02. Mai 2015 Woche 18 „Aus dem DornröschenSchlaf wecken“ Seit März dieses JJahres ahres ist Helmut Aulenbach neuer 1. Vorsitzender des Sportclubs SSZ Wahn mit Porz am Montag spricht er über das Besondere am Verein und dessen Zukunft... Foto: Göllnitz r Gospel Zündorfe Tour Nacht on ab S. 12 Liebeswirren Einiges durcheinander geht bei Alan Ayckbourns Komödie „Halbe Wahrheiten“. Liebhaber, bei denen um die Hand der Geliebten angehalten wird, weil sie für deren Vater gehalten werden. Geliebte, die ihre Affären geheim halten möchten. Die Mechernicher und Euskirchener Theatergruppe „AKTEUR“ präsentierte nun das Erfolgsstück des 1939 in London geborenen Schauspielers, Autors und Regisseurs auf der Bühne im Wahner aegidium. Alle Wirrungen und Irrungen inklusive. Foto: Göllnitz Frühlingsfest und Flohmarkt „Rund um’s Kind Grengel - Der Kindergarten Huckepack e.V. in Porz-Grengel, Hermann-Löns-Str. 183, veranstaltet am Samstag, 9. Mai 2015, von 10.00 bis 15.00 Uhr ein Frühlingsfest mit vielen Attraktionen für die Kleinen und einen Flohmarkt „Rund um’s Kind“. Neben einer großen Tombola, Kinderschminken und kleinen Spielen können sich die Kinder auf der Hüpfburg und dem großen Außengelände nach Belieben austoben. Wir grillen, egal bei welchem Redaktionsschluss Lokalredaktion PaM dienstags 15.00 Uhr 2 Wetter, außerdem gibt es Kaffee, selbstgebackenen Kuchen und Getränke. An den Verkaufsständen werden Kinderkleidung, Kinderbedarf und Spiele angeboten. Verkaufsflächen für Kinder auf Decken stehen kostenlos zur Verfügung. Für das nächste Kindergartenjahr ab August 2015 gibt es noch wenige Plätze. Eltern, die noch einen individuellen Kindergarten suchen, können sich alles in lockerer Atmosphäre anzuschauen. Vorstand und Leitung der Elterninitiative stehen gerne für Fragen zur Einrichtung zur Verfügung. Es gibt auch noch freie Verkaufsplätze. Interessierte können sich gerne melden unter Tel. 02203/ 188195 oder über [email protected]. Red. Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de Fahrrad-Flohmarkt zum Zweiten Grengel - Leider hatte der Aktuelle Fahrrad-Flohmarkt in Jugendund Gemeinschafts-Zentrum Grengel nicht so viel Zulauf wie erwartet. Vielleicht lag es an dem schönen Wetter oder auch daran, dass sich die Zahl der angebotenen Fahrräder in übersichtlichen Grenzen hielt. Die Grengeler planen jetzt einen zweiten Anlauf am 17. Mai 2015 in der Zeit vom 11 bis 13 Uhr. Dann sollen die übrig gebliebenen Räder und nach Möglichkeit auch noch Weitere verkauft werden. Text & Foto: K. H. Morkowsky Anzeige Friseur-Salon Kukla - neu in Eil Ilona Wittenberger begrüßt ihre Kunden: „Willkommen im FriseurSalon Kukla, der Trend- Friseur in Köln Porz mit dem besonderen Flair“. Die stilsichere, sympathische und fröhliche Inhaberin weiß, dass sie mit ihrem überdurchschnittlichen Service bei den Kunden punktet. Waschen und Styling ist bei allen Haarschnitten im Preis inkludiert, außerdem verwendet sie ausschließlich Paul Mitchell-Produkte, die allesamt tierversuchsfrei sind. Auch einen Kaffee oder Tee oder ein Glas Wasser bietet sie ihren Kunden und Kundinnen gerne an. Die Friseurmeisterin, seit 16 Jahren im Beruf, setzt in ihrem Salon auf ein Wohlfühlambiente - helle Farben, moderne Einrichtung und Lounge-Musik - im Salon Kukla dominiert Entspannung. Seit dem 4. April ist Ilona Wittenberger für Sie da und bietet nun ein besonderes Kennenlernangebot an: Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ Schnitt, Waschen und Styling egal welche Haarlänge - für 23,50 €. Der Rund-um-Service für Damen, Herren und Kinder überzeugt. Weitere Pläne zur Erweiterung des Styling-Angebotes werden in den nächsten Monaten folgen. Informationen und Termine erhalten Sie unter www.salonkukla.de oder telefonisch: 02203 / 907 73 07. 3 Neu in Niederkassel: Klassisches und modernes Ballett Lülsdorf - Die Lülsdorfer Tanzsportgemeinschaft Dancing-Diamonds wurde vor einem halben Jahr gegründet und zählt bereits 90 Mitglieder. Bei zahlreichen Auftritten haben sich die Dancing Diamonds einen hohen Bekanntheitsgrad ertanzt und für viel positive Resonanz gesorgt. Mit Christine Landgraf hat man eine tolle Ballett-Leiterin gewinnen können, die ab Mitte Mai mit den Ballettstunden starten wird. Die aus Lohmar stammende und in Bonn trainierende Ballett-Tänzerin gab kurz nach der Vereinsgründung der Diamonds-Tanzgarde eine Schnupperstunde und begeisterte die kleinen Sportlerinnen und deren Eltern. Die Tänzerinnen erhielten einen kleinen Einblick in die große Welt des Bal- lett und schlossen die sympathische Ballett-Tänzerin sofort in ihr Herz. Bei der Niederkasseler Familien-Sportnacht präsentierte Christine eine kurze Ballettvorführung und begeisterte das anwesende Publikum für sich und ihre Sportart. Die junge Tanzsportgemeinschaft bedankt sich an dieser Stelle herzlich für die Unterstützung durch die Stadt Niederkassel und den Stadtsportverband, deren Engagement der TSG in der Gründungsphase sehr geholfen hat. Der gemeinnützige Verein möchte mit seinem Ballettangebot alle Tanzinteressierte im Stadtgebiet Niederkassel ansprechen und Kindern ab 5 Jahren auch aus Porz Langel, Libur und Zündorf - die Möglichkeit geben, gut geschult und preiswert, das Ballett zu erlernen und zu tanzen.. Auch Späteinsteiger und Jugendliche sind herzlich willkommen; die Tanzsportgemeinschaft nimmt ab sofort Anmeldungen für die Schnupperstunden entgegen. Auf der Homepage www.tsg-dancing-diamonds.de kann man sich umfassend über den Verein und dessen Angebot informieren. Christine Landgraf freut sich auf ihre Aufgabe und viele Kinder und Jugendliche, die bei den Dancing Diamonds eine tolle Gemeinschaft vorfinden und mit viel Spaß das Ballett erlernen und tanzen möchten. Red. Anzeige Sommerfest in der Fröbel Kita St. Aegidius, Wahn Am 9. Mai findet in der Kita in Wahn (Fröbel Kita St. Aegidius) ein Sommerfest statt. Für die Kids wird es eine „Spielstra- ße“ mit verschiedenen Spielstationen geben - kleine Belohnungen inklusive. Weiterhin wird es Kinderschminken geben und die Samstag 9. Mai 2015 von 11 bis 16 Uhr Kaffee und Kuchen • Spiele für Kinder Tombola • Grillwürstchen Fröbel Kindergartens St. Aegidius Wilhelm-Ruppert-Straße 30 51147 Köln 4 kleinen Cheerleader „Wild Scorpions“ werden auftreten. Für das leibliche Wohl wird ebenfalls gesorgt, ein Kuchenbuffet mit Kaffee sowie Grillwürstchen, Salate und Softdrinks werden dafür sorgen, dass alle Besucher auf ihre Kosten kommen. Außerdem wird noch eine Tombola mit tollen Preisen für Groß und Klein angeboten. Es gibt unter anderem folgende Gewinne: Familienkarten für das Phantasialand, Eintrittskarten für die KölnBäder sowie das Aggua, Hänneschentheater, Bücher, Kaffeemaschinen und vieles mehr. Viele Firmen aus der Umgebung haben darüber hinaus mit Gutscheinspenden zum Gelingen beigetra- gen: Fitnessstudio Injoy, Wahner Urlaubscenter, Bäckerei Heisters, beauty and more, Friseursalon Trapp. Die Einnahmen an diesem Tag werden an den Förderverein der Kita gespendet. Der Förderverein unterstützt den Kindergarten mit Investitionen wie z.B. Spielzeugen oder zahlt Kurse für die Schulkinder. Zudem wird der jährliche, klassische St. Martinszug mit Kapelle und Pferd ermöglicht. Die Kinder und Veranstalter freuen sich auf zahlreiche Besucher. Sie sind herzlich eingeladen mit zu feiern. Start ist am Samstag, 09. Mai, um 11 Uhr, Fröbel Kita St. Aegidius. Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de Anzeige Steakhaus / Restaurant L’Arena Inhaber Ilhan Cukadar bezeichnet das L’Arena als das „Haus der Fleischspezialitäten“. Ab sofort kredenzt er auch die begehrten „Besseresser“-Speisen und ab Juni einen hochwertigen, speziellen Döner Kebab. Insgesamt besteht die Angebotspalette aus kalten und warmen Vorspeisen / Salatvariationen / Steaks und Schnitzel von Rind, Kalb, Schwein, Lamm, Pute und Hähnchen / Fleischspezialitäten, wie Grill- und Pfannengerichte, Döner Kebab nach L’Arena-Art / delikate Kartoffelaufläufe / Frischfischangebote / vegetarische Gerichte. Besonders überzeugen die Qua- lität und Frische der zubereiteten Speisen aus internationaler und gehobener, türkischer Spezialitäten- und Wellness-Küche. Geschmackvoll angerichtet und nett garniert werden Sie sich genauso Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ freuen, wie Ihr Besteck. Hauseigene Parkplätze sorgen für ein entspanntes Parken. Reservierungen unter Telefon 02203 / 186 56 84 oder mobil unter 0151 / 516 50 408. 5 „Aus dem Dornröschen-Schlaf wecken“ Seit März dieses Jahres ist Helmut Aulenbach neuer 1. Vorsitzender des Sp ortclubs SSZ Wahn Sportclubs - mit Porz am Montag spricht er über das Besondere am Verein und dessen Zukunft... Wahn - „Ich bin zufällig aus Leverkusen angeschwemmt worden“, scherzt der erste Vorsitzende. Seit dem 18. März dieses Jahres ist Helmut Aulenbach der neue erste Mann beim SSZ Wahn. Seit 2011 ist der inzwischen pensionierte Berufssoldat Mitglied im Club. „Damals bin ich als Golfer gestartet“, erzählt Aulenbach. „Das war eine der wenigen Sportarten, die ich vorher noch nie gemacht hatte.“ Neben Bogenschießen und Tennis ist das Golfen eine der drei vom SSZ Wahn angebotenen Sportarten. Und die Sportart mit den meisten Mitgliedern innerhalb des Clubs. 280 der insgesamt rund 500 zahlenden Mitglieder spielen Golf, erklärt der Vorsitzende. 1981 von Eckhard Andreas gegründet, dieser war damals Sportlehrer an der nahe gelegenen Realschule und wollte seinen Schülern so noch mehr Sportangebote unterbreiten, hat sich inzwischen einiges getan auf der Clubanlage an der Frankfurter Straße. Tennisplätze und die Neun-Loch-Golfanlage, aber auch das Vereinsheim als Zentrum wurden in Eigenleistung erbaut. Sogar etwas über den im Süden angrenzenden Feldweg hinaus konnte sich der Verein ausweiten. Auf einem gepachteten Grundstück befindet sich Loch eins der Gold-Anlage. Wobei sich dies bald ändern könnte, wie Aulenbach berichtet. Auf diesem Areal und der nebenan liegenden Ackerfläche plant die Stadt Köln - diese hat auch dem SSZ Wahn den größten Teil seines Geländes zur Verfügung gestellt - aktuell den Bau von Wohnbebauung. „Man hat uns aber bereits ein Ersatzgrundstück angeboten“, so der Vorsitzende. Am Familiären und der Atmosphäre im Verein soll sich so nichts ändern. „Bei uns gibt es auch eine Art Etikette“, erklärt Helmut Aulenbach. Diese sei aber nicht so streng, wie bei anderen Clubs. „Unsere Mitglieder können bei uns bequem bis ins hohe Alter spielen“, so Aulenbach. So gibt es nicht nur im Golf-Bereich Seniorensportgruppen bei den Wahnern. Auch würden spezielle Jugendkurse angeboten. So etwa ein alle drei Sportbereich umfassendes Sportcamp für Kinder im Sommer. Neue Trainer, speziell im Golf und Tennis, hat der Verein außerdem verpflichtet. „Wir wollen den Club so ein bisschen aus dem DornröschenSchlaf wecken“, wünscht sich Helmut Aulenbach. Noch zu wenig nehme man das Angebot des Vereins etwa auch beim Vorbeifahren von der Frankfurter Straße aus wahr. Auch soll die Internetseite des Clubs in Kürze aktualisiert werden, so der Vorsitzende. Der neue Vorsitzende des SSZ Wahn: Helmut Aulenbach am Tag der offenen Tür. Foto: Göllnitz „Man hat mich einfach gefragt, ob ich das Amt übernehmen möchte“, erzählt Helmut Aulenbach. „Für mich war es dann klar, dass ich etwas tue. Man kann nicht nur nehmen, sondern sollte auch geben.“ (Lars Göllnitz) Angebote für Jung und Alt: Beim SSZ Wahn kann neben Tennis auch Bogenschießen und Golf betrieben werden. Foto: Göllnitz Loch eins der Golf-Anlage könnte bald Wohnbebauung weichen: Ein Ersatzgrundstück ist jedoch bereits vorgeschlagen worden. Foto: Göllnitz 6 Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de „Rock on Wood“ in der Klosterkapelle ungewöhnliche Mischung von akustischen Instrumenten und einem E-Bass? Es ist gerade dieser Mix, der „Rock on Wood“ ausmacht. Last but not least gibt Christian Rosué, alias „BabyWood“ den Takt an und ist für den Rhythmus zuständig. Chris spielt in der Band Cajon. Zündorf - Das nächste Konzert des Kulturvereins Zündorfer Klosterkapelle e.V. findet am Sonntag, 10. Mai 2015, 19:00 Uhr statt. Zu Gast sind Rock on Wood - Hermann Heuser und Band, das sind Pete Bauchwitz (Leadevocals, Mandoline, Gitarre), Hermann Heuser (Gitarre, Ukulele, Background Vocals), Peter Rosué (Gitarre, Bluesharp, Background Vocals), Jochen Fink (Schlagzeug, Percussion) und Ralf Alef (Bass). Rock On Wood ist die Formation rund um den charismatischen Frontmann Pete Bauchwitz (ehemals „Höhner“, Big Band der Bundeswehr u.a.). Die Band präsentiert Klassiker der Rockgeschichte und eigene Songs, arrangiert im unnachahmlichen „RockOn-Wood-Stil“: Akustikmusik mit 3 Gitarren, Bass, Percussion, Mandoline, Ukulele, Harp und feinem Satz-Gesang. „Rock on Wood“ formiert sich rund um den charismatischen Frontmann der Band, „Ex Hohn“ Pete Bauchwitz, der als Live- und Studio Sänger sowie als Gitarrist, Produzent und Texter eine bewegte Biographie verzeichnen kann. Als sein Hauptinstrument betrachtet er heute seine Stimme, dann kommen Gitarre, Violine und Keyboard. Seine Vielfalt beeindruckt immer wieder aufs Neue. Multiinstrumentalist Peter Rosué, der seit den 70ern in der bekannten Coverband „Just for Fun“ spielt und diese mitgegründet hat, ist ein starker Rock und Bluesgitarrist mit viel Erfahrung und Gefühl. Wenn er Slideguitar spielt schließen Sie die Augen und lehnen sie sich zurück. Er trifft Sie mitten ins Herz. Als wäre ihm die akustische Gitarre in die Wiege gelegt worden, unterstreicht Hermann Heuser mit seinen wunderbaren Klangteppichen die Weltmelodi- Kartenreservierungen unter: Tel.: 02203-83985 oder e-mail: [email protected] Es sind auch Karten in der Vorverkaufsstelle im Bezirksrathaus Porz erhältlich. Weitere Infos unter: www.klosterkapelle.de Red. en unseres Programms. Ralf Alef ist der einzige in der Band der ans Stromnetz darf. Warum diese Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 7 Die Zeit nach der Brasseur-Kaserne Das Areal nahe der Westhovener Aue entwickelt sich nach dem Wegzug der belgischen Streitkräfte nun zum Industriegebiet Westhoven - Bereits im Juni 2006 wurde vom Rat der Stadt Köln ein Bebauungsplan für das Areal beschlossen. Inzwischen hat sich das Gebiet der ehemaligen BrasseurKaserne an der westlichen Seite der Kölner Straße in Westhoven nun gewandelt. So sind Stichstraßen angelegt, erste Gebäude errichtet worden. Hierfür gibt es Regeln: Für das Gebiet wurde laut Bebauungsplan festgelegt, dass sich dort keine Einzelhandelsbetriebe ansiedeln dürfen. Autohäu- ser und produzierende Betriebe mit Verkaufsfläche für den Endverbraucher jedoch schon. Ebenso Handwerker. Für die Begrünung des in einer Wasserschutzzone liegenden Areals wurde zudem eine Mindestmenge an Bäumen festgelegt. Auf öffentlichen Straßen so etwa ein Baum im Verhältnis zu drei Parkmöglichkeiten. 