Fasnachtsspezial 2016 - Schriber Kommunikation GmbH, Luzern

SALITOS CARNEVAL!
Fasnacht 2016
spektakel
Bitte lächeln: Jetzt
beginnt Halbzeit zwei!
23
25
Die Moggetätscher
feiern auf dem Dach
spannend
28
30
Ein Blick hinter die
Wagenbau-Kulissen
International
Fasnächtler sorgen
weltweit für Furore
35
37
Endlich wieder Fasnacht! Auch dieses wunderschöne Paar lässt sich die schönste Zeit des Jahres nicht entgehen. Keystone
Was am Schmutzigen Donnerstag in aller Frühe mit einem beeindruckenden Knall begann, wird heute fortgeführt. Es ist
Fasnacht in Luzern! Und die ist mal farbig, mal
gfürchig, mal laut, selten leise. Fasnacht ist chaotisch, kreativ, schrill, wild, fröhlich und humorvoll. Oder um es in den Worten der Einheimischen zu sagen: Die fünfte Jahreszeit ist einfach
«rüüdig verreckt» – Unesco-Weltkulturerbe hin
oder her. Keine Frage: Wer das verpasst, ist selber
LuZErnEr FAsnAcHt.
schuld. Mit der Wey-Tagwache am Güdismontag
geht die grösste Party des Jahres in die zweite
Runde. Natürlich wird in Luzerns Gassen und Lokalen auch während der zweiten Fasnachts-Halbzeit bis spät in die Nacht weitergefeiert. Zeit für
Erholung bleibt ab dem Aschermittwoch schliesslich noch genug. Was an der Fasnacht in der Stadt
aber drumherum sonst noch so läuft, erfahren Sie
in dieser Sonderbeilage. Wir wünschen Ihnen
eine rüüdig schöne zweite Fasnachtshälfte!
Anzeige
EICHHOF WÜNSCHT EINE RÜÜDIGE FASNACHT
20
22
Lozärner Fasnacht
MONTAG, 8. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
NixFix: «Wir atmen Fasnacht!»
Kleingruppen wie NixFix
sind das Salz in der
Fasnachtssuppe. Seit
15 Jahren ist das Duo
unterwegs – doch die
Ideen gehen den beiden
noch lange nicht aus.
An
Schon ein Besuch im NixFixAtelier ist ein Erlebnis. Hier, in
der Stadtwohnung von Pedro
Raas, entstehen Jahr für Jahr
die prächtigen Sujets der MiniFormation. Neben vielen anderen Kunstwerken finden sich in
der Altbauwohnung mitten in
der Neustadt auch viele Erinnerungsstücke vergangener
Fasnachtsjahre. So waren Pedro Raas und Kurt «Büsy»
Lingg zum Beispiel schon als
pensionierte Könige, als Postboten, als Presse-Fretze oder
auch als Ohren- und Augenspezialisten unterwegs. «Kaum
haben wir uns für ein Sujet entschieden, kommen bereits wieder zwei neue Ideen dazu»,
sagt Büsy lachend. Seit 15 Jahren sind die beiden inzwischen
Pensionierten an der Fasnacht
miteinander unterwegs. Genug
haben sie noch lange nicht.
Zum diesjährigen Jubiläum
wechseln Pedro und Büsy über
die rüüdigen Tage einmal mehr
ihre Identität.
Seit dem
SchmuDo sorgen Vittorio Veronese und John Wilkinson Huxley als «Unesco-Fasnachsbeobachter» in der Altstadt für
Aufsehen. «Die Basler Fasnacht soll ja – im Gegensatz zu
unserer – zum Weltkulturerbe werden», sagt
Pedro. Das letzte
Wort sei aber
Fasnächtler mit Herz und seele: Kurt «Büsy» Lingg (links) und Pedro raas sind seit 15 Jahren als nixFix unterwegs. Foto DAniel schriber
ze
ig
e
noch nicht gesprochen. «Vittorio und sein Partner John werden die Fasnacht ganz genau
beobachten. Und wer weiss:
Vielleicht klappts ja doch, das
Weltkulturerbe nach Luzern zu
holen.»
Während sich Büsy um die
Namensfindung, die Beizenreservationen und um viel organisatorischen Kleinkram kümmert, hat Pedro Raas für das
Erstellen der Grende und Utensilien auch dieses Jahr rund
120 Stunden aufgewendet.
«Aber schreib bloss nichts von
Arbeit! Fasnachtsvorbereitun-
gen sind für mich nicht Arbeit,
sondern genauso wichtig wie
das Atmen.» Das betont auch
Büsy Lingg. «Man kann nicht
lernen, ein Fasnächtler zu sein.
Man ist es einfach.» Und für
beide ist klar: «Solange wir am
Schmutzigen Donnerstag noch
dieses ganz besondere Kribbeln im Bauch spüren, machen
wir weiter.»
Keine Frage: Es sind «wilde» kleine Formationen wie
NixFix, die die Fasnacht zu
dem Ereignis machen, das sie
ist. Sie sind das Salz in der Fasnachtssuppe.
2015 waren nixFix als pensionierte Könige unterwegs.
50 Jahre Saunafäger: Hereinspaziert!
tagwach
guuggali
guuggerbaum
monstercorso
chendermonschter
Seit 50 Jahren setzen die Saunafäger an der Fasnacht kreative Akzente. Ihr Jubiläum
feiern sie als Zirkus. Und
dieser hat es in sich:
Fellini lässt grüssen! Die Saunafäger laden
dieses Jahr
ein zu ihrem
Lozärn macht Fasnacht 4.2.–9.2.2016
skurrilen Zirkus Schwetz.
Maskenkünstler Piero Galbusera und die Saunafäger begeistern mit einem unglaublichen Auftritt: Wunderschön
poetische Fasnachtszirkusfiguren werden begleitet von
fast lebensgrossen Elefanten,
Giraffen und Kamelen.
Wenn das Zirkusorchester
um Dirigent Stefano Willibaldini dann zu spielen beginnt,
heisst es: Hereinspaziert zu einer Zirkusvorstellung der besonderen Art! Angeführt
vom Zirkusdirektor treten
auf: Il Grande Pierrot, Pomeranza Maestrale, Mathieu
Mustache, Juliette – die schielende Jongleuse, Estelle Etoile
– die Frau mit Bart, Flora
Flink – die Ballerina, Trapezino Lungobraccio und viele
weitere Artisten, die die Welt
noch nicht gesehen hat. Übrigens: Die wunderbar schrägen Figuren gibt es als gesammelte Werke in Form eines
Postkartenbüchleins. Wer
eins will, findet alle nötigen
Infos dazu im Internet:
Saunafaeger.ch
DISCOVER
THE WORLD OF
SALITOS
JOIN US AT
SALITOS SWITZERLAND
Klappstuhl
Futonbett
Colori Buche massiv,
div. Farben
London Metall weiss,
pulverbeschichtet,
inkl. Lattenrost und Matratze,
Liegefläche 140 x 200 cm
19.90
Tisch
Stuhl
Nussbaum ll massiv, geölt/gewachst
180 x 90 cm 549.- statt 698.220 x 100 cm 699.- statt 898.-
Kim Kunstleder dunkelbraun,
schwarz oder weiss,
Gestell Metall chromfarben
549.698.-
79.-
statt
299.399.statt
Preise gültig ab 10. Februar 2016
Preis-Hit
Preis-Hit
Schwebetürenschrank
Screen Dekor weiss,
Spiegel,
219 x 206 x 66 cm
239.299.statt
Bank
Nussbaum ll massiv, geölt/gewachst
158 x 35 cm 239.- statt 299.198 x 35 cm 279.- statt 349.-
598.Polstergarnitur
mit Bettfunktion
Duke II Korpus Kunstleder, Sitz und Kissen Stoff,
277/223 x 82 x 117 cm
Preis-Hit
198.-
Konkurrenzvergleich
298.-
998.1198.statt
• samtig weicher Griff • Liegefläche 120 x 220 cm
• pflegeleicht • Hocker verstaubar • grosse Farbauswahl
Polstergarnitur
Sarah Kunstleder
2er-Sofa
159 x 91 x 92 cm
398.498.statt
498.598.statt
3er-Sofa
197 x 91 x 92 cm
Wohnwand
Life Dekor Eiche San Remo, inkl. LED-Beleuchtung,
B/T 210 x 42 cm, TV-Möbel 150 x 33 x 42 cm
• abwaschbar • pflegeleicht • Lederoptik • grosse Farbauswahl
Riesenauswahl. Immer. Günstig.
ottos.ch
Lozärner Fasnacht
MONTAG, 8. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
23
25
Theaterspektakel auf dem Dach:
Moggetätscher feiern Geburtstag
Seit vielen Jahren sorgen die Moggetätscher Lozärn
auf dem Dach des Stadtkeller für Theaterspektakel.
