16. Jhg. Oktober Kostenlos zum Mitnehmen www.daseigenehaus.de 2015 Das Bau- und Wohnmagazin für Ihre Region chschutz Aktionstage Einbru Behagliche Wärmequellen Beste Kü che des J ahres Foto: WeberHaus Sicherheit zur dunklen Jahreszeit Polizei informiert über Einbruchschutz VODIES Massivhaus GmbH & Co. KG Moltkestraße 14 aus Musterh 24768 Rendsburg Telefon: 04331 4380647 Musterhaus: 24589 Ellerdorf, Nortorfer Str. 14 Baut in den Landkreisen: RD-ECK, NMS, KI www.vodies.de ✓ Grundstücks- und Finanzierungsservice ✓ Festpreis- und Bauzeitgarantie ✓ Baufertigstellungsbürgschaft ✓ Baugewährleistungsbürgschaft Zentraler Termin der Kampagne K-EINBRUCH ist der „Tag des Einbruchschutzes“ am Tag der Zeitumstellung auf die Winterzeit. Unter dem Motto „Eine Stunde mehr für mehr Sicherheit“ wird angeregt, die zusätzliche Stunde zum Handeln zu nutzen. Das Landespolizeiamt Schleswig-Holstein veranstaltet in Zusammen arbeit mit der Qualitätsgemeinschaft Sicherungstechnik Nord vom 23.24. Oktober die landesweiten Sicherheitstage im CITTI-PARK Kiel. Mehr P3 Projektmanagement GmbH Mühlenstraße 22 25462 Rellingen Telefon: 04101 8190096 Baut im Landkreis: PI www.P3-HausBau.de Modernisieren Michael Schulz - Wohlfühlhäuser GmbH Eutiner Straße 33 aus Musterh 23795 Klein Rönnau Telefon: 04551 8966074 Baut im Landkreis: SE www.mswohlfuehlhaeuser.de dazu sowie weitere praktische Ratschläge sehen Sie auf den folgenden Seiten in der Rubrik „Einbruchschutz“. Im Bereich „Wohnen“ werden schöne Claassen Haus GmbH aus Schmiedestraße 49 Musterh 21335 Lüneburg Telefon: 04131 9693120 Baut in den Landkreisen: LG und WL www.claassenhaus.de 12 Küchen vorgestellt. Unter anderem diejenige, die zur „besten Küche des Jahres 2015“ gekürt wurde. Unsere Redaktion 7. Norddeutsche Passivhauskonferenz Hausbau Der sichere Weg zu Ihrem Traumhaus Die beste Küche des Jahres 2015 hat es sich nicht nehmen lassen, diese Küche direkt vor Ort zu begutachten (Seite 12). ZuHause Bau GmbH Vorkamp 18 23879 Mölln Telefon: 04542 8223650 Baut im Landkreis: RZ www.zuhause-bau.de An Tagen wie diesen, wenn es draußen früher dunkel und kälter wird, zieht es die Menschen ins Haus. Wohl dem, der sich vor einen knisternden Kamin- oder Kachelofen setzen kann. Auf den Seiten 28-30 Dr. Arne Einhausen Seeveblick 2 21435 Stelle Telefon: 04174 5713365 Baut im Landkreis: WL www.Hausbau-Harburg.de finden Sie Beispiele moderner Ofentechnik. Oder Sie besuchen die s au Musterh bundesweiten Kachelofentage im Oktober. Weitere Termine im Oktober sind die Verbrauchermesse „BauenWohnen-Lifestyle“ in der Sparkassen-Arena Kiel (Seite 10), die Nord- Traumhausschmiede GmbH Markt 6 24306 Plön Telefon: 04522 7657490 Baut in den Landkreisen: OH, PLÖ u. KI www.traumhausschmiede.de Zeitlos Haus GmbH & Co. KG Flensburger Straße 74 24837 Schleswig Telefon: 04 04621 Telefon: 621 5?????? 06 0 304 Baut in den Landkreisen: SL und FL www.zeitlos-haus.de deutsche Passivhauskonferenz in Hamburg (Seite 26) und der 26 Energie Sparen Hausbesitzer und Mieter für wirksamen Einbruchschutz sensibilisieren. Fachvortrag „Energetische Dachsanierung“ im SHeff-Z Neumünster (Seite 26). Kachelofentage vom 3.