Funk-Universalsensor

Funk‐Universalsensor
Bestell‐Nr. 41005/30
Bedienungs- und Installationsanleitung
Allgemeine Beschreibung
Der Funk‐Universalsensor dient zur Übertragung von Meldungen per
Funk an das zugeordnete Hausnotrufgerät. Je nach Programmierung
und nach angeschlossenem Gerät kann der Universalsensor
verwendet werden als Funkmodul für einen drahtgebundenen Telecare‐
Sensor, als Türmelder oder als virtueller Belegungssensor.
n In Verbindung mit allen Hausnotrufgeräten der Tunstall GmbH, die
die Funkfrequenz 869,2125 MHz nutzen.
n Funkreichweite abhängig von den räuml. Gegebenheiten bis zu 50 m
n Batteriebetrieb. Die Batterie hat bei normalen Gebrauch eine voraus‐
sichtliche Lebensdauer von 2 Jahren. Batterie kann nur von Tunstall
gewechselt werden.
n Automatischer Hintergrundruf zur Servicezentrale, wenn Batterieka‐
pazität zur Neige geht.
E Tunstall GmbH, Orkotten 66, 48291 Telgte, www.tunstall.de, 00 8802 98, Rev. 3.0 (03/2015)
1
Allgemeine Beschreibung
Lieferumfang
Universalsensor
Anschlussleitung (190 cm)
Türkontakt
Ein‐/Aus‐
Kippschalter
+ Schrauben
Aktivierungs‐LED
Reed‐Kontakt
RJ11‐Buchse für Bettsensormatte
(oder Stuhlsensormatte)
Abmessungen (HxBxT)
Gewicht
Universalsensor
85 x 51 x 25 mm
70 g
Magnet
67 x 14 x 12 mm
12,5 g
Magnetschalter
67 x 14 x 12 mm
11,5 g
Installation
Hinweis! Die Installation sollte nur von Fachpersonal durchge‐
führt werden.
Der Universalsensor darf nur in einer trockenen Umgebung installiert
werden. Um eine optimale Funkverbindung zum Hausnotrufgerät zu er‐
reichen, sollte der Universalsensor nicht auf einer metallischen Oberflä‐
che montiert werden.
Der Universalsensor kann auf unterschiedliche Weise befestigt werden:
n Montage an den integrierten Schlüsselloch-Schlitzen (Achtung!
Schraubenköpfe dürfen Leiterplatte nicht berühren)
n mit Klebestreifen, Klettverschluss etc.
Die Lage des integrierten Reedkontakts ist an der Seite des Univer‐
salsensors markiert.
2
E Tunstall GmbH, Orkotten 66, 48291 Telgte, www. tunstall.de, 00 8802 98, Rev. 3.0 (03/2015)
Allgemeine Beschreibung
Konfiguration
Sie konfigurieren den Universalsensor
durch Einstellen des 8-poligen DIP‐
Schalters auf der Rückseite des Univer‐
salsensors.
Die Bedeutung der DIP-Schalterstellungen
ist auf dem Universalsensor in Englisch
aufgedruckt. Ein schwarz ausgefülltes
Quadrat steht dabei für die DIP‐Schalter‐
stellung ON.
Funkmeldung (DIP‐Schalter 1–5)
An den DIP‐Schaltern 1 - 5 stellen Sie ein,
welche Funkmeldung der Universalsensor
senden soll. Das heißt, Sie stellen ein, wel‐
ches Gerät angeschlossen ist. Entnehmen
Sie die Schalterstellungen der aufgedruck‐
ten Übersicht.Hier die deutsche Übersetzung der Texte:
Englisch
Deutsch
Englisch
Deutsch
PERSONAL T.