Zu ihrem 50. Geburstag haben sich die Jubilare
etwas ganz Besonderes einfallen lassen.
«Schon als
Kind war
ich stets
auf 300
während
der Fanacht
und konnte die Tage
davor kaum schlafen.»
Moggetaetscher.ch
Zum 50. Geburtstag begeistern die Moggetätscher das Publikum mit einem speziellen Glockenspiel. D. schriber
Wenn Engel an die Fasnacht reisen...
...gibts ein Hoch. Zumindest,
was die Stimmung angeht. Die
Pilatusgeister feiern ihr 55-jähriges Bestehen auf himmlische
Art. Die Fasnacht 2016 ist für
die Pilatusgeister eine beson-
dere. Die Traditionsgruppe feiert dieses Jahr nicht nur ihr 55.
Jubiläum – sie veröffentlicht
auch gleich noch einen neuen
Tonträger für alle PGL-Fans!
«Halleluja» heisst die CD, mit
Andy Arpagaus
Der Wey-zunftmeister im «insider»
über seine Fasnachtsliebe.
35 Jahre
schügumugger
Was als Schulprojekt
begann, entwickelte sich im
Verlauf der Jahre zu einer stattlichen Guuggenmusig. Die
Schügumugger Ämme (Schülerguggenmusig Gersag) feiert
ihren 35. Geburtstag. Heute
zählt die Gruppe 50 Aktivmitglieder. Happy Birthday!
Zückerchen sind die PGL-Konzerte im Stadtchessu. Wer sie
dort erleben möchte, kann
dies am Güdismontag um
Mitternacht oder am
Güdisdienstag um 23
Uhr tun. Halleluja, frohlocket!
Pgl.ch
tagwach
guuggali
guuggerbaum
monstercorso
chendermonschter
ig
e
EMMEn.
der die Pilatusgeister ihr Jubiläumsjahr eingeläutet haben.
Starke 18 Stücke aus dem
Repertoir der Guuggenmusig
finden sich auf der neuen CD.
Ein Muss für alle PGL-Fans!
Doch richtig frohlockt wird
natürlich jetzt – an der Lozärner Fasnacht. Wer sie kennt,
weiss, dass die PGL mit ihren
musikalischen Darbietungen
zu verzücken wissen. Wer die
Engelsschar an der Fasnacht
also einmal antrifft, sollte sich
vielleicht überlegen, ihnen so
lange zu folgen, bis sie irgendwo konzertieren.
Der Weg lohnt sich,
denn er führt direkt auf Fasnachtswolke
sieben.
Besondere
50 Jahre PGL: Zum Jubiläum gibts eine neue cD.
ze
GEsAGt
mehr und mehr Musikgruppen, weshalb wir uns dazu
entschieden, etwas Neues
zu probieren», erzählt Gründungsmitglied Marino Malagoli. Ihren Entscheid haben
die Moggetätscher nie bereut. Ihr Theaterspektakel,
mit dem sie von luftiger
Höhe aus Jahr für Jahr für
Begeisterung sorgen, geht
an dieser Fasnacht bereits in
die 30. Runde.
Zum runden Geburtstag
haben sich Malagoli und die
rund 30 Moggetätscher-Mitglieder etwas Besonders
einfallen lassen: In Anlehnung an ihren allerersten
Auftritt wird die Gruppe auf
dem Stadtkellerdach ein
Glockenspiel präsentieren.
«Wenn wir durchhalten,
werden wir jede Stunde
einen Auftritt abliefern»,
kündigt Marino Malagoli an.
An
Wenn es stimmt, was Marino
Malagoli berichtet, dann war
der Sommer 1966 einer der
besonders heissen und
schweisstreibenden Sorte.
Dieser hatte zur Folge, dass
die Stadt Luzern von einer
gar grauslichen Mückenplage heimgesucht wurde.
Malagoli und seinen Leidgenossen blieb nichts anderes
übrig, als regelmässig zur
Fliegenklatsche zu greifen.
Zack! Wieder eine Mücke weniger – und dafür eine Idee
mehr: Denn in diesem geschichtsträchtigen Sommer
1966 entstand der Name
«Moggetätscher».
Seit der Gründung sind
mittlerweile 50 Jahre vergangen. Nachdem die Fasnächtler zu Beginn als klassische Guuggenmusig unterwegs waren, folgte 1986
der Aufstieg aufs Dach. «Zu
jener Zeit gab es immer
Lozärn macht Fasnacht 4.2.–9.2.2016
Rüüdig schöni
Fasnacht.
Landenbergstrasse 35 I 6002 Luzern
Telefon 041 368 60 00 | www.schaetzle.ch
MONTAG, 8. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Lozärner Fasnacht
25
27
Chender-Grende-Baschtle:
Die Fasnachts-Zukunft gibt Gas
Das Grende-Tragen ist eine
wichtige Traditionen der
Luzerner Fasnacht. Das
soll auch in Zukunft so
bleiben.
«Kunterbunt und durchgeknallt!» – so lautete das Motto
des
diesjährigen
Chender-Grende-Baschtle. «Je verrückter, desto besser», findet
die neunjährige Anina Halderegger, während sie ihrem Modell gerade den letzten Schliff
verpasst. Das Besondere an ihrem Fasnachtsgrend? «Er hat
vier Augen! Ist schliesslich ein
Alien.» Ah ja, klar.
Während zwei Vormittagen
modellierten, klebten und
malten Anina und ihre Gspänli der dritten Klasse an ihren
Figuren. Nachdem die Maske n
am ersten Morgen aus einem
Drittklässer des schulhauses Hermolingen präsentieren ihre Grende.
Tonblock modelliert und anschliessend mit Halbkarton
ausgelegt worden waren, ging
es am zweiten Vormittag dar-
um, die Grende anzumalen,
anzupassen und zu verzieren.
Unterstützt wurden die Schüler des Schulhauses Hermolin-
gen in Rothenburg dabei von nachwuchs weiterzugeben.»
Teuflisch rote Hörner,
mehreren Fasnachtsprofis der
Vereinigten. Dabei handelt es gfürchig blutende Augen oder
sich um einen Zusam- kunterbunte, fröhliche Grenmenschluss von etwa 80 Fas- de: Die 20 Kinder lassen ihrer
nachtsgruppen aus Stadt und Fantasie freien Lauf – und
freuen sich
Agglomeration Luzern.
am Ende über
«Mein Grend hat vier
Schon seit 18
die tollen ReJahren fühsultate. «Ich
Augen. Ist schliesslich
ren die Vereiging schon
ein Alien!»
nigten das
immer gern
Anina Halderegger (9)
Chenderan die Fasnacht – einen
GrendeBaschtle durch – und jedes derart aufwendigen Grend
Jahr kommt eine andere Ge- habe ich aber noch nie gebasmeinde zum Zug. «Die Grende telt», meint etwa Janik Dittli (9)
sind ein wichtiger Bestandteil aus Rothenburg. Auch für
der Luzerner Fasnacht», sagt Claudia Dillier von den VereiClaudia Dillier, die bei den Ver- nigten war das Chender-Greneinigten die Verantwortlichen de-Baschtle einmal mehr ein
für das Chender-Grende- Erfolg. «Nun hoffe ich, dass wir
Baschtle trägt. «Es ist uns ein möglichst viele dieser Kunstgrosses Anliegen, diesen werke an der Fasnacht bewunBrauchtum an den Fasnachts- dern können!» Vereinigte.ch
Anzeige
E rüüdig schöni Fasnacht ond
nochhär weder vel Spass bi de Wiiterbeldig!
Weiterbildung für Berufsleute
www.kvlu.ch
26
28
Lozärner Fasnacht
MONTAG, 8. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Heissi Grende und tolle Stimmung –
Waschtag hin oder her: Auch das Wöschwiib ist fröhlich. Keystone
Die Luzern Fasnacht zieht Besucher von nah und fern an. und auch «falsche» touris wie die beiden. Key
Für einmal ist die Kapellbrücke nur nebensache. Key
«Komm in meine Arme, Kleine.» Keystone
Wenn sich die Guuggenmusigen auf der rathaustreppe in stellung
MONTAG, 8. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Lozärner Fasnacht
27
29
die fünfte Jahreszeit in Bildern
Zum Abheben schön: Die Luzerner Fasnacht 2016! Keystone
Woher wohl die grünen Augen kommen? Keystone
Wo gehts denn hier zum see? Keystone
ig
ze
An
bringen, gibts unter der Egg kein Halten mehr. Keystone
Brüeläää! und vom Himmel
regnets Fötzeli. Das ist
Fasnacht in Luzern! Key
e
tagwach
guuggali
guuggerbaum
monstercorso
chendermonschter
Lozärn macht Fasnacht 4.2.–9.2.2016
28
30
Lozärner Fasnacht
20 Sekunden
Eine rostige Sache
ebiKon. Die vielen Jahre an der
Fasnacht haben bei den näbelhüülern offensichtlich spuren
hinterlassen: Die gelenke der
Mitglieder scheppern und klappern bei jedem schritt und sind
offensichtlich eingerostet. und
genauso lautet das Motto der
gruppe: «rost». zum ersten
Mal überhaupt verzichtet die
gruppe aufs klassische Musizieren – Krach machen sie
trotzdem. ob mit eisenstangen
oder schellenbäumen: hauptsache, der näbelhüüler-sound
rostet! Das muss man gehört
haben.
