mit uns lässt sich‘s gut schwitzen… Wasser & Hygiene Tauchbecken, Fußwannen, Kneipp-Artikel, Duschen, Reinigungsmittel und -tücher In der modernen SPA- und Bäderlandschaft hat die Sauberkeit und der Gesamteindruck Ihrer Anlage höchste Priorität. Hier werden Sie von Ihren Kunden mit anderen verglichen. Setzen Sie den Maßstab! Wasser Wasser & Hygiene Übrigens: Sicherheitsdatenblätter stellen wir Ihnen auf Wunsch gerne zur Verfügung. Mail an: info@finnsa.de 186 187 Kneippschlauch ohne Wandhalter Mit Überwurfmutter in bester Profi-Qualität. 2,5 m langer Schlauch, doppelwandig, lebensmittelecht. Mit Metallauslaufhülse. Auslaufhülse passt genau in Vollmetallwandhalter Nr. 15/16. Wandhalter Nr. 15/16 ist nicht im Lieferumfang enthalten, bitte separat bestellen. ¾" Überwurfmutter, ¾" Schlauch 1 Farbe: weiß Art.-Nr. 3220 2 Farbe: schwarz Art.-Nr. 3220-01 1 3 Vollmetallwandventil 5 schwere Ausführung ¾ " Wandanschluss mit ¾ " Schlauchanschlussgewinde, mit Rückflussverhinderer. Edelstahlventilsitz und Metallgriff. 1 1 2 1" Überwurfmutter, ¾" Schlauch Wie vor, jedoch ½ " Wandanschluss mit ¾ " Schlauchanschlussgewinde 3 Farbe: weiß Art.-Nr. 3221 4 Farbe: schwarz Art.-Nr. 3221-01 2 2 Art.-Nr. 3222 Art.-Nr. 3222-01 7 Farbe: silber Art.-Nr. 3222-02 4 Art.-Nr. 3223-01 ¾ " Wandanschluss mit ¾ " Schlauchanschlussgewinde. 3 rückflusssicher 4 rückflusssicher 11 Farbe: schwarz (ohne Abbildung) Art.-Nr. 3292-4 5 rückflusssicher Kneippschläuche & Zubehör 8 ¾" Meterware Art.-Nr. 3292-2 Art.-Nr. 3292-1 13 Farbe: schwarz (ohne Abbildung) Art.-Nr. 3292-3 14 Farbe: silber (ohne Abbildung) Art.-Nr. 3292-5 mit Gummischutzring (ohne Wandhalter) Vollmetallwandhalter Mit ¾ " Überwurfmutter und 2,5 m langem ½ " Schlauch. Die Gießbrause gibt durch die vielen Öffnungen einen weichen, angenehmen Strahl und ist durch den flexiblen Schlauch punktgenau einsetzbar. Durch den umlaufenden Gummischutzring minimiert sich die Verletzungs- und Fliesenbruchgefahr erheblich. 6 für Kneippschläuche Passend zu vor beschriebenen Kneippschläuchen. Die Metallauslaufhülse der Kneippschläuche setzt sich passgenau in den Wandhalter. 15 für ¾ " Schlauch Art.-Nr. 3225 16 für ½ " Schlauch Art.-Nr. 3226 Artikelbezeichnung 2 3 4 6 15 16 7 Art.-Nr. weiß 3220 schwarz 3220-01 Kneippschlauch 1", ohne Vollmetallwandhalter weiß 3221 schwarz 3221-01 weiß 3222 Kneippschlauch 1/2", ohne Vollmetallwandhalter schwarz 3222-01 silber 3222-02 weiß 3223 schwarz 3223-01 weiß 3292-2 11 schwarz 3292-4 12 weiß 3292-1 schwarz silber 7 8 9 10 Wasser 13 Kneippschlauch 3/4", ohne Vollmetallwandhalter, mit Strahldüse Schlauch 3/4", Meterware Schlauch 1/2", Meterware 14 Einzelpreis ab 3 Stück ab 10 Stück ab 25 Stück 8 ab 50 Stück Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1 Wandventil für 3/4" Schlauch, Wandanschl. 3/4" 3265 2 Wandventil für 3/4" Schlauch, Wandanschl. 1/2" 3266 3 Wandanschlusswinkel für 3/4" Schlauch, Wandanschluss 3/4" 3260 4 Wandanschlusswinkel für 3/4" Schlauch, Wandanschluss 1/2" 3261 3292-3 5 Wandanschlusswinkel für 1/2" Schlauch, Wandanschluss 1/2" 3262 3292-5 6 15 Vollmetallwandhalter für 3/4" Kneippschlauch 3225 7 Gießbrause m. Gummischutzring, ohne Vollmetallwandhalter 16 Vollmetallwandhalter für 1/2" Kneippschlauch 3226 8 Vollmetallwandhalter für Gießbrause 3230/3230-1 Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 188 6 schwarz Art.-Nr. 3230 7 weiß Art.-Nr. 3230-01 Passender ½ " Vollmetallwandhalter für Gießbrause Kneippschlauch 3/4", ohne Vollmetallwandhalter 5 Art.-Nr. 3262 Gießbrause ½" Meterware 12 Farbe: weiß (ohne Abbildung) Art.-Nr. 3261 ½ " Wandanschluss mit ½ " Schlauchanschlussgewinde. 9 Schlauch doppelwandig, lebensmittelecht 10 Farbe: weiß (ohne Abbildung) Art.-Nr. 3260 ½ " Wandanschluss mit ¾ " Schlauchanschlussgewinde. Punkt- bis Siebstrahl stufenlos einstellbar. Mit Überwurfmutter in bester Profi-Qualität sowie verstellbarer Strahldüse. 2,5 m langer Schlauch, doppelwandig, lebensmittelecht. Strahldüse passt genau in Vollmetallwandhalter Nr. 15/16. Wandhalter Nr. 15/16 ist nicht im Lieferumfang enthalten, bitte separat bestellen. ¾" Überwurfmutter mit ¾" Schlauch 9 Farbe: schwarz Vollmetall 7 mit verstellbarer Strahldüse, ohne Wandhalter Art.-Nr. 3223 Wandanschlusswinkel 5 6 Kneippschlauch 8 Farbe: weiß 4 schwarz weiß Einzelpreis 8 ab 3 Stück Art.-Nr. 3226 ab 10 Stück ab 25 Stück ab 50 Stück Wasser 6 Farbe: schwarz 1 Art.-Nr. 3266 3 ½" Überwurfmutter, ½" Schlauch 5 Farbe: weiß Art.-Nr. 3265 3230 3230-01 3226 Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 189 Vital-Schwallbrause tall-S Schwallbrause gellgelenk mit Kug Kugelgelenk Unsere re Schwallbrausen Scchwallbrausen sen si sind nd durch ein schwe schwenkw nkbaress Kug Kugelgelenk gelgelenk besonders bes e ond nders beweglich. Die ho hohe Material rialqualität qu ualität in schwerer, sch hwe werer, massiv gego gegossener gosseener n Messing-Ausführung ing-A Ausf u ührung garantiert gaaran ranttiert eine hohe Lebensdauerr und und ein n vita vvitales tales les V Vergnügen ergnüge üg n ohne Wartung. 1 ½ " Anschluss schluss Art.-Nr. 3210 2 ¾ " Anschluss Art.-Nr. 3211 1 Profi-Stream-PowerReinigungssystem-Set ½" ○ Schlauchhalter aus Edelstahl T 3 1 " Anschluss 3 2 ○ Profi-Dampfschlauch ½" blau, montiert schwenkbar Art.-Nr. 3212 A B ○ Schlauchverschraubung mit ¾" Überwurfmutter (für Wandbatterie) ○ Schlauchverschraubung mit ½" Drehkonusmutter Art.-Nr. r L er/min Lit min be beii Druc Druckk (bar (bar bar)) 1 1,5 2 25 2,5 ○ Jet-Power-Pistole Reinigungsbrause ½" 3 ½" 321 21 10 13 40 77 89 96 1 Profi-Reinigungssystem – Schlauchlänge 15 m Art.-Nr. 3245 ¾" 321 11 110 10 120 124 130 135 2 Profi-Reinigungssystem – Schlauchlänge 25 m Art.-Nr. 3246 1" 3212 321 115 11 125 131 138 145 3 Profi-Wandventil, schwere Ausführung ½" Wandanschluss, für ¾" Überwurfmutter Art.