BEHÖRDEN INFORMIEREN

„Behörden informieren“ vom Freitag, 30. Oktober 2015
BEHÖRDEN INFORMIEREN
Gams als „Energiestadt“ rezertifiziert
Die Gemeinde Gams hat sich erneut um das Label
„Energiestadt“ beworben. Das Re-Audit hat anfangs
Juli 2015 stattgefunden. Der Trägerverein Energiestadt teilt dem Gemeinderat mit, dass die Gemeinde
Gams aufgrund des positiven Entscheids der
Labelkommission erneut mit dem Label „Energiestadt“
ausgezeichnet wurde. Die Gemeinde Gams erhält diese Auszeichnung für ihre
nachweisbaren und vorbildlichen Resultate in der Entwicklung der kommunalen
Energiepolitik.
Das Label Energiestadt wird vom Bundesamt für Energie finanziell und ideell unterstützt. Das
Diplom sowie den Gutschein für die finanzielle Unterstützung der Energiestadt-Zertifizierung
sind am Energietag vom 29. September 2015 in Bern persönlich an NUE-Präsident Andreas
Kramer und Gemeindepräsident Fredy Schöb überreicht worden.
Aus dem Beschluss der Labelkommission darf entnommen werden, dass die Gemeinde
Gams das Label Energiestadt mit folgender Bewertung erhalten hat: Von insgesamt 415.6
möglichen Punkten erreicht die Gemeinde Gams deren 275.7 = 66.3 %. Die Gemeinde
Gams hat sich seit der Erstzertifizierung im Jahr 2011 in der Gesamtbewertung von damals
56 % auf nun 66 % verbessert. Dieser im Vergleich mit andern Gemeinden sehr hohe
Anstieg ist auf die Umsetzung von zahlreichen Massnahmen in allen relevanten Bereichen
zurückzuführen, insbesondere auch mit dem Anschluss der gemeindeeigenen Bauten an
den Holznahwärmeverbund. Zu berücksichtigen ist zudem, dass in der Zwischenzeit
erhebliche Änderungen am Katalog und damit auch Verschärfungen am Bewertungsmassstab vorgenommen wurden. Am besten schneiden die Bereiche „Kommunale Gebäude
und Anlagen“ und „Interne Organisation“ ab.
Das grösste Optimierungspotenzial besteht in den Bereichen „Entwicklungsplanung, Raumordnung“ und „Mobilität“. Bei einer konsequenten Umsetzung des Aktivitätenprogramms der
nächsten Jahre kann ein wesentlicher Teil dieses Potenzials ausgeschöpft werden.
Der Gemeinderat dankt der Kommission Natur, Umwelt und Energie (NUE), allen voran
Präsident Andreas Kramer, für den unermüdlichen und grossen Einsatz rund um das ReAudit und allgemein die energiepolitischen Inputs.
Der Gemeinderat hat das Ergebnis mit grosser Freude entgegen genommen. Er sieht sich
damit in seinen Bemühungen bestätigt und möchte den eingeschlagenen Weg weiter gehen.
Kurzrückblick Viehschau 2015
Am Freitag, 9. Oktober 2015 fand bei guten Wetterbedingungen die diesjährige Gemeindeviehschau beim Marktplatz an der Gasenzenstrasse statt. Es wurden total 350 Tiere
aufgeführt, was etwas weniger war als im Vorjahr, jedoch eine stattliche Auffuhr bedeutete.
Die Kuh „Jasmin“ von Gerald Scherrer, Bruedermäl wurde zur Miss Gams gekürt. Sie wurde
anlässlich der Grabser Viehschau gar noch zur Miss Werdenberg erkoren. Herzliche
Gratulation! Der Gemeinderat und die Viehschaukommission bedanken sich bei allen
Teilnehmern, Helfern und Besuchern für den gelungenen Anlass. Die Rangliste der Gamser
Viehschau und einige Bilder können auf der Homepage der Gemeinde Gams, www.gams.ch,
eingesehen oder heruntergeladen werden.