1995 - fast 60 Jahre nachdem der Bau einer Kaserne auf dem Gelände durch deutsche Streitkräfte gestartet wurde - verließen die belgischen Streitkräfte das rund 10 Hektar große Areal der BrasseurKaserne. Diese waren 1951 hier ansässig geworden und benann- Alte Beton-Bodenplatten zeugen von der vorherigen Nutzung des Areals als Kaserne. Foto: Göllnitz Im April 2015 ist der Umfang der angesiedelten Unternehmen im Gewerbegebiet Westhovener Aue noch überschaubar. Foto: Göllnitz ten auch den Stützpunkt: Kaserne Kwartier Adjutant Brasseur. Durch diese langjährige militärische Nutzung musste vor der Erschließung des Geländes zunächst eine Kampfmittelräumung durchgeführt werden. Eine Wohnbebauung wurde durch eben diese Bodenbelastung nicht in Erwägung gezogen. Aktuell ist das Areal noch in geringem Umfang bebaut. Noch wenige Unternehmen ansässig. So etwa eines für Innovationen in der Landwirtschaft. Alte Bodenplatten aus Beton, Zeitzeugen der vorherigen Nutzung, sind vielerorts noch präsent. Rund 6.500 Quadratmeter der insgesamt über vier Hektar großen Fläche sind aktuell, nach Angaben der Stadt, reserviert - drei Unternehmen hätten hier Kaufinteresse signalisiert. Verfügt das von der Stadt vermietete Gelände - diese bietet im Industriegebiet Westhovener Aue über das Amt für Wirtschaftsförderung Gewerbegrundstücke in Größen zwischen 1000 und 3000 Quadratmetern an - doch über beste Verkehrsanbindungen: Die Straßenbahn der Linie 7 hat einen Halt gleich am östlichen Ende des Areals. Die Zufahrt für PKW und LKW erfolgt über die neu asphaltierte Armand-Peugot-Straße. Und auch der Anschluss zur Autobahn 4 liegt nur ein paar hundert Meter entfernt. (Lars Göllnitz) Mit dem Haltepunkt der Straßenbahnlinie 7 besteht ein direkter Anschluss an den öffentlichen Personennahverkehr. Foto: Göllnitz 8 Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de Durchsichten - Kunst aus Papier Zündorf - Noch bis zum 24. Mai 2015 kann man die Kunstwerke von Lieselotte Freusberg und Kalle Paltzer auf und aus Papier im Zündorfer Wehrturm besuchen. Lieslotte Freusberg (Jhrg. 1933) studierte Mitte der 50er Jahre zunächst in Köln Geschichte und Kunstgeschichte, später an der staatl. Kunstakademie in Düsseldorf, unterrichtete als Kunstpädagogin am Gymnasium. In dieser Zeit nahm sie auch an der Salzburger Sommerakademie bei Oskar Kokoschka teil. Ihre erste Ausstellung hatte Freusberg 2005 im Kunstraum Köln-Sülz. In der aktuellen Ausstellung zeigt sie Tuschearbeiten auf Papier. Dabei nutzt sie sowohl die unterschiedlichen Oberflächen, Farben und anderen Eigenschaften des Werkstoffes Papier für ihre Gestaltung. Als Farbe setzt sie meist Chinatusche in mehreren Schichten ein um eine Tiefe in ihren Werken entstehen zu lassen. Darüber legt sie in diversen Techniken schwarze, deckende Tusche um die Auseinandersetzung mit der Dynamik und Energie von Masse, Raum und Bewegung entstehen zu lassen. Ihr „Mitaussteller“ Kalle Paltzer arbeitet auch mit Papier, aber in einer gänzlich anderen Art. Seine Kunstwerke entstehen aus Papier, das er zum einen auf der Straße sammelt oder auch aus dem täglichen Leben verwertet. Seine Werke entstehen meist auf einem wabenähnlichem Grundgerüst, auf das er in unterschiedlichen Lagen nasses Papier und einen Papierbrei aufträgt. Durch die verschiedene Trock- Kalle Paltzer verwandelt das zweidimensionierte Papier, mit Hilfe einer selbstentwickelten Pulpe, in ein dreidimensionales Kunstwerk aus Papier Papierbreis lassen sich dann auch reliefartige Oberflächen erzielen, die der Künstler zum Teil noch durch einen Farbauftrag komplettiert. Paltzer wurde 1960 in Bitburg/Eifel geboren, absolvierte ein Ausbildung zum Keramiker und studierte später an der FH Düsseldorf „Visuelle Kommunikation“. Seit 2006 arbeitet er mit dem Papierbrei (Pulpe) und kreiert dreidimensionale Papierobjekte. Die Ausstellung im Zündorfer Wehrturm ist mittwochs und samstags von 15 bis 18 Uhr und sonntags von 14 bis 18 geöffnet. Text & Fotos: K.H.Morkowsky nungsdauer zieht sich das Papier zusammen und lässt dabei teilweise den Unterbau erkennen. Durch zusätzliche Belastung der Werke mit Hilfe von Gewichten erzielt er konkave und konvexe Papierplastiken. Durch die Verwendung des in Grenzen formbaren Schwarze Linien und Flächen, sowie außergewöhnliche Formate kennzeichnen die Werke von Lieselotte Freusberg. Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 9 Musik verbindet Grengel - Spannend, bunt und mitreißend - so kann man am besten das Konzert „Die geheimnisvolle Laute von Tetteh Teufelskerl“ beschreiben. Mitte April besuchte die kath. Kindertagesstätte St. Mariä Himmelfahrt des Familienzentrums Christus König, das Event der Kölner Philharmonie. Die lustige Geschichte beinhaltete eine tiefsinnige Moral, die in jeder Kultur und jeder Zeit aktuell bleibt: „Glaub an dich, tu immer alles mit Liebe und teile es mit anderen, dann gelingt dir alles!“ Die Künstler in ihren farbenprächtigen Kostümen begeisterten mit afrikanischen Rhythmen, Tanz, Akrobatik und Humor. Da Musik einer der Schwerpunkte in der pädagogischen Arbeit mit den Kindern und ein ständiger Begleiter im Tagesablauf ist, waren die Kinder mit Körper, Geist und vor allem mit ihrer Stimme voll dabei. Spannend, bunt und mitreißend sind auch die musikalischen Projekte der Kita. In regelmäßigen Angeboten, wie Singkreis, Chor AG oder musikalischer Frühförderung erleben die Kinder die Musik als Quelle der Freude und Entspannung. Mit pfiffigen Liedern, Sing- und Bewegungsspielen, Stimmbildungs- und Klanggeschichten, sowie dem Einsatz von Musikinstrumenten bleiben die Angebote vielfältig und spannend. Das was „nur“ nach Spaß und Freude klingt, wird gezielt und bewusst im Alltag eingesetzt. Seit einigen Jahren findet hier regelmäßig einmal in der Woche „Canto Elementar“ statt. Das Projekt, das deutschlandweit von Musikern wie Nena ins Leben gerufen wurde, hat einen wichtigen Beitrag zu erfüllen: erstens, das alte deutsche Liedgut zu erhalten und zweitens, eine Plattform der Begegnung zwischen Jung und Alt zu erschaffen. In einer einzigartig liebevollen Atmosphäre singen die speziell geschulten Senioren, auch Singpaten genannt, gemeinsam mit den Kindern die Klassiker, wie z.B „Die Gedanken sind frei“. Eine weitere musikalische Begegnung zwischen Jung und Alt gibt es im Seniorenclub. Drei bis vier Mal im Jahr besuchen wir die Senioren aus unserer Gemeinde im Grengeler Pfarrheim, um durch das gemeinsame Singen die magische Atmosphäre von Zusammengehörigkeit und Geborgenheit zu schaffen. In einem pädagogischen Beitrag möchte die Kita die modernen Trends und Technik den Kindern nicht vorenthalten. Mit dem Einsatz von Medien, Audioaufnahmen, 10 Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de Skypen und Musik „ aus den Boxen“ wird dafür gesorgt, dass die Angebote zeitgemäß sind. Dass, das gemeinsame Singen und Musizieren verbindet und für gute Laune sorgt, bestätigt auch das „Freitags- Konzert“. Mit freudigem Gesang und der Begleitung von vier Gitarren und einer Cajon wird jeden Freitag musikalisch ins Wochenende gestartet. Deutsche und englische Hits von Gestern und Heute sowie zahlreiche Kinderlieder - kraftvoll gesungen berühren sie alle Sinne. Es entsteht eine familiäre Atmosphäre, in der sich alle miteinander verbunden fühlen. Musik verbindet und schafft damit auf natürlichen Weg ein sozial geprägtes Erlebnis. Und das ist mit Sicherheit der wichtigste pädagogische Beitrag zum Thema Musik. Red. 7DJHVSIOHJH+HLGHVWUDVVH 1( 8 0HWHP9HHGHO ZZZWDJHVSIOHJHKHLGHVWUDVVHGH Guter Start in die Judo-Oberligasaison 2015 Das erfolgreiche Judo-Oberligateam der Männer 2015 am 1. Ligakampftag schaft zu integrieren und verletzungsbedingte Ausfälle zu kompensieren. Außerdem galt es natürlich, Punkte zu sammeln, um das angestrebte Ziel eines vorderen Tabellenplatzes in der Oberliga 2015, zu erreichen. Die erste Begegnung gegen Bayer Leverkusen endete mit einem knappen 4:3 Sieg für den JJJC Yamanashi. Gegen die starken Bottroper, Regionalligaabsteiger 2014, musste das Yamanashi-Team allerdings eine deutliche 2:5 Niederlage einstecken. Insgesamt zeigte die Mannschaft am 1. Ober- ligatag eine starke Leistung. Erkämpfte 2 Punkte und Tabellenplatz 6 sind ein guter Einstieg in die Wettkampfsaison 2015. Die sehr gute Trainerarbeit sowie der Mix der Mannschaft aus jungen und erfahrenen Kämpfern, bieten noch Steigerungspotenzial im Hinblick auf die weiteren drei Begegnungen! Mehr Informationen über den Verein gibt es unter www.yamanashi-porz.com oder unter Telefon 02203/12010. Red. Porz - Das Yamanashi-Männerteam steht nach dem 1. Kampftag mit 2:2 Punkten auf Platz 6 in der NRW-Judo-Oberliga, die aus insgesamt 9 Mannschaften besteht. Das Team des JJJC Yamanashi hatte zum Saisonauftakt Heimvorteil in Porz-Zündorf und musste am ersten von insgesamt vier Kampftagen gegen den TSV Bayer 04 Leverkusen II und den DJK Adler Bottrop kämpfen. Für die neu formierte Yamanashi-Oberligamannschaft, die nach Abschluss der Saison 2014 einen guten sechsten Tabellenplatz erreicht hatte, ging es zum Oberligastart 2015 zunächst vor allem darum, als Team zusammenzuwachsen. Dabei galt es, jüngere Judoka mit wenig Ligaerfahrung in die MannPorz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 11 Kirchfest in St. Josef Porz - Nach fast dreijährigen Umbaumaßnahmen möchten wir die Fertigstellung der Porzer kath. Pfarrkirche St. Josef mit dem Kirchfest in der Zeit vom 8.5. bis 10.5.2015 feiern. Aus diesem Anlass wurde folgendes Programm zusammengestellt: Freitag, 8.5.2015 8.5.2015, 20.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst und „Gospelnacht on Tour“ Im Rahmen des Kirchfestes in St. Josef geht die Zündorfer Gospelnacht mit dem Gospelchor Spirit of Change auf Reisen. Das Kirch- fest wird mit dem ökumenischem Gottesdienst und der 32.Gospelnacht in festlichem Rahmen und mit mitreißender Gospelmusik eröffnet. Dabei feiert das Pfarrorchester St. Josef Premiere bei einer Gospelnacht. Die liturgische Leitung haben Pfarrer Thomas Rhein und Pfarrerin Bettina Növer, die musikalische Leitung hat Michael Hesseler, SB. Samstag, 9.5.2015 Familentag sowie Familienkonzert 12.00 Uhr: Beginn des Familientages mit Trommelbasteln für Kin- Die Porzer Pfarrkirche St. Josef erstrahlt in neuem Glanz und wird mit einem Kirchfest gefeiert. (Foto: K.H.Morkowsky) der mit der Pfarrjugend im Dechant-Scheben-Haus und anschließendem Workshop. 14.30 Uhr: Familienkonzert der Josef-Sänger mit den Kindergartenkindern unter musikalischer Begleitung von Bömmel Lückerath und Hartmut Priess. 16.00 Uhr: Führungen durch die Kirche (Turm/Orgel/Gewölbe) 18.50 Uhr: Scheckübergabe durch Ralf Görres, Vertriebsleiter der Sparda-Bank West eG. Er übergibt dem St. Josefs Verein eine Spende in Höhe von 2.000 €. 19.00 Uhr: Konzert Dieter Falk & Sons Ein weiteres Highlight des Kirchfestes in St. Josef, Porz-Mitte ist das Konzert Celebrate Bach & Toccata, am Samstag, 9.5.2015 um 19.00 Uhr. Dieter Falk ist Professor für Musik an der Robert Schumann Hochschule, Düsseldorf und bekannt aus Funk und Fernsehen als Musikproduzent (Pur, Monroes, Dalia Lavi u.a.) und Komponist. 12 Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de Mit seinen beiden Söhnen bildet er ein einzigartiges Ensemble, das die Musik J.S. Bachs und traditionelle Choräle im modernen Gospel- und Popklang neu interpretiert. Zu Gast bei diesem interaktiven Konzert mit sehr viel Spaß und Musik zum Mitsingen ist der Zündorfer Gospelchor Spirit of Change. Der Gospelchor „Spirit of Change“, hier mit Dieter Falk, singt auch bei dessen Konzert (Foto:KHM) Eintrittskarten gibt es in allen Pfarrbüros des Seelsorgebereiches, sowie bei: Drunter und Drüber, Heidestr. 29, in Wahn; Der große Laden, Bahnhofstr. 30a, in Porz; Buchhandlung Bouya, Wahner Str. 5, in Zündorf. Sonntag, 10.5.2015 09.45 Uhr: Festhochamt, Mozart: Missa brevis in d-moll unter Mitwirkung der Kirchenchöre aus St. Josef, Caecilia Zündorf und des Pfarrorchesters St. Josef. 