Nr. 2 Februar 2016 Redaktion Gemeinde Siglistorf Nächster

Nr. 2 │ Februar 2016
Redaktion
Gemeinde Siglistorf
Nächster Redaktionsschluss
24. Februar 2016
[email protected]
Impressionen Neujahrsapéro 2016
Verwaltungsbericht 2015
b) insgesamt seit mindestens 10 Jahre ununterbrochen,
in Siglistorf Wohnsitz hat,
c) einen guten Leumund besitzt und nicht straffällig geworden ist.
Der Gemeinderat hat die gesetzlich vorgeschriebene
Aufsicht über die Verwaltung wahrgenommen. Auch für
das Jahr 2015 wird festgestellt, dass der Verwaltungsund Dienstleistungsauftrag – trotz des grossen Arbeitsdrucks – mit hoher Professionalität, Qualität und Engagement ausgeführt wurde. Beanstandungen sind keine zu
vermelden. Der Gemeinderat dankt dem VerwaltungsTeam und allen externen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen für ihre geleistete Arbeit in einem immer anspruchsvolleren Umfeld.
Verfahren
Wer in das Ortsbürgerrecht der Gemeinde Siglistorf aufgenommen zu werden wünscht, hat dem Gemeinderat ein
schriftliches Gesuch mit folgenden Unterlagen einzureichen:
- Wohnsitzbestätigung
- Betreibungsauszug
- Strafregisterauszug
Gemeindeverwaltung
Der Gemeinderat prüft die Voraussetzungen und stellt der
Ortsbürger-Gemeindeversammlung Antrag über Aufnahme, Verweigerung oder Sistierung.
Vom Ratstisch
Klausurtagung, 08. März 2016
Am Dienstag, 08. März 2016, führt der Gemeinderat in
Zusammenarbeit mit dem Verwaltungspersonal die ganztägige Klausurtagung durch. Die Verwaltung und Postagentur bleiben deshalb den ganzen Tag geschlossen. Bei
einem Not- oder Todesfall beachten Sie die Anweisungen
auf dem Telefonbeantworter. Wir danken für das Verständnis.
Ortsbürgerrecht
An der Gemeindeversammlung vom 3. Juni 2015 wurde
das „Reglement über die Aufnahme in das Ortsbürgerrecht“ genehmigt. Neue Ortsbürger sind jederzeit herzlich
willkommen.
Erwerb des Ortsbürgerrechts von Gesetzes wegen
Ortsbürger wird von Gesetzes wegen, wer
a) das Gemeindebürgerrecht von Gesetzes wegen oder
durch erleichterte Einbürgerung erwirbt, wenn die das
Bürgerrecht vermittelnde Person (Vater, Mutter, Ehegatte ) das Ortsbürgerrecht besitzt. (Vater, Mutter,
Ehegatte) das Ortsbürgerrecht besitzt.
b) das Gemeindebürgerrecht durch Wiedereinbürgerung
erwirbt, wenn er vor dem Bürgerrechtsverlust Ortsbürger war. vor dem Bürgerrechtsverlust Ortsbürger
war.
Voraussetzungen
In das Ortsbürgerrecht kann jeder Schweizerbürger und
jede Schweizerbürgerin aufgenommen werden, der / die
a) bereits im Besitze des Gemeindebürgerrechts von
Siglistorf ist,
Einkaufsgebühr
Die Einkaufsgebühr für das Ortsbürgerrecht inkl. Administrationskosten beträgt:
a) Fr. 200.-- pro mündige Person
b) Fr. 300.-- pro Ehepaar
c) Fr. 100.-- pro Kind
Die Einkaufsgebühr kann durch Beschluss der OrtsbürgerGemeindeversammlung ermässigt oder erlassen werden.
Das vollständige Reglement ist auf der Homepage
www.siglistorf, einsichtbar. Für Fragen steht der Gemeindeschreiber, Christian Bürgi, Tel 056 243 18 80 gerne zur
Verfügung.
