WOCHENSPIEGEL
KÖNIGS WUSTERHAUSEN
Ausgabe 28 · 8. Juli 2015
kostenlos an 56.760 Haushalte
KLASSE
KLASSISCH
KLASSIKER
Hundeschau
der kleineren Art in den
Kavalierhäusern
Gerlint Böttcher
eröffnet die
Schlosskonzerte
Country- & Truckerfest
startet am Wochenende
in Friedersdorf
SEITE 3
SEITE 5
SEITE 14
Stammtisch
Luftballon-Wolken über Wildau
n Eichwalde (WS). Der
nächste Stammtisch des
Bürgermeisters findet am
Mittwoch, dem
8. Juli,
um 19 Uhr im Restaurant
Santorini (Bahnhofstraße /
Grünauer Straße) in Eichwalde statt. Alle Bürger
sind herzlich eingeladen!
Die Stadt,Vereine und die Feuerwehr luden zum Sommerfest
n Wildau (dk). Ein Fest
ist so rauschend wie seine
Gäste. Für das Sommerfest
in Wildau hatten sich viele
Vereine gemeinsam mit der
Stadt und der Feuerwehr unter dem Motto „Wildau hoch
hinaus“ mächtig ins Zeug
gelegt.
Das Wetter spielte mit, obn Großziethen (WS). Am wohl die Vorhersage dunkle
Dienstag, dem 14. Juli, fin- Regenwolken ankündigte.
det von 15 bis 18 Uhr ein Doch aus dem Wildauer WolSommerfest an der Evan- ken-Himmel brach kein Ungelischen Schule Schöne- wetter auf die Festbesucher.
feld–Gymnasium, am Pfar- Stattdessen stiegen zum Höracker 2 statt. Spiel, Spaß, hepunkt des Sommerfestes
Musik, Theater, Kulinari- unzählige bunte Luftballons
sches, Tombola warten auf in die Ferne. „Wildau hoch
die Besucher. In alter Tra- hinaus“. Das nahmen auch
dition wird Spielzeug und die Jugendlichen vom PSV
Bekleidung für das Asyl- Kronprinz wörtlich und wirbewerberheim Waßmanns- belten durch die Luft.
dorf gesammelt. Abgabe Hunderte Gäste waren auf
bitte direkt beim Sommer- den Beinen und erlebten
ein
abwechslungsreiches
fest.
Festprogramm mit einem
unterhaltsamen Entertainer,
Bosch Car-Service Loeben einem Andrea Berg-Double
und vielen Momenten der
Urlaubscheck?
Lieber gleich zum Spezialisten! Familienunterhaltung.
Und zum Thema „hoch hiWildau 521736
naus“ durfte das spektakuläre Feuerwerk am Abend
nicht fehlen. Super Stimmung, leuchtende Kinderaun Mittenwalde (WS). Auf gen, prominente Gäste und
der letzten Sitzung der viele viele Besucher.
Stadverordneten im Juni- Ohne die unzähligen Wilwurde Lamin Clausnitzer dauer Vereine und alle Helzum neuen Hauptamts- fer wäre dieses alljährliche
leiter gewählt und hat am Fest nicht möglich.
1. Juli sein Amt angetreten. Die Kameraden der WildauGleichzeitig wurde Mathi- er Feuerwehr hatten an den
Tagen zuvor und danach
as Vogel verabschiedet.
sowie am Veranstaltungstag
Flughafentransfer von zu Hause unermüdlich und mit volzum Flughafen 0160- 880 10 62 lem Einsatz zum Gelingen
www.parkterminal-a13.de
beigetragen. Sie sorgten gemeinsam mit den MitarbeiMalerfachbetrieb tern vom Bauhof für einen
Auf- und Ab!Preiswert Malern! reibungslosen
bau der Veranstaltungsmei 033762-228 296 le. Wenn man gemeinsam
Sommerfest
Hauptamt
„Wildau hoch hinaus“ war das Motto des Stadt-, Vereins- und Feuerwehrfestes und viele Programmpunkte nahmen das Thema „Hoch“, „Luft“ auf – so auch die Wolke aus Ballons.
Foto: Eder
etwas auf die Beine stellt,
kann man auch gemeinsam
feiern. Die Vereine, die Feuerwehr und die Stadt wollten „hoch hinaus“ und das
ist gelungen. Ein Fest bringt
die Menschen zusammen.
Und für jeden Luftballon,
der in den Himmel aufstieg,
schlug auch ein Herz für
Wildau.
Es war ein Fest für die ganze
Familie. Kleine und erwachsene Gäste vergnügten sich
von morgens bis abends.
Zusammen feiern, zusammen leben und arbeiten. In
Wildau konnte man an diesem Tag ein Stück vom Him- Stimmungsvoll präsentierte sich der Abendhimmel über den Feiernmel anfassen. Vom Himmel den in Wildau, das Wetter hatte es gut gemeint.
Foto: Zwinger
über Wildau.
Gute Fahrt
Schülerausweise dieses Jahr früher
n Region (WS). „Viele Eltern
haben bisher an den ersten
Schultagen des neuen Schuljahres immer gehofft, dass
ihr Kind auch tatsächlich mit
dem neuen Schülerfahrausweise nach Hause kommt und
nicht ohne Ausweis am Bus
stehen gelassen wird. In Zusammenarbeit mit der RVS
haben wir dazu eine Lösung
gefunden“, informiert Carsten
Saß, Dezernent für Bildung,
Kultur, Jugend, Gesundheit
und Soziales des Landkreises
Dahme-Spreewald. In fast 95
Prozent der Fälle funktionierte
die Übergabe des Schülerfahrausweises am ersten Schultag
problemlos. Ein verbleibender
Anteil der etwa 6500 Anträge
erforderte während der Ferien jedoch Rückfragen bei den
Eltern oder in den Schulen.
Oft konnten zum Beispiel die
bezahlten Eigenanteile nicht
dem jeweiligen Schüler zugeordnet werden, weil die Eltern
ein anderes Einzahlkonto oder
einen abweichenden Verwendungszweck für die Überweisung verwendeten, als im
Bescheid angegeben. Diese
Vorgänge erforderten dann
mehr Bearbeitungsaufwand.
„Um eine bessere Lösung als
bisher sowohl für die Eltern
als auch für die Verwaltung zu
finden, wurde in diesem Jahr
die Bearbeitung der Schülerfahrausweise
vorverlagert.
Die Ausgabe der Fahrausweise
am 15. Juli hat für die Familien
den Vorteil, dass sie entspannt
in die Ferien gehen können
und sich um die Schülertickets
am ersten Schultag keine Sorgen mehr machen müssen“,
erläutert Saß. Darüber hinaus könne das Ticket bereits
ab 1. August und somit schon
während der Ferien genutzt
werden. Bis Ende Juni seien
bereits für 4500 Schülerfahrausweise die Eigenanteile verbucht und die Ausweise bei
der RVS in Auftrag gegeben
worden.
Nach Versendung der Aufnahmebescheide
erreichen
die Verwaltung zurzeit die
Schülerfahranträge für die
zukünftigen siebenten Klassen, aber auch Anträge für 1.
und 11. Klassen werden noch
beantragt und bearbeitet. Die
Eltern werden gebeten, den
Eigenanteil umgehend nach
Eingang des Bescheides auf
das im Bescheid angegebene
Konto unter Nutzung des angegebenen Verwendungszweckes zu überweisen.
Pünktlich zum
ersten Schultag
550 Ausweise wurden von
der RVS bereits per Post verschickt, wenn dem Antrag
ein frankierter Briefumschlag
beigefügt wurde. Alle Mitarbeiter bemühen sich, die
noch eingehenden Anträge
rasch zu bearbeiten und den
notwendigen
Bewilligungsbescheid schnellstmöglich zu
versenden. Auf diesen sollten
die Eltern unbedingt warten.
Wer bislang bzw. zwei Wochen
nach Absenden des Schülerfahrausweis-antrages jedoch
noch keinen Bescheid erhalten hat, sollte dies dem Amt
für Bildung, Sport und Kultur
unter Angabe des Schülernamens, der besuchten Schule
und einer Rückruftelefonnummer unter [email protected] mitteilen. Aufgrund des Poststreiks kam es
zu verzögerten Zustellungen.
In diesen Fällen kann den Eltern der Bescheid dann vorab
per Email zur Verfügung gestellt werden.
CAMPINGSHOP
Freizeit- u. Campingzubehör
Caravan: Ausstellung – Service
CARBOTEC, 15711 Zeesen
Karl-Liebknecht-Straße 182–183
Tel. 0 33 75/2 17 80
Besuchen Sie unsere
Ausstellung: Mo., Di., u. Do.
von 11.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Plameco Deckensysteme
15517 Fürstenwalde / Erich-Weinert-Str. 31
oder rufen Sie an: 0 33 61 - 36 93 71
BEI KÖNIG:
GARANTIERT 2.000 € FÜR IHREN ALTEN!*
69 €
RENAULT Clio 4 Dynamique 5-Türer 1.2 LEV 16V 75
ERÖFFNUNG UNSERES OUTLETCENTERS
IN HOPPEGARTEN
& VERKAUFSOFFENES WOCHENENDE
IN SPANDAU
AM 11. & 12.07.2015 | SA 09-18 UHR |
SO 12-18 UHR
RENAULT Clio 4 Dynamique 5-Türer 1.2 LEV 16V 75 • Multimedia Navigationssystem Touchscreen • Klimaanlage • Soundsystem 4x 20W Bluetooth • el.
Fensterheber vorn • el.Außenspiegel beheizbar • Fahrersitz höhenverstellbar • Komfortblinker • LED-Tagfahrlicht • Rücksitzbank asymmetrisch umklappbar
• Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung • Keycard • ABS • ESP • Bordcomputer • Geschwindigkeitsbegrenzer• Servolenkung
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 7,0; außerorts 4,7; kombiniert 5,5; Co2-Emissionen (g/km):
kombiniert 127 (Werte nach VO (EG) 715/2007) • *Garantiert 2.000 € für Ihr Altfahrzeug bei Inzahlungnahme bis zum
12.07.2015 • **Zuzüglich 699 € für Bereitstellungskosten • monatliche Leasingrate: 69 € / Anzahlung: 1.999 € / Laufzeit: 60 Monate / 50 Tkm
gesamt • Ein Angebot der König Leasing GmbH • Abbildung zeigt Renault Clio 4 mit Sonderausstattungen. WWW.RENAULT-KOENIG.DE
** monatliche Leasingrate
mit 1.999 € Anzahlung
• Teltow, Oderstraße 55 ( 03328-45700 • Zossen, Kleine Feldstraße 1 ( 03377-204010 • Bad Saarow, Fürstenwalder Chaussee 27A ( 033631-43 8680 • Luckenwalde, Frankenfelder Chaussee 4 ( 03371-4066290 • insgesamt
7x in Berlin und 9x in Brandenburg • Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße 31/10829 Berlin)
Leserservice
Seite 2 8. Juli 2015
WochenSpiegel
Termine
Meißen: Am Dienstag, dem
14. Juli, wird in der Galerie
unterm Dach im Dahmelandmuseum eine Keramikausstellung von Karl B. Thomas
aus Zeuthen eröffnet. Um 16
Uhr beginnt die Vernissage
mit einem Beamervortrag des
Sammlers. Die Ausstellung
ist bis zum 12. September zu
sehen im Dahmelandmuseum, Schlossplatz in Königs
Wusterhausen.
Puppenwelten: Bis 3. November ist im Dahmelandmuseum Königs Wusterhausen die
Ausstellung „Puppenwelten“
von Hannelore Liebl zu sehen. Die Ausstellung zeigt
die Entwicklung der Puppenproduktion und das „Puppenleben“ in Deutschland. Öffnungszeiten sind Dienstag bis
Samstag 10 bis 16 Uhr.
Trapezbleche &
Sandwichpaneele
Ab 1,79€/m² inkl.
MwSt.
+49 35451 8940-99
www.o-metall.com
HERZBERGER CHAUSSEE 10
D-15936 DAHME
Ausstellung: Marita Hübner
aus Königs Wusterhausen
und Teilnehmer ihrer Malschule zeigen ihre Arbeiten
im evangelischen Gemeindezentrum Rangsdorf, Kirchweg 2 (gegenüber der Kirche)
noch bis 26. Juli. Öffnungszeiten bei freiem Eintritt: sonntags von 11 bis 13 Uhr (keine
Öffnung an Sonntagen ohne
Gottesdienst um 9.30 Uhr)
oder nach telefonischer Vereinbarung unter 033708/ 2 07
90.
Leserpost
Heufresser und Graskarpfen
Ausstellung: Hans-Jörg Fischer zeigt bis zum 4. November seine Acrylbilder-Ausstellung unter dem Titel „Meine
Bilder – Illusionen und Realität“ in der Galerie im Amt
in Bestensee, Eichhornstraße
4-5, zum Thema: „Das
Herrenhaus Schulzendorf“.
Verlängert: Die Ausstellung
„Damals war‘s – Menschen
in Eichwalde“ in der Alten
Feuerwache Eichwalde wird
verlängert und ist an den
nächsten Sonntagen bis zum
19. Juli jeweils von 15 bis 18
Uhr zu sehen.
Wasserski: Der Wasserskiverein am Krimnicksee öffnet am Samstag, dem 11. Juli,
wieder seinen Steg. Besucher
können an diesem Tag für 6
Euro ausprobieren, was den
Reiz von Wasserski und Wa- „Love & Mercy“ – eine hinreißende Hommage an den kreativen Kopf Brian Wilson von den „Beach
keboard ausmacht. Ab 10 Uhr Boys“.
Foto: Filmverleih
geht es los. Anmeldung erwünscht unter [email protected] oder 0178/
8 67 69 21.
Panflötenkonzert: am Samstag, dem 11. Juli, um 19.30
Uhr in der Friedenskirche
Wildau; Sommerkonzert mit
„Shadows of Soul“, Antonio
Fonseca Maravi mit seinen
unzähligen Panflöten begleitet von außergewöhnlicher
Percussionen und einer Lichtbildergalerie.
Cello: Am Sonntag, dem 12.
Juli, findet im Französischen
Dom in Berlin ein Konzert
zum Album „Cello crossing“
von Stefanie John statt. Mit
dabei sind Arndt Netzel, der
als Klavierlehrer und Korrepetitor der Musikschule
in Königs Wusterhausen bekannt ist.
Konzert: Ein Kirchenkonzert
der besonderen Art findet am
Samstag, dem 11. Juli, um
19 Uhr in der Kirche Senzig
statt. Einlass ist ab 18 Uhr,
der Eintritt ist frei, Spenden
sind erbeten. Vor Konzertbeginn und in der Pause gibt
es, wie immer, Wein und
Schmalzstullen.
AZL AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e.K.
Pkw-Barankauf
Wir kaufen ständig gepflegte Pkw’s und Lkw’s
seriöse Abwicklung • Bewertung innerhalb von 10 Min.
Kreditablösung möglich (auch mit Barauszahlung)
Auf Wunsch fahren wir Sie nach Haus!
BITTE ACHTEN SIE AUF UNSERE ANGEBOTE IM KLEINANZEIGENTEIL DIESER AUSGABE!
Weinbergsweg 24 in Ludwigsfelde
t 03378 - 54 70 820
kompetent
und fair
Meisterbetrieb seit 1977
• Kopierer
• Zubehör
• Computer
• Service
• Telefonanlagen
Filmtipp im Doppelpack
Freikarten zu gewinnen
n Königs Wusterhausen Manch hohem Tier in der ter ist Wilson (jetzt: John
(WS). Folgende zwei Filme Chemieindustrie passen die Cusack) ein Wrack und
sind in dieser Spielwoche beiden Schnüffler jedoch doch verliebt sich die Autoim Kino „Capitol“ in Königs überhaupt nicht. Und Groys verkäuferin Melinda (ElizWusterhausen zu sehen: merkt das spätestens dann, abeth Banks) in ihn und
„Die Lügen der Sieger“ und als er anonyme Drohungen beginnt mit seiner Rettung.
erhält. Mit „Die Lügen der Porträts von großen Musi„Love & Mercy“.
„Die Lügen der Sieger“: Fa- Sieger“ ist der Politthriller, kern auf der Leinwand gibt
bian Groys (Florian David dieses Vorzeigegenre des es viele - im Gedächtnis
Fitz) ist ein angesehener, Kinos der 1970er Jahre, im haften bleiben sie vor alaber auch hochverschul- 21. Jahrhundert angekom- lem dann, wenn sie in ihrer
Erzählstruktur die konvendeter Journalist bei einem men.
politischen
Nachrichten- In Bildern von geheimnis- tionellen Pfade verlassen.
magazin. Als seine aktuelle voller Schönheit und Tiefe Bill Pohlads hinreißende
brisante Enthüllung über erzählt Christoph Hoch- Hommage an den kreativen
den fragwürdigen Umgang häusler von der Macht und Kopf Brian Wilson von den
mit Bundeswehr-Veteranen der Manipulierbarkeit der „Beach Boys“ gehört dazu.
Was zu eizu scheitern
ner reißeridroht,
verpasst ihm das
Do., 09.07. - Mi., 15.07.15 schen Abhandlung
einen weiteüber
Aufren
Dämp„Die Lügen der Sieger“
stieg
und
fer. So passt
Fall
einer
es ihm dann
Do., Fr., Sa., Mi.
17 Uhr
durch Droauch
gar
So., Mo., Di.
20 Uhr
Bahnhofstraße 16
gen
dem
nicht,
dass
15711 Königs Wusterhausen
Wahn verer die neue
„Love
&
Mercy“
Tel.: 03375 / 46 97 77
fallenen
RedaktionsFax: 03375 / 46 97 79
Do., Fr., Sa., Mi.
20 Uhr
Musiklepraktikantin
Mail:
So., Mo., Di.
17 Uhr
gende hätNadja (Lilith
[email protected]
www.capitol-kw.de
te
werden
Stangenberg)
können, gebetreuen soll.
rät unter seiner Regie zu
Um sie einfach nur zu be- Medien: Alles ist Lüge.
schäftigen, teilt er ihr kur- „Love & Mercy“: Beach- einer sensiblen Studie über
zerhand die vermeintlich Boys-Anführer Brian Wil- einen Künstler auf der Subanale Aufgabe zu, heraus- son (Paul Dano) ist Mitte che nach der eigenen Idenzufinden, was es mit dem der sechziger Jahre auf tität – gespiegelt an zwei
Sprung eines Mannes in ein dem Zenit seiner Schaf- prägenden Lebensphasen
Löwengehege auf sich hat. fenskraft angekommen. Mit in den sechziger und den
Doch schon bald merken „Pet Sounds“ definiert er achtziger Jahren.
die beiden Journalisten, die Popmusik neu und nun Der WochenSpiegel verdass an Nadjas Geschichte setzt er an, mit „Smile“ sein lost 1 x 2 Freikarten. Wer
nicht nur weit mehr dran Meisterwerk zu schaffen. gewinnen möchte, ruft am
ist, sondern dass sie gar mit Doch im Inneren nagen die Donnerstag, dem 9. Juli,
dem Bundeswehr-Fall zu- Stimmen in seinem Kopf, zwischen 18 und 19 Uhr unsammenzuhängen scheint. Druck von der Plattenfir- ter 0137/ 9 79 64 04 an (0,50
Die weiteren Recherchen ma, dem Rest der Band und Euro pro Anruf aus dem
führen zu einem Giftmüll- seines tyrannischen Vaters Festnetz, Mobilfunk abweiSkandal, der für ordent- (Bill Camp) treiben ihn in chend). Der Rechtsweg ist
lich Furore sorgen könnte. die Psychose. 20 Jahre spä- ausgeschlossen.
Konzert
Zernsdorfer Str. 6 • 15711 KW OT Neue Mühle
Tel. 03375 / 29 47 41 • www.eckert24.de
Feuchte Wände!
Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab?
Salpeter an Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu
hohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der
Luft? Krank durch feuchteWände? Besonders gefährdet ältere Menschen und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis,Allergien ...
Wir helfen Ihnen dauerhaft
und preisgünstig!
Gratis
Anrufen:
0800-594 66 00
Sie erhalten kostenlos und unverbindlich:
ausführliches Informationsmaterial
eine Objektbesichtigung mit
Schadensanalyse
einen Kostenvoranschlag mit
Festpreis-Garantie
ein Überraschungsgeschenk
Abdichten und
Trockenlegen
von Mauerwerk!
Die
heissesten
Hits
gibts Stück
für Stück
bei Hitradio SKW
ATG
20 JAHRE
Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte!
n:
rt anfrage
www.mein-atg.de
Jetzt sofo -Aktion!
Spar-Preis
ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, 16225 Eberswalde WO 28
Mehr Infos: www.hitradio-skw.de
www.facebook.com/hitradioskw
n Teupitz (WS). Die Kirchgemeinde Teupitz lädt ein zum
Konzert am Sonntag, dem
12. Juli, um 17 Uhr in dieTeupitzer
Heilig-Geist-Kirche.
Unter dem Titel „Chanconeta
tedescha – Musik aus Liederbüchern des Mittelalters“
musiziert das Ensemble Sara
ein
abwechslungsreiches
Programm. Der Eintritt ist
frei. Das Ensemble Sara interpretiert Werke von bedeutenden
deutschsprachigen
Persönlichkeiten des Mittelalters, die sich neben ihren
eigentlichen Berufungen als
Kirchendiener oder Politiker auch überaus intensiv
mit der Musik beschäftigten. Hierzu zählen Hildegard
von Bingen, der Mönch von
Salzburg, Neidhart von Reuenthal oder Oswald von Wolkenstein. Alle Themen des
Lebens, die das Herz höher
schlagen lassen, werden in
dem Programm präsentiert.
n Zum 5. Mal machten wir
uns auf den Weg, in unsere
Partnergemeinde nach Much.
Wir, 15 Leute aus Groß Köris
nahmen die Einladung unserer Freunde zu den Heufresserkämpfen gern an. Die
Heufresserwettkämpfe gab es
das 6. Mal in Much und sind
einzigartig! Man kann sie vergleichen wie früher, das „Spiel
ohne Grenzen“. Den Namen
Heufresser trugen die Mucher
Bürger schon lang, aber auch
nicht immer gern. Heut ist das
anders, sie sind stolz so etwas
originelles zu haben.
Einst wettete der Pastor, ein
Doktor aus Much und der Wirt
eines Stammlokales, dass der
katholische Pastordie Gläubigen dazu bringen kann, Heu
zu essen. Der Pastor nahm
die Wette an und predigte am
Sonntag in der Kirche, dass
dies heilige Kräuter seien. Die
Mucher glaubten ihrem Pastor
und aßen das Heu. Der Pastor
hatte seine Wette gewonnen
und die Mucher einen neuen
Namen.
