OSTe grüS rS Der e AuS regi SeiTe On 11 KönIgS WuStERhAuSEn kostenlos an 56.760 Haushalte · Ausgabe 12 · 23. März 2016 Stammtisch • Eichwalde Der nächste Stammtisch des Bürgermeisters findet am 23.03.2016 um 19:00 Uhr im Restaurant Santorini (Bahnhofstr./Grünauer Straße) statt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen! Treibsand • Märkisch Buchholz Der Literaturkreis Zeuthen lädt am Montag, 4. April, um 19 Uhr zum Literaturgespräch über das Buch „Treibsand“ von Henning Mankell in die Gemeindebibliothek Zeuthen, Dorfstraße 22, ein. Der Eintritt ist frei. Das Buch handelt im Angesicht seiner Krebserkrankung von Themen wie Zeit und Tod, Politik und Verantwortung, Hoffnung und Angst. Kühlschränke gesucht • Dahme-Spreewald Für das Flüchtlingsheim in Massow werden Kühlschränke mit Gefrierabteilung gesucht. Diese werden benötigt für die langfristige Aufbewahrung der Lebensmittel. Wer Geräte abzugeben hat, kann sich unter folgender E-Mail-Adresse melden: [email protected], um den Transport der Geräte zu besprechen und zu organisieren. Kontakt zu nachwuchs ist Herzensangelegenheit DnWAB begeht würdig den Tag des Wassers • Königs Wusterhausen Traditionsgemäß begeht die Dahme-Nuthe Wasser-, Abwasserbetriebsgesellschaft mbH (DNWAB) den „Tag des Wassers“ in einem festlichen Rahmen. Der enge Kontakt zum Nachwuchs ist eine Herzensangelegenheit der DNWAB. Die Wasser-Generationenverträge mit Schulen aus Königs Wusterhausen, Zeuthen und Ludwigsfelde zeugen von einer fruchtbaren Zusammenarbeit. Die Schüler nehmen sich dabei Forschungsthemen aus dem Wasser- und Umweltbereich an. nachhaltiger umgang wichtig D N WA B - G e s c h ä f t s f ü h r e r Gunar Gutzeit begrüßte zur Festveranstaltung im Firmengebäude in Königs Wusterhausen in der vergangene Woche zahlreiche Gäste, darunter LDS-Landrat Stephan Loge und die Bürgermeister vieler Gemeinden. Zu Beginn gedachten alle mit einer Schweigeminute Heinz Düpows (1914 - 2016). „Heinz Düpwow war ein Wegbereiter und Vordenker der DNWAB und von 1994 bis 2005 deren Geschäftsführer“, sagte Gunar Gutzeit. Der Weltwassertag 2016 steht Celina Albrecht, Lehrer Heiko Pochert, Swantje Pieplow, Felix Pochert und Gunar Gutzeit (v.l.). Fotos(2): heidrun voigt unter dem Motto „Wasser und Arbeitsplätze“. In diesem Zusammenhang verwies Gutzeit darauf, dass die DNWAB mehr als 260 Mitarbeiter hat und aktuell acht Azubis. Der Geschäftsführer der Brandenburger DVG/BDEW, Ralf Wittmann, machte auf die Probleme bei der weltweiten Versorgung der Bevölkerung mit sauberem Wasser aufmerksam. Der Landrat betonte, dass der nachhaltige Umgang mit der Heißer Draht Anzeige aufgeben: 0331/28 40 404 www.wochenspiegel-brb.de Ihre Redaktion: 03375/24 04 30 redaktion.kwh@ wochenspiegel-brb.de Malerfachbetrieb !Preiswert Malern! 033762-228 296 CAMPINGSHOP Freizeit- u. Campingzubehör Caravan: Ausstellung – Service CARBOTEC, 15711 Zeesen Karl-Liebknecht-Straße 182–183 Tel. 0 33 75/2 17 80 Anschluß & Service von Telefonanlagen Hotline: (03375) 2581-0 www.Karp.net Die Ludwigsfelder Band „Silent Noice“ unter Leitung von Rainer Rockstroh umrahmte die Festveranstaltung musikalisch und bekam viel Applaus. Frühjahrsputz an öffentlichen Plätzen und Straßen • Königs Wusterhausen Der Frühling naht, und damit das Sonnenlicht keine unliebsamen Schmuddelecken zutage fördert, möchte die Stadt Königs Wusterhausen wieder einen großen Frühjahrsputz starten. Bereits im vergangenen Jahr wurde auf Initiative des städtischen Präventionsrates in Königs Wusterhausener Stadtgebiet geräumt, gefegt und gewerkelt. Von Montag, 11. April, bis Samstag, 16. April, sollen nun in einer Abfall-Sammelaktion öffentliche Plätze, Straßen und Wege von Müll und Unrat, Straßenlaternen und Gebäude von Graffitis und Aufklebern befreit werden. Vereine, Initiativen, Firmen und alle fleißigen Königs-Wusterhausener und Königs Wusterhausenerinnen sind aufgerufen, sich am diesjährigen Frühjahrsputz zu beteiligen. Wo ein solcher Einsatz am dringendsten nottut, wissen natürlich die Bürger am besten. Daher können sie selbst vorschlagen, wo und wann während des Aktionszeitraums die freiwilligen Putzkolonnen zum Einsatz kommen sollen. Die jeweiligen Treffpunkte werden dann vereinbart, dort erhalten die Helfer auch ihre Ausrüstung: Handschuhe, Müllsäcke und Reinigungsmaterialien. Wer mitmachen und/oder Bereiche nennen möchte, die einer Reinigung bedürfen, meldet sich bitte bis Montag, 4. April, in der Stadtverwaltung unter 03375/273-265 oder per Mail bei angelika.dopke@stadt-kw. de. WS Ressource Wasser wichtig sei, damit auch die Zukunft späterer Generationen gesichert ist. Dazu tragen die Forschungprojekte der Schüler bei, deren Ergbnisse sie auf der Festveranstaltung vorstellten. Die Schüler des FriedrichSchiller-Gymnasiums aus Königs Wusterhausen präsentierten Ergebnisse zu den Themen „Die antibakteriele und fungizide Wirkung des Harmonia axyridis“, eines asiatischen Marienkäfers, vorgestellt von Swantje Pieplow, und „Untersuchungen mikroklimatischer Veränderungen in Plouguerneau (Bretange)“. Felix Pochert, der als Austauschschüler in Frankreich war, untersuchte dort die Auswirkungen des Klimawandels in einen Garten, in dem seit Jahren eine Wetterstation steht. Mit der Untersuchung des Marienkäfers konnten sich die jungen Forscher für den Landeswettbewerb von „Jugend forscht“ qualifizieren Zehn Schüler der Klassenstufe 6 des Marie-Curie-Gymnasiums in Ludwigsfelde beschäftigen sich seit Schuljahresbeginn mit dem Projekt „Sperenberg – kleiner Ort, große Geschichte! Einfluss der Geschichte auf die heutige Vegetation und Gewässerqualität“. Insbesondere betrachteten sie dabei den Gips- und Salzabbau und die Tagebauseen als einzigartiges Ökosystem. Die Schüler berichteten von pH-Werten, typischen Pflanzen und Geruchsbelästigungen durch Schwefelwasserstoff. „Wir wollen an dem Thema noch dranbleiben“, waren sich die Sechsklässer einig. Schüler der Paul-Dessau-Schule in Zeuthen sprachen zu Themen wie „Intelligente Schnüffler“ und „Lactosesensor“. Das zweite Projekt schaffte es auch zum Landeswettbewerb von „Jugend forscht“. Gunar Gutzeit überreichte den Zeuthenern und Königs Wusterhausenern Schülern die neuen Forschungsobjekte. Darunter Themen wie „Mikroplastik in Abwasser“ und „Biologische und chemische Untersuchungen des ökologischen Zustandes des Zeuthener Sees“. Heidrun Voigt Warnung vor falschem rohrreiniger • Königs Wusterhausen Grundstücksbesitzer, insbesondere ältere Menschen, werden zurzeit im Verbandsgebiet durch einen „falschen Rohrreiniger“ an der Haustür aufgesucht. Gegenüber den Grundstückseigentümern behauptet diese Person, im Auftrag des Wasserzweckverbandes den Schmutzwasserhausanschluss zu überprüfen. Nach der Untersuchung wird dann in der Regel festgestellt, dass die Rohre ziemlich verstopft sind und eine professionelle Reinigung zwingend und sofort erforderlich sei. Für die vermeintliche Dienstleistung kassiert der unseriöse Geschäftemacher dann 1000 bis 1400 Euro. Der Märkische Abwasser- und Wasserzweckverband macht darauf aufmerksam, dass Fachunternehmen, die im Verbandsgebiet „im Auftrag des Verbandes“ handeln, eine entsprechende Beauftragung vom MAWV oder der Betriebsgesellschaft DNWAB vorweisen können. Ohne Angebot, Ter- minabsprache oder Nachweis der Beauftragung durch den Wasserverband sollten „falsche Rohrreiniger“ grundsätzlich nicht ins Haus gebeten werden. „Wenn von uns beauftragte Unternehmen oder Mitarbeiter Kanalarbeiten auf einem privaten Grundstück erledigen, gibt es eine vorherige Anmeldung, die Kollegen können sich ausweisen und vor allem, es wird niemals Bargeld an der Tür verlangt“, macht der Technische Leiter des MAWV, Falko Börnecke aufmerksam. Im Zweifelsfall sollten Grundstückseigentümer vor Einwil- Bosch Car-Service Loeben Radwechsel? Einlagern? Lieber gleich zum Spezialisten! Wildau 521736 ligung in eine Reinigung des Hausanschlusses den Verband oder die Betriebsführungsgesellschaft DNWAB mbH unter 03375/25 68 0 konsultieren. WS Zuschüsse für besondere kulturelle Veranstaltungen • Königs Wusterhausen Die Stadt Königs Wusterhausen stellt in diesem Jahr erstmals Zuschüsse für besondere kulturelle Veranstaltungen zur Verfügung. Der neue Fördertopf soll dem Erhalt beziehungsweise der Erhöhung der Qualität von etablierten Projekten oder der Realisierung kreativer Angebote dienen, die unter Umständen neue Zielgruppen ansprechen. Die Zuwendungen erfolgen in Anlehnung an die derzeit geltende Kulturförderrichtlinie der Stadt Königs Wusterhausen. Die jährlich im Rahmen dieser Richtlinie erteilten Zuwendungsbescheide bleiben von dieser neuen Regelung unberührt. Neu ist, dass sich auch private Unternehmen mit ihren Kulturprojekten bewerben können. Interessenten können ihre Bewerbung schriftlich bis zum 31. März bei der Stadt Königs Wusterhausen einreichen. Weitere Informationen sind auf der Webseite der Stadt unter www.koenigs-wusterhausen. de zu finden. WS Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag! BesuchenSie Sieunsere unsereAusstellung Ausstellung Besuchen Mo.-Fr. Sa. bis 10:00-16:00 Mo., Di. u.9:00-18:00 Do. von 11.00 16.30 Uhr Zimmerdecken Zimmerdecken• •Beleuchtung Beleuchtung• •Zierleisten Zierleisten Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch PLAMECOPlameco Fachbetrieb Spantbest BV -•Van Voordenpark 20 Deckensysteme 15517 Fürstenwalde 5301 KP Zaltbommel - oder rufen 0241 05571 Erich-Weinert-Str. 31 oder rufen SieSie an:an: 0 33 61/4011 - 36 93 MIT 2.750,– € JUBILÄUMSBONUS1 UND 0 % FINANZIERUNG2 NISSAN QASHQAI VISIA 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS), inkl. Klimaanlage, Stopp-/Start-System, aktive Spurkontrolle u.v.m. STATT € 20.740,– JETZT NUR € 17.990,– € 99,– 2 MONATLICH ODER NUR Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,6, 6 6 außerorts 5,1, 5 1 komkom biniert 5,6; CO 2 -Emissionen: kombiniert 129 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: B. Abb. zeigt Sonderausstattung. 1Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. 2Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 17.990,– • Anzahlung: € 3.760,– • Nettodarlehensbetrag: € 14.230,– • monatliche Rate: € 99,– • Laufzeit: 48 Monate • Gesamtlaufleistung: 40.000 km • Schlussrate: € 9.577,– • Gesamtbetrag: € 14.230,– • effektiver Jahreszins: 0,00 % • Sollzinssatz (gebunden): 0,00 %. Ein Angebot der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Das Angebot gilt für kurzfristig verfügbare Fahrzeuge und Zulassung bis zum 29.03.2016. www.autohaus-wegener.de Autohaus Wegener GmbH Zossener Landstr. 12, 14974 Ludwigsfelde Tel. 03378 8585-0 Autohaus Wegener Berlin GmbH Buckower Damm 100, Berlin-Britz Tel. 030 8600800-0 Berliner Straße 1–3 (am Schlossplatz) 2 LESERSERVICE D er Feuerwehrverein Groß Köris 1924 e.V. lädt auch in diesem Jahr wieder zum Osterfeuer ein. Dieses findet am 26. März ab 17 Uhr im Ortsteil Klein Köris Auf der Ablage statt. Holz und donnerstag diesem Jahr wieder an verschiedene Wildauer Vereine. Aus Umweltschutzgründen werden weder Holz, Astschnitt oder andere Materialien angenommen. Nach dem Winter suchen die Menschen wieder die Geselligkeit und Kommunikation in friedlicher Atmosphäre – dazu gehört in Wildau das Osterfeuer. Besonderer Dank gebührt auch in diesem Jahr der Freiwilligen Feuerwehr Wildau für ihre Unterstützung. Die Mitglieder der Wildauer CDU um ihren Vorsitzenden Mark Scheiner „versprechen“, egal wie das Wetter wird: In Wildau herrscht wieder beste Osterfeuer-Laune. Da im Bereich des Veranstaltungsortes nur begrenzt Parkmöglichkeiten vorhanden sind, werden Besucher gebeten auf eine Anfahrt mit dem Auto zu verzichten. WS Reisig können am 19. März in der Zeit von 10 bis 12 Uhr abgegeben werden. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Für die Kinder hält der Osterhase eine süße Überraschung bereit. Foto: PRIVat orgelmusik zum karfreitag • Königs Wusterhausen In der Kreuzkirche Königs Wusterhausen findet am 25. März um 15 Uhr eine Orgelmusik zum Karfreitag statt. Eröffnet wird die besinnliche Stunde mit dem Gläut der Glocken zur Sterbestunde Jesu. Kantorin Christiane Scheetz spielt Choralvariationen, Canzonen, Fugen und Charakterstücke aus Renaissance, Frühbarock und Klassik von Samuel Scheidt, Johann Sebastian Bach und Martin Vogt, die den Zuhörer zur Ruhe kom- men lassen. Mit weichen und bisweilen auch dramatischen Klängen singt der Kammerchor der evangelischen Kirchengemeinde Königs Wusterhausen Passionsmotetten von Heinrich Schütz, Carl Heinrich Graun, Michael Haydn und Joseph Haydn. Dazu liest Pfarrerin Astrid Kuhna meditative Texte zum Karfreitag von bekannten Schriftstellern wie Rainer Maria Rilke, Hilde Domin, Julie Hausmann, Arno Schmitt und andere. WS AZL AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e.K. Pkw-Barankauf seriöse Abwicklung • Bewertung innerhalb von 10 Min. Kreditablösung möglich (auch mit Barauszahlung) Auf Wunsch fahren wir Sie nach Haus! BITTE ACHTEN SIE AUF UNSERE ANGEBOTE IM KLEINANZEIGENTEIL DIESER AUSGABE! Weinbergsweg 24 in Ludwigsfelde t 03378 - 54 70 820 Feuchte Wände! Feuchtigkeit im Haus? Tapeten wellen sich? Schimmelsporen in der Luft? Salpeter im Keller? Gefahr von Schwammbildung? Hohe Heizkosten? Feuchte Wände machen krank! Besonders gefährdet sind ältere Menschen und kleine Kinder! Migräne, Bronchitis, Allergien ... Bevor Sie verputzen, streichen oder tapezieren - beseitigen Sie erst die Ursache der Feuchtigkeit! e s c hic h te E eo ut std e tion noch Frühlingsak 016! bis 30.04.2 in ATG Gruppe sc lg 2 h e E rf o E sg Kostenlos und unverbindlich: Infomaterial, Besichtigung, Analyse, Beratung sowie Kostenvoranschlag! Die Osterfeuer am Donnerstag Bestensee, 18 Uhr hinter Netto-Markt, Zeesener Straße Königs Wusterhausen, 17 Uhr, Funkerberg Mittenwalde, 19 Uhr, An der Feuerwehr, 18.30 Uhr Fackelumzug mit dem Spielmannszug Kolberg, 18 Uhr, Wiese vor dem Badestrand Motzen, 19 Uhr, Strandbad Motzen Niederlehme/Ziegenhals, Festwiese am Sportplatz Prieros, 19 Uhr, Sportplatz Ragow, 18.30 bis 24 Uhr, am Jugendclub Gartenstraße/ Ecke Küstergasse Schenkendorf, 19 Uhr, Sportplatz Schulzendorf, 18 Uhr, Ritterschlag (verlängerte Walther-Rathenau-Straße) Senzig, 18 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Zeuthen, OT Miersdorf Neuhof, 18.30 Uhr, Platz hinter der Feuerwehr Schöneiche, 19 Uhr, Gelände der alten Feuerwehr Glienick, 19 Uhr, Am Sportplatz Schünow, 19 Uhr, An der Feuerwehr Mahlow 18 bis 23 Uhr, Osterfeuer bei Bendig, Zünftiges Osterfeuerfest mit Essen, Trinken und DJ, Show-Act, Bahnhofstraße Freitag Klein Köris 10 bis 16.30 Uhr, Karfreitag im Museum Das Freilichtmuseum Germanische Siedlung Klein Köris hat auch am Karfreitag für die Besucher geöffnet. Buschweg, 15746 Groß Köris, www.germanische-siedlungklein-koeris.de Königs Wusterhausen 15 Uhr, Kirchenkonzert Musik zur Sterbestunde Christi Kreuzkirche Königs Wusterhausen, Kirchplatz, 15711 Königs Wusterhausen Der Eintritt ist frei www.kirchenmusik-kw.de saMstag 5 J HR A www.mein-atg.de ATG · Alfred-Nobel-Str. 1 · 16225 Eberswalde im kino: „ich bin dann mal weg“ E ntertainer Hape Kerkeling (Devid Striesow) bricht auf der Bühne zusammen. Ein Arzt rät dem gestressten Mann, sich einige Monate zu schonen. Bald erzählt er seiner verblüfften Agentin Dörte (Annette Frier) von seinem ganz besonderen Entspannungs- und Selbstfindungsplan: Mit der Erinnerung an seine gläubige Omma (Ka- tharina Thalbach) im Kopf will Hape den Jakobsweg entlangpilgern. Im französischen Saint-Jean-Pied-dePort angekommen, lernt er zwei andere Pilgerinnen kennen, die zurückhaltende Stella (Martina Gedeck) und die forsche englische Journalistin Lena (Karoline Schuch), die er jedoch bald wieder aus den Augen verliert. Der steinige, AZL AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e.K. Seestraße am Feuerplatz Königs Wusterhausen, 23 Uhr, Osternachtsfeier mit Osterfeuer an der Kreuzkirche Krummensee, 18 bis 24 Uhr, am Strand in Krummensee Niederlehme, Festwiese am Sportplatz Streganz, 18 Uhr, Liegewiese Gutssee Töpchin, 18 bis 24 Uhr, Feuerwehrdepot Wildau, ab 18.30 Uhr, Otto-Franke-Stadion, Grabowski/Jahnstraße – Musik, Getränke, Grillen Wolzig, 18 Uhr, Badestrand, Blossiner Weg 1 Groß Köris, 18 Uhr, an den Drei Eichen WO 12 steile Weg ist für den Sportmuffel Hape beschwerlich, die überfüllten, engen Pilgerherbergen sagen ihm nicht zu. Er will abbrechen, doch Lena, Stella und der südamerikanische Lebenskünstler Americo (Birol Ünel) bringen ihn wieder auf Kurs… Gelungene Leinwand-Adaption des gleichnamigen Buches. Freikarten Der Wochenspiegel verlost 1 x 2 Freikarten für das Kino „Capitol“. Wer gewinnen möchte, ruft am Donnerstag, dem 24. März, zwischen 18 und 19 Uhr unter 0137/ 9 79 64 04 an (0,50 Euro pro Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend). Foto: FILMVERLEIH 25. März 26. März Osterfeuer am Samstag Kallinchen, 18 Uhr, Sportplatz am Strandbad Dabendorf, 18 Uhr, Hinter dem Dorfanger Fahrzeug-SOFORTFinanzierung Finanzierung oder Leasing auch OHNE Anzahlung möglich - Für Privat, Rentner und Gewerbe - Auch in schwierigen Fällen - Wunschrate frei wählbar - benötigte Unterlagen: Lohnbescheinigung oder Rentenbescheid. Weinbergsweg 24 in Ludwigsfelde t 03378 - 54 70 820 Lindenbrück, 18.30 Uhr, Osterfeuer, Lindenbrücker Dorfstraße Bindow, 18 Uhr, Grüne Trift Dannenreich, 19 Uhr, Dorfplatz Dolgenbrodt, 18.30 Uhr, Badestrand Friedersdorf, 18 Uhr, Reitplatz, Fürstenwalder Straße Gallun, 18.30 Uhr, Parkplatz an der FeuerwehrPätz, 18 Uhr, not- und serVicenuMMern Polizei: Feuerwehr Rettungsleitstelle: Heidesee 14 Uhr Ostern im Wald Haus des Waldes Gräbendorf, Frauenseestraße 18a, 15745 Heidesee, Tel. 033763/64 444, www.haus-des-waldes.info 110 112 Frauenhaus, Anlaufstelle für Frauen und Kinder in Not: 033763 214410 Not-Telefon für Kinder und Jugendliche: 0800/1 11 03 33 Notruf für von sexueller Gewalt Betroffener: 0800/2 25 55 30 www.hilfeportalmissbrauch.de Bundesweites Hilfetelefon „Gegen Gewalt an Frauen“ 08000/11 60 16 Weißer Ring, Notruf für Opfer: 01803/3 43 43 Telefonseelsorge: Ein Angebot für die psycho-soziale Versorgung in schwierigen Lebenssituationen, akuten Krisen und zur Suizidprävention 0800/1 11 01 11 0800/1 11 02 22 Giftnotruf Brandenburg: 030/1 92 40 bereitscHaFtsdienste Verkaufsleitung dr. stephan Fischer ( 03375/ 24 04 31 Ê 03375/ 24 04 40 Schönefeld, Eichwalde, Schulzendorf, Bestensee, Heidesee, Königs Wusterhausen Heike schweppe ( 03375/ 24 04 41 Ê 03375/ 24 04 40 È 0171/ 5 66 84 60 Königs Wusterausen, Wildau, Zeuthen, Mittenwalde, Schenkenländchen Wusterhausen, Karten unter: 03375/ 29 09 32 oder persönlich im TURM www.der-turm-kw.de GROSSE POSTEN sonntag Ab 1,99€ zzgl. Mwst. +49 35451 8940-99 Herzberger Chaussee 10 D-15936 DAHME Königs Wusterhausen 20 Uhr „Blackbird“ Konzert mit Yvonne Fechner und Bodo Komnick Der TURM – Culture & Café, Funkerberg 3, 15711 Königs redaktion Nadine Koberstein (nk), 15711 Königs Wusterhausen Iris Krüger (ik), Telefon: 03375 / 24 04 30 Dirk Kummer (dk), Fax: 03375 / 24 04 40 Heidrun Voigt (hv) www.wochenspiegel-brb.de [email protected] Verlag Vertrieb Wochenspiegel Verlagsgesellschaft DVB Direktvertrieb GmbH mbH Potsdam & Co.KG druck geschäftsführung Pressedruck Potsdam GmbH Claas Schmedtje Friedrich-Engels-Str. 24 14473 Potsdam regionalleitung SylviaHoffmann(verantw.Redaktion) Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 25 Dr. Stephan Fischer (verantw. Anzeigen) Zahnärztlicher Notdienst: 03381/62 30 Apotheken: 0800/0 02 28 33 Teamassistenz Verkauf [email protected] Katrin Schwarz (sz), [email protected] ( 03375/ 24 04 42 Ê 03375/ 24 04 40 È 0176/ 32 97 47 97 Mailkontakt Wolzig 11 Uhr Osterspaziergang Treffpunkt: Feuerwache, Klein Schauener Straße, 15754 Heidesee Bahnhofstraße 17a Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Alle Angaben ohne Gewähr. Heidesee 9 Uhr, Osterspaziergang In und um Dannenreich 15754 Heidesee, www.gemeinde-heidesee.de Wochenspiegel Verkaufsleitung ( 03375/ 24 04 39 Ê 03375/ 24 04 40 28. März iMpressuM Juana rockstroh annette Wons 27. März Kallinchen 14 Uhr, Osterspaziergang Spaziergang mit Eierkullern, Treffpunkt am Dorfgemeinschaftshaus „Alte Schule“, Hauptstraße Montag www.o-metall.com iHre Mediaberatung Kinder- und Jugendnotruf des Landkreises (kostenfrei) 0800/4 56 78 09 0800-594 66 00 Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk! 24. März Hier Finden sie HilFe Wir kaufen ständig gepflegte Pkw’s und Lkw’s Gratis Anrufen: 23. März 2016 Veranstaltungskalender osterfeuerspektakel im otto-Franke-stadion • Wildau Das familienfreundliche Wildauer Osterfeuer, das seit dem Jahr 2000 in sechzehn Jahren eine schöne Tradition in Ort begründet hat, „steht vor der Tür“. Wie in den vergangenen Jahren findet es auch diesmal wieder im Wildauer OttoFranke-Stadion statt. Am Ostersamstag, 26. März, ab 18.30 Uhr, kommt es wieder zum Osterfeuerspektakel im Otto-Franke-Stadion, Grabowskistraße / Ecke Jahnstraße. Neben köstlichen Grillwürsten und einer ausreichenden Auswahl an Getränken, sorgt die Gastronomie des Sportcasinos Wildau mit ihren Angeboten für zünftige Osterfeuerstimmung. Heiße Rhythmen aus den Lautsprechern einer Mobildisco werden die Nacht musikalische begleiten. Teilerlöse aus dem Getränkeverkauf fließen auch in WOCHENSPIEGEL vom 1. Januar 2016. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Haftung. Mediaberatung Heike Schweppe, aktuell verteilte Auflage: Juana Rockstroh Königs Wusterhausen 57.360 LOKALES WOCHENSPIEGEL 23. März 2016 Vorbereitung für schnelles Internet Förderbescheid an den Landkreis übergeben • Landkreis FLandrat Stephan Loge erhielt kürzlich aus den Händen von Bundesminister Alexander Dobrindt den Zuwendungsbescheid für Mittel aus dem Bundesförderprogramm für den Breitbandausbau im Landkreis Dahme-Spreewald. Die Förderung beträgt 50.000 Euro für Beratungsleistungen und wird eingesetzt, um den Breitbandausbau im Landkreis Dahme-Spreewald weiter zu planen und das dazugehörige Ausschreibungsverfahren zu begleiten. Vielfältige Chancen „Für den Landkreis DahmeSpreewald bieten sich durch einen zielgerichteten Breitbandausbau vielfältige Chancen, seine Position als attraktiver Lebens-, Wirtschafts- und Erholungsraum zu festigen und auszubauen. Sowohl für die Bürger als auch für die lokale Wirtschaft und den Tourismus erschließt Breitband-Internet neue Märkte und Angebote“, so Landrat Stephan Loge. Der Landkreis hat daher das Ziel, möglichst jedem Haushalt und jedem Unternehmen mittelfristig einen leistungsfähigen Breitbandanschluss von ≥ 50 Mbit/s zur Verfügung zu stellen. „Um dieses Ziel zu erreichen, hat der Landkreis bereits Ende Foto: BM Für verkehr und digitale inFrastruktur Schüler aus Brandenburg fahren zu den Angelsachsen • Königs Wusterhausen Jungen und Mädchen aus Königs Wusterhausen haben die Möglichkeit, ihre Sommerferien in England zu verbringen: Ziel der dreiwöchigen Schülerfahrt des Internationalen Austauschdienstes ist Thanet an der südost-englischen Küste. Jeder Teilnehmer erhält eine Gastfamilie, in der man während des Aufenthalts wie ein eigenes Kind der Familie lebt, und durch die man einen Einblick in die britische Lebensweise erhalten wird. Ein täglicher Sprachunterricht in einem englischen College soll dazu beitragen, die vorhandenen Englischkenntnisse zu erweitern. Und um das Land kennenzulernen, finden viele Ausflugsfahrten statt, selbstverständlich auch nach London. Ein tolles Freizeitprogramm rundet den Aufenthalt ab. Teilnehmen können Jungen und Mädchen, die mindestens elf und höchstens 18 Jahre alt sind. Ein Jahr Schulenglisch sollte vorhanden sein. Ein kostenloses Informationsheft über die Schülerfahrt kann vom Büro des Austauschdienstes angefordert werden: telefonisch unter 089/ 36 03 68 04 oder per E-Mail an [email protected] WS „Wir schaffen das nicht allein“ Der Südstern Senzig bangt um seinen Platzwart Bundesminister Alexander Dobrindt, Bundestagsabgeordnete Jana Schimke, Landrat Stephan Loge (v.l.n.r.) September 2015 die TÜV Rheinland Consulting GmbH mit der Erstellung einer Machbarkeitsanalyse zum Breitbandausbau beauftragt. Anhand der Ergebnisse dieser Analyse soll bis Ende April 2016 der Fördermittelantrag für den eigentlichen Breitbandausbau gestellt werden“, so Loge weiter. Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft Dahme-Spreewald mbH wird die operative Umsetzung begleiten. Seit Beginn des Bundesprogramms am 18. November 2015 konnten bereits 230 Förderanträge von Kommunen und Landkreisen aus ganz Deutschland positiv beschieden werden. Täglich kommen neue hinzu. Mit dem Bundesförder- 3 programm sollen unterversorgte Gebiete einen Netzzugang von mindestens 50 Mbit pro Sekunde erhalten. Die Anträge können unter www.breitbandausschreibungen.de eingereicht werden. Mit dem Bundesförderprogramm wird der Netzausbau technologieneutral gefördert. Der Fördersatz beträgt 50 bis 70 Prozent der zuwendungsfähigen Kosten. Da das Bundesprogramm mit Förderprogrammen der Länder kombinierbar ist, kann der Förderanteil auf bis zu 90 Prozent gesteigert werden. Insgesamt stehen für die Breitbandförderung aus Bundesmitteln rund 2,7 Milliarden Euro bereit. WS • Senzig Der SG Südstern Senzig e.V. ist der größte Verein im Ort und hat mit seinen mehr als 250 Mitgliedern so einiges sportlich und kulturell angestoßen. Es gab Höhen und Tiefen. „Wir haben die letzten Jahre mit dem Bau des Vereinshauses gekämpft und überlebt. Eine Phase, die wir mit der Konsolidierung abgeschlossen haben“, stellt Vereinschef Manfred Nass fest. Die Vereinsmitglieder wollen mit ihrer Muskelkraft und der Unterstützung von Firmen den Bau zu Ende zu führen – gerade wurde die Terrasse gepflastert. Sie machen sich auch schon Gedanken um die Werterhaltung des Gebäudes. Die drei Jahre alte Heizung hätte beinah schlapp gemacht. Eine große Herausforderung für den Verein ist, dass ab 1. April keine Fördermittel mehr für ihren Platzwart fließen. „Sein Einsatz im Wiesengrund wurde zweimal verlängert. Nun ist nach drei Jahren Schluss“, sagt Nass. Ab April müsste der Verein einen Arbeitsvertrag machen und den Mindestlohn zahlen. „Wir schaffen das nicht allein, hier ehrenamtlich Haus und Platz in Ordnung zu halten“, sagt Müller verzweifelt. Die Vereinsmitglieder hoffen auf Das Stadion im Wiesengrund mit seinem Vereinshaus macht viel Arbeit. Unterstützung aus der Stadtverwaltung. Jürgen Müller betont, dass sich das Gebäude und das Stadion im Wiesengrund zu einem „wichtigen sozialen Zentrum“ in Senzig entwickelt haben, das nicht nur Mitgliedern offen steht. Da das Gelände aber kein kommunales Grundstück ist, sondern der Verein es vor rund zehn Jahren kaufte, ist die Stadt nicht in der Pflicht. „Wir hatten damals die Illusion, wenn wir einen Kredit für unseren Verein to eingerichtet, für Firmen und Privatpersonen, die helfen wollen. Mehr Informationen unter www.suedstern-senzig.de im Internet. Heidrun Voigt brauchen, eine Hypothek auf das Grundstück aufnehmen zu können. Diesen Kredit gibt es von der Bank aber nicht“, so Müller. DerVereinsvorsitzende ergänzt: „Die Stadt hat etliches Geld in unser Gebäude gesteckt, dafür sind wir sehr dankbar; wir hoffen auf weitere Hilfe.“ Nass und Müller loben den Platzwart als sehr engagiert. Er kenne sich gut aus und sei mit der Technik vertraut. Um ihn zu behalten, hat der Verein ein Sonderkon- SPenDenkonto Sonderkonto der SG Südstern Senzig e.V. IBAN: DE25160500003671000413 Bic: WELADED1PMB Verendungszweck: Stadion Wir Wirsind sinddie die Fassadenprofis Fassadenprofis 7. Musik-Abend Eberhard Klunker Live! Karsten Heiderich Malerei H&R Fassadentechnik Karsten Heiderich Malerei 14979 Kleinbeeren | Dorfstraße 22 14979 Kleinbeeren I Dorfstraße 22 Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist 20% Rabatt auf die Streichaufträge Ausnahmegitarrist Klunker spielt zeitlose Popsongs, diesmal nicht mit Band – nur ein Mann und eine akustische Gitarre. Eberhard Klunker improvisiert, verjazzt, verändert, verkürzt, verlängert... Ein seltenes, aber unvergessliches Erlebnis im intimen Rahmen des Restaurants Loreney. • Streichen von Fassaden aller Art mit Nanotechnologie • Beschichten von Dächern • Putzausbesserungen + Neuverputzungen + Armieren • WDVS-Arbeiten (Vollwärmeschutz) Freitag, der 22.04.2016 ∙ Einlass ab 17.30 Uhr Eintritt: 6,- €, Platzreservierung ab sofort Tel.: 030-67808894 Zeppelinstr. 1 Eingang Grünauer Straße 12529 Waltersdorf Tel.: 030 - 678 088 94 www.restaurant-loreney.de 03 37 01 / 9 08 37 10% auf Fa Rabatt m im Ma ilienfeiern i & Ju ni 201 6 Anträge auch in den ortsteilen • Königs Wusterhausen Seit Januar liegen im Rathaus die Eintragungslisten zur Unterstützung des laufenden Volksbegehrens auf. Fast 500 Unterschriften wurden bisher geleistet beziehungsweise ein Antrag für eine briefliche Eintragung gestellt. Solch einen Antrag kann man sich auf der Homepage der Stadt: www. koenigswusterhausen.de herunterladen. Doch mancher hat vielleicht Schwierigkeiten, entweder zu den Öffnungszeiten ins Rathaus zu kommen oder hat auch nicht die Möglichkeit, online einen Eintragungsschein zu beantragen. Um denjenigen auch die Chance zur Unterschriftsleistung zu ermöglichen, hat die Stadtverwaltung ein Formular erstellt, das ab sofort in den Infobüros der Ortsteile und direkt bei den Ortsvorsteherinnen und Ortvorstehern zu den Sprechzeiten erhältlich ist. WS Foto: heidrun voigt E-Mail: [email protected] www.hr-fassaden.de Pflanzen mit Liebe. GÜLTIG VON Do. 24.03. bis Mi. 30.03.2016 IDEALE GESCHENK- IDEE Handeln ist einfach. Frisch aus unserer Gärtnerei Mit der richtigen Strategie bei der persönlichen Finanzplanung. Das Sparkassen-Finanzkonzept lohnt sich für Ihren Geldbeutel. mbs.de TULPE in versch. Farben, 11 cm Topf je 1 89 259 5 x in Ihrer Nähe • Dahlwitz-Hoppegarten •Dallgow-Döberitz •Hohen Neuendorf – Borgsdorf •Teltow • Wildau 899 12 99 TONTOPF MIT KRÄUTERN Topf mit 2 Kräutern, 16 cm Topf 5997 99 JAPANISCHE AZALEE ¹ANOUK¹ rosafarbene Blüte, flach und breit wachsend, 17 cm Topf www.pflanzen-koelle.de Angebote gültig von Do., 24.03. bis Mi.30.03.2016. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten – Pflanzen-Kölle Gartencenter GmbH & Co. KG, Im Neckargarten 6, 74078 Heilbronn 1599 19 99 TONSCHALE MIT KRÄUTERN Schale mit 3 Kräutern, 25 cm Topf 4 SONDERVERÖFFENTLICHUNG WOCHENSPIEGEL 23. März 2016 HoffentlicH AlliAnz... Sieglinde Stellmacher Allianz Generalvertretung Vermittlung von: • Sachversicherungen • Bausparen • Baufinanzierung • Geldanlagen Allen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein fröhliches Osterfest Ihre Allianz Vertretungen Freiheitstraße 20 • 15745 Wildau Di. und Do. 9-12 Uhr und 16-18 Uhr Tel.: (0 33 75) 55 40 22 Fax: (0 33 75) 55 40 23 Internet: www.s-stellmacher-versicherung.de e-mail: [email protected] Ingrid Müller Allianz Vertretung Versicherungen aller Art ➤ Rund um Auto, Haus und Beruf ➤ Rechtsschutz und Bausparen ➤ Private und geförderte Vorsorge für Leben und Unfall ➤ Sterbegeldversicherung Otto-Krien-Straße 67 15732 Schulzendorf Tel./Fax 03 37 62/4 07 19 Bernd Hahmann Versicherungsfachmann BWV Allianz Hauptvertretung Friedenstraße 24 · 15741 Bestensee Tel. u. Fax (03 37 63) 6 05 22 Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag 10-12 Uhr u. 14-18 Uhr und nach Vereinbarung privat: Freiheitstraße 8A • 15745 Wildau Telefon (0 33 75) 50 05 30 [email protected] Romy Ledderbohm Bettina Möbis Allianz Hauptvertretung Allianz Hauptvertretung • Baufinanzierung • Allianzfonds • Versicherungen Kirchplatz 7 • 15711 Königs Wusterhausen Tel.: 03375 - 529 129 0 Fax: 03375 - 529 274 3 Funk: 0176 - 234 912 63 Küchenmeisterallee 39 · 15711 NEUE MÜHLE Tel. 0 33 75 / 29 40 13 · Fax 29 19 75 Bürozeiten: Montag + Dienstag 10 - 13 Uhr u. 15 - 17 Uhr Bürozeiten: Mo., Di., Do.: 10 – 12 Uhr Di. + Do.: 15 – 18 Uhr und nach Vereinbarung [email protected] Donnerstag 10 - 13 Uhr u. 15 - 17 Uhr Freitag 10 - 13 Uhr (oder nach Vereinbarung) E-Mail: [email protected] Frank Erdmann Allianz Generalvertretung Forstallee 23 15738 Zeuthen Tel.: 03 37 62 / 7 10 23 Fax: 03 37 62 / 7 24 02 Mobil: 0174 / 3 13 18 81 [email protected] Bürozeiten: Mo. - Fr. 9 - 13 Uhr Di. und Mi. 15 - 18.30 Uhr und nach Vereinbarung Cornelia Borchert René Banse Sehr geehrte Kunden der Karl-Liebknecht-Str. 70 –72 15711 Zeesen Tel. und Fax (0 33 75) 90 24 27 [email protected] Ich möchte mich bei Ihnen für die jahrzehntelange Kundenbeziehung bedanken. Am 31.03.2016 beende ich meine Tätigkeit und gehe in den Ruhestand. Bitte schenken Sie meinem Nachfolger Herrn Nils Ziemer-Vieweg auch Ihr Vertrauen. Bürozeiten: Di. und Do. 9 –12 Uhr und 14 –18 Uhr Freitag 9 –12 Uhr privat: Lindenstraße 10 · 15741 Bestensee OT Pätz Telefon (03 37 63) 6 39 18 Stolze-Schrey-Str. 22 15745 Wildau Tel.: (0 33 75) 50 05 19 Mobil: (0177) 840 96 65 E-mail: [email protected] Hauptvertretung Allianz Versicherungs-AG Allianz-Agentur Joachim Schmidt Wolfgang Hamann Ich wünsche Ihnen alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen. Ihr Joachim Schmidt Mobil 01 72/3 29 11 17 Allianz Hauptvertretung Bahnhofstraße 83 15732 Eichwalde Tel. 030/67 06 96 11 Fax 030/67 06 96 13 Bürozeiten: Mo. und Do. 14.00 – 18.00 Uhr Di. 14.00 – 19.00 Uhr und nach Vereinbarung E-Mail: [email protected] Allianz Hauptvertretung Bürozeiten: Dienstag 15.00 - 20.00 Uhr Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr Freitag 9.00 - 12.00 Uhr und nach Vereinbarung Sebastian Reiß Versicherungsfachmann (BWV) Hauptvertretung der Allianz Vermittlung von: • Versicherungen aller Art • Bausparen • Baufinanzierungen • Individuelle Vermögenskonzepte Goethestraße 10 · 15738 Zeuthen Mo., Do., Fr. 10-14 Uhr · Di., Mi. 10-19 Uhr Tel.: (0 33 762) 80 94 95 Mobil: (0179) 127 15 86 e-mail: [email protected] KW 12 Gültig bis 26.03.2016 Wir wüNscheN ihnEn eiN köStlicHes osTerfeSt! Ferrero Küsschen oder Mon Chéri (100 g = 1.12-1.27) 157/178-g-Pckg. 28% gespart 1.99 kernlos Tafeltrauben rosé Sorte und Ursprung: siehe Etikett, Kl. I, (1 kg = 3.58) 500-g-Schale Aktionspreis 1.79 Marokko: Cherry Romatomaten Kl. I, (100 g = 0.28) 250-g-Schale Aktionspreis 0.69 Ehrmann Grand Dessert versch. Sorten, (100 g = 0.20) 200-g-Becher 48% gespart 0.39 31% gespart Toffifee (100 g = 0.70) 125-g-Packung 0.88 31% gespart 0.79 Barilla Pasta versch. Ausformungen, außer »la Collezione«, (1 kg = 1.54) 500-g-Pckg. 51% gespart 0.77 Lachs-Filet Frischfisch, SB-verpackt 100 g Aktionspreis 1.49 Aggenstein Emmentaler Hartkäse aus dem Oberallgäu, 45% Fett i.Tr. 100 g Aktionspreis 0.59 Inspiration der Woche: leckere Rezepte zum Thema Osterschlemmen gibt’s auf rewe.de/inspiration. Frische Lamm-Keule mit Röhrenknochen, SB-verpackt 1 kg 9.99 1.29 18% gespart 31.99 6.99 42% gespart 1.88 30FACTHE PUNK beim Kauf von BAUER JOGHURT im Gesamtwert von über 2 €* Bad Liebenwerda Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.33) 1,5-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand 26% gespart Moët & Chandon Impérial Champagner Brut (1 l = 42.65) 0,75-l-Fl. Aktionspreis PUNKTE-HIGHLIGHTS DER WOCHE Langnese Cremissimo versch. Sorten, (1 l = 1.88-3.76) 500-1000-ml-Becher Aktionspreis Frische Puten-Schnitzel aus dem Putenbrustfilet geschnitten, SB-verpackt 1 kg Burgis Sonntagsknödel (1 kg = 2.58) 500-g-Pckg. Rotkäppchen Sekt oder Fruchtsecco versch. Sorten, (1 l = 3.53) 0,75-l-Fl. 33% gespart 2.65 28% gespart 0.49 Kleiner Klopfer versch. Sorten, 15-20% Vol. oder Schierker Feuerstein 35% Vol., (1 l = 9.99-13.98) 25 x 0,02-l-Fl.Pckg./0,7-l-Fl. 17% gespart 6.99 Hohes C Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl. 41% gespart 0.99 Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY. In vielen Märkten Mo. – Sa. von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. 