Seite 1
„Behörden informieren“ vom Freitag, 30. Oktober 2015
Personelles
Einwohneramt/AHV-Zweigstelle: Der Gemeinderat hat für die Ergänzung des Teams in der
Abteilung Einwohneramt/AHV-Zweigstelle die Stelle mit einem Pensum von 60 bis 80 % zur
öffentlichen Bewerbung ausgeschrieben. Die Stellenprozente für diese Abteilung mit
diversen Nebenaufgaben wie Landwirtschaftsamt, Sektionschef, Bestattungsamt, Hundekontrolle, Tageskarten, etc. bleiben unverändert bei einer Vollzeitstelle. Die Bewerbungsfrist
läuft noch bis 9. November 2015. Das Stelleninserat ist auf gams.ch veröffentlicht. Für
allfällige Fragen steht Gemeindepräsident Fredy Schöb gerne zur Verfügung.
Mitarbeiter Werkhof: Herr Sandro Locatelli nimmt eine neue berufliche Herausforderung an
und hat deshalb seine Anstellung per 31. Dez. 2015 gekündigt. Der Gemeinderat hat die
Stelle eines Mitarbeiters für den Werkhof Gams zur Bewerbung ausgeschrieben. Der
Gemeinderat dankt Herrn Locatelli für seine Arbeit bestens und wünscht ihm für die Zukunft
alles Gute und viel Erfolg.
Lehrstelle 2016: Der Gemeinderat hat aus den eingegangenen Bewerbungen Frau Fabienne
Gassner, Churzbreitenstrasse 17, 9473 Gams als Lernende für die Gemeindeverwaltung
Gams gewählt. Sie wird die Lehre anfangs August 2016 beginnen. Der Gemeinderat und das
Personal heissen Fabienne Gassner bereits heute herzlich willkommen und wünschen ihr
viel Erfolg in der interessanten und anspruchsvollen Ausbildung zur Kauffrau.
Budgetvergleich Steuereinnahmen
Der Gemeinderat hat den vorläufigen Steuerertrag per 30. September 2015 im Vergleich mit
dem Budget 2015 zur Kenntnis genommen. Bei den Steuereinnahmen der natürlichen
Personen liegen die aktuellen Zahlen erfreulicherweise über dem Budget von 8,4 Mio.
Franken. Dies ist vor allem auf Mehrerträge bei den Nachsteuern zurückzuführen. Bei den
Grundstückgewinnsteuern liegen die Einnahmen rund 74‘000 über dem Budget. Die
Handänderungssteuern sind noch rund 40‘000 tiefer als veranschlagt. Die Steuereinnahmen
von juristischen Personen erreichen den budgetierten Ertrag von CHF 250‘000 ebenfalls.
Gemäss aktueller Prognose sollten die budgetierten Gesamt-Steuereinnahmen gemäss
Steuerplan in diesem Jahr übertroffen werden können.
Behörden geben Auskunft
Am Mittwoch, 18. November 2015 findet wiederum der von den Ortsparteien organisierte
Anlass „Behörden geben Auskunft“ in der Aula des Schulhauses „Höfli“ statt. In diesem Jahr
zeichnet die Ortspartei der FDP Gams für die Organisation verantwortlich. Die Gamser
Behörden freuen sich, Sie am Mittwoch, 18. November 2015 um 20.00 Uhr in der Aula des
Schulhauses Höfli begrüssen zu dürfen.
Friedhof- und Bestattungsreglement
Der Gemeinderat hat das neue Friedhof- und Bestattungsreglement dem fakultativen
Referendum unterstellt. Nachdem während der Auflage kein Referendum ergriffen wurde,
tritt der neue Erlass auf den 1. Januar 2016 in Kraft. Das Reglement wird ab diesem
Zeitpunkt auf der Website der Gemeinde Gams im Onlineschalter zum Download
bereitgestellt.
Aktuelle Flüchtlingssituation
Leider hält die dramatische Flüchtlingssituation der letzten Wochen und Tage europaweit an.