Grümpel erwacht
luzern. Die grümpelmusig lo-
zärn gibt ihr comeback! nachdem die 1952 gegründete
gruppe 1982 aufhörte, kehrt
sie jetzt, 34 Jahre später (!),
wieder zurück. Die gruppe hat
sich der traditionellen Fasnacht
und der belebung und erhaltung altehrwürdiger Musigen
verschrieben.
Neues Mitglied
uDligensWil. Die 1973 gegrün-
dete guuggenmusig chnörz
aus udligenswil schliesst sich
neu den Vereinigten an. Was als
kleine gruppe von schülern mit
trommeln aus grossen blechbüchsen begann, entwickelte
sich über die Jahre zu einer
stattlichen guuggenmusig.
Neues Archiv
luzern. Die Vereinigten sind
fündig geworden: schon im
kommenden herbst soll bei der
Musegg ein neues Fasnachtsarchiv eingeweiht werden. Dieses
soll nicht nur als Archiv dienen,
sondern auch interessierten besuchern offenstehen.
MONTAG, 8. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Die Monster in der Scheune
Die Wagenbauer halten
mit ihren Sujets die
Tradition der Fasnacht
hoch. Ein Blick hinter die
geheimen Kulissen.
In einer Scheune irgendwo in
Inwil geschieht Unheimliches.
Hier wird an einem Monster gebastelt. An einem riesigen, pelzigen Ungetüm. Genauer: einem
Werwolf, der schon bald auf
den Strassen in Luzern sein Unwesen treiben wird. Noch darf
wenige Tage vor der Fasnacht
ausser ein paar auserlesenen
Gästen niemand den Werwolf
sehen, der auf einem SujetWagen der Fasnachtsgruppe Peramicus – lateinisch für
«freundschaftlich» – steht. Die
Überraschung soll dann an der
Fasnacht umso grösser sein.
Kein Wunder, haben die Fas-
Gefährlich: Peramicus-Vizepräsident Daniel Wald posiert mit seinem Werwolf. Fotos unD text: AnDreAs bättig
«Wir wollen keine
08/15-Sujets, sondern
Ausgefallenes.»
Daniel Wald
Vize-Präsident Wagenbaugruppe
Peramicus
nächtler doch viel Schweiss und
noch mehr Herzblut in ihre Wagen gesteckt. «Insgesamt haben
wir 2500 Stunden am Sujet gearbeitet und 13 000 Franken investiert», sagt Peramicus-VizePräsident Daniel Walti (25) aus
Ebikon. Bereits im Oktober habe
die Gruppe mit den Arbeiten begonnen. «Wir wollen kein
08/15-Sujet, sondern etwas Ausgefallenes», so Walti. Tatsächlich fällt beim Betrachten des
Peramicus-Wagens auf: Er ist
bis ins kleinste Detail durchdacht. Es gibt sogar einen kleinen Kronleuchter, verzierte
Stuckaturen an der Wagendecke oder eine aus Holz gebaute
Kirchenorgel zu entdecken. Das
braucht handwerkliches Ge-
Gfürchig: Das sujet der Fasnachtsgruppe conversio hat es in sich!
schick. «In der 10er-Gruppe
sind unter anderem ein Schreiner, ein Forstwart, aber auch
‹Bürogummis›.»
Auch die Fasnachtsgruppe
Conversio hat in den vergangenen Monaten intensiv an ihrem
Wagen gearbeitet. Ihr Motto:
«Lauf der Zeit». Dafür haben sie
extra ein Spielkarussell mit kleinen Pferden gebastelt, wie man
sie auf der Chilbi antrifft. Und
auch hier erstaunt, wie detailreich die Arbeiten umgesetzt
sind. «Viele Ideen entstehen
erst beim Basteln», sagt Adi
Widmer (30) aus Luzern.
Ganz gerührt von den kreativen Bauten der Fasnachtsgruppen ist Roland Barmet,
Präsident des Lozärner Fasnachtskomitees. «Das ist ein-
fach genial. Die Wagenbauer
sind für die Lozärner Fasnacht
extrem wichtig. Sie halten die
Tradition am Leben.» Gerade
heute sei das nicht selbstverständlich. «Vielen ist die Fasnacht in dieser Form fremd. Es
ist schön, dass es noch junge
Fasnächtler gibt, die sich für
das Wagenbauen interessieren.»
Auftritt an Chilbi
Noggeler treibens kunterbunt
Die Chacheler Musig
Chriens feiert ihr 55-jähriges
Bestehen. Ein spezielles Motto
gibt es gemäss Chacheler-Präsident Thomas Bitzi nicht. Gefeiert wird das Jubiläum natürlich trotzdem. Einerseits wird
die Musig wie eh und je an der
Fasnacht unterwegs sein – am
Donnerstag und Montag in der
Stadt, am Dienstag in Kriens –,
LuZErn. Die Noggeler haben dieses Jahr mehrere Gründe zum
Feiern. Einerseits wurden sie
in Chicago mit dem Most
Entertaining Performance
Award ausgezeichnet (siehe
Story auf Seite 39), andererseits feiert die Gruppe dieses
Jahr ihr 45-jähriges Bestehen.
Passend dazu hat sich die
Männerguuggenmusig heuer
KrIEns.
andererseits steht im Herbst
ein besonderes Jubiläumsprogramm an: Am 15./16. Oktober
findet nämlich die letzte
Chrienser Chilbi im «altehrwürdigen Schuppen» statt, wie
Bitzi erklärt. Das lassen sich
die Chacheler natürlich nicht
entgehen. Und dies ganz nach
dem Motto: «Jong ond alt, Chacheler halt!» Chacheler.ch
ein besonders farbenfrohes Sujet
ausgesucht. Das Noggeler-Motto
2016: «Chamäleon – Kunterbuntes Fasnachtstreiben!». Darüber freut sich auch Noggeler-Präsi Matthias Lips. «Das
Sujet fällt definitiv auf!» Kreiert wurden die Kleider sowie
das Tambourmajorkleid von Gisela Rast, die Grende hat Matthias Bugari produziert. Noggeler.ch
MONTAG, 8. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Lozärner Fasnacht
29
31
Grrrr... auch
in der Agglo
gehts ab
UMZÜGE. Nicht nur in der Stadt, sondern
auch rund herum ist das Fasnachtsfieber
ausgebrochen.
Ob in Kriens, Hochdorf,
Weggis oder Zell: Der ganze
Kanton ist im Fasnachtsfieber! Wer dieses Jahr nicht
nur in der Stadt feiern
möchte, kann auch einen
der zahlreichen Umzüge in
der Umgebung besuchen.
Am Güdismontag finden
unter anderem in folgenden Gemeinden Fasnachtsumzüge statt:
Die gförchigen chrienser Deckel (rechts im Bild) sind nicht von der Fasnacht wegzudenken. bilDArchiV gAllizunFt
Malters
Pfaffnau
Vitznau
Beginn: 14.00
13.30
14.00
Weggis
Zell
Und auch am Güdisdienstag stehen noch einmal
zahlreiche tolle Umzüge auf
dem Programm.
Ebikon
Kriens
reiden
Doppelschwand
Hochdorf
rothenburg
sursee
triengen
Anzeige
EINZIGARTIGES
LOUNGE-KINO DINNER
AUF 1600 METER ÜBER MEER
RIGI EVENTZELT – MÄRZ / APRIL 2016
WWW.LOUNGE-KINO.CH
13.45
14.00
13.30
14.00
14.00
13.30
14.00
14.00
14.30
14.00
Monster
Programm
Monstercorso am Güdisdienstag
9. Februar 2016
Start : 19.30 Uhr beim Stadttheater
Route: Bahnhofstrasse – Seebrücke – Schweizerhofquai – Töpferstrasse – Hertensteinstrasse
– Falkenplatz – Grabenstrasse – Löwengraben – Mühlenplatz (Auflösung).