Am letzten Wochenende im
Juni ging es für uns los. Am
Abend stellten sich alle Teams
auf der großen Bühne vor. Es
nahmen 8 Mannschaften an
den Spielen teil. Besonders
hörten wir zu, als es um die
Wasserspiele ging. Diese sind
als Graskarpfen genau unsere Disziplinen. Das erste
Rennen ging los. Wir mussten
mit unserem Wagen, der aus
einer Badewanne gefertigt
war, eine steile Straße hinauf
zu dem Wasserbecken laufen.
Die nächsten Spiele wurden
dann über dem Wasser durchgeführt. Hierzu mussten die
Teams zum Beispiel mit einer
Schubkarre, Heuballen über
einen Balken auf die andere
Seite des Beckens bringen.
Nach fünf Spielen stand es
fest, wir müssen ins Stechen
mit den Gewinnern von 2013.
Aber auch dabei waren unsere Karpfen nicht zu stoppen
und sie gewannen auch dieses
Spiel. Im Finale muss dann
auch in das Gras gebissen werden. Wir waren Erste und gewannen die Heufresserspiele
2015 gegen die „Gerlekusener
Heuschwänze“. Alle Besucher
kannten den Schlachtruf der
„Groß Köriser Graskarpfen“,
Pitsche, patsche, pitsch, patsche, nass, nass, nass! Nun
endlich dürfen wir den Pokal
mit nach Groß Köris nehmen.
Auf diesem Weg, ein großes
Dankeschön an den Partnerverein aus Groß Köris und allen die uns unterstützt haben.
Christiane Weise,
Groß Köris
So sehen Sieger aus! Die Mann- und Frau-schaft aus Groß Köris.
Foto: privat
Bürgerfest in Zeuthen
n Kürzlich folgten mehrere
Hundert Feierfreudige der
Einladung zum Bürgerfest in
der Kastanienallee in Zeuthen.
Unter dem Motto „Für ein lebenswertes Zeuthen“ hatten
Anwohner ihre Gärten geöffnet, um gemeinsam bei Kaffee
und Kuchen, leckeren Salaten
und Gegrilltem, hausgemachter Zitronenlimonade und
Fassbier einen schönen Nachmittag zu verbringen.
Es gab vielfältige Angebote
für Groß und Klein: Einer der
Gärten war geöffnet für Spiele. Großes Interesse fand der
Flohmarkt. Auch der Zeuthener Tennisverein hatte seine
Pforten für Interessierte geöffnet. In den Gärten und auf
der Straße kamen die Gäste
ins Gespräch. Als besonders
wichtiges Thema stellte sich
die Ortsentwicklung heraus.
Und so kam es, dass viele der
Zeuthener Gäste ihre Wünsche für den Ort auf kleine Äpfel aus Papier schrieben und
diese an einen „Wunschbaum“
hängten. Die Wünsche sollen
später an die Gemeinde übergeben werden.
Einmal mehr wurde klar,
wieviel Liebe, Engagement,
Gestaltungsfreude und Ideenreichtum die Bewohner aufbringen, um Zeuthen lebensund liebenswert zu erhalten.
Margot Hildebrandt,
Zeuthen
IMPRESSUM
WOCHENSPIEGEL
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 8.30 bis 17.00 Uhr
Der WOCHENSPIEGEL erscheint
wöchentlich mittwochs
(Schieberecht bei Feiertagen).
Anzeigenschluss:
Freitag, 12.00 Uhr
(Schieberecht an Feiertagen)
Verlag: WOCHENSPIEGELVerlagsgesellschaft mbH Potsdam & Co. KG
Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 24a
vom 21. Januar 2015.
Geschäftsführung:
Claas Schmedtje
Adrian Schimpf
Regionalbereichsleitung:
Sylvia Hoffmann (verantw. Redaktion)
Verkaufsleitung:
Dr. Stephan Fischer (verantw. Anzeigen)
Mediaberatung:
Michael Schwarz
Heike Schweppe
Redaktion:
Heidrun Voigt, Dirk Kummer
E-Mail: [email protected]
Redaktionsschluss:
freitags vor Erscheinen, 13.00 Uhr
Vertrieb: DVB Direktvertrieb GmbH,
Druck: Pressedruck Potsdam GmbH
Kostenlose Verteilung an die
Haushalte im Verbreitungsgebiet
Bahnhofstr. 17a
15711 Königs Wusterhausen
Telefon: 03375/ 24 04 30
Fax:
03375/ 24 04 40
E-Mail: [email protected]
Internet: www.wochenspiegel-brb.de
aktuelle/geprüfte Druckauflage
III/2013
Königs Wusterhausen
55.695
aktuelle Druckauflage 01/2015
Königs Wusterhausen
56.845
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages
gestattet. Namentlich gekennzeichnete
Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos sowie für die
Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen
übernimmt derVerlag keine Gewähr.
Hinweis: Leserbriefe sind keine redaktionellen Beiträge. Sie geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder. Die Redaktion behält sich
vor, Leserbriefe in gekürzter Form zu veröffentlichen.Anonyme Zuschriften
finden bei uns keine Beachtung. Bei Gewinnspielen und Verlosungen ist der
Rechtsweg ausgeschlossen.
Lokales
WochenSpiegel
8. Juli 2015 Seite 3
Kleinhundeschau
Erholt lernen
Erstes Mal in Kavalierhäusern
n Königs Wusterhausen
(WS). Die Ortsgruppe Kleinhunde Berliner Ring im Verband Deutscher Kleinhundezüchter organisiert am
Samstag und Sonntag, dem
11. und 12. Juli, ab 10 Uhr
ihr Ausstellungswochenende. Die letzten Jahre wurden
die Hundeschauen der Ortsgruppe im Pfötchtenhotel
in Beelitz durchgeführt, jedoch durch die Schließung
des Resorts, musste sich die
Gruppe ein neues Ausstellungsgelände suchen.
In diesem Jahr veranstalten
sie ihre Hundeschau nun
das erste Mal unter freiem
Himmel, im schönen Ambiente der Kavalierhäuser in
Vom Lernen erholen
andere mehr. Besucher sind
herzlich willkommen, der
Eintritt ist frei – wer seinen
Hund mitbringen möchte,
muss einen Impfausweis mit
gültiger Impfung am Einlass
vorlegen. Auch ein Fototeam
wird vor Ort sein, man kann
ein Portrait von seinen vierbeinigen Lieblingen erstellen lassen. Die Ausstellungsleitung und 1. Vorsitzende
der Ortsgruppe Sylvelin Litfin freut sich auf eine vielseitige Veranstaltung und ist
sicher, den Hundefreunden
wird es in Königs Wusterhausen gefallen.
Die Ortsgruppe Kleinhunde
Berliner Ring trifft sich monatlich zur Ortsgruppenver- Kita-Leiterin Dolores Wandelt (v.l.) freut sich über die Urkunde, aber vor allem über die Unterstützung
von Kinderzahnärztin Marion Henke.
Foto: ASB
„Kita mit Biss“
Richtige Zahnhygiene von Anfang an
„Romeo“ (hier mit Schleife) wird am Wochenende bei der Hundeschau mit dabei sein.
Foto: Veranstalter
Königs Wusterhausen, denn
der Betriebsleiter Sebastian
Scislo hat ein Herz für Hunde.
Ein internationales Richterteam wird verschiedene
Kleinhunderassen auf Aussehen, Anatomie und Präsentation bewerten. Es sind
pro Tag zwischen 140 und
165 Hunde gemeldet. Zu sehen sind verschiedene Kleinhunderassen, unter anderem
der Shih Tzu, Mops, Chihuahua, Bologneser, Havaneser, Tibet Terrier, Pekingese,
Bichon frisé und noch viele
ANZEIGE
sammlung. Auch verschiedene Events bereichern das
Ortsgruppenleben, wie zuletzt der „Tag des Hundes“
mit lustigem Funparcours
für Groß und Klein, Ringtrainings,
Fotoshootings,
Züchterseminare, Vorträge
von Tierärzten und Tierheilpraktikern und noch vieles
andere mehr.
Alle Termine und weitere Informationen zur Ortsgruppe
Kleinhunde Berliner Ring
findet man im Internet unter: www.vk-berlin-brandenburg.club.de.
n Königs Wusterhausen
(WS). Seit Montag darf sich
die ASB-Kita „Brüderchen
und Schwesterchen“ in Königs Wusterhausen nun offiziell „Kita mit Biss“ nennen.
Die tägliche Zahnpflege und
gesunde Ernährung werden
in der Kita seit Langem intensiv gelebt.
Dafür gab es jetzt die Auszeichnung des Zahnärztlichen Dienstes vom Land-
kreis
Dahme-Spreewald.
Kinderzahnärztin
Marion
Henke freute sich sehr, die
neue „Kita mit Biss“ als eine
der ersten im Landkreis mit
einer Urkunde zu ehren.
Mitgebracht hatte sie zudem
einen süßen Plüsch-Affen,
an dem die Kinder sogleich
eifrig das richtige Zähneputzen demonstrierten.
Der Zahnärztliche Dienst
versucht mit dem Projekt ge-
gen die Zunahme frühkindlicher Karies anzukämpfen.
Wichtig sei es, so betonte Marion Henke, auch die
Eltern ins Boot zu holen
und beispielsweise über die
zahnschädigende Wirkung
zuckerhaltiger
Getränke
aufzuklären.
Vor allem, wenn diese durch
Nuckelflaschen getrunken
werden, habe das schlimme
Folgen für die Zähne.
n Eichwalde (WS). Bald heißt
es für Brandenburgs Schüler
wieder: „Ferienzeit ist Erholungszeit“. Ob im Urlaub,
im Schwimmbad oder beim
„chillen“ zu Hause: Sechs Wochen hat der geistige Akku
dann Zeit, um sich wieder
komplett aufzuladen. Ganz
ohne Lernen geht es aber
für viele Schüler auch in den
Sommerferien nicht. Sie nutzen einen Teil der schulfreien
Zeit, um verschleppte Lücken
zu schließen, versäumten
Stoff nachzuholen und Gelerntes zu festigen. So besuchen beispielsweise mehr als
1.000 Schülerinnen und Schüler in den Ferienmonaten die
Nachhilfeschulen des Studienkreises in Brandenburg.
„Erholung sollte in den Ferien an erster Stelle stehen“,
erklärt Studienkreis-Leiterin
Eveline Arndt. „Denn das
haben sich die Schüler nach
einem langen Schuljahr verdient.“ Allerdings seien wohl
dosierte Lerneinheiten auch
in den Sommerferien sinnvoll. Der Studienkreis bietet
deshalb auch in diesem Jahr
wieder spezielle Ferienkurse an. Auf diese Weise ist es
zum Beispiel möglich, innerhalb einer Woche mit fünf
Doppelstunden Englisch, Mathematik oder Deutsch bestens vorbereitet in das neue
Schuljahr zu starten. Das
Institut stimmt die Lernpha-
sen mit den Urlaubsplänen
der Familien individuell ab
und achtet darauf, dass auch
an Lerntagen genügend Zeit
zur Entspannung bleibt. Um
sich flexibel auf die Wünsche
der Schüler und ihrer Eltern
einstellen zu können, hat die
Nachhilfeschule in diesem
Jahr erstmals während der
kompletten
Sommerferien
geöffnet.
Den Vorteil des Lernens in
den Ferien sieht Eveline
Arndt darin, dass die Schüler
Wissenslücken entspannt und
ohne den Druck anstehender Arbeiten und Prüfungen
aufarbeiten können. Durch
maßvolles Lernen sei das
Gehirn am Ende der Ferien
auch weniger träge und der
Start ins neue Schuljahr falle
den Schülern leichter. Eveline
Arndt: „Ein Ferienkurs mit
zehn Unterrichtsstunden kostet bei uns mit 36 Euro nicht
mehr als ein Kinobesuch mit
der Familie. Der Kurs bietet
eine gute Gelegenheit unsere
Arbeit kennenzulernen.“
Manche Schüler haben am
Ende der Ferien die Chance,
die verpasste Versetzung mit
einer bestandenen Nachprüfung doch noch zu schaffen.
Für sie bietet der Studienkreis
spezielle Nachprüfungskurse
im Einzelunterricht an.
Kontakt: Studienkreis Eichwalde, Eveline Arnd, Telefon:
0 30 / 67 53 98 98.
Schulfest Förderschule
n Königs Wusterhausen (WS).
Traditionell findet zum Ende
des Schuljahres das Schulfest der Förderschule Königs
Wusterhausen (Heinrich-vonKleist-Straße 16 B) statt. Die
Schüler werden ihren Gästen
zeigen, was sie gelernt haben
und welche Talente in ihnen
stecken. Das Schulfest wird
mbs.de
am Samstag, dem 11. Juli,
um 10 Uhr mit einem bunten
Programm durch die Schüler
eröffnet. Das Motto des Tages
lautet: „Bei uns ist immer was
los!“ Danach geht es mit vielen
sportlichen und spielerischen
Angeboten weiter. Auch für
das leibliche Wohl wird selbstverständlich gesorgt.
Nie wieder feuchte Wände
Nasser Keller, feuchtes Mauerwerk,
zerstörter Putz und Modergeruch –
welcher Eigentümer älterer Häuser
kennt diese Probleme nicht? Wer hiergegen etwas unternehmen will, hat
die Qual der Wahl unter einer Vielzahl
von Anbietern und Verfahren.
Aufgraben, Injektion, das Mauerwerk aufsägen oder austauschen,
Bleche einrammen: Welche Methode
zur Entfeuchtung des Mauerwerks
ist jeweils die geeignete? Unterschiedliche Verfahren sind meistens
sehr kostenintensiv, unter dem Einsatz von Chemikalien wird in die
Bausubstanz oder die Statik des
Hauses eingegriffen, Lärm und
Schmutz begleiten die Maßnahmen.
Dass es auch anders geht, weiß Frank
Lindner, Geschäftsführer von Drymat®Systeme aus Niederwiesa bei Chemnitz, der sich seit mehr als 15 Jahren
auf dieses Tätigkeitsfeld spezialisiert
hat. Tausende Gebäude in Europa sind
mit dem System erfolgreich entfeuchtet worden, darunter die Eremitage in
St. Petersburg, das Königsschloss in
Warschau, die Traukirche von J. S.
Bach in Dornheim oder die Gedenkstätte Buchenwald. „Wenn Sperrschichten fehlen oder defekt sind,
saugt das Mauerwerk die Feuchtigkeit
wie ein Schwamm auf“, erläutert
Frank Lindner. „Durch Kapillarkräfte
steigt das Wasser nach oben. Die
Farbe blättert, es bildet sich Salpeter,
der Putz bröckelt, es riecht muffig, das
Haus verliert an Wert!“ Deswegen
bietet der Fachmann besorgten Hauseigentümern eine unverbindliche und
kostenlose Begutachtung der Immobilie an – inklusive Feuchtigkeitsmessungen, Analyse, Beratung und Festpreisangebot. Die Entfeuchtung
gemäß ÖNORM B 3355-2 erfolgt mit
einem wissenschaftlich anerkannten
Verfahren, welches den geltenden
Regeln der Technik entspricht – und Ein Einsatz, der sich lohnt: „Unser Verfahren ist preiswert, wirksam, langlebig,
das ohne Aufgraben, ohne Chemie wartungsfrei und umweltfreundlich“, sagt Horst Wusterhausen, Techniker bei
und ohne größere Handwerksarbei- Drymat Systeme.
ten. „Das ist alles preiswert, wirksam,
nachhaltig, wartungsfrei und bei jedem Wetter ausführbar“, betont Frank
Lindner. Die Arbeiten sind in 1 – 2 Tagen abgeschlossen, das Gebäude wird
sauber und ordentlich verlassen. Die
Entfeuchtung wird dem Kunden garantiert und durch Kontrollmessungen
nachgewiesen. Interessierte lädt der
Fachmann herzlich ein, Referenzobjekte
zu besichtigen und sich vor Ort von den
Vorzügen des Verfahrens zur Mauerwerkstrockenlegung zu überzeugen.
Alle Kunden können sich bei Drymat
nach unverbindlicher Vor-Ort-Beratung, ohne Vertragsdruck und nach
eingehender Prüfung der Referenzen
in Ruhe entscheiden
Es gibt viele Wege,
um Schutz zu suchen.
Ihre individuelle Risikoabsicherung gibt es bei uns.
Sommeraktion im Wochenspiegel
Auf den Wochenspiegel-Sonderseiten „Ferienspaß“ verdoppeln wir das Volumen Ihrer gewerblichen Anzeige.
Zum Beispiel wird aus einer Visitenkarte (5 cm hoch) dann ein Anzeigenformat von 10 cm Höhe.
Gerne beraten Sie Ihre Medienberater:
Wochenspiegel Niederlassung
Bahnhofstraße 17a · 15711 Königs Wusterhausen
Tel. 03375 2404-30
E-Mail: [email protected]
Ferienaktion
15. Juli
bis 19. August
* Angebot gilt einmalig für die WochenSpiegel-Ausgaben Königs Wusterhausen, Zossen/Ludwigsfelde/Blankenfelde-Mahlow, Jüterbog/Luckenwalde und kann nicht
mit anderen Aktionsvorteilen und Preisnachlässen kombiniert werden. Anzeigenschluss ist jeweils freitags vor Erscheinen.
Lokales
Seite 4 8. Juli 2015
WochenSpiegel
Talk Nr. 15
Der Cup der Klasse
Peter-Michael Diestel in Wildau
Seenlauf mit Kreismeisterschaft
n Bestensee (WS). Mit 217
Teilnehmern konnte
der
13. Bestenseeer
Seenlauf
wieder ein gutes Teilnehmerfeld aufweisen. Für die qualitative Klasse sorgten vor
allem die Läufer des Sparkassencups
aus Potsdam,
Hennigsdorf und Caputh. In
diesem Jahr wurde erstmals
die
offene
Kreismeisterschaft als besonderes Hightlight ausgetragen. Das galt
für die Kinder über 2,5 Kilometer, für die Jugend sowie
gewann bei den Frauen Ulrike Hain, Flotte Sohle Charlottenburg und bei den Männern Enrico Wiessner von
den FH Runners Berlin. Über
7,5 Kilometer siegte Jens
Killat des Caputher SV 1881
bei den Herren und Jennifer
Weigt von den jK running bei
den Damen.
Der Heimatverein Bestensee
und die WSG 81 bedankten
sich bei dem Hauptsponsor
der
Mittelbrandenburgischen Sparkasse. Ebenfalls
n Wildau. Im Juni war PeterMichael Diestel Gast der inzwischen 15. „Promi-Talkrunde“
des Wildauer Bürgermeisters
Dr. Uwe Malich. So viel Andrang war noch bei keiner
anderen Veranstaltung dieser
Reihe. Peter-Michael Diestel
war vor 25 Jahren für genau
174 Tage letzter Innenminister
der DDR und in dieser Zeit zugleich stellvertretender Ministerpräsident. Diskutiert wurde offen, ehrlich und deutlich
sowohl über die letzte Phase
der Existenz der DDR, als der
NVA-Gefreite i.R. plötzlich
eine Millionen Bewaffnete
zu befehligen hatte, als auch
über die früheren Verhältnisse in der DDR, positive und
schwierige Seiten der damaligen Lebensbedingungen, und
des Weiteren natürlich über
die Bilanz der knapp 25 Jahre
Vorsitzender der AG Wiso Dr. Eckhard Fehse, Projekt- und Regionalmanagerin Jeannette Gruner LAG
Oderland, Landrat Stephan Loge, Dana Klaus Mitarbeiterin des Tourismusverbandes Dahme-Seen und
Mitglied der Steuerungsgruppe AG WISO, Sabrina Kuschy Mitarbeiterin des Landkreises Dahme-Spreewald, stellv. Vorsitzende AG WISO (von rechts).
Foto: TEGmbH
Eröffnungsfahrt mit Minister
Wassertouristisches Leitsystem eingeweiht
n Region (WS). Kürzlich wurde das wassertouristische Informations- und Leitsystem
für das zwischen Berlin, dem
Spreewald und der Oder gelegene
Wassersportrevier
offiziell bei einer Rundfahrt
von Zaue (Gemeinde Schwielochsee) nach Beeskow unter Anwesenheit von Jörg
Vogelsänger, Minister für
ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft, und
den Landräten Stephan Loge
(Landkreis
Dahme-Spreewald) und Manfred Zalenga
(Landkreis Oder-Spree ) eingeweiht.
Wassersport und Wassertourismus haben sich zu bedeutenden Wirtschaftsfaktoren
entwickelt. Über 3000 Seen
und mehr als 33000 Kilometer Fließgewässer prägen das
Naturbild und machen Brandenburg zum binnenwasserreichsten Land der Bundesrepublik. Besonders die
vernetzten Wassersportreviere der Bundesländer Berlin,
Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern werden im
internationalen Vergleich als
wassertouristische Top-Destinationen
wahrgenommen
und als das „Blaue Paradies“
vermarktet. Auf rund 470 Kilometer Bundes- und Landes-
Mit 217 Teilnehmern konnte beim 13. Bestenseer Seenlauf wieder
die 200er Marke an Läufern geknackt werden. Fotos: Veranstalter
die Jahrgänge über 60 über
die 7,5 -Kilometer-Strecke
sowie die Damen und Herren
über die 16er Strecke. Bei
guten äußeren Bedingungen
ein herzliches Dankeschön
ging an die vielen anderen
Unterstützer wie der Freiwilligen Feuerwehr, dem DRK
und dem Bauhof der Gemein-
Auch der Läufer-Nachwuchs zeigte, was in den jungen Beinen steckt.
mit Temperaturen zwischen
18 und 20 Grad und teilweise
Sonnenschein wurden zuerst
der Kinderlauf gestartet. Die
56 Starter hatten eine Runde entlang der Paul-Gerhard
Straße, im Wustrocken und
wieder zurück über die Bachstraße zu absolvieren. Hier
schickten die Grundschulen
aus Töpchin und Bestensee
die meisten Teilnehmer auf
die Strecke. Bei den Jungen
siegte Lance Franke vom
Potsdamer Laufclub sowie
bei den Mädchen als Gesamtvierte die einheimische
Julia Leonhard.
Anschließend wurden die 7,5
und 16 Kilometer-Läufer vom
Bürgermeister Klaus-Dieter
Quasdorf auf die Strecke
geschickt. Alle Läufer mussten zuerst nach der Passage
der Paul-Gerhard Straße und
der Straße im Wustrocken
die Thälmannstraße bis zum
Ende absolvieren. Danach
bogen die Läufer zum Hintersee ab und passierten danach den Weg am Luch bis
zurück zur Thälmannstraße.
Die Königsstrecke führte
nach dem Abzweig direkt
am Hintersee entlang bis zur
Bahnlinie. Von dort ging es
den Schotter – und Waldweg
in Richtung Süden bis zur
Blockstelle Motzen. Ab dieser wurde auf einer Strecke
von 500 Metern der Hofjagdweg passiert, ehe die Läufer
nach Norden wiederum entlang des Pätzer Hintersees
auf schönen Waldwegen
nach Pätz liefen. Von Pätz
aus wurde der schöne Weg
im Laubwald Richtung Bestensee bis zum Forsthaus eingeschlagen, bis es schließlich
in Richtung Ziel die Landkostarena in der Goethestraße ging. Die 16 Kilometer
de Bestensee und an die beiden Grundschulen, die seit
Jahren immer am Bestenseer
Seenlauf teilnehmen.
wasserstraßen können Wassersportler in Brandenburg
führerscheinfrei fahren.