Immer noch sind Tausende Menschen auf der Flucht. Während die Flüchtlingsströme via
Seite 2
„Behörden informieren“ vom Freitag, 30. Oktober 2015
Balkanroute anfänglich vorwiegend nach Deutschland führten, fand auch eine Verlagerung in
die Schweiz, insbesondere in den Kanton St.Gallen (via die Grenzbahnhöfe Buchs und
St.Margrethen) statt. Nach der Wiedereinführung von Grenzkontrollen in Deutschland,
Österreich und verschiedenen andern Ländern wird sich der Druck auf den Kanton St.Gallen
weiter erhöhen. Eine Task Force Asyl soll dabei helfen, diesen Ansturm zu bewältigen.
Die Beurteilung der Asylgesuche wird weiterhin beim Staatssekretariat für Migration (SEM)
liegen. Die Gemeinden helfen aber subsidiär mit, eine vorübergehende Unterbringung der
Flüchtlinge zu ermöglichen, bis das SEM die Asylsuchenden in seine Strukturen in den
Bundesempfangszentren übernehmen kann. In den letzten Wochen sind teilweise bis zu 100
Flüchtlinge in der Zivilschutzanlage „Höfli“ untergebracht worden. Aktuell konnte die Anlage
in Gams per 23. Oktober 2015 wieder ausser Betrieb genommen werden.
Vertreter des Zivilschutzes haben vor Ort für geordnete Abläufe gesorgt und die Betreuung
und Verpflegung der Asylbewerbenden übernommen. Die künftige Entwicklung der Lage ist
ungewiss und hängt vor allem vom weiteren Zustrom an Asylbewerbenden ab. Wie den
regionalen Medien bereits zu entnehmen war, funktioniert die Zusammenarbeit zwischen den
betroffenen Gemeinden, dem Kanton und den Verantwortlichen von Polizei und Zivilschutz
gut. Der Gemeinderat dankt an dieser Stelle den Zivilschutzorganisationen, dem
Alterswohnheim für die Sicherstellung der Verpflegung und allen die in irgendeiner Form
Hilfe geleistet haben ganz herzlich für ihren Einsatz.
Gemeindebeitrag
Die Rheintalische Singgemeinschaft, ein Chor von ca. 65 engagierten Sängerinnen und
Sängern aus dem ganzen Rheintal und den Nachbarregionen, wird im Dezember einen
weiteren Höhepunkt im kulturellen Angebot des St.Galler Rheintals organisieren und
mitgestalten. Zusammen mit dem Kanti Schüler Chor wird der Dirigent Karl Hardegger
Werke von Johann Sebastian Bach und Camille Saint-Saëns aufführen. Ein Konzert findet
am 13. Dez. 2015 um 17 Uhr in der Kath. Kirche Gams statt. Der Gemeinderat hat an dieses
Konzert einen Gemeindebeitrag von 500 Franken zugesichert.
Internes Kontrollsystem IKS
Mit dem neuen Gemeindegesetz und der Verordnung über den Finanzhaushalt der Gemeinden wurden Bestimmungen zum internen Kontrollsystem (IKS) eingeführt. Ziel dieser
Bestimmungen ist es, die Verantwortlichen in Bezug auf das IKS klarzustellen und das
Instrument selber zu präzisieren. Der Gemeinderat Gams hat deshalb ein wirksames
internes Kontrollsystem einzuführen und zu betreiben. Eine Gemeinde wie Gams ist einer
Vielzahl von Risiken ausgesetzt, die mit den Aufgaben eines Staatswesens untrennbar
verbunden sind. Der Fokus der Risikobeurteilung liegt dabei auf finanziellen Verlusten und
Gefahren für verschiedene Anspruchsgruppen.
Die Auseinandersetzungen mit solchen Risiken und Gefahren ist nichts Neues. Allerdings
machen die zunehmende Vernetzung und Komplexität des Gemeindeumfeldes und das
Bedürfnis nach Transparenz über Risikosituationen die Führung eines Kontroll- und
Risikomanagementsystems auch für die Gemeinden unabdingbar. Dies ermöglicht den
Gemeinden die Priorisierung sowie die gezielte Steuerung und Begrenzung von Risiken und
möglichen Gefahren. Die identifizierten Risiken wurden bewertet, und zwar nach ihrer
Beeinflussbarkeit, ihrer Eintretenswahrscheinlichkeit und dem Schadenswert sowie nach
dem Imageverlust, der mit dem Eintreten des Risikos bzw. des entsprechenden Schadens
verbunden wäre. Zur Steuerung der Risiken hat der Gemeinderat die vorgeschlagenen
Massnahmen auf deren Wirksamkeit zu überprüfen und entsprechend zu genehmigen. Der
Gemeinderat hat die Risikobeurteilung und den Risikobericht 2015 beraten und genehmigt
und gleichzeitig die regelmässige Kontrolle und Überprüfung des IKS beschlossen.