Gemeindebürgerrecht
(Heimatort Siglistorf)
§ 10 des Gesetzes über das Kantons- und Gemeindebürgerrecht (KBüG) vom 12.03.2013 bestimmt:
„Schweizerinnen und Schweizer, die nicht schwerwiegend
mit dem Strafgesetz in Konflikt geraten und die ihren finanziellen Verpflichtungen nachgekommen sind, können
das Gemeindebürgerrecht beantragen, wenn sie sich bei
Einreichung des Gesuchs seit drei Jahren in der Gemeinde aufhalten, wovon ein Jahr unmittelbar vor Einreichung
des Gesuchs.
Schweizerinnen und Schweizer, die sich seit zehn Jahren
in der Gemeinde aufhalten, haben unter den gleichen
Bedingungen Anspruch auf das Gemeindebürgerrecht“.
Alteisensammelstelle
Forstbetrieb Studenland
Auf tel. Vorankündigung (056 243 10 34) hin kann bei
Stephan Bamberger, Bachstrasse 61, gratis Alteisen in
eine spezielle Mulde abgegeben werden. Es wird nur
reines Metall, ohne Plastik- oder Kunststoffteile, angenommen.
Brennholzservice
Vermischte Meldungen
Einwohnerstatistik per 21.01.2015
Einwohner
Wochenaufenthalter
Gesamttotal
Januar 2015
Schweizer
498
2
500
(78.13%)
501
(79.15%)
Ausländer
139
1
140
(21.88%)
132
(20.85%)
Total
637
3
640
633
Häckseldienst
Am 31. März 2016 wird der Häckseldienst durchgeführt.
Bitte legen Sie Ihr Material um 08.00 Uhr gut sichtbar vor
Ihrem Haus bereit. (Einfahrt, Strassenrand usw,)
Eine Anmeldung ist nicht nötig.
Solaranlage Schulhaus
Schüppel
Die Fotovoltaikanlage auf dem Schulhaus hat das 19.
Betriebsjahr hinter sich. Die 3.6 kW Anlage lieferte im
Jahre 2015 3017 kWh Strom ins Netz. Dies entspricht
einer gewohnten Jahresmenge. Die Anlage läuft seit der
Inbetriebnahme im Juli 1995 ohne nennenswerte Störungen und hat seitdem rund 60‘000 kWh Strom produziert.
Diese Menge reicht ungefähr für einen durchschnittlichen
Schweizer Haushalt für 10 Jahre. Diese Produktion kaufte
die Elektra. Der Mehrwert für den Solarstrom wird vom
VNS, Verband Naturstrom vermarktet und entschädigt.
Für die Solaranlage wird in der Finanzbuchhaltung der
Gemeinde ein separates Konto geführt. Dieses weist
zurzeit einen Saldo von rund Fr. 15‘898.90 aus. Dieses
Konto ist zweckgebunden für den Unterhalt und die Erneuerung der Anlage sowie für Exkursionen und Projekte
der Primarschule Siglistorf zu Energiethemen.
Der Forstbetrieb hat das Brennholzgeschäft ausgelagert.
Für Brennholzlieferungen können Sie sich, ab sofort, an
Stefan Schuhmacher, Barishof 118, 5462 Siglistorf wenden, Tel. 079 344 19 43.
Wenn Sie über die Website des Forstbetriebes Studenland www.forststudenland.ch Brennholz bestellen, so
liefert in Siglistorf neu Stefan Schuhmacher.
SVA Aargau
Prämienverbilligung 2016
Zu Erinnerung: Wer nach dem 31. März 2015 bis 31.
Dezember 2015 im Kanton Aargau Wohnsitz genommen
ha und in bescheidenen finanziellen Verhältnissen lebt,
kann den Anspruch auf Prämienverbilligung noch bis 31.
März 2016 geltend machen. Dazu benötigen Sie die Krankenkassenpolice 2015 und die letzten definitive Steuerveranlagung. Antragsformulare erhalten Sie auf der Gemeindeverwaltung, 056 243 11 33.