11.30 Uhr: KVB Orchester Zum Ausklang des Kirchfestes spielt das KVB Orchester spielt unter der Leitung von Patrik Dreier. Red. Celebrate Bach & Toccata Porz - Zum Kirchfest anlässlich der Fertigstellung der Sanierung der Porzer Pfarrkirche St. Josef, präsentiert die Gemeinde einen musikalischen Leckerbissen: „Dieter Falk & Sons“. Prof. Dieter Falk und Michael Hesseler lernten sich während Hesselers Studium „Gospel-Piano“ kennen und das führte schließlich zu dem ersten Auftritt von Dieter Falk und seinen Söhnen in Porz und damit auch in Köln. Falk, einer der erfolgreichsten deutschen Musiker, Komponisten und Produzenten, brachte mit seinen beiden Söhnen Max (20), Medizinstudent, und Paul (18), Schüler, im November 2011 das Album „“Falk & Sons Celebrate Bach“ auf den Markt, das mit vielen TVAuftritten schnell zum Bestseller wurde und auch den „Jazz-Award“ erhielt. Knapp zwei Jahre später kam das Nachfolge-Album „Toccata“. In ihrer Bühnenshow präsentieren die Drei die bekanntesten Melodien von J.S. Bach, genauso wie die Choräle von Paul Gerhardt in einer tollen Mischung aus Pop, Rock, Klassik und Jazz. Dabei belässt es aber Dieter Falk nicht, er fordert auch das Publikum auf, mitzumachen. Zum Schluss des Konzerts in der Porzer Pfarrkirche wird „Falk & Sons“ gemeinsam mit den Gospelchor „Spirit of Change“ auf der Bühne stehen. Text & Repro: K.H.Morkowsky Dieter Falk & Sons Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 13 Girls’ Day 2015 Porzer Girlpower im Reichstag Carmen Görmar wurde von Karsten Möring in Berlin begrüßt (Foto: privat) Berlin/W ahn - Noch vor einigen Tagen besuchte der Berlin/Wahn Bundestagsabgeordnete Karsten Möring seine alte Wirkungsstätte, das Maximilian-Kolbe-Gymnasium, um den Schülerinnen und Schülern die Arbeit des Bundestages näherzubringen und jetzt konnte er eine Schülerin „seiner Ex-Schule“ in Berlin empfangen. Zum „Girls’ Day 2015“ hatte Möring eine Gruppe Mädchen, darunter die Porzerin Carmen Görmar (13), eingeladen, um ihnen exklusive Einblicke hinter die Kulissen des Bundestages zu ermöglichen. Die CDU/CSU-Fraktion beteiligt sich seit langem am Girls’ Day und öffnete auch dieses Jahr wieder einer Gruppe Mädchen die Türen, um ihnen Eindrücke vom Alltag der Abgeordneten und des Berliner Politikbetriebs zu vermitteln. Red. Anzeige Versicherungsschutz für Immobilien und ihre Verwalter Als Versicherungsmakler kann man einen Brand zwar nicht verhindern, aber die Firma Hensel & Ullrich Versicherungsmakler GmbH & Co. KG sorgt dafür, dass das Gebäude danach genauso steht wie vorher - fast so, als wäre nie etwas passiert. Eine Immobilie ist nicht nur eine Investition, die verwaltet werden muss, sondern ein Zuhause für Menschen. Als Immobilienverwalter tragen Sie Sorge für den Schutz der Gebäude und stehen für unzureichenden Versicherungsschutz gerade. Die Gefahren, de- 14 nen ein Gebäude ausgesetzt ist, liegen meist außerhalb Ihres Einflussbereichs und können existenzbedrohende Folgen auch für Sie als Verwalter haben. Feuer, Unwetterschäden, Rohrbruch und Mietausfall sind nur ein kleiner Teil einer langen Liste. Mit Hensel & Ullrich an Ihrer Seite sind Ihre verwalteten Objekte im Schadenfall umfassend abgesichert. Durch deren speziell entwickelte Konzepte und der langjährigen Erfahrung in diesem Bereich, können Immobilien individuell abgesichert werden. Die Spezialisten von Hensel & Ullrich stehen Ihnen mit einer Rundumbetreuung von der Risikobewertung bis zur endgültigen Regulierung im Schadenfall sehr gerne zur Seite. Bevor ein Haus in Flammen aufgeht, sorgen Sie mit dem Team von Hensel & Ullrich für optimalen Versicherungsschutz. Sprechen Sie die Experten an, bevor ein Feuer gelöscht werden muss. Weitere Informationen sowie die Kontaktdaten erhalten Sie unter www.hu-gruppe.de Ihre Ansprechpartnerin: Sabine Adler Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de Weg vom esoterischen Ansatz Apothekerin Rose Packebusch widmet sich den Lehren Hildegards von Bingen und erklärt, warum die Wahl des richtigen Wassers so wichtig für eine gesunde Ernährung ist... Porz-Mitte - „Seien sie fit im und mit dem Frühling.“ Das ist der Ratschlag, den Apothekerin und Referentin Rose Packebusch den Zuhörern zum Schluss mit auf den Weg gibt. Bei ihrem Vortrag zum VeedelsFrühstück der Arbeiterwohlfahrt in Porz-Mitte widmet sich Packebusch dabei vor allem den Lehren der Hildegard von Bingen - was man auch gleich an ihrem Erscheinungsbild erkennt. Die Apothekerin hat sich der mittelalterlichen Universalgelehrten auch in ihrer Kleidung angenähert. Mit Gewand und weißer Kopfbedeckung. „Ich möchte weg von einer esoterischen Betrachtung. Hin zu einer wissenschaftlich begründeten und erforschten Ausübung der Lehren Hildegards von Bingen“, erklärt Packebusch. Besonders der Natur und ihrer Heilwirkung widmete sich von Bingen. Rose Packebusch schwört dementsprechend auch auf Kräuter und Tees. Einen hat sie sogar selbst gemischt. „Wasserwerk“ betitelt, soll er die Entwässerung des Körpers und die Nierentätigkeit anregen, zudem die Zellen reinigen, Fette ausschwemmen. Wichtig sei dabei, dass eine solche Tee-Kur von Mond bis Mond, also mindestens vier Wochen lang durchgeführt werde, so Packebusch. Erst dann setze der positive Effekt ein. Und auch die Wahl des richtigen Wassers sei bedeutsam, erklärt die Apothekerin. Wenig Mineralien, wie etwa Magnesium, sollte es enthalten. Zudem keine Kohlensäure. „Ich empfehle eine Tagesmenge von 2,5 Litern pro Tag“, so Packebusch. „Bis mittags am besten ein Glas Wasser pro Stunde.“ Gutes Wasser mit wenigen Mineralien gibt es auch beim Diskounter, stellt sie fest. Enthält Wasser zu viele Mineralien, so könne es etwa die Wirkung von Tabletten hemmen. Auch könne der Körper die großen Mengen nicht aufnehmen. Gutes Wasser hingegen könne dann wie Medizin in den Körperzellen wirken, so Rose Packebusch. Der Blutzuckerspiegel werde reguliert. Chronische Schmer- Stilecht in der Kluft der Hildegard von Bingen: Apothekerin Rose Packebusch bei ihrem Vortrag zum VeedelsFrühstück der Arbeiterwohlfahrt. Foto: Göllnitz Tees zur Steigerung des Wohlbefindens: Packebusch hatte eine Auswahl zusammengestellt. Foto: Göllnitz zen gelindert, eine Übersäuerung des Magens verhindert. Ob jedoch Wasser durch das Hineinlegen von Edelsteinen auch besonders angereichert und noch heilsamer werden kann, so be- richtete es Rose Packebusch ebenfalls, wurde von einzelnen Zuhörern ihres Vortrages jedoch angezweifelt. „Der Glaube versetzt Berge“, so eine Frau. (Lars Göllnitz) Anzeige Zwanzig Minuten dauert es, bis dass aus Rohbohnen echter Kaffee wird. Viel Zeit für den Kaffee. Viel Zeit für uns als Kaffeeröster zum nachdenken, beobachten und wieder nachdenken. In dieser Serie möchten wir über das, was uns beim Rösten in den Sinn kommt, schreiben. Woche fur Woche. Innehalten Der Effekt wurde teilweise angezweifelt: Rose Packebusch reichert ihr Trinkwasser durch das Hineinlegen von Edelsteinen besonders an. Foto: Göllnitz Wenn die Bohnen bei uns in großen Jutesäcken ankommen, dann sind wir diejenigen, die ihnen den letzten Schliff verleihen. Vorher haben unzählige Hände die Pflänzchen, Kirschen und Bohnen mit viel Pflege, Zeit und Arbeit dahin gebracht, dass wir sie dann rösten können. Wenn wir die Mischungen an diejenigen abgeben, die sie Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ dann als Kaffee, Cappuccino und Latte Macchiato zubereiten, dann halten wir kurz inne. Binden die rot-weiß gestreifte Schleife um das Paket. Lächeln in uns hinein und sagen still und leise „Danke schön“. Dafür, dass es Menschen gibt, die eine so wunderbare Arbeit leisten. Und Menschen, die das zu schätzen wissen. 15 Ein Brasilianer in Köln Musiker Maxwell Oliveira lebt seit 2008 in der Domstadt - in seiner Musik ist er jedoch seiner südamerikanischen Heimat treu geblieben... Zündorf - „No Teatro Do Amor“. Kein Liebestheater. Neben „Luiza“ und „Timonera“ ist es ei- Nicht nur an den Schlaginstrumenten versiert: Klaus Schloßmacher spielt eine Art südamerikanischen Bass. Foto: Göllnitz nes der Stücke, das Maxwell Oliveira selbst geschrieben hat und beim Konzert in Zündorf vorträgt. Brasilianische Rhythmen und „Impressionen“ - so der Titel des Auftritts in der Klosterkapelle - präsentiert der seit 2008 in Köln lebende Oliveira zusammen mit einer bestens aufgelegten und vielseitigen Band. Insgesamt vier Musiker unterstützen den Sänger und Gitarristen an Bass, Percussion, Mundharmonika oder auch Cello. Maxwell Oliveira selbst wechselt zwischen akustischer und elektrischer Gitarre. Zunächst noch sitzende gestartet, nimmt das Konzert besonders ab dem Titel „Samba de 1 Nota“ an Fahrt auf. Der Rhythmus wird schneller, Oliveira stellt sich vor das Publikum und beginnt zu singen. Das überzeugt. Nicht nur einen Musik aus Südamerika, besonders Brasilien: Maxwell Oliveira und Band beim Auftritt in der Zündorfer Klosterkapelle. Foto: Göllnitz Mal elektrisch, mal akustisch: Maxwell Oliveira an der Gitarre. Foto: Göllnitz seiner Musikschüler, der an diesem Abend auch zu Gast in der Klosterkapelle ist. 16 Oliveira selbst hat an der Kölner Musikhochschule und in Brasilien Gitarre studiert und leitet aktuell gleich mehrere Bandprojekte und Musikklassen. Diese Vielseitigkeit zeigt sich auch in der Musikauswahl des Abends. Pop, Bossa Nova, Jazz und Swing, vor allem aber Musik aus Brasilien steht auf dem Programm. Bei allen Stücken kann sich Maxwell Oliveira dabei insbesondere auf Percussionist Klaus Schloßmacher verlassen. Dieser bietet dem Brasilianer ein leichtfüßig passendes rhythmisches Fundament und spielt zwischendurch auch einmal, scheinbar ohne Mühen, einen exotischen südamerikanischen Bass. (Lars Göllnitz) Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de Feld-Ahorn ist Baum des Jahres 2015 Leidenhausen - „Eigentlich ist der Tag des Baumes erst am 25. April eines jeden Jahres, aber wir haben ihn in diesem Jahr vorgezogen, weil er auf den ungünstigen Samstag fällt“, erklärte Dr. Joachim Bauer. Zur Pflanzung der drei neuen Bäume kamen neben der Bürgermeisterin Elfi Scho-Antwerpes und dem Vorsitzenden der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald Köln, Jochen Ott auch der Bio-Kurs der 10. Klasse der MaxPlanck-Realschule aus Porz. Diese Schule hält einen engen Kontakt zur Waldschule und betreut die Obstwiesen am Gut Leidenhausen im Rahmen ihres Projektes „Beobachtung im Jahresverlauf“. In die bereits ausgehobenen Pflanzlöcher wurden dann die jungen FeldAhornbäume gesetzt und von den Schülerinnen und Schülern, die mit nur 4 Jungs deutlich in der Unterzahl waren, eingegraben und angegossen. Möglich gemacht hatte diese Pflanzaktion aber erst die Baum-Spende durch das Logistik-Unternehmen Mit dem „Angießen“ wurde die Pflanzaktion UPS. Dazu erklärte beendet der Personalleiter Trotz der „Girls-Power“ half Jochen Ott beim Eingraben Volker Mals „ Wir sehen das als einen kleinen, nachbarschaftlichen Beitrag zur Erhaltung des Waldes, denn auf der anderen Seite sind es auch unsere Flugzeuge, die durch den unvermeidlichen Ausstoß von Abgasen, die Wälder gefährden. Aber unsere Mitarbeiter engagieren sich auch in vielen Bereichen des Alltags und helfen in vielfältiger Art.“ Besonders erfreut zeigte sich auch Jochen Ott, der das Gut Leidenhausen mit der Waldschule und dem Haus des Waldes weiter ent- wickeln möchte und ein Pendant zu linksrheinischen Grüngürtel auf der rechten Rheinseite schaffen will. Der Feld-Ahorn ist der „kleinere Bruder“ des bekannteren Berg- und Spitz-Ahorns und ein beliebter Straßenbaum, dessen wirtschaftliche Nutzung aber aufgrund seiner geringen Stammstärke kaum lohnend ist. Der unter Schutz stehende Feld-Ahorn glänzt besonders im Herbst, dann färben sich seine Blätter goldgelb bis rot, was bis in den November anhält. Text & Fotos: K.H.Morkowsky Anzeige Mai-Angebote des Eltzhofs Neben der dritten Auflage des Frühlingsfestes werden im Brauhaus zudem spezielle Aktionstage angeboten - Geschäftsführer Marc Harder gibt einen Überblick... Wahn - Der Eintritt sei wie gewohnt wieder frei, so Marc Harder. Bereits zum dritten Mal führt der Geschäftsführer des Wahner Eltzhofs ein Frühlings- fest im Innenhof des Hauses durch. Rund 25 Aussteller bieten dann wieder Produkte und Angebote aus den Bereichen Garten, Blumen, Dekoration und Accessoires an. Los geht es am 10. Mai ab 11 Uhr. Der Markt hat dann bis 18 Uhr seine Pforten geöffnet. Interessierte Aussteller können sich noch beim Eltzhof melden. Hofft auf gutes Wetter am 10. Mai: Eltzhof-Geschäftsführer Marc Harder veranstaltet dann sein Frühlingsfest. Fotos: Göllnitz Ebenfalls im Mai starten im Brauhaus des Eltzhofs spezielle Aktionstage. Immer montags sei nun ein „Reibekuchentag“ eingeplant, so Harder. Der Dienstag stehe dann ganz im Zeichen des Burgers. Sonntags soll zudem unter Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ dem Motto „Futtern wie bei Muttern“ für Gruppen ab 6 Personen ein SonntagsbratenMenü angeboten werden. Informationen zu den Angeboten finden sich auch auf www.eltzhofkulturgut.de. (Lars Göllnitz) 17 Bio-Stents, Kälteballons und Super-MRT High-T ech dominierte die Vorträge des 8. Herztags im Maritim High-Tech Köln - Über 600 Zuhörer kamen, um die neusten Medizin-Entwicklungen im Bereich der Kardiologie zu erfahren. Dabei klingt es fast wie eine utopische Fantasie aus einer fernen Zukunft, Implantate lösen sich rückstandslos im Körper auf, wenn sie nicht mehr gebraucht werden. Im Krankenhaus Porz am Rhein in Köln ist diese Technik aber bereits im Einsatz, und zwar in der Behandlung von Herzinfarkten. Die Kardiologen setzen dort neuartige Gefäßstützen an drohenden Engstellen der Herzkranzgefäße ein, die nach Jahren der Abheilung vom Organismus langsam abgebaut werden. Solche Bio-Stents waren ein Thema des 8. Herztags zu dem über 600 Zuhörer ins Maritim-Hotel in Köln gekommen waren. Ein 18 Prof. Dr. Marc Horlitz mit dem Moderator des 8. Herztages Hugo-Egon Balder Zuschauerrekord! Eingeladen hatte das Kooperative Kölner Herzzentrum beidseits des Rheins, moderiert wurde der Nachmittag mit patientenverständlichen Vorträgen von TV-Moderator Hugo Egon Balder. „Der Begriff BioStent ist sicherlich etwas verwirrend, denn diese Stents wachsen natürlich nicht wie andere BioProdukte im Garten. Bio-Stents sind ein High-Tech-Produkt der chemischen Industrie, das optimal auf die Bedürfnisse in einem Herzkranzgefäß abgestimmt ist. Das Material ist übrigens nichts anderes als Milchzucker, der sich über die Jahre in Wasser und Kohlendioxid auflöst. Die ehemalige Engstelle bleibt dennoch geweitet“, erklärt Dr. Christian Hoppe, Leitender Oberarzt der Klinik für Kardiologie im Krankenhaus Porz am Rhein. Ein neues, innovatives Verfahren wurde auch von seinem Chef, Prof. Dr. Marc Horlitz, vorgestellt. Mit einem winzigen Ballon, der vor Ort im Herzen mit einer extrem kalten Substanz aufgeblasen wird, behandeln die Kardiologen um Prof. Horlitz in Porz die Volkskrankheit Vorhofflimmern: Der Ballon wird dazu an den Ausgang des Herzens in Richtung Lungenvenen gedrückt. Dort, wo er nun die Herzwand berührt, vereist er das Gewebe und sorgt damit für eine Barriere, die keine Impuls-Irrläufer mehr aus den Lungenvenen in den Herzmuskel zulässt. Das Vorhofflimmern ist somit beendet. „Wir arbeiten mit dieser neuen Methode an der Spitze der Herzzentren“, erklärt der Chefarzt. Optimal ist dabei in Porz auch die Zusammenarbeit mit den Radiologen bei der Diagnostik von Herzerkrankungen. Priv.