Seite 3
„Behörden informieren“ vom Freitag, 30. Oktober 2015
Neuer GVA-Fachschätzer
Der Fachdienst für Grundstückschätzung der GVA St.Gallen informiert den Gemeinderat,
dass aufgrund des altersbedingten Rücktritts von Urs Mattle die vakante Stelle des
Fachschätzers neu besetzt werden muss. Gemäss Mitteilung der GVA ist ab 1. Januar 2016
neu Heinz Zogg, dipl. Architekt FH, am Bongert 5, 9472 Grabs als Fachschätzer für die
Gemeinde Gams tätig.
Der Rat gratuliert Herrn Zogg zur Wahl als Fachschätzer für die Gemeinde Gams. Er dankt
an dieser Stelle dem langjährigen Fachschätzer Urs Mattle ganz herzlich für seine gute
Arbeit in den vergangenen Jahren. Herr Mattle wird seine Funktion als Brandschutzfachmann für die Gemeinde Gams weiter ausführen.
Aus der Schule
Schulratsmitglieder pro Schuleinheit
Der Schulrat hat an seiner Sitzung im September die Zusammenarbeit „SchulratSchuleinheiten“ diskutiert. Er spricht sich für eine konkrete Zuständigkeit der einzelnen
Schulratsmitglieder pro Schuleinheit aus. Damit wird die Zusammenarbeit und die
Verbindung "Schulrat-Lehrpersonen" gestärkt. Die Lehrpersonen haben - neben ihrem
Hauptansprechpartner, dem Schulleiter - auf Schulratsebene einen direkten Kontakt. Der
Schulrat ist durch diese Massnahme stärker im Schulgeschehen eingebunden, er kann
Personalbeschlüsse durch eigene Erfahrungen besser nachvollziehen und seine Beurteilung
direkt einbringen.
Michael Kramer wird als SR-Mitglied für die Schuleinheit Hof, Marianne Vetsch für die
Schuleinheit Höfli und Matthias Wettstein für die Schuleinheit Widem zuständig sein. Daniela
Eberle als Schulratspräsidentin sowie Silvia Bättig als Vizepräsidentin können je nach Bedarf
individuell die Schuleinheiten unterstützen.
Einsitz in der Jugendkommission
Im Rahmen der Anpassung an das neue Förderkonzept der Schule Gams wurde Sarah
Maffei, Oberstufenlehrperson, in die Jugendkommission gewählt. Sie ersetzt Rebekka
Steinhauser, die bisher diese Funktion inne hatte.
Pensionierungen
Die zwei langjährigen, treuen Hauswart-Ehepaare Cilly und Bill (Pius) Lenherr sowie Hans
und Annarösli Hardegger gehen in Pension. Der Schulrat befasst sich entsprechend mit der
Nachfolgeregelung für die beiden. Für die Schulanlage Höfli – Nachfolge von Cilly und Bill
Lenherr – läuft aktuell das Auswahlverfahren.
Die Stelle von Hans Hardegger wird intern durch Martin Vetsch besetzt, welcher derzeit eine
Umschulung zum Hauswart absolviert. Die Schule Gams sucht für das Oberstufenzentrum
Widem eine Reinigungskraft mit einem Teilzeitpensum von 30 bis 40 Prozent auf den
1. März 2016 oder nach Vereinbarung. Entsprechende Bewerbungen mit den üblichen
Unterlagen können bis 30. November 2015 an den Schulrat Gams, Haagerstrasse 5, 9473
Gams eingereicht werden.