Das zwischen Berlin, dem
Spreewald und der Oder gelegene Wassersportrevier ist
mit seinen Flüssen und Seen
eine der attraktivsten Wassertourismusregionen in Brandenburg, hierzu gehört auch
der Schwielochsee als größter
See Brandenburgs.
An Bord der Fahrgastschifffahrt MS Schwielochsee begrüßten Minister Jörg Vogelsänger und Landrat Stephan
Loge die geladenen Gäste zur
Eröffnungsfahrt des wassertouristischen Informationsund Leitsystem. „Das Wassersportrevier südöstlich von
Berlin verfügt über eine hohe
touristische Attraktivität. Dieses Potenzial gilt es unter den
hervorragenden Voraussetzungen zu nutzen, dabei spielt
die Vermarktung der Region
eine entscheidende Rolle“,
sagte Loge.
Als erstes großes Pilotprojekt der AG WISO wurde im
Rahmen einer Kooperation
zwischen den Lokalen Aktionsgruppen (LAG) Spreewaldverein, Märkische Seen
und Oderland unter der Federführung der LAG Oderland ein Informations- und
Leitsystem für die einheitliche
wasserseitige Ausschilderung
in Brandenburg erarbeitet.
Als Ergebnis entstand das
Handbuch
„Wassertouristisches Informations- und Leitsystem für die einheitliche
wasserseitige Ausschilderung
der befahrbaren Gewässer
in Brandenburg“, welches
ab Juli 2015 als landesweite
Empfehlung
veröffentlicht
wird. Des Weiteren wurden
400 Kilometer schiffbare Wasserstraßen befahren und geeignete Aufstellungsstandorte
für Zielwegweiser ermittelt.
An 103 Standorten wurden
zwischen Berlin, dem Spreewald und der Oder Schilder
aufgestellt. Auf diesen Schildern findet der Tourist auf
dem Wasser die nötige Orientierung: Befindet sich der
Wasserwanderer auf dem
richtigen Weg? Wie weit ist
es bis zum nächsten Ort? Wo
kann angelegt werden? Welcher Service ist zu erwarten?
Wichtig war, keinen Schilderwald zu errichten, sondern wenige, aufeinander
abgestimmte Schilder an gut
sichtbaren Standorten, die
verbindende, durchgehende
und wiedererkennbare Informationen über das Revier und
darüber hinaus liefern.
eigenständigen guten Weg zu
bringen. Ein großer Schwerpunkt dabei war die Erarbeitung der brandenburgischen
Landesverfassung.
Seit vielen Jahren arbeitet Peter-Michael Diestel als Rechtsanwalt. Er hat mehrere Kanzleistandorte in Potsdam, Berlin
und Leipzig, und schon viele
Prominente vertreten, darunter Künstler, Sportler und Politiker.
Dr. Diestel ist bekannt für einen großen Freundes- und
Bekanntenkreis.
Kommunikation und Diskussion auch
schwieriger Themen sind eine
Stärke dieses Mannes. Er ist
ein Sportfan und war mehrere
Jahre Präsident des FC Hansa Rostock. Auch ist er selbst
noch immer ein vorbildlicher
Sportler, der fast jeden Morgen viel für seine körperliche
Der bisher größte Andrang der Talk-Reihe mit Uwe Malich und ein
spannendes Gespräch mit Peter-Michael Diestel (re) erwartete die
Besucher in Wildau.
Foto: Lützelberger
Land Brandenburg. Immerhin
wollte Dr. Diestel Anfang der
90er Jahre Ministerpräsident
des neu gegründeten Landes
Brandenburg werden, zog in
dem entsprechenden Wahlkampf aber den Kürzeren gegen den SPD-Spitzenmann
Manfred Stolpe. Peter-Michael
Diestel wurde dann Oppositionsführer in Brandenburg und
hat mit den Kollegen der anderen Parteien, u.a. SPD und
PDS, konstruktiv daran gearbeitet, Brandenburg auf einen
Fitness tut. Die Ergebnisse
waren ohne Probleme zu erkennen und wurden, vor allem
von den Zuhörerinnen, entsprechend bewundert.
Die Zuhörer verabschiedeten Peter-Michael Diestel mit
herzlichem Applaus. Der Gast
musste anschließend noch viele Autogrammwünsche erfüllen.
Uwe Malich, Bürgermeister
(Text von der Red. leicht
gekürzt)
Eine Information von EWE
+
+
+
STROM
+
+
+
ERDGAS
+
+
+
DSL
+
+
+
MOBILFUNK
+
+
+
BER ATUNG
+
+
+
SERVICE
+
+
+
AK TIONEN
Herz gewinnt!
Mit EWE kannst Du Deinen Liebsten jetzt eine persönliche Botschaft schicken und
dabei auch noch tolle Preise gewinnen. Zum Beispiel einen Hubschrauberflug für
zwei, Tropical Islands-Karten oder sogar den nagelneuen VW e-up! mit Elektroantrieb. Also, gleich mitmachen und den Liebsten etwas Gutes tun!
Sag’s herzlich
Ob Oma, Ehefrau, Kollege oder
Enkel – jeder hat so seinen ganz
persönlichen Lieblingsmenschen.
Und seinem Liebling sollte man
hin und wieder zeigen, dass er
etwas ganz Besonderes ist. Unter
ewe.de/dein-liebling4 kannst
Du eine Grußbotschaft verfassen
und uns sagen, warum es Dein
Liebling verdient hat, überrascht
zu werden. Mit etwas Glück
gewinnst Du einen von vielen
tollen Preisen!
zusätzlich aufregende Wochenpreise. Mit dabei ist zum Beispiel
eine romantische Ballonfahrt
für zwei, zwei Karten inkl. Übernachtung für das Tropical Islands
oder im Bulli Camp im Heidepark
Soltau. Und am Ende der Aktion
wartet unser großer Hauptpreis:
ein nagelneuer VW e-up! mit
Elektroantrieb! Die Aktion läuft
noch bis zum 02.08.2015.
Mit Herzblut für
die Region
Das ist übrigens nur eine
Aktion von vielen, mit denen
EWE das Leben in der Region
noch lebenswerter macht. Also,
sei dabei und überrasche Deinen
ganz persönlichen Liebling!
Überrasche
Deinen
Liebling!
Jetzt mitmachen unter:
ewe.de/dein-liebling4
Preise zum Verlieben
Neben zahlreichen Tagespreisen wie Kinokarten,
Blumensträußen oder
Kochboxen winken
Jetzt bei EWE gewinnen: z.B den VW e-up!
+
+
+
Lokales
WochenSpiegel
8. Juli 2015 Seite 5
Sommer mit Glas
Vor dem Kampf
Neun Wochen Ferienspaß
4 Boxer gehen in den Ring
n Bestensee (WS). Bevor am
Samstag in der LandkostArena das große Profi-Boxen
startet, kann man am Vortag
bereits beim offiziellen Wiegen der Boxer dabei sein.
Ab 18 Uhr werden sich im
Lindencafé in der Hauptstraße 44 die Sportler auf die
Waage und dem gnadenlosen
Urteil der Messinstrumente
stellen. Wer für den Wettkampftag noch keine Karten
hat, kann das an folgenden
Vorverkaufsstellen nachholen:
Lindencafé (Hauptstraße 44),
Postagentur Schäfer (Hauptstraße 29), Hofladen am Königlichen Forsthaus (Hauptstraße
2), Kinderland (Motzener Straße 45) und im Bürgerbüro des
Rathauses
(Eichhornstraße
4-5). Ebenso gibt es Karten im
Ticketcenter in der A10 Erlebniswelt, unter [email protected] oder unter 030 /
29 66 87 34.
Die Preise der Eintrittskarten
sind gestaffelt: Erste Reihe 50,
Parkett 30 und Galerie 20 Euro.
A
Ronny Gabel – genannt „Schna- Eduard Gutknecht –
bel“ kämpft im Superwelterge- „Energy Edy“
wicht.
Fotos: Veranstalter Supermittelgewicht
m Samstag, dem 11.
Juli, um 19 Uhr findet in der Kreuzkirche
Königs Wusterhausen der
Auftakt zu den Schlosskonzerten statt. Gestaltet
wird er von der Pianistin
Gerlint Böttcher und dem
Südwestdeutschen
Kammerorchester
Pforzheim
unter der Leitung des Dirigenten Timo Handschuh.
Mitten in die Sommerlaune
passt das Motto „Romantische Musikwelten“ sehr gut,
wie die auch dazu auf dem
Programm stehenden Werke von Felix MendelssohnBartholdy
und
Antonin
Dvorák. Von Mendelssohn-
n Baruth (WS). Glasstudio,
Museum und alle Kunsthandwerker des Museumsdorfes Baruther Glashütte
laden zum Ferienprogramm
ein. Vom 14. Juli bis 13. September gibt es von Dienstag
bis Sonntag Aktionen, die
sich an alle Feriengäste und
Ausflügler richten.
Neben dem Kinder- und Familienfest als Höhepunkt am
23. August bietet die Dorfgemeinschaft am 1. und 2.
August einen großen Trödelmarkt an.
Bereits am 18. und 19. Juli
präsentieren kleine Verlage
aus ganz Deutschland ihre
Editionen bei der Glashütter
Buchmesse. Eine besondere
Empfehlung ist der kulinarische Themenabend „Israel“
am 10. Juli im WeinSalon.
Das Glasstudio im Museum
ist von Dienstag bis Sonntag
Bartholdy wird ein äußerst
selten aufgeführtes Stück zu
Gehör gebracht: Das Konzert für Klavier und Orchester Nr.2 d-Moll op.40 in der
historischen Fassung mit
Streichorchester von Paul
Graf von Waldersee steht
im Mittelpunkt des Abends. n Zeuthen (WS). Was wird
Foto: Susan Paufler die Zeuthener Musikschule
Primus wohl zum Schuljahresabschluss machen? Kein
Musiktheater, kein Konzert,
was dann? Am 11. Juli um
17 Uhr wird der rote Teppich
vor dem Sport- und Kulturzentrum der Gemeinde ZeuDer Inklusionsgedanke mit then ausgerollt. Vom Geruch
dem Unterricht für Jugendli- frischen Popcorns begleitet
che mit und ohne Sehbehin- huschen Chewbacca, Insderung ist fester Bestandteil pektor Clouseau und viele
des Bildungsganges an die- andere bekannte Figuren
sem besonderen Standort.“ durch die Ohren. Ja, durch
Die vorliegenden Bewer- die Ohren! Willkommen
bungen werden jetzt dar- sind alle film- und musikinaufhin geprüft, ob sie die teressierten Zuhörer zum
Zugangsvoraussetzungen großen
Filmmusik-Abend.
erfüllen (Fachoberschulreife Man kann mehr über die
und Praktikumsplatz). Loge Kunstform Filmmusik erfahund Drescher wünschen ren, wie sie mit den Bildern
sich, dass die bisherigen Bewerbungen aufrecht erhalten bleiben und freuen sich
über weitere Interessenten.
Es ist notwendig, dass die
geforderte Klassenfrequenz
von 24 Schülern erreicht
werden.
Für weitere Anmeldungen
verbleibt noch eine WocheZeit. Das Bewerbungsverfahren endet am 16. Juli
mit Vorlage des Abschlusszeugnisses und Nachweis
des Praktikumsplatzes beim
Oberstufenzentrum LDS in
Lübben.
Roter Teppich in Zeuthen
„Ein besonderer Standort“
Fachoberschule für Sozialwesen bleibt
Arthur Mann
Schwergewicht
Adrian Granat
Schwergewicht
Hitzefrei wenn‘s nötig ist
n Region (WS). Der Sommer ließ lange auf sich warten – jetzt ist er mit starker
Hitze auch in Brandenburg
angekommen. In Abhängigkeit von den örtlichen
Gegebenheiten können die
Schulleitungen für die Primarstufen und die Sekundarstufe I (Klassenstufen 1 bis
10) hitzefrei geben. Darauf
wies Brandenburgs Bildungsminister Günter Baaske hin.
Und falls es wieder kalt wird:
Ab unter 16 Grad Raumtemperatur findet kein Unterricht
statt. Die Details dazu sind in
Nummer 27 der Verwaltungsvorschriften zum Schulbetrieb geregelt. Im Internet
unter:
http://bravors.brandenburg.de/verwaltungsvorschriften/vvschulb
Die Entscheidung über hitzefrei trifft jede Schule eigenverantwortlich.
Die
Schulleitung kann Unterrichtszeiten verkürzen, den
Unterricht umorganisieren
oder hitzefrei geben. Es gibt
einheitliche Regelungen in
Brandenburg durch den in
den Verwaltungsvorschriften
zum Schulbetrieb vorgegebenen Rahmen, den die Schulen
sachgerecht nutzen. Das ist
auch von der örtlichen Situation abhängig, zum Beispiel,
ob Schülerverkehr auch außerhalb der normalen Fahrtzeiten angeboten wird. In
ländlichen Gebieten kann
das schwierig sein.
Den Unterricht verkürzen
oder ausfallen lassen können
Schulleitungen für Grundschulen und Sekundartstufe
I entsprechend der Vorschrift
zum Schulbetrieb: „Werden
um 10 Uhr 25 Grad Außentemperatur im Schatten oder
um 11 Uhr an einem für die
Raumlufttemperatur innerhalb des Gebäudes repräsentativen Ort 25 Grad Celsius
gemessen, soll nicht länger
als bis 12 Uhr unterrichtet
werden, sofern in der Zwischenzeit keine wesentliche
Abkühlung eingetreten ist.“
n Königs Wusterhausen
(WS). Die Fachoberschule für Sozialwesen kann in
Königs-Wusterhausen
am
Standort der Schule für
Blinde und Sehbehinderte in
der Brückenstraße bestehen
bleiben. Dies wird jetzt nach
intensiven Gesprächen des
Landkreises Dahme-Spreewald als Schulträger mit
der Regionalstelle Cottbus
des Landesschulamtes und
des brandenburgischen Bildungsministeriums möglich.
Landrat Stephan Loge und
Bildungsstaatssekretär Thomas Drescher waren daran persönlich beteiligt und
freuen sich, „dass es in einer
gemeinsamen Anstrengung
gelungen ist, eine gute Lösung im Interesse der Schülerinnen und Schüler zu finden.“
Die Fortführung ist möglich, weil der Landkreis als
Schulträger am Standort
der Schule für Blinde und
Sehbehinderte einen aus-
reichend großen Klassenraum zum Schuljahresbeginn 2015/16 zur Verfügung
stellen kann. Da dies bisher
nicht möglich war, drohte
die Fortsetzung der in diesem Schuljahr gestarteten
Ausbildung in der Fachrichtung Sozialwesen an diesem
Standort zu scheitern. Um
den Unterricht zu gewährleisten, stellt die Regionalstelle des Landesschulamtes
zusätzliche Lehrerwochenstunden zur Verfügung.
Landrat Stephan Loge: „Damit haben die Bewerber der
10. Klasse die Chance, dieses
gute Bildungsangebot am
Oberstufenzentrum DahmeSpreewald sowohl in Lübben als auch in Königs Wusterhausen zu nutzen.“
Staatssekretär Thomas Drescher: „Alle Partner haben
hervorragend zusammengearbeitet. Dafür mein Dank.
Damit ist das vor einem Jahr
begonnen Projekt aus der
„Versuchsphase“
geführt.
Heimatfest Schenkendorf
n Schenkendorf (WS). Der
Heimatverein und alle ansässigen Vereine von Schenkendorf und Krummensee laden
zum diesjährigen Heimatfest
am 11. Juli an den Strand nach
Krummensee ein.Ab 10 Uhr
findet wieder ein vom Feuerwehrförderverein organisiertes
Beach-Volleyballturnier
statt. Dazu werden als Gäste
Spieler von den Netzhoppers
erwartet.Um 14 Uhr beginnt
dann das Heimatfest mit einem Programm der Kitakin-
der. Im Laufe des Nachmittags
und Abends werden interessante Vorführungen folgen:
Voltigier- und Tanzdarbietungen, Auftritte mit Mini-Ponys,
der Feuerwehr und den Sportfischern von Krummensee.
Dazu gibt es Live-Musik, eine
Ausstellung vom Jagdverband,
Ponyreiten und Kutschfahrten
durch den Reiterhof Weiher.
Für den späteren Abend ist
noch eine Überraschung vorgesehen, bevor das Fest um 24
Uhr endet.
besetzt und führt die Besucher in Geschichte und Praxis der Glasherstellung ein.
Neu ist das Angebot für
„Nachwuchsglasmacher“,
auf Anmeldung unter der
Assistenz der Glasmacherinnen selbst einen Glasbecher oder andere Objekte zu
formen.
Donnerstags und freitags
ist das Angebot, selbst eine
Durstkugel zu blasen, ermäßigt.
Dienstags und mittwochs
liegen für Gäste Mosaiksteine bereit, die sie zu eigenen
Bildern
zusammenstellen
können (10 bis 16 Uhr). Weiterhin gibt es am 16. August
und am 13 September, beginnend um 14 Uhr eine Familienführung durch den Ort,
bei der es auch heißt, einen
Fußball mitzuführen und auf
kuriose Ziele zu schießen.
wirkt und doch eigenständig bleibt, welch seltsame
Geschichten manchmal hinter einer Filmmusik zu finden sind und warum gerade
Filmmusik so wirkungsvoll,
aber unsichtbar bleibt. Dieser Filmmusik-Abend ist
das letzte große Konzert mit
Elke Schaller, die die Musikschule aufgebaut hat. Sie
wird an diesem Abend würdig verabschiedet. Der Eintritt ist frei, um Spenden für
die weitere Arbeit mit Kindern und Jugendlichen wird
gebeten. Getränke, Snacks
und Popcorn stehen vor dem
Konzert und in der Pause für
geringes Entgelt bereit. Der
Einlass beginnt um 16.30
Uhr.
Feuerwehr
n Senzig (WS). Die Feuerwehr Senzig lädt am 25. Juli
zum traditionsreichen Sommerfest und Tag der offenen
Tür ein. Ab 14 Uhr gibt es
ein
abwechslungsreiches
Programm mit Vorführungen
rund um das Thema Brandschutz. Auf dem Programm
stehen Kegeln, Luftgewehrschießen, Tombola und Kindervergnügen. Spiel und
Spaß für die gesamte Familie.
Ab 19 Uhr im Festzelt Livemusik von „Hot Music“.
E
in großes Sommerfest für
alle Senioren Wildaus findet im Rahmen der Seniorenwoche und dem 10-jährigen
Bestehen des Familientreffs
„Kleeblatt“ am Donnerstag,
dem 16. Juli, um 16.30 Uhr
statt. Ein buntes Programm
mit Manuel Meier wird mit
Liedern aus den Bergen und
volkstümlichen
Schlagern
verwöhnen, bei denen auch
das Tanzbein geschwungen
werden kann. Die Wildauer
Wohnungsbaugesellschaft
und die Wohnungsgenossenschaft sponsern für jeden Besucher einen Getränke- bzw.
einen Speisegutschein, der
an diesem Tag von den Mitarbeitern des Familientreffs
„Kleeblatt“ verteilt wird. Um
telefonische
Anmeldung
wird gebeten: 03375 / 468342.
Foto: Veranstalter
32,00 Euro
53,00 Euro
03375/240430
per Mail an: [email protected]; [email protected]
26.08.2015
Donnerstag, 20.08.2015, 17.00 Uhr. Anzeigenannahme ab sofort.
Alles für’s neue Schuljahr
5 € Zeugnisgeld für jede Eins
- Anzeige -
MÖBEL KRAFT belohnt gute Schulleistungen mit Einkaufsgutscheinen
Wer im vergangenen Schuljahr erfolgreich war, darf sich bei MÖBEL
KRAFT zum Start der Sommerferien eine Belohnung abholen:
Für jede Eins im Zeugnis gibt es
einen MÖBEL KRAFT Einkaufsgutschein im Wert von 5€ (ohne Mindesteinkaufswert).
Teilnahmebedingungen:
Jeder Schüler, der am Aktionstag sein Originalzeugnis des
abgelaufenen Schuljahres vorzeigt, erhält für jede Eins einen
Einkaufsgutschein von MÖBEL
KRAFT im Wert von 5€ (ohne Mindesteinkaufswert). Es können jedoch maximal fünf x 5 € Gutscheine pro Teilnehmer ausgegeben werden. Das Zeugnis muss an einer deutschen Grund- oder
Sekundarschule erworben worden sein. Die Notenbewertung muss durch Ziffern erfolgen. Eine
Barauszahlung erfolgt nicht.
Die Gutscheine können abgeholt werden am
• Freitag & Samstag, 10. & 11. Juli 2015 bei
MÖBEL KRAFT Dresden, Rudolf-Walther-Str. 1, Öffnungszeiten 10-19 Uhr
MÖBEL KRAFT Taucha, Leipziger Str. 131, Öffnungszeiten 10-19 Uhr
MÖBEL KRAFT Peißen, Rudolf-Walther-Str. 2, Öffnungszeiten 10-19 Uhr
• Freitag & Samstag, 17. & 18. Juli 2015 bei
MÖBEL KRAFT Bad Segeberg, Ziegelstraße 1, Öffnungszeiten 9-20 Uhr
MÖBEL KRAFT Berlin-Schöneberg, Sachsendamm 20, Öffnungszeiten 10-20 Uhr
MÖBEL KRAFT Vogelsdorf, Frankfurter Chaussee 50, Öffnungszeiten 10-20 Uhr
• Freitag & Samstag, 24. & 25. Juli 2015 bei
MÖBEL KRAFT Buchholz i. d. Nordheide, Tischlerstraße 5, Öffnungszeiten 9-20 Uhr
Auch für kulinarische Stärkung der „kleinen“ Gäste ist gesorgt. Im hauseigenen Restaurant
gibt es extra ein besonderes Angebot: Eine Portion Wiener Würstchen mit Pommes und Capri
Sonne für nur 1,90 Euro.
Vorfreude auf den großen Tag: Doch bis die Erstklässler erstmals die Schulbank drücken können, haben
sie und ihre Eltern noch einige Vorbereitungen zu erledigen. Foto: djd/Thalia/Thommy Weiss/PIXELIO
Endlich fängt die Schule an
n (djd/pt). Der Ranzen ist gepackt, die Spannung steigt:
Tausende Erstklässler können es kaum abwarten, bis
der große Tag gekommen
ist. Endlich zur Schule gehen und sich etwas „erwachsener“ fühlen - dem neuen
Lebensabschnitt fiebern die
Kinder selbst, aber auch
Eltern und Großeltern mit
Freude entgegen. Die Zeit
bis zur Einschulung verfliegt
im Nu, denn gerade in den
letzten Wochen ist noch vieles zu erledigen. Fürsorglich
machen sich Eltern viele Ge-
danken, wie sie ihr Kind auf
den neuen Lebensabschnitt
vorbereiten können.
