin Berndt
Heike Krause
Mommsenstr. 5, 10629 Berlin
 030 893877-10,  030 893877-15
Industrie
Kerstin Schwarz-Cloß
Lisa Dewes
Daria Firlus
Wilhelmstr. 7, 65185 Wiesbaden
 0611 97716-30,  0611 97716-16
Kongress
Carola Schröder
Kerstin Lange
Lucia Neuenzeit-Dost
Wilhelmstr. 7, 65185 Wiesbaden
 0611 97716-0,  0611 97716-16
Registrierung
Anne Roetsch
Marana Müller
Karlsruher Str. 3, 79108 Freiburg
 0761 69699-23,  0761 69699-11
Kongressbüro vor Ort
Messe Berlin, Eingang Süd
Jafféstraße, 14055 Berlin
 030 3038-82000,  030 3038-82001
Öffnungszeiten

Montag, 19.10.2015, 18:00 - 20:00 Uhr

Dienstag, 20.10.2015, 08:00 - 18:00 Uhr

Mittwoch, 21.10.2015, 08:00 - 18:00 Uhr

Donnerstag, 22.10.2015, 08:00 - 18:00 Uhr

Freitag, 23.10.2015, 08:00 - 18:00 Uhr
Information
nd!
Vorabe
Kontakt
Programm
Events
Intercongress GmbH
Berlin Düsseldorf Freiburg Wiesbaden
[email protected], www.intercongress.de
Industrie
Veranstalter
Kongressbüro
Industrieausstellung
Übersicht
Organisation
www.dkou.de
67
Organisation
101. Tagung der
Deutschen Gesellschaft für
Orthopädie und Ortho-
pädische Chirurgie e.V.
DGOOC Präsident
Prof. Dr. med. Rüdiger Krauspe
Universitätsklinikum Düsseldorf
Klinik und Poliklinik für Orthopädie
Moorenstr. 5, 40225 Düsseldorf
DGOOC Organisation
PD Dr. med. Christoph Zilkens
Prof. Dr. med. Bettina Westhoff
Dr. med. Markus Konieczny
Dr. med. Thilo Patzer
DGOOC Sekretariat
Joke Hemmers
 0211 811-7961,  0211 811-6281
[email protected],
www.uni-duesseldorf.de
DGOOC Geschäftsstelle
Nora Friebe
Tinija Heinlein-Müller
Bettina Müller
Gerald Schulz
Straße des 17. Juni 106-108, 10623 Berlin
 030 3406036-30,  030 3406036-31
[email protected], www.dgooc.de
79. Jahrestagung der
Deutschen Gesellschaft
für Unfallchirurgie e.V.
DGU Präsident
Prof. Dr. med. Michael Nerlich
Universitätsklinikum Regensburg
Klinik und Poliklinik für Unfallchirurgie
Franz-Josef-Strauß-Allee 11
93053 Regensburg
DGU Koordination
Tanja Herbst M.A.
DGU Sekretariat
Andrea Gissibl
 0941 944-6818,  0941 944-6996
[email protected], www.ukr.de/uch
68
DGU Organisation
Dr. med. Antonio Ernstberger
PD Dr. med. Michael Müller
PD Dr. med. Arne Berner
Dr. med. Markus Loibl
Hinterm Horizont
Übersicht
Programm
DGU Geschäftsstelle
Joachim Arndt
Susanne Lehnert
Daniela Nagorka
Straße des 17. Juni 106-108, 10623 Berlin
 030 3406036-20,  030 3406036-21
[email protected], www.dgu-online.de
56. Tagung des
BVOU Kongresspräsident
Berufsverbands
Dr. med. Hans-Jürgen Hesselschwerdt
für Orthopädie und
Theresienklinik, Klinik für Kardiologisch-Internistische
Unfallchirurgie e.V.
und Orthopädisch-Traumatologisch-Rheumatologische
Rehabilitation
Am Kurpark 1, 79189 Bad Krozingen
BVOU Organisation
Dr. med. Martina Schiller
BVOU Sekretariat
Christiane Mass
 07633 404-2401,  07633 404-2407
[email protected], www.theresienklinik.de
BVOU Geschäftsstellenteam
Margit Henniger
Sabine Franzke-Helmts
Nicole Schmitz
Straße des 17. Juni 106-108, 10623 Berlin
 030 797444-44,  030 797444-45
[email protected], www.bvou.net
Gemeinschaftsstand vor Ort
Messe Berlin, Halle 2.2
Eingang Süd, Jafféstraße, 14055 Berlin
Öffnungszeiten:

Dienstag, 20.10.2015, 08:30 - 18:30 Uhr

Mittwoch, 21.10.2015, 08:30 - 18:30 Uhr

Donnerstag, 22.10.2015, 08:30 - 18:30 Uhr

Freitag, 23.10.2015, 08:30 - 18:30 Uhr
Kontakt
Information
Industrie
Events
www.dkou.de
69
Tagungsort
Tagungsort
Messe Berlin
Südgelände
Hildegard Coronini
Marieke Cloppenburg
Eingang Süd, Jafféstraße, 14055 Berlin
 030 3038-3067,  030 3038-3032
[email protected], www.messe-berlin.de
Anreise
Das Südgelände ist über die tangierende Autobahn mit den
ltig!
nachha
Berliner Flughäfen direkt verbunden und verfügt über
einen eigenen S-Bahnhof. Die Anzahl der Parkplätze ist
begrenzt, bitte nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel.
PKW

Leitsystem "Messegelände" über Berliner Ring (A10),
grüne Plakette im Stadtbereich erforderlich

Parkplatz P18 Jafféstraße (kostenpflichtig)
Sondernen
konditio
ÖPNV (vgl. Welcome Card)

S-Bahnhof Messe Süd (S5)

Bushaltestelle am Messedamm (Linie 349 Jafféstraße)

Fahrpläne und Tarife: www.bvg.de
Sondernen
konditio
Bahnhöfe (vgl. Bahn Spezial)

Zoologischer Garten (5 km)

Hauptbahnhof (9 km)

Friedrichstraße (10 km)

Verbindungen und Preise: www.bahn.de
Sondernen
konditio
Flughäfen (vgl. Official Airline)

Tegel (8 km) – Linienverkehr

Schönefeld (25 km) – Low-Cost-Verkehr

Flugauskünfte: www.berlin-airport.de
Garderobe
Im Eingangsbereich besteht die Möglichkeit, Kleidungs
stücke und Gepäck gegen Gebühr zu deponieren.
Öffnungszeiten

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag
70
20.10.2015
21.10.2015
22.10.2015
23.10.2015
08:00 - 23:00 Uhr
08:00 - 20:00 Uhr
08:00 - 21:00 Uhr
08:00 - 19:30 Uhr
Hinterm Horizont
Ihr Partner in der
Pressestelle DKOU 2015
Anne-Katrin Döbler
Kathrin Gießelmann
Lisa Ströhlein
Postfach 20 11 30, 70451 Stuttgart
 0711 8931-981/-459,  0711 8931-167
[email protected]
[email protected]
Programm
Pressekontakt
Akkreditierung
Medizinkommunikation
Übersicht
Pressestelle
Pressemeldungen
Pressemeldungen werden im Sommer verschickt und
sind unter www.dkou.de abrufbar.
Messe Berlin, Eingang Süd, Halle 6.3, Raum 411

Dienstag, 20.10.2015, 11:00 - 12:00 Uhr

Mittwoch, 21.10.2015, 11:00 - 12:00 Uhr

Donnerstag, 22.10.2015, 11:00 - 12:00 Uhr

Freitag, 23.10.2015, 11:00 - 12:00 Uhr
Pressezentrum vor Ort
Messe Berlin, Halle 6.3
Eingang Süd, Jafféstraße, 14055 Berlin
 030 3038-82002,  030 3038-82003
Öffnungszeiten

Dienstag, 20.10.2015, 08:30 - 18:00 Uhr

Mittwoch, 21.10.2015, 08:30 - 18:00 Uhr

Donnerstag, 22.10.2015, 08:30 - 18:00 Uhr

Freitag, 23.10.2015, 08:30 - 18:00 Uhr
Industrie
Information
Berlin, Tagungszentrum im Haus der Bundespressekonferenz, Raum IV