Achtung: Die Nummern haben mit der Reihenfolge des Umzuges nichts zu tun!
1 Tambourenverein Luzern
Das Geschtival esch üs egal
Mer möched üses eiged Feschtival
Ond tanzed drom (so) rüüdig gärn
Dor eusi schöni Stadt Lozärn
2 Tambourenverein Gerliswil-Emmen
Gründungsjahr 1929 – zwei Jahre danach
D’Gründigs-Crew vom TVG. Fit ond zwäg wie eh und
je. Mit 87zgi voll im Schuss. Schliesslich isch no
lang ned Schluss. Mit Vollgas a de Luzärner
Fasnacht Musig mache bis es kracht
3 Saunafäger
Zirkus Schwetz
50gi semmer! Das esch kei Wetz!
Höchschti Ziet för es Gaschtspeel vom Zirkus Schwetz!
Arteschte,weldi Tier ond es rüüdigs Zält,
Attraktione ond Sensatione us de ganze Wält!
4 Gaugewäudler
Züsler
Füürig ond gförchig als ontonte Züsler,
striched mer Gaugis im Jubi-Johr om d Hüser.
Füür ond Flamme zöngled gälb ond rot,
40 Johr am Galge, aber no lang ned tot!
5 Monster-Guugger
de alljöhrlech Wandel
Scho es Vierteljohrhondert ziehnd mer dör d’Gasse.
Au das Johr lönd mer eus vo de Metamorphose
erfasse. De Wandel zo Monster, konsequänt zur
füfte Johreszyt. Üs esch Gwöss dass eus no mängi
Fasnacht bliibt
6 Schreihäls
Mer send es super Team
Chnuupesager ond Schreihäls fiired 25 Johr
Schreihäls ond händ de Plausch debi. G‘meinsam
skaten mer dör d‘Lozärner Fasnacht, ond hend scho
spetzesportlichi Leischtige vollbracht.
7 Original Luzerner Guuggenmusig
Hippie – Bus
Metem Hippie - Bus semmer gschwend
Love, Peace ond Bluemechend
Luzerner Original Guggenmusig gets 69 Johr
1969 Zyt vo Hippies ond lange Hoor
8 Chatzemusig
Rüüdigi huere Chatze – Affe
Alli send ganz baff do chont es komische Aff.
Jo, dönt nur wiiter gaffe das sind die rüüdige huere
Chatze - Affe! (Super oder? Hauptsache es reimt sich...)
9 Bohème Musig
18 Barfuessfäger
25 Glatzesträhler
Narren, Clowns Gaukler
Mit 66 Jahre ist noch lange nicht Schluss,
mit 66 Jahren sind wir noch voll im Schuss.
Närrisch Gauklern wir durch die Gassen
und füllen in jeder Beiz unsere Tassen.
Turnfestumzug
Öb vell Mukis, gerteschlank oder en Ranze,
Alli Barfuessfäger tüend gärn turne oder tanze.
S'ganze Johr dömmer schwitze ond fliessig trainiere,
höt am Fäschtomzog chömmer d'Medallie ond
d'Chränz präsentiere.
Glatzis age of Vampire
Met Wiehwasser ond Chnoblitropfe chasch üs Vampire ned ahlocke! Aber es neus „Age of Vampire“
brecht ah, wenn mer Glatzesträhler a d‘Lozärner
Fasnacht chönd gah.
19 Chacheler-Musig
Mangamania
Manga da und Manga hier,
mit Farb und Klang wir sind bereit,
mit grossen Augen blicken wir,
versprühen Freud und Heiterkeit.
10 Grümpelmusig
Charivari
Wie einst in alten Tagen.
Werden auch wir die Fasnacht tragen.
In Charivari guuggen wir traditionell.
Kakaphonisch, gemütlich und nicht schnell.
11 Gagugger
„Frömdi Wält“
Mystischi G’schtalte vo wyt wäg här
sphärischi Tön, luut ond schwär
Ä grelle Blitz am Himmelszält
d’Chacheler chömed vonere frömde Wält
12 Loz. Buchelimusig
20 Pilatusgeister
150 Johr Erscht-Bestiigig Gütsch
Die Luzerner Buchelimusig ist an der Fasnacht
gemeinsam mit der Fritschimusig Luzern als
Zweier-Seilschaft unterwegs. Sie werden mit
grosser Bestimmtheit einige Gipfel erklimmen.
Engelschar
Vo wietem tönts – s’esch allne klar
noch himmlischem, noch Ängelsschar
Pilatusgeister flüügid ii –
Halleluja, so schön cha Fasnacht sii.
26 Lopper-Gnome
27 Wäsmali-Chatze
Leprechaun
Wenn der Kobold dreimal keucht,
Werden die Instrumente richtig feucht.
Wir lachen und wir spielen,
Wenn wir durch die Gassen ziehen.
Ohne Hast und ohne Eil,
Wo es uns gefällt, da bleiben wir ne Weil.
13 Noteheuer
21 Fritschi-Musig
28 Kakaphonikers Spootzönder
Wo ist Alice (der verrückte Hutmacher)
Wo esch au die Alice wo?
Sie esch emmer noni vörecho...
Drom probiere mer‘s met musiziere
Ond hoffed das D‘Alice üs bald tuet nochespaziere
Erschtbestiigig vom Gütsch
Met Seil ond Pickel gods ufe Gütsch Die erschte
wemmer sii det obe! Hesch Muet, besch chle
gschtört ond chonsch au met? Mosch eifach d’Fritschi und d’Bucheli froge!
Urchig
Öb Huhn, öb Buur oder was au emmer,
Hauptsach urchig semmer.
14 Schnäggebörger
Chender-Fasnacht
Alli Schnäggebörger send scho do alli
Schnäggis alli guugge, schränze, musiziere
dChend tüend dFasnacht zelebriere
(kann auch gesungen werden)
15 Lozärner Häxe
D'Joker der Finsternis
The show must go on!!
16 Rotsee-Husaren
500 Johr Reinheitsgebot
Vor 500 Johr hed mer das zäme bestomme,
Bier werd us Hopfe, Malz & Wasser gwonne.
Bierbrauer & Mönche brenged jetz ganz nöi,
noch alter Tradition braut’s Husaren-Bräu.
17 Vikinger
Schönheitsklinik „Faltenfrei“
Schon jahrelang mit Ach und Krach,
viel Rhythmus, Tönen und Geschrei.
Doch nach der Fasnacht jung und flach,
dank „Schönheitsklinik Faltenfrei!“
22 Paulusschränzer
Nussknacker
Wir Paulusschränzer sind als Nussknacker unterwegs. Auch bei uns gab es schon manche Nuss zu
knacken, doch an der Fasnacht lassen wir es so
richtig krachen.
23 Rüüssfrösch
Highnoon in Silver Gulch.
D‘Rüüssfrösch im Wilden Westen
Graben die Sioux das Kriegsbeil aus? Sorgt der
Sheriff für Recht und Ordnung? Kommt die Kavallerie rechtzeitig? Trinkt der Cowboy Feuerwasser im
Saloon? Natürlich! Rüüssfrösch Lozärn im Wilden
Westen.
24 Borggeischter Musig Roteborg
Wir sind Helden
Öberall Terror, Gäldgier ond Mord
Das gsesch uf de Wält a jedem Ort
D‘Mönschheit esch am Bode, Alltag es wüeschters
Beld. Es werd Zyt för ne rechtige Superheld
29 Müsali-Musig
Steampunk-Piraten
Steampunk-Piraten, das sind wir.
Essen Käse und trinken Bier.
Uns Müsali gefällt‘s, wenn’s raucht und zischt
und alles voller Zahnrädli ischt!
30 Schnarhüüler
Märchenfiguren
Die Alt Schnarhüüler lassen die Märchenfiguren
wieder aufleben. Ob Schneewittchen, Zwerg, Hexe
oder gestiefelter Kater, ob Wolf, Hänsel & Gretel oder
Alibaba, alle sind an der Fasnacht wieder da!
31 Altstadt-Kanonen
Südchinesische Sportfischer
Die wahren Weltmeister! Keiner fischt so tief und
erfolgreich wie wir. Warum? - das bleibt unser
Geheimnis!
32 Rüssgusler
Army Hönd
Stolz, dressiert, met feisse Büüch,
Rüde, Streuner, Army Hönd.