-Nr. 3268 4 Profi-Wandbatterie, schwere Ausführung ½" Wandanschluss, für ¾" Überwurfmutter Art.-Nr. 3269 Maße A mm m B mm m T mm kg netto ½" 3210 120 20 88 80 0,6 , ¾" 3211 15 50 142 80 1,6 1" 3212 15 5 52 142 80 1,7 3 1 2 4 4 Power-Schwallbrause rause Extra schwere Ausführung für den ungebremsten ngebrems rems ems msten sten ten Wasse te Wasserstrah Wasserstrahl, sserst rstrah rst rrahl,ll, aus rah aussch ausschließu sch chl hlilie ließ ließ ßlich für den gewerblichen Wellnessbereich ereich h geeignet, in eelegant lega g nt bom bombie bombierter rter t Form für optimierte Strahlbildung, mit fest verbundenem, m gla m, gglatten latten Messingrohr Ø 50 mm, Anschluss-Gewindestutzen L 50 mm ohne Kugelgelenk mit massiver Schubrosette Ø 73 mm – Höhe 15 mm. Anschlussstutzen 1 ¼ " L × B × H: 200 × 142 × 80 mm Art.-Nr. 3213 Wasser Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1 Vital-Schwallbrause, 1/2" Anschluss 3210 Einzelpreis ab 3 Stück ab 10 Stück ab 25 Stück 1 2 Vital-Schwallbrause, 3/4" Anschluss 3211 2 3 Vital-Schwallbrause, 1" Anschluss 3212 3 Profi-Wandventil, schwer, 1/2 × 3/4" 3268 4 Power-Schwallbrause, Anschlussstutzen 1 1/4" 3213 4 Profi-Wandbatterie, schwer, 1/2" × 3/4" 3269 Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 190 ab 50 Stück Artikelbezeichnung Profi-Stream-Power - Reinigungsset Art.-Nr. 15 Meter 3245 25 Meter 3246 Einzelpreis ab 3 Stück ab 10 Stück ab 25 Stück ab 50 Stück Wasser 4 Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 191 315 Wasserdüsen lassen Sie einen tropischen Regenguss erleben ! Sternbrause Mit ½ " Kugelgelenkanschluss, massiv, Messing verchromt, 12- strahlig aus 9 mm Rundstangen (drehbar). Gesamtdurchmesser 226 mm, Höhe 28 mm. 1 1 Art.-Nr. 3270 Stachelbrause Mit ½ " Kugelgelenkanschluss, massiv. Messsingblech verchromt. Die vielen Stacheldüsen eerzeugen einen tollen Duscheffekt. Gesamtdurchmesser 200 mm, Höhe 60 mm. d 2 Art.-Nr. 3271 2 Der Strahl macht vital mach ma ital – Monsunbrause Mit ½ " Kugelgelenkanschluss, Messingblech geformt, verchromt. Durch den großvolumigen Wasservorratsbehälter und die vielen eng aneinander sitzenden Einzeldüsen erleben Sie ein einzigartiges Duscherlebnis mit „Monsuneffekt“. Gesamtdurchmesser 200 mm, Höhe 20 mm. 3 3 die Spaß machen ! 4 Brausearme für Wand- und Deckenmontagee Mit ½" Kugelgelenkanschluss, massives Messingblech verchromt. Die vielen Wasserdüsen in Verbindung mit dem großen Kopfdurchmesser von 400 mm ergeben ein einzigartiges Regenduscherlebnis auf der Haut. Passende Brausearme finden Sie auf der rechten Seite. Bitte beachten Sie, dass Sie bei Wandmontage einen Brausearm mit 30 cm Wandlänge benötigen (Art.-Nr. 3282 oder 3282-01). Wassermenge: bei 5 bar = 26 l/min Mindestwasserdruck: 3 bar Menge der Wasserdüsen: 315 Stück Material: Messing verchromt Gewicht: 3,6 kg (leer) Brausearm Deckenmontage Wasser 1 Profi XXL Regenbrausekopf, 315 Wasserdüsen 3273 Einzelpreis ab 3 Stück ab 10 Stück ab 25 Stück Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 192 ab 50 Stück Art.-Nr. Nr 3285 5 Länge 100 mm, Wandanschluss ¾ ", Brauseanschluss ½ " Art.-Nr. 3285-01 6 Länge 300 mm, Wandanschluss ½ ", Brauseanschluss ½ " (ohne Abb.) Art.-Nr. 3287 7 Länge 300 mm, Wandanschluss ¾ ", Brauseanschluss ½ " (ohne Abb.) Art.-Nr. 3287-01 10 Sternbrause mit Brausearm Deckenmontage 11 8 Länge 100 mm, Wandanschluss ½ ", Brauseanschluss ½ " (ohne Abb.) Art Art.-Nr. -Nr 3280 9 Länge 100 mm, Wandanschluss ¾ ", Brauseanschluss ½ " (ohne Abb.) Art.-Nr. 3280-01 10 Länge 300 mm, Wandanschluss ½ ", Brauseanschluss ½ " Art.-Nr. 3282 11 Länge 300 mm, Wandanschluss ¾ ", Brauseanschluss ½ " Art.-Nr. 3282-01 Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1 Sternbrause 3270 2 Stachelbrause 3271 3 Monsunbrause 4 Brausearm Deckenmontage, 1/2",Wandanschluss 1/2" 100 mm 3285 Einzelpreis Sternbrause mit Brausearm Wandmontage ab 3 Stück ab 10 Stück ab 25 Stück ab 50 Stück 3272 5 Brausearm Deckenmontage, 1/2",Wandanschluss 3/4" 100 mm 3285-01 6 Brausearm Deckenmontage, 1/2",Wandanschluss 1/2" 300 mm 3287 7 Brausearm Deckenmontage, 1/2",Wandanschluss 3/4" 300 mm 3287-01 8 Brausearm Wandmontage, 1/2",Wandanschluss 1/2" 100 mm 3280 9 Brausearm Wandmontage, 1/2",Wandanschluss 3/4" 100 mm 3280-01 10 Brausearm Wandmontage, 1/2",Wandanschluss 1/2" 300 mm 3282 11 Brausearm Wandmontage, 1/2",Wandanschluss 3/4" 300 mm 3282-01 Wasser Ein Art.-Nr. 4 Länge 100 mm, Wandanschluss ½ ", Brauseanschluss ½ " Brausearm Wandmontage Lieferung erfolgt ohne den abgebildeten Wand- bzw. Deckenarm! Bitte separat bestellen. Artikelbezeichnung 5 Passend für unsere Regenduschen. Schwere Ausführung, Messing verchromt, mit Abdeckrosette. te. Art.-Nr. 3273 Dusch erlebnis der Extraklasse Art.-Nr. 3272 Regenbrausen Professioneller XXL Regenbrausekopf 400 mm 1 Regenbrausekopf XXL 400 mm mit MonsunEffekt Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 193 Reinigung & Desinfektion Desinfektio Desin ektion müssen ü sein! Die Profi-Reinigungstücherr o onen Reinigen in neuen Dimensionen Finnsa – Ihr zuverlässiger Partner für Sauberkeit und Hygiene. Für alle angebotenen Produkte hat Finnsa bei Bedarf die DIN-Sicherheitsdatenblätter zur Verfügung – einfach per Mail unter: info@finnsa.de anfordern. Alle Mittel sind den deutschen Vorschriften entsprechend gelistet oder genehmigt. Etikettenhinweise beachten. Professionelle Reinigungsartikel für Industrie und Handel. Unsere neuen c cher Hochleistungs-Mikrofaser-Reinigungstücher schaffen hygienische Sauberkeit! Testen Sie unsere Reinigungstücher Rei cher Alle Reiniger sind nicht für den Internetverkauf unserer Händler an Privatkunden geeignet. Nur für Gewerbe und Fachhandel! 