-Doz. Dr. Paul Martin Bansmann, Chefarzt der Abteilung für diagnostische und interventionelle Radiologie im Krankenhaus Porz, hat eine der am besten ausgestatteten Radiologien in Deutschland. Er stellte im Maritim-Hotel den neuen 3Tesla-MRT vor, der im Spätsommer diesen Jahres offiziell in Porz eingeweiht wird. „Es gibt weltweit nur sechs dieser speziellen MRT auf der Welt, einer davon bei uns“, erklärt Dr. Bansmann. 3-Tesla bedeutet, dass dieser neue Kernspintomograph einen doppelt so starken Magneten hat als üblich. „Der neue MRT liefert fantastische Bilder, die wir in kürzester Zeit erzielen.“ Zugleich sei das neue Gerät ein großer Schritt in Richtung Patientenkomfort: Die „Röhre“ hat mit 70 Zentimeter einen Durchmesser, der um zehn Zentimeter größer ist als normale MRT. Damit können auch übergewichtige Patienten oder sogar Eltern neben ihren Kindern im vollkommen strahlungsfreien Gerät untersucht werden. Das Kooperative Kölner Herzzentrum beidseits des Rheins wurde 2006 mit einem Schwerpunkt im Krankenhaus Porz am Rhein gegründet. Inzwischen ist das Zentrum ein weit verzweigtes Netz aus Partnerpraxen und -kliniken, das sogar über die Kölner Stadtgrenzen hinaus reicht. Pro Jahr behandelt das Kooperative Kölner Herzzentrum rund 200.000 Patienten. Red. Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de Heiligenhäuschen mit Farbe beschmiert Elsdorf - Das „Heiligenhäuschen“, eine Marienkapelle am südlichen Ortsende von Elsdorf, wurde von Unbekannten in der Nacht vom 18. auf den 19. April mit roter Sprühfarbe rundherum „verziert“. „Wir hatten ja lange Jahre Ruhe und hoffen, dass dies nur ein „Dummer-Jungen-Streich“ war“, erklärte Hardy Kranz von der Elsdorfer Ortsgemeinschaft. Die hat sich nämlich der Erhaltung und Pflege dieser Marienkapelle, in der eine Gedenktafel an die Gefallenen der letzten beiden Weltkriege erinnert, verschrieben. Sie ist auch seit Jahrzehnten Startpunkt der Fußwallfahrt zum Hl. Blut nach Waldürn und dient auch bei der Gottestracht-Prozession der Pfarre St. Bartholomäus, Urbach, als Station. Umso unverständlicher ist es, dass dieses kleine Schmuckstück, auf das die Elsdorfer so stolz sind und welches mit erheblichem Zeitaufwand und mit den Erlösen aus den Elsdorfer Festen (Dorffest, Seifenkistenrennen) gehegt und gepflegt wird, beschädigt wird. So musste vor Jahren das Dach neu gedeckt werden, auch eine neuer Anstrich ist immer wieder fällig. Hinzu kommen noch die laufenden Kosten für den Blumenschmuck, Kerzen und die Reinigung. „Wir haben die Schmiererei zwar auch bei der Polizei angezeigt, möchten aber auch auf diesem Weg versuchen, dem oder den Täter(n) ins Gewissen zu reden. Aber auch die Anwohner und Spaziergänger bitten wir ein Auge auf diese Kapelle zu werfen“, so Stephan Demmer. Text & Foto: K. H. Morkowsky JHV der KG Fidele Elsdorfer Urbach/Elsdorf - Die KG Fidele Elsdorfer lädt die Mitglieder zur diesjährigen JHV am 8.5.2015 um 19.30 Uhr in die Gaststätte „Klein Urbach“, Kaiserstr. 29, 51145 Köln, ein. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Red. Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 19 Mai-Termine im Hospiz an St. Bartholomäus Urbach - Das Hospiz an St. Bartholomäus macht auf folgende Termine aufmerksam: Tr auer -W andern: Wir freuen uns, dass wir ab Mai, auer-W -Wandern: neben dem Trauercafé, nun auch wieder Trauer-Wandern anbieten können. Das erste Trauer-Wandern findet am 9. Mai 2015 statt. Das Wandern ist kostenlos, aber eine telefonische Anmeldung unter 02203 2039963 ist erforderlich. Die Termine für das Trauer-Wandern 2015: 9. Mai, 13. Juni, 11. Juli, 8. August, 12. September, 10. Oktober, 14. November, 12. Dezember Offener Hospiztreff: Am 13. Mai wird im Hospiz um 19 Uhr ein offener Hospiztreff mit dem Thema: „Maikäfer flieg, dein Vater ist im Krieg“ - Kriegskindheiten - Beziehungen - Folgen, stattfinden. Als Referenten konnten wir Pfarrer Heidkamp, Seelsorger im Krankenhaus Porz, gewinnen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Hospizcafè: Mitarbeiter des Caritas-Hospiz an St. Bartholomäus und des Fördervereins Hospiz KölnPorz e.V. laden jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat zum Hospizcafé ein. Bei Kaffee und Kuchen wird die Möglichkeit geboten, die Atmosphäre des stationären Caritas-Hospiz zu spüren und mit haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeitern ins Gespräch zu kommen. Regelmäßige Kunstausstellungen im Wohnzimmer und Flurbereich laden zum Betrachten ein. Die nächsten Termine: 07.05. und 21.05.2015, freier Eintritt. Trauercafé: Der Tod eines geliebten Menschen verändert alles. Lebenspläne, Erwartungen, Hoffnungen sind zerstört. Das eigene Leben gerät aus den Fugen. Halt und Orientierung fehlen. Die Zurückbleibenden fühlen sich oftmals isoliert, allein gelassen mit ihrer Trauer, ihrem Schmerz, den vielen ungelösten Fragen. Im Trauercafé am 27.05.2015 von 15 bis 16.30 Uhr bietet sich bei Kaffee und Kuchen die Gelegenheit zur Begegnung mit Menschen in ähnlicher Situation. Hospizsprechstunde: Am 20.05.2015 in der Zeit von 15.00 bis 16.30 Uhr. Jeden 3. Mittwoch im Monat beantworten die Leitungen des ambulanten Hospizdienstes des Fördervereins Hospiz Köln-Porz e.V. und des stationären Caritas-Hospizes an St. Bartholomäus Ihre Fragen in Einzelgesprächen über z.B.: Begleitung durch den ambulanten Hospizdienst, Aufnahme im stationären Caritas-Hospiz, palliative Versorgung, ehrenamtliche Mitarbeit, Spenden und Mitgliedschaft im Förderverein Hospiz Köln-Porz e.V. Der Eintritt ist frei. Hospizsprechstunde im Haus Monika Monika: Am 21.05.2015 von 15 bis 16.30 Uhr statt. Die Koordinatorin des ambulanten Hospizdienstes des Förderverein Hospiz Köln-Porz e.V. beantwortet Ihre Fragen in Einzelgesprächen. Red. 20 Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de Stufentreffen nach über 30 Jahren Wahn - Alle ehemaligen Schülerinnen und Schüler der Wahner Realschule Albert-Schweitzer Straße (früher: Carl-Diem-Realschule, heute: Otto-Lilienthal-Realschule), die im Jahr 1984 ihren Abschluss gemacht haben, sind herzlich zu einem Jahrgangstreffen eingeladen am Donnerstag, dem 18. Juni 2015, 19 Uhr im Kulturgut Eltzhof in Wahn, St.-Sebastianus-Str. 10, 51147 Köln. Anmeldungen erbeten unter [email protected]. Red. Turnhalle wurde zum „Kaufhaus for Kids“ Während in der Turnhalle das Angebot an Kinderkleidung überwiegte,... Langel - Der Frühlingsbasar des Fördervereins des Fröbel-Kindergarten Clemenskids wurde erstmals in der Turnhalle der Langeler Grundschule veranstaltet. Das deutlich größere Raumangebot wurde von den Anbietern der Kinderkleidung, Spielwaren und vielen anderen Dingen rund um das Kind nicht nur genutzt, sondern bot auch den Besuchern mehr Bewegungsfreiheit. Die kamen, trotzt strömendem Regen, in bemerkenswerter Zahl und konnten sich vor oder nach ihren Einkäufen auch mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen stärken. „Ein toller Erfolg, denn der Erlöß fließt ja wieder in den Kindergarten zurück und kommt damit wieder den Kindern zu Gute“, freute sich Marga Hermani-Euler vom Förderverein. Text & Foto: K. H. Morkowsky ..., wurden im Vorraum der Turnhalle hauptsächlich Spielwaren angeboten. Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 21 Benefizkonzerte in Flensburg und Schleswig Chorgemeinschaft Cäcilia Zündorf unterstützt mit ihren Konzerten Kinder in Not Zündorf - In diesem Jahr beschloss die Chorgemeinschaft Cäcilia Zündorf ihre alljährliche Chorreise nach Flensburg, der Heimat von Musikdirektor Christian Letschert-Larsson zu planen. Anlass war ein Benefizkonzert am 29.03.15 im Deutschen Haus in Flensburg, veranstaltet durch den Lions Club Flensburg, der sich insbesondere um Kinder aus sozial schwachen Familien im Kreis Schleswig/Flensburg kümmert. Das Deutsche Haus ist als Kulturzentrum bekannt und liegt im Zentrum der Stadt, nahe dem Flensburger Rathaus. Zur Aufführung kamen Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy, Wolfgang Amadeus Mozart und Josef Haydn. Unter der künstlerischen Leitung von Letschert-Larsson erklang das Collegium musicum Chorgemeinschaft Cäcilia Zündorf vor dem Roland in Bremen (Foto:Günther Hoffmann) am Alten Gymnasium und der Benefizchor Flensburg. Gemeinsam mit der Chorgemeinschaft Cäcilia Zündorf bildeten die 120 Sängerinnen und Sänger der drei Chöre, eine gewaltige Kulisse. Solisten waren die Sopranistin Suzanne Jerosme, die Mezzosopranistin Esther Valentin, als Tenor Robert Reichinek und Alexander Schmitt als Bariton. Das Konzert für zwei Hörner spielten: Isgard Boock und Victor Sokolov. Belohnung war der große Applaus und der Gedanke Menschen - vor allem Kinder - in Not geholfen und unterstützt zu haben. Christian Letschert-Larsson, der seit inzwischen 12 Jahren das Konzert dirigiert und die Nachfolge seines Vaters, Musikpädagoge Hans Letschert antrat, wurde 2013 für sein Engagement die Ehrenmitgliedschaft verliehen. Neben der musikalischen Seite einer Chorreise darf natürlich auch die kulturelle nicht zu kurz kommen. So konnte in Bremen auf der Durchreise, die Altstadt mit dem Schnoor-Viertel und seinen engen Gassen samt Rathaus und Blick auf den Marktplatz mit den Bremer Stadtmusikanten besichtigt werden. Auch ein Gruppenfoto vor dem großen Roland entstand hier. Flensburg ist besonders für Architekturinteressierte eine spannende Stadt. Die Altstadt bietet von Neugotik, Jugendstil und Barock 22 eine abwechslungsreiche Kulisse. Nahezu unzerstört blieb Flensburg im 2. Weltkrieg, sodass man eine historische Altstadt zu Gesicht bekommt. Viele Kirchen und Stadttore bieten ein idyllisches Bild. Charakteristisch ist die Nähe zum Wasser und ihrem teils direkten Zugang zur Flensburger Förde. Der nächste Tag diente der Entspannung und historischen Entdeckung Schleswigs. Wir befinden uns hier in einer deutsch-dänischen Grenzregion, in der sich beide Kulturen vermischen und wo besonders ehrenamtliches Engagement hervortritt und gepflegt wird. Schleswig, eine Stadt im Norden von Schleswig-Holstein, liegt an der Schlei, der die Stadt auch ihren Namen verdankt. Zu besichtigen war die Fischersiedlung Holm - was im dänischen bedeutet: kleine Insel - eine 56 ha große Insel mit 350 Einwohnern. Zentraler Teil ist ein kleiner Friedhof mit eigener Kapelle um die sich die Fischerhäuschen gruppieren. Zurück in Zündorf beginnen die Proben für das nächste Konzert in der Kölner Philharmonie am 24.10.2015 um 15.00 Uhr, mit Schillers „Lied von der Glocke“ von Andreas Romberg. Weitere Infos unter: www.caeciliazuendorf.de Red. Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de Tischtennis-Team des TV Ensen-Westhoven schafft den Aufstieg Ensen/W esthoven - Die TischtenEnsen/Westhoven nis-Herrenmannschaft des TV Ensen-Westhoven hat in der abgelaufenen Saison die Meisterschaft in der 2. Kreisklasse gewonnen und damit den sofortigen Wiederaufstieg in die 1. Kreisklasse geschafft. Dieser Erfolg gelang in der Stammbesetzung mit Uwe Beyer, Stefan Winkler, Friedhelm Meier, Ulli Bading-Diel, Zhipeng Zhang, Jannis Romes und Norwin Schwermer. Nachwuchsspieler Jannis Romes gelang es dabei, alle seine 17 Einzel im Saisonverlauf für sich zu entscheiden. Für die kommende Saison beabsichtigt der Verein wieder eine zweite Mannschaft im Erwachsenenbereich an den Start zu bringen und sucht noch interessierte Spielerinnen und Spieler. Auch die Gruppe der Hobbyspieler würde sich über Verstärkungen freuen. Im Schüler- und Jugendbereich waren in der abgelaufenen Saison vier Mannschaften am Start, darunter eine Mädchenmannschaft. Auch hier gelangen im Saisonverlauf zwei Titelgewinne. Dank des sehr guten Trainings durch den Landesligaspieler Frank Boden bestehen an drei Tagen die Woche ideale Voraussetzungen, interessierten Kindern auf spielerische Weise den Spaß am Tischtennis und die Feinheiten der Sportart zu vermitteln. Trainingstage für Jugend wie für Erwachsene sind montags (Turnhalle der GGS Hohe Str. 77-79), donnerstags und freitags (jeweils Mudra-Kaserne, Kölner Str. 25). Interessenten melden sich bitte bei Uwe Beyer (02203/15383), Norwin Schwermer (02203/12318) oder Frank Boden (0157/ 83044416). Red. Anzeige Kristina Linden - wenn Shopping zum Erlebnis wird Tragbare Mode mit klarem Statement und das auch für Frauen mit etwas mehr Format - das ist die Spezialität von Kristina Linden und ihrem Team. „Je nach Stimmung des Tages haben wir Frauen die Möglichkeit, uns über Mode auszudrücken. Ganz bewusst setze ich hier auch auf kräftige Farben als Kontrast zu den ganzen gedeckten Tönen, die die Modelandschaft nun schon länger beherrschen. Ein kräftiges Pink, Türkis, Rot, Orange, Gelb, Grün und Blau...Farben, die den Frühling und den Sommer an den Körper zaubern“, so Linden. Mode, die man nicht an jeder Ecke findet - vorzugsweise aus europäischer Produktion. Individuell und doch alltagstauglich, darauf legt Kristina Linden großen Wert. Die freundliche und individuelle Beratung, das schöne Ambiente und die vielfältige Auswahl ausgefallener Firmen lassen das Shopping zu einem persönlichen Erlebnis werden. Die schönen Seiten einer Frau individuell betonen und dabei die kleinen Problemzonen verstecken - und das bei jeder Gelegenheit, das ist das gesetzte Ziel von Kristina Linden und ihrem Team. Unter anderem führt Kristina Linden folgende Firmen: Hersteller: Dolce Vita und Maxima Hersteller: Susskind den Größen 38-52 gelingt durch hohe Produktkompetenz und die Verwendung hochwertiger Mate- rialien. SUSSKIND - verbindet gute Qualität und gute Passform mit einem unverkennbaren Stil und dabei noch fair produziert, „made in Portugal“. Konsequente Farbkonzepte und der Einsatz von Rüschen- und Ballonkragen sowie Ärmelmanschetten sind charakteristisch für Susskind. Hin und wieder wird ein dezenter Druck für einen spielerischen Effekt verwendet. Jedes Stück an sich besticht durch die angenehme Qualität und den guten Tragekomfort. Miteinander kombiniert ergeben sich zahlreiche Möglichkeiten. Egal zu welcher Gelegenheit: Ob lässig, ob chic - mit Susskind machen sie immer eine gute Figur. Susskind ist in den Größen S (34/36) bis 3XL (44/46) erhältlich. Größe 36/38 - 46/48: Dolce Vita, Mekstone, Susskind, u.a. Größe 38/40 - 50/52: Maxima, Studio, Ophelia, u.a. Größe 42/44 - 50/52: No Secret MAXIMA - ein Maximum an Vielfalt für die selbstbewusste Frau mit Stil. Mode ausschließlich „Made in Germany and Europe“, experimentierfreudig im Design und verlässlich in der Passform. Aktuelle Trends werden größengerecht übersetzt. Modischer Look mit optimaler Passform in Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 23 Mittelfristig weiter als Notunterkunft genutzt Sozialdezernentin Henriette Reker äußerte sich bei einer Bürgerveranstaltung zu den städtischen Plänen zur Flüchtlingsunterkunft im ehemaligen Eiler Baumarkt Hallo Nachbar. Mit dem TÜV Rheinland-Team in Porz unbeschwert die schönste Jahreszeit genießen. Einfach vorbeikommen oder einen Termin vereinbaren unter 0800 8838 8838 oder www.tuv.com/termin. Prüfstelle Köln Porz-Eil Theodor Heuss-Straße 55 51149 Köln www.tuv.com/termin 24 Prüfstelle Köln Porz-Lind Am Linder Kreuz 53 51147 Köln Je tz t 2x in Porz! Stellten sich den Fragen der Bürger: Sozialdezernentin Henriette Reker und der Leiter des städtischen Amtes für Wohnungswesen Stefan Ferber. Foto: Göllnitz Eil / Fink enberg - Nutzungsdauer, Ankauf durch die Finkenberg Stadt und Form der Nutzung. Irritationen in der Bevölkerung zum als Flüchtlingsunterkunft genutzten ehemaligen Baumarkt in Eil habe es gegeben, so die Kölner Sozialdezernentin Henriette Reker. Zusammen mit Stefan Ferber, dem Leiter des Amtes für Wohnungswesen, stellte sie sich nun den Fragen von Anwohnern und Bürgern. Besonders die Informationspolitik der Stadt wurde hierbei mehrmals bemängelt. Einzelne Bürger zeigten sich zudem verwundert über den Ankauf der Immobilie durch die Stadt. Für 3,95 Millionen Euro ersteigerte diese die Immobilie an der Frankfurter Straße in Eil, obwohl sie zunächst, laut Stefan Ferber, hierzu keine Absicht hatte. Immer mehr in der Stadt eintreffende Flüchtlinge, hätten jedoch dann bei der zweiten Versteigerung durch den Zwangsverwalter zum Mitbieten der Stadt geführt. Zuvor wurde von Seiten der Stadt zudem bereits über eine Million Euro in den Umbau des Hauses in eine Flüchtlingsnotunterkunft investiert. Maximal zweieinhalb Monate hielten sich die Menschen aktuell im Gebäude auf, so Reker. In eingerichteten Kojen mit offenen Decken sind momentan nur Flüchtlinge untergebracht, die ohne Ankündigung in der Stadt eintreffen. Das ebenfalls erworbene ehemalige mehrstöckige Bürogebäude soll nun darauf geprüft werden, ob in ihm Flüchtlingswohnungen entstehen können. Vorab muss der Rat der Stadt Köln jedoch noch über einen in den Juni verschobenen Antrag der CDU-Fraktion entscheiden. Diese fordert eine begrenzte Nutzungsdauer des Hauses und eine insgesamt gleichmäßigere Verteilung der Flüchtlinge auf alle Stadtbezirke. Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de „Von dieser Vorstellung müssen wir uns aber lösen“, so Stefan Ferber. Dass die Stadt rein mathematisch vorgehe, sei nicht realistisch. Auch sei der Stadtbezirk Porz nicht übermäßig beansprucht. „In der Innenstadt leben mehr Flüchtlinge als hier in Porz“, erklärt Ferber. Bürgeramtsleiter Norbert Becker lobte zudem das, wie er sagt, beispielhafte Engagement Porzer Ehrenamtler. Aktuell seien 23 Bürger im ehemaligen Baumarkt aktiv. Eine der Ehrenamtlerinnen bemängelte indes die Bauweise der Gebäudes. Offene Decken würden dazu führen, dass die Menschen nicht richtig schlafen könnten. Henriette Reker hält die Unterbringung der Flüchtlinge in der ehemaligen BaumarktImmobilie jedoch für besser, als etwa in Turnhallen, wie sie sagt. „Die Erfahrungen sind nicht schlecht“, so Reker. Mittelfristig werden die Stadt daher den Baumarkt weiter als sogenannte Notunterkunft nutzen. Einen möglichen Umbau des Bürogebäudes knüpft sie an die Durchführung einer Machbarkeitsstudie. Diese müsse dann auch die mit dem Umbau anfallenden Kosten prüfen, so Stefan Ferber. (Lars Göllnitz) Weiter als Notunterkunft für Flüchtlinge genutzt: der ehemalige Baumarkt an der Frankfurter Straße in Eil. Foto: Göllnitz „Gesprächskreis für pflegende Angehörige von Menschen mit Demenz“ Wahn - Der Gesprächskreis für Angehörige von Menschen mit Demenz lädt am 05.05.2014 von 18 bis 19.30 Uhr in das Caritas-Altenzentrum St. Josef, Wilhelm-Ruppert-Str. 2, 51147 Köln-Wahn, (in der Wohnküche der Tagespflege) ein. Thema der Veranstaltung sind Seniorenreisen für Menschen mit Demenz und deren pflegende Angehörige - von der Tagestour bis zum vollständigen Urlaub mit fachlicher Begleitung! Andrea Pogoda stellt die Reisemöglichkeiten für Menschen mit Demenz und deren Angehörige vor. Reiseziele und Serviceleistungen, welche dem Wunsch nach einer gemeinsamen Erholungspause vom Pflegealltag für den erkrankten Menschen und seinen Angehörigen entsprechen. Die Teilnahme ist kostenlos und kann ohne Anmeldung erfolgen. Red. Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 25 ISB-Team-Cologne in letzten Zügen für NOVE COLLI in Rimini/Italien Porz - „Nach einer konzentrierten Vorbereitungsphase über die Wintermonate im Sportclub FUN FITNESS in Troisdorf Spich sind mittlerweile die nötigen Straßenkilometer und Höhenmeter absolviert, um gut gerüstet in das schwere Bergrennen in Italien (Rimini) gehen zu können“, so Teamkapitän Dieter Reich. Am 21. Mai werden die ausgewählten Bergspezialisten des Teams wie gewohnt mit dem Teambus von dem Geschäftsmann Jörg Schumacher auf die Reise gehen, um die 205 km mit 3840 Höhenmetern nicht nur zu bewältigen, sondern man hat sich als Kölner Rad-Team auch vorgenommen, Zeichen zu setzen. Im Anschluss an das Rennen in Italien absolvieren die Fahrer ein Trainingslager mit dem Ziel gut gerüstet den TOP TEN Platz beim Bonn Staffel Triathlon (Anfang Juni) verteidigen zu können. Informationen zum Team/Training/ Events unter 0176 72493637, auf Facebook oder auf der Homepage: www.isb-team-cologne.de. Red. Das ISB-Team beim Bergtraining im (v.l.): Ralph Zöller, Ulrich Seitz, Michael Gomulla Ajoy Ghosh, Dieter Reich (Foto: Privat) Die Stadtrebellen Sommerferien in der Glashütte Porz - Dieser Stadteil steckt voller Abenteuer und Erlebnisse, die die Teilnehmer/innen herausfordern einen Kriminalfall zu lösen, einen Faden durch die Stadt zu spannen, ein eigenes Straßencafé zu führen oder mit künstlerischen Aktionen die „City“ zu verschönern. Drei Wochen in den Sommerferien vom 29.06. bis 17.07., steht die Stadt im Mittelpunkt der Ferienaktion für Kinder und Jugendliche im Alter von acht bis 14 Jahren. Die eigene Lebensumwelt der Kinder und Jugendlichen wird als Erfahrungsort genutzt. Das Projekt Stadtrebellen bietet die Möglichkeit realen Situationen des alltäglichen Lebens kreativ zu begegnen und die Potentiale des Stadtlebens spielerisch und künstlerisch zu entdecken. Während des Projektes, das zahlreiche Workshops beinhaltet, werden die Kinder und Jugendlichen von 10.30 bis 16.00 Uhr be- treut. Die Teilnehmer/innen werden mit unserem Mittagstisch, der täglich frisch zubereitet wird versorgt und beschäftigen sich in einer selbstbestimmten Freizeit mit verschiedenen Spiel- und Entspannungsmöglichkeiten zwischen den Workshops. Lässt es das Wetter zu, so werden die Planschbecken aufgebaut und der Beachvolleyball- und Basketballplatz zu einer weiteren Möglichkeit der Freizeitbeschäftigung angeboten. Workshop-Beispiele: Gestalten eines Fotomemory der City - „Guerilla Gardening“, wir bepflanzen die Stadt - Kreativ in der City, Graffitiangebot auf Holz- platten - Kleine Baumeister, mit Hammer, Nägel, Sägen, Holz und Tüchern bauen wir uns Unterschlüpfe - „Mein Avatar“, als Begleiter und Beschützer erfinden und kreieren die Kinder und Jugendlichen ihr eigenes Avatar „Die blinde Karawane“, Stadtspiel Bitte anmelden da die Plätze für die Ferienaktion „Stadtrebellen“ begrenzt sind. Kosten: 25 € pro Woche. Interessenten können sich telefonisch unter: 02203/5924970, per E-Mail: [email protected], oder persönlich in der Glashüttenstr. 20 informieren und anmelden. Red. Der Sozialverband Porz informiert Porz - Der Sozialverband Deutschland Ortsverband Köln-Porz veranstaltet am 5. Mai 2015 um 15 Uhr seinen bunten Nachmittag. Die Veranstaltung findet im Verbands- 26 lokal Hotel Linden, Bahnhofstr. 39, 51143 Köln, statt. Am 7. Mai 2015 um 17 bis 18.30 Uhr findet auch die monatliche Sprechstunde im gleichen Verbandslokal statt. Red. Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de Kölner Wanderfreunde Kölner Eifelverein ee.V .V .V.. gegr gegr.. 1888 Der Frühling kommt - die Wälder werden endlich grün und das Wandern mit dem KEV macht wieder doppelt Spaß. Wanderungen im Mai 2015: Seniorenwanderung Mittwoch, 06.05.2015 9.52 Uhr Abfahrt Neumarkt mit KVB Linie 4 bis Schlebusch, Wanderführer steigt unterwegs zu. Seniorenwanderung: Nittumer Weg - Schildgen - Nittumer Weg, ca. 10 km, Einkehr Wf. Börner Stramme Strecke Donnerstag, 07.05.2015 8.45 Uhr Treffpunkt im Hbf. am Body Shop, 8.54 Uhr Abfahrt Köln Hbf., mit RB 25 bis Overath, TaWa Stufe 2: Quer durchs Bergische Land nach Kürten, ca. 25 km, Rucksackverpflegung, Schlusseinkehr Wf. Hoepfner Reibekuchen und Kölsch Donnerstag, 07.05.2015 9.30 Uhr Treffpunkt im Hbf. am Body Shop, 9.54 Uhr Abfahrt, mit RB 25 bis Overath, 10.35 Uhr Weiterfahrt mit Bus 575 bis Hst. Much Post, TaWa Stufe 2: von Much ins Naafbachtal - Fischermühle Much, ca. 16 km, Einkehr Wfn. Fessel Nachmittagswanderung am Freitag Freitag, 08.05.2015 15.00 Uhr Start Schlebusch, Endhst. KVB Linie 4, Wa: Durch den Wald nach Dellbrück, ca. 12 km, Schlusseinkehr, Anregungen willkommen Wf. Hoepfner Wanderung KKottenforst ottenforst - Ville Samstag, 09.05.2015 9.00 Uhr Treffpunkt Hbf. vor dem Blumenladen, 9.21 Uhr Abfahrt mit RE 22 bis Erftstadt, TaWa Stufe 1: Erftstadt - Liblarer See, ca. 10 km, Einkehr Wf. Sorressa Flott unterwegs wo der Wein wächst Sonntag, 10.05.2015 8.10 Uhr Treffpunkt Hbf. am Body Shop, 8.32 Uhr Abfahrt RE 5 bis Koblenz Hbf., 9.52 Uhr Weiterfahrt mit MRB 32 bis Oberwesel, TaWa Stufe 2: Oberwesel - Schönburg Steeg - Burg Stahleck - Bacharach, ca. 20 km, Rucksackverpflegung, Schlusseinkehr Wf. Dr. Seelemann Anzeige bergisch4 erleben - im Mai ins Grüne Maiwandertag am 01.05. Die auch für Kinderwagen zugängliche, alljährlich wechselnden Strecke bietet Wanderspaß der geselligen Art. Auf ca. 15 Kilometern Weg bleibt niemand zurück: vom Sonntagsspaziergänger bis hin zur Familie samt Kindern und Hund! Für Verpflegung bei einem Zwischenstop ist gesorgt, im Anschluss gibt es Livemusik. Start (um 09.00 Uhr) und Ziel sind an der Grundschule in Winterscheid. Geführte Wanderungen bergisch4 bietet mit seiner vielseitigen Landschaft und einer guten Infrastruktur im Wanderwegenetz den idealen Ort, um aktiv zu entspannen. Während durch körperliche Bewegung die Lebensgeister geweckt werden, gibt es auch für die anderen Sinne reichlich zu entdecken: atemberaubende Ausblicke auf Fachwerkhäuser, die sich in dörflicher Idylle an Hügel und Felder schmiegen, Wanderwege im Wald entlang heimischer Pflanzenarten und Flussläufe. Raus aus dem Alltag, rein in die Wanderschuhe und auf ins Vergnügen! Die nächste geführte Wanderung findet am 03.05.2015 statt! Geführte Bike-Touren Auf genüssliche Tour durch die bergische Landschaft, mit dem eigenen Rad oder mit einem E-Bike! Je steiler der Weg, desto größer die mögliche Unterstützung durch den eingebauten Elektromotor des E-Bikes. Den Grad der Unterstützung bestimmt jeder Fahrer selbst. Verleih- und Aufladestationen gibt es an mehreren Stellen in den vier Kommunen Much, Lohmar, Ruppichteroth und Neunkirchen-Seelscheid. Die nächste geführte Bike-Tour findet am 09.05.2015 statt! Anmeldung 2-3 Tage im Voraus Bergische Tour am 17.05.2015 Mit dem gelben Oldtimer-Bus „Schwyzer Poschti“ geht es auf abwechslungsreiche Fahrten der besonderen Art! Die Themenschwerpunkte reichen von Kultur über Sport bis hin zu Naturerlebnissen für Groß und Klein. Ein- steigen, zurücklehnen und los geht’s! Die nächste Bergische Tour findet am 17.05.2015 statt! Nordic Walking Grundkurs vom 26.05. -13.07. Der zertifizierte Grundkurs richtet sich an alle Neu- oder Wiedereinsteiger. Grundtechniken werden erlernt bzw. vertieft, um