Dienstag, 13.10.2015, 11:00 - 12:00 Uhr
Kontakt
Events
Pressekonferenzen
Im Vorfeld und während des Kongresses finden insge
samt 5 Pressekonferenzen statt.
www.dkou.de
71
Kooperation
Für die interdisziplinäre, internationale und interprofessionelle Zusammenarbeit im
Rahmen des DKOU gilt folgenden Institutionen besonderer Dank:
ANOA – Arbeitsgruppe nicht-operativer orthopädischer Akutkliniken
www.anoa-kliniken.de
AOTrauma
www.aotrauma.aofoundation.org
APS – Aktionsbündnis Patientensicherheit
www.aktionsbuendnis-patientensicherheit.de
BIV-OT – Bundesinnungsverband für Orthopädie-Technik
www.ot-forum.de
DECHEMA – Gesellschaft für Chemische Technik und Biotechnologie
www.dechema.de
Deutsche Rheuma-Liga Bundesverband
www.rheuma-liga.de
DGfW – Deutsche Gesellschaft für Wundheilung und Wundbehandlung
www.dgfw.de
DGMSR – Deutsche Gesellschaft für muskuloskelettale Radiologie
www.dgmsr.de
DGPMR – Deutsche Gesellschaft für Physikalische Medizin und
Rehabilitation, www.dgpmr.de
DGPRÄC – Deutsche Gesellschaft der Plastischen, Rekonstruktiven und
Ästhetischen Chirurgie, www.dgpraec.de
DRV-Bund – Deutsche Rentenversicherung Bund
www.drv-bund.de
DVO – Dachverband Osteologie
www.dv-osteologie.org
DVS – Deutsche Vereinigung für Sportwissenschaft
www.sportwissenschaft.de
EFORT – European Federation of National Associations of Orthopaedics and
Traumatology, www.efort.org
EFOST – European Federation of National Associations of Orthopaedic Sports
Traumatology, www.efost.info
EHS – European Hip Society
www.european-hip-society.org
72
Hinterm Horizont
Übersicht
EORS – European Orthopaedic Research Society
www.eors.eu
EPOS – Health Management
www.epos.de
Programm
ESTES – European Society for Trauma & Emergency Surgery
www.estesonline.org
EUROSPINE – The Spine Society of Europe
www.eurospine.org
FIFA – Fédération Internationale de Football Association
www.fifa.com
GMDS – Deutsche Gesellschaft für Medizinische Informatik, Biometrie und
Epidemiologie, www.gmds.de
Events
ISPO – Internationale Gesellschaft für Prothetik und Orthetik Deutschland
www.ispo-deutschland.com
NVT – Nederlandse Vereniging voor Traumachirurgie
www.trauma.nl
ORS – Orthopaedic Research Society
www.ors.org
OTA – Orthopaedic Trauma Association
www.ota.org
Industrie
PHTLS – Pre Hospital Trauma Life Support Deutscher Berufsverband
Rettungsdienst, www.phtls.de
SICOT – International Society of Orthopaedic Surgery and Traumatology
www.sicot.org
TAMED – Tanzmedizin Deutschland
www.tamed.de
Information
TOTBID – Turkish Society of Orthopaedics and Traumatology
www.totbid.org
VBG – Verwaltungs-Berufsgenossenschaft
www.vbg.de
ZNS – Hannelore-Kohl-Stiftung
www.hannelore-kohl-stiftung.de
Kontakt
ZVK – Deutscher Verband für Physiotherapie
www.physio-deutschland.de
www.dkou.de
73
Begutachtung
Jedes Abstract wurde verblindet von fünf Personen unabhängig voneinander beurteilt.
Nach den vorgegebenen Bewertungskategorien Zielsetzung und Fragestellung, Material
und Methode, Ergebnis, Diskussion mit Schlussfolgerung wurde die Beurteilung innerhalb eines Punktesystems durchgeführt.
Die Präsidenten bedanken sich herzlich für die kompetente und termingerechte
Beurteilung:
A Albrecht D. (Reutlingen), Amling M. (Hamburg), Angele P. (Regensburg), Arand M.
(Ludwigsburg), Aszodi A. (München), Augat P. (Murnau)
B Babst R. (Luzern), Bader R. (Rostock), Badke A. (Tübingen), Baltzer A. (Düsseldorf),