5 3 7 2 1 Anwendung: Je nach Konzentration 15 min (150 ml auf 5 Liter Wasser) bis 4 h (50 ml auf 5 Liter Wasser) einwirken lassen, damit die desinfizierende Wirkung einsetzt. Danach Oberflächen abwischen, kein Nachspülen erforderlich. Mit Citrusduft. Universell im gesamten Bäderbereich einsetzbar (Holz, Fußroste, Fliesen, Böden, Duschbecken). Bekämpft Bakterien, Hefen, Pilze, Viren, Salmonellen und Hepatitis-B-Erreger. Anwendung: kraftvolles alkalisches Konzentrat (100 ml auf 10 Ltr. Wasser), manuell mit Schwamm oder Tuch einbringen. Eignet sich speziell für den Einsatz im Sanitär- und Badbereich. Beseitigt schnell Fett-, Öl- und Seifenablagerungen an Fliesen. Auch zur Entfernung von Moosen und Flechten an allen wasserfesten Oberflächen geeignet. Wirkt fungizid, bakterizid und algizid. Art.-Nr. 3430 SaunaDes bleichende gebrauchsfertige Art.-Nr. 3421 Einweghandschuhe, Medizinalprodukt für Reinigung und Pflege bestens geeignet. 4 4 4 gepudert, Box/100 Paar, Gr. L Art.-Nr. 4630-L 4 gepudert, Box/100 Paar, Gr. XL Art.-Nr. 4630-XL 4 puderfrei, Box/100 Paar, Gr. M Art.-Nr. 4640-M 4 puderfrei, Box/100 Paar, Gr. L Art.-Nr. 4640-L 4 puderfrei, Box/100 Paar, Gr. XL Art.-Nr. 4640-XL 1 3 Wasser 4 5 6 7 8 9 Allzweckreiniger, Konzentrat Sauna-Des Einweghandschuhe, Vinyl, alle Größen u. Arten Flächendesinf.- u. Reingungsmittel Desonal Schnelldesinf. Desonal für Solarien/Fitness Einweg-Überziehschuhe, 100 Stück 7 500 ml Sprühflasche Art.-Nr. 3490 8 5 Liter Kanister Art.-Nr. 3491 »Universal-/Bodentuch« Einsatzgebiete: empfindliche Oberflächen, z. B. Monitore, Metalle, Kunststoffe, Glas-/Spiegelflächen. Feinste hochwertige Mikrofaser, Ultraschall gelaserter Rand, antistatisch, extraweich, silikonfrei. 80 % Polyester, 20 % Polyamid, 40 × 40 cm, Farben: blau, rosa, grün Einsatzgebiete: Perfekt für alle Böden und ideal für die KFZ-Pflege (silikonfrei). Doppelt gebürstete Oberfläche für höhere Wasser-, und Schmutzaufnahme. 80 % Polyester, 20 % Polyamid, 50 × 60 cm, Farbe: blau 2 VPE: 10 Stück je Farbe Art.-Nr. 9210 Art.-Nr. 9211 3 VPE: 10 Stück, Farbe blau Art.-Nr. 9220 DampfbadSitzunterlagen Material: Polypropylen PP, Gewicht ca. 50 g, weiß, 53 × 40 cm. Als Einwegunterlage verwendbar oder bei 60° waschbar. Platzsparend, preisgünstig, hygienisch. Preisangabe in der Preisliste gilt für 1 Pack á 100 Stück. 1 Pack Sitzunterlagen Einweg-Überziehschuhe 4 Universalgröße, uni blau, Preiseinheit 100 Stück 9 1 Pack Einweg-Überziehschuhe, 100 Stück 100 Stück Art.-Nr. 4810 4 Mehrweg Sitzunterlage für alle Badeformen Art.-Nr. 1 Liter 3430 2 Liter 3420 Einzelpreis 4 Art.-Nr.: 4610 5 6 Hygienische Unterlage für alle Badeformen. Sitzseite: kurze Frottierbeschichtung. Unterseite: wasserundurchlässige PVC-Schicht. Waschbar bei 95°C, isoliert gegen Hitze. Maße: 35 × 45 cm ab 3 Stück ab 10 Stück ab 25 Stück ab 50 Stück 5 weiß, 1 Stück Art.-Nr. 5717 6 blau, 1 Stück Art.-Nr. 5718 Artikelbezeichnung Art.-Nr. 10 Liter 3421 100er Pack 4630-4640+Größe 1 Mikrofasertuch „Profi-Stretch“, blau 10er Pack 9210 1 Liter 3410 2 Mikrofasertuch „Softtuch“, versch. Farben. 10er Pack 9211+Farbe 5 Liter 3415 3 Mikrofasertuch „Universal“, blau 10er Pack 9220 500 ml 3490 4 Dampfbadsitzunterlagen, weiß 100er Pack 4810 5 Liter 3491 5 Sitzunterlage, PVC-Unterschicht, weiß je Stück 5717 100er Pack 4610 6 Sitzunterlage, PVC-Unterschicht, blau je Stück 5718 Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 194 »Softtuch« Einsatzgebiete: Sanitär, Büro, Glas, Boden, Küchen, usw., doppelter Kantenschutz, Einfassband, hohe Aufnahmekraft von Schmutz und Wasser, silikonfrei. 80 % Polyester, 20 % Polyamid, 40 × 40 cm. Farbe: blau 9 Artikelbezeichnung 2 Art.-Nr. 3415 »Profi Stretch« Anwendung: Unverdünnt aufsprühen oder mit Tuch auftragen, geruchsneutral. Zur Reinigung von Acrylglas (schont die Acrylplatte) und empfindlichen Oberflächen. Auch für Kliniken und Praxen geeignet. pH-neutral. Einwirkzeit: 1 Min. Wirksam gegen Bakterien, Pilze, Viren, Hefen, MRSA, HIV, Rotaviren, Hepatitis-B. hautsympathisch in praktischer Spenderbox gepudert, Box/100 Paar, Gr. M Art.-Nr. 4630-M 6 5 Liter Kanister Mikrofaser für Solarien und Fitnessgeräte Einweghandschuhe, Vinyl 4 Art.-Nr. 3410 Mikrofaser Schnelldesinfektion Desonal Anwendung: unverdünnt auf die (Holz-)Fläche aufbringen. Nach ca. 10 Minuten abspülen. Eignet sich zum Aufhellen von Saunabänken, Holzwänden, Kopfstützen. Der Aktivsauerstoff entfaltet seine Wirkung sofort. Es entstehen keine gefährlichen Abbauprodukte. 3 10 Liter Kanister 5 1 Liter Flasche Mikrofaser 1 VPE: 10 Stück, Farbe blau Lösung für den Saunabereich. Art.-Nr. 3420 3 Flächendesinfektions- und Reinigungsmittel Desonal für die Sauna Kraftvolles Konzentrat für den Sanitär- und Badbereich mit desinfizierender Wirkung. 2 2 Liter Kanister 2 6 Allzweckreiniger 1 1 Liter Flasche Sie werden kein k anderes Tuch mehr in die Hand nehmen ! Einzelpreis ab 3 Stück ab 10 Stück ab 25 Stück ab 50 Stück Wasser 8 1 Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 195 Tauchbecken Einbau-Sauna-Tauchbecken aus GFK-Kunststoff in allen RAL- oder Sanitärfarben Alle Becken sind aus hochwertigem GFK-Kunststoff hergestellt. Absolut fugenlos und innen glatt poliert. Außenflächen Glasfaserstruktur. Einschließlich eingearbeiteter Innenstufe gemäß Zeichnung. Lieferzeit: ca. 4 Wochen. (Maßskizzen als pdf.-Datei erhältlich – anfordern unter: info@finnsa.de). Die Becken eignen sich ideal für den Einbau oder können vor Ort verkleidet werden. Eine Rahmenkonstruktion ist nicht im Lieferumfang enthalten und nicht erforderlich. 1 490 l Modell Art.-Nr. 6120 + Farbe 2 455 l Modell Art.-Nr. 6140 + Farbe Eine Qualität, die Qu Maßstäb Maßstäbe setzt! Verchromte Ablaufgarnitur 1½" passend für Becken 6120/6140 3 ohne Abbildung 1 Art.