Persönl. Funksender
CARER
Pfleger-Funksender
HIGH TEMP
Hohe Temperatur
ROM#1
ROM#1
LOW TEMP
Niedrige Temperatur
GAS
Gasmelder
TEMPE RISE
Temperaturanstieg
PES DOOR
Abwesenh.sensor Tür
FLOOD
Wassermelder
PES WANDER
Abwesen.sensor Wegläufer
CO DETECT
CO‐Melder
ARM/DISARM
Einbruchfernbedienung
SMOKE
Rauchmelder
BOGUS CALL
Paniktaster
DOOR
Türkontakt
ELEC USAGE
Elektrischer Verbraucher
PULL CORD
Zugtaster
MED DOSE
Medikamentendosis
ENURESIS
Enuresis‐Sensor
BATH HIGH
Bad hohe Temperatur
BED ADLIFE
Bett ADLife
EPILEPSY
Epilepsie
PIR ENTRY
Bewegungsmelder
(Eingang)
ZONING
Zonen-Fernbedienung
PIR STANDARD
Bewegungsmelder
(Standard)
BED ABSENCE
Bett abwesend
FALL
FallDetector
E Tunstall GmbH, Orkotten 66, 48291 Telgte, www.tunstall.de, 00 8802 98, Rev. 3.0 (03/2015)
3
Allgemeine Beschreibung
Ein-/Aus-Kippschalter in Funktion ja/nein (DIP‐Schalter 6)
Der Universalsensor hat einen Ein-/Aus-Kippschalter. Damit kann der
Universalsensor bei Bedarf ein‐ oder ausgeschaltet werden. Der
Ein-/Aus-Kippschalter kann per DIP‐Schalter außer Funktion gesetzt
werden, wenn es wichtig ist, dass der Universalsensor immer einge‐
schaltet ist.
DIP‐Schalter 6: ON = Ein-/Aus-Kippschalter außer Funktion
DIP‐Schalter 6: OFF = Ein-/Aus-Kippschalter in Funktion
Kontakttyp des angeschlossenen Geräts (DIP‐Schalter 7)
Mit DIP-Schalter 7 stellen Sie den Kontakttyp des angeschlossenen
Geräts ein.
DIP‐Schalter 7: ON = Schließer‐Kontakt
DIP‐Schalter 7: OFF = Öffner‐Kontakt
Batterie angeschlossen (DIP‐Schalter 8)
Die Batterie des Universalsensors ist in der Werkseinstellung nicht an‐
geschlossen. Damit der Universalsensor benutzt werden kann, muss
sie über DIP‐Schalter 8 “angeschlossen” werden.
DIP‐Schalter 8: ON = Batterie angeschlossen, Universalsensor be‐
triebsbereit
DIP‐Schalter 8: OFF = Batterie nicht angeschlossen, Universalsensor
nicht betriebsbereit (Werkseinstellung)
Hausnotrufgerät programmieren
Programmieren Sie das Hausnotrufgerät, wie in dem Techniker-Hand‐
buch zu dem Hausnotrufgerät oder in der Online-Hilfe zu der Program‐
miersoftware beschrieben. Dabei ordnen Sie den Funk-Universalsen‐
sor als Funksender zu. Er wird als das Gerät erkannt, das Sie an
DIP‐Schalter 1 - 5 eingestellt haben. Um den Funk-Universalsensor für
die Zuordnung zu aktivieren, lösen Sie das angeschlossene Gerät aus.
Die LED des Funk-Universalsensors blinkt, wenn er aktiviert wurde, um
die erfolgreiche Funksendung anzuzeigen.
4
E Tunstall GmbH, Orkotten 66, 48291 Telgte, www. tunstall.de, 00 8802 98, Rev. 3.0 (03/2015)
Einzelne Anwendungen
Einzelne Anwendungen
Funkmodul für drahtgebundenen Telecare‐Sensor
Der Universalsensor überträgt Meldungen von einem drahtgebundenen
Telecare‐Sensor, z.B. Temperaturmelder, CO‐Melder, Wassermelder
(auch Fremdgerät) an das Hausnotrufgerät. Öffner‐ und Schließerkon‐
takt kann verwendet werden.