-11. Oktober 28 Viel Vergnügen bei der Lektüre Carsten Frahm Gartenzeit die Einbruchszahlen wieder deutlich. Die Polizei möchte Bauherren, Foto: Frahm 4 es ist jedes Jahr im Herbst dasselbe. In der dunklen Jahreszeit steigen Foto: ZEBAU 5 sicher und sorgen frei 5 garantiert schnelle r Baubeginn 5 bereits 22.000 gebaute Häuser d Tapete) Massivhäuser all inclusive* (*ohne Teppich un uro Hanseatische Hausbau GmbH Braunstraße 13-15 23552 Lübeck Telefon: 0451 3987514 Baut in den Landkreisen: HL und OD www.hanseatische-hausbau.de Liebe Leserinnen, liebe Leser, Wohnen Ihre Town & Country Partner beraten Sie gern Foto: Frahm E ditorial ... hier zieh’ ich ein. ab 102.300 E Einbruchschutz Raus aus der Miete, rein ins eigene Haus! Herausgeber SICHERHEIT Das Team der Claassen Haus GmbH begleitet Sie gern in Ihr Traumhaus! 2 Das sichere Haus für Sie! www.HausAusstellung.de Foto: Morsø garantieren 3 Schutzbriefe: s"AU1UALITËT s"AU3ERVICE s"AU&INANZIERUNg 3 Einbruchschutz Einbruchschutz Facherrichter aus der Region: Otto Hahn Str. 16 25337 Elmshorn Tel.: 04121/ 578 07-0 Fotos: Frahm [email protected] www.gorra-krause.de se wichtige Neuerung in Sachen Einbruchschutz schafft einen finanziellen Anreiz, seine Wohnung oder sein Haus gegen Diebe zu schützen“, so Innenminister Thomas de Maizière, Schirmherr der Einbruchschutzkampagne K-EINBRUCH. Eine Stunde mehr für mehr Sicherheit Polizei, QSN und Facherrichter beraten am 23./ 24. Oktober zum Thema Einbruchschutz Der bundesweite „Tag des Einbruchschutzes“ findet am Tag der Zeitumstellung statt. Am 25. Oktober lautet das Motto „Eine Stunde mehr für mehr Sicherheit“. Die Landespolizei plant zusammen mit der Qualitätsgemeinschaft Sicherungstechnik Nord (QSN) eine zentrale Informationsveranstaltung am 23./ 24. Oktober im Citti-Park Kiel. E in Einbruch kann das Sicherheitsgefühl und Wohlbefinden der Betroffenen nachhaltig beeinträchtigen. Nicht nur der materielle Schaden, sondern häufig auch dauerhafte psychische Belastungen vieler Opfer sind die Folgen. Die verursachten Schäden umfassen jährlich rund 600 Millionen Euro, doch viele Bürger und Gewerbetreibende unterschätzen die Gefahren und vernachlässigen den Einbruchschutz. Um die Bevölkerung für eine wirksame Einbruchsprävention zu sen- sibilisieren, wurde die bundesweite Kampagne K-EINBRUCH gestartet. Kern der Kampagne ist der Internetauftritt www.k-einbruch.de mit produktneutralen Informationen und einem „interaktiven Haus“ mit Tipps zu geeigneten Sicherheitsmaßnahmen. Ein wichtiger Teil der Kampagne ist der „Tag des Einbruchschutzes“. Unter dem Motto „Eine Stunde mehr für mehr Sicherheit“ findet er jährlich am letzten Sonntag im Oktober statt – wenn die Uhren wieder auf Winterzeit umgestellt werden. Die durch die Zeitumstellung gewonnene Stunde sollte dazu genutzt werden, sich über Einbruchschutz zu informieren und darüber nachzudenken, die Sicherheitsempfehlungen der Polizei im Alltag umzusetzen. Die zentrale Veranstaltung in Schleswig-Holstein findet am 23. und 24. Oktober im Kieler CittiPark statt. Fördergelder von der KfW Die KfW fördert den Einbau einbruchhemmender Produkte. „Die- Die von der Polizei anerkannten Errichterbetriebe zeigen, wie man das Eigenheim gut absichert „Angesichts der weiter gestiegenen Fallzahlen haben Bund und Länder dem Einbruchsdiebstahl den Kampf angesagt. Die Polizei kann dieses Problem jedoch nicht alleine lösen. Es gilt daher auch, das Augenmerk Alarmanlagen · Videotechnik Bildsprechanlagen · Multiroomsysteme hochwertige Elektroinstallationen Die Polizei empfiehlt ein abgestimmtes Zusammenwirken von mechanischer und elektronischer Sicherungstechnik auf den richtigen Einbruchschutz zu richten“, so der Minister. Einen