sie als präventiven, geselligen Ausdauersport für unsere Gesundheit zu nutzen. Training auf unterschiedlichem Gelände sind ebenso Bestandteil wie Natur- und Gruppenerleben. Anmeldeschluss: 19.05.2015 Weitere Informationen finden Sie unter www.bergisch-hochvier.de. BERGISCH4 ERLEBEN – IM MAI INS GRÜNE 03.05.2015 09.05.2015 17.05.2015 GEFÜHRTE WANDERUNG GEFÜHRTE BIKE-TOUR BERGISCHE TOUR Wie die Menschen rund um Ruppichteroth ihr Leben seit Jahrhunderten „unter Dach und Fach“ bringen, zeigt dieser 11,3 Kilometer lange Rundweg zu Fachwerkhäusern der Region. Wanderführer ist Wegepate Wolfgang Steimel. Start: 11.00 Uhr auf dem Burgplatz in Ruppichteroth Anmeldung über [email protected] oder telefonisch unter 02295 / 4931 Eradeln Sie die Region in ihrer frühlingshaften Pracht an der Seite von ortskundigen Bike-Scouts. Die Teilnahme mit dem eigenen Rad ist möglich, für ungeübte Radler bietet das E-Bike optimale Unterstützung – genau dort, wo sie benötigt wird. Start um 14.00 Uhr am Lindner Sport & Aktiv Hotel Kranichhöhe, Bövingen 129, Much Anmeldung 2–3 Tage im Voraus, Preise online Während der Offenen Gartenpforte bieten private Nutzer Gelegenheit für einen Blick hinter die Kulissen ihrer grünen Gartenparadiese sowie zum Austausch mit Gleichgesinnten. Statten Sie den Gärten im Schwyzer Poschti einen Besuch ab und fahren Sie außerdem auf Spargelfeldertour – samt Spargelimbiss! Informationen zum Start, zur Anmeldung und zu Preisen finden Sie online. Weitere Infos und Termine auf www.bergisch-hoch-vier.de Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 27 Jean Faure - „Tour de France“ - Französische Chansons Porz - Nach dem großen Erfolg mit dem Programm „Les Grands succès“ im vergangenen Jahr im Porzer Rathaussaal, kommt am Samstag, 09. Mai 2015 um 20 Uhr Jean Faure & Orchestre nach Porz. Frisch, spritzig und mit viel Gefühl nehmen Jean Faure und seine exzellente Band die Gäste mit auf eine musikalische Reise quer durch Frankreichs Provinzen von Paris über das Elsass bis nach Quebec und zur Insel Réunion. Der französische Chansonnier und studierte Germanist lebt seit 30 Jahren in Bonn und ist im Genre der französischen Chansons mit Klassikern von Georges Brassens über Boris Vian bis zu Claude Nou- garo international erfolgreich. Eine Entdeckungstour, flott-swingend die Route Nationale 7 herunter, über die von Georges Brassens besungene Auvergne nach Lyon, weiter in das von Claude Nougaro mit einer Hymne bedachte Toulouse, immer wieder etwas neues entdeckend, neue Klänge, Melodien, Genüsse, die dank kurzer Einleitungen und Übersetzungen die Songs für jedermann verständlich machen. Jean Faure singt mit einer Aus- drucksstärke, die jeden berührt. Mit seiner unvergleichlichen Stimme erweckt er einen großen Sänger nach dem anderen wieder zum Leben. Mit Hedayet Djeddikar (Klavier), Dirk Ferdinand (Schlagzeug, Perkussion), Kristaps Grasis (Gitarren, Mandoline, Ukulele), Matthias Höhn (Concertinas, Flöten, Bassklarinette, Bouzouki, Saxofon) und Markus Quabeck (Kontrabass) verfügt Faure über herausragende Musiker, die mit überragender Geschlossenheit authentisches französisches Musikgefühl vermitteln. Die Veranstaltung findet bei freier Platzwahl im gemütlichen Ambiente im Porzer Rathaussaal statt.Der Eintrittspreis beträgt € 18,40, ermäßigt 13,80 inkl. Vorverkaufsgebühr. Eintrittskarten an der Theater- und Konzertkasse Köln-Porz, Friedrich-Ebert-Ufer 64-70, 51143 Köln, Tel: 02203 / 69 59 73, www.theaterkasse-porz.de Red. „Toleranz an der Schmerzgrenze“ Auftakt-V ortr ag zu Vortr agsreihe Auftakt-Vortr ortrag ortragsreihe über den neuen Antisemitismus in Deutschland Der renommierte Politikwissenschaftler Dr. Gideon Botsch hält am Dienstag, 5. Mai 2015, um 19 Uhr im NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln, Appellhofplatz 23-25, den Eröffnungsvortrag der Veranstaltungsreihe „Toleranz an der Schmerzgrenze. Der neue Antisemitismus in Deutschland“. Die Vortragsreihe hat der Verein EL-DE-Haus in Kooperation mit dem NS-DOK und dem Büro für internationale Angelegenheiten im Amt des Oberbürgermeisters der Stadt Köln ins Leben gerufen. Bis Ende des Jahres folgen weitere fünf Veranstaltungen, die Ursachen und Entwicklungen des aktuellen Antisemitismus und Rassismus in Deutschland und Europa untersuchen. Zwei Kernfragen durchziehen die Reihe: Wo ist die Grenze der Meinungsfreiheit erreicht und wo beginnen Verunglimpfung und Hetze? Und wie kann - wie sollte eine Gesellschaft beschaffen sein, in der es keine Rolle mehr spielt, ob jemand Christ, Muslim, Jude oder 28 Atheist ist? Den Auftakt der Veranstaltungsreihe macht der Politikwissenschaftler Dr. Gideon Botsch vom Moses Mendelssohn Zentrum an der Universität Potsdam. Botsch gibt in seinem Vortrag „Antisemitismus: Historischer Überblick - aktuelle Herausforderungen“ einen Abriss der historischen „Aufschichtungen“ judenfeindlicher Phänomene seit der Antike und skizziert gegenwärtige Herausforderungen durch antisemitische Einstellungen, Propaganda und Aktionen. Bis hin zu den aktuellsten judenfeindlichen Parolen auf Demonstrationen gegen Israel und die mörderischen Attentate auf Juden, wie in Paris und Kopenhagen. Der Eintritt kostet 4,50, ermäßigt 2 Euro. Weitere Informationen und Bildmaterial erhalten Sie von Jürgen Müller, NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln, Öffentlichkeitsarbeit, unter der Rufnummer 0221-221-27949 oder unter [email protected]. Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de Rückenleiden! SCHMERZEN! SC Kleinkunst mit den KKultrentnern ultrentnern Willi & Ernst in Laurentius Kopf-, Migräne-, Nacken- u. Schulterschmerzen? Schwindel, Taubheit, Kribbeln in Armen, Händen oder Beinen und Füßen? Sitzen, Gehen oder Stehen bereitet Ihnen Schmerzen? Hexenschuss, Ischias, Bandscheibenvorfall? Jede Bewegung tut weh? Wir scannen Ihre Wirbelsäule Strahlungs- und schmerzfreie computerunterstützte Analyse mit dem INSIGHT MILLENNIUM SCAN. Die beste zurzeit erhältliche Technik ihrer Art und die aktuellste Diagnosetechnik, um die für uns wichtigen Parameter Ihres momentanen Zustands der Wirbelsäule darzustellen. Ensen/W esthoven - Die K.G. NärEnsen/Westhoven rischer Laurentius e.V. präsentiert beim diesjährigen Kleinkunstabend am 09.05.2015 um 20 Uhr im Pfarrheim St. Laurentius die Kultrentner aus Koblenz, Willi Naumann und Ernst Schneider, besser bekannt als Willi & Ernst mit ihrem Bühnenprogramm „Schnappatmung“. Seit 2011 sind Willi & Ernst im Kölner Karneval unterwegs und haben sich dort mittlerweile fest etabliert. Im Januar begeisterten sie dieses Jahr auch das jecke Publikum auf der Pfarr- und Kostümsitzung in Ensen-Westhoven. Erfahren Sie nun im Soloprogramm von Willi & Ernst alles über die Höhen und Tiefen im Leben eines Rentners. Denn die beiden sind Rentner aus Leidenschaft! Es können Karten zum Kartenpreis von 18,00 € im Vorverkauf ab sofort per Telefon unter 02203/1039155 oder per EMail unter [email protected] erworben werden. Red. 4. Woche der älteren Generation in Finkenberg Finkenberg - Bereits zum vierten Mal führen wir in Zusammenarbeit mit den Johannitern, Parisozial Köln, der Diakonie Michaleshoven und der Synagogen-Gemeinde eine „Woche der älteren Generation“ in Finkenberg durch. Hier werden sich die unterschiedlichen Träger, die im Stadtteil Finkenberg Seniorenarbeit machen, mit ihren Projekten und ihrer Arbeit vorstellen. Die Veranstaltung findet in der Zeit vom 04.- 08. Mai mit unterschiedlichen Angeboten und Vorträgen an unterschiedlichen Orten statt. Eröffnet wird die Veranstaltung am Montag, den 4. Mai um 15.00 Uhr im JohanniterHaus, Konrad-Adenauer-Straße 16 vom Kölner Ratsmitglied Christian Joisten mit Kaffee und Kuchen. Im Anschluss startet das Frühlings- fest mit dem Duo „Glücksstern“. Das weitere Programm dieser Woche sieht wie folgt aus: Dienstag, 05. Mai von 14 bis 17 Uhr Seniorinnen-Sicherheitstag im Bürgerzentrum Finkenberg, Stresemannstraße 6a, weiter geht es am Mittwoch, 06.Mai von 16 bis 18 Uhr mit dem „Kultur-Cafe“ in der Synagogen-Gemeinde Köln, Theodor-Heuss-Straße 43-45. Am Donnerstag, 07. Mai findet im Bürgerzentrum Finkenberg in der Zeit von 10 bis 12 Uhr ein Vortrag zum Thema „Wohnen im Pflegeheim“ statt. Am Nachmittag ab 14 Uhr wird dann zwei Stunden im Bürgerzentrum gekegelt. Mit dem Tanztee im Bürgerzentrum am Freitag, 08.Mai ab 15 Uhr geht dann die 4. Woche „der älteren Generation“ zu Ende. Red. Amerikanische Chiropraktik verzichtet auf ruckartige Rotationsbewegungen und ist extrem sicher. Sie ist individuell dem jeweiligen Alter angepasst. Bestehende Krankheitsbilder werden berücksichtigt und auf körperliche Gebrechen wird besondere Rücksicht genommen. Sie ist für Menschen mit Osteoporose und speziell auch für Kinder geeignet. Selbstverständlich bieten wir Ihnen auch weitere Behandlungen wie zum Beispiel: “Ursachen behandeln und nicht die Symptome, das macht die Amerikanische Chiropraktik so erfolgreich”. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne und vereinbaren Ihren persönlichen Termin. Montag - Freitag 7.00 bis 20.00 Uhr Samstag 7.00 bis 13.00 Uhr - Schmerztherapie mit Akupunktur - Eigenbluttherapie - Homöopathie Jürgen Wentrup Heilpraktiker Chiropraktiker in Ihrer Nähe Ch ro for You Praxis für Amerikanische Chiropraktik und Naturheilverfahren Gierslinger Str. 16 53859 Niederkassel-Ranzel Tel. 02208 - 766 98 18 / 19 Wir möchten Ihre Lebensqualität verbessern Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 29 Jugendchor der evang. Kirchengemeinde im Konzert Fink enberg - Am Freitag, den 8. Finkenberg Mai um 19 Uhr lädt der Jugendchor der Evangelischen Kirchengemeinde Porz unter der Leitung von Kantor Thomas Wegst zu einem Konzert in die Hoffnungskirche in der Theodor-Heuss-Straße ein. Die Kinder und Jugendlichen im Alter von zehn bis dreizehn Jahren stellen dabei ihr buntes Programm vor, das von tagesaktuellen Hits wie „All of me“ und „Let her go“ bis hin zum Titelsong aus dem Film „Titanic“ reicht. Manche Überraschungsmomente werden dabei auch nicht fehlen. Begleitet wird der Chor von dem professionellen Schlagzeuger Thomas Preuth. Der Chor besteht zur Zeit aus knapp 20 Mitgliedern und ist die altersmäßige Fortführung des „Zündorfer Kinderchores“ mit aktuell 35 Kindern. Der Eintritt ist frei. Red. 2. Bürger-Kegeln für den guten Zweck Eil - Zugunsten des Fördervereins Hospiz in Porz-Urbach hat der Ortsverein Eil der SPD im vergangenen Jahr das erste Bürger-Kegeln im Gasthaus „Zur Lindenwirtin“ in Eil veranstaltet. Viele Por- zer Bürgerinnen und Bürger haben daran teilgenommen und für den „guten Zweck“ gekegelt. Motivation für das große Interesse waren nicht zuletzt die vielen Sachpreise, die von Porzer Geschäften gestiftet wurden, sodass wir dem Förderverein eine Spende von 600 € überreichen konnten. Aufgrund dieses Erfolgs und der positiven Resonanz wird am 3. Mai 2015 von 10.30-17.00 Uhr erneut ein Benefiz-Kegeln statt- finden, dessen Erlös wieder dem Urbacher Hospiz zugute kommen soll. Gekegelt wird im Kegelcasino der Gaststätte „Zur Lindenwirtin“, Frankfurter Str. 660 in PorzEil statt. Die Startgebühr pro Person beträgt 3,00 € je Durchgang. Es können auch Teams von drei Personen am Wettbewerb teilnehmen. Der 1. Preis für das Einzel und ein Team ist eine mehrtägige Berlinfahrt. Für die weiteren Plätze stehen attraktive Sachpreise zur Verfügung. Schirmherr ist Jochen Ott, Mitglied des Landtags. Martin Dörmann, MdB unterstützt die Veranstaltung. Monika Möller, MdR und Vorsitzende des Ortsvereins, prophezeit aus den Erfahrungen des letzten Jahres: Es macht großen Spaß, bei einem Wettbewerb zu kegeln, für den man keinerlei Übung braucht! Sie lädt alle Porzer und Porzerinnen herzlich zur Teilnahme ein. Red. Sommerfest in der Porzer Moschee Porz - Hiermit lädt die Türkisch Islamische Gemeinde Porz alle Porzer Bürger ganz herzlich zum Sommerfest (Kermes) am 02. und 03. Mai 2015, jeweils von 11 bis 20 Uhr in ihre Moschee ein, um gemeinsam in den Sommer herein zu feiern. Es erwartet Sie neben der gewohnten Gastfreundlichkeit, la- chende Gesichter, spielende Kinder und Freunde. Möchten Sie nicht dabei sein, bei einem original türkischem schwarzen Tee, einem hausgemachten türkischen Delight oder einer leckeren Grillspezialität. Wir versprechen Ihnen, Sie werden nicht hungrig nach Hause gehen. Wir würden uns freuen, falls Sie mit der gesamten Familie kämen; besonders Kinder werden sich bei dem tollen Angebot an Freizeitaktivitäten freuen. „Also wer nicht kommt, ist selbst schuld! Wir erwarten Sie in jedem Fall mit offenen Armen und freuen uns auf Sie“, so Mustafa Aslan vom Vorstand der Gemeinde. Red. Tanzen für Kinder, Jugendliche & Erwachsene Die Turnerschaft Rath-Heumar erweitert das Programm für alle Tanzbegeisterten mit und ohne Tanzerfahrung. Ab Donnerstag 07.05.2015 um 18.00 Uhr Video Clip Dancing von 11 bis 14 Jahren, um 19.00 Uhr 6WHXHUHUNOlUXQJHQ -DKUHVDEVFKOVVH %XFKIKUXQJ /|KQH ([LVWHQ]JUQGXQJ Hip Hop von 15 bis 21 Jahren. Ab 27.04.2015 begann montags um 19.00 Uhr das Tanzworkout für Erwachsene, ein Einstieg ist jederzeit möglich. Alle Kurse finden statt in der Turnhalle der Grundschule Volberger WHXHUEHUDWHULQ \OYLD+HOJHUW EHWULHEVZLUWVFKDIW OLFKH%HUDWXQJHQ XQGYLHOHVPHKU 30 6WHXHUQOHLFKWJHPDFKW Weg, 51107 Köln Informationen und Anmeldung: E-Mail: info@ts-rath-heumar Tel. 0221 / 29 93 29 85 Weitere Angebote unter ath-heumar .de www .ts-r ath-heumar.de www.ts-r .ts-rath-heumar ,KUH6WHXHUEHUDWHULQ YRU2UW 5XIHQ6LHXQVDQ RGHUEHVXFKHQ6LH XQV%HUJVWUDH 1LHGHUNDVVHO ZZZVWHXHUEHUDWHULQ KHOJHUWGH Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de Beim Reifenwechsel auf die Aluräder achten Fachgerechte Felgen-Reparatur lohnt sich Bald ist es wieder soweit. Mit