Barthel T. (Würzburg), Bäthis H. (Köln), Bauer G. (Stuttgart), Beck A. (Würzburg),
Beckmann J. (Stuttgart), Berner A. (Regensburg), Bernstein A. (Freiburg), Bertagnoli
R. (Bogen), Biberthaler P. (München), Blattert T. (Schwarzach), Blum J. (Worms),
Blunk T. (Würzburg), Böcker W. (München), Böhme J. (Leipzig), Bonnaire F.
(Dresden), Bouillon B. (Köln), Brenner R. (Ulm), Brunner U. (Hausham), Bruns J.
(Hamburg), Bühren V. (Murnau), Burger C. (Bonn), Burgkart R. (München), Burkhardt
M. (Saarbrücken)
C Colnot C. (Paris), Cordier W. (Wuppertal), Cucchiarini Madry M. (Homburg), Culemann
U. (Celle)
D de Ridder V. (Rotterdam), Delank K. (Halle), Döderlein L. (Aschau), Dresing K.
(Göttingen), Duda G. (Berlin), Dürselen L. (Ulm)
E Eckardt A. (Münchenstein), Eingartner C. (Bad Mergentheim), Ekkernkamp A. (Berlin),
Ernstberger A. (Regensburg), Eulert J. (Würzburg), Ewerbeck V. (Heidelberg), Eysel
P. (Köln)
F Fiedler J. (Ulm), Fink B. (Markgröningen), Flechtenmacher J. (Karlsruhe), Flohé S.
(Düsseldorf), Flohé S. (Essen), Flörkemeier T. (Hannover), Forst R. (Erlangen), Frank
J. (Frankfurt), Franz A. (Siegen), Friedl W. (Aschaffenburg), Frink M. (Marburg), Fritz
J. (Tübingen), Fröhlich S. (Rostock), Frosch K. (Hamburg), Fuchs-Winkelmann S.
(Marburg)
G Gahr R. (Leipzig), Gebhard F. (Ulm), Gelinsky M. (Dresden), Gerdesmeyer L.
(Kronshagen), Gohlke F. (Bad Neustadt), Gosheger G. (Münster), Grad S. (Davos),
Gradinger R. (München), Graichen H. (Schwandorf), Grässel S. (Regensburg), Gravius
S. (Bonn), Greitemann B. (Bad Rothenfelde), Grifka J. (Bad Abbach), Gruner A.
(Braunschweig), Grützner P. (Ludwigshafen), Günther K. (Dresden)
H Haag M. (Freiburg), Haake M. (Bad Friedrichshall), Haas H. (Bonn), Haas N. (Berlin),
Hahn M. (Bremen), Hammer T. (Freiburg), Hardes J. (Münster), Heiß C. (Gießen),
Heller K. (Braunschweig), Helwig P. (Freiburg), Hendrich C. (Werneck), Henrich D.
(Frankfurt), Hente R. (Bad Reichenhall), Hepp P. (Leipzig), Heppert V. (Ludwigshafen),
Hermichen H. (Neuss), Hesselschwerdt H. (Bad Krozingen), Heyde C. (Leipzig),
Hildebrand F. (Aachen), Hillmann A. (Ingolstadt), Histing T. (Homburg), Hockertz T.
(Wolfenbüttel), Hoffmann F. (Rosenheim), Hoffmann R. (Frankfurt), Holmenschlager
F. (Magdeburg), Holstein J. (Homburg), Huber-Lang M. (Ulm), Huber-Wagner S.
(München), Hüfner T. (Hannover), Hurschler C. (Hannover)
I Ignatius A. (Ulm), Imhoff A. (München)
J Jäger M. (Essen), Jahr H. (Aachen), Jakob F. (Würzburg), Jansen H. (Würzburg), Jung
J. (Bad Kreuznach), Jürgens C. (Hamburg), Jürgensen I. (Oldenburg)
74
Hinterm Horizont
Übersicht
Programm
Events
Industrie
Information
Kontakt
K Kalbe P. (Rinteln), Kalteis T. (München), Kammermeier V. (Konstanz), Katthagen
B. (Dortmund), Keel M. (Bern), Ketterl R. (Traunstein), Kiefer H. (Bünde), Kinne R.
(Eisenberg), Kinner B. (Stuttgart), Kladny B. (Herzogenaurach), Kleber C. (Berlin),
Kleinschmidt K. (Darmstadt), Klostermann C. (Detmold), Klüß D. (Rostock), Knop C.
(Stuttgart), Knopp W. (Homburg), Kobbe P. (Aachen), Kohn D. (Homburg), Köller M.
(Bochum), Konieczny M. (Düsseldorf), Kramer C. (Würzburg), Krauspe R. (Düsseldorf),
Krettek C. (Hannover), Kretzer J. (Heidelberg), Krimmer H. (Ravensburg), Krismer M.
(Innsbruck), Krödel A. (Essen), Kübke R. (Berlin), Kubosch D. (Freiburg), Kühne C.
(Marburg), Kurth A. (Ratingen)