10FACHE PUNK T beim Kauf von MUNDPFLEGE-PRODUKTEN** im Gesamtwert von über 2 €* *Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 26.03.2016 gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft. REWE.DE Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Maggi Für Genießer Sauce versch. Sorten, ausreichend für 1/4 Liter Pckg. **Gilt nicht für Zahnpflege-Kaugummis. REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Ab Mittwoch im Markt erhältlich -Anzeige- Jubiläum steht bevor Wir werden 40 Jahre Seit vier Jahrzehnten: Ihre Nr. 1 für Raumgestaltung In allen Fachabteilungen warten sensationelle JUBILÄUMSKNÜLLER auf Sie! Ihre Wünsche sind unser Antrieb und das bereits seit 40 Jahren! Wir bieten Ihnen unsere Kompetenz in allen Fragen zur zeitgemäßen und individuellen Raumgestaltung. Wir werden 40 Jahre: Feiern Sie gemeinsam mit uns – mit Jubiläumsknüllern in allen Abteilungen. Servicecharakter in den Hammer Fachmärkten flächendeckend zu erfüllen. „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter auch in den nächsten 40 Jahren das Aushängeschild sowie der Erfolgsgarant unserer Fachmärkte sind“, erklärt Markus Büscher, Geschäftsführer von Hammer. Mit Produkten wie Farben, Tapeten, Bodenbelägen, Badausstattungen, Gardinen, Sonnenschutzsystemen, Bettwaren und Matratzen gestalten wir Wohn- und Lebensräume für Millionen von Menschen. Unser Aushängeschild ist neben unserem breiten Sortiment das große Serviceangebot. Mehr als 1000 eigene Handwerker sind für Hammer tätig und erfüllen Ihre Wünsche. Beratung Planung Realisierung und Instandhaltung Ihres Wohn(t)raums! Darunter verstehen wir eine umfassende Beratung und Planung Ihres Projekts sowie eine kompetente und fachgerechte Montage von Betten, Badmöbeln, Gardinen und Sonnenschutzsystemen. Wenn es Ihnen an Zeit oder der benötigen Energie fehlt, um Ihre Wohnräume in Eigenleistung zu verschönern, übernehmen unsere Mitarbeiter auf Wunsch die Verlegung Ihres neuen Bodenbelags, die Wand- und Deckengestaltung mit Farben und Tapeten und geben hilfreiche Pflege- und Reinigungstipps. Mit fachlichem Know-how steht Ihnen das Hammer Team auch nach der Realisierung Ihres Wohntraums zur Verfügung. 1. Preis Škoda Auch in Zukunft bester Service Citigo Monte Carlo Die Beratungskompetenz und das Fachwissen unserer Mitarbeiter haben einen hohen Stellenwert in unserer Unternehmensphilosophie. Die Geschäftsführung setzt auf ein umfangreiches Schulungsprogramm, um den 40 Jahre ch e n M i t ma n! w in n e e g d un WA REN -GU TSC HEIN 100 0.- 2.- 40. Preis Ihre Nr.1 für Raum ges taltun g www Waren-Gutscheine .ham mer-h eimte x.de im Wert von je 1000.- JUBILÄUMS-GEWINNSPIEL Wir wünschen Ihnen viel Glück! Wir werden www.hammer-heimtex.de JUBILÄUMS-VERKAUF Aktions-Angebote gültig bis 02.04.2016 e ue n e h ler ! oc l ü W n e K d Je ms J ub il ä u Holzlasur, dunkelbraun, offenporige Holzlasur, für alle Holzarten im Außenbereich, licht- und wetterbeständig. vorher - nachher Jubiläums-Preis 2. 49 Dekor: Tuscany Oak grey ab 2. 22 lfm Tischbelag, abwaschbar, ca. 140 cm breit. 15834 Rangsdorf 11 Kleinkienitzer Straße • 033708 / 20342 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-20 Uhr 11 5l Grundpreis: 0.44/l „Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.“ Grünbelag Entferner, wirkt selbsttätig, entfernt gründlich Algen, Moose und Grünansätze von Terrassen, Hausfassaden, Dächern, Holzzäunen und Gehwegen, anwendungsfertig. 15745 Wildau Jubiläums-Preis 5l 9. 99 Grundpreis: 2.-/l 11 A 10 Ring-Center / Chausseestraße 1 • 03375 / 500181 Mo-Do 10-20 Uhr • Fr-Sa 10-21 Uhr Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Ost, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica HS12_16 Das Serviceangebot umfasst die Hammer möchte das 40-jährige Jubiläum gemeinsam mit Ihnen feiern – mit tollen Jubiläumsknüllern in allen Abteilungen! Nehmen Sie am großen Gewinnspiel teil. Vielleicht sind Sie bald der stolze Besitzer eines nagelneuen Škoda Citigo Monte Carlo oder halten einen Warengutschein im Wert von je 1000 Euro in den Händen! LOKALES WOCHENSPIEGEL 23. März 2016 7 Ein griechischer Traum Chalkidiki zwischen Luxus-Herbergen, Naturreservaten und stillen Dörfern erleben • Chalkidiki Am quicklebendigen Flughafen von Thessaloniki ahnt man noch nicht, was einen 50 Autominuten später an Natur und Luxusressorts direkt am Mittelmeer erwartet: Zunächst kurven die Zubringer Gäste vorbei an Gewerbegebieten, Bauruinen und Shoppingcentern. Doch bald stechen Baumwollfelder und Oliven- haine ins Auge. Die Uferstraße führt am türkisblauen Meer entlang. Dann treffen wir im Sani Resort am Südzipfel Chalkidikis ein – chauffiert im hoteleigenen Mercedes und begrüßt wie Staatsgäste. Die luxuriöse Anlage ist eine kleine Urlaubs-Welt für sich: Neben stattlichen Villen, Pools und einem Hotel gibt es etliche Sportanlagen, Restaurants, Cafés sowie Traumstrände exklusiv nur für Sani-Feriengäste. Allein die Marina mit ihren pompösen Yachten ist einen Besuch wert. Auch wenn sich im FünfSterne-Domizil Stars wie Costa Cordalis oder Fußballer Rio Gavin Ferdinand erholen, ist die Nobel-Herberge keinesfalls überkandidelt. Es geht eher le- ger zu. Wer Ruhe sucht, der findet sie. Wer Action mag, ist auf Tennisplätzen und Freizeitanlagen richtig. Stammgäste kommen wegen der Top-Küche, die von einfach griechisch bis international reicht. Ein Golfplatz ist – wie bei einer solchen Anlage nicht anders zu erwarten – natürlich ganz in der Nähe. Wir interessieren uns aber mehr für die Natur ringsum. Zuerst besuchen wir das kleine ursprüngliche Dorf Nea Gonia, das mit Olivenhainen, Weinbergen und einem herrlichen Blick auf den Olymp aufwartet. In einem Landgut backen Bauern hier das traditionelle Fladenbrot Pide. Wer mag, kann sogar bei der Olivenernte oder bei der Zubereitung gefüllter Weinblätter helfen. Ein anderer Ausflug führt uns später nach Afitos, einem der schönsten Dörfer Chalkidikis mit Natursteinhäusern und ursprünglichen Cafés. Eine wunderbare Küstenwanderung beginnt im Ferienort Siviri unweit des Sani-Resorts. Oberhalb der Klippen genießt unsere Urlaubertruppe fantastische Mittelmeer-Panoramen. Mit etwas Glück kann man hier sogar seltene Schmetterlinge oder Schildkröten entdecken. „Auf der Strecke finden sich einzigartige Naturschätze, die sonst auf Chalkidiki nicht vorkommen“, erklärt uns Wanderguide Kostas in gutem Deutsch. Nach einem delikaten Frühstück auf der Hotelterrasse mit Meerblick lassen wir uns am Blick über Thessaloniki aufs Meer nächsten Tag die hoteleigenen Bienenstöcke erklären. „Fleißige Bienen fliegen hier den Honig fürs Sani-Resort ein“, schmunzelt Imker Soras. Eine Ferienanlage mit eigenen Bienen – das hatten wir auch noch nicht. Danach brechen wir auf nach Thessaloniki, der quirligen Metropole nördlich der Halbinsel. Von GriechenlandKrise ist hier nichts zu spüren. Die Cafés sind voll, die jungen Leute gut drauf. Auf dem Kapani-Markt herrscht Gedränge wie eh und je. Schweinehälften liegen neben Bergen voller Oliven, Gewürzkörbe neben frisch geschlachteten Hühnern. Wir lassen lieber die Finger davon – womöglich gelten in Griechenland andere Hygieneregeln als in Mitteleuropa – und genießen Foto: RümmleR dafür den Blick über Uferstraße und Hafen. Thessaloniki ist eine ganz erstaunliche City. Durch die Unis zieht sie junge Leute an. Mit entspanntem mediterranen Flair entzückt sie aber auch ältere Semester. Und das, obwohl Stadt wegen eines verheerenden Feuers vor dem Zweiten Weltkrieg fast komplett abbrannte. Einen historisch gewachsenen Stadtkern gibt es deshalb nicht. Enge Gassen, die typische Architektur griechischer Hafenstädte sowie freundliche und aufgeschlossene Menschen sorgen für eine unverwechselbare Aura. Abends sind wir dann zurück im Sani-Resort. Im AmmosRestaurant lassen wir uns frisch zubereiteten Fisch schmecken. Danach kredenzt der Barkeeper Mixgetränke wie Plunters Punch und Mojito. Unser Resümee nach zehn Tagen Traumurlaub auf Chalkidiki: Das „Sani“ ist ein paar Euro teurer. Aber wer das Geld übrig hat, sollte wenigstens einmal im Leben hierher kommen. rüm INfos Das Publikum im Sani-Resort ist international. Man trifft hier viele Briten, Italiener und Russen. Der Anteil der deutschen Gäste liegt laut Hotelmanagement bei cirka 15 Prozent. Die Villenund Hotelanlage verfügt über zahlreiche Geschäfte, Stores, Frisöre und Spa-Anbieter. UF KEINE LUSUTNAGEN! 1 PREISERHÖH * Und wieder entdeckt jemand den günstigen Strom von EWE EWE Strom fix Hier ist MagentaZuhause • eingeschränkte Preisgarantie bis 30.04.2018 1 • Vertragslaufzeit bis 30.04.20182, es bedarf keiner Kündigung Ihre Preise für EWE Strom fix Arbeitspreis 27,77 ct/kWh Grundpreis 9,90 €/Monat Bruttopreise, Stand 01.02.2016 * € 5 9 , 34 je t z t fÜr mtl. 5 € mtl. ,9 9 3 h c a n a ate, d für 12 Mon m.de/schneller o w w w.telek Für Sie vor Ort: KundenCenter Wildau (im A10 Center) Chausseestraße 1 15745 Wildau ServicePunkt Beeskow Fürstenwalder Straße 10 15848 Beeskow ServicePunkt Fürstenwalde Ulmenring 56 15517 Fürstenwalde ServicePunkt mobil Parkplatz Kaufland 15306 Seelow, jeden Di: 10 – 18 Uhr ServicePunkt Eberswalde Am Markt 8 16225 Eberswalde Weitere Informationen und Ihre Auftragsunterlagen erhalten Sie unter www.ewe.de oder telefonisch unter der kostenlosen Servicehotline 0800 3932000. Energie. Kommunikation. Mensch. 1) Ausgenommen sind Änderungen der gesetzlichen Strom- und Umsatzsteuer, derzeit ein Anteil von rund 25 %. Die Preise gelten im Strom-Vertriebsgebiet 1 der EWE VERTRIEB GmbH. 2) Bei Vertragsabschluss bis 30.04.2016. *Angebot gilt für Breitband-Neukunden bei Buchung eines MagentaZuhause M Pakets bis zum 31.08.2016. MagentaZuhause M kostet in den ersten 12 Monaten 34,95€/Monat, danach 39,95 €/Monat. Der Aufpreis für MagentaZuhause M Entertain (mit TV) beträgt 9,95€/Monat (inkl. 4,95€/Monat für den Festplattenrekorder). Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Hardware zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95€. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95€. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate, für den Festplattenrekorder 12 Monate. MagentaZuhause M ist in ausgewählten Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn. 8 SONDERVERÖFFENTLICHUNG WOCHENSPIEGEL 23. März 2016 Rund um Heidesee Schüler führen Musical auf Eisbär Sören und seine Freunde zu Gast in Prieros Der Nordpol wurde in die Schul-Aula verlegt. • „Aua – ich habe mich verletzt. Wer hilft mir?“ Eisbär Sören Schneeweiß wirkt verzweifelt. Seine tiefe Wunde am Bein muss versorgt werden. Andernfalls ist sein Leben bedroht. „Ich helfe Foto: angela Kunze Dir. Komm, nimm meine Pfote!“ Polarfuchs Redfox ist rechtzeitig zur Stelle, rettet den hilflosen König des Eises und bringt ihn zum Kräuterbären – der Beginn Dachdecker Fachbetrieb Kalinowski D Satteldach D Flachdach D Dachrinnenarbeiten D Dachreparaturen Elektroakustische Leckortung für Flachdächer jeglicher Art Weg zur Mühle 6 • 15754 Heidesee OT Friedersdorf Tel.: 03 37 67 / 8 91 11 o. 0179 / 7 03 82 83 Fax: 03 37 67 / 8 92 24 • E-Mail: [email protected] einer langen Freundschaft. Leidenschaftlich erzählen und singen die Kinder des Hortes der Kita „Spatzennest Prieros“ die Geschichte von Sören Schneeweiß, der die Hauptrolle im gleichnamigen Musical spielt. Dafür wurde am 3. März 2016 eigens der Nordpol in die Aula der Prieroser Schule verlegt. „Drei Monate lang haben wir Kostüme gebastelt und Texte auswendig gelernt. Geprobt haben wir in zwei Gruppen: den Schneeflöckchen und den Tieren.“, beschreibt Angela Kunze, die Leiterin der Prieroser Kita, die aufwendigen Vorbereitungen. „Unsere Darsteller haben freiwillig mitgemacht und wöchentlich ihre Rollen vertieft.“, freut sich Nancy Seibert, der als Erzieherin in der Probezeit die Gesamtverantwortung für das Kitaprojekt obliegt, über das Engagement ihrer zehn Musicalstars. „Einen 45-minütigen Text auswendig zu lernen und vor so vielen Gästen zu singen – das ist für mich eine außergewöhnliche Leistung.“, bewertet Knutz Düntz den Musicalauftritt seiner Enkelin Emma Herde, die den Eisbären Sören spielt. Das Musical wird von den Kitakindern, Schülern und Eltern begeistert angenommen. Für Frau Kunze steht deshalb fest: „Wir wollen Sören Schneeweiß weiterhin aufführen. Das Musical ist für uns ein Weg, den Wert von Toleranz, Freundschaft und dem gemeinsamen Lösen von Herausforderungen zu vermitteln.“ Eisbär Sören Schneeweiß und seine Abenteuer sind der Gedankenwelt von Holger Miertsch entsprungen, der die Musikschule in Luckau leitet. Dort feierte das Musical im Jahr 2004 Premiere. In der Prieroser Kita wurde es erstmalig 2009 gezeigt. Sebastian Erxleben Der Scharmützelsee. Foto: maurizio cigoli Landschaftsaufnahmen voller Romantik Fotoausstellung von Maurizio Cigoli im Tourismuszentrum Heidesee • Prieros Abendstimmung am Scharmützelsee. Der Mond lugt aus graublauen Wolken. Der Horizont schimmert gelb. Das dramatische Szenario spiegelt sich auf der Wasseroberfläche, wo Vögel hocken. Ein Bild, das an Caspar David Friedrich erinnert. Ein schneebedeckter Ast auf dem Eis. Sein Schatten verdoppelt sich und sieht zugleich ganz anders aus. Maurizio Cigolis Fotografien sind bei Spaziergängen im Herbst und Winter entlang des Storkower Kanals zwischen Philadelphia und dem Scharmützelsee entstanden. Insgesamt 30 Fotos zeigt der gebürtige Schweizer im Tourismuszentrum Heidesee in Prieros. Gemeinsam ist allen Bildern eine Entschleunigung. Die Schönheit der Natur lässt den Augenblick gerinnen, hält ihn still und zeitlos fest. Manchmal zoomt Maurizo Cigoli Unscheinbares in den Vordergrund. Der Eiszapfen auf einem Foto leuchtet blau, auf seiner unebenen Oberfläche sind filigrane Lufteinschlüsse zu erkennen. „Der Schwerpunkt meiner Bilder liegt in der Natur. Ich möchte die Leute auf deren Schönheit aufmerksam machen und zeigen, dass wir respektvoll mit diesen Schätzen umgehen müssen“, sagt der Fotograf. Seinen Bildern hat er Gedichte von Hesse, Kafka, Brecht zugeordnet, um ihnen eine weitere Bedeutungsebene zuzufügen, um zu Diskussionen anzuregen. Maurizio Cigoli wurde 1965 in Lugano geboren. Er wuchs in Locarno auf und interessierte sich schon als Fünfjähriger für Fotografie. „In meiner Familie gab es verschiedene Fotografen. Das Fotografieren liegt bei mir sozusagen in den Genen“, verrät der Schweizer. Auf einer Alle laden ihre Geburtstagsgäste in ihre Wohnungen zum Feiern. Bei den Kinder- und Jugenderholungszentren (KiEZ) Frauensee und Hölzerner See ist das anders. Sie treffen sich in der Mitte. Beide KiEZe gehören zu einem Trägerverein, dem „g. Kinder- und Jugenderholung Dubrow-Dahmetal e. V.“ und dieser feiert am 26.08.2016 seinen 25. Geburtstag. Die Vereinsmitglieder und die Teams beider Ferienlager hatten die Idee, sich mit ihren Gästen in Gräbendorf am Spielplatz zu treffen. Wir werden an diesem Tag bestimmt nicht zu überhören sein, denn die Ferienlagerkinder und weitere Gäste werden in einem kleinen Sternmarsch auf den Festplatz zu wandern. Ein typisches Ferienlagerprogramm wird dort präsentiert. Vor allem die Gräbendorfer Bürger sind herzlich auf ein Stück Kuchen und eine Tasse Kaffee eingeladen. Einige Gräbendorfer werden sich vielleicht daran erinnern, wie schwer der Beginn der KiEZe in den neunziger Jahren war. Heute sind beide Zentren nicht mehr wegzudenken aus der Kinderund Jugenderholungsszene. Beide arbeiten seit 2011 an der Spezialisierung ihrer Angebote und konnten dafür über den Spreewaldverein Europäische Fördermittel nutzen. Auch das Land Brandenburg und vor allem unser Landkreis haben diese Entwicklung stark unterstützt. Das KiEZ Frauensee macht sich gerade einen Namen als Unfallpräventionszentrum. Den Beginn dafür legte das 2014 eröffnete Floriansdorf. Hier war die Jugendfeuerwehr des Landkreises der treibende Kern. Auch weitere helfende Organisationen beteiligen sich zunehmend daran. Im KiEZ Hölzerner See wurde mit der Eröffnung des „Haus des Wassers“ und dem „Wasserwald“ die Stärkung als Umweltbildungszentrum vollzogen. Wir laden Sie herzlich ein, diese Erfolge am 26.08.2016 ab 14.00 Uhr auf dem Gräbendorfer Festplatz mit uns gemeinsam zu feiern. Kinder- und Jugenderholungszentrum südlich von Berlin Parkbank fand er als Kind eine Kodak-Kamera und brachte sie zum Fundbüro. Da sich der Besitzer nicht meldete, durfte der Junge damals die Kamera behalten. Der Grundstein war gelegt. Cigoli absolvierte eine Lehre in einer Druckerei und Kartonagefabrik, aber das Fotografieren ließ ihn nicht los. Nebenberuflich arbeitete er Anfang der Neunziger in „Das Fotografieren liegt bei mir sozusagen in den Genen.