Interkulturelles Training Spanien - Fakultäten der Humboldt

Preparados para España
Interkulturelles Training Spanien für Studierende der Humboldt-Universität zu Berlin
Inhalte und Ziele
Das Training richtet sich an Studierende der Humboldt-Universität, die einen Studienaufenthalt in Spanien planen und dient
der optimalen Vorbereitung auf die spanische Alltags- und Hochschulkultur.
Im ersten Teil geht es zunächst um eine Sensibilisierung für die eigene Kultur und die eigenen Werte: Welche
Wahrnehmungsmuster prägen mich, welche Werte leiten mein Handeln? Wie flexibel und anpassungsfähig bin ich und wo
sind meine Grenzen und warum? Welche Erfahrungen, Bilder und Vorurteile bringe ich mit und welche Erwartungen habe
ich?
Die Selbstreflexion und die Bewusstwerdung eigener Erwartungshaltungen sind die Basis, um sich im zweiten Teil des
Trainings dem spanischen Kulturraum zu nähern. Anhand ausgewählter Themenbereiche werden die Teilnehmenden für
Unterschiede zwischen dem deutschen und spanischen (Hochschul)-Kulturraum sensibilisiert. Dabei geht es nicht nur darum,
diese zu benennen, sondern auch insoweit zu verstehen, dass Raum für empathische Nachvollziehbarkeit des Verhaltens
entsteht. Der Fokus liegt auf Themen wie Rollenverhalten im Seminar, Zusammenarbeit mit Studierenden, Umgang mit
Dozenten, Kontaktaufnahme/Freunde finden, Vertrauen aufbauen, unterschiedliche Kommunikationsstile, Feedback-Kultur
und Umgang in schwierigen Situationen. Die Teilnehmenden können auch eigene für sie relevante Themen einbringen, letzte
Fragen und Dinge klären, die vor der Abreise noch ungeklärt sind.
Nicht zuletzt dient das Training auch der Vernetzung untereinander, also dazu, HU-Studierende anderer Fachrichtungen
kennen zu lernen, die im gleichen Zeitraum nach Spanien gehen, womöglich an die gleiche Universität.
Ziel ist die optimale Vorbereitung auf den spanischen Alltags-und Universitätsbereich, so dass sich die Teilnehmenden
selbstsicher und entspannt in allen Situationen im spanischen Kulturraum bewegen können, damit der Aufenthalt sowohl
akademisch als auch persönlich zum bestmöglichen Erfolgserlebnis wird.
Termine und Dauer
Bitte wählen Sie 1 Termin aus:
12.06 & 13.06.2015,
jeweils von 10:00 Uhr – 17:00 Uhr
Oder
19.06 & 20.06.2015 ,
jeweils 10:00 Uhr – 17:00 Uhr
www.dalipi-training.com
Aus den Inhalten
•
•
•
•
•
•
•
•
Meine Kultur/Meine Werte/Meine Wahrnehmungsmuster
Stereotype/ Vorurteile/Hoffnungen und Erwartungen
Spanische kulturelle Werte und ihr Einfluss auf Denken und Handeln
Typische Fettnäpfchen: Missverständnisse verstehen lernen
Spanische Hochschulkultur:
Rollenverständnisse im Uni-Bereich/Erwartungen an Studierende und Dozenten/
Spanisches Lehr-Lernverhalten/ Beziehung Dozent-Studierende/
Verhalten in der Sprechstunde/im Seminar, Spanische Feedback-Kultur
Interkulturelle Kommunikation: Deutscher und Spanischer Kommunikationsstil
Kontakte knüpfen: Vertrauen gewinnen, Beziehungsaufbau-und Pflege
Konflikte erkennen und lösen: Adäquates Verhalten und Strategien
Methodik
Auswertung praxisnaher Fallbeispiele aus dem Universitäts-und Alltagsbereich, Diskussionen und Selbstreflexion,
Rollenspiele, Kurze theoretische Inputs, Erfahrungsaustausch, Film- und Fotobeispiele, Coaching Elemente
Extras
Alle Teilnehmenden erhalten
•
•
Eine Informationsmappe
Eine Foto-Dokumentation des Trainings (Flipcharts etc.)
Anmeldung
Bitte melden Sie sich bis zum 30. 05. 2015 unter Angabe des gewünschten Trainingstermins
bei der Trainerin Merlinda Dalipi an: [email protected]
www.dalipi-training.com
Trainerin-Profil
Merlinda Dalipi ist seit 2004 als Trainerin und Coach für interkulturelle Kompetenzen im In-und Ausland tätig. Nach einer
viermonatigen Lehrtätigkeit in Nicaragua, war sie von 2008 bis 2013 als DAAD-Lektorin an der Universität Santiago de
Compostela in Spanien tätig.
Eines ihrer Spezialgebiete ist die interkulturelle Kommunikation an der Hochschule, mit Fokus auf Deutschland, Spanien &
Lateinamerika. Seit mehreren Jahren bereitet sie deutsche und spanische Studierende auf ihre jeweiligen Auslandsaufenthalte
vor. Zu ihren Kunden gehören neben anderen Bildungsträgern der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD), die
Universitäten in Berlin (HU, UdK), Madrid (UCM/UAM) und Santiago(USC).
Zu spanischer Kultur hat sie folgende Bücher publiziert: „Interkulturelle Kompetenz für spanische Studierende in
Deutschland“ (2013) & „Spanien von Innen und Außen: Eine interkulturelle Perspektive (2011).
Kontakt: [email protected]
Mehr Informationen unter: www.dalipi-training.com
www.dalipi-training.com