Seite 4
„Behörden informieren“ vom Freitag, 30. Oktober 2015
Herzliche Gratulation
Im Oktober feiern in Gams folgende Personen einen hohen Geburtstag:
Hüppi-Bollhalder Xaver
Lenherr-Sprecher Ernst
Kurath Josef
Ruppanner-Inauen Anna
Vetsch-Adank Frieda
Näf-Lenherr Gertrud
Lenherr-Kaiser Emma
Bislin-Tischhauser Robert
Nuber-Eggenberger Innocens
Hardegger-Frei Johann
Wessner-Lenherr Stefan
Marktplatz
Bödeli 1137
Vorburg 5
Erlen 27
Schützenhalde 305
Alterswohnheim Möösli
Alterswohnheim Möösli
Gasenzenstrasse 63
Haagerstrasse 51
Alterswohnheim Möösli
Haagerstrasse 21
01.11.1933
05.11.1934
08.11.1934
11.11.1930
12.11.1933
15.11.1926
18.11.1926
22.11.1932
23.11.1928
24.11.1926
30.11.1931
Wir gratulieren allen Jubilarinnen und Jubilaren ganz herzlich zum Geburtstag und wünschen
ihnen weiterhin gute Gesundheit, Zufriedenheit und viel Glück.
Baubewilligungen
- Lenherr-Forrer Ernst, Bödeli 2426, 9473 Gams: Befestigung Hofzufahrt, Parzelle-Nr. 1031,
Bödeli
- Hardegger Karl, Rufers 2275, 9473 Gams: Befestigung Hofzufahrt, Parzelle-Nr. 688,
Rufers
- BUJU AG, Mättliweg 5, 9473 Gams: Überbauung Mättliweg mit Tiefgarage, Parzelle-Nrn.
2254, 2253, 2252, 2114, 2113, 2112, Mättliweg, 11, 13, 15, 17, 19
- Creative Immobilien GmbH, Diepoldsauerstrasse 33a, 9443 Widnau: Einbau Gasfeuerung
und Abgasanlage, Parzelle-Nr. 2243, Erlen 4
- Gross Walter, Weid 6, 9473 Gams: Sanierung Ölheizung, Parzelle-Nr. 1337, Weid 6
- Brunner Andrew, Wolfsagger 27, 9473 Gams: Neubau Gartenhaus, Parzelle-Nr. 1817,
Wolfsagger
- Kurath Magnus, Madrusa 20, 9473 Gams: Erstellung Photovoltaikanlage, Parzelle-Nr.
1243, Madrusa 20
- Riedlechner Patrick, Möösli 55, 9473 Gams: Neubau Kaminanlage und Pelletsofen,
Parzelle-Nr. 2168, Möösli 55
- Kath. Kirchgemeinde Gams, Postfach 150, 9473 Gams: Heizungssanierung, Parzelle-Nr.
10, Bsetzi 12
- Oberholzer Reinhard und Brigitte, Mättliweg 18, 9473 Gams: Neubau Gartenhaus für
Geräte, Parzelle-Nr. 2109, Mättliweg
Baugesuche
Die aktuellen Baugesuche sind jeweils während der Auflagefrist auf der Homepage der
Gemeinde Gams  http://www.gams.ch  Rubrik Bauanzeigen und am öffentlichen
Anschlagkasten beim Rathaus publiziert.
Seite 5
„Behörden informieren“ vom Freitag, 30. Oktober 2015
Handänderungen
adona ImmoSale GmbH, Rainstrasse 43, 8706 Meilen an Creative Immobilien GmbH,
Diepoldsauerstrasse 33a, 9443 Widnau: Grundstück Nr. 2243, Gasenzen, Wohnhaus
Nr.145, 1‘455 m2 Grundstücksfläche
EV: 20.05.2014
Schöb Peter, Alterswohnheim Möösli, Widen 29, 9473 Gams an Jüstrich Benaja und Rahel,
Neufeldstrasse 8, 9469 Haag zu je ½ Miteigentum: Grundstück 601, Simmi, Wohnhaus Nr.