Unentgeltliche
Rechtsauskunft 2016
Bad Zurzach:
Klingnau:
Döttingen:
Böttstein:
Leuggern
25.2., 7.4., 29.9., 24.11.
10.3., 12.5., 11.8., 10.11.
24.3., 16.6., 25.8., 13.10., 15.12.
8.2., 25.4., 27.6., 12.9., 5.12.
7.3., 2.5., 8.8., 31.10.
Ort und Zeit:
Bad Zurzach: Rathaus, Sitzungszimmer EG
Klingnau:
Schloss Klingnau, 1. Stock, Raum 11
Döttingen: Gemeinde, Sitzungszimmer
Böttstein:
Gemeinde Kleindöttingen, Sitzungszimmer
Leuggern: Gemeinde Leuggern, 2. Stock
Alle Ratsuchenden sind gebeten, um 18.00 Uhr an den
Auskunftsstellen zu sein. Wartet bis 18.30 Uhr niemand
mehr, wird die Stelle geschlossen.
Sirenentest 2016
Monatswitz
Am Mittwochnachmittag, 3. Februar 2016, findet von
13.30 bis 14.00 Uhr in der ganzen Schweiz - also auch
in unserer Gemeinde - die jährliche Kontrolle der
Alarmsirenen statt. Dabei sind keine Verhaltens- und
Schutzmassnahmen zu ergreifen.
Der Lehrer ist wütend und spricht zur Klasse: „Wer einsieht, dass er ein Dummkopf ist, soll aufstehen“. Niemand
rührt sich. Endlich steht Jörg auf. „Ah wenigstens einer
sieht es ein“. „Eigentlich nicht, Herr Lehrer. Ich konnte nur
nicht mitansehen, wie Sie so alleine dastehen“.
Anpassung für Wasseralarm:
14.15 bis 15.00 Uhr
Bei der Sirenenkontrolle wird die Funktionstüchtigkeit der
stationären und mobilen Sirenen getestet, mit denen die
Einwohner bei Katastrophen- und Notlagen oder im Falle
eines bewaffneten Konfliktes alarmiert werden. Ausgelöst
wird das Zeichen "Allgemeiner Alarm": Ein regelmässig
auf- und absteigender Heulton von einer Minute Dauer.
Ergänzung für Wasseralarm:
Im gefährdeten Gebiet unterhalb der Stauanlagen Wettingen und Bremgarten-Zufikon wird
auch das Zeichen "Wasseralarm" getestet:
Zwölf tiefe Dauertöne von je 20 Sekunden in
Abständen von je 10 Sekunden.
Wenn das Zeichen "Allgemeiner Alarm" jedoch ausserhalb
des angekündigten Sirenentests ertönt, bedeutet dies,
dass eine Gefährdung der Bevölkerung möglich ist. In
diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, Radio zu
hören, die Anweisungen der Behörden zu befolgen und
die Nachbarn zu informieren.
Ergänzung für Wasseralarm:
Der "Wasseralarm" ertönt immer erst nach
dem Zeichen "Allgemeiner Alarm" und bedeutet, dass man das gefährdete Gebiet sofort
verlassen soll.
Hinweise und Verhaltensregeln finden Sie auf Seiten 680
+ 681 im Teletext sowie im Internet unter
www.sirenentest.ch
Der Sirenentest dient neben der technischen Funktionskontrolle der Sireneninfrastruktur auch der Information und
Sensibilisierung der Bevölkerung bezüglich Verhalten bei
einem Sirenenalarm.
Rückenturnen
Wislikofen oder Mellikon
Dienstagmorgen
Wer ist interessiert?
Beatrice Merz Wislikofen, Bewegungspädagogin bgb,
langjährige Instruktorin im Spa Zurzach, möchte regional.
d.h. in der Turnhalle Wislikofen oder Mellikon, Dienstagvormittag 9.15 - 10.15 Uhr, ein gesundheitlich orientiertes
Rückenturnen "ins Leben rufen". Die Rückenmuskulatur
soll gekräftigt und mobilisiert werden, Verspannungen
sollen gelöst werden. Es würde ein Unkostenbeitrag erhoben werden.