Installation
Schließen Sie das drahtgebundene Gerät (potentialfreier Ausgangs‐
kontakt) an die 190 cm lange Anschlussleitung des Universalsensors
an.
Konfiguration
n DIP-Schalter 1–5: Funkmeldung entsprechend der aufgedruckten
Übersicht, z.B. Rauchmelder
n DIP-Schalter 6: Ein-/Aus-Kippschalter, siehe Seite 4
n DIP‐Schalter 7: ON = Schließer‐Kontakt oder OFF = Öffner‐Kontakt
für angeschlossenes Gerät
n DIP‐Schalter 8: ON = Batterie angeschlossen, Universalsensor be‐
triebsbereit
Programmierung des Hausnotrufgeräts
Ordnen Sie den Universalsensor dem Hausnotrufgerät zu (siehe Tech‐
niker‐Handbuch zu dem Hausnotrufgerät). Er wird als das Gerät er‐
kannt, das Sie an DIP‐Schalter 1 - 5 eingestellt haben. Um den FunkUniversalsensor für die Zuordnung zu aktivieren, lösen Sie das
angeschlossene Gerät aus. Die LED des Funk-Universalsensors blinkt,
wenn er aktiviert wurde, um die erfolgreiche Funksendung anzuzeigen.
E Tunstall GmbH, Orkotten 66, 48291 Telgte, www.tunstall.de, 00 8802 98, Rev. 3.0 (03/2015)
5
Einzelne Anwendungen
Virtueller Belegungssensor
Ein virtueller Belegungssensor überwacht, ob ein Bett (oder Stuhl) ent‐
sprechend der programmierten Zeiten belegt ist. Für die Registrierung
der Belegung des Betts (Stuhls) wird eine Bettsensormatte (Stuhlsen‐
sormatte) benutzt. Da die Sensormatte keine Funkmeldung abgibt,
muss sie über den Universalsensor angeschlossen werden.
n Nur in Verbindung mit Lifeline Vi+ oder PiperFon Connect+
n Bettsensormatte, separat bestellen. Best.‐Nr.: D4106009A
n Stuhlsensormatte, separat bestellen. Best.‐Nr.: D4106010A
n Anschluss der Sensormatte an RJ11‐Buchse des Universalsensors
n Programmierung im Lifeline Vi+ bzw. PiperFon Connect+
n Notruf wird auslöst, wenn der Teilnehmer während einer Überwa‐
chungszeit (programmierbar) aus dem Bett (vom Stuhl) aufge‐
standen ist und nach einer erlaubten Abwesenheitszeit (program‐
mierbar) nicht zurückgekehrt ist.
n Programmierung der Überwachungszeit über ein Zeitfenster (z.B.
22:00 Uhr bis 07:00 Uhr) oder auf ”24h-Überwachung” (Tag und
Nacht)
n Optionale Einstellung: Erlaubte Abwesenheitszeit kann automatisch
verlängert werden, wenn der Teilnehmer Aktivität zeigt (Messung
z.B. über Bewegungsmelder)
Installation
Schließen Sie die Sensormatte an die RJ11‐Buchse unten am Univer‐
salsensors an.
Konfiguration
n DIP-Schalter 1 – 5: Funkmeldung Bett ADLife (BED ADLIFE):
1 = OFF, 2 = ON, 3 = OFF, 4 = ON, 5 = OFF
n DIP-Schalter 6: Ein-/Aus-Kippschalter, siehe Seite 4
n DIP‐Schalter 7: ON = Schließer‐Kontakt oder OFF = Öffner‐Kontakt
für angeschlossenes Gerät
n DIP‐Schalter 8: ON = Batterie angeschlossen, Universalsensor be‐
triebsbereit
6
E Tunstall GmbH, Orkotten 66, 48291 Telgte, www. tunstall.de, 00 8802 98, Rev. 3.0 (03/2015)
Einzelne Anwendungen
Programmierung des Hausnotrufgeräts
Ordnen Sie den Funk-Universalsensor dem Lifeline Vi+ bzw. PiperFon
Connect+ zu.