Kredit oder Zuschuss erhalten Eigentümer und Vermieter im Rahmen der Förderprodukte „Energieeffizient Sanieren“ und „Altersgerecht Umbauen“. Gefördert wird beispielsweise zusätzlich der Einbau barrierearmer, einbruchhemmender Türen, der nachträgliche Einbau von Rollläden und Fenstergittern oder die Nachrüstung z.B. mit selbstverriegelnden Mehrfachverriegelungen und Zusatzschlössern. „Den Schutz der eigenen vier Wände sollten Bürgerinnen und Bürger ernst nehmen. Denn neben dem materiellen Verlust müssen die Betroffenen mit dem Eingriff in ihre Privatsphäre und häufig auch dem Verlust des Sicherheitsgefühls klar kommen“, betont Gerhard Klotter, Vorsitzender der Polizeilichen Kriminalprävention. „Die Polizei empfiehlt deshalb ein aufeinander abgestimmtes Zusammenwirken von mechanischer und elektronischer Sicherungstechnik, sicherheitsbewusstem Verhalten sowie einer aufmerksamen Nachbarschaft.“ BeFa Fenster und Türen GmbH Fe Segeberger Landstraße 1 · 24145 Kiel Tel. 0431/ 73 55 73 · Fax 0431/ 73 11 59 www.befa-kiel.de · [email protected] Dörpstrat 57 23898 Wentorf A/S. Telefon 0 45 36 - 15 01 0 Telefax 0 45 36 - 15 01 -15 www.tischlerei-gold.de eMail: [email protected] - Fenster - Türen - Innenausbau - Treppen - Altbau Sanierung - Insektenschutz - Parkett - Laminat - Einbruchsicherung - Wintergärten - Sonnenschutz Geprüfter Schutz vor Einbruch und Feuer 80 Alte Lübecker Chaussee 36 24113 Kiel Telefon: 0431 - 64 92 20 [email protected] · www.gus-kiel.de Wir bieten für Ihre Sicherheit: SICHERHEIT FÜR SIE ZU HAUSE MIT GOSCH & SCHLÜTER. UND IHR 4 • Videotechnik • Alarmanlagen • Schließanlagen • Brandmelder Dokumentenschränke Wert- und Feuerschutzschränke Waffenschränke † Geprüfter und zertifizierter Einbruch- und Feuerschutz † Lieferung, Aufstellung u. Montage † Service und Notöffnungen auch für Fremdfabrikate Besuchen Sie unsere große Ausstellung mit Neu- und Gebrauchtmodellen. Eiderhöhe 5 † 24582 Bordesholm † Tel. 04322 / 58 38 † www.tresor-baumann.de • Sicherheitstechnik • Schließanlagen 24h Elektro• Einbruchschutz Notdienst • Türöffnungen • Kfz-Öffnungen • Tresore • Alarmanlagen • Überwachungsanlagen • Navigationssysteme • Kommunikationstechnik • Sicherheitsberatung • Reparaturen und Montage • Elektrotechnik Einsatzort: Schleswig-Holstein 5 Mechanischer Einbruchschutz Glaserei Schmidt in Neumünster bietet mehr als nur Glasreparaturen Individuelle Lösungen für Fenster- und Türenmontage, Möbelfertigung V wie Terrassenüberdachungen in Kombination mit Wintergärten stehen auf dem Programm des Familienunternehmens. Dieses besteht seit 26 Jahren. Rolf Schmidt, Glasermeister und Glasbautechniker, berät die Kunden eingehend persönlich vor Ort und geht auf individuelle Wünsche gerne ein. Der Fachbetrieb hilft zudem beim Einbruchschutz. Er wurde als FachFoto: Glaserei Schmidt iele denken, dass Glaser nur dann kommen, wenn Scheiben zerbrochen sind. Doch das Tätigkeitsfeld ist wesentlich umfangreicher. Das zeigt die Glaserei Schmidt mit Firmensitz in Neumünster. „Wir bieten Fenster und Türen aus Materialien wie Holz, Kunststoff und Metall an“, erzählt die Inhaberin Kirsten Schmidt. Auch Ganzglasanlagen, Duschen so- Mit uns lassen Sie Einbrecher dumm gucken! ■ ■ ■ ■ ■ Mechanische und elektronische Fenster-und Türsicherheit Tresore & Waffenschränke Alarm- und Videotechnik Türschutzbeschläge und Sicherheitsschutzbeschläge Brandschutz- und Überwachungssysteme Schlüsseldienst