-Nr. 6170 1 2 Fußbecken ecken Finnsa-Mineralguss-Fußbecken 1 Finnsa hat für Sie das ideale Fußbecken entwickelt. Mineralguss ralguss ist ein qualitativ hochwertiger und extrem stabiler Verbundstoff ff,, der aus ca. 80 % natürlichen Mineralien wie z. B. Marmormehl oder Quarzsand zsand besteht und mit Harzen verbunden wird. Umhüllt wird dieses Material mitt einer farbgebenden Polyester-Harzschicht, die dem Produkt seine Optik verleiht. eiht. ○ Produkte aus einem Guss ○ hochglänzende Oberfläche ○ hygienische, porenfreie Oberfläche ○ pflegeleicht, gut zu reinigen ○ strapazierfähig und hautsympathisch ○ lange Lebensdauer 1 ○ Mineralguss wird nach dem neuesten Stand der Technik in Deutschland hergestellt. 2 Auf Wunsch senden wir Ihnen gerne ein Datenblatt (.pdf) zu. Lieferung erfolgt inklusive Standrohrventil (verchromt), Ventilunterteil und Siphon. Sonderfarben und Effektfarben auf Anfrage möglich. Art.-Nr. 0920 Gewicht ca. 20 kg Wasser Wasser 1 Artikelbezeichnung Art.-Nr. 1 Einbau-Sauna-Tauchbecken, Modell I 490 Liter 6120+Farbe 2 Einbau-Sauna-Tauchbecken, Modell II 455 Liter 6140+Farbe 3 Ablaufgarnitur 1 ½" für 6120+6140 Einzelpreis ab 3 Stück ab 10 Stück ab 25 Stück 6170 Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 196 ab 50 Stück Artikelbezeichnung 1 Mineralgussbecken, Finnsa Art.-Nr. weiß Einzelpreis ab 3 Stück ab 10 Stück ab 25 Stück ab 50 Stück 0920 Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 197 Fußbadewannen Fußbadewanne Kambala Transparent hygieneversiegelt, mit verchromtem Messing-Standrohr und Abfluss Fußbadewanne Standard Lärche natur Aus resistentem Kambala-Holz hergestellt. Innen und außen mit transparenter Hygieneversiegelung beschichtet (nahezu feuchteundurchlässig). Mit 2 verzinkten Metallreifen gebunden. Mit Standfüßen. Maße ca.: 23 cm hoch, Griffdaube 33 cm hoch, Innenö e 17 cm, oberer Durchmesser 40 cm. höhe Robuste Fußbadewanne aus unbehandeltem Lärchenholz, mit Metallreifen gebunden. Maße ca.: 20 cm hoch, Griffdauben 29,5 cm hoch, Durchmesser oben 40 cm, unten 35 cm. 1 16 l Art.-Nr. 8928 1 Kunststoffeinsatz (laugenbeständig) passend zu Wannen 8928, 8925 und 8926 2 16 l 1 1 Art.-Nr. 8930 Art.-Nr. 8990 2 1 Ihren Füßen etwas Füß was „Gutes“ t “ ttun! Fußwanne Kambala Transparent hygieneversiegelt Aus resistentem Kambala-Holz hergestellt. Innen und außen mit transparenter Hygieneversiegelung beschichtet (nahezu feuchteundurchlässig). Mit Metallreifen gebunden. Mit 2 verlängerten Griffdauben. Maße: ca. 20 cm hoch, Griffdauben 30 cm hoch, Durchmesser oben 40 cm, unten 35 cm. 3 16 l Art.-Nr. 8925 3 Fußwanne Kambala, hoch Transparent hygieneversiegelt, mit Edelstahl-Standrohr und Abfluss. Ausführung wie Artikel Nr. 8930, jedoch 35 cm hoch, Durchmesser oben 42 cm, unten 35 cm, ohne GriffDauben. Fußwanne Lärche Transparent hygieneversiegelt 2 Art.-Nr. 8935 29 l Aus Lärchenholz gefertigt. Innen und außen mit transparenter Hygieneversiegelung beschichtet (nahezu feuchteundurchlässig). Mit Metallreifen gebunden. Mit 2 verlängerten Griffdauben. Maße: ca. 20 cm hoch, Griffdauben 30 cm hoch, Durchmesser oben 40 cm, unten 35 cm. 4 16 l Art.-Nr. 8926 4 Wasser Artikelbezeichnung Art.-Nr. Einzelpreis ab 3 Stück ab 10 Stück ab 25 Stück ab 50 Stück 1 Fußbadewanne, Standard, Lärche 16 Liter 8928 2 Kunststoffeinsatz für Fußwanne 8928 16 Liter 8990 3 Fußbadewanne, Kambala, hygieneversiegelt 16 Liter 8925 1 Fußbadewanne, Kambala, hygieneversiegelt, + Ablauf 16 Liter 8930 4 Fußbadewanne, Lärche, hygieneversiegelt 16 Liter 8926 2 Fußbadewanne, Kambala, hoch, hygieneversiegelt, + Ablauf 29 Liter 8935 Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 198 Wasser 2 Artikelbezeichnung Art.-Nr. Einzelpreis ab 3 Stück ab 10 Stück ab 25 Stück ab 50 Stück Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 199 Eimer- Sch chwalldus walldusche Eimer-Schwalldusche (Wasserinhalt von 5,5 bis 15 Liter einstellbar) Für das besondere Wasseranschluss über Duschschlauch oder Schlauchverschraubung. Der Wasseranschlussschlauch ist nicht im Lieferumfang enthalten, da die genaue Länge des Schlauches, je nach örtlichen Gegebenheiten, variiert. Gesamtgewicht der kompletten Zubehörteile ca. 12 kg. ○ angenehmer breiter, voller Guss, gut dosierbar bei geringer Zugkraft ○ Wasserinhalt am Füllventil einstellbar (von 5,5 – 15 Liter), großer 29-Liter-Eimer aus Kambalaholz ○ 3 Edelstahlreifen, Eimerdurchmesser oben 43 cm, Höhe ca. 31,5 cm ○ Abstand Wasserschwall ca. 50 cm, kräftiges weißes Zugseil aus PES-Tauwerk ○ inklusive kompletter Aufhängevorrichtung aus V2A-Edelstahl und Schwimmerventil. ○ dank durchgehender stabiler Drehachse Montage an Wand oder Decke möglich Innenausführung: Eimer mit transparenter Hygieneversiegelung. 1 Bade-Erlebnis Sauna-Bottich mit Kunststoffeinsatz und Nachfüllautmatik Aufstellen – anschließen – fertig! Außen mit transparenter, nahezu feuchteundurchlässiger Hygiene-Versiegelung behandelt. Innen stabiler Kunststoffeinsatz aus blauem Sanitär-PE mit Innentrittstufe und Überlaufrinne (Geruchsverschluss bereits am Ablauf angeschlossen). Lieferung inklusive Blockauftritt und verkleidetem Anschlusskasten mit kompletter Technik. Einschließlich montierter Nachfüllautomatik: Wassereinlaufdüse, Magnetventil, Nachfüllsteuerung mit einstellbarer Nachlaufzeit, Wasserstandsensor und Kugelhahn am Ablauf, 230 Volt über FI-Schalter. Inhalt: ca. 280 Liter bei 70 cm Wasserstandhöhe Maße LBH: 112 × 79 × 101 Nicht für Außenbereiche geeignet! Art.-Nr. 8920 Außenausführung: Eimer außen mit Wetterschutzlasur, innen blau beschichtet. 2 Art.-Nr. 8921 1 Ersatzteile für Eimerdusche Das »urige« Vergnügen 3 Eimer, Innenausführung Art.-Nr. 8960 4 Eimer, Außenausführung Art.-Nr. 8961 5 Schwimmerventil Art.-Nr. 8962 6 Seil, PES-Tauwerk Art.-Nr. 8963 2 1 Ausführung Lärche 2 Ausführung Kambala (ohne Abb.) Art.-Nr. 8951 Art.