Beginn des Frühlings steht das Umrüsten der Winterräder auf die Sommerpneus an. Wer den Besuch in der Werkstatt dazu nutzt, beim Reifenwechsel auch gleich die Alufelgen begutachten zu lassen, kann sich unter Umständen viel Ärger und Geld sparen. Vor allem bei glanzgedrehten Fabrikaten. Denn wenn etwa Korrosions- bzw. Oxidationsschäden früh entdeckt und fachgerecht beseitigt werden, haben diese keine Chance, aus Edelmetall in Folge Edelschrott zu machen. Auch die Reparatur von Macken oder Bordstein-Kratzer durch den Fachmann lohnt sich. Vor allem bei Leasingfahrzeugen. Denn hier müssen bei Rückgabe sonst die teuren Originalfelgen bezahlt werden. Außerdem ist das Thema Fahrsicherheit nicht zu unterschätzen, da aus Kerben Haarrisse entstehen können, welche schlimmstenfalls einen Felgenbruch verursachen. Doppelt TÜV -geprüft TÜV-geprüft Eine professionelle Alufelgen-Aufbereitung, wie sie bei den sogenannten „WheelDoctor“-Fachbetrieben angeboten wird, schont zum einen die Nerven und den Geldbeutel. Zum anderen sind Autofahrer auf der gesetzlich sicheren Seite, denn der „WheelDoctor“ ist das erste und einzig zweifach TÜV-geprüfte System für die zulässige Alufelgen-Reparatur. Da die Felge ein sicherheitsrelevantes Bauteil ist, sind laut Bun- Die eigens geschulten Felgenspezialisten sind auch in der Lage, die feine Drehriefenstruktur glanzgedrehter Alufelgen wiederherzustellen. Foto: djd/Cartec Durch Steinschlag oder Bordsteinkratzer in Kombination mit Feuchtigkeit schnell passiert: Oxidation an der Alufelge. Fotos: djd/Cartec hinaus können sie die feine Drehriefenstruktur der glanzgedrehten Schmuckstücke reproduzieren und bis zu 90 Prozent aller Farbtöne wiederherstellen. (djd/pt) desverkehrsministerium weder Eingriffe in das Materialgefüge noch Wärmebehandlungen und Rückverformungen erlaubt. Doch längst nicht jede Werkstatt hält sich nach Angaben des TÜV an diese Vorschriften. Das kann unangenehme Folgen für den Autofahrer haben, da er sich strafbar macht, wenn er mit unzulässig reparierten Felgen unterwegs ist. Reparieren und sparen Die Aufbereitung mit dem vom schwäbischen Smart Repair-Spezialisten Cartec entwickelten Verfahren ist bei den meisten Felgenschäden bereits ab 100 Euro pro Rad möglich. So sparen Autofahrer im Vergleich zum Neukauf bis zu 1.000 Euro pro Felge. Nach der Aufbereitung sieht die Alufelge nicht nur wie neu aus, auch die Fahrsicherheit ist wiederherge- stellt. Weitere Informationen sowie Adressen zertifizierter Werkstätten gibt es unter www.cleverreparieren.de. Perfekte Farbhaftung Ein kleiner Steinschlag oder Bordsteinschaden reicht, dazu Feuchtigkeit durch Regen oder Waschanlage - und schon kann der Korrosions- bzw. Oxidationsvorgang seinen Lauf nehmen und die Felge ruinieren. Ein ärgerliches sowie teures Problem, da mittlerweile knapp 50 Prozent aller Autos mit glanzgedrehten Alufelgen ausgeliefert werden. Abhilfe schafft die fachgerechte Aufbereitung: Der Gesetzgeber erlaubt die Entfernung von Beschädigungen im Rotationsschleifverfahren bis zu 1 mm Tiefe im Grundmetall. Das setzen die rund 400 „WheelDoctor“-Fachbetriebe zuverlässig um. Darüber Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 31 Frühjahrsputz für Camper und Wohnmobil Machen Sie die rollenden Urlaubsdomizile jetzt fit für den Sommer! Im Grunde hängt es, wie fast immer, von der richtigen Einstellung ab: Das Urlaubsgefährt für den Sommer fit zu machen kann lästig sein - oder Spaß machen als Vorfreude auf schöne Wochen. Eins bleibt allerdings gleich: Es muss geschehen. Also nichts wie ran an den Speck. Innen und außen. Am besten fängt man beim Auftakt des Pflichtprogramms bei letzterem an, der Außenreinigung. Dafür muss ein geeigneter Platz gesucht werden. Nicht überall ist eine Wagenwäsche erlaubt. Die größten Chancen, fündig zu werden, hat man in der Nähe von Selbstwaschanlagen für normale PKWs. Oft steht dort für die etwas größeren Wagen ein extra Waschplatz bereit. Bei der Außenwäsche heißt das Motto: von oben nach unten. Erst vorsichtig mit dem Wasserstrahl vorreinigen, dann das brave Gefährt rundum einschäumen. Schwierigen Ecken und hartnäcki- gen Flecken rückt man am besten mit einem Scheuermittel auf den Leib. Vorsicht bei den Fenstern und Dichtungen! Sie sind sehr empfindlich und vertragen am besten Spezialreiniger aus dem Fachhandel. Außen muss viel Wasser ran. Innen sollte man damit eher sparsam vorgehen. Feuchte Wohnmobile und Camper können schnell zum einem Dauerproblem werden. Daher gilt auch: Während der Innenreinigung immer alle Fenster so weit wie möglich öffnen, damit ein Durchzug entsteht. Für die normalen Oberflächen genügt ein gutes Wischtuch, bei etwas hartnäckigeren Flecken reicht es oft, das Tuch zu befeuchten. Für Textilien und Teppiche empfiehlt sich ein spezielles Reinigungsmittel. Kalkrückstände entfernt man am besten mit selbst gemachtem Essigwasser. Während der Innenreinigung lüftet man am besten alle Polster und Matratzen an der frischen Luft. Pflichtprogramm beim Frühjahrsputz ist auch, alle Geräte und Dichtungen zu prüfen. Funktioniert alles noch? Dann die hoffentlich vor der Winterruhe geleerte Wasseranlage spülen, desinfizieren, nochmal spülen, und sie ist bereit für die nächste Fahrt. Auch den Dichtungen sollte man ein extra Pflegemittel gönnen, um zu vermeiden, dass sie brüchig werden. Apropos Geräte-Check: Dazu gehört auch, die Batterien zu prüfen und - falls nötig - zu laden sowie einen Blick unter die Motorhaube, den Unterboden, das Kühlwasser, die Bremsflüssigkeit, das Profil der Reifen und das Verfallsdatum von Reglern und Schläuchen zu werfen. Auch die Formalien gehören zum Frühjahrsputz-Pflichtprogramm. Steht eine Gas-, TÜV- oder andere Untersuchung an? Wie sieht es aus mit dem Kundendienst? Muss ich mir eine Umweltplakette holen? Das Wichtigste: Was man auch immer tut, immer schön an den nächsten Urlaub denken. Wer sich Sind die Wohnmobile und Camper innen und außen sauber, kann die Urlaubsvorfreude beginnen. Foto: djd/thx schon beim Putzen in bunten Farben ausmalt, wie herrlich der nächste Trip mit dem Gefährt wird, genießt vorab - und muss sich nicht über den jährlichen Frühjahrsputz ärgern. (dmd) Kautschuk aus Löwenzahn Kommt der Reifen von heimischen Feldern? Ohne natürlichen Kautschuk läuft nichts auf deutschen Straßen: Auch moderne Autoreifen bestehen teilweise noch immer aus dem Rohstoff, dessen Nutzung durch indigene Völker Mittel- und Südamerikas bereits um 1.600 vor Christus nachgewiesen ist. Doch nicht nur aus dem in subtropischen Regionen heimischen Kautschukbaum lässt sich der Grundstoff herstellen, der für die Reifenproduktion und viele andere Produkte wie zum Beispiel Latexmatratzen benötigt wird. Auch aus Löwenzahn lässt er sich gewinnen. Umweltpreis für Pilotprojekt zur Herstellung von Löwenzahn-Kautschuk Für eine sinnvolle und rentable Produktion liefert der normale 32 Löwenzahn, den wir von der Wiese kennen, allerdings nicht genügend Ertrag. In Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer Institut für Molekularbiologie und angewandte Ökologie (IME) forscht der Reifenhersteller Continental daher derzeit an der Entwicklung einer Löwenzahnsorte, die sich wirtschaftlich nutzen läßt. Das Projekt, das 2014 den „Greentech Award“ für Umweltengagement und zukunftsweisende Umwelttechnologie in der Kategorie „Automobilität“ erhalten hat, will bereits in den nächsten Jahren die ersten Testreifen mit Gummi-Mischungen aus Löwenzahn-Kautschuk auf öffentlichen Straßen testen. Gute Aussichten für den Löwenzahn-Pneu Klaus Engelhart, Pressesprecher von Continental, ist zuversichtlich, dass Reifen aus einheimischem Löwenzahn-Kautschuk in absehbarer Zukunft Realität werden können: „Mit diesem Löwenzahn-Projekt machen wir einen großen Schritt auf dem Weg zu unserem Ziel, uns von den Kautschuken aus dem Regenwald unabhängiger zu machen“, sagte er gegenüber Ratgeberzentrale.de. In mehrjährigen Forschungsarbeiten hatten die beteiligten Wissenschaftler bereits nachweisen können, dass der Kautschuk aus dem gezüchteten Löwenzahn eine ähnliche Qualität hat wie sein Pendant aus dem „Gummibaum“, der Hevea Brasiliensis. Reifen: Die Mischung macht’ macht’ss Natürlicher und künstlicher Kautschuk bilden die Grundzutat von Fahrzeugreifen, hinzu kommen Füllstoffe wie Ruß, Silica, Antioxidationsmittel, Kreide, Öle, Harze und einige Zutaten mehr. Die genaue Zusammensetzung hüten Reifenhersteller als Betriebsgeheimnis, denn sie beeinflusst die Fahreigenschaften wesentlich. „Winterreifen müssen zum Beispiel auch bei kalten Temperaturen flexibel bleiben“, erläutert Continental-Pressesprecher Klaus Engelhart, dessen Arbeitgeber deshalb ständig in die Weiterentwicklung des Material-Mixes investiert. Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 33 Mit 300 Einsätzen im Jahr noch nicht an der Kapazitätsgrenze Die Ehrenamtler der „Helfenden Hände“ unterstützen anfragende Bürger beim Einkaufen, im Haushalt oder auch beim Handy-Einstellen - das Schaffen einer Ver er-tr auensbasis ist dabei eine Her trauensbasis Her-ausforderung Stadtbezirk Porz - Um einen zunächst fremden Menschen in seine Wohnung zu lassen, braucht es Mut und Vertrauen. Beides wichtige Voraussetzungen, damit das Projekt „Helfende Hände“ aber funktionieren kann. 35 ehrenamtliche Helfer, sie werden vorab über ihr Führungszeugnis geprüft und vom Porzer Seniorennetzwerk der Arbeiterwohlfahrt und der Diakonie Michaelshoven eingesetzt, sind aktuell im Stadtbezirk Porz unterwegs. Und ihre Aufgaben und Anfragen sind vielfältig. Mal ist es das Austauschen einer Glühbirne, mal das gemeinsame Einkaufen von schweren Wasserflaschen. „Das Angebot der helfenden Hände richtet sich nicht nur an Senioren“, erklärt Melani Köroglu von der Diakonie Michaelshoven. Die Diakonie führt das Projekt bereits auch schon in Rodenkirchen und Wesseling erfolgreich durch. Hier und auch in Porz können so auch etwa alleinerziehende Mütter oder Anzeige Hagen Rether: „Liebe“ Samstag, 09.05.2015 | 20.00 Uhr | Stadthalle Troisdorf aße 167, 53840 Troisdorf roisdorf,, Kölner Str Straße „Liebe“, so der seit Jahren konstante Titel des Programms, kommt darin nicht vor, zumindest nicht in Form von Herzen, die zueinander finden - und romantisch kommt allenfalls einmal die Musik des vielseitigen Pianisten daher. In seinem seit 2003 bestehenden Programm, das Rether immer wieder tagesaktuell neu erfindet, deckt der Kabarettist musikalisch untermalt, bissig und pointiert zeitgenössische Missstände auf und wirklich sicher ist dabei nichts und niemand vor ihm! Religion und Politik bekommen in Rethers bitterböser Politsatire ebenso ihren Senf weg, wie Massenkonsum und Kapitalismus hinterfragt und ad absurdum geführt werden. Sichtbar wird jedoch die Menschenliebe eines Kabarettisten, der an Aufklärung und an die Möglichkeit zur Umkehr noch am Abgrund glaubt. „Drei Stunden lang nimmt er planvoll und ohne Hast, voller Sarkasmus, Ironie und Angriffslust das Weltgetriebe auseinander - die personifizierte Rache des ewig auf Abstand gehaltenen Intellektuellen an den „Machern dieser Welt.„ (Süddeutsche Zeitung) „Hagen Rether bringt etwas auf die Bühne, das bei jungen Kabarettisten keineswegs selbstverständlich ist: einen eigenen Stil, der gepaart ist mit Können, Souveränität und Ausstrahlung.„ (Stuttgarter Zeitung) Warten auf neue Aufträge: ein Teil der Ehrenamtler des Projektes im Stadtbezirk Porz. Fotos: Göllnitz Menschen mit Handicap die kostenlose Hilfestellung und Unterstützung anfragen. „Uns fällt auf, dass die Menschen besonders gerne in ihrem eigenen Veedel helfen“, so Köroglu. Das schaffe Vertrauen, ein Wir-Gefühl und habe zudem den Vorteil von kurzen Wegen. Reinhard Fuhrmann ist gerade neu zum Kreis der Ehrenamtler gestoßen. Er möchte als „helfende Hand“ auch seine eigene Zeit sinnvoll nutzen. Über einen Koordinator für den Stadtbezirk werden die Aufgaben zugeteilt. Fuhrmann steht sein erster Auftrag noch bevor. „Wir haben noch einige Kapazitäten frei“, berichtet Carlos Stemmerich, Projektleiter für die „Helfenden Hände“ bei der Diakonie Michaelshoven. „Viele haben Bedenken, dass es sich herumsprechen könnte, wenn er Hilfe in Anspruch genommen hat“, so Stemmerich. Alle Ehrenamtler unterlägen jedoch der Schweigepflicht und den Bestimmungen des Daten- schutzes, erklärt er weiter. Nach gründlicher Prüfung auf Eignung erhalten die Helfer dann als Gegenleistung einen Versicherungsschutz für ihre Tätigkeiten. Auch Fahrtkosten könnten unter Umständen erstattet werden. Eine Bezahlung erfolgt jedoch nicht. Spenden an das Projekt seien jedoch immer möglich, so Projektleiter Stemmerich. Zudem gibt es als Dank auch schon einmal eine Tasse Kaffee mitsamt eines Stückes Kuchen, wie eine der Ehrenamtlerinnen berichtet. Das ehrenamtliche Projekt „Helfende Hände“ ist im Stadtbezirk Porz montags bis freitags zwischen 9 und 17 Uhr unter (0173) 90 591 65 zu erreichen. Zudem per E-Mail an [email protected]. Hilfeanfragen können aus sämtlichen der Porzer Stadtteile gestellt werden. Vor Inanspruchnahme wird in den meisten Fällen ein telefonischer Termin ausgemacht. (Lars Göllnitz) Startet als neue „helfende Hand“: Reinhard Fuhrmann aus Porz-Mitte. 