“ maurizio gigolis einer Modellagentur in der Region Tessin. Zudem begleitete er mit der Kamera über drei Jahre den amerikanischen Basketball-Trainer Josef Whelton mit seiner Tessiner Mannschaft. Maurizio Cilogi kam 1997 mit seinen Eltern nach Bad Saarow. sanitär heizung klima Seiner Mutter, die aus einer Hoteliersfamilie stammt und 1961 die DDR verließ, bekam dort Grundstücke zurückerstattet. Heute lebt Cigoli dort im Geburtshaus seiner Mutter. „Die Deutschen sind zurückhaltender als wir Südländer, das macht es manchmal schwer, Kontakte zu bekommen“, findet der Mann, der italienische Wurzeln hat. Doch es gelingt ihm dennoch immer wieder. Davon zeugt die lange Ausstellungsliste, die vom Haus des Gastes in Wendisch Rietz über das Haus der Kunst in Storkow bis zur Galerie Künstlerhandwerk.DE in Fürstenwalde reicht. Die Ausstellung im Tourismuszentrum Heidesee in Prieros kann zu den Öffnungszeiten des Hauses bis zum 14. April besichtigt werden. Heidrun Voigt Heizung · Sanitär · Materialverkauf Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein Frohes Osterfest Haustechnik Thiele GmbH Geschäftsführer: Ing. Heinz-Jürgen Thiele Mühlenstr. 8 · 15754 Heidesee OT Friedersdorf · S 03 37 67/8 04 84 SONDERVERÖFFENTLICHUNG WOCHENSPIEGEL 23. März 2016 9 Die Friseurinnung Der richtige schnitt Für sie Friseurinnung-News 2016 Ondine Ballnuss über Neues und Bewährtes Brauchte man früher viel Geduld, um mit der Frisur auf lang zu wechseln, geht es mit sogenannten Hairpieces im Handumdrehen. Fotos (2): DJD Lust auf Veränderung Aus kurz wird lang: In Sachen Frisur haben Frauen nun ganz neue Möglichkeiten • Mit der warmen Jahreszeit kommt bei vielen Frauen die Lust auf Veränderung – und eine neue Frisur muss her. Doch auch ein neuer Job oder eine neue Liebe können Auslöser für einen Stylingwechsel sein. Die Haare kürzen oder färben, so sahen bisher die Alternativen für einen Wandel aus. Neue Länge und Farbeffekte Inzwischen können Frauen ihren „Typ“ im Handumdrehen komplett verändern und sogar von kurz auf lang wechseln. Möglich wird das durch eine professionelle Haarverlängerung, bei der hochwertige Echthaarsträhnen in der Wunschlänge in das Haar eingearbeitet und schonend per Ultraschall mit dem eigenen Haar verbunden werden. „Extentions eignen sich aber auch wunderbar, um sich farblich zu verändern“, erklärt Anita Lafer, Geschäftsführerin von Great Lengths. Von Schwarz bis Pink sei alles möglich. So bietet der Marktführer für Haarverlängerung über 61 Standardund Fashionfarben an, mit denen „frau“ ganz einfach Mut zur Farbe beweisen kann. Für Fashionistas sind auch die neu- en „Bronde“-Strähnen angesagt. Haarlängen und -spitzen werden in Blond abgesetzt und vermischen sich mit den eigenen Strähnen. Das Ergebnis ist ein besonders natürliches Farbenspiel. Da bei der Herstellung eine spezielle Färbetechnik zum Einsatz kommt, sind die Übergänge sehr weich. Unter www. greatlengths.de gibt es mehr Informationen zu den entsprechenden Möglichkeiten. Glamouröses Styling ohne großen Aufwand Wer eigentlich mit seiner Frisur rundum zufrieden ist, aber zu besonderen Anlässen mit einem außergewöhnlichen Styling punkten möchte, hat mit sogenannten Hairdos die Möglichkeit, sich nach Lust und Laune zu verwandeln. Mit diesen Haarteilen, die einfach ins Haar geclipt werden, kann man ein ganz neues Volumen und eine beachtliche Länge von bis zu 57 Zentimetern erreichen. Und auch ein Pony oder Pferdeschwanz lassen sich einfach und schnell stylen. Die Clip-in-Extensions sind in neun verschiedenen Farben erhältlich und bieten einen absolut sicheren Halt. djd Mit rund 2500 Farbschattierungen ist es ganz einfach, Mut zur Farbe zu beweisen. Liebe Wochenspiegel-Leserinnen und -leser, werte Kunden, ich wünsche Ihnen ein sonniges und erholsames Osterfest. Diese Wünsche gleich einmal vorweg, denn momentan stürzen so viele Ereignisse auf jeden von uns ein, dass man schnell mal etwas vergessen kann. Wir als Friseure möchten Ihnen ein wenig Bodenständigkeit vermitteln und machen es nach alter Tradition. Wir machen Mode, Frühjahrsmodetrends. So war unsere Märkische – Friseurinnung in diesem Jahr schon sehr aktiv. Gleich zu Beginn des Jahres fand die Jahresversammlung unserer Kammerinnung Raum Cottbus, mit der Wahl zum Obermeister, des Stellvertreters und der Vorstandsmitglieder statt. Alle Posten konnten besetzt werden. Das war nicht immer so. Das zeigt mir, dass es der richtige Weg ist, denn wir eingeschlagen haben. Vielen Dank an unsere Mitglieder. Diese wählten mich für die nächsten drei Jahre wieder und ebenso Guido Bechtel als Stellvertreter. Nicole Heinke komplettierte den bestehenden Vorstand. Die ersten Veröffentlichungen der Mode 2016 fanden in der Nähe von München statt. Dort machte sich ein Mitglied des Vorstands und Mitglied des Modeteams, schon einmal mit diesen Trends vertraut. Am 14. Februar präsentierte der Landesinnungsverband Brandenburg, in Götz die neuen Trends. Einige Mitglieder unserer Innung unterstützten diese Präsentation. Am 11. April wird dann das Modeteam der Innung im „Bürgerhaus“ Königs Wusterhausen, diese erlernten Techniken an alle interessierten Friseure unseres Anschlussgebietes weitergeben. Wo liegen die Interessen? Wer zeigt denn heute noch Interesse für handwerkliche Leistungen? Na wir als Verbraucher sicher, für einen Bedarf an einer zu er- Ondine Ballnuss – frisch wiedergewählte Chefin der Friseurinnung für die nächsten drei Jahre. Foto: FRiseuRinnung bringenden Leistung.Doch wer soll diese Leistungen erbringen? Handwerksmeister, Gesellen oder Auszubildende! Ja, wo sind diese denn noch zu finden und wann habe diese Zeit? Zeit haben wir als Verbraucher oder Kunden doch nie. Das aber der Fachkräftemangel zu Wartezeiten führt ist doch klar. In vielen Branchen nehmen wir das einfach so hin, weil wir keine andere Wahl haben. Bei einer handwerklichen Leistung, da kann ich ja doch schon etwas drängeln oder drohen, sich einen anderen Fachmann zu suchen?! Ich als Friseurmeisterin möchte Sie als Kunde wieder ein wenig sensibilisieren. Wir erbringen bei jedem Kunden, bei jedem Haarschnitt und jeder Frisur: Unikate. Diese herzustellen ist nicht in Fließbandarbeit zu erreichen. Jeder Kopf ist anders, jeder Tag ist anders, jede Situation ist anders. Jeder möchte doch nicht nur beim Arzt seinesVertrauens, sich in guten Hände fühlen. Auch beim Friseur erwartet unser Kunde eine persönliche An- sprache und die volle Aufmerksamkeit. Liebe Kunden, gönnen Sie Ihrem Friseur den Freiraum für Kreativität und Handwerkskunst. Auch mit Drängeln geht uns ein Haarschnitt nicht schneller von der Hand. Sicher wollen wir auch schnell sein, denn auch wir müssen unser Geld verdienen. Wir haben in den letzten drei Jahren die Hürden des Mindestlohns genommen und pegeln uns im Preisleistungsverhältnis ein. Doch wenn ich, Ondine Ballnus als Obermeisterin und Geschäftsführerin eines mittelständischen Unternehmens, schon jetzt die Avisierung der Politik zu einem Anstieg des Mindestlohns bis Ende 2017 auf 10 bis 12 Euro vernehme, fehlen mir die Worte. Preiserhöhungen wären natürlich wieder einmal die Folge, aber keine Lösung. Handwerks – und Dienstleistungen müssen noch bezahlbar bleiben. Die Kalkulation des Preises sollte aus dem Stand des Unternehmens, der Mitarbeiter, den Gegebenheiten und der Arbeitsprozesse einhergehen. Fachkräfte müssen dann auch Fachkräfte sein. Es kann nicht auf dem Rücken des deutschen Mittelstands, die Last der Sozialkassenfüllungen liegen. Diese Kassen müssen aber in den nächsten Jahren für viele Zahlungen herhalten. Wir sind aber auch nicht gewillt durch erzwungenen Mindestlohn, Mitarbeiter höher zu entlohnen als es die Fachkompetenz hergibt. Einen Handwerksberuf zu erlernen bedeutet: Gutes Allgemeinwissen, soziale Kompetenz, Kommunikationsfähigkeit, Kreativität und natürlich handwerkliches Geschick zu besitzen. Den Beruf des Friseurs zu erlernen sollte wieder Spaß machen. Kreativität und Können im Einklang, das macht diesen wunderbaren Beruf aus. Vielen Dank an all unsere Kunden, die den Weg mit uns teilen und auf die verlockenden Trends der Saison und deren Umsetzung warten. Wir, die Friseure der Märkischen Friseurinnung freuen uns auf Ihren Besuch! Ich wünsche Ihnen bis zum Sommer, eine gut frisierte und entspannte Zeit. Ondine Ballnus Obermeisterin Märkische - Friseurinnung Studio D e Birt & it Hair, Fun & Beauty Dor Wir finden für Sie das passende Farb- & Frisurenstyling Verwöhnzeiten: Di. - Mi. 10 - 19 Uhr • Do. - Fr. 10 - 20 Uhr Sa. 9 - 14 Uhr Am Schiedeholz 1 • 15712 KW OT Senzig • ☎ 03375 / 50 38 65 „Du kannst anziehen was Du willst, der Kopf guckt immer raus!“ Hauptstraße 24 • 15741 Bestensee Tel.: 033763-614 95 • Fax: 033763-617 95 • www.teamheide.de FRISEURTEAMR I C H E L Friseurhandwerk Figaro e.G. Innungsbetrieb Inhaberin: Ines Dubrau Schenkendorfer Weg E3 15741 Bestensee Telefon 03 37 63 / 6 14 34 E-mail: [email protected] www.frisierkeller.de Jahre Ich wünsche meinen Kunden und Freunden Frohe Osterfeiertage Friseurhandwerk tiane Ihre Chris 58 Montag: Dienstag bis Freitag: Samstag: Königs Wusterhausen Bahnhofstr. 7A Bahnhofstr. 17A R.-Luxemburg-Str. 20 Tel. 03375/522859 Tel. 03375/200678 Tel. 03375/214829 Wildau K.-Kollwitz-Str. 6 Tel. 03375/500860 Zeuthen Dorfstr. 14 Tel. 033762/70240 Niederlehme Paul-Malzahn-Str. 5–23 Wernsdorfer Str. 64–69 Tel. 03375/294989 Tel. 033762/820308 Prieros Storkower Allee 19 Tel. 033768/50231 AZUBIS gesucht! – Werde Figaro! Chausseestraße 153 • 15712 Senzig Telefon: 03375 / 90 18 59 Du bist handwerklich geschickt und kreativ, arbeitest selbstständig und hast gute Umgangsformen, dann passt Du in das Team von „FIGARO“! Kontakt: Figaro e. G. Verwaltung Erich-Kästner-Str. 12 • 15711 Königs Wusterhausen Tel. 03375 - 294871 • Mo. – Fr. 8.00 –15.00 Uhr geschlossen 8.00 –19.00 8.00 –13.00 & Team Wir wünschen unseren Kunden erholsame OSTERFEIERTAGE Zeppelinstr. 4B OT Waltersdorf 12529 Schönefeld Tel.: 030 / 63 31 33 99 Di., Mi., Fr. 9-19 Uhr Do. 9-20 Uhr, Sa. 8-13 Uhr und Seniorenstift Zeuthen Fontaneallee 29 15738 Zeuthen Tel: 033762 / 45 13 70 Di.,-Fr. 9-15 Uhr Inhaberin: Nicole Heinke Am Nottefließ 71 · 15711 Königs Wusterhausen Telefon: 03375 - 52 96 27 10 LOKALES WOCHENSPIEGEL 23. März 2016 Wochenspiegel Blitzlicht Rund um den Osterbrunnen Es hat Tradition, dass die Kitas der Stadt Königs Wusterhausen den Brunnen in der Bahnhofstraße festlich schmücken. Auch vergangenen Freitag legten sich die Jüngsten wieder mächtig ins Zeug, um den Brunnen mit bunten Ostereiern, Häschen und viel Fantasie österlich zu gestalten. Unterstützt wurden sie dabei tatkräftig von der Feuerwehr und dem DRK. Belohnt wurden die Kleinen vom Osterhausen höchst persönlich, der zu einem lustigen Kinderprogramm, Hüpfburg und einem kleinen Streichelzoo einlud. Der Osterzopf, der in diesem Jahr vom Verein Citypartner Königs Wusterhausen gesponsert wurde, war ratzfatz verkauft. Der Erlös kommt dem Bündnis für Familie in Königs Wusterhausen zugute. Heidrun Voigt Toller Osterschmuck kam von den Kitas. Der sieben Meter lange Osterzopf kam von der Bäckerei Schüren und wurde vom Verein Citypartner gesponsert. Citypartner-Vereinsvorsitzender Dirk Rosenthal schnitt den Zopf an. Helfer von Feuerwehr, DRK und Ordnungsamt hievten die Krone auf den Brunnen. Kuglig und gemütlich – der Osterhase. Fotos (5): heidRun Voigt ☎ 03379 - 380 05 Fenster • Rollläden • Türen • Wintergärten • Überdachungen • Sonnenschutz Alte Selchower Straße 27 • 12529 Schönefeld OT Selchow • www.depot-fenster.com MAZ ePa per inkl. SAMSUNG Galax y Tab A nur 99 € 20, mtl. istock © Y. Arcurs MAZ ePaper inklusive SAMSUNG Galaxy Tab A Viel Freude zu kleinem Preis für 20,99 €* im Monat, plus einmalige Zuzahlung von nur 19 € zum Tab A (16 GB / WLAN) jetzt direkt im MAZ Media Store kaufen oder online bestellen: maz-mediastore.de/angebot MAZ Media Store Friedrich-Ebert-Straße 85 / 86 14467 Potsdam Mo–Fr: 9–19 Uhr • Sa: 9–16 Uhr * für Kunden ohne Zeitungs-Abo, zzgl. einmaliger Zuzahlung zum SAMSUNG Galaxy Tab A 9.7 ab 19 €, Mindestlaufzeit: 24 Monate. Für Bestandskunden beträgt der Preis nur 9,99 € mtl. zzgl. einmaliger Zuzahlung zum Endgerät. Nur gültig in Verbindung mit den AGB des MAZ Media Store. Alle Preise inklusive MwSt. Ein Angebot der Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH Potsdam. Foto: Juana RockstRoh Vom Aufstrich bis zum Likör Gudrun Fristers Beitrag zur Belebung des Dorflebens • Großziethen Zusammen zu kochen ist etwas Schönes. Ob zu besonderen Anlässen, im Alltag oder wenn überraschend Gäste kommen – mit dem neuen Großziethener Kochbuch „Mit Kochlöffel und Schürze“ von Gudrun Frister lässt sich schnell etwas zaubern. „Frau Frister veranstaltet bei uns im Gemeindehaus seit einigen Jahren Kochkurse. Dabei wird auch über Familienrezepte und Rituale das Essen betreffend gesprochen“, erzählt Claudia BalkeBargull von der evangelischen Kirchengemeinde. So entstand die Idee zu dem Buch. Da die Großziethener Kirche in diesem Jahr ihren 800. Geburtstag feiert, war das ein schöner Anlass, die Idee zu verwirklichen. Auf 92 farbigen Seiten findet man eine Sammlung von Rezepten von Alt- und Neu-Großziethenern. Zu den Rezepten gibt es meist ein Foto von dem, der es beisgesteuert hat und manchmal eine kleine Anekdote. Eine Agentur hat das Ganze ansprechend gestaltet. Interessenten können das Buch im Gemeindezentrum für 16,95 Euro oder unter der Telefonnummer 03379/ 44 89 83 direkt über die Autorin beziehen. Kürzlich überreichte Gudrun Frister ein Exemplar an Schönefelds Bürgermeister Udo Haase. Die Idee für dieses Buch und das ehrenamtliche Engagement der Autorin wurden mit einem Eintrag in das „Goldene Buch“ der Gemeinde Schönefeld belohnt. Der nächste Kochkurs mit Gudrun Frister findet am 7. und 8. ApElektroinstallation * Die Kleinen hatten viel Freude. Solar & Elektro Tel. 03 37 63/6 02 10 Das Cover des Kochbuches. ril im Gemeindezentrum Großziethen von 17 bis 20 Uhr statt. Dieses Mal geht es kulinarisch nach Osteuropa. Wer mitmachen möchte, kann sich unter der 03379/ 448983 anmelden. Im Festprogramm zum Kirchenjubiläum gibt es am 29. April, 20 Uhr, im evangelischen Gemeindezentrum eine Lesung mit der Foto:Voigt Großziethener Autorin Sia Wolf, die ihr neuestes Buch vorstellt. Besonders freut sich Claudia Balke-Bargull auf das Mittelalterspektakel am 24. Juni, das die Kita „Sonnenblick“ organisiert. Ein großer Umzug mit Rittern ist geplant. Und auf dem Gutsparkgeände gibt es einen Mittelaltermarkt. Heidrun Voigt # % " & $$$ % &%!$ $% $ "& % " $ $ ! # $ ! &$ SONDERVERÖFFENTLICHUNG WOCHENSPIEGEL 23. März 2016 Inh. Hardy Schade Goethestraße 19 15838 Sperenberg Zelten Campen Speisen Wald See Zum Hexenstübl Ach du dickes Ei, der Osterhase hat seinen Korb mit Eiern im Märchenwald verloren. Wer hilft ihm beim suchen? Karfreitag, den 25.3.2016 ab 12.00 Uhr geöffnet, Sonntag, den 27.3.2016 und Montag, den 28.3.2016 ab 12.00 Uhr erwarten Sie Eiersuchen mit anschließendem Eiertrudeln, sowie besondere Menüs mit Fisch, Lamm und Wildschwein. Tel.: 033704/6 60 31 · Funk: 0173/90 43 347 15806 Zossen / OT Zesch am See www.campingplatzzeschamsee.de Suchen Sie uns! Gardinen Koschke Unseren Kunden ein frohes Osterfest Monika Koschke Yorkstraße 16 · 15749 Mittenwalde · ☎ 03 37 64 / 6 07 71 An neuem Standort • Bestensee Die Freiwillige Feuerwehr Bestensee lädt am 24. März zum Osterfeuer in Bestensee ein. Gegen 18 Uhr wird das Feuer entzündet. Es wird in diesem Jahr an einem neuen Standort durchgeführt. Der ehemalige Standort hinter dem Marktcenter in der Zeesenerstraße kann in diesem Jahr nicht genutzt werden. Deshalb findet das Bestenseer Osterfeuer in diesem Jahr an der FranzMehring Straße Ecke Thälmannstraße statt. Ebenso kann dort auch Reisig abgegeben werden. Weitere Informationen unter www.bestensee.de. WS Wanderung • Töpchin Der Heimatverein Töpchin e.V. lädt am Sonntag, dem 27. März, um 14 Uhr zur 10. Osterwanderung für Jung und Alt ein. Start ist an der Kirche in Töpchin. Nach einer etwa einstündigen Wanderung werden gegen 15 Uhr auf „Magdeburgs Berg“ (Wünsdorfer Straße) die Ostereier trudeln. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Rückfragen unter 033769/ 50636. WS Sonnig goldene Ostern! D as Team des Wochenspiegels wünscht all seinen Lesern, Anzeigenkunden und Geschäftspartnern fröhliche Ostern mit einem fleißigem Osterhasen. Wer bei hoffentlich schönem Wetter Lust auf einen Noack’s Frisierstube Ostertrudeln für Klein und Groß Inh. Yvonne Weickert Wir wünschen unseren Kunden ein schönes Osterfest. Di - Fr 8.00 - 18.00 Uhr Sa 8.00 - 12.00 Uhr Termine nach Absprache Ostern Frohe Falkenfang 4 15745 Wildau Tel.: 03375 / 522 764 0 Im Gewerbepark 1 15711 Zeesen (gegenüber Total-Tankstelle) Tel: 03375-469898 Fax: - 469899 Öffnungszeiten: täglich 12.00 - 23.00 Uhr Das IKAROS-Team wünscht seinen Gästen ein schönes Osterfest. Auch in Zukunft sind wir gerne für Sie da! Hans Casper Lotto - Presse - Tabak Goethestr. 26 a · 15738 Zeuthen direkt am S-Bahnhof Tel. 03 37 62 / 4 63 49 • Krummensee Der Heimatverein von SchenkendorfKrummensee lädt wieder Klein und Groß zum traditionellen Ostereiertrudeln am 28. März ein. Das bunte Treiben findet wie jedes Jahr am Hügel an der Festwiese statt. Nach Möglichkeit sollten hartgekochte bunte Eier mitgebracht werden. Die Besucher aus Schenkendorf werden vom Osterhasen mit dem Kremser des Reiterhofs Weiher abgeholt. Abfahrt ist um 14 Uhr an der Kirche und um 14.05 am Friseur. Das Wettkampftrudeln für die Kinder beginnt um 15 Uhr. Die Allen unseren Kunden wünschen wir ein frohes Osterfest. Blumenhaus Wosch Filiale Mittenwalde • 033764 - 62 515 Vorankündigung: „18. Tag der offenen Tür“ am 23.04 und 24.04.2016 9 - 17 Uhr Gärtnerei Wosch 15806 Zossen OT Nächst Neuendorf Nächst Neuendorfer Landstraße 45 Tel. 0 33 77/30 07 70 Wir empfehlen Tischreservierung! Genießen Sie Ihren Aufenthalt auf unserer Sommerterrasse oder in unserem Wintergarten direkt am Zeuthener See. Frühlingsgefühle auf Hitradio SKW – einfach gute Musik Restaurant Olympia Wir wünschen allen Gästen und Freunden ein frohes Osterfest. Wir haben täglich von 11.00 Uhr– 24.00 Uhr für Sie geöffnet! Um rechtzeitige Reservierung wird gebeten! Seestraße 65 • 15738 Zeuthen Telefon: 033762-4 19 80 • www.olympia-zeuthen.de Sieger werden prämiert und für die anderen winken kleine Trostpreise. Anschließend können sich die Großen beim Eiertrudeln amüsieren. Für das leibliche Wohl werden auch dieses Jahr wieder der Heimatverein, freiwillige Helfer und Spender sorgen, sodass es sich alle bei Kaffee ,Kuchen, Schmalzstullen, Gurken und diversen Getränken gut gehen lassen können. Weitere Kuchenspenden oder andere kleine Köstlichkeiten nehmen werden gerne entgegengenommen. DerVorstand des Heimatvereins dankt vorab schon einmal allen Helfern und Spendern. WS Ostern in der Bücherstadt • Wünsdorf Zu den Osterfeiertagen präsentiert sich die Bücher- und Bunkerstadt Wünsdorf mit zahlreichen Angeboten rund um Ei und Osterhase. Die begehrten Bunkerführungen durch die Bunkeranlagen Maybach I und Zeppelin finden von Karfreitag bis Ostermontag jeweils um 13 Uhr und um 15 Uhr statt. Startpunkt ist das Haus Oskar in der Bücherstadt, Zehrensdorfer Straße 12. Auch in den Museen zur Militärgeschichte finden die Osterausflügler an allen Ostertagen von 10 bis 17 Uhr offene Türen. Natürlich bieten die Antiquariate ihre Bücherschätze an und die Neue Galerie des Landkreises zeigt Fotos von Michael Weidt. Nähere Informationen zum Osterangerbot der Bücherund Bunkerstadt auch auf der Internetseite www.buecherstadt.com oder telefonisch unter 033702/ 9600. WS Wir wünschen all unseren Kunden ein schönes Osterfest! Genießen Sie das Osterwasser in Maßen und „Gute Fahrt!“ Mehr Infos: www.hitradio-skw.de Osterspaziergang hat, für den ist bestimmt die Osterwanderung der MAZ am Ostermontag etwas. Sie findet erstmals im Landkreis Dahme-Spreewald statt. Der 7,5 Kilometer lange Rundkurs führt durch Bestensee www.facebook.com/hitradioskw Goethestraße 34 • 15738 Zeuthen Tel. 033762/9 27 11 • www.reifen-tauchmann.de – über die Dorfaue, am Weinberg vorbei in das Sutschketal. Es gibt viel zu erleben und zu sehen. Start ist um zehn Uhr an der Landkostarena in der Goethestraße. Foto: Heidrun Voigt Zum Verschenken • Zeesen Am 1. März hat der Frühling in der Zeesener Werkstatt des ASB Einzug gehalten. Bunte Eierbecher und DekoHäschen, Serviettenhalter und Körbchen mit Frühlingsblumen werden an einem liebevoll dekorierten Stand zum Kauf angeboten. Ob witzig, bunt oder dezent – das vielfältige Sortiment ist in der Werkstatt von Menschen mit Behinderungen in Handarbeit hergestellt und gestaltet worden. Wer nach einer Dekorations-Idee oder einem Geschenk zu Ostern sucht, wird hier sicher etwas finden. Der kleine Werkstattladen steht im Eingangsbereich des Restaurants „Friedrichs“, Im Gewerbepark 29/30 in Königs Wusterhausen, im Ortsteil Zeesen, und ist werktags von 11 bis 14 Uhr geöffnet. Mit Meister LaMpe unterwegs Fröhliche Ostern! Ostergrüsse aus der regiOn dahMeLand-FLäMing Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen 11 AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e. K. "Ihr freundliches Gebrauchtwagen-Autohaus" STÄNDIG CA. 120 GEPFLEGTE FAHRZEUGE IM ANGEBOT ALLE FAHRZEUGE • Werkstattgeprüft • HU/AU NEU • Inspektion NEU ANKAUF-AKTION Wir kaufen ständig gepflegte PKW / Busse / Transporter • Sofortige Barauszahlung oder Vorkreditablösung möglich • Kostenlose Abmeldung • Bewertung innerhalb von 10 Minuten ŠKODA YETI TSI / DSG-AUTOMATIK OPEL ZAFIRA CDTI / 7 Sitzer NISSAN NOTE / KLIMA EZ: 2008, scheckheftgepflegt, Klimaanlage, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, BC, MFL (mtl. ab 47,- €) NUR 4.980,- € Modell 2012, 81 kW (110 PS), Klima, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, Kopfairbags, ABS, Servo, ZV + FB, el. Fensterheber, el. Außenspiegel, Radio/CD, Tempomat, Anhängerkupplung, aus Erstbesitz (mtl. ab 106,- €) NUR 10.980,- € ŠKODA FABIA III EZ: 2015, aus Rentner-Erstbesitz, erst 273 km! ( wegen Todesfall) 55 kW (75 PS), Klimaanlage, Airbags, ABS, ESP, el. Fensterheber, el. Spiegel, ZV + FB, RDC, Radio + CD , Tempomat, Lederlenkrad, Kraftstoffverbr.: komb.: ca. 4,8 l/100 km * innerorts: ca. 5,8 l/100 km * außerorts: ca. 4,2 l/100 km * CO ² -Emissionen komb.: ca. 108 g/km * Energieeff-Klasse C (mtl. ab 99,- €) Modell 2010, 104 kW (141 PS), scheckheftgepflegt, Klima, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, BC, Alu (mtl. ab 107,- €) NUR 10.500,- € EZ: 2013, 77 kW (105 PS), aus Erstbesitz, erst 48.630 kM, DSG-Automatikgetriebe scheckheftgepflegt, Klimaautomatik, 8 Airbags, ABS, ESP, Servolenkung , el. Fensterheber, Radio/CD, Tempomat, Sitzheizung, Regensensor, ZV + FB, champagner-metallic (mtl. ab 169,- €) NUR 17.750,- € VW GOLF SPORTSVAN TSI Tageszulassung 81 kW (110 PS), 0 KM!, Klimaanlage, Airbags, ABS, ESC, el. Fensterheber, ZV + FB, RDC, Radio/CD, PDC (Einparkhilfe) vorn & hinten Kraftstoffverbr.: komb.: ca. 5,3 l/100 km * innerorts: ca. 6,4 l/100 km * außerorts: ca. 4,6 l/100 km * CO ² -Emissionen komb.: ca. 126 g/km * Energieeff-Klasse B Modell 2011, aus Erstbesitz, scheckheftgepflegt, Klimaanlage, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, el. Außenspiegel, Radio/CD / MP3 (mtl. ab 77,- €) NUR 8.650,- € Endpreis incl. Überführung: zum SOFORT mitnehmen! (mtl. ab 145,- €) NUR 17.800,- € CITROËN BERLINGO MULTISPACE EZ: 2011, 80 kW (109 PS), 2 Schiebetüren, Klimanlage, 4 x Airbag, ABS,ZV, el. Fensterheber, Radio/CD, scheckheftgepflegt (mtl. ab 93,- €) NUR 9.650,- € NUR 10.990,- € VW TOURAN TDI / DSG KIA SPORTAGE 2.0 ATTRACT EZ: 2011, DSG-Automatikgetriebe, Klimaautomatik, 8 x Airbag, ABS, ESP, ZV + FB, PDC (Einparkhilfe), el. Fensterheber, Radio/CD, BC, Dachreling, MFL, scheckheftgepflegt, mattobraun-metallic (mtl. ab 128,- €) NUR 14.450,- € KIA CEED SPORTY WAGON / KLIMA ŠKODA YETI 2.0 TDI ŠKODA OCTAVIA KOMBI TDI AMBIENTE Modell 2010, Klimaautomatik, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, Kopfairbags, ABS, Servolenkung, ZV + FB, el. Fensterheber, BC, Reling, Alufelgen (mtl. ab 95,- €) NUR 9.500,- € EZ: 2013, 81 kW (110 PS), Klimaautomatik, 8 x Airbag, ABS, ESP, ZV + FB, el. Fensterheber, Radio/CD, BC, Sitzheizung, PDC (Einparkhilfe), scheckheftgepflegt, steingrau-metallic (mtl. ab 134,- €) NUR 13.600,- € VW GOLF SPORTSVAN TSI AUTOMATIK Modell 2015, 81 kW (110 PS), erst 2.216 km, aus Erstbesitz, DSG-Automatikgetriebe, Klimaautomatik, 8 x Airbag, ABS, ESP, ASR, ZV+FB, Sitzheizung, Regensensor, Lichtsensor, Start/Stop, el. Fensterheber, Radio/CD, BC, PDC (Einparkhilfe) vorn & hinten KIA VENGA CRDI EZ: 2010, 66 kW (90 PS), Klima, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, Kopfairbags, ABS, Servolenkung , ZV + FB, el. Fensterheber (mtl. ab 85,- €) NUR 9.300,- € CITROËN BERLINGO BERLINGO HDI / LANG EZ: 2011, langer Radstand!, Diesel mit grüner Umweltplakette, 2 Schiebetüren, Flügeltüren hinten, Klimanlage, 4 x Airbag, ABS, ZV, el. Fensterheber, Radio/CD, scheckheftgepflegt (mtl. ab 93,- €) NUR 9.350,- € Kraftstoffverbr.: komb.: ca. 5,3 l/100 km * innerorts: ca. 6,4 l/100 km * außerorts: ca. 4,6 l/100 km * CO ² -Emissionen komb.: ca. 126 g/km * Energieeff-Klasse B (mtl. ab 167,- €) NUR 20.750,- € ŠKODA YETI TSI OUTDOOR Tageszulassung KIA SPORTAGE 2.0 CVVT Modell 2011, 120 kW (163 PS), scheckheftgepflegt, erst 39.367 km, Klima, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, BC, MFL, Alu, Tempomat, (mtl. ab 127,- € ) NUR 12.980,- € SEAT ALHAMBRA 2.0 TDI DSG-AUTOMATIK EZ: 2011, modifiziertes Modell mit Schiebetüren, 125 kW (170 PS), aus Erstbesitz, scheckheftgepflegt, Klima, 8 x Airbag, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber, ZV + FB, XENON-Scheinwerfer, PDC (Einparkhilfe), Radio/CD (mtl. ab 168,- €) NUR 18.450,- € ŠKODA Octavia COMBI TDI DSG-AUTOMATIK EZ: 2010, IMPULS EDITION, DSG-Automatikgetriebe, Navigationssystem, 2-Zonen-Klimaautomatik, 8 x Airbag, ABS, ESP, ASR, ZV + FB, el. Fensterheber, Tempomat, Radio/CD, BC, PDC (Einparkhilfe), Sitzheizung (mtl. ab 107,- €) NUR 11.850,- € 81 kW (110 PS), 0 km!, Klimaanlage, Airbags, ABS, ESC, EDS, DSR, MSR, ASR, el. Fensterheber, ZV + FB, RDC, Radio/CD, mattobraun-met. Kraftstoffverbr.: komb.: ca. 5,5 l/100 km * innerorts: ca. 6,7 l/100 km * außerorts: ca. 4,8 l/100 km * CO ² -Emissionen komb.: ca. 128 g/km * Energieeff-Klasse C Endpreis incl. Überführung: zum SOFORT mitnehmen! (mtl. ab 115.-€) NUR 17.300,- € ŠKODA FABIA COMBI COOL & SOUND MERCEDES B-KLASSE B108 CDI / BLUE EFFICIENCY Modell 2013, neues Modell, scheckheftgepflegt, Klima, 8 x Airbag, ABS, ESP, PDC, el. Fensterheber, Sitzheizung, Radio/CD, BC (mtl. ab 143,- €) NUR 14.980,- € EZ: 2011, aus Erstbesitz, scheckheftgepflegt, Klima, 6 x Airbag, ABS, el. Fensterheber, ZV, Radio/CD, BC, silber-metallic (mtl. ab 69,- €) NUR 7.650,- € OSTER-AKTION 500,- € Werkstattgutschein RENAULT KANGOO DCI DIESEL Modell 2013, aus Erstbesitz, Klima, 2 Schiebetüren, 5 Sitze, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS, Servo, ZV + FB, el. Fensterheber, el. Außenspiegel, Radio / CD. mtl. ab 96,- €) NUR 10.450,- € Bei Kauf eines PKW ab 3.000,- € Kaufpreis erhalten Sie unter Vorlage dieses Coupons einen geschenkt. Nur gültig am 26., 29. und 30.03.2016 bei Vorlage des Coupons vor Vertragsabschluss. PKW-Sofort-Finanzierung für Angestellte, Arbeiter, Rentner & Selbstständige (auch bei Problemfällen) • Umfinanzierung/Vorkreditablösung • Wunschrate frei wählbar • Fahrzeug morgen abholen - erste Rate in 3 Monaten • PKW-Barankauf mit Bankablösung • kulante Inzahlungnahme AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.K. Weinbergsweg 24 14974 Ludwigsfelde (neben VW – gegenüber Nissan – gegenüber Mazda) Telefon 03378 / 54 70 820 WOCHENSPIEGEL RUBRIKENMARKT 23. März 2016 S T E L L E N A N G E BO T E ÖFFE N T LIC HE BE K A NN TM AC HUN G E N Ergänzende Bedingungen (Erdgas) der EWE NETZ GmbH zu der Verordnung über Allgemeine Bedingungen für den Netzanschluss und dessen Nutzung für die Gasversorgung in Niederdruck (Niederdruckanschlussverordnung – NDAV) vom 1. November 2006 ✗ Bestensee Mitarbeiter gesucht für Imbissherstellung, nachts, 30 Std., 4 Tage/Woche Zuzur Festanstellung in Voll- oder auch Teilzeit, flexible Arbeitszeiten. schlag, Bewerbung an: Wahl, Ihre aktuelle Urlaubsplanung wird berücksichtigt. Waldstr. 3, Bestensee Tel.: 03375/502711 oder per mail: [email protected] Friseursalon im A10 Center sucht Friseur/in Die EWE NETZ GmbH passt zum 1. April 2016 ihre Ergänzenden Bedingungen wie folgt an: Wir suchen für unser Team 1 - Netzanschluss in Niederdruck (§ 1 bis 9 NDAV) die Ziffer "1.3" entfällt die Ziffer "1.4" alte Fassung wird ersetzt durch die Ziffer "1.3" die Ziffer "1.5" alte Fassung wird ersetzt durch die Ziffer "1.4" die Ziffer "1.6" alte Fassung wird ersetzt durch die Ziffer "1.5" 1 Pflegefachkraft 1 Pflegekraft/Helferin EWE NETZ GmbH Cloppenburger Str. 302 26133 Oldenburg www.ewe-netz.de mit PKW-Führerschein, Voll- oder Teilzeit Kontakt über V E R S C HIE DE NE S S O N S T IG E S Waschmaschine Privileg Basic Kartenlegen, Hellsehen, telefo100, 50*, E-Klasse Continental nisch oder in meiner Praxis. 325x55 R16 Sommer Alufelge, ꇴ 01 57 / 30 20 76 12 150*, Autokindersitz Maxi Cosi, 50* ꇴ 01 71 / 2 30 36 03 Tempus fugit, besser, die Zeit „Bücher gehören NICHT in den verrinnt!!! Bin jetzt 20 Jahre Müll“ - Kostenlose Abholung hier(“zurück“); wie kommt Teupitz: Tel. 033766-62861 man an mich ran? Durch FraO.S.B. Familienbibliothek gen! Ganz einfach und ich antNeu-auch DVD/Kinderbücher worte! Da ich 25 Jahre nicht hier war, KANN KEINER etw.WISSEN! Bodo Lie- K A PI TA L M A R K T feldt(ef) 24 ☎h Blitzkredite h ☎ bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat GE SUNDHE I T 24 (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) 030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin, Eröffnung Ärztlicher Praxis für Psychotherapie Dr. med. Astrid Rupp- Dahlem- Gratz telefonische Terminvergabe ab 30.03.16 unter: Tel. 03372/4435476, Markt 15/16, Jüterbog, alle Kassen. UM ZÜ G E / T R A NSP O R T E Wohnungsauflösungen – kostenfrei 24 h 0172 / 392 99 40 Senioren-/Einkaufshilfen ges. Restaurantfach- / Servicekraft bis 17 */Std., freie Zeiteinteilg., gesu., Restaurant Mutterwelt, 15827 Dahlewitz, Am Bahnselbst. Bas. ꇴ 0 39 46 / 5 26 20 hofsschlag 1. 0172/8776250 Reinigungskraft/ Haushaltshilfe gesucht f. Rangsdorf u. Gem. Hostess- und Begleitdamen geBlf-Mahlow, Teilzeit bis 30 Std./ sucht,Teil- oder Vollzeit, sehr Wo., Hausglanz 03379/9970020 guter Verdienst, Tel.: 0157/72361294 Telefonist/in Büro ab sofort in Teilzeit oder Vollzeit in Bln.- Friseur/-in gesucht Junges Mitte für Kundenbereich ge- Team in Wildau sucht Verstärsucht. Tel. 030/206143717 kung! Bieten Provision, Bonus, Fahrtkostenzuschuss, flexible Traumberuf bei d. Eisenbahn! Arbeitszeiten. 03375/551640 Weiterbildung zum/zur Lokführer/in ab 18.04.2016, ca. 10 Mo- Kraftfahrer KL2/CE f. Container nate. Auch Wagenmeister/in, trucking im HH-Hafen geZugbegleiter/in, Zweiwegefahr- sucht. Nette Kollegen + pünktzeugführer/in u. a. Mit Übernah- liche Lohnzahlg garantiert. megarantie! In Berlin o. dir. am Bei Interesse bitte melden unBhf. Schönefeld. T.: 030/ ter Tel.: 04151/3931 od. Mail: 577013874, [email protected] [email protected] • www.dispo-tf.de ±]a^m:k jt ±]^m:k Teilzeit oder auf 450 €-Basis für die ambulante Pflege. Wir wünschen uns @ Freude an eigenständiger Arbeit @ Freundlichkeit und Teamfähigkeit @ Fachkompetenz @ Kenntnisse zur Pflegeplanung und Dokumentation @ Führerschein bei Pflegefachkräften Unser Angebot @ Attraktive Vergütung @ Altersvorsorge @ Fort- und Weiterbildung @ Regelmäßige Dienstbesprechungen @ Angenehmes Betriebsklima @ Perspektive für Wiedereinsteiger und frisch Examinierte Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Diakonie-Station Lichtenrade gGmbH Finchleystr. 10 ¿ 12305 Berlin [email protected] Wir suchen für unser Unternehmen in Schönefeld bei Berlin eine/n: Mitarbeiter (w/m) für Umverpackung / Etikettierung von Arzneimitteln und eine/n Mitarbeiter (w/m) für Lager/Versand Sie übernehmen gerne Verantwortung, sind belastbar und arbeiten sich schnell in komplexe Arbeitsprozesse ein? Dann unterstützen Sie uns ab sofort in der Produktion (3-Schichtsystem 6.00–21.00 Uhr bzw. im Lager/Versand 2-Schichtsystem 8.00–16.30 bzw. 10.00–18.30 Uhr). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: [email protected] oder schriftlich an: HAEMATO PHARM GmbH Lilienthalstr. 5c 12529 Schönefeld-Waltersdorf Telefon: 0 33 75 / 210 84 64 oder [email protected] 13 Euro Stundenlohn! Weitere - Voll- oder Teilzeit Informationen - gemischtes Team und Bewerbung: - Festanstellung 030 . 