L Leithner A. (Graz), Lendemans S. (Essen), Liedert A. (Ulm), Liener U. (Stuttgart), Lill H.
(Hannover), Linhart W. (Heilbronn), Lohmann C. (Magdeburg), Lüring C. (Dortmund)
M Madry H. (Homburg), Marquaß B. (Leipzig), Martinek V. (Bad Aibling), Martini A.
(Heidelberg), Marzi I. (Frankfurt), Matthes G. (Berlin), Matziolis G. (Eisenberg), Mayer
S. (München), Mayr E. (Augsburg), Meffert R. (Würzburg), Merk H. (Greifswald),
Meurer A. (Frankfurt), Middeldorf S. (Bad Staffelstein), Miehlke R. (Wiesbaden),
Mittlmeier T. (Rostock), Müller P. (München), Müller C. (Karlsruhe), Müller L. (Köln),
Müller M. (Regensburg)
N Neugebauer E. (Köln), Neunaber C. (Hannover), Niemeyer P. (Freiburg), Nöth U.
(Berlin), Nüssler A. (Tübingen)
O Oberringer M. (Homburg), Obertacke U. (Mannheim), Orth P. (Homburg)
P Paffrath T. (Köln), Paletta J. (Marburg), Patzer T. (Düsseldorf), Paunel-Görgülü A.
(Düsseldorf), Pennig D. (Köln), Perka C. (Berlin), Perl M. (Murnau), Pfeil J. (Wiesbaden),
Pflugmacher R. (Bonn), Pichl J. (Frankfurt), Pohlemann T. (Homburg)
R Raab P. (Würzburg), Raschke M. (Münster), Rath B. (Aachen), Rehart S. (Frankfurt),
Reichel H. (Ulm), Richter W. (Heidelberg), Rickert M. (Gießen), Riedel T. (München),
Rieger H. (Münster), Rixen D. (Duisburg), Rodeo S. (New York), Rödl R. (Münster),
Rolauffs B. (Tübingen), Rommens P. (Mainz), Rosenbaum D. (Münster), Ruchholtz S.
(Marburg), Rudert M. (Würzburg), Rueger J. (Hamburg), Russlies M. (Lübeck), Rüther
W. (Hamburg)
S Sabo D. (Heidelberg), Schandelmaier P. (Deggendorf), Scharf H. (Mannheim),
Schaser K. (Berlin), Schildhauer T. (Bochum), Schiltenwolf M. (Heidelberg), Schmal
H. (Freiburg), Schmidmaier G. (Heidelberg), Schmidt-Horlohé K. (Frankfurt),
Schmucker U. (München), Schneiders W. (Dresden), Schulze-Tanzil G. (Berlin),
Schütze N. (Würzburg), Schwarz M. (Mannheim), Sehmisch S. (Göttingen), Siebert
C. (Langenhagen), Siebert W. (Kassel), Stange R. (Münster), Steinert A. (Würzburg),
Steinhauser E. (München), Steinmeyer J. (Gießen), Stengel D. (Berlin), Stöckle U.
(Tübingen), Stoddart M. (Davos), Strecker W. (Bamberg), Strohm P. (Freiburg), Stuby
F. (Tübingen), Stukenborg-Colsman C. (Hannover), Sturm J. (München), Südkamp N.
(Freiburg), Suhm N. (Basel), Suschek C. (Düsseldorf)
T Tempka A. (Berlin), Thielemann F. (Villingen-Schwenningen), Tingart M. (Aachen),
Trampuz A. (Berlin), Trentzsch H. (München)
U Utzschneider S. (München)
V van Griensven M. (München), Verbruggen J. (Maastricht), Verheyden A. (Lahr),
Voggenreiter G. (Eichstätt), Voigt C. (Hannover), von Eisenhart-Rothe R. (München),
von Salis-Soglio G. (Leipzig)
W Walther M. (München), Waydhas C. (Essen), Weinberg A. (Graz), Wenda K. (Wiesbaden),
Westhoff B. (Düsseldorf), Wilde P. (Frankfurt), Wildemann B. (Berlin), Wilke H. (Ulm),
Windhagen H. (Hannover), Windolf J. (Düsseldorf), Wippermann B. (Hildesheim),
Wirth T. (Stuttgart), Wirtz D. (Bonn), Wohlrab D. (Halle), Wölfl C. (Ludwigshafen)
Z Zacher J. (Berlin), Zeichen J. (Minden), Zellner J. (Regensburg), Zilkens C. (Düsseldorf)
www.dkou.de
75
Ehrungen und Preise
Im Rahmen der Festveranstaltungen werden die nachfolgenden Auszeichnungen
verliehen. Der Besuch ist in der Kongress- bzw. Einlasskarte inkludiert. Informationen zur Bewerbung sind online unter der Rubrik ”Preise” der jeweiligen Gesellschaft
(www.bvou.net, www.dgooc.de, www.dgou.de, www.dgu-online.de) zu finden.
GesellschaftDotierung
Frist
Ehrungen