So sind beispielsweise noch
einige Einkäufe bis zum großen Tag zu erledigen, von
Stiften über Hefte bis hin zu
den Schulbüchern. Der passende Schulranzen und eine
gut gefüllte Schultüte gehören zur Einschulung dazu.
Damit sich die Erstklässler
noch mehr freuen können,
dürfen in der Tüte eine schöne Schreibmappe, Süßigkeiten und kleine Geschenke,
wie beispielsweise Kuschel-
tiere, nicht fehlen. Bei den
Vorbereitungen auf den ersten Schultag darf die Frage
nach dem Schulweg nicht
vergessen werden: Sollen
Tochter oder Sohn mit dem
Auto, mit dem Schulbus oder
auf eigene Faust zu Fuß oder
mit dem Fahrrad zur Schule
gelangen?
Eltern dürfen ihren Kindern
nun etwas Eigenständigkeit zutrauen. Dazu gehört,
schon vor dem ersten Schultag mehrfach den Weg zur
Schule mit den Kindern zu
trainieren.
Kindern und Umwelt zuliebe
Lotto
Presseartikel
W. H. Knitter
Dienstleistung
ervice- und
scent
er
Ihre S
in Wildau und Löbau
Jetzt schon alles für den
Schulanfang bis zu
Schultüten in vielen Größen
6-eckig oder rund
ab
nomisch ausweisen“, erklärt
Claudia Silber von der memo
AG, dem Pionier unter den
Versandhändlern mit nachhaltigem Sortiment. Das FSCSiegel beispielsweise zeichnet
Holz aus, das aus garantiert
nachhaltiger Forstwirtschaft
stamme. Gerade Schulbedarf,
so Silber, solle generell frei
von gesundheitsschädlichen
Zusätzen wie etwa Weichmachern in Kunststoffen sein.
Auch auf chlorhaltige Kunststoffe sollte in der Herstellung verzichtet worden sein.
„Energieschonende und wassersparende Produktionsverfahren sowie umweltgerechte
Entsorgungsmöglichkeiten
nach dem Gebrauch sind weitere Kriterien“, so Claudia
Silber weiter. Oftmals könne
man zudem mit intelligenten
Nachfüll- und Nachkauf-Lösungen zu mehr Nachhaltigkeit beitragen. „Es sind die
kleinen Dinge, die oft ein großes Ganzes bewirken“, meint
Claudia Silber.
Das gelte auch und gerade
beim bewussten Kauf von
Schulmaterialien. Wer auf
möglichst natürliche, chemisch
unbelastete
Materialien setze, könne einen
wesentlichen Beitrag zum
sparsamen Umgang mit wertvollen Ressourcen leisten und
zur Abfallvermeidung beitragen – und damit einen Beitrag
für die Erhaltung und den
Schutz von Umwelt und Gesundheit leisten.
2,99 €
Große Auswahl an
Schultüten, Füllern u.v.m.
Kombi-Patronen
statt 1,99 nur 0,99 €
Schulblock A4, lin. o. kar., 50 Blatt, 4-fach gelocht statt 0,99 nur 0,49 €
Zeichenblock A4, 20 Blatt, 120 g
statt 0,99 nur 0,49 €
Zeichenblock A3, 10 Blatt, 120 g
statt 0,99 nur 0,49 €
Seminarblock A4/Stück, lin. o. kar.
statt 1,49 nur 0,99 €
Kinderscheren, spitz o. rund, versch. Farben
statt 1,49 nur 0,99 €
Schulmalpinsel, 10-teilig
statt 1,99 nur 0,99 €
Schulhefte A4, Stück
statt 0,60 nur 0,30 €
Schulhefte A5, Stück
statt 0,30 nur 0,15 €
12er Deckfarbenkasten, mit 1 Tube Deckweiß statt 3,99 nur 2,49 €
Pinselbecher, rund
statt 1,99 nur 0,99 €
Pelikan griffix Füllhalter,
statt 16,99 nur 11,99 €
4 versch. Topfarben, li. o. re.
– alle Buchhüllen vorrätig –
W. H. Knitter
4
15745
Wildau • Fichtestraße 92 – 9
8
02708 L
öbau • Sachsenstraße
– solange der Vorrat reicht –
n (djd/pt). Farb- und Bleistifte,
Textmarker und Radiergummi, Schere und Kleber, Kugelschreiber und Ordner, aber
auch Schulranzen, Sport- und
Freizeittaschen:Vor dem Start
ins neue Schuljahr ist die Einkaufsliste lang, in den Kaufhäusern und im einschlägigen Fachhandel herrscht
Hochbetrieb. Immer mehr
Eltern achten beim Einkauf
des Schulbedarfs auf gesundheitsverträgliche und ökologische Qualität – nicht nur
den Kindern, sondern auch
der Umwelt und dem Klima
zuliebe.
„Heute gibt es zahlreiche
Faktoren, die ein Produkt als
ökologisch, gesundheitsverträglich und damit auch öko-
einfach besonders
Landfleischerei • Partyservice • Locations
Spanferkel
fertig gebacken und dekoriert
ausreichend für 15-20 Personen
165,85 Euro inkl. 7% Mwst.
für unsere „Kleinen“ zur Einschulung
5211 BUFFET »SCHULKIND«
ab 10 Personen,
pro Person 14,74 Euro inkl. 7% Mwst.
Warm: • Kasselerlachs im Blätterteig
mild geräuchert, saftig
Kalt: • Brandenburger Kartoffelsalat
• Gurkensalat »natur«
• Weißkrautsalat »Süddeutsch«
• Aufschnittarrangement gemischt
mit Salami, Schinken, verschiedenen
Käsesorten und einer Butterrose
• Hähnchenunterkeule
• Partybulettchen mit Senf
• Wiener mit Ketchup
• Gemischte Partybrötchen
Dessert: • Rote Grütze mit Vanillesauce im Glas
• Mandarinenquark im Glas
Bauen & Wohnen
Nachtruhe ohne Mückenstiche
n (djd). Mücken, Stechfliegen und Co. haben in den
eigenen vier Wänden nichts
verloren. Besonders lästig
sind die ungebetenen Gäste
im Schlafzimmer. „Deswegen zu chemischen Mitteln
zu greifen, ist aber unter
Aspekten des Umweltschutzes keine gute Lösung. Auch
mit baulichen Maßnahmen
kann man das Zuhause weitgehend insektenfrei halten“,
sagt Bauen-Wohnen-Experte
Johannes Neisinger vom
Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.
Bevor Insekten in Innenräumen zur Plage werden, kann
man ihnen einfach den Zugang versperren. Schutzgewebe an Fenstern und Türen
halten die Krabbeltiere wirk-
Mit einfachen Maßnahmen Stromverbrauch dauerhaft senken
n (djd/pt). Im Bad die elektrische
Zahnbürste,
im
Wohnzimmer das moderne Soundsystem oder der
Flachbildfernseher im XXLFormat: Die Anzahl der elektrischen Geräte im Haushalt
nimmt laufend zu. Zwar verbraucht jedes einzelne Gerät immer weniger Strom,
doch der Gesamtenergieverbrauch ist unterm Strich
entscheidend. Anhand der
Stromabrechnung kann man
nachvollziehen, wie hoch dieser ist. Bereits mit einfachen
Mitteln lässt sich der Energiebedarf in allen Bereichen des
Haushalts senken.
Bares Geld sparen kann
man beispielsweise rund um
Waschmaschine und Trockner. Das fängt mit der Wahl
der richtigen Waschtemperatur an: Moderne Waschmittel
wirken bereits bei niedrigen
Temperaturen, zudem sollten
sie nicht überdosiert werden.
Bei normaler Verschmutzung der Kleidung reichen
in der Regel 30 bis 40 Grad
aus. Damit lässt sich etwa
ein Drittel Strom gegenüber
einem
60-Grad-Programm
einsparen. Wichtig: Um die
Vermehrung von Keimen zu
verhindern, sollte man einmal im Monat bei mindestens
60 Grad mit einem Vollwaschmittel waschen. Ein weiterer
Tipp: Eine gut gefüllte Maschine wäscht stromsparender als mehrere Waschgän-
Den eigenen Geldbeutel entlasten und zugleich die Umwelt schonen: Schon mit einfachen Mitteln lässt
sich der Stromverbrauch dauerhaft senken.
Foto: djd/Deutscher Sparkassenverlag
ge mit halbvoller Ladung.
Im Zwei-Personen-Haushalt
kann man so bis zu 100 Euro
pro Jahr sparen.
Wer einen Wäschetrockner
benutzt, kann Energie sparen,
indem die Wäsche stets mit
der höchsten Drehzahl in der
Waschmaschine geschleudert
wird. Denn je weniger Wasser
sich in der Kleidung befindet,
desto kürzer ist die anschließende Trockenzeit. Gerade in
den Sommermonaten lohnt
es sich, die Wäsche im Freien
zu trocknen.
Mit dem Wechsel auf Energiesparlampen oder LEDModellen kann der eigene
Geldbeutel entlastet werden.
Der Austausch von zehn
60-Watt-Glühbirnen
durch
11-Watt-Energiesparlampen
spart in etwa 120 Euro pro
Jahr. Ein einfacher Tipp, der
sich schnell umsetzen lässt:
Den Stand-by-Betrieb von
Fernsehern, Computern und
anderen Geräten vermeiden.
Wer stattdessen Steckerleisten mit Ausschaltknopf verwendet, kann weitere 70 bis
150 Euro pro Jahr sparen
– abhängig von Anzahl und
Stromverbrauch der Geräte.
Viel Energie wird auch beim
Heizen vergeudet. Heizkörper
sollten beispielsweise stets
freigehalten werden, damit
die Wärme gut in den Raum
abstrahlen kann - Möbel oder
Vorhänge sollten die Heizung
nicht verdecken. Zum Energiesparen trägt auch das richtige Lüften bei: dazu kurz,
für etwa zehn Minuten, die
Fenster weit öffnen. Doch geschlossen bleiben sollten die
Fenster, wenn die Heizung in
Betrieb ist, damit keine Wärme nach außen entweicht.
Und schließlich sollten Räume nicht überheizt werden.
Denn mit jedem Grad Raumtemperatur weniger spart
man rund sechs Prozent der
Heizenergie ein.
Elektroinstallation
sam ab. Die „Transpatec“- Solar & Elektro
Tel. 03 37 63/6 02 10
Fäden beispielsweise sind
so dünn, dass der Insektenschutz fast unsichtbar ist. Mit
Stahlzäune
0,13 Millimetern im DurchCarports
messer ist dieses Gewebe
Kamine
von Neher kaum stärker als
das Haar eines Erwachsenen.
Der Vorteil: Insekten bleiben
draußen, dennoch wird die
Aussicht nicht behindert und
QU
die Fenster können bedenALIT
kenlos geöffnet werden, um
www.zaun-kw.de
frische Luft ins Haus zu hoTel. 03375 211456
len. Nach Herstellerangaben
Funk 0172 936 1837
verbessert das hauchdünne
Gewerbepark 37 D
Gewebe den Luftdurchlass
ö i W
Wusterhausen
t h
OTT Zeesen
gegenüber konventionellen 15711 Königs
Fiberglasgeweben um rund
140 Prozent. Zugleich ist
der Stoff besonders reißfest,
langlebig und [email protected]
ständig.
LEN
O
AUS P
T
Energie sparen zahlt sich aus
8. Juli 2015 Seite 7
Ä
WochenSpiegel
Dachdeckerei Marko Burchard
Dachdeckermeister - Innungsbetrieb
Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten
(auch Kleinreparaturen)
Im Gewerbepark II/Nr. 17 • 15711 Königs Wusterhausen
Tel. 0 33 75/92 05 65 • Mobil 01 72 / 8 74 98 84
Ein- u. Aufblasdämmung
Dachdeckermeister S. Wolff
dach-wolff.de I 03 37 67 / 8 03 52
☎ 03379 - 380 05
Wir
Wirsind
sinddie
die
Fassadenprofis
Fassadenprofis
Karsten
Heiderich Malerei
H&R
Fassadentechnik
Karsten Heiderich Malerei
14979 Kleinbeeren | Dorfstraße 22
14979 Kleinbeeren I Dorfstraße 22
Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist
20%
Rabatt auf die
Streichaufträge
• Streichen von Fassaden
aller Art mit
Nanotechnologie
• Beschichten
von Dächern
• Putzausbesserungen
+ Neuverputzungen
+ Armieren
• WDVS-Arbeiten
(Vollwärmeschutz)
03 37 01 / 9 08 37
Fenster • Rollläden • Türen • Wintergärten • Überdachungen • Sonnenschutz
E-Mail: [email protected]
Alte Selchower Straße 27 • 12529 Schönefeld OT Selchow • www.depot-fenster.com
www.hr-fassaden.de
www.hammer-heimtex.de
Auch in den
Größen 155x200
und 155x220 cm
erhältlich!
KOLLEKTIONS
WECHSEL
SIE SPAREN
70%
7-Zonen-Taschenfederkern-Matratze „Omega“, mit Schulterkomfortzone,
unterstützend im Lendenwirbelbereich, abnehm- und waschbarer Doppeltuchbezug, beidseitig mit Klimafaser versteppt nach
Öko-Tex 100, ca. 90x200 cm, Härtegrad 2.
349.-
10
Jahre
GARANTIE
24.
95
49.95
Set-Preis
538.-
199.-
BIS
ZU
BESTE
FACHMARKT-KOMPETENZ
Farben Tapeten Gardinen
Bodenbeläge Badausstattung
Bettwaren Matratzen
5
Jahre
GARANTIE
Reisekissen „Wiebke“,
mit praktischer Aufbewahrungstasche, gute Stützwirkung, abnehm- und waschbarer Bezug.
9.
99
6.
15834 Rangsdorf
99
189.-
Matratze und Rahmen preisgleich
in den Größen 80x200, 90x190, 90x200
und 100x200 cm erhältlich.
11
Kleinkienitzer Straße • 033708 / 20342
Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-20 Uhr
11
15745 Wildau
Federholzrahmen „Montana KF Plus“
mit 28 holmüberdeckenden Leisten, 5-ZonenTechnik, Kopf- und Fußteil verstellbar, Mittelgurt,
individuelle Härtegradeinstellung, ca. 90x200 cm.
11
A 10 Ring-Center / Chausseestraße 1 • 03375 / 500181
Mo-Do 10-20 Uhr • Fr-Sa 10-21 Uhr
Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Ost, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
HS28a_15
SOMMER-SCHLUSS-VERKAUF NUR BIS ZUM 15.08.2015
Sommerdecke „Sunset“, Füllung: 65% Wildseide,
35% Polyester, Bezug: 100% Baumwolle, atmungsaktiv,
niedrige Wärmehaltung, waschbar, ca. 135x200 cm.
Wir suchen für unsere Kunden
im Bereich Teltow Fläming
Wohnhäuser und Baugrundstücke
Täglich
von 12 bis 19 Uhr geöffnet!
Eiscafé Angela
15838 Am Mellensee • Hauptstraße 17
• über 40 verschiedene Eisbecher
• Softeis
GENIESSEN SIE UNSERE SommEREISSoRtEN
z. Bsp.: Grapefruit, Jougurt mit Kirsch,
Buttermilch-Holunder, Zitrone u.v.m.
Telefon: 0 33 77/30 13 78 • www.eiscafe-angela.de
HofladenSie
mitunser
Besuchen
brandenburgischen Produkten.
und
WirHofrestaurant
sind ein Teil von
LU
unseren
Hofladen
und sind mit Freuden mit
hier.
brandenburgischen
Herzlichen Glückwunsch
Produkten.
aus
Siethen
Tägl. 8 – 20 Uhr • 14947 Ludwigsfelde OT Siethen
Siethener Dorfstraße 13 (gegenüber der Kirche)
www.spargelhof-siethen.de • Tel.: 03378/874338
tte’s Friseursal
e
n
n
on
Jea
Professionelle Haarverlängerung
verlänger
& Haarverlängerung
KAMINE & ÖFEN
Kaminzeit - Ludwigsfelde
Marco Fürch
Nuthedamm 4 (im Fliesenmarkt)
14974 Ludwigsfelde
Tel. 03378 - 52 39 625
[email protected]
www.kaminzeit-ludwigsfelde.de
www.ruegg-studio.de
Kurse für Standardtänze, Lateinamerikanische
Tänze, Discofox, Kindertanz und Hip-Hop
– 100% Echthaar –
Wir arbeiten mit dem Weltmarktführer.
Verdichtung von Pony, Seiten und Oberkopf
sowie Verlängerungen
Wir suchen Azubis!
• 03377 / 30 07 68
Nächst Neuendorfer Landstr. 24 a
15806 Nächst Neuendorf
Fliegengitter
Pendeltüren
Schiebetüren
Rollos für Dachfenster
Weltpatent
transpatec von neher
Kostenfreie Vorortberatung!
Fa. M. Kusche
Tel. 033762-22 43 01 • 0177/7554924
Straße am Höllengrund 47 • 15738 Zeuthen • [email protected]
www.insektenschutzsysteme-berlin-potsdam.de
Ab Wohnmobile zu
klar
s
b
u
a
l
r
sofort
vermieten ...u
• 2015er Modelle
• voll ausgestattet, z.B. vollautomatische Sat-TV-Anlage,
Markise, großer Kühlschrank
mit Gefrierfach, Heckgarage,
Klima, Standheizung u.v.m.
• bis 6 Schlafplätze
Jüterboger Str. 33 • 14943 Luckenwalde
Tel.: 03371 - 40 66 13
Auto
neu- & GebrAuchtwAGen
Mehr Ausstattung
Fachwissen gefordert
Skoda-Sondermodelle
Funktionierende Klimaanlage
n (ampnet/Sm). Selten wurde Autofahrern die Bedeutung einer gut und ausreichend
funktionierenden
Klimaanlage so drastisch
vor Augen geführt, wie von
der jüngsten Hitzewelle.
Versagt die Klimaanlage bei
Rekordtemperaturen, kann
das nicht nur unangenehm,
sondern auch wegen der
Reparaturkosten schweißtreibend werden. Klimaanlagen-Experten nutzen Wetterlagen wie diese gern für
den Hinweis, dass auch eine
Klimaanlage gewartet werden muss.
Franz Eiber (ATU) rät deshalb zu einer regelmäßigen
Überprüfung der Anlage:
„Alle zwei Jahre sollte eine
Kfz-Klimaanlage gewartet
werden. Denn pro Jahr verliert das System bis zu zehn
Prozent an Kältemittel. Dieser Verlust führt zu einer ge-
ringeren Kühlleistung und
kann so den Kompressor
schädigen. Bei einem Kompressor-Schaden aufgrund
mangelnder Wartung können die Kosten für eine Reparatur mehr als 1000 Euro
betragen.“ Teure Schäden
lassen sich durch eine regelmäßige Wartung aber in den
meisten Fällen vermeiden.
Bei einer Wartung der Klimaanlage werden das Kältemittel abgesaugt und gereinigt, die Anlage entfeuchtet,
auf Dichtigkeit überprüft
und wieder korrekt befüllt.
Parallel dazu rät Eiber auch
zu einer Überprüfung des Innenraumfilters und zu einer
Desinfektion der Klimaanlage. Hier wird das gesamte
Lüftungssystem von einem
Spezialmittel durchströmt.
Bakterien und Schimmelpilzen wird so der Nährboden
entzogen.
B
ei Mercedes-Benz ist ab sofort der neue Modelljahrgang der A-Klasse bestellbar.
Die überarbeitete Baureihe ist
am stärker gepfeilten Frontstoßfänger, den LED-High
Performance-Scheinwerfern
sowie geänderten Heckleuch-
ten erkennbar. Außerdem wurde das Ausstattungsprogramm
an vielen Stellen erweitert:
Neu sind unter anderem Dynamic Select (Fahrwerk mit
adaptiver Verstelldämpfung)
sowie ab Anfang 2016 die
Smartphone-Integration per
Apple, Carplay und Mirrorlink. Mit Elbaitgrün metallic
ist die A-Klasse in einer neuen
Trendfarbe erhältlich, speziell an Rennsportbegeisterte
wendet sich das Sondermodell „Motorsport Edition“.
Foto: ampnet/jri
n (ampnet/jri). Im Rahmen
der Euro-6-Umstellung bieten ab sofort die Sondermodelle des Skoda Rapid noch
mehr Ausstattung. Das ergibt
Preisvorteile von bis zu 3645
Euro. Neu im Programm ist
der Rapid Spaceback Emotion Plus. Er besitzt 17-ZollLeichtmetallfelgen, das Musiksystem Bolero inklusive
Telefonfreisprecheinrichtung, neu gestaltete Sportsitze und Leder-Multifunktionslenkrad. Außerdem ist das
LED-Tagfahrlicht in die Nebelscheinwerfer
integriert.
Die Preise beginnen bei 19
550 Euro und bieten eine Ersparnis von bis 2640 Euro gegenüber einem vergleichbar
ausgestatteten Serienmodell.
Die bereits bekannte Cool
Edition des Rapid Spaceback
fährt ab sofort unter anderem
mit den 16-Zoll-Leichtmetallfelgen Dione und dem neu-
en Skoda-Surroundsystem
vor. Der Preisvorteil beträgt
bis zu 2480 Euro. Der Rapid
Spaceback Edition verfügt
zukünftig serienmäßig über
Panoramaglasdach,
Dachkantenspoiler,
verlängerte
Heckscheibe, abgedunkelte
Heckleuchten und Reflektoren sowie dunkel hinterlegte
Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht. Unter anderem
sind das Musiksystem Swing
mit SD-Kartenslot und das
Surround System ab Werk
mit an Bord. Kunden können
mit dem Spaceback Edition
gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Serienmodell bis zu 2715 Euro sparen,
inklusive dem Ausstattungspaket Komfort (490,- Euro)
liegt der Preisvorteil bei bis
zu 3645 Euro. Bei der Limousine (ab 18 170 Euro) sind es
bis zu 2505 Euro bzw. bis zu
3435 Euro.
Dynamisches Motorradbremslicht
n (ampnet/jri). BMW hat ein
dynamische Bremslicht für
Motorräder entwickelt. Es
warnt den nachfolgenden
Verkehr in zwei Stufen vor
einer starken oder sogar vor
einer
Gefahrenbremsung.
Stufe eins wird bei Verzögerungen aus Geschwindigkeiten von über 50 km/h
aktiviert.
Hierbei blinkt die Bremsleuchte mit einer Frequenz
von 5 Hz. Nähert sich das
Krad dem Stillstand (unterhalb 14 km/h), wird in der
zweiten Stufe zusätzlich die
Warnblinkanlage aktiviert.