-Nr. 8950 FUNKTION 1 Beim Eintauchen werden ca. 10 Liter über die Überlaufrinne verdrängt. Nach dem Aussteigen aus dem Bottich sinkt der Wasserspiegel entsprechend ab. Das Magnetventil öffnet bis zum SollWasserstand – schließt nicht sofort – sondern es ist per Zeitschaltuhr einstellbar wie viel Wasser je Badegast nachgefüllt werden soll. Somit können Sie dieses Becken unbedenklich im gewerblichen Bereich einsetzen. Wasser 2 3 4 Eimerschwalldusche, komplett Eimerschwalldusche, Ersatzeimer Art.-Nr. Innen Einzelpreis ab 3 Stück ab 10 Stück ab 25 Stück Außen 8921 Innen 8960 Außen 8961 Artikelbezeichnung Art.-Nr. 5 Schwimmerventil für Eimerschwalldusche 8962 1 Sauna-Bottich m. Kunststoffeinsatz, Lärche 280 Liter 8950 6 Seil, PES-Tauwerk für Eimerschwalldusche 8963 2 Sauna-Bottich m. Kunststoffeinsatz, Kambala 280 Liter 8951 Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 200 ab 50 Stück 8920 Wasser Artikelbezeichnung 1 Einzelpreis ab 3 Stück ab 10 Stück ab 25 Stück ab 50 Stück Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 201 Info Allgemeine Informationen zu unseren Tauchbecken Alle Tauchbottiche sind sauber rund ausgehobelt und geschliffen. Wasserfest mit Nut und Feder verleimt. Umreift mit 3 feuerverzinkten Reifen inklusive Innentrittstufe und Wasserablauf mit EdelstahlStandrohr als Überlaufsicherung. Inkl. Außenleiter zum Einhängen. Alle Tauchbecken in stabiler Ausführung. Die transparente Hygieneversiegelung ist nicht UV-beständig. Außenbecken, die der Witterung ausgesetzt sind, finden Sie auf Seite 204. Unsere Produkte werden in Handarbeit gefertigt. Bitte kalkulieren Sie bei Ihrer Bestellung ca. 8–12 Wochen Lieferzeit ein. Wir führen jedoch immer einen gewissen Bestand auf Lager. Achten Sie auf handwerkliche Qualität und Details. Dann haben Sie lange Freude an Ihren Tauchbecken. Tauchbecken Made in Germany Sauna-Tauchbecken »Lärche« Inhalt ca.: 336 Liter bei 70 cm Wasserstandhöhe, nicht für Außenbereiche geeignet. Außen geflammt, innen blaue Hygieneversiegelung, nahezu feuchteundurchlässig. 1 1 1 Innen und außen transparente Hygieneversiegelung, nahezu feuchteundurchlässig. 2 Sauna-Tauchbecken »Kambala« Art.-Nr. 8910 LBH: 100 × 72 × 100 cm Aus besonders resistentem Kambalaholz, innen und außen transparente Hygieneversiegelung (nahezu feuchteundurchlässig). Nicht für Außenbereiche geeignet. Art.-Nr. 8911 ohne Abbildung Inhalt ca. 406 Liter bei 70 cm Wasserstandhöhe, oval 1 LBH: 110 × 77 × 100 cm Art.-Nr. 8940 Inhalt ca. 483 Liter bei 70 cm Wasserstandhöhe, oval 2 LBH: 130 × 79 × 100 cm (ohne Abb.) Art.-Nr. 8945 Inhalt ca. 623 Liter bei 70 cm Wasserstandhöhe 3 Maße: rund ø 112 × H 100 cm (ohne Abb.) Art.-Nr. 8946 Wasser Wasser Bottiche in Handarbeit gefertigt. Perfekt bis ins Detail Artikelbezeichnung Artikelbezeichnung Art.-Nr. Einzelpreis ab 3 Stück ab 10 Stück ab 25 Stück 1 Tauchbecken Kambala, hygieneversiegelt 406 Liter 8940 1 Tauchbecken, Lärche, innen blau 336 Liter 8910 2 Tauchbecken Kambala, hygieneversiegelt 483 Liter 8945 2 Tauchbecken, Lärche, hygieneversiegelt 336 Liter 8911 3 Tauchbecken Kambala, hygieneversiegelt 623 Liter 8946 Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 202 ab 50 Stück Art.-Nr. Einzelpreis ab 3 Stück ab 10 Stück ab 25 Stück ab 50 Stück Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 203 Finnsa GmbH Marburger Straße 35 · 36304 Alsfeld Tel.: +49(0) 66 31 - 96 88 - 0 Fax: +49(0) 66 31 - 96 88 - 96 info@finnsa.de · www.finnsa.de Bestellung per Fax +49(0) 6631-968896 anzahl bei Fax mit uns lässt sich‘s gut schwitzen… Kundennummer- RECHNUNGSANSCHRIFT Kundennummer- LIEFERANSCHRIFT (falls abweichend von Rechnungsanschrift) Name / Firma Name / Firma Straße Straße PLZ / Ort PLZ / Ort Telefon Telefon innerhalb 10 Tagen ab Rechnungsstellung ./. 2 % Skonto oder innerhalb 30 Tagen rein netto. Bezahlen Sie bei Finnsa GmbH per Lastschriftverfahren. Einfach die Einzugsermächtigung ausfüllen und Sie erhalten 3 % Skonto! Telefax Tauchbecken Made in Germany e-mail Bankeinzugsermächtigung (Bitte ausfüllen, falls gewünscht) Hiermit ermächtige(n) ich/wir Sie, bis auf Widerruf die offenen Rechnungen für die Finnsa GmbH mittels Lastschrift einzuziehen. Ihre SEPA-Mandatsreferenznummer wird Ihnen auf der Rechnung bekannt gegeben. Datum und Unterschrift Ich bestelle zu den mir bekannten Lieferungs- und Zahlungsbedingungen sofort Lierferung am für den Außenbereich Tauchbottich aus Kambalaholz für Außenbereiche Art.-Nr.: Größe/Farbe Menge IBAN BIC Name der Bank Datum Unterschrift Artikel Einzelpreis € Gesamtpreis € Sauna-Tauchbottich, Kambala, L × B × H: 130 × 79 × 100 cm Inhalt bei 70 cm Wasserstand 483 L Ein Tauchbecken für den dauerhaften Außeneinsatz hat einige wichtige Fertigungskriterien zu erfüllen. Sauber ausgehobelt und geschliffen. In feinster Handarbeit mit Nut und Feder verleimt. Außen mit beständigem Wetterschutzanstrich (Lasur) versehen. 4 Edelstahlreifen, sowie Deckel aus Thermosperrholz mit Wetterschutzanstrich (Lasur). Innen mit transparenter, wasserundurchlässiger Hygieneversiegelung beschichtet (nicht UV-beständig). Daher ist das Becken bei „Nichtbenutzung“ immer mit dem Deckel zu schließen. Lieferumfang: Tauchbottich wie oben beschrieben Edelstahl-Standrohr 70 cm Innentrittstufe/Sitzbrett Einhängeleiter Deckel aus Thermosperrholz, wie oben beschrieben, mit Befestigungsset 1 Maße: L × B × H: 130 × 79 × 100 cm 1 Art.-Nr. 8949 Wasser Gesamt Summe € Artikelbezeichnung 1 Außen-Tauchbecken, Kambala, mit Deckel Art.-Nr. 336 Liter Einzelpreis ab 3 Stück ab 10 Stück ab 25 Stück 8949 Alle Preise gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe und verstehen sich zuzüglich gesetzlicher MwSt. ab Lager. Kein Mindermengenzuschlag. 