Ehrenmitgliedschaften
BVOU, DGOOC
DGOU, DGU

Korrespondierende MitgliedschaftenDGOOC,
DGOU, DGU
Auszeichnungen

Carl-Thiem-GedenkmünzeDGU

G.-F.-L.-Stromeyer-Medaille1DGU

Goldene Ehrennadel
DGOOC, DGU

Goldene Nadel
BVOU

Hohmann-PlaketteDGOOC

Hubert-Waldmann-Plakette BVOU

Johann-Friedrich-Dieffenbach-BüsteDGU

Jürgen-Eltze-PlaketteBVOU

Pauwels-MedailleDGOOC

Silberne Nadel
BVOU
1
Literaturpreis
Preise

Grundlagenforschungspreis
DGOU 20.000,00 EUR
30.04.2015

Hans-Liniger-Preis
DGU 10.000,00 EUR
31.05.2015

Heinz-Mittelmeier-Forschungspreis
DGOOC 5.000,00 EUR
31.07.2015

Herbert-Lauterbach-Preis
DGU 15.000,00 EUR
30.04.2015

Innovationspreis2
DGU 10.000,00 EUR
31.05.2015

Journalistenpreis
BVOU, DGOU 5.000,00 EUR
30.08.2015

Preis zur Förderung der
DGOU 5.000,00 EUR
31.05.2015
Rehabilitationsforschung3

Promotionspreis
DGU 2.500,00 EUR
31.03.2015

Themistocles Gluck-Preis
DGOOC 10.000,00 EUR
31.07.2015

Versorgungsforschungspreis
DGOU 5.000,00 EUR
31.05.2015
2
mit freundlicher Unterstützung von DePuy-Synthes
3
mit freundlicher Unterstützung von
m&i-Klinikgruppe Enzensberg
Stipendien

Forschungsstipendium für Studenten
DGOOC
500,00 EUR
31.03.2015

Forschungsstipendium Osteologie4
DGU 25.000,00 EUR
31.03.2015

Reisestipendium
DGU 5.000,00 EUR
31.03.2015

Stipendium ”Qualität und Sicherheit
DGOU 10.000,00 EUR
15.07.2015
in der Endoprothetik”5
4
mit freundlicher Unterstützung von Amgen
5
mit freundlicher Unterstützung von Aesculap
76
Hinterm Horizont
Deutscher Kongress für Orthopädie und Unfallchirurgie
Events
Berlin 25. - 28. Oktober
Programm
Übersicht
Vorschau
ZURÜCK
IN DIE
Abstracts bis 15.01.2016
Abstracts until 15.01.2016
www.dkou.de
www.dkou.de
Kontakt
Information
Industrie
ZUKUNFT
77
Impressum
Inhalt
DGOOC
Prof. Dr. med. Rüdiger Krauspe, Düsseldorf
DGU
Prof. Dr. med. Michael Nerlich, Regensburg
BVOU
Dr. med. Hans-Jürgen Hesselschwerdt, Bad Krozingen
Redaktion
Veranstalter
Intercongress GmbH, Wiesbaden
Gestaltung
Bildnachweis

Tour 1: ©Berliner Unterwelten e.V./Holger Happel

Tour 2/8: Reichstag ©visitBerlin/Wolfgang Scholvien

Tour 3: Schloss Charlottenburg ©visitBerlin/Wolfgang
Scholvien, Königin Augusta (Minna Pfüller nach
Winterhalter) ©SPSG/Roland Handrick

Tour 4: Hackesche Höfe ©visitBerlin/Sven C. Schramm,
Wolfgang Scholvien

Tour 5: ©Deutsches Currywurst Museum Berlin

Tour 6: ©Die Tadshikische Teestube

Tour 7: ©GetYourGuide

Tour 9: Kuppelreliquiar Welfenschatz ©SMB Kunst gewerbemuseum/Achim Bednorz, Kleider 60er Jahre
©SMB Kunstgewerbemuseum/Achim Kleuker