916, Garage/Schopf/Schutzraum Nr. 917, 1‘322 m2 Grundstücksfläche
EV: 30.07.1968
Hardegger Patrick, Gasenzenstr. 77, 9473 Gams an Hardegger Industrieprodukte AG,
Gasenzenstr. 77, 9473 Gams: Nr. D10031, Gasenzen, Baurecht für Wohn- und
Geschäftshaus, Wohnhaus Nr. 102, Scheune Nr. 103
EV: 13.06.2013
Steiger Mario, Auwiesenstr. 39a, 9030 Abtwil an Meier Daniel und Brigitte, Lisighaus 170,
9658 Wildhaus zu je ½ Miteigentum: Grundstück Nr. 224, Usserbach, Wohnhaus Nr. 29,
Autounterstand Nr. 2402, 493 m2 Grundstücksfläche
EV: 29.01.2001, 21.04.2015
Creative Immobilien GmbH, Diepoldsauerstrasse 33a, 9443 Widnau an Canoski Naser
Bauakkord GmbH, Blumenhaldenstrasse 2, 9320 Arbon: Grundstück Nr. 2243, Gasenzen,
Wohnhaus Nr.145, 1‘449 m2 Grundstücksfläche
EV: 18.09.2015
Kaiser Josef sel., wohnhaft gewesen Erlen 20, 9473 Gams an Tyrell geb. Kaiser René,
Chemin du Levant 28, 1023 Crissier: Grundstück Nr. 258, Erlen, Wohnhaus Nr. 135, 540 m2
Grundstücksfläche
EV: 21.05.1968
Agenda
•
•
•
Alte Mühle Gams, Sa, 31.10.2015, 20 Uhr: Sascha Korf „Wer zuerst lacht, lacht am
längsten“, weitere Infos auf gams.ch Rubrik „Alte Mühle“
Jass- und DOG-Turnier, Sa, 14.11.15, 1. Turnier ab 15.30 h, 2. Turnier ab 20 h.
Der STV Turnverein Gams als Veranstalterin freut sich auf viele Anmeldungen. Infos und
Anmeldung unter www.stvgams.ch ¦ Am So, 15.11. findet ab 10.30 h findet der Familientag unter dem Motto „Schlag den Gamser Turnverein“ statt. Herzlich Willkommen.
Behörden geben Auskunft, Mi, 18.11.15, 20 h, Aula Schulhaus Höfli
Grünabfuhren November-Dezember
Im Entsorgungskalender hat sich leider Fehler ein im Druck ergeben. Die nächsten Grünabfuhrdaten sind jeweils dienstags 3. und 17. November und 1. Dezember 2015. Im Januar
findet die Grünabfuhr am 5. Januar 2016 statt. Die Daten können jederzeit auch auf der
Website gams.ch, Suchbegriff „Merkblatt Grünabfuhr“, eingesehen werden.
Seite 6
„Behörden informieren“ vom Freitag, 30. Oktober 2015
Gamser Jugendarbeit
Neue Boom-Mitglieder gesucht: Das Boom-Team sucht neue Mitglieder, da einige Mädels
aufhören und sich anderen Aufgaben widmen möchten. Gesucht werden Jugendliche, die
idealerweise aus der ersten Oberstufe sind, gerne in einem Team arbeiten und möglichst
jeden Freitag Zeit für den Betrieb des Jugendtreffs investieren können. Lohn: Die Einnahmen
werden für die Teamanlässe ausgegeben. Interessierte können schnuppern und melden sich
bitte beim Jugendarbeiter der Gemeinde Gams.
Filmabend: Am 6. November findet im „Boom“ ein Filmabend statt. Filmvorschläge können
von den Jugendlichen selber gemacht werden. Natürlich müssen diese altersgerecht sein.
Jugendprojektwettbewerb: Am 24. Oktober wurden drei Jugendliche des Jugendprojektes
„Helfende Hände“ an den Jugendprojektwettbewerb der Kantone St.Gallen und Appenzell
gesandt. Dort konnten Sie ihr diesjähriges Projekt über „Blutstammzellspende“ vorstellen und
haben einen Anerkennungspreis von 300.- gewonnen. Das Projekt hat es unter die besten
12 geschafft. Bravo an die Gamser Jugend. Weitere Infos: www.jugendprojekte.ch/was-war
(von Sali Cana, Jugendarbeiter der Gemeinde Gams, KOJ Werdenberg)
Seite 7