Losed zu ond send ned schüüch,
well mer doch nor spele wend
EICHHOF WÜNSCHT EINE RÜÜ
Jetzt gibt es das Eichhof Lager für kurze Zeit im Kostüm
33 Tschäderi-Bumm
47 Alti Garde Lozärn
59 Leuechotzler
71 Musegg-Geischter
Mer möched emmer no Fasnacht
mer send nömme ganz zwänzigi, ond Fasnacht
hämmer gmacht scho mängi, drom nämers e chli
ruhiger ond gmüetlecher, möched fröhlechi Musig,
drinked eis zwöi...ond hends eifach guet
e bäumige Karnewald
De Wald nömm eifach ome stohd
sondern z‘Lozärn a d’Fasnacht gohd.
Die Berke, Bueche, Tanne, Esche
tüend luutschtarch dor d‘Gasse presche.
Inuit
De Raab als Tambi voredraa,
Do werd glaub langsam jedem klar;
Als Inuit tüend mer hüür Fasnacht mache,
ond lönds z‘Lozärn so rechtig krache.
Dragon King
Angst und Honger regierid s Land. Mer ghört vo untote
Vikinger ond fendet Drachespure em Sand. D Gägner
send onversöhnlech ond brengid de Tod. Erst de Dragon
King verböndet bedi ond isch de Retter i de Not.
34 Spöitzer
48 Holzwörm
D'Holzwörm send im des Alpes am loche
So dass d'Neat scho gli cha dörebloche.
De Ogi rüeft: Freude herrscht - Mineure ich hä euch
gärn! Aber die ignorante send doch tatsächlich
usecho in Lozärn!
49 Schlösslifäger
Schattenheer
Met Pauke, Trompete ond Posune Krach;
startet t‘Schlösslifäger at Tagwach.
Als Hel ond toti Könige stolzieret mer dört Gasse;
ond bätet die Lebändige zor Kasse.
50 Träumeler
White Walker
Vom grossen Nachtkönig angeführt,
lassen die kalten Kreaturen nichts unberührt.
Bei drei Hornstössen seid ihr gewarnt,
denn die Träumeler kommen gut getarnt.
51 CH-Guugger
Nachtwache
Ich bin das Schwert in der Dunkelheit,
der Wächter auf den Mauern.
Nach Luzern komme ich, um zu schützen die
Bauern. An der Fasnacht mein Schwert zu ziehen,
und meine Wacht beginnt.
52 Chnuupesager
Mer send es super Team
Chnuupesager ond Schreihäls fiired 25 Johr Schreihäls ond händ de Plausch debi.
G‘meinsam skaten mer dör d‘Lozärner Fasnacht,
ond hend scho spetzesportlichi Leischtige vollbracht.
53 Coco-Schüttler
Himmelsritter
Bombe und Waffe, Gwalt det und do,
Flüchtlingswälle als Folg devo.
Zom gwössi Lüüt loh vernünftig wärde,
bruchts bald Himmelsritter uf Ärde!
54 Födlitätscher
Immortals
donkli Gstalte laufet dor d Gasse,
mer ghört sie luut schnuufe ond rassle,
d Födlitätscher ganz düster ond böös,
pass uuf versteck Dech söscht holets au dech!
55 Schügumugger
Der ewige Pfad der Schügumugger
Da ist ein Verein, grossartig und unverderblich,
nicht nur laut & farbig, auch stolz & unsterblich.
Sie reiten trotz schwierigen Zeiten durch Emmen,
man kann es den ewigen Pfad der Schügus nennen!
56 Tropeblocher
Traum - Fänger – Schamane
„Üse Grend ond s Gwand lönds lo erahne –
Tropis 2016 uf de Gass als Traum Fänger ond Schamane“
57 Blattlüüs
Lucky Luke and the Daltons
De Lucky Luke versuecht Dalton’s z’fange,
das esch doch grad echli schief gange.
Denn Daltons’s Brüedere send gscheckt,
do esch de Ergiz vom Lucky Luke gweckt.
58 Chottlebotzer
Chottlebotzer-Saga 2016
Vor 1500 Johr send`s im Dracheboot öber de Vierwaldstättersee gfahre - voruus de Thor
Vo dem nordische Göttervater heisst de „DonnersTag“ eso - s`esch wörklich Wohr
Ehm widmed mer Chottlebotzer ...
Polarexpedition um 1900
Das Rennen ist eröffnet. Welche Expedition erreicht
als erste den Südpol? Die Spöitzer sind auf jeden
Fall weit vorne mit dabei!
35 Hydra-Musig
Musketiere
Applaudier de Musketier!
Si fiired s‘ Füfevier das ged Extrabier.
36 Löchlitramper
Verschollene Polarexpedition anno 1900
Verscholle binnere Polarexpedition,
esches eus set 45 Johr en Ehr ond Tradition, dass
mer z‘Lozärn a de Fasnacht debii send, notürlich
met neuem Chleid ond Grend
37 Noggeler
Chamäleon
Als Chamäleon, farbig ond voller Energie,
send mer das Johr a de rüüdige Täg debii.
Set füüfevierzg Johr mit Härz ond Seel,
fiired mer d’Fasnacht 2016 quitschfidel.
38 Gluggsi-Musig
Leinen Los! Wilde Hunde auf hoher See
Leinen los! Die diesjährige Fasnacht wird grandios.
Der musikalische Schatz weckt unsere Gier,
für Katzenjammer sorgen wir. Alle saufen Rum und
schlabbern Tee, wir wilden Hunde auf hoher See.
39 Ronfäger
40 Rotsee-Möven
Totentanz der Samurai
was wotsch no meh, es tuet so weh.
Morn gömmer weder go schaffe, ond dänked a
Kaffi Hureaffe. I allne tüemer Danke säge, vör die
schönschte Täg im Läbe. E Woche med so nehm
geile Hufe, esch schöner als zor Rüss us sufe.
41 Schöttschteifäger
Weldi Groppe
Das Johr düemmer üs for em Astoh dröcke
ond schlüfed monter i jedi Omzogslöcke.
42 Schlitzäugler
43 Chnörz
Ring-Geischter
Reng-Geischter semmer, au Nazgul gnannt,
als Chnörz vo Uedlige semmer söscht bekannt.
Sit 43 Johr ade Fasnacht mit debii,
jetzt muess das Monschter doch au mol sii!
44 Hügü-Schränzer
Gelbsucht
„D Gälbsocht esch be de Hügüs usbroche,
ganz gälb chömeds das Johr dehärgloffe.
E gälbi Spur wärdeds henderloh
Das au jede gsed, d Hügüs send do
45 Ratteschwänz
Überwinde deinen inneren pinken Hasen
Früener esch das s'Strossechleid gsi,
esch mer höt metem pinke Plüschoverall debi.
Hauptsach Kapuze & gompe,
dued so doch d'Kreativität velompe.
Es god au anderscht das wemmer zeige,
dönd euch nöchst Johr besser verchleide!
46 Schteichocher
Fabula
Us Wese vom Wald chömid mer dehär,
so fallt es de de Wenter z‘vertriebe gar nid schwär.
Fabula so nennt sech das,
so gäbed d‘Schteichocher weder rechtig Gas.
60 Musegghüüler
72 Nölli Grötze
Shaun das Schaf
Ob no Schnee oder doch scho Klee, bi dä Musegghüüler gits immer e feine Tee. Shaun das Schaf
esch gar ned so brav, sondern nur uf de Hüülertee
ganz scharf. Drum dömer fiirä und defilierä,
neui Schöfli akquirierä
Festejo Toros vivos
D’Spanier wennd de Stierkampf als Weltkulturärbe,
ond löhnd e huufe Tier deför stärbe.
Das hett för eus e kei Kultur,
ond esch e onsennigi, bluetigi Tortur.
61 Nostradamus
Dem Ende naht die schöne Zeit
zum Untergang ist sie geweiht. Lass uns durch die
letzten Tage treiben, die Erinnerung wird für immer
bleiben.“ Nostradamus 2016
62 Näbelhüüler
Lozärneroschtfront
Mit Wasser, Luft, Zeit und Metall
Korrodieren wir alles und jeden zu Fall.
Scheppernd und klappernd bei jedem Schritt,
brint die Luzerner Ostfront Krach mit sich mit.
63 Rasselbandi
Hippie-Bus
Ziit vo de Hippies isch leider scho gsii,
doch d'Raba chas wider einisch nid la sii.
Üse Hippie Bus immer mit debii,
gad d'Fasnacht vill zschnell verbii.
64 Amok-Symphoniker
Chämifäger
Macht unser Handwerk uns auch Rabenschwarz, wir
gehen es an, mit reinem Herz.
Man sieht uns diese Fasnacht nicht nur auf jedem
Dach, wir ziehen durch alle Gassen und fröhnen
unserem Fach!
65 Mölibach Geischter Adlige
Jung verdammt - Tüüflisch guet
Noch de Uferstehig sem mer tüüflisch worde; so
chond de Meischter im rote Gwand met sinre Horde;
Mer tanzed zo üsere heisse Musig bis früeh am
Morge; Ond vertribed alli Sorge!