Tour 10: ©StattReisen Berlin

Tour 11: Kinderkleid Turkmenen ©EM-SMB/Martin Fran ken, Wand eines Gästehauses ©EM-SMB/Claudia Obrocki

Tour 12: ©C/O-Berlin/David von Becker

Rookie Night: ©40seconds

Kongressparty: ©wecc by 40seconds

Bahn Spezial: ©Deutsche Bahn/Volker Emersleben,
©Deutsche Bahn/Georg Wagner

Official Airline: ©Lufthansa

Welcome Card: ©visitBerlin

Kids Betreuung: ©Kids Betreuung

Kongresseröffnung: ©CommonLense.de

Auf einen Blick, Pauwels-Gedächtnisvorlesung: privat
Titelmotiv, Grafik
kraft&adel Werbeagentur, Wiesbaden
Druck
Stork Druckerei GmbH, Bruchsal
klimaneutral
Beim natureOffice-Verfahren für klimaneutrale DruckerzeugnatureOffice.com | DE-212-498096
nisse werden alle relevanten CO2-Emissionen, die bei der
gedruckt
Herstellung eines Druckerzeugnisses entstehen, ermittelt
und im weiteren Verlauf über den Ankauf und die verbindliche
Stilllegung von anerkannten Klimaschutz-Zertifikaten ausgeglichen. Die Echtheit der Zertifikate kann über die Zertifikatsdatenbank auf www.natureoffice.com überprüft werden.
Drucklegung April 2015 – Änderungen vorbehalten
Der Veranstalter ist nicht Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste und Internet soverantwortlich für den In- wie Vervielfältigung auf Datenträger wie CD-ROM, DVD
halt der im Heft veröffent- etc. – auch auszugsweise – ist nur mit schriftlicher Genehlichten Internetseiten.
migung des Veranstalters erlaubt. Alle Angaben erfolgen
nach bestem Wissen, aber ohne Gewähr.
78
Hinterm Horizont
Übersicht
Programm
Events
.
Industrie
Damit die Natur ihre wunderbaren Farben behält
Verantwortung übernehmen, Zeichen setzen. Nicht nur im Druck,
auch darüber hinaus. Klimaneutraler Druck bedeutet verantwortungsvoller Umgang mit begrenzten Ressourcen.
Wir bieten Ihnen einen unkomplizierten Einstieg
Information
in eine nachhaltige Medienproduktion.
www.dkou.de
Kontakt
Stork Druckerei GmbH
Industriestraße 30
76646 Bruchsal
Tel. 07251 9717-0
Fax 07251 9717-40
www.storkdruck.de
79
schulter.oped.de
Für Siegfried den
Drachentöter zu spät –
für alle anderen
Eine Größe, leichte Handhabe.
Die Nibelungen kannten noch keine moderne Medizin. Schulterspezialisten
hätten Siegfried und sein Gefolge allerdings bitter nötig gehabt. So reichte
schon ein einziges Lindenblatt aus, um die Schulter als Schwachstelle
am menschlichen Körper zu manifestieren. Für die Nachbehandlung
ab 2015 empfehlen wir OPTIVOshoulder.
•
•
•
•
individuell an jeden Patienten anpassbar
lagerplatzsparend durch eine Größe „one size fits all“
rechts und links anlegbar
hoher Tragekomfort durch die besondere Armschale
OPTIVOshoulder ist ein Produkt aus dem Schulterkonzept der
Firma OPED. Für weitere Informationen wenden Sie sich gerne
an Ihren OPED Außendienst unter Tel. +49 (0)80 24/60 81 8-210.

DGU-/DGOU-/DGOOC-Ermäßigungsbescheinigung

Gemeinsam klug entscheiden in Orthopädie und Unfallchirurgie

KNORPELREGISTER DGOU Keine news_id übergeben.

Hans-Liniger-Preis 2015 - Deutsche Gesellschaft für Unfallchirurgie

Download

Preisblatt Kongresspakete zum DKOU 2015 - Deutsche Ärzte

Einladung zur Mitgliederversammlung

Journalistenpreis Orthopädie und Unfallchirurgie würdigt

den Elternbrief lesen - Ludwig-Renn

Mitglied werden Dokumente Jahresbeiträge