und Montage Ihr Fachgeschäft für private und gewerbliche Sicherheitstechnik. Meesenburg GmbH · 24941 Flensburg · Westerallee 162 Tel. 0461 5808-3000 · Fax 0461 5808-3001 · www.shz24.de Fenster + Türen aus Kunststoff, Alu und Holz Markisen · Rollläden · Klappläden Alles nach Ihren Angaben und Wünschen mit kompletter Montage Oststraße 34, 22844 Norderstedt Telefon (040) 526 890-0 Fax (040) 526 890-25 E-Mail: [email protected] Internet: www.noetzel-fenster.de Besuchen Sie unsere Musterausstellung www.daseigenehaus.de wertes oder der Sicherheit zu erzielen. Das vielfältige Angebot der Glaserei umfasst Schallschutz, Wärmeschutz sowie Einbruchschutzgläser. Außerdem sind farbig beschichtete Gläser für Küchenrückwände oder andere Gestaltungsmöglichkeiten sowie Spiegel nach Maß für das private oder geschäftliche Umfeld der neueste Trend. „Unsere Kunden sind sehr zufrieden mit uns und empfehlen uns weiter. Uns ist wichtig, dass hinterher niemand sieht, dass wir da waren, weil wir alles sauber und ordentlich hinterlassen“. Klosterstraße 39 24534 Neumünster Telefon 04321/ 690 06 48 www.glas-technik.de Moderne Türkommunikationssysteme Eine Freisprechanlage an der Haustür gehört heute fast zur Grundausstattung von Häusern und Wohnungen. Doch moderne Türkommunikationssysteme können noch weit mehr, als aus sicherer Distanz zu lauschen, wer da Einlass begehrt. M it intelligenter Videoüberwachung, Türöffnern mit Fingerabdruckerkennung und der Möglichkeit, den Eingangsbereich auch per Smartphone, Tablet oder PC zu überwachen, bringen sie mehr Komfort und Sicherheit in die eigenen vier Wände. Automatische Aufzeichnung Per Videokamera kann man sich ein genaues Bild davon machen, ob ein Besucher an der Haustür willkommen ist oder nicht. Per digitalem Zoom kann man den Gast noch genauer unter die Lupe nehmen, Die Zahl der Einbrüche nimmt in der dunklen Jahreszeit zu. Mit dem richtigen Verhalten machen Sie es Einbrechern schwer, bei Ihnen einzubrechen. I m Privatbereich werden mehr als 90 Prozent der Einbrüche von Gelegenheitstätern verübt, die aufgeben, wenn sie nicht schnell ins Gebäude eindringen können. Prävention ist hier der beste Schutz. „Wir raten unseren Kunden, zunächst einfache Sicherheitsregeln zu befolgen, beispielsweise Fenster und Türen abzuschließen oder bei Abwesenheit Lampen durch Zeitschaltuhren einzuschalten“, sagt Fenja Bartholl, die gemeinsam mit Stephan Bartholl die TIB Tischlerei Bartholl GmbH & Co. KG in Bad Segeberg leitet. Darüber hinaus schafft ein mechanischer Einbruchschutz an Fenstern und Türen mehr Sicherheit. TIB ist aufgenommener Handwerksbetrieb im aktuellen Errichternachweis „Mechanische Sicherungseinrichtungen“ der Landespolizei Schleswig-Holstein. Die Experten beraten zu Schwachstellen am Gebäude. Bei Bedarf werden erforderliche Maßnahmen umgesetzt. Im Neubau werden Glaserei Schmidt Wer klingelt denn da? Quelle: © Gina Sanders / Fotolia.com ■ errichterunternehmen zertifiziert und weiß genau, wie man sein Haus vor Einbruch sichern kann. „Möglich ist zum Beispiel, die Kombination von Isolierglas mit Sicherheitsglas“, sagt die Inhaberin des Meisterbetriebs. Geboten wird ein 24-Stunden Notdienst, der bei einem Einbruch Gold wert ist. Frau Schmidt weiß, wovon Sie spricht, denn vor einigen Jahren wurde bei Ihnen selbst eingebrochen. „Wir hatten das Haus gerade übernommen und waren noch nicht dazu gekommen, das Glas der Fenster auszutauschen. Im