66 Sonnechöbler
Wolfsjäger
Der Wolf aus den Tiefen der Wälder Reisst des
Nachts Schafe und Kälber Nur wir nehmen die
Fährte auf Jagen den Wolf Tag ein Tag aus
67 Loschtmölch
Rotkäppchen
Das Rotkäppchen-Märli, allseits bekannt, ist spannend, tragisch sowie amüsant! Doch wie der
Wolf Oma‘s Haus betrat, wirft Fragen auf,
in der Tat!
Eine Verkleidung in Rot war da hilfreich so tun wir es dem Wolfe
gleich
68 Lozärner Kracher
In 80 Tagen um die Welt
In 80 Tagen um die Welt herum, von Kontinent bis Fürstentum. Vom Kaiserreich
bis zum Pol, in Luzern fühlen wir uns
einfach wohl. Im Gepäck viele Geschichten und Sagen, und keiner mehr weiss,
dass es 26 Kantone waren.
69 RüssSuuger
Wüstenkrieger
Prunkvoll ond bewaffnet metem Speer,
marschiered mer usem Sandsturm
daher. Im Kampf gäge de bösi Wintergeischt, send mer Wüeschtechrieger uf
Ämme greist.
70 Vuotisheer
ÜDIGE FASNACHT
m
73 Virus
Wir kämpfen von Mexiko bis Kriens…
Für unser Land, unsere Freiheit!
Besser aufrecht sterben als auf Knien leben.
74 Espresso
Very British!
Die Fasnacht esch üs z‘luut ond z‘wild, mer hättets
lieber ruhig ond mild: Mer g‘sehnd das alles eher
kritisch, wel mer send das Johr „Very British“! A cup
of tea, a piece of scone, espresso sound from Ebikon!
75 Stadtratte Lozärn
Schlettutag
D‘ Stadtratte hend höt Schlettutag, mer saused was nor
abemag. S‘ esch e rüüdige cheibe Plausch im Schnee,
aber öppemol getz de e Pause mit Kafi und Tee.
76 Die Staubige
77 Gögguschränzer
Alba gu Bráth- Braveheart
Mit Kampfgeschrei und Schwert zur Hand, kämpfen
wir fürs schottisch‘ Land. Zum Ziele dann die Unabhängigkeit, ganz und gar von England befreit.
78 Lozärner Chaote
Mickey & Minnie Mouse
Üse Wage hed das Johr riese Mass,
dromm chond är ned dör d‘Monster-Gass.
Of em Möliplatz treffsch Mickey ond Minnie Mouse,
au dert esch höt Obig „full House“
79 Zöpfligeischter Littau
80 Zwätschgewörger
81 Fritschi-Frösch
82 Die Zäche Chöge
"E schrägi Hochzyt tüemer fiire. De Brütigamm
tueds ineliire. Ob Fotograf, Zauberer oder Bluememeitl. Jo sogar de Scheidigsrechter hemmer debii.
Es Fasnachtsfüürwärk wemmer zönde. Ond metem
Hochzytsmarch die froh Botschaft verkönde"
83 Abstrech
i
g
i
d
ü
ü
R
r
e
n
r
ä
z
Lo
.
t
h
c
a
n
Fas
MONTAG, 8. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Lozärner Fasnacht
Vom KKL in die Turnhalle
Zum 55. Geburtstag sind
die Barfuessfäger als
Turnerriege unterwegs –
Sporteinlagen inklusive!
Unvergessen bleibt zudem
ein Auftritt im Herbst.
Eigentlich feiern die Barfuessfäger ja in diesem Jahr ihr
55-Jahr-Jubiläum. Richtig speziell war für die Gruppe aber
schon das vergangene Jahr: Im
Herbst durften die Fasnächtler
im Rahmen der «Sinfonie für
Luzern» am Lucerne Festival
im KKL auftreten. «Ein wahnsinniges Erlebnis!», schwärmt
Barfuessfäger-Präsident Mario
Schaffhauser. Abgehoben sind
die rund 30 Aktivmitglieder
trotz des Auftritts im KKL
nicht. Ganz im Gegenteil: Obwohl sie den Abstecher in die
Hochkultur genossen, freuten
sich die Fasnächler umso mehr
auf die Fasnacht 2016. Das
diesjährige Motto der Gruppe:
«Turnfestumzug».
Anzeige
33
35
20 Sekunden
Letzter Auftritt
Kriens. Vergangenes Jahr feierten sie noch ihr 25-Jahr Jubiläum – nun verabschiedet sich
die guuggenmusig Virus Kriens
aus der aktiven Fasnachtsszene. Der hauptgrund dafür ist
der fehlende nachwuchs in der
gruppe. es sei immer schwieriger geworden, motivierte neumitglieder zu finden, teilt die
gruppe mit.
Guugger-Gala 3.0
luzern. Das Jahr 2016 hat
Die Barfuessfäger bei ihrem Auftritt im KKL im Herbst 2015. youtube
Wie dieser daherkommt, erklärt Schaffhauser gleich
selbst: «Wir stellen dabei eine
Turnerriege (TV BFF) mit verschiedenen Athletengruppen
dar. Der Umzug wird angeführt
vom Fahnenträger, gefolgt von
Ehrendamen und Tambouren.
Darauf folgen die verschiedenen Athletengruppen.» Zur
Aufmachung gehören Abzeichen, Festbänder, Eichenkränze, Fahnen und mehr. Und ja:
Natürlich wird es auch Turnund Tanzeinlagen geben! Die
Barfuessfäger, die weitherum
bekannt sind für ihre kreativen
Sujets, gehen also in ein äusserst aktives Fasnachtsjubiläum. Wer mitturnen will, findet
die Guuggenmusig in den
stadtbekannten Beizen – und
natürlich auch in Luzerns Gassen. Barfuessfaeger.ch
zwar gerade erst begonnen –
trotzdem sollten sich Fasnachtsfans den 13. Januar
2018 jetzt schon dick in der
Agenda markieren. Wie die Vereinigten guuggenmusigen ankündigten, soll im KKl dann
nämlich die guugger-gala 3.0
stattfinden. Die vergangenen
Ausgaben in den Jahren 2000
und 2012 waren jeweils grosse
Publikumserfolge.
Perfekter von vorn bis hinten.
New Hyundai Santa Fe
Ab CHF 35 390.―*
* New Santa Fe 2.2 CRDi 4WD Origo, Abb.: 2.2 CRDi 4WD Vertex
ab CHF 46 590.―. Normverbrauch gesamt 2.2 CRDi 4WD: 5.7 (Benzinäquivalent 6.4) | 6.1 (Benzinäquivalent 6.8) l/100 km, CO2-Ausstoss:
149 | 161 g/km, Energieffizienz-Kat. D | E. Ø CH CO2: 139 g/km.
Unverbindliche Nettopreisempfehlung, CHF inkl. 8 % MwSt.
Testen Sie jetzt die neusten Hyundai-Modelle!
Sedel Garage AG Luzern, Reusseggstrasse 13,
6020 Emmenbrücke, Telefon 041 429 67 67
MONTAG, 8. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Lozärner Fasnacht
35
37
Kitzbühel, Chicago, Shanghai:
Unsere Fasnächtler erobern die Welt!
Dass die Luzerner Fasnacht einzigartig ist, wissen wir
schon lange. Dank Gruppen wie den Weidfägern, den
Noggelern oder den Rhythmus-Rammlern wird die
Fasnacht nun aber auch international bekannt.
Rasende Geschwindigkeiten, satz», erzählt Präsident Roland
spektakuläre Sprünge, drama- Troxler. Und weil den Rhythtische Stürze: Das Hahnen- mus-Rammlern die Auftritte an
kamm-Rennen war auch die- sportlichen Grossereignis ofses Jahr wieder das Highlight fensichtlich zusagen, entschieder Skisaison. Doch auch ab- den sich die Schlierbacher
seits der Piste ging in Kitzbühel spontan dazu, das OK in Östernatürlich so
reich anzufrarichtig die
gen. Und sie«Millionen Menschen
Post ab. Und
he da: Die
werden die Weidfäger Idee sorgte
mittendrin:
die Rhythauf Anhieb für
Wolhusen kennen!»
mus-RammBegeisterung.
Urs Brügger, Weidfäger Wolhusen
ler Schlier«Die
Reise
Mitorganisator der geplanten
china-reise
bach!
Die
nach KitzbüGruppe sorghel gehört dete am Hahnenkamm-Wochen- finitiv zu den grossen Highende im Zielgelände mit ihren lights für unsere GuuggenRhythmen für mächtig Stim- musig», bilanziert Troxler.