Interessenten melden sich bitte bei Beatrice Merz
Tel. 056 243 12 36 oder per Mail [email protected].
Es wäre toll, wenn sich viele Bewohner aus der nahen und
weiteren Umgebung melden.
Beatrice Merz
Primarschule Siglistorf
Um das 5o-Jahre-Jubiläum der Schulanlage im Herbst
2015 zu feiern, wurde der Schule vom Gemeinderat ein
spezieller Geldkredit zugesprochen. Damit verbunden war
die Bitte, dieses Geld für besondere Anlässe so einzusetzen, dass alle unsere Kindergarten – und Schulkinder
direkt davon profitieren können. Unterdessen haben wir
mit diesen ausserordentlichen Finanzen folgende Projekte
realisiert:
Zwei Projekttage und ein Schulhauskonzert zum Abschluss mit der Muiskgruppe
SSASSA
Wie im Aktuell November 2015 ausführlich beschrieben,
hat uns die Musikgruppe SSASSA während zweier Projekttage auf ein eindrückliches Schulhauskonzert mit den
Kindern vorbereitet. Ein tolles Erlebnis, welches wir in
bester Erinnerung behalten werden.
Ein Tag in unserer Bundeshauptstadt Bern
Dank der zusätzlichen Mittel hat sich das Team der Lehrpersonen entschieden, mit allen Schulkindern einen Tag
in Bern zu verbringen. Mit Postauto und Bahn reisten die
Primarschülerinnen und Schüler am Dienstag, 1. Dezember 2015 nach Bern. In der Bundeshauptstadt gab es
Einiges zu entdecken: Die Unterstufe besuchte das Paul
Klee Museum und nahm an einem Workshop teil. Danach
durfte der Besuch der Bären im Bärenpark natürlich nicht
fehlen.
Die Mittelstufe besichtigte das Naturhistorische Museum
und lernte dort alles über den berühmten Bernhardinerhund „Barry“ kennen. Danach blieb viel Zeit für die Erkundung der sehenswerten Altstadt von Bern.
Vielfältiges Jongliermaterial für die Turnhalle
Koordinatorische Bewegungskompetenzen werden auch
im Sportunterricht immer wichtiger. Diese Fähigkeiten
können besonders effizient mit diversen Übungen beim
Jonglieren trainiert werden. Dazu braucht es entsprechendes Jongliermaterial, welches wir ebenso mit einem
Teil der Zusatzfinanzen anschaffen konnten. Mit grossem
Eifer und viel Elan machten sich die Kinder motiviert ans
Ausprobieren. Jonglierbälle, Jongliertücher, Gleichgewichts-Pedalos, Jonglierteller und vieles mehr werden von
nun an oft in den Sportstunden anzutreffen sein.
Im Namen der gesamten Schule möchte ich mich beim
Gemeinderat und der Bevölkerung noch einmal für diese
grosszügige Unterstützung bedanken. Wir alle wissen das
sehr zu schätzen.
Schulleitung, Urs Schweri
an Alle zum Familien-Gottesdienst für Gross und
Klein am Samstag den 05. März 2016 um 18:30 Uhr in
der Kapelle Siglistorf.
Wir feiern diesen Gottesdienst zu Ehren von unserem
Kapellenpatron des hl. Fridolin, mit schöner festlicher
Musik. Zudem weihen wir dort das neu restaurierte Bild
des hl. Fridolin ein.
Nach der grossen Feier laden wir Sie herzlich zu einem gemütlichen Apéro ein. Mit einem tollen Wettbewerb für Kinder!
1. Preis -> 2 Kinoticket
2. Preis -> 1 Kinoticket
3. Preis -> 5 Gelati (Gasthof Löwen)
Es gibt zwei Alterskategorien bei den Kindern. Unterstufe
(bis 3.Klasse) und Mittelstufe 4-6 Klasse. Die Preisverteilung erfolgt am Ende des Apéro.