Urlaub schlugen die Diebe dann zu. Danach haben wir sofort auf Sicherheitsglas und diverse andere Sicherungsmöglichkeiten umgerüstet“, berichtet Frau Schmidt. Viele Leute meine, das man stets die kompletten Fenster austauschen muss, doch wenn der Rahmen noch gut ist, reicht es oft das Glas umzurüsten, und hierbei eine Verbesserung des Wärme- Die 1984 gegründete Tischlerei ist in der zweiten Generation von Hamburg bis Flensburg tätig Zugriff von überall „Nicht nur für ältere Bewohner besonders bequem ist eine Einbindung der Türkontrolle in das IP-System des Haushalts“, rät Hartmut Zander von der Initiative ELEKTRO+. Durch die Einbindung können Ton- und Bildsignale auf IP-fähige Telefone, Smartphones, Tablets oder andere Computer übertragen werden. Schwerpunkte • Möbel zum Wohnen • Möbel zum Arbeiten • Zimmertüren, Decken, Wände & Fußböden • Fenster & Türen • Reparaturen & Service TIB ist ein Handwerks- und Ausbildungsbetrieb und beschäftigt derzeit 16 Mitarbeiter TIB Tischlerei Bartholl Jasminstraße 24 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/ 66 96 www.tib-se.de Innovative Gebäudetechnik Simon Elektrotechnik im Friedrichsberg setzt auf smarte Technik Das inhabergeführte Familienunternehmen Elektro-Simon startet mit Sohn Mathias Simon (25 Jahre, Elektrotechniker meister) in die Zukunft. bevor die Haustür geöffnet wird. Über automatische Ton- und Bildaufzeichnungen mit Speicherung der Uhrzeit werden Besucher auch dann erfasst, wenn niemand zu Hause ist. beispielsweise Bauelemente mit in tegrierter Sicherheitstechnik empfohlen. Für Fensterbeschläge sind unterschiedliche Ausführungsvarianten und Widerstandsklassen möglich. Auch für Bestandsimmobilien gibt es verschiedene Möglichkeiten, um Fenster und Türen oder Kellerfenster einbruchhemmend nachzurüsten: vom speziellen Zusatzschloss bis zur Bandseitensicherung. „Wir beraten unsere Kunden kostenlos und führen die gewünschte Montage aus“, sagt Fenja Bartholl. Die 1984 gegründete Tischlerei ist in der zweiten Generation im gesamten Raum von Hamburg bis Flensburg für ihre Kunden tätig. Einbruchschutz Keine Chance für die Einbrecher Die Zahl der Einbrüche nimmt in der dunklen Jahreszeit zu. Mit den richtigen Maßnahmen machen Sie es den Einbrechern schwer, bei Ihnen einzubrechen. 6 ANZEIGEN Fotos: Bartholl Einbruchschutz ANZEIGE S „ mart Home“ heißt das Stichwort, welches die Gebäudetechnik der Neuzeit umschreibt. Gemeint ist die elektronische Steuerung diverser technischer Geräte und Anlagen in und um Ihr Haus. Mittels Handy oder i-pad können Sie von überall Kontakt zu Ihren Geräten aufnehmen und diese individuell regeln. Egal, ob Sie auf der Schlei segeln oder auf Mallorca chillen, Ihr Haus oder Ihre Wohnung können Sie dabei im Blick haben. Steuern Sie kinderleicht von unterwegs das Licht, die Jalousien, den Backofen, die Heizung oder die Klingel an der Haustür, um nur einige Anwendungsbeispiele zu nennen. Elektro-Simon hat bereits erfolgreich über 50 Prozent der Neubauten „Auf der Freiheit“ in Schleswig mit dieser innovativen Technik ausgestattet. Aber auch die Nach- bzw. Umrüstung ist ganz einfach für die zwölf Mitarbeiter (davon zwei Meister Mathias und Jürgen Simon präsentieren modernste Gebäude technik an der SIEDLE Schauwand und drei Auszubildende). Die fach kundige Beratung der Familie Simon macht einfach Lust auf mehr Annehmlichkeiten und Sicherheit im und ums Haus. Vielleich vereinbaren Sie