34 Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de Gottesdienste in Christus König Samstag, 02.05. St. Mariä Himmelfahrt, 17 Uhr, Familienmesse Christus König, 18.15 Uhr, Messe unter Mitwirkung des MGV Urbach Sonntag, 03.05. St. Margaretha, 9 Uhr, Messe St. Bartholomäus, 10.15 Uhr, Messe St. Aegidius, 11.30 Uhr, Messe Dienstag, 05.05. Christus König, 9 Uhr, Frauenmesse Urbach, Altenzentrum, 9.15 Uhr, Messe St. Mariä Himmelfahrt, 17.30 Uhr, Messe Mittwoch, 06.05. Christus König, 18.30 Uhr, Messe Donnerstag, 07.05. St. Bartholomäus, 18.30 Uhr, Messe Freitag, 08.05. St. Bartholomäus, 10 Uhr, Messe St. Aegidius, 18.30 Uhr, Messe Samstag, 09.05. St. Mariä Himmelfahrt, 15.30 Uhr, Kleinkinder-Wortgottesdienst St. Mariä Himmelfahrt, 17 Uhr, Messe Christus König, 18.15 Uhr, Familienmesse mit allen Firmbewerbern und Firmbewerberinnen Sonntag, 10.05. St. Margaretha, 9 Uhr, Messe St. Bartholomäus, 10.15 Uhr, Gottestracht: Andacht am Wegekreuz Gilsonstraße/Friedrich-HirschStraße in Elsdorf, anschließend Familienmesse im Innenhof von Hof Druckenmüller und Abschlusssegen am „Heiligenhäuschen“ St. Aegidius, 11.30 Uhr, Messe Nähme ich Flügel der Morgenröte Pflegende Angehörige br auchen Anerk ennung brauchen Anerkennung Porz - Wer durch die Aufgabe zu pflegen oder zu begleiten unverzichtbar für Kranke, Pflegebedürftige oder ältere Menschen wird, verzichtet oftmals selbst auf Aktivitäten außerhalb der eigenen vier Wände. Seltener werden die Kontakte zu Freunden und Bekannten. Auch in der Öffentlichkeit erfährt ihre Arbeit noch nicht die gebotene Anerkennung. Pflegende Angehörige kommen so in Gefahr, sich ausgebrannt zu fühlen oder selbst krank zu werden, weil die eigenen Grenzen überschritten sind. Die evangelische Kirchengemeinde Porz lädt herzlich dazu ein, am Donnerstag, 14. Mai 2015 (Christi Himmelfahrt) um 11 Uhr zu einem Gottesdienst zusammen zu kommen, in dem wir denen besondere Aufmerksamkeit schenken wollen, die für kranke Angehörige und Freunde da sind, sie pflegen oder begleiten. Im Anschluss gibt es bei Kaffee oder Tee die Möglichkeit zum Austausch. Den Gottesdienst be- reiten die Mitglieder des Seelsorgeausschuss mit Krankenhauspfarrerin Ute Wolf vor. Krankenhaus Porz am Rhein, Urbacher Weg 19, in der evangelischen Kapelle im Dachgeschoss. Info bei Ute Wolf, Telefon 02203/ 566-1141. Red. Seniorenfreizeit # !"" %!$! des Seelsorgebereich Porzer Rheinkirchen Ensen - Der Seelsorgebereich Porzer Rheinkirchen führt erneut eine Seniorenfreizeit ins Kloster Strahlfeld durch. Sie findet vom 21. bis 28. Juni 2015 statt. Es soll eine Woche der Erholung und Ruhe werden und Impulse für das geist- ZZZEHVWDWWXQJVKDXVOHQDUW]GH liche Leben geben. Der Reisepreis pro Person beträgt 545 Euro. Wer Interesse hat, mitzufahren, kann sich bei Diakon Boller, Tel.: 10 11 463, oder im Pfarrbüro St. Laurentius, Tel.: 15883, gerne melden. Red. Mitglied im Bund deutscher Bestatter ,QK*HRUJ%UHHU eigene Trauerhalle eigener Abschiedsraum seit 1922 Familientradition Frankfurter Straße 226 | 51147 Köln (Porz-Wahn) Telefon 02203/6 4117 | www.bestattungen-glahn.de Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 35 Angebote An- und Verkauf Bekleidung Privat kauft Pelzmäntel u. Pelzjacken z.B. Nerz. Abholservice und Barzahlung. Tel. 0152/07672681 Bücher Sie sind in der KUL TUR- UND KULTURHEIMATPFLEGE tätig und möchten ein neues Buch herausgeben? Wir machen das für Sie: Lektorat – Korrektur – Bildbearbeitung – Layout –Druck. Kontaktieren Sie uns unter: [email protected] (oder 022412600) Reisen Nordsee >> Kurzentschlossen an die Nordsee << Horumersiel-Schillig - direkt hinterm Deich. Schöne FeWo ideal f. 2 Pers., EG, gr. Südterrasse, Strandkorb, incl. 2 Fahrräder. noch frei 3.-23.5., 13.24.7.15. Tel. 0177/1459154 (Rückruf) Ver schiedenes erschiedenes Sonstiges BARANKAUF: Briefmarken, Münzen, Gold, Silber, hochw. Porzellan und ganze Nachlässe. Tel. 02241 / 21777 BIETE günstig Metall- und Schloßerarbeiten sowie Reparaturservice an. Tel. 022 42 - 96 98 364 36 Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de KINDERLAND TALSTRASSE Kinderland Talstrasse e.V., eine teiloffene und beliebte Kindertagesstäe in Niederkassel-Rheidt, sucht ab sofort Erzieher/- in, oder weitere anerkannte pädagogische Fachkräe sowie Ergänzungskräe. Kein finanzieller Rückschri durch Tarifübernahme. Weitere Informaonen unter Tel.: 02208/4703 Termine Rath/Heumar 07.05.2015 Wallfahrt „Banneux“ Kevelaer Bruderschaft Treff: St. Cornelius 24.05.2015 Schleifchen-T urnier Schleifchen-Turnier TC Rath Tennisanlage TC Rath 28.05.2015 Tagesfahrt ins Blaue VdK Rtah/Heumar Treff: St. Cornelius Merheim BE A TEAM MEMBER Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir : Mitarbeiter (m/w) für die Haustechnik Zu Ihren Aufgaben gehören u.a.: - Gartenarbeiten - allg. Reparatur und Instandhaltungsarbeiten Handwerkliche Berufserfahrung erwünscht. Gern auch Rentner. Arbeitszeiten individuell gestaltbar. Dann freuen wir uns auf Eure Bewerbungen! Simone Seidel [email protected] oder Tel. 0 22 08 / 94 80-0 Heerstraße 53859 Niederkassel Tel. 0 22 08 / 94 80-0 Fax 0 22 08 / 94 80-100 [email protected] www.clostermannshof.de 02.05.2015 Josefschutzfest und Heilige Messe 17.00 Uhr anschl. gemeinsamer Abend im Pfarrheim Kolpingsfamilie Köln-Merheim Pfarrkirche St. Gereon 04.05.2015 Komm, lieber Mai Gemütliches Beisammensein mit Liedern, Geschichten und Maibowle 19.30 Uhr Katholische Frauengemeinschaft Pfarrheim St. Gereon 05.05.2015 Marienfeierstunde im Altenberger Dom 19.00 Uhr Treffpunkt: 17.45 Uhr am Pfarrheim von St. Gereon mit Privat-PKW Verbindliche Voranmeldung erforderlich bei: Rainer Olthoff, Telefon: 69 96 58 oder E-Mail: [email protected] 07.05.2015 Gemeinschaftsmesse anschließend gemütliches Beisammensein 19.15 Uhr Pfarrkirche St. Gereon Kolpingsfamilie Köln-Merheim 08.05.2015 Versammlung KG Merheimer Funk en Anno Funken 1984 ee.V .V .V.. 20.00 Uhr Daddy’s Veedel, 51109 Köln-Neubrück 09.05. und 10.05.2015 Pfarrfest St. Gereon nach der Abendmesse 18.00 Uhr 10.05.2015 Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden 10.00 Uhr Ev. Petruskirche TSV 07 Köln Merheim - Dünnwald 15.00 Uhr Fußballplatz Mielenforster Kirchweg Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 12.05.2014 Bürgersprechstunde CDU Merheim 19.30 Uhr Brauhaus Goldener Pflug 13.05.2015 Ökumenische Bittprozession 08.30 Uhr Beginn in der Petruskirche Ev. Petruskirche - St. Gereonskirche Spielenachmittag 15.00-17.30 Uhr Pfarrheim St. Gereon Katholische Frauengemeinschaft St. Gereon 14.05.2015 Gemeinsamer Gottesdienst auf der Merheimer Heide 11.00 Uhr Bei Regen 11.15 Uhr in der Kreuzkirche Buchheim Evangelische Kirchengemeinde Köln-Brück-Merheim 16.05.2015 Frühlingswanderung Förderkreis Rechtsrheinisches Köln e.V. Weitere Infos und Anmeldung bei Bernhard Lob, Tel.: 02202/45579 Brück 16.05.2015 Königsschießen 15.00 Uhr Sportschützen-Gesellschaft Hubertus Köln-Brück 1925 e.V. Schützenheim, Rather Kirchweg 300 30.05.2015 Schützenfest und Krönungsball 19.00 Uhr Sportschützen-Gesellschaft Hubertus Köln-Brück 1925 e.V. Schützenheim, Rather Kirchweg 300 Neubrück 02.05.2015 Ne Spazeerjangk öm Zi Pitter 14.00 Uhr Paula Hiertz 04.05.2015 Stadtteilfrühstück 10.00 Uhr Seniorennetzwerk/ Treff im Pavillon 07.05.2015 Senioren-Ausflug Kalkar Trinitatis 13.05.2015 Bibelgesprächscafé 10.00 Uhr Trinitatis Frauentreff am Morgen 10.00 Uhr Trinitatis 37 Aus der Arbeit der PParteien arteien SPD Sprechstunde mit Bürgermeisterin Scho-Antwerpes Elfi Scho-Antwerpes (SPD), erste Bürgermeisterin der Stadt Köln und Ratsfrau für Porz-Mitte, Zündorf und Langel lädt am 07. Mai zur Bürgersprechstunde ein. Teilnehmen wird daran auch Lutz Tempel, stellvertretender Vorsitzender der SPD-Fraktion in der Bezirksvertretung Porz. „Gerne suche ich den direkten Kon- takt mit den Bürgerinnen und Bürgern meines Wahlkreises. Dadurch erfahre ich von ihren Zielen, möglichen Sorgen und Nöten. Das gibt mir dann die Möglichkeit, mich genau dafür einzusetzen und Porz dadurch nach vorne zu bringen.“ erklärt die Bürgermeisterin. Lutz Tempel ergänzt: „Gerade jetzt, wo sich Porz weiter entwickelt, ist es wichtig, alle Porzerinnen und Porzer mitzunehmen. Genau dafür suchen wir das direkte Gespräch vor Ort.“ Die Sprechstunde findet statt am 07. Mai von 18 bis 19 Uhr in PorzMitte, Hotel Linden, Bahnhofstraße 39. Elfi Scho-Antwerpes und Lutz Tempel freuen sich auf eine rege Teilnahme der örtlichen Bevölkerung und stehen für Fragen und Anregungen zur Verfügung. „Ich würde mich sehr freuen, wenn die Porzerinnen und Porzer die Sprechstunde annehmen. Aktives Engagement ist wichtig, um Positives zu schaffen. Das würde ich gerne unterstützen.“ schließt Elfi Scho-Antwerpes. Ende: Aus der Arbeit der Parteien SPD Aus der Arbeit der PParteien arteien FDP Moderne Gleichstellungspolitik in Köln unbedeutend Laufenberg: Girls’ und Boys’ Day wichtiger Bestandteil Seit 2001 findet der Girls’ Day der Stadt Köln statt und wurde in den Jahren zu einem vielfältigen Aktionstag für junge Mädchen aufgebaut. Auf Initiative der FDP-Ratsfraktion konnten ab 2012 auch junge Männer bei einem kleinen Boys’ Day in das Berufsbild des Erziehers schnuppern. „Anstatt das Angebot weiter auszubauen, schränkt die Stadt ihr Engagement massiv ein. 2014 fällt der Aktionstag ganz aus und 2015 wird der Girls’ Day auf das Berufsfeld der Feuerwehr beschränkt. Der Boys’ Day spielt gar keine Rolle mehr“, ärgert sich die Jugendpolitische Sprecherin und Ratsfrau Sylvia Laufenberg. „Moderne Gleichstellungspolitik muss gezielt die Unterschiede in den Lebensverläufen von Frauen und Männern, von Mädchen und Jungen berücksichtigen. Der Girls’ Day stellt hier einen wichtigen Bestandteil dar und hat sich in den letzten Jahren zu einem unumstrittenen, sinnvollen Aktionstag entwickelt. Aus diesen Erfahrungen sollte der Boys’ Day wachsen und nicht das Gesamtkonzept eingeschränkt werden. Für SPD und Grüne scheint eine geschlechterspezifische Förderung eher eine untergeordnete Rolle zu spielen, anstatt sie als politische Querschnittsaufgabe wahrzunehmen. Denn auch im Landtag NRW fällt in diesem Jahr der Aktionstag aus. Die FDP-Fraktion wird im nächsten Jugendhilfeausschuss eine entsprechende Anfrage zur Weiterentwicklung der geschlechterspezifischen Förderung in Köln stellen.“ Ende: Aus der Arbeit der Parteien FDP KD – IHR NÄCHSTER TAG URLAUB Leinen los für Ihre Entdeckungsreise ins Siebengebirge! Erkunden Sie malerische Rheinstädtchen und lassen Sie sich an Bord verwöhnen. Tipp: Die preiswerten KD Kombitickets! 88 -318 Tel. 02 21 / 20 m co d. kw. ww 38 G* UN f den G I au er RMP 2015 RADELN, WANDERN, GENIESSEN – DIE NEUEN KD ERLEBNISWELTEN. S n d ÄS upo reis n M p e o ER m C ahr our rten % se en F iffst tfah ets 20 it die ulär Sch . Even itick M reg KD gen omb us K *a und Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de APOTHEKEN Notdienstbezirk: Poll, Porz, Eil, Wahn, Grengel, Ensen, Wahnheide de,, Zündorf Zündorf,, Urbach, Gremberghoven, Finkenberg, Langel, Lind, Westhoven Samstag, 02. Mai 2015 Thomas-Apotheke Kaiserstr. 448, 51145 Köln Tel.: 02203/24880 Sonntag, 03. Mai 2015 Apotheke 1 extra Rudolf-Diesel-Str. 32-36, 51149 Köln, Tel.: 02203/307883 Montag, 04. Mai 2015 Apotheke 1 plus Frankfurter Str. 589, 51145 KölnPorz-Eil, Tel.: 02203/935430 Dienstag, 05. Mai 2015 Königs-Apotheke Frankfurter Str. 716, 51107 KölnOstheim, Tel.: 0221/895524 Mittwoch, 06. Mai 2015 Europa Apothek Apothekee An St. Adelheid 12, 51109 KölnBrück, Tel.: 0221/9894976 Donnerstag, 07. Mai 2015 Markt-Apotheke Bahnhofstr. 11, 51143 Köln Tel.: 02203/955950 Freitag, 08. Mai 2015 Adler -Apothek Adler-Apothek -Apothekee Bahnhofstr. 23, 51143 Köln Tel.: 02203/52225 Samstag, 09. Mai 2015 Nikolaus-Apotheke Gilgaustr. 18, 51149 Köln Tel.: 02203/590590 Sonntag, 10. Mai 2015 Rubin-Apotheke Dülkenstr. 1, 51143 Köln Tel.: 02203/9800266 (Angaben ohne Gewähr) Telefonischer Abruf Weiterhin können auch die bundesweit einheitlichen Notdienstservices der ABDA genutzt werden: Unter der Nummer 0800 00 22 8 33 sind die notdiensthabenden Apotheken rund um die Uhr abrufbar. Aus dem Festnetz ist der Anruf unter Tel. 0800 00 22833 kostenlos, per Mobiltelefon ohne Vorwahl unter Tel. 22833 kostet jeder Anruf pro Minute sowie jede SMS 69 Cent. Weitere Informationen finden Sie unter www.abda.de/notdienst.html. Wichtige Rufnummern im Notfall Rettungsdienst/Erste Hilfe/Feuer Tel. 112 Polizei Verk ehrsunfall/Überfall erkehrsunfall/Überfall Tel. 110 Polizeistation Porz Tel. 0221/229-5633 Kinderärztliche Notfallpraxis am Krankenhaus Porz am Rhein Tel. 02203/9801191 Notruffax für Gehörlose Tel. 0221/229-2290 Ärztlicher Notdienst Porz Tel. 02203/51111 Privatärztlicher Notdienst für Privatpatienten und Selbstzahler: Tel. 19257 oder 0180/5019257 Bundeswehr Standortarzt Tel. 02203/9083584 Giftnotrufzentrale Bonn Tel. 0228/2873211 Zentr alruf für Vergiftungen Zentralruf bei Kindern Tel. 020/19240 Notfall Strom, Gas Gas,, Wasser Tel. 0180/2222600 Kölner Tier arztnotdienst ierarztnotdienst www.koelnertieraerztenotdienst.de Zahnärzte Bereitschaftsdienst Tel. 01805/986700 Notruf und Beratung für vergewaltigte Frauen/ alt ee.V .V Frauen gegen Gew .V.. Gewalt Tel. 0221/562035 Opfer -Notruf Weißer Ring ee.V .V Opfer-Notruf .V.. Tel. 01803/343434 Krankentransport Feuerwehr Köln Tel. 0221/745454 .) Telefonseelsorge (ev (ev.) Tel. 0800/1110111 Telefonseelsorge (kath.) Tel. 0800/1110222 Kinder Kinder-- und Jugendtelefon Tel. 0800/1110333 Deutsche Gesellschaft für Erste-Hilfe Tel. 0800/7142412 Telefonnotdienst des Kölner Anwaltsvereins (KA V) in Str afsachen (KAV) Strafsachen Tel. 0221/426382 ADAC Pannendienst Reiseruf: Tel. 0180/5101112 Zentr alruf Autoversicherer Zentralruf Tel. 0180/25026 KRANKENPFLEGE aus kompetenter Hand Schubertstr. 58 – 58 a • 51145 Köln 02203 977 23-0 Schiedspersonen für Porz: Für Langel, Zündorf: Manfred Uhe, Telefon: 02203/18 02 20 Für Elsdorf orz, Urbach, GrenElsdorf,, PPorz, gel, Libur Libur,, Lind, Wahn, Wahnheide: Gerd Krickelberg Telefon: 02203/80 06 55 Für Ensen, Gremberghoven, Westhoven, Eil: Doris Eberhardt Telefon: 02203/29 27 36 Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 39 40 Porz am Montag – 9. Jahrgang – 02. Mai 2015 – Woche 18 – www.rmp.de
© Copyright 2024 ExpyDoc