Diese bleibt solange aktiv,
Neu gegen alt ist auch bei Altfahrzeugen keine Sache für den hilfreichen Nachbarn. Das Einfüllen von r1234yf in bestehende Klimaanlagen verlangt Sachwissen und eine passende Werkstattausstattung.
Foto: Auto-Medienportal.Net/Dometic-Waeco
www.guhde.com
AZL AUTOZENTRUM
LUDWIGSFELDE e.K.
Fahrzeug-SOFORTFinanzierung
Finanzierung oder Leasing auch
OHNE Anzahlung möglich - Für Privat, Rentner und Gewerbe - Auch in
schwierigen Fällen - Wunschrate
frei wählbar - benötigte Unterlagen:
Lohnbescheinigung oder Rentenbescheid.
Weinbergsweg 24 in Ludwigsfelde
t 03378 - 54 70 820
-zertifizierter KFZ-Sachverständiger
Ingenieur- und
Sachverständigenbüro
KFZ-Schaden- und Oldtimer-/
Wertgutachten
Hauptuntersuchungen
Karl-Liebknecht-Str. 13
15741 Bestensee
[email protected]
Termin: (0171)
2170984
Toyota Avensis Kombi 2,0 D-4D Life
EZ: 05.2013 KM: 23.142 19.800.- €
Jetzt zum halben Preis
einsteigen und vollen
Fahrspaß genießen.
In drei Jahren den Rest
zahlen, finanzieren oder
zurückgeben.
Toyota Aygo MMT Edition
EZ: 05.2011 KM: 76325
6.990.- €
Toyota Prius Sol
EZ: 04.2009 KM: 45.546
11.975.- €
ab 18.990 €
9.495€*
Der günstigste Weg zu Ihrem Traumwagen:
Zahlen Sie 50%* für einen
neuen Honda Civic Tourer
(Anzahlung kann auch Ihr
Gebrauchter sein) und fahren
Sie 3 Jahre lang kostenfrei –
ohne Zinsen, ohne Raten.
Danach können Sie sich entscheiden: den Rest zahlen,
den Rest finanzieren oder den
Wagen einfach zurückgeben**.
* 50% des Kaufpreises
** gemäß Rückkaufbedingungen
Toyota Urban Cruiser 1.4 D-4D
4x4 Life
EZ: 04.2011 KM: 30.437 13.440.- €
Ein Angebot der Honda Bank GmbH, Hanauer Landstraße 222-224, 60314 Frankfurt/
Main. Anzahlung: 50% des Kaufpreises. 2. Hälfte (50%) Gesamtkreditbetrag. 36
Monate Zahlpause. Gesamtfahrleistung 45.000 Kilometer. Effektiver Jahreszins 0,0%.
Sollzins p.a. gebunden für die gesamte Laufzeit 0,0%. Danach Begleichung des
Restbetrags oder Finanzierung der Restsumme oder Rückgabe des Fahrzeugs (gemäß
Rückkaufbedingungen). Gesamtkreditbetrag entspricht dem Nettodarlehensbetrag.
Angebot gültig für Privatkunden bis 31.08.2015.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 6,6–3,8.
CO2-Emission in g/km: 155–99. (Alle Werte gemessen
nach 1999/94/EG). Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Toyota Yaris 1.33 Multimode Life
EZ: 10.2010 KM: 23.397
8.990.- €
TOYOTA Autohaus Dietz
Potsdamer Str. 9a, 15711 KW
Tel.: 03375-24 26 0 Fax: -24 26 28
E-Mail: [email protected]
Groß-Kienitzer-Dorfstr. 10b · 15831 Groß Kienitz
Tel.: 033708-31993 · Fax: 033708-31994
bietet viele Neu- u. Gebrauchtwagen ·
[email protected]
Gebrauchte
vom Honda-Händler
Honda Accord 2,0 Elegance,
EZ: 11.10, 98.568 km, 115/
156 kW/PS, Grau Met., ABS,
Airbag, Klima, EPS, 6-GangSchalter
13.980,00 €
Honda Accord Tourer 2,2
Diesel Elegance, EZ: 06.09,
67.312 km, 110/150 kW/PS,
Silber Met., NSW, SHZG, ABS,
Airbag, LM, SV, ZV 14.490,00 €
Honda CR-V 2,2 Diesel Elegance 50 J.Editon, EZ: 11.11,
46.949 km, 110/150 kW/PS,
Silber Met., ABS, AHZV, PDC,
Klima, 18Zoll LM, ZV SV
19.990,00 €
Honda CR-V 2,2 4 WD PDC,
Leder, NSW, EZ: 04.13,
38.461 km, 110/150 kW/PS, Silber Met., ABS, CD Radio, ESP,
PDC, LM, LS, SHZG, Xeneon,
Leder
31.990,00 €
Hyundai H-1 2,5 CRDI Travel
Premium, EZ: 12.09, 79.564 km,
125/170 kW/PS, Blau,ABS, BCP,
Radio CD, SV, ZV, WFS, NSW
16.990,00 €
Honda Insight 1,3 Comfort, EZ:
05.09, 30.507 km, 065/88 kW/
PS, Schwarz Met., ABS, Airbag,
CVT Automatik, LM, WR, ZV
9.490,00 €
Nissan Qashqui + 2 1,5 dCI
DPF Acenta, EZ: 11.10,
97.248 km, 081/110 kW/PS,
Schwarz Met., Panorama Dach,
PDC, ABS, CD Spieler, ESP,
EDC, ZV
14.960,00 €
Autohaus Stachowiak
bis das Fahrzeug wieder
auf eine Geschwindigkeit
von mindestens 20 km/h beschleunigt.
Das dynamische Bremslicht
ist als Sonderausstattung
ab Werk in Verbindung mit
schräglagen-tauglichen
ABS Pro (in Verbindung mit
Sonderausstattung
Fahrmodi Pro) vom Modelljahr
2016 an für die Modelle R
1200 GS und R 1200 GS Adventure sowie die S 1000 XR
verfügbar. Die K 1600 GT,
GTL und GTL Exclusive verfügen ab Modelljahr 2016
serienmäßig über die neue
Sicherheitsfunktion.
Kreditvermittler der Honda Bank GmbH.
Chausseestraße 4
15745 Wildau
Tel. 0 33 75 / 5 05 71 10
Autohaus GmbH
DIETZ
...freundlich und gründlich.
15745 Wildau
Chausseestraße 4
Tel.: 0 33 75 / 50 57-110
Fax: 0 33 75 / 50 57-115
14943 Luckenwalde
Am Honigberg 2
Tel.: 0 33 71 / 4 00 28 10
Fax: 0 33 71 / 4 00 28 15
Reisemarkt
Seite 10 8. Juli 2015
WochenSpiegel
R E ISE N und Wandern
Radeln
USE D OM
RÜGE N
BR A NDE NBURG
Vermiete gemütliche Ferien- Ostseebad Sellin - komf. DZ u.
wohnung auf dem Bauernhof FeWo's ab 2 P., 038303-86647
03 83 72 / 7 06 49
www.pension-westphal.de
Pens. „Am Zenssee“ Lychen, Bodman am Bodensee, DZ mit
idyll, im Wald am See, Boote, DU/WC, Terasse, direkt am
Angeln, Radf, DZ Ü/F 55 *, See, Tel. 07773-1318 oder
Bungalow ab 60 *, T. 039888- www.gaestehaus-wagner.de
2247
www.wuppgarten.de
03 98 88 / 22 47
SB Ahlbeck, Fewo 2 P. Juli frei, Sellin, gem. Frühstückspens.,
100m Strand, ohne Haustier, Zimmer frei, T. 038303-95512,
0157/58521244 o. 038378/30534 www.pension-edelstein.de
03 83 03 / 9 55 12
Urlaub in Heringsdorf, 2 FeWo´s
Pension u. Bung.! Buchen Sie die
für 2-3 Pers. ab 45 * pro Tag
Sommersonne bei uns am
Tel. 038378-22278
Meer! T. 03 83 91/ 76 46 90,
Fewo, 2-3 Pers. ab 35-60 + ganz- www.ferienpark-heidehof.de.
jährig zu verm., für Surfer ge- Pension Haus Mönchgut i. Groß
eignet, www.elfriedes-urlaubs Zicker mit Gaststätte, Strandidyll.de, Tel. 038375-20936
nähe, Preisgünstig im DZ inkl.
Her mit dem Meer! FeHs in
Karlshagen u. Trassenheide,
Tel. 040-51318654 Angebote
unter: www.usedomain.de
Pension Grüner Baum, Biergarten, neues Gästehaus Radeln,
Wandern u. Kultur, Telef.
09348-222
www.gruener
baum-gamburg.de
HARZ
Urlaub a. d. Nordsee ab 26,- * / Wernigerode-FeWos, Altstadt,
Nacht incl. Frühstück Pro- ruhig, P.pl. ab 45 *, Tel. 03943267917, www.haus-lies.de
spekt 0 48 33 -7 65
Altenbrak im sagenh. Bodetal,
Büsum-Nordseefeeling, FeWos
Zi. ab 19 * p.P. Ü/F, kom. FHaus
hint. Deich, Frühst., Räder,
ab 45 * Ü, Tel. 039456/369
Strandkorb 0 48 34 / 27 77
ww.harzurlaub-bodetal.de
Günst. FeWo a.d. Nordseeküste, 38700 Braunlage, Hotel Roland
2-4 P. Watttouren, Halligfahr., Recke, Elbingeröder18, Nähe
ideal z. Radeln/Wandern 04674- Hallenbad(inkl). 2/3xÜ/HP 82/
1529
120*, 5/7xÜ/HP 195/273*, p.P.
Kurz mal weg
Radfahren und wandern in der Solling-Vogler-Region
n (djd/pt). Kurzurlaube in
Deutschland liegen im Trend
– und gerade reizvolle Mittelgebirgslandschaften wie
die Solling-Vogler-Region im
Weserbergland bieten sehr
gute Voraussetzungen für einige erholsame Tage. Ganz
gleich, ob man das Ziel aktiv auf dem Drahtesel oder
im DZ, Tel. 05520/1012, hotel- in Wanderstiefeln erkunden
möchte oder ob man einfach
recke.de
nur entspannen will.
genießen hier die verschiedenen Möglichkeiten, etwa
mit dem Mountainbike oder
dem Kanu die weite Natur
zu erkunden. Zu den beliebtesten Strecken für Pedalritter zählt etwa der Weser-Radweg, der dem sanft
geschwungenen
Flusslauf
folgt. Ebenso beliebt ist die
Urlaub in Warnemünde heißt: T HÜR IN G E N
Mit Mountainbike oder
www.vogel-hotel.de oder TeKanu
Heilbad Heiligenstadt gem. Penlefon: 0381-548 310
sion, bis 11 Pers. www.pensi Die
sanft
geschwunge8.7.-30.9. Heiligenhafen Ostsee,
on-kruse.de Tel. 03606-612575 ne
Landschaft,
gemütliFeWo am Strand 2-4 Pers.
che
Fachwerk-Städtchen,
08342-9185204, 0162-7151102
Region bei Wanderern – ob
auf gemütlichen Touren oder
herausfordernden
Höhenstrecken. Unterwegs bieten
sich weite Ausblicke über
die
abwechslungsreiche
Landschaft.
Die Entspannung kommt
dabei nie zu kurz. „Kurz mal
weg – raus aus dem Alltag!“
lautet beispielsweise das
Motto einer dreitägigen Reise, die man nach eigenem
OS T SE E
T HÜR IN G E R WA L D
Lensahn, Zi/Fewo nä. Weißenhäuserstrand, Grömitz, Tel.
Urlaub im Hotel Zum Wildpark!
04363-1804 o. 0171-1522021
So.-Fr. 5 Ü/HP 175,- * p.P., Zi.,
OSB Rerik, Bungalow frei vom DU/WC/ TV, Lift, Tel. 03673015.8.-22.8 und 29.8.-5.9., ferien 314777, 07427 Schwarzburg,
haus-heidrun.de 038296-74869 Str. der Jugend 22
Schlösser und Herrenhäuser der sogenannten Weserrenaissance: Die zentral
in Niedersachsen gelegene
Urlaubsregion Solling-Vogler punktet mit vielen Attraktionen. Sportlich Aktive
Erholung entlang und
auf der Weser
Belieben gestalten kann.
Enthalten sind zwei erholsame Nächte im Landgasthaus
oder Hotel, Halbpension mit
regionalen
Spezialitäten
und jede Menge Freizeit für
eigene
Unternehmungen.
Das Paket ist buchbar ab
zwei Personen von Freitag
bis Sonntag, ab 99,99 Euro
pro Person im Doppelzimmer. Im Internet unter www.
solling-vogler-region.de und
telefonisch unter 05536/96
09 70 gibt es ausführliche Informationen.
Hier ist auch der „Aktivplaner“ erhältlich, der viele weitere Anregungen für Touren
entlang oder auf der Weser
bietet. So können die Urlauber beispielsweise auch
Flussfischer bei ihrer Arbeit
begleiten oder mit einer der
historischen Gierseilfähren
– ganz ohne Motorkraft –
den Fluss überqueren.
Kirschenernete im ALTEN
LAND nahe Hamburg Radtouren direkt a. d. Elbe, Touristinfo
www.altesland-ferienwohnungen.de 04 16 2- 25 46 90
MOSE L
E R ZG E BIRG E
Seebad Ahlbeck, komf. FeWo
56m², f. 2-4 Pers., ab 40*, vom Elbingerode/Oberharz, Pension
3.8.-8.8. und 1.9.-20.9. frei! m. h. Niveau, T.039454-42563
www.pension-talmuehle.de
03 83 78 -3 46 29
Altenbrak, idyll. Pens., Ü/F ab
Forsthaus Bansin-Sommeran21*, 7 Tg. ab 120*/P., T.039456geb.
Restpl,
5Ü/F+warmes
Bei Touren mit dem Rad ist die Weser, die der gesamten Region den Namen gibt, oft in Sichtweite.
264 www.harzresidenz.de
Abendbr. 265* p.P. im DZ,
Foto: djd/Solling-Vogler-Region
Urlaub
im
Harz/Altenbrak,
Fe7Ü/F+warmes Abendbr. 371*
p.P. im DZ, T.038378-29447 Wo m. Waldblick für 4 P., 35,- *
Haustier i. O., 039456-41167
www.forsthaus-bansin.de
N O R DSE E
H A MBURG
BA DE N W ÜR T T E MBE RG
Frühst., Tel./Fax 038308-8206
oder 0170-6238904
www.bergidylle.de, Braunlage,
4*GuteLauneFewos, Familienangebote, Tel.05520-1285
BODE NSE E
Pension U. Oberknapp, 8 DZ mit
DU/WC/TV, ruh. Lage, nahe
am Wald, Tel. 037327-1423
Ferienangebote - Oberwiesenthal, Wellnesspension Riedel,
Annabergstr. 81, z.B. 8 T, 7 Ü/HP
2Erw.+1Kd, 499* im DZ, 0373487225 www.pension-riedel.de
URLAUB IM
♥ DER MOSEL z. B.
3x HP 120 € · 5x HP 199 · 7x HP 269 €
Reichhaltiges Frühstücks- u. Abendbuffet
Hotel Mosella 06542/900024 · www.hotel-mosella.de
Alois Brück, Zehnthausstr. 8, 56859 Bullay, Prospekt!
S C H L E SW I G - H O L S T E I N
„Haus Frisia“
FIC H T E LGE BIRGE
Natur pur-auf der schönen Nordseeinsel Juist
genießen Sie ostfriesische Gastlichkeit
„Zum Loisl“ am Fuße des Ochsenkopfes, ruh. Lage, Aus• ruhige, zentr. Lage
• DZ mit DU/WC/TV mit Frühstücksbuffet
gangspunkt für herrl. Wanderungen u. Ausflüge, 24 * Ü/F, • Erleben Sie das Wattenmeer direkt vor der Tür!
• Frühj./Sommer noch freie Termine!
31,50 * HP Tel. 09272-6138
Haus Frisia - Karola Stegmaier
ME C K L E NBURG VO R P OMME R N
Herrenstrandstr.1 • 26571 Juist
Tel. 04935/476 • www.haus-frisia-juist.de
Für Naturfreunde: Bungalow,
dir. am Müritzsee, ab 25 *
039923-2062 od. 036607-5100
ÖS T E R R E IC H
SÄC HSISC HE
S C H W E IZ
Tirolurlaub Pettneu a. Arlberg,
Pausch.-Wo. a. inkl. ab 269 * p.
Saupsdorf - Pension Morche, 7 P+Sommercard, T. 0043-5448ÜN/F/App. 287* für 2 Pers., 8205, edelweiss-pettneu.at
Haust. erl. 03 59 74 -5 04 56
Königstein, 4 gemütl. FeWo's
für 2-4/5 Pers. T. 07331/986308
www.villarosenstein.de
Gohrisch, Fewo, 2 P. m. Parkpl.,
ab 30 * p. Übern., www.saechsische-schweiz-touristik.de/
fw-gora 03 50 21 / 6 76 63
ME C K L E NBURGE R
SE E NPL AT T E
N O RW E G E N
950 Ferienhäuser in Skandinavien. 120 Angelziele in Norwegen. www.fjord-tours.eu
POLEN
Kur an der Polnischen OstseeSommer am Wasser im idyll. küste in Bad Kolberg, 14 Tage ab
Landhotel Tel. 033921-7680 399*, Hausabholung inkl., Tel.
0048947107994
landhotellindengarten.de
Mobil und günstig in den Urlaub
ab
265,- € p. P. im DZ
Dem Wein auf der Spur:
Radurlaub an der Mosel
Mittelklassehotels & Gasthöfen entlang der Moselradstrecke
Leistungen bei eigener Anreise:
4x Übernachtung, 4x Frühstücksbuffet, Gepäcktransport von Hotel zu
Hotel, ausführliche Tourenbeschreibung mit Kartenmaterial, je nach Buchung - eigenes Rad, Leihrad oder Elektrorad - Transfer nach Daun zum
Startpunkt des Mosel Maare Radwegs, Parkplatz
Die überwiegend flache Landschaft der Wittlicher Senke mit ihren architektonischen und kulturellen Schätzen lädt sowohl zu gemütlichen Touren als auch
Anreise: ab sofort - 27.10.2015 zu sportlich-ambitioniertem Radtouren ein.
ab
125,- € p. P. im DZ
ab
285,- € p. P. im DZ
Hafenstadt Sassnitz auf Rügen
Leistungen bei eigener Anreise:
7x Übernachtung, 7x Frühstücksbuffet, 7x Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü, täglich Vesperpaket, Wanderkarten vor Ort ausleihbar, Wandertipps und Wanderrouten im Hotel vorhanden, Konuskarte (freie Fahrt mit
dem ÖPNV u. v. m.)
Ein besonders bekanntes Ausflugsziel ist der Titisee, in dem man im Urlaub
nach Herzenslust schwimmen, tauchen segeln oder mit dem Boot fahren kann.
Der größte See im Schwarzwald ist der Schluchsee. Um ihn herum führt ein
wunderschöner Wanderweg.
Reisezeitraum: ab sofort - 31.12.2015
Leistungen bei eigener Anreise:
3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, 3x Abendessen als 2-Gang Menü,
Parkplatz
Hotel Gasthof Hirsch in Bad Wildbad-Sprollenhaus
ab
Leistungen bei eigener Anreise:
3x Übernachtung, 3x Frühstück, 1x Abendessen am Anreisetag, 1x Glas
Sekt zur Begrüßung, 10 % Rabatt auf Restaurantleistungen
Leistungen bei eigener Anreise:
5x Übernachtung, 5x Frühstücksbuffet, 1x Candle Light Rosen Dinner als
4-Gang-Menü, täglich 1 Fl. Wasser auf dem Zimmer, 1x Massage mit anschließender Kreidepackung für den Rücken, 10 % Reduktion auf alle vor
Ort gebuchten Wellnessanwendungen, Nutzung der Wellness- und Saunawelt, Nutzung des Schwimmbades & Whirlpool, Fitnessraum, Outdoor,
Fitnessgeräte, Leihbademantel
Göhren liegt inmitten unverfälschter Natur, im Biosphärenreservat Süd-Ost
Rügen. Das Markenzeichen des Ostseebades: Klares Wasser, reine Luft, grüne
Wiesen und Wälder.
Reisezeitraum: 01.10.2015 - 24.04.2016
Reisezeitraum: 19.10. - 23.03.2016.
Top Motel Sassnitz in Sassnitz
Die Insel Rügen ist gut für Radtouren geeignet, aber auch Hochseeanglen, Golfen, Surfen oder Reitsport wird hier gerne angeboten. Für die Kulturbegeisterten Urlauber ist die historische Hafenstadt Sassnitz ein schöner Anlaufpunkt.
Unter anderem erwarten Sie hier imposante Gebäude in Bäderarchitektur.
Reisezeitraum: ab sofort -16.12.2015
295,- € p. P. im DZ
Romantik & Wellness auf Rügen
Von Ihrem Urlaubsort Ahlbeck aus können Sie zu Fuß nach Swinemünde in Polen laufen oder aber Sie nutzen die Pferdekutschen oder die Schiffe, die viele
Seebäder auf Usedom regelmäßig anlaufen.
119,- € p. P. im DZ
Wanderurlaub im Schwarzwald
Seebad Ahlbeck auf Usedom
TRYP by Wyndham Ahlbeck Strandhotel
ab
Akzent Waldhotel Göhren ****s in Ostseebad Göhren
ab
ab
Kurzurlaub im Schwarzwald
Hotel Gasthof Hirsch in Bad Wildbad-Sprollenhaus
Leistungen bei eigener Anreise:
3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, 3x Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü, täglich Vesperpaket, Wanderkarten vor Ort ausleihbar, Wandertipps und Wanderrouten im Hotel vorhanden, Konuskarte (freie Fahrt mit
dem ÖPNV u. v. m.)
Die Urlaubsregion Schwarzwald ist eine faszinierende Landschaft, die ein vielfältiges Freizeitangebot und Erholungsmöglichkeiten zu jeder Jahreszeit bietet. Im Sommer stehen zahlreiche Wander-, Rad- und Nordic-Walking Strecken
zur Verfügung.
Reisezeitraum: ab sofort -31.12.2015
89,- € p. P. im DZ
ab
Harzer Jodlermeister
Gasthof/Pension Zum Harzer Jodlermeister in Thale OT Altenbrak
Leistungen bei eigener Anreise:
3x Übernachtung, 3x Frühstück, 3x Abendessen, 1x Begrüßungspräsent ,
1 x 2-stündiger Saunabesuch pro Person , hauseigene Infopost mit Wetter, Wandertipps, Ausflugsmöglichkeiten etc.
Bis in den Herbst finden Mountainbiker im Bikepark Hahnenklee sechs Abfahrten, einen Übungsparcours und eine Arena mit 60 Routen und 1.800 km
Strecke.