gleich einen Beratungstermin in der Friedrichstraße 87-89 oder mit Meike Simon am Telefon unter 04621/ 93950. Simon Elektrotechnik GmbH Friedrichstraße 89 24837 Schleswig Telefon 04621/ 939 50 www.simon-elektrotechnik.de 7 ANZEIGE Mehr Sicherheit, mehr Privatsphäre Auf höchster Stufe Hochwertige Rollläden und Rolltore made in Kiel, Germany Die große Auswahl an Qualitätstreppen Dekorativ, elegant und ausgesprochen funktional präsentieren sich dubau´s Rollladensysteme. Sie verleihen der Architektur Ihres Hauses das gewisse Etwas und bieten Annehmlichkeiten wie Sicht-, Sonnen-, Wetter-, Wärmeschutz und Sicherheit. Treppenqualität auf höchster Stufe, das ist der Anspruch von Arktic-Treppen. Das umfangreiche Lieferprogramm enthält eine Vielzahl unterschiedlichster Modelle. orbaurollläden von dubau sind für den Neubau ebenso geeignet wie für die anspruchsvolle Renovierung. Ob als sichtbares Rollladenelement oder als Einputzvariante: Die große Auswahl an unterschiedlichen Formen, Farben und Ausführungen eröffnen nahezu unbegrenzte ge stalterische Perspektiven. Fenster sind die Augen des Hauses. Mit farblich abgestimmten Vorbaurollläden erhalten diese Fenster das gewisse Extra. Ob farblich Ton in Ton oder bewusst als Kontrast gestaltet, der Kunde entscheidet über die Optik seines Hauses. Speziell ausgestattete Rollläden sind ein kostengünstiger Weg zu mehr Sicherheit im Haus. In der Urlaubszeit und in der früh einsetzenden Dunkel heit in den lichtarmen Monaten von Oktober bis März haben Langfinger Hochkonjunktur. Rund 90 % aller Einbrüche finden in Abwesenheit der Bewohner statt. Schon das Vorhandensein eines normalen Rollladens schreckt Eindringlinge ab. Mit automatisierten Sicherheitsrollläden können Sie beruhigt ihre Urlaubszeit oder in der dunklen Jahreszeit die Stille und Besinnlichkeit genießen. Bequeme Bedienung per Motorantrieb mit Schalter oder Funk-Handsender, spezieller Rollladenbehang aus Hartschaumprofilen, die integrierte Verriegelungsautomatik und Hochschiebesicherung, die verstärkte Schlussleiste mit Stahleinlage und die einbruchshemmenden Führungsschienenabdeckungen sorgen für Sicherheit. jalousien-rollladen und rolltorbau GmbH Die Firma dubau jalousien, rolladen und rolltorbau GmbH mit Sitz in Kiel hatte letztes Jahr ihr 50-jähriges Betriebsjubiläum. In dieser Zeit hat sich dubau zu einem Spezialisten entwickelt, der selbst Kunden in Australien, den USA, den Arabischen Emiraten und Island betreut. Viele Architekten kommen den Wünschen der Bauherren nach, etwas andere Häuser zu entwerfen. Um diese dann mit Rollläden zu bestücken, ist vielmals eine Sonderanfertigung vonnöten. Die Firma dubau hat darauf reagiert und gehandelt. Jedes Produkt, das die Produktion in Kiel verlässt, ist auf das Objekt und den Kunden speziell abgestimmt und gefertigt worden. Die Firma dubau ist von der Landespolizei Schleswig-Holstein zu einem zertifizierten Errichterunternehmen benannt worden und unterstützt die se bei der Beratung zu mechanischem und elektrischem Einbruchschutz. Moderne weiß lackierte und Ebenholz geölte Kombination. Die Stufen der Treppen können unterschiedlich farbig geölt werden Wir fertigen für Sie mit viel Liebe zum Detail seit über 50 Jahren N ach dem Aufmaß vor Ort werden die Treppen an CAD-Arbeitsplätzen in der Vertriebs zentrale in Schönkirchen individuell geplant und konstruiert. Dabei werden insbesondere die für Treppen geltenden DIN-Normen und Vorschriften berücksichtigt. „Die Fertigung erfolgt mit Hilfe modernster CADund CNC-Technik“, sagt Ingo Kracht. „Das ermög licht es uns, jede technische Herausforderung anzunehmen und in Kombination mit der handwerklichen Erfahrung unserer Mitarbeiter zu lösen.