Geschichte vom Bild des hl. Fridolin
Das Bild stammte aus der alten St. Margaritha-Kapelle in
Siglistorf, die für den Neubau der heutigen Kapelle 1968 ?
abgerissen wurde. Wahrscheinlich ist der Grundbau dieser Kapelle von den Edlen von Waldhusen errichtet worden und von diesen mit Grundzins beschenkt worden.
Dieser Grundzins wurde dann verwendet, um im Jahreslauf zu Heiligentagen Messen in der Kapelle lesen zu
lassen. Immer schon war der Fridolinstag am 06. März ein
Tag für eine solche Messe, denn der hl Fridolin wurde als
Glaubensbote im ganzen Gebiet des Hochrheines hoch
verehrt. 1880 wurde im April der Altar der St. MargarithaKapelle neu gestaltet, als Altarbild wurde das nun neu
renovierte Bild des hl. Fridolin eingesetzt. Gemalt wurde
das Bild in München.
Das Leben des hl. Fridolin – Wer war er.
Fridolin war ein irischer Wandermönch, der Ende des 5.
Jahrhundert zunächst in Poitiers im westlichen Gallien
(heute Frankreich) tätig war. Dort erbaute er zu Ehren des
heiligen Bischofs und Kirchenlehrer Hilarius von Poitiers
über seinen Gebeinen eine Kirche. Der Legende nach
beauftragte ihn Hilarius dann im Traum, auf einer bestimmten Rheininsel ein Kloster zu errichten. Auf dem
Weg von Poitiers nach Säckingen am Rhein gründetet
Fridolin eine Reihe von Kirchen, die er alle Hilarius weihte,
unter anderem an der Mosel und in Strassburg.
Fridolin gründete dann 522 ein Doppelkloster (Frauen und
Männerkloster) auf der Rheininsel bei Säckingen am
Rhein.
Die Gründung ist älter als das Kloster St. Gallen und war
zuerst auch bedeutender. Es ist das älteste Kloster Süddeutschlands und war der Ausgangsort für die Missionierung des heutigen Baden-Württemberg und des Hochrheins bis zum Kantons Glarus hin. Das Herrenkloster
wurde bereits früh wieder aufgelöst. Das Frauenkloster
wurde als Damenstift dann ein königliches Eigenkloster
und seine Äbtissin wurde 1307 von König Albrecht l. In
den Reichsfürstenstand(!) erhoben. 1806 wurde auch
dieser Damenstift im Zuge der Säkularisation aufgehoben.
Die erste Lebensbeschreibung von Fridolin, die so genannte Fridolinsvita wurde erst im 10. Jahrhundert von
einem Mönch namens Balther niedergeschrieben. Sie
zeugt von der grossen Verehrung, die Fridolin in der oberen Rheingegend als Heiliger und Glaubensbote hatte.
Zudem ist er Schutzpatron des Kantons Glarud. Er wird
bei Beinleiden, Viehseuchen, Erbschleicherei und um
gutes Wetter angerufen.
Die Gebeine Fridolins in der Stiftskirche in Säckingen, genannt Fridolinsmünster, sind noch heute ein Ziel
vieler Wallfahrer. Das Bild zeigt an
der Fassade des Münsters St. Fridolin und den kurz wiederbelebten
Ursos. Alljährlich wird ein prächtiger,
barocker Silberschrein in einer grossen Festprozession unter Beteiligung
von Musikkapellen, Trachtenträgern
sowie Rittern und Knappen in mittelalterlichen Kostümen
durch die Strassen der romantischen Stadt am Hochrhein
getragen. Die Prozession findet jeweils am Sonntag nach
dem 6. März statt.