Reisezeitraum: 20.08. - 20.12.2015
139,- € p. P. im DZ
109,- € p. P. im DZ
Lüneburger Heide
Hotel Residence Vital *** in Bad Bevensen
Leistungen bei eigener Anreise:
3x (Anr. Do) bzw. 4x Übernachtung, 3x bzw. 4x (Anr. So) Frühstücksbuffet,
1x pro Zimmer eine Flasche Wein bei Kerzenschein, Parkplatz
Die Umgebung der berühmten Urlaubsregion ist aber nicht nur durch ihr Kurviertel bekannt, sondern sticht vor allem durch die einzigartigen Landschaften
mit weiten Heidefeldern, weitläufigen Wäldern und pittoresken Dörfern und
Städten heraus.
Reisezeitraum: ab sofort - 13.12.2015
Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten. Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an!
Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:
089 14 34 177 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr
Ihre Bestellnummer: WOP0671
Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH
Adams-Lehmann-Str. 56
80797 München
Rubrikenmarkt
WochenSpiegel
PK W/ V E R K AUF
AU T OM A R K T
RENAULT TWINGO EZ 12/96,
Ankauf von PKW
128.000 km, ZV, el. Fensterheund LKW, Bussen etc. Auch defekt,
ber, 2x Airbag, Radio/CD, SerUnfallschäden. Kostenlose Abholung
vo, Faltdach, Tüv u. Asu 06/17, und seriöse Bezahlung. Auch Export.
guter Zustand, blaumetallic,
Tel. 0157 - 303 727 39
VB 1100,-*. 03 54 51 / 1 77 43
Autoankauf • Höchster Preis
– Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art –
(gern auch japanische Fahrzeuge)
PK W/A NK AUF
Zustand egal, auch ohne TÜV,
Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.).
AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e. K.
"Ihr freundliches Gebrauchtwagen-Autohaus"
STÄNDIG CA. 120 GEPFLEGTE FAHRZEUGE IM ANGEBOT
ALLE FAHRZEUGE: • Werkstattgeprüft • HU/AU NEU • Inspektion NEU
Tel. 0174/8 72 92 23
Z W E IR Ä DE R
Toyota ges., alle Modelle, auch
Motorroller Piaggio Skipper 125
Unfall oder m. Mängel. Bezah(13 PS), 12.700 km, EZ 12/99,
le Höchstpreis! Bitte alles anTÜV bis 7/17, gepflegt, Preis
bieten! 01 76 / 20 68 97 90
VB, 0 33 75 / 21 37 49
G R U N DS T Ü C K E
MIE T WO HNUN GE N
Suche Wald / Acker (evtl. Ge- Vermiete in 15732 Schulzendorf
höft)
zahle
Höchstpreis! 3 1/2-Zi.-Whg. i. 2-FH, Gartennutzung, an NR; NKM 570*,
01 70 / 3 63 70 42
Familie su. von priv. Grundstk. 03 37 62 / 4 05 68
od. Haus in Wildau u. Umgebung z. Kauf, 0151/59129169
„Hier zieh’ ich ein.“
UM ZÜ G E /
T R A NSP O R T E
Wohnungsauflösungen – kostenfrei
24 h 0172 / 392 99 40
Der Immobilienmarkt
DIE NS T L E IS T UN G E N
Fa. Schulze führt Gartenarbei- Kleintransporte / Umzüge
ten aus, 0 30 / 63 31 20 40
Möbeleinlagerung ab 9,99 €
Bauplanung, Statik, Bauleitung
realisiert v. Dipl.-Ing.
Tel. 033762/902 16 od. 0170/3820814
LKW + 2 Träger ab 38,00 €
24 h 0172 / 392 99 40
KINDEL TRANSPORTE
AUDI A4 AVANT 2,0 TDI/
NAVI
EZ.: 2011, großes Navigationssystem, Klimaautomatik, 8 x Airbag, ABS, ESP,
ASR, ZV + FB, el. Fensterheber, Tempomat, Radio/CD,
BC, aus Erstbesitz, Scheckheftgepflegt, silber-met. (mtl.
ab 127,- €) NUR 14.350,- €
AUDI A6 AVANT 2.4 i/
NAVI
EZ.: 2008, 130 KW (177 PS)
Scheckheftgepflegt, großes
Navigationssystem mit Farbdisplay, Standheizung, Klimaautomatik, Komfortsitze
mit Sitzheizung, 6 x Airbag,
ABS, ESP, ASR, ZV + FB, el.
Fensterheber, Soundsystem
Radio/CD, PDC (Einparkhilfe) Tempomat, BC, MFL, Regensensor, silber-met. (mtl.
ab 128,- €) NUR 13.450,- €
Sommerpreise 4 29 66 88
für dt. Kohle
Fliesen Hellmich
Angebote u. Besichtigung kostenlos
unter 0160/97 34 29 25
Kostenl. Haushaltsauflösung
bei Verwertung, billige Entrümpel., Umzüge, Malerarb., Hausu. Laubenabriß,
Tel. 03 37 66/4 21 61
0 33 22 /
- zu erfragen unter v n auch Sozialscheine
me
neh
Wir
·
jka
Cza
Fa.
Fenster- &
Rahmenreinigung
(privat u. gewerblich)
Fa. Tel./Fax: 033762/49245
Funk: 0172/39 161 52
Neue Sprechzeiten ab 01.07.2015
Arztpraxis Dr. Fabian
Märkisch Buchholz, Birkholzer Weg
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
15.00 - 18.00 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
07.00 - 11.00 Uhr
08.00 - 11.00 Uhr
07.00 - 11.00 Uhr
MERCEDES BENZ E-KLASSE KOMBI/
AUTOMATIK
Modell 2009, 135 KW (184 PS) Automatikgetriebe, großes Navigationssystem,
Klimaautomatik, 8 x Airbag, ABS, ESP,
el. Fensterheber, Tempomat, PTS (Parktronic-System-Einparkhilfe), Sitzheizung,
el. Schiebedach, Radio/CD, BC, Leichtmetallfelgen, schwarzmet.
mtl. Rate
ab 148,- €
Preis
ab NUR 14.750,- €
DACIA LOGAN 1,6 MPI/
KLIMA
EZ.: 2006, Klimaanlage, Fahrerairbag, Beifahrerairbag,
ABS, Servolenkung, el. FensTelefon: 033765/21 93 44
terheber, el. Spiegel, Zentralverriegelung, EURO 4 AbgasBAUM A R K T/
H AUS/H O F/G A R T E N
norm (grüne Plakette) HU/
H A NDW E R K
AU & INSPEKTION NEU***
Winterdienst, Gartenservice,
Kleine Handwerksfirma führt aus:
Heckenschnitt, Kieslieferung, beige-metallic, (mtl. ab 48,Altbausanierung, Um-,
Mutterboden, Splitt, Kiesel, €) NUR 3.950,- €
Aus-, Neubau, Pflasterarbeiten, Zaunbau u.v.m.
Telefon: 0 33 75/21 43 90
Malerbetrieb!
Wir renovieren günstig Ihr Zuhause.
Sonderpreise für Senioren und Leerwhg..
03 37 62 - 8 10 92
Der Meister macht‘s noch selbst
Fliesenlegerfachbetrieb
Ausführung sämtl. Fliesenarbeiten
Henry Marle
Dorfstr. 45
15757 Freidorf
8. Juli 2015 Seite 11
Fliesenlegermeister
Tel./Fax 033765/83068
Funk 0172/9313489
BE K A N N T S C H A F T E N
Hallo Uwe, WS 1.7. möchte Dich
ohne PV kennenlernen. Bin 50,
Dynamisch, Interessen analog.
Bitte
melde
dich
01 73 / 2 88 23 22
Tel.:
033762/40169,
Fax:
-41011, eMail: [email protected]
IHR DIENSTLEISTER
Jürgen Kaubisch
Fußboden- und Fensterreinigung
nach Hausmannsart
Tel. 03 37 66 / 4 18 72 o. 0162 / 6 63 32 75
➧ Erdbau
➧ Abriss
➧ Abwassersammelgruben
➧ Baumfällung
➧ Containerdienst
➧ Selbstlader
➧ Pflasterarbeiten
Tel.:
0172 / 3954879
T IE R M A R K T
K A PI TA L M A R K T
Eilkredit
☎ 0531 / 78780
• auch bei Kontoüberzug und Altschulden
• Hauskredite Firmenkredite
ab 1,9% eff. Jahreszins vermitteln
Vimmo
W E I T E R BIL DUN G/
UMS C HULUN G
Berliner Flughäfen suchen qualifiziertes Servicepersonal Umschulung
Servicekaufmann im Luftverkehr. Infoveranstaltungen jeden Donnerstag, 14 Uhr bei TÜV Rheinland
Akademie GmbH im Lufthansa Flight Training Center Berlin, Schützenstr. 10, 12526 Berlin. Weitere Informationen:
Tel.: 030-814041621
Verk. Sennenhundmixwelpen
0 17 35 83 63 48
S O N S T IG E S
Kaufe Ihre Briefmarken, Briefe
und Ansichtskarten, von privat. 0 33 01 / 70 04 26
Stabiles Schlafsofa, Holz, Bezug
blau, 1,60x90x90, 60*; mobiler
PC-Tisch, 60x50, 3 Ablagen,
Buche, 15*; mobile Massageliege, schw.-crome, 50*, Laptop
ohne
Wlan,
50*;
03 37 62 / 82 36 45
informativ. lokal. vielseitig.
DACIA SANDERO 1,6 MPI
STEPWAY
Modell: 2011, aus Erstbesitz,
Klimaanlage, Fahrerairbag,
Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung, el.
Fensterheber, Alufelgen, ZV
& FB, grau-met. (mtl. ab 68,€) NUR 7.450,- €
FORD FIESTA AMBIENTE/KLIMA
EZ.: 2009, aus Erstbesitz,
Scheckheftgepflegt, Klima,
Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber,
BC, weinrot-met. (mtl. ab
64,- €) NUR 6.750,- €
KIA PICANTO
EZ.: 2004, Fahrerairbag,
Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung, el.
Fensterheber, BC, ***HU/
AU & INSPEKTION NEU***
grün-met. (mtl. ab 39,- €)
NUR 2.980,- €
KIA PICANTO/KLIMA
EZ.: 2007, Scheckheftgepflegt, Klima, Fahrerairbag,
Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung,
ZV, el. Fensterheber, BC,
***HU/AU & INSPEKTION
NEU*** gelb (mtl. ab 44,- €)
NUR 4.450,- €
KIA
CEED
SPORTY
WAGON/KOMBI
Modell 2010, aus Erstbesitz,
Scheckheftgeplegt, 80 KW
(109 PS), Klimaautomatik, 6 x
Airbag, ABS, ESP, ZV + FB, el.
Fensterheber, Radio/CD, BC,
silber-metallic (mtl. ab 78,- €)
NUR 8.850,- €
77,- €) NUR 6.850,- €
NISSAN TIDA/KLIMA
EZ.: 2008, Klima, 6 x Airbag,
ABS, ZV + FB, el. Fensterheber, Servolenkung, Radio/CD, BC, Scheckheftgepflegt, blau (mtl. ab 67,- €)
NUR 6.950,- €
OPEL ZAFIRA B 1,8
EDITION/7 SITZER
EZ.: 2008, 103 KW (140 PS)
Klimaanlage, Fahrerairbag,
Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung,
el. Fensterheber, ZV & FB, 7
Sitzplätze, champagner-met.
(mtl. ab 88,- €) NUR 9.200,- €
OPEL ZAFIRA B 1,8
AUTOMATIK/7 SITZER
EZ.: 2009, 103 KW (140 PS)
Automatikgetriebe, Klimaanlage, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags,
ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, ZV & FB, 7 Sitzplätze, grau-met. (mtl. ab 98,- €)
SPORTY NUR 10.850,- €
KIA
CEED
WAGON/KOMBI
EZ.: 2013, erst 38.702 KM!,
Scheckheftgepflegt, 99 KW
(135 PS), Klima, 8 x Airbag,
ABS, ESP, ZV + FB, el. Fensterheber, Radio/CD, BC,
Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, PDC (Einparkhilfe),
champagner-metallic (mtl. ab
188,- €) NUR 12.750,- €
KIA SPORTAGE GDI/
LEDER
Modell 2011, (Modifiziertes
Modell) 100 KW (136 PS),
Scheckheftgepflegt, Klima,
Lederausstattung, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung,
el. Fensterheber, BC, MFL,
Alu, schwarz-met. (mtl. ab
147,- €) NUR 15.780,- €
DACIA LOGAN 1,4/1. HAND
EZ.: 2007, Fahrerairbag, Beifahrerairbag,
ABS, Servolenkung, Zentralverriegelung,
EURO 4 Abgasnorm (grüne Plakette) ***HU/
AU & INSPEKTION NEU*** blau
mtl. Rate
ab 48,- €
Preis
NUR 3.350,- €
MITSUBISHI LANCER 2,0
DIESEL
EZ.: 2008, 103 KW (140
PS), erst 45.352 KM!, Klimaanlage,
Fahrerairbag,
Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung,
el. Fensterheber, ZV &
HYUNDAI iX 35/4x4
FB,
Anhängerkupplung,
Modell 2011, 120 KW (163
silber-met. (mtl. ab 88,- €) ab
PS), Allradantrieb, ScheckNUR 8.300,- €
heftgepflegt,
Klimaautomatik, Fahrerairbag, Bei- NISSAN NOTE/1. HAND
fahrerairbag, Seitenairbags, EZ.: 2010, ScheckheftgeABS,
Servolenkung,
el. pflegt, aus Erstbesitz, FahFensterheber, BC, MFL, Alu, rerairbag, Beifahrerairbag,
AHK, Sitzheizung, Tempo- Seitenairbags, ABS, Servomat, schwarz-met. (mtl. ab lenkung, el. Fensterheber,
BC, MFL, silber-met. (mtl. ab
147,- €) NUR 15.450,- €
NISSAN X TRAIL 2,2 DCI 4 WD
EZ. 2007, 100 KW (136 PS), Allradantrieb,
Scheckheftgepflegt, Klimaautomatik, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags,
ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, BC,
MFL, Alu, Tempomat, Anhängerkupplung
(bis 2500 KG), silber-met.
mtl. Rate
ab 104,- €
Preis
ab NUR 10.750,- €
PEUGEOT BIPPER HDI 75
(KASTEN)/KLIMA
EZ.: 2011, erst 41.422 KM!,
Scheckheftgepflegt, Kasten,
mit 2 Schiebetüren, Klima,
Fahrerairbag, Beifahrerairbag, ABS, Servolenkung,
el. Fensterheber, el. Spiegel,
weiss, (mtl. ab 74,- €) (NETTO: 6.700,- €), NUR 7.973,- €
RENAULT
MEGANE/
KLIMA
EZ.: 2008, 72 KW (98 PS),
erst 74.355 KM! Scheckheftgepflegt, Klima, 6 x Airbag,
ABS, ESP, el. Fensterheber,
Radio/CD, BC, weiss, (mtl.
ab 45,- €) NUR 5.450,- €
FORD TRANSIT KASTEN L1 H2/KLIMA
EZ.: 2011, erst 12.700 KM!, Scheckheftgepflegt, Kasten Hoch, 85 T280,
Klima, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, ABS,
Servolenkung, el. Fensterheber, el. Spiegel,
Schiebetür, Holzboden, weiss
mtl. Rate
ab 94,- €
(Netto: 10.500,- €)
Preis
ab NUR 12.495,- €
SKODA
FABIA
MPI/
NEUWAGEN
NEUES MODELL! Klimaanlage, Airbags, ABS, ESP, el.
Fensterheber, el. Spiegel, ZV
mit FB, RDC, Radio BLUES,
Tempomat,
Lederlenkrad,
schwarz *** incl. WINTERREIFEN*** (Kraftstoffverbr.: komb.: ca. 4,8 l/100 km
* innerorts: ca. 5,8 l/100 km
*. außerorts: ca. 4,2 l/100 km
* CO²-Emissionen komb.:
ca. 108 g/km * Energieeff.Klasse B) (mtl. ab 119,- €)
NUR 12.750,- €
SKODA OCTAVIA COMBI
TSI/NEUWAGEN
Klimaanlage, Airbags, ABS,
ESP, el. Fensterheber, ZV mit
FB, BC, Radio/CD, silbermet ***incl. WINTERREIFEN***
(Kraftstoffverbr.:
komb.: ca. 5,2 l/100 km * innerorts: ca. 6,5 l/100 km *.
außerorts: ca. 4,4 l/100 km
* CO²-Emissionen komb.:
ca. 119 g/km * Energieeff.Klasse C) (mtl. ab 149,- €)
NUR 15.950,- €
ZV, Radio/CD, PDC (Einparkhilfe), 18“ Leichtmetallfelgen, weiss (Kraftstoffverbr.: komb.: ca. 6,4 l/100 km
* innerorts: ca. 7,9 l/100 km
*. außerorts: ca. 5,5 l/100 km
* CO²-Emissionen komb.:
ca. 148 g/km * Energieeff.Klasse D) (mtl. ab 149,- €)
NUR 17.300,- €
VW POLO (6 R)/KLIMA
Modell: 2011, aus Erstbesitz,
Scheckheftgepflegt, Klimaanlage, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags,
ABS, ESP, Servolenkung, el.
Fensterheber, Radio/CD, ZV/
FB, creme-gelb, (mtl. ab 75,€) NUR 6.880,- €
VW GOLF 6 PLUS/
1. HAND
MODELL 2010, ComfortlineAusstattung, Klimaautomatik, 8 x Airbag, ABS, ESP, ZV
+ FB, el. Fensterheber, Tempomat, Radio/CD, BC, PDC
(Einparkhilfe), Sitzheizung,
grau-met. (mtl. ab 97,- €)
NUR 10.500,- €
VW
GOLF
7
TSI/
NEUWAGEN
4-türig, Climatronic, Airbags, ABS, ESP, el. Fensterheber vorn & hinten, ZV mit
FB, BC, Radio Composition
Touch, CD, el. Außenspiegel,
PDC (Einparkhilfe) (Kraftstoffverbr.: komb.: ca. 4,9
l/100 km * innerorts: ca. 5,9
l/100 km *. außerorts: ca. 4,2
l/100 km * CO²-Emissionen
komb.: ca. 113 g/km *
Energieeff.-Klasse B) (mtl. ab
139,- €) NUR 15.800,- €
VW PASSAT VARIANT
TDI/BLUE MOTION
EZ.: 2011, Klimaautomatik,
8 x Airbag, ABS, ESP, ASR,
ZV + FB, el. Fensterheber,
Radio/CD, BC, Sitzheizung,
Scheckheftgepflegt, aus ErstSKODA OCTAVIA LIMOU- besitz, silber-metallic, (mtl.
ab 109,- €) NUR 11.450,- €
SINE/AUTOMATIK
Modell 2010, erst 33.687
KM!!!, Scheckheftgepflegt,
A m b i e n t e - Au s s t a t t u n g ,
Automatikgetriebe, Klima,
Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, Kopfairbags, ABS, Servolenkung,
SUZUKI SX4 1,6 VVT COMFORT
ZV/FB, el. Fensterheber,
EZ.: 2008, 79 KW (107 PS) ScheckheftPDC (Einparkhilfe), Tempo- geplegt, Klimaautomatik, 4 x Airbag, ABS,
mat, BC, schwarz-met. (mtl. ESP, ZV + FB, el. Fensterheber, Radio/CD,
BC, weinrot-met.
ab 115,- €) NUR 11,850,- €
RENAULT MEGANE DCI
KOMBI
EZ.: 2009, Scheckheftgepflegt, Klima, 6 x Airbag,
ABS, ESP, el. Fensterheber,
Radio/CD, BC, silber-met. SKODA OCTAVIA KOMBI/
(mtl. ab 65,- €) NUR 6.250,- € AMBIENTE
RENAULT LAGUNA III EZ.: 2009, 77 KW (105 PS) Klimaautomatik, Fahrerairbag,
DCI/KOMBI
EZ.:
2011,
Expression- Beifahrerairbag, SeitenairAusstattung, aus Erstbesitz, bags, Kopfairbags, ABS, SerKlimaanlage, Teillederaus- volenkung, ZV/FB, el. Fensstattung, Fahrerairbag, Bei- terheber, BC, schwarz-met.
fahrerairbag, Seitenairbags, (mtl. ab 95,- €) NUR 9.380,- €
Kopfairbags, ABS, Servolen- SKODA YETI TSI/WHITEkung, el. Fensterheber, Tem- EDITION
pomat, silber-met. (mtl. ab
Neuwagen, Klimaanlage, Air105,- €) NUR 10.950,- €
bags, ABS, ESP, el. FensterheSEAT TOLEDO XL/KLIMA ber, el. Spiegel, Dachreling,
Pkw-Sofort-Finanzierung für Angestellte, Arbeiter,
Rentner & Selbständige (auch bei Problemfällen)
• Umfinanzierung/Vorkreditablösung
• Wunschrate frei wählbar
• Fahrzeug morgen abholen - erste Rate in 3 Monaten
• PkW-Barankauf mit Bankablösung
• kulante Inzahlungnahme
Modell 2006, 75 KW (102
PS), Scheckheftgepflegt, Klimaautomatik, 6 x Airbag,
ABS, ZV + FB, el. Fensterheber, el. Außenspiegel, Radio/CD, Tempomat, BC,
silber-met.(mtl. ab 49,- €)
NUR 4.850,- €
mtl. Rate
Preis
ab 58,- €
NUR 6.850,- €
VW PASSAT VARIANT
TDI/DSG
EZ.: 2011, Comfortline Blue
Motion, DSG Automatik,
Klimaautomatik, großes Navigationssystem, 8 x Airbag,
ABS, ESP, ASR, ZV + FB,
Radio/CD, BC, Regensensor, Sitzheizung, MFL, PDC
vorn & hinten, aus Erstbesitz,
Scheckheftgepflegt, schwarzmet. (mtl. ab 147,- €)
NUR 15.750,- €
AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.K.
Weinbergsweg 24
14974 Ludwigsfelde
(neben VW – gegenüber Nissan –
gegenüber Mazda)
Telefon 03378 / 54 70 820
Rubrikenmarkt
Seite 12 8. Juli 2015
WochenSpiegel
T O DE SA NZE IGE N/DA NK SAGUN G
Ein arbeitsreiches Leben voller Liebe für die Seinen
hat sich vollendet.
Abschied nehmen
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied
von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter,
Schwester und Tante
Erika geb.
Biedermann
Mitschke
* 28.01.1941
† 27.06.2015
In liebevollem Gedenken
Jens, Sören und Erik
Die Trauerfeier an der Urne findet am Samstag,
den 11.07.2015 um 14:00 Uhr auf dem Friedhof
in Gräbendorf statt.
Traueranzeigen
STELLENMARKT
Jetzt anrufen und 13 €/h kassieren!