Programmieren Sie die Funktion “Virtueller Belegungssensor” , wie in
der Online-Hilfe zu der Programmiersoftware PC Connect beschrieben.
Türmelder
Zusammen mit dem mitgelieferten Türkontakt oder dem im Univer‐
salsensor integrierten Reedkontakt, kann der Funk-Universalsensor
dem Hausnotrufgerät melden, ob eine Tür geöffnet oder geschlossen
wurde.
Programmierung als Aktivitäts- oder Einbruchsensor:
n Verwendung für Einbruchüberwachung und/oder Aktivitätskontrolle
Programmierung als virtueller Abwesenheitssensor:
n Nur in Verbindung mit Lifeline Vi+ oder PiperFon Connect+
n Notruf wird ausgelöst, wenn der Teilnehmer während einer Überwa‐
chungszeit (programmierbar) die Wohnung verlässt und nach einer
erlaubten Abwesenheitszeit (programmierbar) nicht zurück ist.
n Wenn jedoch Aktivität in der Wohnung registriert wird (z.B. von Be‐
wegungsmelder), wird kein Notruf ausgelöst. Man kann davon aus‐
gehen, dass der Teilnehmer die Wohnung nicht verlassen hat oder
in die Wohnung zurückgekehrt ist.
E Tunstall GmbH, Orkotten 66, 48291 Telgte, www.tunstall.de, 00 8802 98, Rev. 3.0 (03/2015)
7
Einzelne Anwendungen
Installationsmöglichkeiten
1. mit mitgeliefertem Türkontakt
2. mit integriertem Reedkontakt
max. 10 mm
Anschlussleitung
Magnetschalter
Magnet
gleiche Höhe
Magnet
Türkontakt
Universalsensor
Universalsensor
Für den Anschluss des Funk-Universalsensors haben Sie zwei Möglich‐
keiten.
Konfiguration
n DIP-Schalter 1–5: Funkmeldung Tür (DOOR): 1–3 = ON , 4–5 = OFF
n DIP-Schalter 6: Ein-/Aus-Kippschalter, siehe Seite 4
n DIP‐Schalter 7: ON = Schließer‐Kontakt oder OFF = Öffner‐Kontakt
für angeschlossenes Gerät
n DIP‐Schalter 8: ON = Batterie angeschlossen, Universalsensor be‐
triebsbereit
Programmierung des Hausnotrufgeräts
Ordnen Sie den Universalsensor dem Hausnotrufgerät zu. Je nach Ein‐
satz des Universalsensors programmieren Sie:
n Programmieren Sie den Türmelder zu Verwendung für Einbruch‐
überwachung und/oder Aktivitätskontrolle, wie im Techniker‐Hand‐
buch für das Hausnotrufgerät oder in der Online-Hilfe für die Pro‐
grammiersoftware beschrieben.
n Programmieren Sie die Funktion “Virtueller Abwesenheitssensor”,
wie in der Online-Hilfe zu der Programmiersoftware PC Connect be‐
schrieben.
8
E Tunstall GmbH, Orkotten 66, 48291 Telgte, www. tunstall.de, 00 8802 98, Rev. 3.0 (03/2015)
Einzelne Anwendungen
Konformitätserklärung
Wir, Tunstall, erklären hiermit, dass dieses Telecare‐Gerät den An‐
forderungen und Bestimmungen der Richtlinie R&TTE 1999/5/EG ent‐
spricht.
QUALITÄTSMANAGEMENTSYSTEM
DQS-zertifiziert nach
DIN EN ISO 9001
Reg.-Nr. 56386
Reg.−Nr. 56386
Tunstall GmbH Orkotten 66, D-48291 Telgte
www.tunstall.de, Email: [email protected]
E Tunstall GmbH, Orkotten 66, 48291 Telgte, www.tunstall.de, 00 8802 98, Rev. 3.0 (03/2015)
9

Download Report