Die Rhythmus-Rammler aus
mung. «Wir waren auch schon
am Skispringen Engelberg Schlierbach sind längst nicht
oder bei den Rennen in Adel- die einzigen Luzerner Fasboden und Wengen im Ein- nächtler, die im Ausland für
Die noggeler bei ihrem Auftritt in chicago. zVg
risiken werden
analysiert
sIcHErHEIt. Die Fasnacht ist mit
Abstand das grösste Volksfest
der Zentralschweiz. Logisch,
dass es in den Gassen der Altstadt auch mal etwas eng werden kann. Aus diesem Grund
führt die Stadt Luzern an der
Fasnacht 2016 erstmals eine
sogenannte Crowd-Management-Analyse durch. Damit
sollen allfällige Sicherheitsrisiken erkannt und minimiert
werden. Umgesetzt wird die
Analyse von der Zürcher Firma
ASE. Fasnacht.stadtluzern.ch
Die rhythmus-rammler schlierbach waren am Hahnenkamm-rennen in Kitzbühel zu Gast. zVg
Furore sorgen. Die Noggeler,
die dieses Jahr ihr 45-Jahr-Jubiläum feiern, waren im vergangenen Frühling zum wiederholten Mal in Chicago zu Besuch. Doch damit nicht genug:
Für ihren Auftritt an der St.Patrick’s-Day-Parade wurde
die Traditionsmusik von den
amerikanischen Veranstaltern
gar mit dem Most Entertaining
Performance Award ausgezeichnet. Matthias Lips, Präsident der Noggeler, hat dazu
nur einen Kommentar übrig:
«Einfach sensationell!»
Chicago ist schon nicht
schlecht – doch die Weidfäger
Wolhusen zieht es gar noch
weiter. Was in Wolhusen
schon länger ein Thema war,
wird dieses Jahr endlich Realität: Die Weidfäger reisen
nach China! Die Guuggenmusig wird im September am
Shanghai Tourism Festival
teilnehmen. Für Urs Brügger,
ehemaliger Weidfäger-Präsident und Mitorganisator der
Reise, steht jetzt schon fest:
«Das wird eine Riesensache.»
Während des viertägigen Festivals werden in Shanghai
über eine Million Zuschauer
erwartet. Und dann wird die
ganze Sause auch noch im
chinesischen Staatsfernsehen
übertragen: «Millionen von
Menschen werden danach die
Weidfäger Wolhusen kennen», sagt Brügger lachend.
Entsprechend gross ist die Begeisterung bei den Weidfägern. Laut Brügger wird die
Reise nur dann durchgeführt,
wenn sich mindestens 30 Mitglieder anmelden. Er gibt sich
aber zuversichtlich: «Wir sind
überzeugt, dass wir die Teilnehmer zusammenbekommen.»
Sie bringen (etwas) Ordnung ins Chaos
Die Luzerner Fasnacht entwickelt sich ständig weiter und
hat sich über die Jahre immer
wieder verändert. Die Grundsätze, die die Vereinigten Guuggenmusigen Luzern bei ihrer Gründung vor 52 Jahren
niedergeschrieben haben, gelten aber bis heute. Die Vereinigten fördern den fasnächtlichen Geist und setzen sich für
die Wahrung fasnächtlicher
Traditionen ein. Sie organisieren das Monsterkonzert und
vertreten darüber hinaus die
Interessen ihrer Mitglieder.
Was damals mit einer
Handvoll Guuggenmusigen
begann, ist heute auf eine
Grösse von rund 80 Gruppierungen zum grössten Fasnachtsverband der Zentralschweiz angewachsen.
Guuggenmusigen,
Tambourenvereine,
Kleinformationen sowie Wagen- und Maskengruppen ergeben einen bunten Mix aus über
3000 Guuggern und Fasnächtlern. «Die Luzerner
Fasnacht muss und soll cha-
otisch sein», betont Linus
Jäck, Präsident der Vereinigten. «Damit jeder seinen Platz
hat, ist
aber auch an der Fasnacht
eine gewisse Grundkoordination notwendig. Deshalb setzen sich die Vereinigten als
Dachorganisation für die fasnächtlichen Interessen
ihrer Mitglieder gegenüber der Stadt, den
Behörden und auch
den anderen Fasnachtsorganisationen
ein.» In diesem Sinne:
auf eine rüüdig schöne,
friedliche, unfallfreie und
nicht zu stark koordinierte
Fasnacht 2016! Vereinigte.ch
36
38
Lozärner Fasnacht
Wellnessen
im chedi
Wer nach einer
intensiven Fasnacht Erholung
nötig hat, kann beim Fasnachtswettbewerb der CSS einen Wellnessaufenthalt für
zwei Personen im Hotel The
Chedi in Andermatt gewinnen.
Im Aufenthalt inbegriffen sind
eine alte traditionelle balinesische Massage, eine alpine Alpenkräuter-Badezeremonie sowie freier Zugang zum Spa-Bereich mit Pools und verschiedenen Saunas. Am Nachmittag
erwartet Sie ein Afternoon Tea,
abends verwöhnt Sie die Hotelküche mit einem 4-Gang-Menü. Teilnahmeschluss ist am
Äschermittwoch, 10. Februar.
Zum Wettbewerb:
WEttBEWErB.
css.ch/fasnachtswettbewerb
Düster: Das sujet der chappelgnome..
chappelgnome
feiern 30. Geburi
LuZErn. Man könnte meinen, so
ein runder Geburtstag sei ein
Grund, zu einem besonders
bunten und fröhlichen Sujet zu
greifen (siehe Noggeler). Nun:
Die Chappelgnome, die dieses
Jahr ihr 30-jähriges Bestehen
feiern, sehen das wohl anders.
Ihr Motto: «Bes d’Höll gfrührt».
Trotz düsterer Grende und Utensilien ist klar: Zu ihrem 30. Geburtstag lässt es die Guuggenmusig so richtig krachen! Die
Chappelgnome sind schliesslich Fasnächtler aus Leidenschaft: «Die Freude an der Fasnacht ist es, die uns jedes Jahr
von neuem motiviert, ein neues
Sujet zu basteln, neue Lieder zu
proben und natürlich viele gesellige Stunden in Kafistuben,
Festzelten oder der Lozärner
Altstadt zusammen zu verbringen», erklärt Präsi Erich «Bubi»
Koller.
Chappelgnome.ch
MONTAG, 8. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Jetzt wirds gruselig:
Die Züsler marschieren ein
EMMEN. Emmens älteste
Guuggenmusig feiert ihren
40. Ihr Jubiläum geniessen
die Gaugewäudler in
vollen Zügen.
Vor genau 40 Jahren wurden
die Gaugewäudler im Gaugewäudli gegründet. Seither ziehen die Mitglieder – von 18 bis
60+ ist alles dabei – jedes Jahr
zur Fasnachtszeit durch die
Strassen. Dieses Jahr ist für die
Guuggenmusig aber nicht nur
wegen des runden Geburtstags
ein besonderes: Aufgrund der
andauernden Bauarbeiten am
Seetalplatz wurden alle Bäume des ehemaligen Gaugewäudlis gerodet. Dadurch
wurden auch noch die letzten
unterirdischen Bewohner an
die Oberfläche getrieben. Und
genau diese ziehen nun zusammen mit den Gaugis als
Züsler durch die Strassen. Züsler? «Das sind gar gruselige
Gestalten und untote Wesen,
die mit Feuer und Flamme ihr
Unwesen treiben», klärt Präsigomsle Andrea Koller auf.
Volles Jubiläumsprogramm: Die Gaugewäudler Emmen. zVg
Die Gaugewäudler wissen
bekanntlich, wie man feiert –
deshalb zelebriert die Gruppe
ihren 40. gleich mehrmals
übers Jahr verteilt. Nach einer
gemeinsamen Silvesterfeier in
Sarnen folgte Anfang Januar
ein Wochenende in Bad Wörishofen. «Mit dem örtlichen Verein Wörisuffia feiern wir dieses
Jahr auch gleich 25 Jahre
Freundschaft», erklärt Koller.
Ein besonderes Highlight steht
zum Abschluss des Jubiläums-
jahrs auf dem Programm: Im
Juli reist die ganze Truppe
nach Spanien, um dort am
Festival Moros i Cristians bei
mindestens 30 Grad kräftig
einzuheizen
Gaugewaeudler.ch
Veränderung bei den
Kult-Ur-Fasnächtlern
Seit ihrer
Gründung 1993 setzen sich die
Kult-Ur-Fasnächtler Lozärn
(KUF) mit viel Herzblut und
Kreativität für die Fasnacht ein.