030-300142118
Mo - Fr 8 - 18 Uhr u. Sa 9 - 14 Uhr
Die Märkische Agrargenossenschaft e.G. Mittenwalde
sucht ab sofort eine/n flexiblen und belastbaren
Tierwirt/in oder Melker/in
gern auch ein Ehepaar, in Vollzeit, im Schichtbetrieb,
leistungsgerechte Bezahlung, Wohnung kann gestellt
werden.
Bewerbungen bitte an:
Märkische Agrargenossenschaft e.G.
Loickstraße 7d • 15749 Mittenwalde
oder per E-Mail an [email protected]
Randstad sucht Mitarbeiter (m/w)!
Sie suchen einen abwechslungsreichen Job? Sie
können zupacken und haben Lust an einer Tätigkeit im Lager? Dann zögern Sie nicht länger,
bewerben Sie sich jetzt bei Randstad!
Randstad
Mittelstraße 5 ∙ 12529 Berlin-Schönefeld
Michael Weßler ∙ Tel. 030 - 63 41 49 16
[email protected]
✗
Suchen
flexible Mitarbeiterin
mit Koch- und
Servicekenntnissen.
Info unter:
Teilzeit von 8- 14Uhr Vorraussetzung: Kaufm. Ausbildung,
sehr gute MS-Office Kenntnisse und ein hohes Verantworauf Mini-Job-Basis
tungsbewusstsein. Standort:
(ca. 38 Monatsstunden, 350,00 EUR)
in kleiner netter Eigentumswohnanlage in Zeuthen gesucht. Schenkendorf. 033203/88980
werbung@direktmarketingBevorzugt Altersrentner, keine Firmen!
kusche.de
03375/90 03 43
Hausmeister/in
GFW-Hausverwaltung, Tel.: 03375 - 20 14 33
Wir suchen ab dem 01.08.2015 eine/n
Sekretär/in
für täglich 4,0 Stunden (20 h/Wo, Mo.-Fr.) allgemeine Bürotätigkeit,
Computerkenntnisse und sicherer Umgang mit Kunden und Personal sind Voraussetzung.
Telefonische Nachfrage unter 033764 24797.
Ihre Bewerbung bitte per E-mail an [email protected]
oder schriftlich an:
Schopp Gebäudereinigung GmbH • Am Kanal Haus 25 • 15749 Mittenwalde
Wir suchen für unseren textilen Dienstleistungsbetrieb
Mitarbeiter (m/w) in der Produktion
vom Wäscheeingang bis zur Bereitstellung der auslieferbaren Wäsche
für unseren Kunden und im
Bereich Näherei ausschließlich in Vollzeit (38,5 Std./Wo.)
Wir suchen für unseren textilen Dienstleistungsbetrieb
Wenn Sie Spaß an der Arbeit haben und sich in einem Team wohlfühlen,
sind Sie bei uns genau richtig. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung schriftlich
oder per E-Mail an:
vom Wäscheeingang bis zur Bereitstellung der auslieferbaren Wäsche
für unseren Kunden und im
MEWA GmbH, Groß Kienitz, z. Hd. Anja Landvoigt,
Hermann-Gebauer-Straße 1, 15831 Blankenfelde-Mahlow
[email protected]
DVB
GmbH
sucht
TOP
mi
ni
JOB
• an 1-2 Tagen
pro Woche
Mitarbeiter (m/w) in der Produktion
Wenn Sie Spaß an der Arbeit haben und sich in einem Team wohlfühlen,
sind Sie bei uns genau richtig. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung schriftlich
oder per E-Mail an:
MEWA GmbH, Groß Kienitz, z. Hd. Anja Landvoigt,
Hermann-Gebauer-Straße 1, 15831 Blankenfelde-Mahlow
[email protected]
(Die Betreuung unserer Boten erfolgt vor Ort)
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben,
melden Sie sich bitte unter folgender Adresse:
DVB Direktvertrieb GmbH
Telefon: 0331 / 50 59 743
per E-Mail: [email protected]
WochenSpiegel
WIR SIND SCHON AN DER SPITZE
FOLGEN SIE UNS!
Renault König - eine der größten AutohandelsGruppen in Deutschland. Seit über 50 Jahren steht
unser Familienunternehmen für visionäre Ideen und
mutige Konzepte. Wir setzen Maßstäbe in Sachen
Marketing, Kontinuität, Zuverlässigkeit und Qualität immer orientiert an den Bedürfnissen der Menschen.
Um unseren Kunden den bestmöglichen Service zu
bieten, suchen wir zur Verstärkung unseres Teams:
WWW.RENAULT-KOENIG.DE
in Königs Wusterhausen und Zeuthen
Pflegefachkräfte (m/w)
in Königs Wusterhausen und Zeuthen
Pflegekräfte (m/w)
in Königs Wusterhausen, Märkisch Buchholz, Zeuthen
Wir bieten Ihnen eine sehr attraktive Vergütung, flexible
Arbeitszeitmodelle, moderne technische Hilfsmittel, Weiterbildungschancen, Dienstwagen und -handy.
Ausführliche Informationen gibt es im Internet
oder telefonisch bei Herrn Andreas Welmans.
Wir freuen uns auf Sie!
ASB Mittel-Brandenburg
Erich-Weinert-Straße 45 15711 Königs Wusterhausen
03375 / 25 78 0 [email protected] www.asb-mb.de
suchen wir direkt in
am Mittwoch
Deinem Wohngebiet
motivierte und zuverlässige Boten (Mindestalter 13 Jahre).
Deine Bewerbung richte bitte an:
DVB
GmbH
Direktvertrieb im Land Brandenburg
ADAC
Vertriebsagentur
bietet zur Neumitgliedergewinnung auf Märkten und Messen
eine dauerhafte Tätigkeit
im Außendienst an.
Gute Einarbeitung und Top
Provisionen ermöglichen auch
Quereinsteigern eine Chance.
Nähere Informationen
Mo. - Fr. unter Tel.
07141/70111-0 von
8.00 -12.00 Uhr oder
0162/2759867,
Hr. Enrico Hladofsky
WF Raststätten GmbH
Am Kahlberg Ost/Kahlberg West
BAB 113 Mittenwalde
Wir suchen zum nächstmöglichen
Eintrittstermin eine/n engagierte/n
Mitarbeiter/-in in der
Gastronomie
im Dreischichtsystem
Info unter: 033963 / 40246
0172 / 380 3946
E-Mail: [email protected]
Ansprechpartner Herr Rieckhoff
Kraftfahrer für 40 t Kippsattelzug gesucht, 01 78 / 6 32 91 63
Teilzeit mit 11 Euro/Stunde oder
450-Euro-Minijobs zu vergeben. Infos: (030) 2061 437 05
Estrichleger Berlin / Brandenburg per sofort, FS wünschenswert,
Herr
Strempel:
0177/5210174 o. 03378/878480
Russ. Gesch. Frau erweitert ihr
Geschäft, sucht ehrgeiz., engag. Partner, Fa. Elena Partner, 03 37 65 / 20 19 01
Fliesenleger/in
zur Verstärkung gesucht. Bewerbung an:
[email protected]
Randstad sucht Sie (m/w)!
Wir stellen Maschinenbediener ab 12,00 €/
Std. (brutto) für einen Autoteilezulieferer im
3-Schichtsytem in Ludwigsfelde ein.
Randstad
Mittelstraße 5 ∙ 12529 Berlin-Schönefeld
Michael Weßler ∙ Tel. 030 - 63 41 49 16
[email protected]
Wir suchen m/w
für unsere namhaften Kunden in
Schönefeld, Rangsdorf, Ludwigsfelde
• 5 Staplerfahrer
• 3 Fachlageristen
Wir bieten Ihnen:
• attraktive Entlohnung
• Sozialleistungen
• wohnortnaher Arbeitsplatz
Tel.: 03378 – 206520
Albert-Tanneur-Str. 25
14974 Ludwigsfelde
Wir suchen noch zum
Ausbildungsbeginn 01.09.2015
eine Auszubildene/einen
Auszubildenden für den
Ausbildungsberuf
Kaufrau/Kaufmann
für
Büromanagement
Voraussetzungen ist eine gute
Fach- bzw. Hochschulreife,
gute Leistungen in Deutsch,
Mathe, Englisch sowie
Motivation und Engagement
Bewerbungen schriftlich an:
Bedien-Conchiert GmbH
Ludwig-Erhard-Ring 20
15827 Dahlewitz
NE BE N JOBA N GE BO T E
Versand bietet Heimverdienst
bis 13,- */Std. 030/91146691
Sommer - Aktion
Zusteller gesucht (m/w)
h
rb dic
i
w
e
B per pp!
A
Whats
Fachkraft für
Lebensmitteltechnik m/w
Bedien-Concept GmbH
Ludwig-Erhard-Ring 20
15827 Dahlewitz
stellv. Pflegedienstleitung (m/w)
Für die pünktliche Zustellung der Wochenzeitung
Wir suchen noch zum
Ausbildungsbeginn 01.09.2015
Auszubildende
für den Ausbildungsberuf
033744/70765 oder
0173/5965323
Mail: [email protected]
Wir suchen ab sofort Verstärkung in unseren Sozialstationen:
auch für die Ferienvertretung!
Tel. 03375-900706
Bewerbungen schriftlich an:
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.
Autohaus Gotthard König GmbH • z. Hd. Frau
Seeger • Kolonnenstraße 31 • 10829 Berlin
(Mindestalter 13 Jahre).
Fenster Türen Bohnau, Zeesen
gesucht.
(für alle Standorte)
jederzeit motivierte und zuverlässige Boten
Sie sind mobil und möchten auch außerhalb
Ihres Wohngebietes die Zeitung verteilen,
dann bewerben Sie sich um eine
lukrative Stelle als Springer.
im vielseitig
gemeinschaftlichen Umfeld
70 km südlich v. Berlin
Lackierer
Klempner
Der ASB Mittel-Brandenburg ist ein verlässlicher Arbeitgeber.
Suchen Maurer
für Fenstermontage
Voraussetzungen sind ein
guter Realschulabschluss,
gute Leistungen in Deutsch
und Mathe sowie Motivation
und Engagement
Bereich Näherei
Wir sind der Vertrieb für die
kostenlose Anzeigenzeitung
WochenSpiegel am Mittwoch.
Königs Wusterhausen
und Umland
Erzieher / Pädagoge m/w
für die Betreuung
sechs 14-18 jähriger Kinder
in Teilzeit 20 Std.
Mo - Do. 14:45-19:00 Uhr / Fr. 12:30-16:45.
Zusteller
Für die pünktliche Verteilung des
WochenSpiegel suchen wir in
Paketdienst sucht Lagermitarbeiter/-in für die Sortierung
von Paketen von 6:00- 10:00
Uhr, in Teilzeit auf 450* Basis.
T.: 030/71093133 Mail: berlin@
direktmarketing-kusche.de
wir verlosen unter unseren Zustellern
5 tolle Tablets
An der Verlosung nehmen alle Zusteller teil, die uns
in den Sommermonaten Juli und August bei der Zustellung
mindestens 6 Wochen aktiv unterstützt haben.
Die 5 Gewinner werden schriftlich benachrichtigt
und auf unserer Webseite veröffentlicht.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Telefon 0331 - 5059740
Auch gerne über SMS oder Whats App unter 0160 - 35 51 419
Online unter www.dvb-brandenburg.de/jobs
Rubrikenmarkt
WochenSpiegel
8. Juli 2015 Seite 13
BE K A N N T S C H A F T E N
Heidi, einsame Witwe, 73 J.,
162 cm groß (ehem. Krankenschwester), bildhübsch, vollbusig, romantisch u. treu. Ich habe
einen eig. Pkw und Ersparnisse,
aber leider keinen Partner. Welcher liebe Mann ruft an und trifft
sich mit mir? Tel. (0331) 28
12 90 22 oder schreiben Sie
einfach an Kerstin Friedrich
GmbH, Gluckstr. 14, 14480
Potsdam; Nr. 8750.
Bin 40 Jahre, Krankenschwester
und heiße Kerstin. Bin hübsch,
schlank und treu. Ich suche einen
lieben, einfachen Mann, der vielleicht Pech in der Liebe hatte und
mit mir einen Neubeginn wagt.
Du solltest wie ich zärtlich und
zuverlässig sein und Verständnis
für meinen Schichtdienst haben.
Ich hoffe auf Deinen Anruf. Tel.
(0331) 28 12 90 22 oder
Post
an Kerstin
Friedrich Bei meinen Patienten bin ich
GmbH, Gluckstr. 14, 14480 als Krankenschwester, Jutta, 58
Jahre, sehr beliebt. Aber ich bin
Potsdam; Nr. 8733.
verwitwet und niemand ahnt wie
Bianka, 26 Jahre, Angestellte, sehr sich mein Herz nach Liebe
ledig, unglaublich hübsch, mit und Geborgenheit sehnt. Ich bin
langen blonden Haaren und fre- vollbusig, aber fleißig, häuslich,
chen braunen Augen und einer bescheiden, ehrlich und treu. Da
sehr sympathischen Ausstrah- ich nicht ortsgebunden bin, würde
lung, freundlich, aufgeschlossen, ich bei Wunsch auch zum Partner
anpassungsfähig und sehr ro- ziehen. Dein Aussehen und Alter
mantisch, mit großer Sehnsucht sind mir nicht so wichtig, wenn Du
nach einem zärtlichen Partner es ehrlich meinst. Ich würde mich
und dem Lebensglück. Bin ich gern mit meinem Auto bei Dir
auch morgen noch einsam? Nein vorstellen und warte hoffnungs- wenn Du anrufst und schnell ein voll auf Deinen Anruf über Tel.
Treffen abgesprochen wird. Julie (0331) 28 12 90 22 oder Post
an Kerstin
Friedrich
GmbH
Luckenwalde,
Tel. bitte
GmbH, Gluckstr. 14, 14480
(03371) 620046; Nr. 727074.
Potsdam; Nr. 8742.
Sehr gut aussehende, zierliche
Krankenschwester, 39/164/54... Mein Name ist Manja, ich bin
Gehe lieber in die Natur als zum 43/162/50, anschmiegsam, zärtShoppen, bin tierlieb, koche gern lich, sehe gut aus und bin vollbuu. mag ein sauberes, gemütliches sig. Da ich leider schon in EU-RenHeim, bin nicht ortsgebunden. te bin, könnte ich zu Dir ziehen.
Suche gleichgesinnten IHN bis ca. Dein Beruf und Aussehen sind mir
55 Jahre. Ich möchte nicht mehr nicht wichtig, nur gut solltest Du
allein sein. Melde Dich! Julie zu mir sein. Ich bin häuslich und
GmbH
Luckenwalde,
Tel. koche sehr gut und habe ein eigenes Auto. Du wirst nicht enttäuscht
(03371) 620046; Nr. 454582.
sein. Bitte melde Dich über Julie
70-jährige, verwitwete Edith, GmbH
Luckenwalde,
Tel.
ehemalige Altenpfle- (03371) 620046; Nr. 718771.
gerin. Wer Einsamkeit kennt, wird mich Conny, 49 J., natürlich-hübsch,
verstehen. Für diese schlank, leider Witwe, gesicherte
Anzeige braucht es Verhältnisse, nicht ortsgebunden.
etwas Mut, für Ih- „Würde mich gern wieder auf jeBeispielfoto
ren Anruf auch, aber manden freuen und suche einen
eventuell sind wir danach nicht sympathischen Mann bis ca. 60
länger allein. Bin warmherzig, Jahre, gern vom Lande. Bin sehr
sehe gut aus und habe eine son- häuslich (aber nicht langweilig),
nige Seele. Bin finanziell versorgt, mag Garten, Mensch und Tier,
nicht ortsgebunden und eine gehe lieber in die Natur als zur
gute Hausfrau. Gern komme ich Einkaufsmeile und du kannst mir
Sie mit meinem PKW besuchen, immer vertrauen.“ Tel. (0331) 28
wenn Sie anrufen. Kostenloser 12 90 22 oder Post an Kerstin
Anruf über Ag. „Karin“, Zos- Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
sen, 0800-3009920.
14480 Potsdam; Nr. 8737.
20 Euro extra Taschengeld!
Lösen Sie das Rätsel, nennen Sie uns Ihre Lösung und
mit etwas Glück gewinnen Sie 20 Euro!
57 93 7 2
5
4 35 8
6 2
97
3 6
7
1 5
8 6
9
4
9
4 2
8 1 24
2
36
4 6 1
A
A
B
Haben Sie das Sudoku gelöst?
Prima, dann tragen Sie nun die
Lösungszahlen entsprechend der
Buchstaben in die Kästchen ein.
A
B
C
B
mitmache
n
& gewinn
en
3 6
6
2 3 9
8 5
4
9
6
7
7
4
3
5 1
8
4 7
9
5 2
1
8
C
C
5
6
5
Wählen Sie einfach die
01379 / 22 0 112* und
nennen Sie uns Ihre Lösungszahl!
Unter allen Anrufern mit der
richtigen Lösung verlosen wir
jedenWoche
Monat 20 Euro!
jede
Wir wünschen Ihnen viel Glück!
Mein Name ist Julia, ich bin
33/162/50, zierlich, blauäugig,
habe lange, blonde Haare, bin
sehr hübsch und sexy. Ich bin
natürlich, unternehmungslustig,
häuslich, zärtlich und treu. Nach
einer riesigen Enttäuschung habe
ich noch keinen lieben Partner
gefunden. Langsam habe ich
das Gefühl, dass mich niemand
mehr mag. Dein Beruf und Aussehen sind für mich nicht wichtig, nur das Herz zählt. Ich würde
mich von ganzem Herzen über
eine Antwort von einem netten
Mann freuen. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnte ich sofort zu
Dir ziehen, auch aufs Land. Bitte
melde Dich über Tel. (0331) 28
12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8731.
Linda, 69 Jahre, verwitwet, zierliche, schlanke Figur, gute Autofahrerin mit eigenem kleinen Pkw,
angenehmes Äußeres, unabhängig, junggeblieben, lebensfroh,
anschmiegsam und sparsam,
tolle Hausfrau, wünscht sich von
ganzem Herzen einen netten und
lieben Partner (Alter egal) für einen
gemeinsamen Lebensweg. Sollten
Sie auch sehr einsam sein, dann
rufen Sie bitte an. Julie GmbH
Luckenwalde, Tel. (03371)
620046; Nr. 1107597.
Anna, 78/160, Witwe, jugendliche
Ausstrahlung, schöne Figur, suche netten Herrn, auch älter, für
eine harmonische und dauerhafte
Partnerschaft, fahre noch Auto
und komme Dich auch gern besuchen. Melde Dich! Julie GmbH
Luckenwalde, Tel. (03371)
620046; Nr. 727033.
Kein Mann will mich, weil ich arbeitslos bin. Ich bin Ramona, 55
Jahre, mit eigenem Pkw und FS,
ein häuslicher Typ und leider völlig allein, obwohl ich oft Partnerschaftsanzeigen aufgebe. Es liegt
nicht daran, dass ich unattraktiv
bin, sondern, dass ich keinen Job
habe. Sobald ein Mann davon hört,
läuft er weg. Dabei bin ich sehr
anschmiegsam und würde für einen Partner alles tun. Wer braucht
mich? Rufen Sie an! Julie GmbH
Luckenwalde, Tel. (03371)
620046; Nr. 1105380.
wwp 2015
Sie sucht Ihn
Ich, Karsten, 42 J., bin ein großer u. gutaussehender Witwer. Meine Stärken sind Zuverlässigkeit u.
Treue, beruflich bin ich als Werkzeugmacher tätig. Ich bin humorvoll, zärtlich, kinderlieb u. sehr
allein. Leider hat sich auf meine
erste Anzeige keine Frau gemeldet, die meinen im EFH lebenden 9-jährigen Sohn akzeptiert.
Ob ich nun mehr Glück habe?
Du wirst es nicht bereuen. Bitte
Er sucht Sie
melde Dich über Tel. (0331) 28
12 90 22 oder Post an Kerstin
Manchmal trifft es einen im Le- Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
ben hart. Da träumt und denkt 14480 Potsdam; Nr. 8757.
man froh, was willst du mehr, hast
einen schönen Beruf, ein schönes Warum wollen wir den Zufall
EFH, tolles Auto, eine Familie, die nicht einfach überlisten? Detlef,
dich braucht und dann kommt 71 Jahre, Witwer, NR/NT, von Beeine heimtückische Krankheit und ruf Dipl. Ing. Ich fühle mich für
nimmt dir die Frau. Ich heiße Udo, eine Freundschaft mit einer netbin 55/178, habe dunkelblondes, ten Frau, gern auch älter, noch
volles Haar, Herz und Humor und lange nicht zu alt. Ich bin ein Nawas mir fehlt bist Du und Deine tur- und Tierfreund, liebe SpaLiebe. Du musst nicht super toll ziergänge und wandern, Autosein, auch nicht reich sein, nur touren (eig. Pkw vorhanden) und
mögen müssen wir uns. Habe ein angenehme Gespräche über Gott
wenig Mut und melde Dich! Julie und die Welt. Mein Interesse gilt
GmbH
Luckenwalde,
Tel. den schönen Dingen, die den Le(03371) 620046; Nr. 693226.
bensabend bereichern. Wie z. B.
gemeinsam verreisen, Besuche
Christian, 35/182, ein Mann mit von Veranstaltungen, füreinander
Charme, Charisma und mitrei- da sein, ohne das eigene Heim
ßendem Lachen, schmilzt weg aufzugeben. Bin handwerklich
bei Kindern, Himbeereis und geschickt, verständnisvoll, güStreicheleinheiten, ist teamfähig, tig und hilfsbereit und trotzdem
grundehrlich, lustig und manch- sehr allein und einsam. Denn die
mal knallhart, sucht eine aufge- Kinder haben keine Zeit um sich
weckte Frau, der Nähe, Vertrauen mit der älteren Generation zu beund familiärer Zusammenhalt schäftigen und aufdrängen möchebenso wichtig sind wie ihm. Ein te man sich nicht. Wenn Sie etwas
tolles EFH, Auto, finanzielle Si- mit mir unternehmen möchten,
cherheit – alles ist vorhanden, dann warten Sie nicht, rufen Sie
nur Du fehlst noch. Julie GmbH jetzt an über Tel. (0331) 28 12
Luckenwalde, Tel. (03371) 90 22 oder Post bitte an Kerstin
620046; Nr. 725271.
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8773.
Dietmar, Witwer, 64 J., Dipl.
Ing. Maschinenbau, immer gut Thomas, 44/182, Kaufmann, vergelaunt, verständnisvoll, gütig, witwet, ein einfühlsamer Mann mit
mit Herz und Humor. Ich möch- ausgeglichenem Wesen, gutauste das Alleinsein beenden und sehend, kinderlieb, sportlich und
wünsche mir deshalb sehnlichst vielseitig interessiert, leider durch
wieder die Nähe einer lieben einen tragischen Unfall sehr früh
Frau. Bin gut versorgt, gepflegt, verwitwet. Nach langer Trauer vernaturverbunden, fahre Auto, tan- misse ich so sehr das „Wichtigste“
ze gern, halte mich mit Nordic im Leben, eine aufgeschlossene
Walking und Radeln fit und hoffe und treue Partnerin mit Herz und
auf Ihren Anruf. Tel. (0331) 28 Humor an meiner Seite. Bitte
12 90 22 oder Post an Kerstin rufen Sie an über Julie GmbH
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, Luckenwalde, Tel. (03371)
14480 Potsdam; Nr. 8769.
620046; Nr. 903602.