204 ab 50 Stück Bestellungen per eMail bitte an info@finnsa.de richten! Diese Angebote gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe. Der Käufer bestätigt mit der Bestellung die Verwendung der Ware im Rahmen seiner gewerblichen Tätigkeit. Alle Preise in Euro, ohne MWST, ab Lager Alsfeld. Zahlungskonditionen: Vorauskasse mit 2 % Skonto und Bankeinzug mit 3 % Skonto; innerhalb von 10 Tagen mit 2 % Skonto oder 30 Tage rein netto. TIPP: Bestellblatt für weitere Bestellungen kopieren. 205 Finnsa GmbH Marburger Straße 35 · 36304 Alsfeld Tel.: +49(0) 66 31 - 96 88 - 0 Fax: +49(0) 66 31 - 96 88 - 96 info@finnsa.de · www.finnsa.de Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 1. Aufträge gelten von uns als angenommen, wenn sie schriftlich bestätigt sind. Angebote sind stets freibleibend und ab Angebotsdatum 6 Wochen gültig, falls nicht anders angegeben. Technische und sonstige Änderungen (auch Abmessungen, Farben, Dessins, usw.) vorbehalten. 2. Preise verstehen sich, sofern nicht schriftlich anders vereinbart, ab Lager Alsfeld (Hessen) oder Werkslager. Frachtkosten werden individuell nach Gewicht (Paketdienst) und Gewicht und Volumen (Spedition) berechnet. Die Zahlung hat, sofern nicht schriftlich anders vereinbart, wahlweise zu erfolgen: Innerhalb 10 Tagen ab Rechnungsstellung minus 2 % Skonto, oder innnerhalb 30 Tagen rein netto. Bankeinzug sofort bei Rechnungsstellung minus 3 % Skonto. Wir behalten uns vor, Aufträge ggf. per Vorauskasse zu bearbeiten. Hierbei erhalten Sie 2 % Skonto. Bei Direktversand an Ihre Kunden zzgl. 3,– € Bearbeitungsgebühr. Bei Einzel- oder Sonderanfertigungen, Sonderfarben/-größen, bei Namenseindrucken, usw. sind Warenrücknahmen nicht möglich. Bei Sonderanfertigungen können bis zu 10 % +/- Mengendifferenzen auftreten. Es gelten die am Tag der Lieferung gültigen Preise der aktuellen Preisliste. 3. Eigentumsvorbehalt: Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollen Bezahlung sämtlicher Forderungen aus der Geschäftsverbindung, einschließlich Einreichungen der Bankeinzüge, unser Eigentum und darf bis dahin nicht weiter veräußert werden. 7. Datenspeicherung: Wir setzen Sie davon in Kenntnis, dass wir Ihre Daten, soweit geschäftsnotwendig und im Rahmen des Bundesdatenschutzgesetzes zulässig, EDVmäßig speichern und verarbeiten. 8. Erfüllungsort und Gerichtsstand für beide Teile sind stets Alsfeld (Hessen) und die im Instanzenweg zuständigen Gerichte. Als örtliches zuständiges Gericht, auch für Mahnverfahren, gilt Alsfeld für beide Teile als verbindlich vereinbart. Bestellung per Fax +49(0) 6631-968896 anzahl bei Fax mit uns lässt sich‘s gut schwitzen… Kundennummer- RECHNUNGSANSCHRIFT Kundennummer- LIEFERANSCHRIFT (falls abweichend von Rechnungsanschrift) Name / Firma Name / Firma Straße Straße PLZ / Ort PLZ / Ort Telefon Telefon innerhalb 10 Tagen ab Rechnungsstellung ./. 2 % Skonto oder innerhalb 30 Tagen rein netto. Bezahlen Sie bei Finnsa GmbH per Lastschriftverfahren. Einfach die Einzugsermächtigung ausfüllen und Sie erhalten 3 % Skonto! Telefax e-mail Stand Oktober 2015 Bankeinzugsermächtigung Technische und sonstige Änderungen (auch Abmessungen, Farben, usw.) vorbehalten. Abbildungen sind nicht in allen Details für die Ausführung maßgebend. Für evtl. Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden. Produktfotos können vom Original-Produkt abweichen, Etiketten unserer Produkte können sich jederzeit ändern. (Bitte ausfüllen, falls gewünscht) Hiermit ermächtige(n) ich/wir Sie, bis auf Widerruf die offenen Rechnungen für die Finnsa GmbH mittels Lastschrift einzuziehen. Ihre SEPA-Mandatsreferenznummer wird Ihnen auf der Rechnung bekannt gegeben. Datum und Unterschrift Ich bestelle zu den mir bekannten Lieferungs- und Zahlungsbedingungen sofort Lierferung am Die Verfügbarkeit aller Artikel über den gesamten Zeitraum der Gültigkeit des Kataloges können wir nicht garantieren. Copyright 2015 by Finnsa GmbH, 36304 Alsfeld, Deutschland Art.-Nr.: Größe/Farbe Menge IBAN BIC Name der Bank Datum Unterschrift Artikel Einzelpreis € Gesamtpreis € Copyright Produktfotos: Finnsa GmbH Die Bildrechte einiger Fotos liegen bei Fotolia.de 4. Lieferzeit gilt stets unverbindlich. Betriebsstörungen bei uns, unseren Lieferanten und Auslieferer oder besondere Ereignisse höherer Gewalt verlängern die angebenen Lieferzeiten um den durch die Ereignisse verursachten Zeitverlust. 5. Garantie: Wir übernehmen für die gelieferte Ware eine Garantie von einem Jahr vom Rechnungsdatum ab. Voraussetzung ist sachgemäße Behandlung. Ausgenommen von dieser Garantie sind Leuchtmittel. Für Mängel, welche innerhalb der Garantiezeit auftreten und auf Materialfehler zurückzuführen sind, wird Ersatz gestellt. Weitere Ansprüche werden nicht anerkannt. 6. Reklamationen werden von uns nur unter nachstehend aufgeführten Bedingungen anerkannt: Alle Sendungen sofort beim Eintreffen auf Transportschäden untersuchen, damit Ersatzansprüche gegen Dritte sichergestellt werden. Rechtzeitiges Hinzuziehen von Beauftragten des Beförderungsunternehmens zur Schadensfeststellung ist unbedingt erforderlich. Bei äußerlich erkennbaren Beschädigungen oder Verlusten müssen Sie vor Annahme des Gutes die Aufnahme des Schadens und die Aushändigung einer Tatbestandsaufnahme beantragen. Bei Postsendungen ist vor Annahme beschädigter Pakete usw. der Schaden durch die Post schriftlich bescheinigen zu lassen. Bei äußerlich nicht erkennbaren Schäden, die sich also erst beim Auspacken herausstellen, muss das Gut im vorgefundenen Zustand liegen bleiben und der Beförderungsunternehmer unverzüglich zur Schadensfeststellung aufgefordert werden. Verpackungen unbedingt aufbewahren. Halten Sie die Reklamationsfristen für die Aufforderung des Beförderungsunternehmers zur Schadensfeststellung ein, da ansonsten jegliche Haftung des Beförderers erlischt und auch wir keine kostenlosen Ersatzlieferungen leisten können. Die Fristen betragen in Deutschland: bei Postsendungen: 24 Stunden