Dieses Jahr gibt es bei den KUF
einige Änderungen: Für die
Gruppe Nostradamus, Gründungsmitglied der Kult-Ur-Fasnächtler und seit 1982 aktiv,
wird die Fasnacht 2016 die letzte sein. Ihr diesjähriges Motto:
«Gestern-Heute-Morgen, wolKuLt-ur-FAsnAcHt.
len wir uns entsorgen. An der
Fasni geht das gut, heute nehmen wir unseren Hut!» Ebenfalls «in Pension» geht die
Gruppe Kopernikus. Die Gruppe Is-Chalt nimmt sich dieses
Jahr zudem eine Fasnachtsauszeit. Neu bei den KUF dabei ist
dafür die Wagenbaugruppe
Krampus. Sie wurde 2014 von
den beiden kreativen Fasnächtlern Martin Wigger und Fabian
Renggli gegründet.
sie feiern ihr 25-Jahr-Jubiläum: Die Monster-Guugger Bueri.
Wir gratulieren zum Jubiläum!
Dieses Jahr feiern mehrere
Fasnachtsgruppen ein Jubiläum.
Wir gratulieren allen Formationen* herzlich zum geburtstag!
Abschied nach 34 Jahren: nostradamus hören auf.
55 Jahre: barfuessfäger,
chachelermusig, Pilatusgeister.
50 Jahre: saunafäger,
gloggeschränzer
45 Jahre: hydra-Musig,
löchlitramper, noggeler
40 Jahre: gaugewäudler
35 Jahre: schügumugger,
tropeblocher, chalofeschränzer
25 Jahre: Monster-guugger
bueri, schreihäls
*keine Garantie auf Vollständigkeit.
Enjoy Responsibly
www.diwisa.ch
www.jagermeister.com
38
40
Güdisdienstag
MONTAG, 8. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Das sollten sie nicht verpassen: Das Monstercorso vom Dienstagabend gehört auch dieses Jahr zu den ganz grossen Höhepunkten der Luzerner Fasnacht. Keystone
Ein monströses Fasnachts-Finale
Keine Fasnacht ohne
Monstercorso. Der
Guuggenumzug morgen
Abend gehört zu den
grossen Höhepunkten der
rüüdigen Tage.
Noch einmal alles geben. Noch
einmal schränze, feiern, guuggen. Das Monstercorso am
Dienstagabend ist traurig und
schön zugleich. Traurig, weil
mit dem Corso jedes Jahr das
Fasnachtsende eingeläutet
wird. Schön, weil dieser gigantische Umzug jedes Jahr Zehntausende Fasnächtler zu begeistern vermag. «Das Monstercorso führt ein letztes Mal
alle Vereinigten Guuggenmusigen, Kleinformationen und Sujetgruppen zu einem gigantischen Umzug zusammen»,
freut sich Renato Leo, Verantwortlicher Monstercorso bei
den Vereinigten.
Das Monsterkonzert war
übrigens längst nicht immer so
gigantisch wie heute. In den
Anfangszeiten der Vereinigten
trafen sich die Musigen noch
zu einem gemeinsamen Konzert auf dem Mühlenplatz. Von
Jahr zu Jahr wurde das Abmarschieren grösser und von im-
mer mehr Zuschauern gesäumt. «Zu Tausenden wurde
die Marschroute bevölkert,
denn niemand wollte dieses
bunte Stelldichein verpassen», sagt Leo. Besonders ist
der letzte grosse Umzug der
Fasnacht auch deshalb, weil
das «Monschter» als einziges
Corso durch die Altstadt führt.
«Das macht diesen Anlass
noch eindrucksvoller», sagt
Auch die Monster-Kids sind unterwegs
Keiner zu
klein, ein Guugger zu sein. Am
Güdisdienstag-Nachmittag gehören die Gassen der Altstadt
ganz dem Fasnachtsnachwuchs. Am Chendermonschter
präsentieren über 800 fasnachtsbegeisterte Kids bis 15
Jahre ihre selbst gemachten
Sujets und ziehen trötend und
rasselnd an Tausenden von Zuschauern vorbei. All die kleinen Guugger, Einzelmasken,
Familien und Gruppen werden
zusätzlich von fünf Guuggenmusigen der Vereinigten begleitet. Das Chendermonschter
ist ein kunterbuntes Fasnachtstreiben, das nicht nur
cHEnDErMOnscHtEr.
die Kinderherzen höherschlagen lässt.
Jährlich präsentieren sich
über 800 Mitwirkende mit den
selbst hergestellten Sujets vor
Tausenden von Zuschauern in
der Luzerner Altstadt. Viele
Jungfasnächtler konnten so
vom Brauch der Luzerner Fasnacht begeistert werden. Das
Chendermonschter richtet sich
an alle jungen Fasnächtler von
0 bis 15 Jahren in Begleitung –
egal ob Guugger, Einzelmaske,
Familien oder Gruppen – und
gehört zu einer festen Institution der Luzerner Fasnacht.
Los gehts um 14.30 Uhr auf
dem Mühlenplatz! Vereinigte.ch
Renato Leo. Los gehts morgen
Abend um 19.30 Uhr. Die jubilierenden Musigen werden wie
im vergangenen Jahr aus der
Theaterstrasse in die Bahnhofstrasse einmarschieren. Eins
ist jetzt schon klar: Wer diesen
monströsen
Fasnachtsabschluss verpasst, ist selber
schuld! Zeit zur Erholung
bleibt ab Mittwoch mehr als
genug. Vereinigte.ch
Die Fasnacht
kommt wieder!
luzern. Die schlechte nach-
Erlebnis für Jung und Alt: Das chendermonschter am Güdisdienstag.
richt: nach dem Monstercorso und einer letzten wilden
nacht in luzerns gassen ist
die lozärner Fasnacht 2016
geschichte. Die gute: sie
kommt wieder! so früh wie
heuer wird die Fasnacht aber
lange nicht mehr stattfinden:
nächstes Jahr ist der
schmutzige Donnerstag auf
den 23. Februar angesetzt.
Den guuggenmusigen dürfte
es recht sein, schliesslich
bleibt dadurch mehr zeit fürs
Wagenbauen – und für die
Vorfreude. rüüdig verreckt!
e
t
s
s
ö
Gr
g
n
i
r
p
Boxs nBette ng
u
l
l
e
t
s
s
Au entralschweiz
der Z
h/LU
c
a
b
n
e
h
c
Es
.ch
gger
e
l
e
b
e
o
m
MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/LU Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch
40
42
Karte
MONTAG, 8. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Das närrische Treiben in der Stadt
1
2
4
7
5
3
6
Güdismontag
6.00 uhr: tagwache der Wey-zunft
auf dem Kapellplatz (5)
14.00 uhr: start des umzugs der
Wey-zunft beim luzernerhof (7)
Güdisdienstag
14.30 uhr: Kindermonster. start auf
dem Mühlenplatz (1)
19.30 uhr: Monstercorso (6). start
beim luzerner theater.
Impressum
LEGEnDE
1
Mühlenplatz: Guuggerbühne der
Vereinigten und start des Kindermonstercorsos am Güdisdienstag
5
Auflage dieser
sonderausgabe
59 500 exemplare
Kapellplatz: tagwache der WeyZunft am Güdismontag
2
Weinmarkt: standort der
Kult-ur-Fasnächtler
6
Luzerner theater: start des
Monstercorsos am Güdisdienstag
3
Jesuitenplatz: Guuggerbühne der
Vereinigten
7
Luzernerhof: start des Wey-umzugs
am Güdismontag
4
unter der Egg: treffpunkt und
Epizentrum der strassenfasnacht
herausgeberin:
geschäftsführer:
chefredaktor Print:
blattmacher:
redaktion:
layout:
bildredaktion:
Korrektorat:
Verkaufsleitung:
seitenplanung:
Adresse:
telefon:
Anzeige
CSS wönscht e rüüdig
schöni Fasnacht!
Generalagentur Luzern, Heiri Heer, Seidenhofstrasse 6, 6002 Luzern,
Telefon 058 277 30 65, [email protected], www.css.ch
werb:im
e
b
t
t
e
W
halt
.
Aufent
en
ssWellne di zu gewinn
e
h
The C ww.css.ch/ rb
w
bewe
tswett
h
c
a
n
s
fa
erscheint im Februar 2016
in luzern
20 Minuten Ag
Marcel Kohler
Marco boselli
schriber Kommunikation
schriber Kommunikation
Mitarbeit: Andreas bättig
schriber Kommunikation
thomas hagnauer
benjamin Dutoit
robert Marty
Alex Aeschbach
st.-Karliquai 3
Postfach, 6000 luzern 7
041 227 86 20