20 614 24 24 - flexible Arbeitszeiten - bezahlte Einarbeitung Wir sind erreichbar: Mo - Fr 8 - 18 Uhr - Tolle Incentives - 200 Euro Willkommensbonus - TOP Team Wir suchen zuverlässige Lagermitarbeiter / Kommissionierer im Rahmen eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses („Minijob“) für unser Zentrallager Rangsdorf. Verdienst ca. 440,00 Euro bei 52 Stunden möglich. Wenn Sie zuverlässig, motiviert und flexibel verfügbar sind, bewerben Sie sich bitte schriftlich oder per E-Mail: [email protected] oder telefonisch: 033708 /26515 Bär & Ollenroth KG Fachgroßhandel für Haustechnik und Industriebedarf Mittenwalder Straße 8 15834 Rangsdorf S T E L L E N A N G E BO T E Weitere Stellenangebote finden Sie unter www.haemato.de 13 Höffner gehört mit 19 Einrichtungszentren und über 7000 Mitarbeitern zu den führenden Möbelhandelsunternehmen in Deutschland. Zur Verstärkung unseres Teams in Waltersdorf suchen wir Monteure (w/m) zur Auslieferung und Montage von Möbeln und Küchen im Großraum Berlin/Brandenburg Sie beliefern unsere Kunden mit Möbeln sowie Küchen und montieren diese fachgerecht. Eine Leistungsprovision gibt Ihnen die Möglichkeit eines sehr guten Verdienstes. Wir erwarten: Bewerber mit gutem handwerklichem Geschick, belastbar, konditionsstark, flexibel und qualitätsbewusst. Ein Führerschein der Klasse B/C1 ist Voraussetzung. Bei Eignung unterstützen wir Sie bei der Erlangung des Führerscheins für den LKW. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG z.Hd. Frau Hallasch - Sekretariat, Am Rondell 1, 12529 Schönefeld oder Tel. 030 / 37444 6886, Herr Klemm Email-Bewerbungen bitte an: [email protected] Direktvertrieb DVB sucht Zusteller Wir sind der Vertrieb für die kostenlose Anzeigenzeitung Wochenspiegel am Mittwoch und am Sonnabend. Wir suchen zuverlässige (Mindestalter 13 Jahre) Arbeitsuchende oder rüstige Rentner/-innen Die Betreuung erfolgt vor Ort. Briesen, Dolgenbrodt, Eichwalde, Groß Köris, Großziethen, Kablow, Neue Mühle, Niederlehme, Pätz, Prieros, Schulzendorf, Senzig, Wernsdorf, Zernsdorf, Zeuthen Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte unter folgender Adresse: DVB Direktvertrieb GmbH Tel.: 03546 / 22 91 67 oder per E-Mail: [email protected] en bl Ih r An ze ig Br an de nb ur at t im La nd TOP JOb! Heute anrufen – Morgen arbeiten! Als Beifahrer/Prod.helfer, m/w, ab 18 J., led., auch für ungelernt. Verd. – ca. 560 € wöchentl., Unterk., Versorg., Starthilfe mögl. INFO tägl. 8 – 20 Uhr Tel.: 0391-53539339 Wir suchen Baumaschinist mit Führerschein Kl. C Telefon: 0172-395 48 79 Wir suchen Kfz-Schlosser g Teilzeit. Schriftl. Bewerb. Gebäudedienste Niediek, Bergstr. 165 in 15230 Frankfurt (Oder) Zuverlässige Mitarbeiter gesucht Wir suchen eine Haushaltshilfe zur regelmäßigen Wohnungsreinigung in Voll- oder Teilzeit. Eigener Pkw wäre von Vorteil. Einsatzgebiet rund um Wildau. Aussagekräftige Bewerbungen bitte an: Harald Büttner, Hauswirtschaftsservice Am Wildgarten 34, 15745 Wildau Tel.: 03375- 50 45 45 (AB) ∙ E-Mail: [email protected] Büttner Hauswirtschaftsservice seit 1999 Tel.: 0172-395 48 79 Die Autobahnraststätten Am Kahlberg Ost und West (A13) Zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) eine/n in Vollzeit für Nebentätigkeit in Zeuthen gesucht. Tel. Bew. (01 72) 2 66 98 02 Gebäudeservide Dietrich GmbH Leichte Arbeit im Verkauf, haupt- und nebenberuflich PKW + Führerschein, Keine Altersbegrenzung Mo–Fr. 8–18 Uhr Tel: 033205 / 2699100 oder 0151 / 23389229 4 Kommissionierer/innen mit Staplerschein, Erfahrung mit pick-by-voice, tagschichtig in Großbeeren gesucht. Bewerben Sie sich jetzt! persona service, Albert-Tanneur-Str. 25, 14974 Ludwigsfelde, Tel.: 03378 / 20 65 20 2 Kommissionierer/innen mit Staplerschein ab sofort in Dahlewitz, NS 18:00–03:00 Uhr/Tagschicht gesucht. Bewerben Sie sich jetzt! persona service, Albert-Tanneur-Str. 25, 14974 Ludwigsfelde, Tel.: 03378 / 20 65 20 Suche versierte Kosmetikerin/Fußpflege 20 Std. wöchentl. Bewerbungen bitte schriftlich an: Kosmetik Dietrich Grüner Weg 20 15712 Königs Wusterhausen OT Senzig Wir suchen Mitarbeiter m/w für den Versand in Blankenfelde-Mahlow für den Lebensmittelbereich, Erfahrung im Umgang mit Flurföderfahrzeugen ist wünschenswert. Bewerbungen telefonisch an: Bedien-Concept GmbH Ludwig-Erhard-Ring 20 15827 Blankenfelde-Mahlow Tel: 033708 9289700 Randstad sucht Helfer (m/w) Schüler/-innen WochenSpiegel Erfahrender Landmaschinenschlosser su. dringend Arbeit in Vollzeit. Bin zuverlässig, arbeitswillig, selbstständig, kann sofort Anfangen u. bin Umzugsbereit. 0151/71258244 Wir suchen Mitarbeiter in der Reinigung (Schule) in Schönefeld. für Kunden im Raum Ludwigsfelde, Rangs dorf und Schönefeld suchen wir ab sofort zuverlässige und interessierte Helfer in den Bereichen Lager und Produktion. Wir bieten lhnen einen unbefristeten Arbeitsplatz in Vollzeit, inkl. Urlaubs und Weihnachtsgeld. Führerschein und PKW sind von Vorteil, aber keine Bedingung. Haben wir lhr lnteresse geweckt? Melden Sie sich schnellstmöglich. WIR FREUEN UNS AUF SlE! Randstad Mittelstr. 5, 12529 BerlinSchönefeld, Michael Weßler, Telefon: 03063414916 [email protected] Zahnarztpraxis sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine zuverlässige, fachlich kompetente Mitarbeiterin für Rezeption (Z1), Stuhlassistenz Teilzeit oder geringfügige Beschäftigung. Schriftl. Bewerbung erbeten an: Zahnarztpraxis Lehmann August-Bebel-Ring 42 15713 KW OT Niederlehme suchen zur Verstärkung ihres Teams zum nächstmöglichen Eintrittstermin Mitarbeiter/-in in der Systemgastronomie Wir bieten zu dem ortsüblichen Tarif, Sonn-, Nacht- und Feiertagszuschläge, sowie Weihnachts- und Urlaubsgeld. WF Raststätten GmbH Tel.: 033963 / 40246 Mobil.: 0172 / 38 039 46 [email protected] Kommen Sie an Bord Für unser neues Wohnpflegezentrum “Haus Lebensraum” mit 70 Plätzen suchen wir in Zeuthen: Pflegefach- und Hilfskräfte (m/w) Koch (m/w) Servicemitarbeiter (m/w) Für unsere Seniorenresidenz in Rangsdorf suchen wir: Pflegefach- und Hilfskräfte (m/w) Wohnbereichsleitung (m/w) Neben einer attraktiven Vergütung erwarten Sie moderne technische Hilfsmittel, ein angenehmes Arbeitsklima, flache Hierarchien, Fortbildungschancen und die Möglichkeiten, Prozesse innovativ zu gestalten. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet oder telefonisch bei Andreas Welmans unter 03375 / 25 78 79. ASB Mittel-Brandenburg E.-Weinert-Str. 45 " 15711 Königs Wusterhausen www.asb-mb.de " [email protected] NE BE N JOBA N GE BO T E Putzfee gesucht für Familie in Gartenhilfe für PrivatgrundEichwalde wöchentlich, 3-4 stück 1 x wöchentl. für 6 Std. Stunden ab sofort im Raum 15749 Mittenwalde ꇴ 01 73 / 9 55 54 06 gesucht. ꇴ 01 70 / 3 00 81 92 Jetzt MAZ-Zusteller werden! Dringend Springer Sie möchten sich etwas dazuverdienen, sind Frühaufsteher und über alt? Perfekt! für die Region18 Jahre Königs Die MAZ sucht für folgende Orte zuverlässige Zusteller/innen – gerne auchgesucht! als UrlaubsWusterhausen vertretung: Festes Monatsgehalt, sozialversicherungspflichtig, Zustellwagen (PKW) wird gestellt. Arbeitszeit: Bei Interesse melden2Sie bitte bei: Montag bis Samstag, bissich 7 Uhr, 30 h Woche Bitte melden Sie sich unter: Tel. 0163-5077469 MAZ Süd, Königs Wusterhausen Brandenburgs beste Seiten. Putzfrau f. EFH gesucht, 1x Wö., Studenten aufgepasst,Nebenjob ca. 4-5 Std. in 15838 Am Mel- als tel.Kundenbetr. gesucht lensee, Chiffre: WoSp, PF: Arb.-Zeit flex. 030/54837222 601262, 14412 Potsdam, 쾷 ZU 25 819 NE BE N JOBGE SU CHE Reinigungskraft für Privathaus alle 14 Tage für 6 Std. im Raum 15749 Mittenwalde gesucht. ꇴ 01 70 / 3 00 81 92 Frau sucht Tätigkeit als Haushalts-/Einkaufshilfe, Senioren-/Kinderbetreuung, Reinigungskraft in Jüterbog! ꇴ 01 76 / 21 94 28 51 14 RUBRIKENMARKT E IG E N T UM S WO H N U N G E N / V E R K ÄUF E TOP - 6 ETW in KW OT Zessen In Niedrigenergiebauweise Baubeginn in Kürze z.B: 79 qm od. z.B.: 105 qm 2 ZKB 4 ZBK zzgl. GA u. ST 189.900,- € 259.900,- € SBB mbH 0171/3605807 od. 08222/410204 www.sbb-baugesellschaft.de G R U N DS T Ü C K E MIE T WO HNUN GE N Büroeinheit ab sofort zu vermieten Mittenwalde, Zeppelinring 16 (Gewerbegebiet Schenkendorf) 106 m² Nutzfläche (3 Räume, Teeküche, WC) Kaltmiete: 635,00 € plus 19 % MSt (755,65 €) NKVZ: 200,00 € plus 19 % MSt (238,00 €) Kaution: 1.300,00 € telefon. Angebote an: 03375 21970 BAUM A R K T/ H A NDW E R K AU T OM A R K T H AUS/H O F/G A R T E N Pflasterarbeiten / Erdarbeiten Telefon: 03 37 62 - 2 16 23 Mobil: 0177 - 2 41 85 70 www.landschaftsbau-tiefbau.de ➧ Erdbau ➧ Abriss ➧ Abwassersammelgruben ➧ Baumfällung ➧ Containerdienst ➧ Selbstlader ➧ Pflasterarbeiten Kleintransporte / Umzüge Möbeleinlagerung ab 9,99 € LKW + 2 Träger ab 38,00 € WER HAT AUCH ÄRGER MIT DER FIRMA WIPRO TERund LKW, Bussen etc. Auch defekt, RASSENDÄCHER UND Unfallschäden. Kostenlose Abholung WINTERGARTEN, BITTE und seriöse Bezahlung. Auch Export. MELDEN 01 60 / 3 13 35 19 Tel. 0157 - 303 727 39 Kaufe Autos aller Art: Frauchen m. Hund läuft gern in/um Blankenfelde ab Nähe Bhf. Tel. 0176 85 33 23 85 gleiches Paar wäre nett, nur NR 0 33 79 / 4 46 60 22 Autoankauf • Höchster Preis – Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art – (gern auch japanische Fahrzeuge) Zustand egal, auch ohne TÜV, Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.). Tel. 0174/8 72 92 23 PK W/A NK AUF E R SU C H T SIE Gebundener Er über 70 J. aber fit, su. gebund. mobile Sie 5566 J. SMS 01522/1381455 Hallo Nicole, WS vom 16.3. ich würde Dich sehr gerne ohne PV kennenlernen, ruf mich bitte an. 0 15 20 / 9 13 25 93 KINDEL TRANSPORTE Fensterreinigungen (privat u. gewerblich) BE K A N N T S C H A F T E N PKW, LKW, japanische Autos, auch Unfaller! Ich zahle den besten Preis! 24 h erreichbar. 24 h 0172 / 392 99 40 Fa. Tel./Fax: 033762/49245 Funk: 0172/39 161 52 GESCHÄF TS E MPFE HLUN G E N Ankauf von PKW unter 0160/97 34 29 25 Tel.: 0172 / 3954879 [email protected] 23. März 2016 Beamter sucht Baugrundstück 2 R Wohng mit EBK im Zentrum Malerbetrieb! in Eichwalde/ Wildau/ Zeu- von LUK zu vermieten; Wir renovieren günstig Ihr Zuhause. Sonderpreise für Senioren und Leerwhg.. then/ KW, 600 - 1500 qm bis 0151/55807499 ab 17:00 Uhr 03 37 62 - 8 10 92 100.000*, [email protected], Jtbg, zentr-nah., 40 m² WE, EBK 01 60 / 8 09 28 18 /Bad, 290,-* warm/Betriebsk. Kleine Handwerksfirma führt aus: Suche Wald / Acker (evtl. Ge- T: 0162/2076360, ab 18:00 Altbausanierung, Um-, höft) zahle Höchstpreis! Aus-, Neubau, PflasterLuckenwalde, Nachmieter ges. 01 70 / 3 63 70 42 f. Wohng. in gepfl. Wohnanlage arbeiten, Zaunbau u.v.m. mit 12 Mietern, ca. 35m², 1 Zi, Telefon: 0 33 75/21 43 90 H ÄUSE R / Balkon, Kü m. EBK, Bad m. DU, V E R MIE T UN G E N Keller, PKW-Stellpl. WM.: DIE NS T L E IS T UN G E N Blankenf., EFH, 120/18m², 3,5 350,-*. Tel.: 0176/41862309 Zi., Waldrandl., gr. Grst., top Dahnsdorf bei Niemegk 1. OG, Bauplanung, Statik, Bauleitung san., Garage, ausgeb. Sout., s. 2-R-Whg. + Küche + Bad + Abrealisiert v. Dipl.-Ing. g. Ausstat., Expose, ab 1.6., KM stellr., 71 m², Waschk. + Keller Tel. 033762/902 16 od. 0170/3820814 950*, 01 51 / 55 60 23 05 + Carport, KM 310,-*, NK Schulzendorf, mod. möbl. Hs., 2 110,-*, Verm. kurzfrist. AusFliesen Hellmich aus Senzig Herr Becker Zi., Kü., Bad, 390 * Netto-KM, kunft Angebote u. Besichtigung kostenlos ab 05/2016, Tel.: 033762/40568 03 38 43 / 3 05 12 Firma M. Bednarski • Garten- und Landschaftsbau G E W E R BE IMMO BIL IE N WOCHENSPIEGEL PK W/A NK AUF Ich, 54J., 1,74m, 83kg, norm. Figur, kurze Haare, su. nette, METALLZÄUNE AUS POLEN! Suche DDR Mopeds und Motor schlanke bis norm. Figur, Frau www.mc-zaun.pl Räder Zustand alter egal ein- bis 55 J., Int. f. Berge u. Meer, Tel. 01 51 / 52 18 21 02 fach alles anbieten! 01 52 / 08 78 84 46 führt Um- u. Ausbauarbeiten, oder 0048663101048 01 71 / 2 79 79 18 Trockenbau, Fußbodenarbeiten, Direkt vom Hersteller! Er, 77, 1,66, Handwerker, NT/ Innenausbau durch NR, mit Interesse f. Natur, gute Tel. 0173/9997808 Gespräche u. ein gemütliches Z W E IR Ä DE R Kostenl. Haushaltsauflösung Heim, möchte eine Frau b. 73 J. Lieferung + Montage von bei Verwertung, billige Entrümmit ähnlichen Interessen für Stahlgittermatten-, Schmuck- u. Schmiedezäune pel., Umzüge, Malerarb., Haus- Suche AWO, EMW, BMW, MZ einen freundschaftl. Umgang Firma Sommerfeld & Sohn u. Laubenabriß, BK, Mz rt. Zustand egal auch (bevorz. Jüterbog/Luckenw.) Tel. 03 37 62 / 4 28 26 Tel. 03 37 66/4 21 61 Teileträger 01 59 / 02 10 51 67 kennenlernen. ZU 27 250 Kleinunternehmer Zaunanlage? BE K A N N T S C H A F T E N Sie sucht Ihn Mein Name ist Julia, ich bin 27 J., mit zierlicher, schlanker Figur, blauäugig, habe lange, blonde Haare, bin sehr hübsch und sexy. Ich bin als Altenpflegerin berufstätig, bin natürlich, unternehmungslustig, häuslich, zärtlich und treu. Nach einer riesigen Enttäuschung habe ich noch keinen lieben Partner gefunden. Langsam habe ich das Gefühl, dass mich niemand mehr mag. Beruf und Aussehen sind für mich nicht wichtig, nur das Herz zählt. Ich würde mich von ganzem Herzen über eine Antwort von einem netten Mann bis Ende 30 freuen. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnte ich sofort zu Dir ziehen. Bitte melde Dich über Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 2568. Heike, 38/168, Mediengestalterin, ledig, ohne Kinder, eine attraktive, schlanke Blondine, mit blauen, großen Augen und erotischer Ausstrahlung. „Ich vermisse Leidenschaft und Zärtlichkeit eines aufrichtigen, gern auch älteren Partners. Suchst Du eine Frau, die fest zu Dir hält, dann melde Dich!“ Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 2569. Sehnsucht nach Liebe und Vertrauen? Sympathische Physiotherapeutin Beispielfoto D o r e e n , 36/166, schlank, gutaussehend, humorvoll, romantisch und optimistisch, sehr familiär, möchte mit Dir die Einsamkeit beenden, alle Höhen, Tiefen gemeinsam meistern, sich auf den anderen verlassen können. Wenn Du, ein ehrlicher Mann, gern mit kleinem Anhang, auch so gern reist, die Natur liebst und sportlich aufgeschlossen bist, dann sei mutig und melde Dich! Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Zossen, 0800-3009920. Maria, 70 Jahre, v. B. Krankenschwester, Witwe, vollbusig. Liebe Gartenarbeit, Hausmannskost und vertraute Zweisamkeit. Habe ein kleines Auto. Bin nicht unbedingt ortsgebunden und suche eine feste Partnerschaft, mit netten, seriösen Herrn, bis Anfang 80 Jahre. Rufen Sie bei ehrl. Interesse an. Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046; Nr. 260875. Ich bin die Sabine, leider schon seit 2 Jahren verwitwet und suche einen lieben Mann (gern älter), dem ich alles sein möchte, was er sich wünscht. Bin 50/159, schlank, vielleicht etwas zu vollbusig, gutaussehend, fleißig, ehrlich, bescheiden und treu. Ich stelle keine hohen Ansprüche, Dein Aussehen ist nicht so wichtig für mich, solange Du ehrlich und gut zu mir bist. Bei Sympathie und Wunsch würde ich auch mein EFH verkaufen und zu Dir ziehen. Wir könnten dann von dem Geld gut leben. Ich warte sehnsüchtig auf einen Anruf von Dir! Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 2573. Bärbel, 61/160/58, eine hübsche Altenpflegerin, vollbusig mit schöner Figur, viel Herzenswärme, bin Naturfreund, liebe Garten, Wald und Blumen. Bin eine gute Hausfrau und Köchin und würde gern zum Partner ziehen. Melde Dich bitte ganz schnell über Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046; Nr. 727091. Mit ihrer angenehm ruhigen und zurückhaltenden Art wird sie im Sturm Dein Herz erobern. Diana, 56 Jahre, verwitwet, arbeitet als Angestellte bei den Stadtwerken, nicht ortsgebunden, mit Auto mobil, eine tolle Frau, schlank, lieblich. Bist Du der ehrliche, fröhliche Mann, der ihre liebevolle Art erwidert, ihr sein Herz öffnet, sie einfach mal in seine Arme nimmt und für sie da ist? Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046; Nr. 727155. Bianca, 29/163, eine bildschöne, junge Altenpflegerin, schlank, sexy, mit langen Haaren, ist schon fast verzweifelt und glaubt, dass sie niemanden findet. Sie hat diese Anzeige schon einmal aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. Wenn es doch noch einen lieben, einfachen Mann mit Herz und Gefühl für sie gibt, freut sie sich sehr auf einen Anruf. Sie ist bescheiden, vielleicht etwas zu vollbusig, dafür aber sehr zärtlich, anschmiegsam, häuslich, sparsam, fleißig und treu. Sie ist mobil und würde auch gern zum Partner (30-50 Jahre) ziehen. Bitte habe Mut und melde Dich! Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046; Nr. 456478. Bildschöne Ärztin, 40 Jahre, schwarze lange Haare, schlank und gepflegt, vielleicht etwas zu vollbusig, häuslich und kinderlieb, ist nach einer großen Enttäuschung wieder ganz allein. Ich wünsche mir nur einen lieben und treuen Partner, am liebsten für immer. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnte ich auch zu Dir ziehen und Dich in all Deinen Wünschen und Zielen unterstützen. Glaube mir, ich bin treu und bestimmt eine Frau, um die Dich viele beneiden werden. Ruf bitte an! Julie Astrid, 48 J., früh verw., eine GmbH Luckenwalde, Tel. herzensgute, liebevolle und trotz (03371) 620046; Nr. 1106292. schwerem Schicksal humorvolle Frau. Gutaussehend mit einer Liebevolle Ärztin Luise, 78/158, schönen weiblichen Figur. Sie gesund, ganz alleinstehend, sucht einen aufrichtigen, freundlacht und kocht gerne, ist eine lichen und humorvollen Mann bis gute Autofahrerin mit ihrem ei- ca. 60 Jahre, evtl. mit ähnlichem genen, neuen Jeep und vermisst Schicksal, für ein glückliches Mitdie Liebe und Zweisamkeit in einander. Astrid ist flexibel, unabihrem Leben. Bitte unbedingt hängig und nicht ortsgebunden. melden, sonst lernen wir uns Für ein unverbindliches Treffen ruja nie kennen! Tel. (0331) 28 fen Sie gleich an. Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 2572. 14480 Potsdam; Nr. 2580. Helga, 63/162/56, verw., v. B. Krankenschwester, hat schon fast alle Hoffnung, noch einmal einen lieben Lebensgefährten zu finden, aufgegeben, denn niemand ist da, der sie braucht. Dabei ist sie eine herzensgute, nette, adrette, gemütvolle u. zärtl., leider sehr einsame Frau, die gut kochen kann, firm in Haushalt u. Garten, naturverb. und tierlieb ist. Du wirst Dich freuen, wenn Du sie siehst und in Deine Arme schließen kannst. Gern würde sie sich mit ihrem kleinen, neuen Auto bei Dir vorstellen. Welcher ehrl., ältere Herr ist auch so allein? Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 2577. Wann hast Du das letzte Mal einen Mann, der Dir gefällt und noch dazu frei war, per Zufall kennen gelernt? Marko, 40/179, sportlich, ein richtig netter, attraktiver Mann, topfit zu Leben, Lachen und Anlehnen, mag Sport, Pferde, Motorrad, radeln, reisen und Romantik und sucht „Dich“ für eine wundervolle Liebe. Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 2584. Junger Vati, Mirko, 33/188, mit 1-jährigem Sohn im Haushalt, sucht schon fast verzweifelt eine liebe Partnerin. Ich habe Herz und Gefühl, bin romantisch veranlagt, bin sportlich und liebe Spaziergänge durch die Landschaft und Urlaubsreisen an das Mittelmeer. Mein Sohn ist ein liebes Kind, das sich sehr nach einer Mutti, gern auch Geschwistern, sehnt. Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046; Nr. 903057. Jana, bin 33/168/58, hübsch, leider etwas schüchtern. Ich habe k. Kinder u. bin seit dem Tod meiner Eltern ganz allein und sehne mich nach jemanden, der mir nah ist. Du brauchst nicht schön sein, viel wichtiger ist ein wahrhafter Freund mit Herz u. ehrl. Absichten. Julie Harald, 71/181, als ich vor 1 Jahr GmbH Luckenwalde, Tel. Witwer wurde, sagten mir viele (03371) 620046; Nr. 724808. zum Trost- „Wir sind immer für Dich da.“ Jetzt, wo der Alltag einEr sucht Sie gekehrt ist, bin ich doch meistens allein. Deshalb suche ich eine Mirko, 37/184/80, mit toller Woh- nette Frau, die wie ich auch eine nung, Pkw, sportl. Figur, dunkles Freizeitpartnerschaft mit getr. volles Haar, ein attr. und sympa- Wohnungen anstrebt. Bin kein thischer Polizeibeamter, ist völlig Stubenhocker, sondern ein aktiver verzweifelt. Schon letzten Monat Mann mit viels. Interessen. So mag hat er eine Anzeige aufgegeben ich Theater- u. Konzertbesuche, und niemand hat sich gemeldet. höre aber auch gern Volksmusik, Dabei sucht er nur eine ganz „nor- liebe die Natur, lese u. handwerke male Frau“, gern auch mit Kindern, gern u. ziehe angenehme Gefür einen Neubeginn. Vielleicht spräche dem Fernsehprogramm wurdest Du auch von Deinem Part- vor. Ich habe wirklich ehrl. Abner betrogen und suchst wieder sichten u. suche keine Bettbeeinen Halt im Leben. Tel. (0331) kanntschaft, durch die Krankheit 28 12 90 22 oder Post an Kerstin meiner Frau war das schon lange Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, kein Thema mehr, wenn man sich 14480 Potsdam; Nr. 2582. wirklich gut versteht u. sich länger kennt, kann sich das zwar mal Kavalier der alten Schule - Karl, ergeben, muss es aber nicht. Sie ehemaliger Unternehmer und können gerne älter sein u. ob Sie seit mehreren Jahren verwitwet, eine schlanke oder frauliche Figur Ende 70, jünger wirkend und mit haben, ist auch nicht wichtig, entvollem Haar. Bin aktiv, gesund, scheidend sind Symp., Ehrlichkeit großzügig, gepflegt, mit FS/Pkw, und gegens. Achtung. Bin hilfsbereise, lache und tanze gern. Suche reit und habe als ehem. Ingenieur eine ganz normale Frau für eine keine zwei linken Hände, fahre schöne Freizeitgestaltung, gute Auto und lache gern. Tel. (0331) Gespräche uvm. Julie GmbH 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Luckenwalde, Tel. (03371) Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 620046; Nr. 694735. 14480 Potsdam; Nr. 2593. Junger Witwer, Jörg, 62/180, ist verzweifelt, da sich auf seine Anzeige bisher niemand gemeldet hat. Durch einen Unfall ist er leider EU-Rentner geworden, hat aber dadurch eine sichere Rente und einiges auf der „hohen Kante“. Er ist groß, sehr familiär eingestellt, reist gern mit seinem Pkw, ist handwerklich außerordentlich begabt. Eine Frau, Alter, Aussehen zweitrangig, die seine leichte Behinderung akzeptiert, wird ihn als einen liebevollen und charakterstarken Mann zu schätzen wissen. Bitte nur etwas Mut! Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046; Nr. 726882. Keiner ist vollkommen und kleine Macken habe ich sicher auch, aber mit dem festen Willen neu zu beginnen, lässt sich doch allerhand machen. Ich bin Thomas, 38 Jahre, kinder- u. tierlieb, sehr romantisch, fröhlich, treu, unternehmungslustig und handwerklich geschickt. In meinem EFH ist noch viel Platz. Mein Wunsch ist auf diesem Weg eine Frau zu finden (gern auch mit Kind), die gemeinsam mit mir an einer neuen schönen Zukunft basteln möchte. Liebe u. gegenseitiges Vertrauen sollten ihr keine Fremdwörter sein. Ich warte auf Deinen Anruf über Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046; Nr. FA 1544. Tierarzt, 67/189, leider verw. und ohne Anhang, NR/NT, finanziell sehr gut abgesichert. Ehrlichkeit und Verlässlichkeit sind für mich auch heute noch wichtige Tugenden. Ich liebe Natur und Tiere, Spaziergänge, Tanzen, Volksmusik und Reisen, aber allein ist doch alles sinnlos. Ich brauche keine Partnerin, die für mich wäscht, mich bekocht und meinen Haushalt versorgt. Ich habe ein Auto und bin unternehmungslustig und anpassungsfähig. Möchte auf diesem Wege eine ehrliche Frau, gern auch älter, zum Zwecke einer dauerhaften Freundschaft kennen lernen. Unsere Wohnungen sollten wir behalten aber füreinander da sein. Freue mich auf einen Anruf. Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 2591. Internet? Disco? Hab dich noch nicht gefunden! Andre, 28/183, sportlich, atBeispielfoto traktiv, lustig und zärtlich, mag Kinder, Katzen und den Trubel in einer Familie, möchte Dich finden, mit Dir leben, lachen und träumen, Pläne für den Urlaub schmieden, kuscheln und streicheln, reden und schweigen, am Wochenende hinausfahren, abends ausgehen, immer für Euch da sein. Nur Mut, melde Dich! Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Zossen, 0800-3009920. Liebe unbekannte Frau! Ob ich Sie bitten darf sich einmal mit mir zu treffen? Ich heiße Frank, bin 49/184, arbeite als Polizeikriminalbeamter in leitender Stellung, bin gepflegt, anständig und ehrlich, liebe Musik, Spaziergänge, reise und tanze gern und suche keine Versorgung, sondern eine nette Frau die Verständnis für meine Arbeit hat. Ich hatte schon eine Anzeige aufgegeben, auf die hat sich leider niemand gemeldet. Wer braucht mich? Eigener Pkw ist vorhanden. Tel. (0331) 28 12 90 22 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Gluckstr. 14, 14480 Potsdam; Nr. 2587. Wolfgang, 76 Jahre, verw., Professor habil., sicherer und mehr als 40 Jahre unfallfreier Autofahrer, graumeliert, gutaussehend, jugendlicher Typ, charmant, großzügig, verträglich, mit Interesse für Reisen, Natur, Tanz, Autotouristik und gut Essen gehen, fühlt sich sehr allein, würde sich über eine liebe Frau an seiner Seite sehr freuen. Ihr Anruf könnte Ihnen beiden noch ein schönes Leben ermöglichen. Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046; Nr. J 10291. Freizeit Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen kennenlernen! Single- und Freizeitclub Julie GmbH, Tel. 03475 68927030 www.freizeitclub-julie.de KO N TA K T BÖ R SE Ganz Privat in Havelberg: Süße Strapsmaus verwöhnt Dich täg. 7-24H 039387 - 590420, www.sexnord.net neue in WiTTenBeRGe: BILDHÜBSCHE IRINA(35) IN PERLEBERg! SCHWARZHAARIGE SCHÖNHEIT! MEGA-SERVICE V.A-Z! FRZ. TOTAL, ZK, DILDO SPIELE ❤ A/P. AV, SPANISCH NATUR, NS A. ... ❤ 0162 - 5622440; sexnord.net, rotlicht-bb.de BLOnDeR TRAuM, ADRiAnA, 23J., mit Lust + Leidenschaft 100% Top Service a.H+H 0175 - 8106146 www.sexnord.net neu in WiTTenBeRGe!!! Geiles Luder, Renata, 25J., vollbusig + naturgeil + frisch rasiert, tägl. 7-24H 0157 - 50842493 www.sexnord.net mila • 1. mal NaTali • SaHRa LUK Von Blumen und Bienen....... in OHV. 50 EUR/ Std. 01 73 / 1 81 46 92 Rubensweib, reif, himmlische OW, verw. ab 7 Uhr, Tel. 01711752376 !Neu! Verschmuste u. verdorbene Frauen bes. Dich. Haus/Hotel Berl. Uml. 0175/8391570 Verwöhnen mit TOP-Service www.ladies.de ☎ 015226573489 WOCHENSPIEGEL REISEMARKT 23. März 2016 15 R E ISE N Frühlingserwachen E R ZG E BIRG E OS T SE E BAY E R N Prerow/Darß, kompf. FeHa/Fe- In 3 Min. am Meer-Heringsdorf, Wo u. Zi. 1-4 P., strandnah, EZ/ DZ/App. u. FeWo, Ün/F ab 038233/324, strandflair.de 42,50 * p.Pers. Tel. 038378-22332 FH 67 m², Nähe Ostsee, Juni- www.villa-dorothea.de Separates FH m. Garten, 2-4 P., 3-Zi-Haus Nahe Waldbadsee, Hunde willk., ab 32*/N., ideal gr. Garten, sehr ruhig - 5km bis Steben, p.Tag 30* z. Baden und Wandern 0172- Bad ꇴ 0 30 / 7 45 26 79 8852099 ferien-bei-hennig.de Komf. preisg. Fewo, Erlebnisregion nähe Berchtesgadener Land-Königssee-Bad ReichenUrlaub im Harz/Altenbrak, Fe- hall-Salzburg, T. 08654-7197 Wo m. Waldblick für 4 P. 35 * Schnupperpr.-März/Apr. Hotel Haustier i.O. 039456-41167 Waldhaus in Bodenmais!, 7 Tg, 6 Ü/ HP, 133,30 * p.P. B. ErlPens. in 38875 Tanne, 3ÜHP ab kamp 94249 Bodenmais Riß96*, 5ÜHP ab165* p.P. www. lochweg 56, Tel. 09924-9560, zur-tanne.harz.de 0394573134 hotel-waldhaus-bodenmais.de Aug. zu vermieten, 45 */Tag, Ahlbeck, komf. FH gepfl. Nr-Fewo u. FH b. 3 P., ruh. Lage, ꇴ 03 83 73 / 2 02 28 sonn. Ter., Parkpl., Ostsee -5 Ab23.3. Prerow/Zingst kom. FeGehmin., Zentr. ca. 600m, Fr. wo/Zi strandnah gern m. Hund Term. Apr.-Juni, 038378/30367 038233/60423, ostseeoase.de Frühlingsangeb. im Forsthaus Hotel zw. den Meeren, dir. am Bansin, vom 1.4 bis 31.05.16, Strand zw. Flensbg u. Kappeln, 7Ü/F+w. Abendbr. p.P. im DZ 3Ü/HP ab 156 * p.P. im DZ, 262,50*, 5Ü/F+w.Abendbr.220 *, 04632-1755, strandhotel-steinTel. 038378-29447, Forsthaus berghaff.de, A. Dudek 24972 Bansin GmbH, GF. H.Böhnstedt, Steinberg Steinberghaff 22 Ahlbecker Chaussee 12, 17429 Bansin, forsthaus-bansin.de HARZ Ferienwohnung im Harz, 2 Zi. m. Komfort ab 38 * von privat; www.derharzhats.de A L L G ÄU Gemütl. FeHa *** in Ilsenburg, Pension Bachtelhaus, Oberstganzjährig, Tel. 039452-86389 dorf, gepfl. und gemütl. Z., Ü/F www.ferienhaus-festerling.de ab 25 * p.P. incl. Bergbahnen ab Mai, www.bachtelhaus Altenbrak/Bodetal, 4*FHaus a. Ufer d. Bode, Frühl.wanderg. gr. Ter. Kamin, Hund iO, jaluferienhäuser.de, 039456/224 FeWo´s am Stausee - in erholsamer Lage, 50 */Tag/2 Pers. www.b-bzumstausee.com ꇴ 03 94 56 / 4 10 14 38700 Braunlage, Hotel Roland Recke, Elbingeröder 18, nähe Kurpark+Hallenbad, 2Ü/HP 84*, 3Ü/HP 123*, 5Ü/HP 200* u. 7Ü/HP 280* p. Pers. im DZ, T. 05520/1012, hotel-recke.de SAC HSE N Dresden-Pension günst., DU/ WC/TV,KÜ, WLAN, Frühst. mög., Tiere anfr., FeWo, 03518804098 pension-sonntag.de Ferienwohnungen: „Villa Elsa“ Dresden-Blasewitz, ruh., verkehrsg. Lage, 15 min Straßenb. bis Zentr., www.villa-elsa-dres den.de ꇴ 03 51 / 3 40 03 67 R HE INL A ND - PFA L Z USE D OM Endlich wieder wandern I m Frühjahr erwacht die Natur aus dem Winterschlaf, und für Groß und Klein gibt es nichts Schöneres, als wieder viel Zeit an der frischen Luft zu verbringen. Den Saisonstart kann man beispielsweise in Osterode am Harz begehen. In dem schmucken Fachwerkstädtchen haben Besucher die Qual der Wahl: Rauf auf den Gipfel oder runter in bizarre Höhlen? Oder doch lieber mit einer Etappe auf der Deutschen Fachwerkstraße beginnen? Diese Touren führen Schritt für Schritt durch den beliebten Nationalpark. Vor kurzem erst haben sich Osterode am Harz, Duderstadt, Einbeck, Hannoversch Münden und Northeim zu der städtebau- lichen Gemeinschaft „Fachwerkfünfeck“ zusammengeschlossen, um ihre Kultur zu pflegen. Das hat sich herumgesprochen: Immer mehr Besucher genießen das behagliche Flair der authentisch restaurierten Häuser entlang der Deutschen Fachwerkstraße. Bei den Unterkünften sind die gemütlichen Gasthäuser und Hotels in dem typischen Stil ebenfalls besonders gefragt. „Bevor man von Osterode aus zu einer Autotour auf der Fachwerkstraße aufbricht, sollte man unbedingt einen Stadtrundgang durch die historischen Gassen einplanen“, empfiehlt Beate Fuchs, Reiseexpertin beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Drei Kir- Trassenheide Strandhotel Sand dorn, vom 29.3. bis 30.04. DZ/F 75 *, 3Ü/F//HP nur 279*, 5Ü/F nur 325*, 5Ü/F/HP nur 465*, Mai: 7Ü/F 525 *, 7 Ü/F/HP 721 * für 2 P. im DZ, Strand 2min, Starck & Starck GbR, Strandstr.10, 17449 Trassenheide, www.strandhotel-sanddorn.de, T. 038371-530 chen prägen das Stadtbild. Die älteste, St. Marien, wurde bereits 1258 erstmals urkundlich erRerik - pure Erholung wähnt. Über 500 Jahre alt ist die an der Ostsee! Marktkirche St. Aegidien mit ihtolle FeWos und rer barocken Kassettendecke, nur wunderschöne Natur wenige Schritte entfernt findet Tel.: 038296-74760 dienstags und samstags auf dem RÜGE N Kornmarkt ein bunter Markt statt www.fewo-ostseebad-rerik.de mit regionalen Spezialitäten. Die Mai in Sellin-ruh. FeZi., 2 Pers. DU/ Bad/WC/TV/Mini-Küche/dritte Kirche im Bunde ist die St. USE D OM Terr. 35 */Zi., 038303-87294 Jacobi Schlosskirche, 1751/1752 erhielt sie ihre heutige Gestalt. Heringsdorf, komf. FeWo 60qm, Mönchgut in Alt Reddevitz, 2 Z., 2-4 P. dir. am Strand, Bal- DZ/Seeblick, T. 0177-4577611, Interessant geht es auch bei der kon, Parkpl. T. 0211/285805 www.natur-paradies.de „Stadt-Ver-Führung“ zu, einem Rundgang, der hinter die Kulis- OSB Zinnowitz, Hotel Garni OSB Sellin, 3 preisw. Fewos, je „Pens. Moll“ über www.balti- 2-4 Pers., Parterre, ganzj., sen der Geschäfte in der Innensches-haus.de, 0172-9339009 zentr., Strand-800 m, Erlebnisstadt führt. Mehr Informationen bad-5 Min. Tel. 038303-86615 gibt es unter www.osterode.de. Urlaub in Heringsdorf, 2 FeWo´s Foto: djd für 2-3 Pers. ab 45 * pro Tag Pension + Fewo´s Haus MönchTel. 038378-22278 gut i. Groß Zicker mit Gaststätte, Usedom-immer Saison, 4*Fewo, Strandnähe, Preisgünstig im DZ Bansin, strandn. 04532-8069 inkl. Frühst., Tel./Fax 038308www.tolleferienwohnung.de 8206 oder 0170-6238904 Schnupperangebot - alles inkl.: Mahlz. v. Bü., Ka+Ku., Getr. b. 22 Hist.-romant. Ambiente in AlUhr, konf. Zi Sauna, Schwimm- tenahr, 5Ü/HP/DZ, Begrüß.- SÄC HSISC HE N O R DSE E OS T SE E badn. 4T/3N ab 119* p.P. K. Drink, 5x3 Gg.-Menü, 195 *, S C H W E IZ Zinnowitz, fr. Plätze, komf. FeDaghmani Altenbergerstr. 24, p.Pers. www.zumschwarzen FeHaus, ruh. Lage, bei Rathen, Nordseeheilbad Büsum, Fewo, Urlaub in den Post-Hiddensee- wo´s, 650m zur See T. 03837701776 Neuhermsdorf, landhotel- kreuz.de ꇴ 0 26 43 / 15 34 Tel. 035022-40507 www.feri- 2-6 Personen in Strandnähe, Appartments, www.hotel-post- 36760, [email protected] wettin.de Tel. 035057-51217 enwohnung-staeglich.de ꇴ 0 48 34 / 9 58 20 hiddensee.de ꇴ 03 83 00 / 64 30 Bungalow + FeWo bis 3 Pers. SPR E E WA L D Urlaub an d. Festung Königstein Urlaub an der Nordseeküste, Ostseebad Dierhagen, FeWo für a.d. Insel Usedom ab sofort zu T HÜR IN G E R WA L D im DZ, 12 */P., ki-frdl., Frühst. Prospekt: Tel. 04833-765, 2-4 P. ab 40 */Tag, Parkplatz, vermieten! ꇴ 03 83 71 -2 00 63 Kahn u. Radfahren in Lübben, mögl., Tel/Fax: 035022-42165 www.camping-seeluft.de Liegewiese etc. ꇴ 03 82 26 / 4 07 Heringsdorf-Villa verm. ab soWaldhotel Hubertus in Eisfeld gem., kl. Pens., Zi/FeWo, www. fort, DZ/App. Ü/Fr, Parkplatz bei Coburg, 5 Ü/HP 228 *, pension-schmidt. spreewald- Wir laden Sie ein in die Welt der Büsum-Deichhausen, FeWo´s, Urlaub in Warnemünde heißt: incl. Tel. 038378-31108 oder Telef./Fax Steine! 