nach Empfang der Sendung, bei Bahntransporten: 7 Tage nach Empfang der Sendung, bei Kraftfahrzeugtransporten: 4 Tage nach Empfang der Sendung. Wir empfehlen Ihnen jedoch dringend sofortige Meldung. Schadensfälle sind auch uns innerhalb 7 Tage nach Annahme des Gutes schriftlich zu melden. Impressum Adresse: Finnsa GmbH Marburger Straße 35 36304 Alsfeld Ust-Identifikationsnr.: DE 112607206 Telefon: +49(0) 66 31 - 96 88 - 0 Telefax: +49(0) 66 31 - 96 88 - 96 E-Mail: info@finnsa.de Homepage: www.finnsa.de Handelsregister: HRB 5003 - Amtsgericht Gießen Geschäftsführer: Uwe Helm Gesamt Summe € Bestellungen per eMail bitte an info@finnsa.de richten! Diese Angebote gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe. Der Käufer bestätigt mit der Bestellung die Verwendung der Ware im Rahmen seiner gewerblichen Tätigkeit. Alle Preise in Euro, ohne MWST, ab Lager Alsfeld. Zahlungskonditionen: Vorauskasse mit 2 % Skonto und Bankeinzug mit 3 % Skonto; innerhalb von 10 Tagen mit 2 % Skonto oder 30 Tage rein netto. 206 TIPP: Bestellblatt für weitere Bestellungen kopieren. 207 mit uns lässt sich‘s gut schwitzen… Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 1. Aufträge gelten von uns als angenommen, wenn sie schriftlich bestätigt sind. Angebote sind stets freibleibend und ab Angebotsdatum 6 Wochen gültig, falls nicht anders angegeben. Technische und sonstige Änderungen (auch Abmessungen, Farben, Dessins, usw.) vorbehalten. 2. Preise verstehen sich, sofern nicht schriftlich anders vereinbart, ab Lager Alsfeld (Hessen) oder Werkslager. Frachtkosten werden individuell nach Gewicht (Paketdienst) und Gewicht und Volumen (Spedition) berechnet. Die Zahlung hat, sofern nicht schriftlich anders vereinbart, wahlweise zu erfolgen: Innerhalb 10 Tagen ab Rechnungsstellung minus 2 % Skonto, oder innnerhalb 30 Tagen rein netto. Bankeinzug sofort bei Rechnungsstellung minus 3 % Skonto. Wir behalten uns vor, Aufträge ggf. per Vorauskasse zu bearbeiten. Hierbei erhalten Sie 2 % Skonto. Bei Direktversand an Ihre Kunden zzgl. 3,– € Bearbeitungsgebühr. Bei Einzel- oder Sonderanfertigungen, Sonderfarben/-größen, bei Namenseindrucken, usw. sind Warenrücknahmen nicht möglich. Bei Sonderanfertigungen können bis zu 10 % +/- Mengendifferenzen auftreten. Es gelten die am Tag der Lieferung gültigen Preise der aktuellen Preisliste. 3. Eigentumsvorbehalt: Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollen Bezahlung sämtlicher Forderungen aus der Geschäftsverbindung, einschließlich Einreichungen der Bankeinzüge, unser Eigentum und darf bis dahin nicht weiter veräußert werden. 7. Datenspeicherung: Wir setzen Sie davon in Kenntnis, dass wir Ihre Daten, soweit geschäftsnotwendig und im Rahmen des Bundesdatenschutzgesetzes zulässig, EDVmäßig speichern und verarbeiten. 8. Erfüllungsort und Gerichtsstand für beide Teile sind stets Alsfeld (Hessen) und die im Instanzenweg zuständigen Gerichte. Als örtliches zuständiges Gericht, auch für Mahnverfahren, gilt Alsfeld für beide Teile als verbindlich vereinbart. 6. Reklamationen werden von uns nur unter nachstehend aufgeführten Bedingungen anerkannt: Alle Sendungen sofort beim Eintreffen auf Transportschäden untersuchen, damit Ersatzansprüche gegen Dritte sichergestellt werden. Rechtzeitiges Hinzuziehen von Beauftragten des Beförderungsunternehmens zur Schadensfeststellung ist unbedingt erforderlich. Bei äußerlich erkennbaren Beschädigungen oder Verlusten müssen Sie vor Annahme des Gutes die Aufnahme des Schadens und die Aushändigung einer Tatbestandsaufnahme beantragen. Bei Postsendungen ist vor Annahme beschädigter Pakete usw. der Schaden durch die Post schriftlich bescheinigen zu lassen. Bei äußerlich nicht erkennbaren Schäden, die sich also erst beim Auspacken herausstellen, muss das Gut im vorgefundenen Zustand liegen bleiben und der Beförderungsunternehmer unverzüglich zur Schadensfeststellung aufgefordert werden. Verpackungen unbedingt aufbewahren. Halten Sie die Reklamationsfristen für die Aufforderung des Beförderungsunternehmers zur Schadensfeststellung ein, da ansonsten jegliche Haftung des Beförderers erlischt und auch wir keine kostenlosen Ersatzlieferungen leisten können. Die Fristen betragen in Deutschland: bei Postsendungen: 24 Stunden nach Empfang der Sendung, bei Bahntransporten: 7 Tage nach Empfang der Sendung, bei Kraftfahrzeugtransporten: 4 Tage nach Empfang der Sendung. Wir empfehlen Ihnen jedoch dringend sofortige Meldung. Schadensfälle sind auch uns innerhalb 7 Tage nach Annahme des Gutes schriftlich zu melden. unter www.finnsa.de/shop Finnsa ergänzt seinen Kundenservice um einen professionellen Online-Shop. Stand Oktober 2015 Technische und sonstige Änderungen (auch Abmessungen, Farben, usw.) vorbehalten. Abbildungen sind nicht in allen Details für die Ausführung maßgebend. Für evtl. Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden. Produktfotos können vom Original-Produkt abweichen, Etiketten unserer Produkte können sich jederzeit ändern. Die Verfügbarkeit aller Artikel über den gesamten Zeitraum der Gültigkeit des Kataloges können wir nicht garantieren. Copyright 2015 by Finnsa GmbH, 36304 Alsfeld, Deutschland Copyright Produktfotos: Finnsa GmbH Die Bildrechte einiger Fotos liegen bei Fotolia.de 4. Lieferzeit gilt stets unverbindlich. Betriebsstörungen bei uns, unseren Lieferanten und Auslieferer oder besondere Ereignisse höherer Gewalt verlängern die angebenen Lieferzeiten um den durch die Ereignisse verursachten Zeitverlust. 