Zierliche Witwe, Grit, 53 Jahre,
attraktive Figur, viel häusliches
Talent, fahre Pkw und mit viel Optimismus, mag aber nicht die Einsamkeit im Herzen und wünsche
mir einen liebevollen Begleiter
zum Reden, Lachen und Träumen, gern älter. Tel. (0331) 28
12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8739.
Polizist i. P., Kurt, 75/182, NR.
Ich bin der Meinung, dass wir, die
den Partner verloren haben, vor
der Wahl stehen – entweder wir ergeben uns unserem Schicksal, haben an nichts mehr Freude, grübeln den ganzen Tag und fühlen
uns schlecht und krank oder wir
nehmen wieder aktiv am Leben
teil und machen das Beste daraus.
Da dies zu zweit viel besser geht,
suche ich eine nette Frau, gern
auch älter, die auch nicht mehr
allein sein möchte. Ich bin sehr
selbständig durch den Pflegefall
meiner Frau und brauche daher
keine Partnerin die meinen Haushalt versorgt, auch habe ich keine
sexuellen Absichten. Ich möchte
auf diesem Weg eine ehrliche und
natürliche Frau zum Zwecke einer
dauerhaften Freundschaft kennen
lernen. Unsere Wohnungen sollten
wir behalten und die Freizeit gemeinsam verbringen, alles andere
wird die Zeit bringen. Ich bin unternehmungslustig, anpassungsfähig, handwerklich, mag Musik,
fahre Auto und würde mich freuen Sie kennen zu lernen. Julie
GmbH
Luckenwalde,
Tel.
(03371) 620046; Nr. 720573.
Seit 1990 seriös und erfolgreich
bei der Partnersuche:
www.pvjulie.de
Peter, 68/189. Nach dem frühen
Tod meiner Frau habe ich als Arzt
lange Zeit nur für meinen Beruf
gelebt. Jetzt möchte ich noch mal
die schönen Seiten des Lebens
entdecken und genießen. Deshalb
suche ich eine ganz normale Frau
für eine dauerhafte Freundschaft.
Wir könnten zusammen ausgehen,
mit meinem Auto in die Landschaft
fahren oder uns einfach bei einer
Tasse Kaffee nett unterhalten - alles ist möglich. Für mich kochen
und putzen müssen Sie nicht, ich
bin seit vielen Jahren verwitwet
und kann für mich allein sorgen.
Nur die Einsamkeit macht mir zu
schaffen. Wenn es Ihnen ähnlich
geht und auch Sie in Zukunft wieder mehr glückliche als traurige
Momente erleben möchten, fassen Sie sich ein Herz und wagen
Sie gemeinsam mit mir einen behutsamen Neubeginn, ohne Vertrautes aufzugeben. Julie GmbH
Luckenwalde, Tel. (03371)
620046; Nr. 333128.
Mario, 39 J., sportl.,
Handwerker, fühlt sich
einsam! „Die Streifzüge durch Diskotheken
habe ich schon lange
Beispielfoto
satt. Viel lieber würde
ich „Dich“ finden, um endlich zu
wissen „angekommen“ zu sein! Wir
könnten gemeinsam die Zukunft
planen, etwas unternehmen oder
zu Hause die Zweisamkeit genießen.HastDuKinder?KeinProblem,
bin e. Familienmensch.“ Kostenl.
Anruf ü. Ag. „Karin“, Zossen,
0800-3009920.
Andreas, 53 J., ist ein sehr charmanter Bauunternehmer mit Persönlichkeit. Vor einiger Zeit hat er
bereits eine Anzeige aufgegeben,
aber keine Zuschriften erhalten.
Dabei ist er groß, gut aussehend,
unkompliziert, hat ein Auto u. einen super Verdienst. Du solltest
natürl., häusl. und nicht älter als
56 J. sein. Nur Mut! Tel. (0331)
28 12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8763.
Jörg, 58/186, geschieden, beruflich als Niederlassungsleiter
mit tollem Job tätig, aber die
Einsamkeit vergeht nicht von allein. Bin ein ruhiger Typ, häuslich und auf der Suche nach
einer netten Frau zum Reden,
Reisen, Radeln und gemeinsame
Unternehmungen. Tel.
(0331)
28 12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8766.
Verliebt durch den Sommer - das
wäre doch was, oder? Philipp, 31
J., sucht Dich zum Leben und Lieben, mit Humor und Ehrlichkeit.
Du bist zwischen 25-35 J., magst
radeln, Auto und Motorrad fahren,
Grillpartys, bist bindungswillig
(evtl. Kinderwunsch), gepflegt u.
ehrlich? Dann melde Dich. Julie
GmbH
Luckenwalde,
Tel.
(03371) 620046; Nr. 725580.
Freizeit
Bei unseren vielfältigen Freizeitveranstaltungen kannst Du ungezwungen
nette Singles und Gleichgesinnte
kennenlernen und so Deinen Freundesund Bekanntenkreis erweitern. Rufe
gleich an und vereinbare einen Termin
mit uns. Gern stellen wir Dir in einem
persönlichen Gespräch unsere Clubangebote zu fairen Konditionen vor.
Kerstin Single Club GmbH
(Tel.: 036925 - 209794)
www.kerstin-single-club.de
WOCHENHOROSKOP – IHR BLICK IN DIE STERNE!
Widder
21.3. – 20.4.
Waage
24.9. – 23.10.
Krebs
22.6. – 22.7.
Der Stress ist nervenaufreibend und Vorgesetzte
fühlen Ihnen auch noch auf den Zahn. Bewahren
Sie die Ruhe. Mit Konzentration auf das Wesentliche bleiben Sie Herr der Lage. Wenn es mit dem
Chef zu Differenzen kommt, sollten Sie sehr besonnen und diplomatisch reagieren. Er sitzt auf
jeden Fall am längeren Hebel.
Sie sollten in beruflicher Hinsicht nicht zu gutgläubig sein. Legen Sie deshalb die Worte von
Vorgesetzten auf die Goldwaage und fragen Sie
nach, wenn Ihnen etwas nicht klar ist. Falls Entscheidungen von größerer Tragweite anstehen,
ist Bedenkzeit nötig. In Herzensdingen sind die
Sterne auf Spannungen programmiert.
Löwe
23.7. – 23.8.
Stier
21.4. – 20.5.
Sie strahlen eine Ruhe und Gelassenheit aus, die
auch auf andere wohltuend wirkt. Zudem finden
Sie zu jeder Gelegenheit den richtigen Ton und
das passende Argument. Besprechungen dürften
sich deshalb zu Ihren Gunsten entwickeln. Da Ihr
Sinn für Romantik ausgeprägt ist, wird sich auch
die Liebe harmonisch gestalten.
Jungfrau
24.8. – 23.9.
Zwillinge
21.5. – 21.6.
Sie können jetzt weitgehend schalten und walten, wie es Ihnen beliebt, denn die kosmischen
Einflüsse sind in dieser Juliwoche recht spärlich.
Nutzen Sie einmal die eine oder andere stille
Stunde am Arbeitsplatz, um Klarschiff zu machen. In Ihrer Freizeit können Sie sich dann dem
Partner etwas intensiver widmen.
Steinbock
22.12. – 20.1.
Wenn Sie es richtig anstellen, können Sie im Job
einen kleinen Durchbruch erzielen. Zeigen Sie
also Biss und Diplomatie zugleich. Überzeugen
aber nicht mit den Ellenbogen, sondern mit fundiertem Können und einem Lächeln. Dann kommen Sie auf die Gewinnerseite, auch in der Liebe.
Nehmen Sie Rücksicht auf den Partner.
Dies ist zwar keine Woche der Superlative, doch
Grund zur Besorgnis gibt es auch nicht. Sie sind
zumindest nervlich recht belastbar und können
im Job einen beachtlichen Arbeitsberg erledigen.
Sie brauchen aber auch ein paar nette private
und unterhaltsame Aktivitäten. Greifen Sie deshalb gleich am Montag zum Telefon!
Wassermann
21.1. – 19.2.
Skorpion
24.10. – 22.11.
Sie schwimmen auf der beruflichen Erfolgswelle.
Bleiben Sie also am Ball, wenn es um die Durchbzw. Umsetzung Ihrer Karriereziele geht. Sie
wissen, was Sie wollen, und was Sie können. Das
wird Ihren Chef schließlich überzeugen. Am Freitag sollte der Partner Trumpf sein. Amor ist immer
noch um Ihr Liebesglück bemüht.
Die Gefühle laufen momentan zwar nicht auf vollen Touren, es könnte aber in dieser Woche dennoch recht nett werden, vor allem dann, wenn Sie
intensive Gespräche reichlich forcieren. Machen
Sie dabei aber nicht nur Komplimente. Falls etwas
nicht stimmt, kann es auch ruhig mal sachlich
und objektiv ausdiskutiert werden.
Ihr Chef scheint Sie zu mögen. Dennoch sollten
Sie auf solide Leistung und eine einwandfreie
Arbeitshaltung achten. Argumentieren Sie also
möglichst besonnen. Dann haben Sie gleich einen Stein mehr im Brett. In dem Fall spricht natürlich auch absolut nichts dagegen, wenn Sie
mal die Gehaltsfrage ansprechen.
Fische
20.2. – 20.3.
Schütze
23.11. – 21.12.
Wenn Sie im Job alles geben, gehören Sie eindeutig zu den Gewinnern. Das heißt natürlich nicht,
dass Sie sich zum leichtsinnigen Überflieger entwickeln müssen. Im Gegenteil: Je vernünftiger Sie
vorgehen, desto sicherer fällt der Erfolg aus. Trotz
guter Karriereaussichten sollte der Partner aber
nicht zu kurz kommen.
für die Woche vom
08.07. - 14.07.15
Setzen Sie in den kommenden Tagen unbedingt
auf neue Kontakte und Projekte. Jetzt ist die Zeit
endlich reif, um berufliche Veränderungen ernsthaft in Angriff zu nehmen. Ein positiver Einfluss
von den Planeten sorgt zusätzlich für interessante Chancen und Angebote. Da brauchen Sie also
nicht lange zu überlegen.
Die Sonne macht Sie vital und agil und Ihre Stimmung dürfte aus diesem Grund speziell in der
ersten Wochenhälfte meistens auf dem Höhepunkt sein. Schreiben Sie private und amouröse
Interessen einfach mal größer und freuen Sie sich
des Lebens. Der Spaßfaktor will schließlich auch
einmal zu seinem Recht kommen.
*50 Cent/Anruf DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH. Der Gewinner wird telefonisch
benachrichtigt; der Geldbetrag wird überwiesen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
KO N TA K T BÖ R SE
Flirtspaß ohne ende, herzpur.de Feucht und fröhlich in OHV, 50
finde deinen Partner.
EUR/Std, 01 73 / 1 81 46 92
REIF, BLOND, SEXY. Was tun?
OHV 01 52 / 01 34 16 26
Einsam?Tel.0162/3735576 ❤
❤
Sylvia, netter, diskr. Besuch u. Begleitung,
für den älteren Herrn in Haus/Hotel.
Rubensengel, blond, 59 J. verwöhnt ab 7 Uhr, Tel. 01711752376
Einmalig
in WittEnbErgE
alicia 27 J. aus Polen
blond, süß, sexy,
informativ. lokal. vielseitig.
- Spitzenservice mit viel Zeit
- (der ältere Herr ist willkommen)
03877 - 5677685 ∙ www.sexnord.net
1.MAL LONNA • LORENA • MILA
LUK
!Neu! Verschmuste u. verdorbene Frauen bes. Dich. Haus/Hotel Berl. Uml. 0175/8391570
NEU NEU in Wittenberge:
2 hübsche Teenys in heissen Dessous verdrehen Dir den Kopf, 24H
03877 - 5677476 www.sexnord.net
Verwöhnen mit TOP-Service
www.ladies.de
☎ 0152-
26573489
NEU! PERLEBERG!
KATI (43) & KARINA (29)!
2 SEXY DAMEN! SEHR ZÄRTLICH & LEIDENSCHAFTLICH! SPITZEN SERVICE v.A-Z! VIBRATOR SPIELE a/p,
EROT. BODY to BODY MASSAGE, FRZ.PUR (total), NS,
ZK, SPANISCH NATUR u.v.m.
01625622440 SEXNORD.NET, ROTLICHT-BB.DE
Camilla aus OPR. Top-Figur,
wartet auf Dich. Mo.– So. auch Hausbesuche, • 0175 326 42 04
Top Adresse in HAvelberg zum WoHlfüHlen
Wöchentlich neue modelle, alles privat + diskret.
039387 - 590420, www.sexnord.net
Country- & Truckerfest in Friedersdorf
Ein Fest für die ganze Familie: drei Tage lang kann man das
Westernfieber miterleben.
Fotos: Veranstalter
Die Mainstreet lockt die Besucher wieder mit Ausblicken
in andere Zeiten.
Feiern wie im Western
„Wild East“ – der „wilde Osten“ auf dem Reitplatz
Imposante Trucks laden Besucher zum Staunen ein.
Mit großer e
rrass
Sommerte
& neu renoviert
Köpenicker Straße 31
15754 Friedersdorf
Telefon 033767 - 89 67 91
Jede zweite Woche
– Buffet –
12.07.2015
Sonntagsbuffet
von 11 bis 16 Uhr
9,50 € p. P.
Dachdecker
Fachbetrieb
Kalinowski
Reservierung erwünscht!
Öffnungszeiten:
Di. - Do.: 11.30 - 15 Uhr
17 - 23 Uhr
Fr. - So.: 11.30 - 24 Uhr
Montag Ruhetag (außer Feiertage)
D Satteldach D Flachdach
D Dachrinnenarbeiten D Dachreparaturen
Wir decken und dämmen
Ihr Dach zeitgemäß
uns
Wir freuen ch!
u
es
auf Ihren B
P
Neuer Parkplatz
am Objekt!
n Friedersdorf (WS). Vom 10.
bis 12. Juli verwandelt sich
der Reitplatz in Friedersdorf
in „Wild East“. Das Countryund Truckerfest öffnet seine
Pforten und die Cowgirls und
Cowboys strömen aus allen
Himmelsrichtungen zu diesem Fest. Mitte der Neunziger
Jahre gab es allein in Brandenburg einige Feste dieser
Größenordnung. Jetzt ist Friedersdorf das größte in Berlin,
Brandenburg, MecklenburgVorpommern und SachsenAnhalt. So ist es nicht verwunderlich, wenn auf den
Park- bzw. Campingplätzen
ein bunter Mix an Autokennzeichen zu sehen ist. In den
letzen Jahren kommen auch
immer mehr Gäste aus Dänemark oder Polen. Die Countryfreunde sind teilweise über
eine Woche vor Ort und beleben nicht nur das Ortsbild,
sondern kurbeln auch gehörig
die Wirtschaft an. Beherbergungen, Bäcker, Supermarkt,
Tankstelle und Gastronomie
merken schon, dass viele Leute im Ort sind. Dass
Friedersdorf immer
noch so großen Zu-
Weg zur Mühle 6 • 15754 Heidesee OT Friedersdorf
Tel.: 03 37 67 / 8 91 11 o. 0179 / 7 03 82 83
Fax: 03 37 67 / 8 92 24 • E-Mail: [email protected]
Fahrschule
Köpenicker Straße 7
15754 Heidesee
Telefon: (033767) 8 02 66
Funk: 0172 / 3 22 23 52
e-mail: [email protected]
Geschäftszeiten:
Mi. 16.00 – 19.00 Uhr
Sa. 9.00 – 11.00 Uhr
Fahrzeugklassen
A, A1, B, BE
Wir schulen auf Volkswagen und Yamaha
e
k
n
ä
r
t
e
G
Holz, Kohlen und Heizöl
Raiffeisen
Genossenschaft
Friedersdorf eG
Telefon 03 37 67 / 77 59-0
Telefax 03 37 67 / 8 02 19
Hauptstraße 6-8 ∙ 15754 Heidesee OT Friedersdorf
Filiale Gräbendorf
Telefon 03 37 63 / 6 34 26
Tank- & Servicecenter
Telefon 03 37 67 / 8 04 35
Achtung Trucker !!!!
Suchen Kraftfahrer Kl. CE für Berlin + Umland
großen Bühne mit den DanceFloors. Und hier ist man auch
schon mittendrin im Marktgeschehen, kulinarische Genüsse – natürlich stilecht auch aus
der amerikanischen Küche,
daran anschließend der große Westernmarkt, mit allen
Angeboten, die ein Cowboy
braucht, um sich von Kopf bis
Fuß einzukleiden. Mittendrin
das große Indianerdorf, das
vor allem jede Menge Angebote für die Kid‘s bereithält.
Tipis, Ponyreiten, Schmuck
basteln, Schminken, Bisonmelken, eine Faßschaukel
oder der Pfad der Mutigen
laden zum Mitmachen ein.
Gleich daneben ist die große
Westernhüpfburg, Hufeisenwerfen und Bogenschießen.
Das große Weißzeltlager von
„Hampton‘s Legion“ stellt
das Leben der Südstaatler anschaulich dar. Hier kann man
sich in historischer Kleidung
ablichten lassen. Schausteller runden das Angebot auf
dem Festplatz ab. Weiter geht
es nun in Richtung Campingplatz, wo ein Rundgang auch
so manches Interessante bietet. Vorbei an der Fläche, die
den amerikanischen „VAN`s“
vorbehalten ist, ist man dann
endlich bei den Trucks angekommen. Wenn vorher die
Herzen der Kid‘s bei den Mini-Trucks höher schlugen, so
können jetzt die Papis glänzende Augen bekommen.Viele
der Asphalt-Cowboys gewähren bereitwillig Einblicke in
ihre fahrenden Wohnzimmer.
Wer jetzt alles bestaunt hat,
kann sich endlich ins Festgetümmel und auf dieTanzfläche
stürzen. Der Eintritt für das
ganze Wochenende beträgt 25
Euro, am Freitag kostest die
Karte 7, am Samstag 15 und
am Sonntag 7 Euro, Kinder
bis 14 Jahre sind kostenlos auf
dem Fest. Am Sonntag haben
alle Friedersdorfer Gäste – gegen Vorlage des Personalausweises – freien Eintritt.
Groß- und Einzelhandel
Gröschke
15711 Königs Wusterhausen
Cottbuser Straße 14 – 15
(neben Innova)
Angebote gültig vom 08.07. - 21.07.2015
Hasseröder /
versch. Sorten
20 x 0,5 l, Pfand: 3,10 €
Liter: 0,89 €
Gessner Pils
Herforter Pils
20 x 0,5 l, Pfand: 3,10 €
Liter: 0,99 €
Berliner Pils
Raiffeisen – Leistung für alle
Baustoffmarkt
Haus- und
Gartenmarkt
spruch hat, wo es viele andere
Feste schon lange nicht mehr
gibt,liegt wohl vor allem an der
duften Truppe, die dieses Fest
als „handgemacht“ erkennen
lässt. Das Engagement, das
das Countryteam aufbringt,
viele geopferte Urlaubstage
und die Liebe zum Detail, die
überall zu erkennen ist – darin
liegt wohl das Erfolgsrezept
der Friedersdorfer. Das allein
reicht natürlich nicht aus – ein
ansprechendes
Programm
für die ganze Familie rundet
die Veranstaltung ab. In den
vergangenen Jahren haben
die Veranstalter alle großen
Stars der deutschen CountrySzene in Friedersdorf aufspielen lassen. Nun sind auf der
großen Bühne auch internationale Stars gefragt. So wird
am Samstag Abend „Rednex“
aus Schweden seine internationalen Top-Hits spielen. Am
Freitag Abend ab 18 Uhr wird
„Doc Adams“ das Fest eröffnen, gefolgt von der bekannten und beliebten Band „Southern Company“. Am Samstag
ab 12 Uhr beginnt die
Traumfängerdiskothek mit Musik und
einem
Line-DanceWorkshop. Gegen 22
Uhr folgt dann der
Auftritt von „Rednex“.
Am Sonntag ab 11 Uhr
kann man in Katis Workshop
die neuesten Tänze erlernen.
Friedersdorf ist eines letzten
Countryfeste weit und breit,
auf dem man eine geballte Ladung chromblitzender Trucks
bewundern kann. Sonntag
Mittag werden die schönsten
von ihnen mit den begehrten
Pokalen ausgezeichnet. Aus
der Gondel eines 70 Meter
hohen Krans kann man das
gesamte Festgelände überblicken. Wer Höhenangst hat,
muss das Gelände zu Fuß erkunden: Zuerst kommt man
durch den Saloon in die Mainstreet, vorbei am Skunkgehege und dem Cowboykino zur
Warsteiner Pils
Warsteiner
Herb
899
–
999
–
20 x 0,5 l, Pfand: 3,10 €,
Liter: 1,09 €
1099
–
Bad Liebenwerda
Mineralwasser
versch. Sorten
Ob Cowgirl oder Cowboy – Westernstyle ist eine Lebenseinstellung.
„Rednex“ – die Star-Band aus Schweden wird der musikalische Höhepunkt.
Weiße Hochzeitskutschen
Kremserfahrten
Verleih von Partydedarf
Pavillons 3 x 6 und 4 x 10, Bierzeltgarnitur
Stehtische, Festtafeln, Partybeleuchtung u.a.
Ulrich Ruß
Kastanienallee 9 • 14754 Friedersdorf
Tel. 033767/21 107 • Fax 89 807
Funk 0173/97 96 495
20 x 0,5 l, Pfand: 4,50 €
Liter: 1,09 €
1099
–
20 x 0,5 l, Pfand: 3,10 €
Liter: 0,99 €
999
–
12 x 1,0 l, Pfand: 3,30 €
Liter: 0,41 €
499
–
Druckfehler vorbehalten! Abgabe nur in handelsüblichen Mengen! Nur solange Vorrat reicht.
Heizung · Sanitär · Materialverkauf
sanitär
heizung
klima
• Materialverkauf
• Wartungen und Notdienste
Haustechnik Thiele GmbH
Geschäftsführer: Ing. Heinz-Jürgen Thiele
Mühlenstr. 8 · 15754 Heidesee OT Friedersdorf · S 03 37 67/8 04 84

Königs Wusterhausen EINST & HEUTE

- die KW City

Sommerangebot 2015

Frank Belderxx

Klax übernimmt Kita knirpsenstadt

737 - RVS

aktueller Terminkalender 2016 - sgi-kw

NODM-LA-Ausschreibung 2015.pdf

Nachwuchstrainer/

2016 KW12 Königs Wusterhausen