Dr. Gilbert Fournier 40 avenue d`Iéna 75116 Paris

Albert-Ludwigs-Universität Freiburg - 79098 Freiburg
Dr. Gilbert Fournier
Institut de recherche et d’histoire des textes
40 avenue d’Iéna
75116 Paris
Albert-Ludwigs-Universität
Freiburg
Deutsches Seminar
Germanistische Mediävistik
Studientag »Essor et renouveau de la bibliothèque (XV e‒ XVIIe siècle)«
Dr. Balázs J. Nemes
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Platz der Universität 3
79098 Freiburg
Vortragsvorschlag
"Mystische Literatur" als historische Ordnungskategorie - aus der
Perspektive des Bibliothekskatalogs und der Schriftpraxen der Erfurter
Kartause
Im Fokus des geplanten Vortrags, der eine Projektidee von Prof. Dr. Burkhard
Hasebrink und mir vorstellen will, steht der spätmittelalterliche
Bibliothekskatalog der Erfurter Kartause im Allgemeinen und die
Signaturengruppen D und J im Besonderen. Sie enthalten Handschriften auch
und vor allem mit deutschsprachigen Werken, die heute allgemein als
„mystisch“ gelten. Dabei ist jedoch zu beachten, dass der Inhalt der J-Gruppe
unter dem Ordnungsbegriff revelationes erscheint. Dies wirft die Frage nach der
Historisierung der heutigen Ordnungskategorien „mystisch“ bzw.
„frauenmystisch“ auf, zumal die 'frauenmystische' Abteilung J auch Texte
enthält, die wir heute keineswegs der Mystik zuordnen würden. Auch gilt es zu
beachten, dass die im und durch den Katalog scheinbar festgeschriebenen
Kategorien theologia mystica (Signaturengruppe D) und revelationes
(Signaturengruppe J) – ihr Gebrauch wird in den den Signaturengruppen
vorangestellten Einleitungen reflektiert! – in der Praxis immer wieder ins
Wanken geraten, wenn in derselben Kartause und zum Teil von denselben
Personen, dem Bibliothekar und seinem anonymen Mitarbeiter, die für die
Ordnung der Diskurse zuständig sind, genau diese Ordnung bei der
Herstellung von kleinformatigen Sammelhandschriften oder auch von
theologischen Abhandlungen unterwandert wird, weil Texte bzw. Exzerpte aus
Texten zusammengerückt werden, die im Katalog diskursiv voneinander
getrennt sind. Der Vortrag zielt auf die Rekonstruktion einer aufgrund ihres
Umfangs bzw. ihrer Erschließungstiefe im deutschsprachigen Raum
einzigartigen spätmittelalterlichen Sammlung mystischer Literatur. Er
thematisiert den Umgang der Bibliothekare mit den von ihnen erschlossenen
und teilweise kommentierten 'mystischen' Texten, um auf dieser Grundlage
eine Reflexion über den Ordnungsbegriff „mystisch“ anzustoßen.
Balázs J. Nemes
Tel. 0761/203-4876
Fax 0761/203-2025
[email protected]
Freiburg, 14. Oktober 2015