5. Garantie: Wir übernehmen für die gelieferte Ware eine Garantie von einem Jahr vom Rechnungsdatum ab. Voraussetzung ist sachgemäße Behandlung. Ausgenommen von dieser Garantie sind Leuchtmittel. Für Mängel, welche innerhalb der Garantiezeit auftreten und auf Materialfehler zurückzuführen sind, wird Ersatz gestellt. Weitere Ansprüche werden nicht anerkannt. „Shoppen rund um die Uhr“ Wir haben unseren neuen Online-Shop sehr kundenfreundlich gestaltet, wie Sie es von Finnsa gewohnt sind. Auch außerhalb unserer Geschäftszeiten können Sie somit stöbern und finden praktisch das komplette Sortiment von Finnsa. Ein komfortables Direkt-Bestellformular (hier können Sie Artikel-Nummer oder Artikelbezeichnung direkt eingeben) ist im Shop vorhanden. Natürlich steht Finnsa Ihnen mit dem kompetenten Team zu den bekannten Geschäftszeiten Mo.-Do. von 8.00 bis 16.00 Uhr und Fr. von 8.00 bis 13.00 Uhr persönlich zur Verfügung. Zwei ausgebildete Saunameister (Lehrgang Deutscher Saunabund) runden unser kompetentes Beratungsteam ab. Unser Online-Shop ist eine sinnvolle Ergänzung zu unserem bisherigen Service-Angebot und soll die bisherigen Bestellmöglichkeiten (telefonisch, per Mail oder Fax und schriftlich) sinnvoll ergänzen, aber nicht ersetzen. Wir legen Wert auf einen guten Kundenserive und persönliche Beratung. Unsere Kunden sind unsere Berufung! Ihre persönlichen Zugangsdaten erhalten Sie innerhalb von 1-2 Werktagen per Mail. Fordern Sie noch heute ihre Zugangsdaten an! Einfach das untenstehende Formular ausfüllen und per Fax an +49 (0) 66 31 - 96 88-96 senden, (mit „*¹“ gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder und müssen ausgefüllt werden). USt.-Ident-Nr. *¹ D E Impressum Kundennummer Adresse: Finnsa GmbH Marburger Straße 35 36304 Alsfeld Ust-Identifikationsnr.: DE 112607206 Telefon: +49(0) 66 31 - 96 88 - 0 Telefax: +49(0) 66 31 - 96 88 - 96 E-Mail: info@finnsa.de Homepage: www.finnsa.de Handelsregister: HRB 5003 - Amtsgericht Gießen Geschäftsführer: Uwe Helm Vorname Nachname Firma *¹ Straße + Haus-Nr. *¹ PLZ und Ort *¹ Land Telefon *¹ Faxnummer E-Mail *¹ Diese Angebote gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe. Der Käufer bestätigt mit der Bestellung die Verwendung der Ware im Rahmen seiner gewerblichen Tätigkeit. Euro-Preise zuzüglich gesetzlicher MwSt. Nutzen Sie die Erfahrung von FINNSA, denn FINNSA bietet Ihnen das Komplett-Programm in absoluter Spitzenqualität, natürlich zum vernünftigen Preis. Bemerkungen Ich möchte den neuen FINNSA-Newsletter erhalten: E-Mail 208 209 Unser Team: Verkauf: Eva Stein, Silke Frey, Petra Habicht Einkauf: Claudia Zapke, Carina Winterholler Technische Fragen, Reklamationen: Frank Steuernagel Buchhaltung: Christel Fuchs Layout/Werbung: Nicole Bechtel Lager: Martin Sippel, Stephan Lüker, Elke Schmidt Geschäftsführung: Uwe Helm Finnsa ist für Sie telefonisch erreichbar: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 16.00 Uhr und Freitag von 8.00 bis 13.00 Uhr. Außerhalb der telefonischen Geschäftszeiten können Sie uns jederzeit Ihre Wünsche und Bestellungen per Fax, E-Mail oder telefonisch auf unseren Anrufbeantworter aufgeben. So erreichen Sie uns: Während der Geschäftszeiten: Tel. +49 (0) 66 31 - 96 88 - 0 Anrufbeantworter nach Geschäftsschluss Fax zu jeder Zeit: Fax +49 (0) 66 31 - 96 88 - 96 per E-Mail: info@finnsa.de Online-Shop unter www.finnsa.de/shop www.finnsa.de Benötigen Sie weitere Exemplare unseres aktuellen Kataloges oder unserer Preisliste? Einfach unter info@finnsa.de anfordern. Diese Angebote gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe. Der Käufer bestätigt mit der Bestellung die Verwendung der Ware im Rahmen seiner gewerblichen Tätigkeit. Euro-Preise zuzüglich gesetzlicher MwSt. Nutzen Sie die Erfahrung von FINNSA, denn FINNSA bietet Ihnen das Komplett-Programm in absoluter Spitzenqualität, natürlich zum vernünftigen Preis. Finnsa ist für Sie telefonisch erstag erreichbar: Montag bis Donn Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr und von 8.00 bis 13.00 Uhr. jederzeit Geschäftszeiten können Sie uns Außerhalb der telefonischen isch fon tele r ode ail E-M en per Fax, Ihre Wünsche und Bestellung aufgeben. rter two ean ufb Anr n auf unsere So erreichen Sie uns: Während der Geschäftszeiten: ftsschluss Anrufbeantworter nach Geschä Fax zu jeder Zeit: per E-Mail: Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00 bis 16.00 Uhr Fr. 8.00 bis 13.00 Uhr Tel.: +49 (0) 66 31-9688-0 Fax: +49 (0) 66 31-9688-96 www.finnsa.de | info@finnsa.de Fax +49 (0) 66 31 - 96 88 - 96 info@finnsa.de www.finnsa.de lichkeiten. n Sie uns in den neuen Räum Sie sind eingeladen, besuche erbeten. Vorherige Terminabsprache Straße 35, 36304 Alsfeld ger bur Mar bH, Ihre FINNSA Gm Sämtliche Bestellungen und Anfragen werden gewissenhaft geprüft und schnell bearbeitet. Bei Bestellungen bitten wir um folgende Angaben: Rechnungs- und Lieferadresse Ihre Finnsa-Kundennummer Bestell-Nummer und Mengen Artikel-Bezeichnung Falls erforderlich: Größen, Farben, usw. Wir ermitteln generell den günstigsten Versandweg und berechnen nur die tatsächlich anfallenden Frachtkosten. Marburger Str. 35 | D-36304 Alsfeld Tel. +49 (0) 66 31 - 96 88 - 0 Bestellungen aus dem Ausland ? Kein Problem ! Finnsa ist immer auf dem neusten Stand der erforderlichen Zollformalitäten für unsere europäischen Nachbarn. Wichtig für unsere EU-Kunden: Geben Sie bitte unbedingt Ihre Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (z. B. BTW-Nr./P.IVA/OBNr./UID-Nr…) an. Nur dann kann die Lieferung ohne Berechnung der deutschen MwSt. erfolgen. Rücksendungen aller Art werden von uns nur angenommen, wenn die Sendung frei erfolgt. Bitte unbedingt vorher mit uns telefonisch Rücksprache nehmen. Vielen Dank ! Ihre Finnsa GmbH mit uns lässt sich‘s gut schwitzen… Diese Angebote gelten nur für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe. Der Käufer bestätigt mit der Bestellung die Verwendung der Ware im Rahmen seiner gewerblichen Tätigkeit. Euro-Preise zuzüglich gesetzlicher MwSt., ab Lager Alsfeld 210 211
© Copyright 2024 ExpyDoc