3Ü/HP 148 *, T. 03686-618880, unterkuenfte.de, www.ferien www.reinhardtsdorf- Ostern am Deich, Strandnah, www.vogel-hotel.de oder per 0172-6092753 03546-4593 www.waldhotel-hubertus.de pension-mittag.de schoenau.de Tel. 035028-80737 Telefon: 0381-548310 Frühst. mögl. Tel. 04834/2777 N O RW E G E N Direkt am Fjord. Wir holen Sie zu Hause ab. Selbstanreise mgl., 10 Tg. inkl. VP + Ausflüge ab 795,– €. g 0 30 / 3 65 71 65 POLEN Kur an der Poln. Ostseeküste in Bad Kolberg, 14 Tg. ab 399*, Hausabh. inkl. 0048947107994 Mobil und günstig in den Urlaub is gültig 2=1, Pre onen rs e P für 2 ab 89,- € p. P. im DZ ab 179,- € p. P. im DZ ab Mecklenburgische Mecklenburgische SSeenplatte eenpla tte s Wi Wiek ek auf Rügen We Weltkulturerbe ltkulturerbe We imar Weimar Pärchen Special Van der Valk Landhotel Spornitz *** Hotel Alt Wittower Krug in Wiek auf Rügen 99,- € p. Paar im DZ ab 129,- € p. P. im DZ Weinerlebnis Weinerlebnis auf Schloss Wackerbarth Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, 1x Begrüßungsgetränk, WLAN, Parkplatz Wiek liegt auf der Halbinsel Wittow und zählt zu den schönsten Orten auf Rügen. Die Halbinsel ist von herrlichen Sandstränden, die zum Baden und Spazierengehen einladen, geprägt. In der Gegend rund um Wiek auf Rügen liegen Schloss Spykeraus dem 16. Jahrhundert (heute Schlosshotel) und die Badeorte Glowe, Breege und Juliusruh. Den nördlichsten Punkt der Halbinsel - und auch Rügens - bildet das Kap Arkona. Leistungen bei eigener Anreise: 5x Übernachtung, 5x Frühstücksbuffet, 5x Abendessen als Buffet oder Menü, 1x Eintritt in das Schloss Ludwigslust, Nutzung der Sauna und des Fitnessraums, Parkplatz Drei der zwölf deutschen Nationalparks liegen in der Region der Mecklenburgischen Seenplatte. Die Landschaft wurde geprägt durch die Eiszeit. Durch sie sind die zahlreichen Seen,Wälder,Wiesen und Felder letztendlich entstanden. Comfort Hotel Weimar *** Leistungen bei eigener Anreise: 2x Übernachtung, 2x Frühstücksbuffet, Parkplatz Zum kulturellen Erbe der Stadt gehören neben der dominierenden Weimarer Klassik um Wieland, Goethe, Herder und Schiller auch das Bauhaus und 1919 die Gründung der ersten Republik auf deutschem Boden, der Weimarer Republik. Grand City Hotel Dresden in Radebeul Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstück, 3x Abendessen, 1x Wein- oder Sekt-Führung p. P. auf Schloss Wackerbarth, Nutzung des Fitnessraums Das Schloss beherbergt die älteste Sektkellerei Sachsens und nennt sich selbst„Erlebnisweingut“. Bei Ihrer Erlebnisreise auf das Schloss Wackerbarth haben Sie die Möglichkeit, sich zwischen einer Weinoder Sektführung zu entscheiden. Genuss pur zum Zurücklehnen. Paket-Nr. WOP 6370 • Reisezeitraum: ab sofort - 28.10.2016 Paket-Nr. WOP 4539 • Reisezeitraum: ab sofort - 16.12.2016 Paket-Nr. WOP 8100 • Reisezeitraum: ab sofort - 20.12.2016 Paket-Nr. WOP 8892 • Reisezeitraum: ab sofort - 28.12.2016 ab 99,- € p. P. im DZ Wellness Wellness in der Oberlausitz ab 179,- € p. P. im DZ ab Fr Friesland iesland - NNordsee ordsee Kulturhotel Fürst Pückler Park **** in Bad Muskau Leistungen bei eigener Anreise: 2x Übernachtung, 2x Frühstücksbuffet, 1x Zucker- und SalzPeeling im Muskauer Sole-Dampf, 1x Honig-Massage ca. 30 Min., 1x Führung durch den Muskauer Park (nur bei Anreise Freitag oder Samstag), Nutzung der Saunalandschaft & des professionellen Fitnessraums Ihr Hotel, ganz in der Nähe des Fürst Pückler Parkes in Bad Muskau lässt keine Wünsche offen. Der Wellness-Bereich hat sich spezialisiert auf die drei natürlichen Heilmittel Naturmoor, Thermalsole und Rügener Heilkreise. s Upstalsboom Landhotel Friesland**** in Varel Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, 1x Begrüßungsgetränk, 1x Abendessen als 3-Gänge-Menü mit 3 Hauptgängen zur Wahl oder Themenbuffet, 1x Kaffee-Tied, Obst-Vitalstation in der Lobby von 12 bis 18 Uhr, Leihbademantel, Shuttle-Service Bahnhof - Hotel, Nutzung des 2.500 m² großen Wellnessbereichs über drei Etagen, WLAN Drei der zwölf deutschen Nationalparks liegen in der Region der Mecklenburgischen Seenplatte. Die Landschaft wurde geprägt durch die Eiszeit. Durch sie sind die zahlreichen Seen,Wälder,Wiesen und Felder letztendlich entstanden. Paket-Nr. WOP 9400 • Reisezeitraum: ab sofort - 20.10.2016 Paket-Nr. WOP 9471 • Reisezeitraum: ab sofort - 28.10.2016 99,- € p. P. im DZ Ku rzurlaub im Ba yerischen Wa ld Kurzurlaub Bayerischen Wald Hotel Zur Schönen Aussicht in Neukirchen bei Heiligen Blut Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, 3x 3-Gänge-Menü zum Abendessen, 1x p. P. Willkommens-Cocktail, 1x pro DZ 1 Flasche Wein und 1 Flasche Wasser bei Ankunft, 1x Saunabesuch pro DZ, Parkplatz Inmmitten des Bayerischen Waldes zwischen Höllbach- und Kalterbachtal hat sich Kolmstein seinen ursprünglichen Charakter bewahrt und pflegt die bayerische Tradition. Paket-Nr. WOP 10348 • Reisezeitraum: ab sofort - 23.10.2016 ab 175,- € p. P. im DZ Ro Romantik, mantik, We in & Ve nedig Wein Venedig ab 109,- € p. P. im DZ Kurzurlaub an der Elbe Parkhotel Pretzsch *** in Bad Schmiedeberg OT Pretzsch Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, 2x Mittagessen, 3x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet, Getränke (Wasser, Softdrinks, Bier & Hauswein, Kaffee und Tee) zum Mittag- und Abendessen, Parkplatz Nicht weit entfernt von den Elbauen, im nordöstlichen Teil des waldreichen Naturparks Dübener Heide gelegen, sind Ausflüge in die Natur und Geschichte, wie nach Lutherstadt Wittenberg oder in das sächsische Torgau sehr empfehlenswert. Paket-Nr. WOP 7956 • Reisezeitraum: ab sofort - 15.12.2016 ab 109,- € p. P. im DZ Erholung & Romantik s Hotel Villa Gasparini *** in Dolo, Venetien, Italien Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, Begrüßungsgetränk, 1x 7-Gang-Degustationsmenü im Ristorante „Il Pendolo“ in Mirano, 1x Weinverkostung von 2 Weinen und lokalen Produkten der Region in der Villa, 1x Bootsausflug nach Venedig, 1x Eintritt in das Casino von Venedig, 1 typisches Souvenir aus der Gegend, halbtägiger Fahrradverleih und Information über die „Ville Venete“, WLAN im Hotel, Parkplatz am Hotel Golf Hotel Morris **** in Marianske Lazne (Marienbad), Tschechische Republik Leistungen bei eigener Anreise: 3x (Anr. Do) bzw. 4x (Anr. So) Übernachtung, 3x bzw. 4x Frühstücksbuffet, 3x bzw. 4x 3-Gang-Abendmenü, 1x Kaffee und Kuchen, 1x halbe Stunde alleinige Nutzung des Whirlpools, 1x Aromamassage zu Zweit, 1x Aromabad zu Zweit, 1x Kneipp für Zwei, Nutzung von Sauna und Whirlpool, 20 % Ermäßigung auf im Haus angebotene SPA-Anwendungen Paket-Nr. WOP 10565 • Reisezeitraum: ab sofort - 21.12.2016 Paket-Nr. WOP 10712 • Reisezeitraum: ab sofort - 22.12.2016 Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten. Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an. Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten: 089 14 34 177 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr Ihre Bestellnummer: WOP0698 Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 80797 München 16 FAMILIENSEITE WOCHENSPIEGEL 23. März 2016 Kinder & Katastrophen ANZEIGE Nie wieder feuchte Wände Bildungsminister besuchte KiEZ Edelmetallelektroden sorgen in Häusern für trockene Wände „Doch da vor allem das Dach noch vollkommen in Ordnung war, haben wir die Sanierung gewagt“, erzählt der Fliesenleger. Das größte Problem: Die Feuchtigkeit war aus dem Erdreich über den Keller bis zu zwei Meter hoch in den Wänden aufgestiegen. „Im Keller hat es eklig Herr Seifert zeigt die Wände, die er erfolgreich trocken gelegt hat. richtig Als Herr Seifert vor mehr als zwölf Jahren gemeinsam mit seiner Familie ein Haus kaufte, war es eigentlich reif für die Abrissbirne. Mauerwerk eingebrachter Elektroden ist ein wissenschaftlich anerkanntes, hochwirksames und für Mensch und Bausubstanz risikoloses Verfahren“, erklärt Drymat-Geschäftsführer Frank Lindner. Kurz gesagt geht es darum, die Polarität des elektrischen Feldes im Mauerwerk umzukehren und damit die aufgestiegene Feuchtigkeit wieder in den Boden „zurückwandern“ zulassen – Wände, Zwischendecken und der Kellerboden werden wieder trocken. Eine gleichzeitig stattfindende aktive feucht gerochen“, sagt der 50-Jährige. Kein Vergleich mit dem heutigen Zustand: „Jetzt kann man mit den Fingern den Staub von den Wänden abkratzen“, sagt Herr Seifert. Wie er das Wunder geschafft hat? Einfache Antwort: Mit den Lösungen von Drymat aus Niederwiesa. Das Unternehmen ist seit fast 20 Jahren auf die Mauertrockenlegung mittels Edelmetallelektroden spezialisiert. „Die elektrophysikalische Methode der Mauertrockenlegung mittels im Elektrophysikalische Mauertrockenlegung nach ÖNORM B 3355-2 Die Mauertrockenlegung nach ÖNORM B 3355-2 ist eines von drei wissenschaftlich anerkannten und genormten Verfahren zur Sanierung von feuchtem Mauerwerk bei horizontal eindringender Erdfeuchte. Die sogenannte aktive Elektroosmose ist ein Verfahren zur Mauertrockenlegung, bei dem fest im Bauwerk eingebrachte Anoden über ein kleines Steuergerät (6 – 12 Watt) ständig mit einer gesteuerten Kleinstspannung versorgt werden. Der Prozess der aktiven Mauertrockenlegung beginnt mit der Umkehrung des negativen elektrischen Feldes im feuchten Wandgefüge. Die Umkehr des elektrischen Potenzials bewirkt eine schnelle Abtrocknung und Entsalzung des Mauerwerkes. Physikalisch betrachtet bildet das Mauerwerk nach der Umkehr einen permanenten Pluspol, an welchem keine neue Feuchte mehr aufsteigen kann. Vorteil: Die definierte Abdichtungsebene ist durch die obere Lage der Kathode bestimmbar, so dass sie auch unter der Bodenplatte liegen kann. Drymat-Systeme verwendet für den Verbau seiner Elektroden grundsätzlich nur Edelmetall. Hierdurch werden kostenintensive Wartungen und Austausch für sehr lange Zeit überflüssig. Die Haltbarkeit des eingesetzten Materials bestimmt sich hierbei durch die sogenannte Abtragungsrate des Edelmetalles. Diese liegt bei lediglich 1,8 mg pro Jahr. Bei einer Mindestbeschichtung von 10 Gramm kann davon ausgegangen werden, dass die Haltbarkeit der eingesetzten Anode dementsprechend hoch ist. Auf Elektroden mit einer Platin- oder Iridiumbeschichtung gibt Drymat deshalb eine Mindestgarantie von 20 Jahren, wobei die Standzeit wesentlich höher liegt (ca. 50 Jahre). Alle Kunden können sich bei Drymat nach unverbindlicher Vor-Ort-Beratung, ohne Vertragsdruck und nach eingehender Prüfung der Referenzen in Ruhe entscheiden. Frank Lindner, Sachverständiger (EurasCert) Entsalzung ist mit diesem Verfahren möglich und wird aktiv erreicht. „Zusätzlich kann bei der elektrophysikalischen Mauertrockenlegung das Wachstum von Pilzen, Bakterien, Algen und Hausschwamm unterbunden werden“, macht Frank Lindner deutlich. Das Drymat System wird auf die spezifischen Gegebenheiten und Anforderungen jeder Trockenaufgabe individuell eingestellt, der Trocknungsprozess laufend überwacht und bei Bedarf nachjustiert. Mauerentfeuchtung, kaum Bauarbeiten – biologische Schimmelbekämpfung • • • • • seit über 15 Jahren für Sie vor Ort 20 Jahre Herstellergarantie mit Prüfzeugnis für jedes Mauerwerk geeignet laufende Feuchtigkeitsmessungen während der Trocknung • produziert in den neuen Bundesländern • Qualitätsmanagementsystem gem. ISO 9001 is spre Vorteilpril 2016 bis 15. A Infotelefon: 030-469991582 Drymat®Systeme 0800-7205600 (gebührenfrei) www.drymat.de ordneten waren aufgefordert, ihr Können zu zeigen und erhielten ebenfalls Hinweise, was besser gemacht werden kann. Das Angebot für Kinder beinhaltet weiter, wie Feuer gemacht wird und was es früher bedeutete. Auch eine technische Entwicklung wäre ohne das Feuer nicht möglich gewesen. Tina Fischer, Sylvia Lehmann und Minister Baaske waren begeistert von der Arbeit der Akteure im Floriansdorf im KIEZ Frauensee. „Das ist ein tolles Angebot für unsere Kinder, das noch viel mehr über die Grenzen der Region hinaus bekannt werden muss! Kindergruppen aus dem ganzen Land sollten sich hier die Klinke in die Hand geben!“ so Fischer. Verabredet wurden Strategien, um die Öffentlichkeitsarbeit zu optimieren. Wichtig sei zunächst die Bekanntheit zu stärken und das Floriansdorf als landesweites Projekt zu etablieren. Weitere Informationen im Internet unter www.floriansdorf-kiezfrauensee.de. Telefonisch steht das Floriansdorf für Anmeldungen und Auskünfte unter 033768/ 98910 zurVerfügung. WS • Gräbendorf Gemeinsam mit Bildungsminister Günter Baaske besuchten die beiden SPDLandtagsabgeordneten Tina Fischer und Sylvia Lehmann Anfang März das Floriansdorf im KiEZ Frauensee bei Gräbendorf. An unterschiedlichen Stationen können Kinder im Floriansdorf den richtigen Umgang mit Feuer und das richtige Verhalten im Ernstfall erlernen. Die Lehrkräfte zeigen zum Beispiel, wie schnell die Haare einer Barbie-Puppe brennen oder was passiert, wenn eine Kerze umkippt. Das alles hilft, Gefahren besser einzuschätzen. Feuerwehrmann Christian Schmidt erklärt: „Was Kindern heute allerdings oftmals fehlt, ist ein richtiges Gefahrenbewusstsein im Umgang mit Feuer.“ Die Begründung leuchtet ein: Feuer sei im Gegensatz zu früher kaum noch Bestandteil des Alltages und die richtige Reaktion im gefährlichen Moment könne Leben retten. Dies soll in dem Präventionszentrum erlernt werden. So üben die Kids vor Ort, wie Kerzen angezündet werden und was dabei beachtet werden muss. Auch der Minister und die Abge- Rätselspass aMWOCHENSPIEGEL Wochenende RÄTSELSPASS IM PRÄSENTIERT IHNEN pRäsentieRt ihnen in dieseR Woche FEhLErsUChbILD Unsere MAZ-Servicesleistungen für Sie: Das können wir für Sie tun. 4 2 3 8 3 4 2 1 1 6 veraltet: befestigte Burg deutsche Vorsilbe Eltern und Kinder Passionsspielort in Tirol dörfliches Gebiet Stadt in Oberägypten ein Längenmaß Tonsilbe ohnehin, sowieso (ugs.) leise Beobachter In welcher Form? AUFLÖSUNG DES RÄTSELS Zeitdruck äußerlich verletzt eingeschaltet Greifvogelkralle Getränkelage Wohnungsflur Kfz.-Z.: Günzburg tätiger Vulkan auf Sizilien Wegstrecke 5 2 Hochgebirgsweide bunte Tanzshow binär ungebunden Bücherfreund Gottes Gunst Besitzer fraulich russisch: halt! Zauberkunst 6 Vorname Castros Büchergestell 9 5 5 1 südamerik. Rüsseltier Sportboot Vorschrift Figur in „1001 Nacht“ Singular W-29 F E N E 8 Ostgermanen Feldertrag A B I K L L E I E G 1 Stadtteil von Berlin Versuchsraum (Kw.) Männername weibliches Zauberwesen unsicher, innerzweihalb felnd Mann zu Pferd klumpig werden (Blut, Milch) aufhören Befähigung, Qualifizierung Landwirtschaft betreff. knapp, schmal gleich gesinnt E I N Z A H L 7 7 8 3 1 2 wunschlos glücklich ticKe teriA E I G N E R 5 9 6 3 7 4 8 2 1 3 2 7 8 1 6 9 4 5 3 6 8 2 9 7 4 5 1 1 4 7 3 8 5 9 6 2 8 4 1 9 5 2 6 7 3 5 9 2 1 4 6 3 8 7 4 7 2 6 8 1 3 5 9 7 2 4 5 6 8 1 9 3 6 8 9 2 3 5 7 1 4 6 5 1 9 2 3 7 4 8 1 5 3 7 4 9 2 6 8 9 8 3 7 1 4 6 2 5 9 3 4 5 2 7 1 8 6 8 3 6 4 5 1 2 7 9 7 6 5 1 9 8 4 3 2 2 7 5 6 3 9 8 1 4 2 1 8 4 6 3 5 9 7 LÖsUNGEN 8 3 9 6 2 1 3 5 1 7 1 9 4 8 9 5 9 6 5 1 5 2 7 1 9 8 3 7 Fleischkloß Papierzählmaß MAZ-Abo-Service I I N N R N T E R F R M I N D A E T L L M E 7 3 6 9 Wagen mit Zugtieren Anzeigenannahme private Kleinanzeigen A G E R E R T A P I T E R F E G E S E R S L S T I U T E Z O E I L E A U D F A N G U N D E Füllen Sie die leere Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x3-Kästchenquadrat alle Zahlen von 1 bis 9 enthalten sind. aufbrechen, preiswegwert fahren Einzelverkauf E S E N L I G N E I N N G L D E G A B N R O T E R V WU N I E R E sUDokU 📰📰 📖📖 Zoofachgeschäft Drollie ZooKauf 👤👤 Jörg Reuter Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa 9–13 Uhr Goethestrasse 8a, 15738 Zeuthen Tel./Fax 033762 860911 www.drollie-zookauf.de G R R E I S E O P S A G N U O N R T E G E G N M E U A L G M I L I E L Neben Tieren, Aquaristik und Terraristik führen wir auch ein großes Sortiment an Futtermitteln und Zubehör. Unser Geschäft mit Hermes PaketShop erwartet Sie täglich ab 9:00 Uhr. Wir freuen uns auf Sie! S H I N D B F A D Unserem Zeichner sind im unteren Bild 8 Fehler unterlaufen. Wo sind diese zu finden? 4 1 9 8 7 2 5 3 6 Ihr horoskop vom 26.03. bIs 01.04.2016 21.3. 20.4. Widder Vertrauen ist gut, aber Kontrolle ist besser: Achten Sie genau darauf, wie sehr man Ihre Großzügigkeit in Anspruch nimmt. Verteilen Sie Ihre Zuwendung auf Ihre Mitmenschen gleichmäßig! 21.4. 20.5. Stier Bei einem kürzlich aufgetretenen Problem wäre es nun vollkommen falsch, irgend etwas beschönigen zu wollen! Nur mit absoluter Offenheit und Ehrlichkeit können Sie sich und andern helfen. 21.5. 21.6. Zwillinge Ihr Auftritt findet allgemeinen Beifall. Das wundert Sie, weil Sie ihn ursprünglich ja eher als Provokation geplant hatten. Daran können Sie erkennen, wie undurchschaubar viele Leute sind. 22.6. 22.7. Krebs Im Beruf läuft es bei Ihnen zur Zeit hervorragend. Mit den Menschen in Ihrer Umgebung kommen Sie ausgezeichnet zurecht. Kosten Sie daher diese Situation diese Woche ausgiebig aus! 23.7. 23.8. Löwe Unstimmigkeiten am Arbeitsplatz sind möglicherweise nur vorübergehend. Aber prüfen Sie sicherheitshalber, ob Konflikte dahinterstecken könnten. Wenn ja, müssen Sie sofort handeln. 24.8. 23.9. Jungfrau Sie müssen deutlich sagen, was Sie eigentlich wollen. Sonst nehmen die Streitereien um den richtigen Weg überhaupt kein Ende mehr. Bisher überwiegen unverbindliche Reden in Ihrem Tun. 24.9. 23.10. Waage Augenblicklich lassen Sie sich leicht für alle denkbaren Dinge begeistern. Und Sie haben genügend Elan, um verschiedene Sachen in Angriff zu nehmen. Übertreiben Sie es aber nicht! 24.10. 22.11. Skorpion Es wäre besser, wenn Sie bestimmte Dinge diplomatischer formulieren könnten. Wer mit der Tür nämlich direkt ins Haus fällt, darf sich nicht wundern, wenn er Misserfolg erntet. Oder? 23.11. 21.12. Schütze Was Sie nun beginnen wollen, ist für Ihre Zukunft von immenser Wichtigkeit. Also sollten Sie alle mögliche Umsicht und Sorgfalt dabei walten lassen. Seien Sie lieber penibel, als oberflächlich! 22.12. 20.1. Steinbock Es geht zwar augenblicklich einiges drunter und drüber bei Ihnen, aber Sie besitzen zum Glück ja noch Ihren schier unerschütterlichen Glauben an sich selbst! Das ist ein großer Vorteil. 21.1. 19.2. Wassermann Sie haben jetzt die wirklich seltene Gelegenheit, einen großen Wurf zu landen. Wenn Sie sich Ihre Kräfte bis zum entscheidenden Moment aufsparen, müsste Ihnen diese Sache gelingen. 20.2. 20.3. Fische Das Ziel haben Sie glasklar vor Augen, aber bis jetzt bewegen Sie sich eher nur im Kreis. Wie gut, dass es kein Zeitlimit gibt! So können Sie in Ruhe ändern, was geändert werden muss.
© Copyright 2024 ExpyDoc