Gedenktag des hl. Fridolin in den christlichen Kirchen:
■ Katholisch. 06. März ■ Orthodox.: 06. März
Fridolin und der Kanton Glarus
Darstellung Fridolins auf dem Wappen des Kantons Glarus
Die Legende erzählt: In Säckingen
lebten zu jener Zeit der Klostergründung von Fridolin zwei reiche Brüder,
der wohltätige Urso und der geizige Landolf. Urso schenkte dem heiligen Fridolin grosse Teile des Glarnerlandes
für seine Missionstätigkeit. Dieser zog daraufhin in das
Dorf Glarus und bekehrte dessen Bewohner zum Christentum. Später wollte Landolf Fridolin um seine Schenkung betrügen und zeigte ihn wegen Erbschleicherei an.
Doch Gott stand Fridolin zur Seite und wirkte ein Wunder.
So wurde auch Landolf bekehrt. Seit dieser Zeit führt der
Kanton Glarus den heiligen Fridolin in seinem Wappen.
Risotto – Essen
Am Sonntag
6.3.2016
ab 11.00 Uhr
In der Turnhalle
Siglistorf
Herzlich ladet ein
Samariterverein Siglistorf
Aktuelle Anlässe
Februar
3./10./17./24.
5.
11.
18.
23.
26.
28.
29.
Seniorentreff
Jugendtreff
Senioren-Essen
Mütter-Väter-Beratung
Infoabend Kimongo
Jugendtreff
Wahlen und Abstimmungen
Elternabend „Soziales Lernen“
Pro Senectute
Jugendtreff Raindrops
Pro Senectute
Bezirk Bad Zurzach
Stiftung Kimongo-Hilfe
Jugendtreff Raindrops
Gemeinde
Schule
14.00 Uhr, Schützenhaus, Siglistorf
Siglistorf
Rist. da Natale, Siglistorf
mit Voranmeldung 056 245 42 40
19.30 Uhr, Schneisingen
Wislikofen
Urnenöffnungszeit 09.45-10.15 Uhr
Schneisingen
Seniorentreff
Jugendtreff
Gottesdienst Hl. Fridolin
Risotto-Essen
Suppentag
Senioren-Essen
Jugendtreff
Mütter-Väter-Beratung
Lottoabend
Jahreskonzert
Palmsonntag
Ostergottesdienst
Pro Senectute
Jugendtreff Raindrops
Kath. Kirche
Samariterverein
Kath. Kirche
Pro Senectute
Jugendtreff Raindrops
Bezirk Bad Zurzach
Landfrauen
Musikgesellschaft
Kath. Kirche
Kath. Kirche
14.00 Uhr, Schützenhaus, Siglistorf
Siglistorf
Kapelle, Siglistorf
Turnhalle Schüppel, Siglistorf
Schneisingen
Rist. da Natale, Siglistorf
Wislikofen
mit Voranmeldung 056 245 42 40
Rist. da Natale, Siglistorf
Schneisingen
Kapelle Siglistorf
Kapelle Siglistorf
Jugendtreff
Erstkommunion
Seniorentreff
Jugendtreff
Senioren-Essen
Jodlerobig
Mütter-Väter-Beratung
Jugendtreff Raindrops
Kath. Kirche
Pro Senectute
Jugendtreff Raindrops
Pro Senectute
Jodlerclub Studenland
Bezirk Bad Zurzach
Wislikofen
Kirche Schneisingen
14.00 Uhr, Schützenhaus, Siglistorf
Siglistorf
Rist. da Natale
Wislikofen
mit Voranmeldung 056 245 42 40
März
2./9./16./23./30.
4./18.
5.
6.
6.
10.
11.
17.
17.
19.
20.
27.
April
1./29.
3.
6./13./20./27.
8.
14.
16.
21.
Entsorgungsdaten
Februar
12.
Grüngutabfuhr
Obrist AG (Jahresmarke 2016!!)
Grüngutabfuhr
Papier- und Kartonsammlung
Hol- und Bringtag
Häckseldienst
Obrist AG
Ortsbürger (ab 8.00 Uhr)
Gemeinde
Gemeinde
Grüngutabfuhr
Obrist AG
März
4./18.
12.
19.
31.
April
1./15./29.