“ Seit 23 Jahren steht Arktic-Treppen für individuelle Beratung, Planung und Betreuung vor Ort. Das Lieferprogramm umfasst Holz- und Flachstahl-Wangentreppen, Zweiholm-Stahltreppen, Faltwerk- und Bolzentreppen, Spindeltreppen aus Stahl, Holz oder Edelstahl, Raumspartreppen sowie ein umfangreiches Geländerprogramm. „In der neuen Ausstellung in Augustental 47 in Schönkirchen werden Sie individuell betreut und beraten“, so Herr Kracht. „Hier ist eine große Auswahl an Treppen, Holzarten sowie Geländervarianten ausgestellt.“ Ob dunkle und edle Holzarten wie Akazie, Nussbaum, Merbau und Wenge in Kombination mit modernen Materialien wie Sicherheitsglas, Schiefer, Naturstein und Edelstahl oder kostengünstigere Wohnen V Foto: Dubau Einbruchschutz ANZEIGE Die Einwangentragbolzentreppe in Esche mit seitlichen LED-Lichtern ermöglicht auch abends einen sicheren Aufstieg und schlichtere Varianten: Dem persönlichen Geschmack sind kaum Grenzen gesetzt. Weitere Infos finden Sie im Internet auf der Seite www.arktic-treppen.de. Arktic-Treppentechnik GmbH Diese farbig geölte Kombination mit liegenden Edelstahlgurten fügt sich elegant in das Gesamtbild und das Ambiente ein Fotos: Arktic Markisen, Rollladen und Rolltore Augustental 47 24232 Schönkirchen Telefon 04348/ 919 78 53 E-Mail: [email protected] Diese formschöne Schindeltreppe ist ein Hingucker in vielen Bürogebäuden, kann sich aber auch im Eigenheim sehen lassen Zukunft durch Qualitätstreue Köpenicker Str. 55-57 | 24111 Kiel | Tel. 0431/ 696 45-0 | [email protected] | www.dubau.de 8 Stahlzweiholmtreppe mit Glasgeländer. Dem persönlichen Geschmack sind bei Arktic-Treppen kaum Grenzen gesetzt 9 ANZEIGEN Hier geht jedem ein Licht auf Wohnen Die Firma Elektro Lübke arbeitet schon in der dritten Generation, das heißt seit 70 Jahren. D er Elektro-Installationsbetrieb entwickelte sich im Laufe der Zeit in ein gut gehendes Fachge- Bauen, Wohnen und Lifestyle Verbrauchermesse vom 30. Oktober bis 1. November 2015 in der Kieler Sparkassen-Arena B auen, Einrichten, Wohlfühlen – die Angebote der Unternehmen aus ganz Nordeuropa reichen von Möbeln und Einrichtungs-Accessoires über Wintergärten, Holztreppen, abgestimmte Lichtkonzepte sowie Sicherheitstechnik für Haus und Garten bis hin zu Küchen, Kaminöfen, Fenstern, Türen und Kunst. Einrichtungsgegenstände in zahlreichen Stilrichtungen, Materialien, Farben und Formen runden das Angebot ab. Vor allem für Paare und Familien lohnt sich ein Besuch auf der Messe. Denn: Für viele Menschen spielen ein individueller Lebensstil und ein dazu passendes ausdrucksstarkes Wohnumfeld eine immer größere Rolle. Für die nötigen Ideen bietet die Messe „Bauen-Wohnen-Lifestyle“ den richtigen Rahmen und interessante Anregungen. Ob Wohnung oder Eigenheim - die Veranstalter der Verbrauchermesse versprechen mit ihren ausgewählten Anbietern allen Besuchern mehr Lebensqualität und haben mit einem überarbeiteten Messekonzept die Bandbreite der Aussteller über das bekannte Heimwerker-Spektrum hinaus erweitert. In einem Punkt bleibt sich die Messe „Bauen-Wohnen-Lifestyle“ jedoch treu: Nach wie vor stehen Beratung und persönlicher Kontakt sowie viele hilfreiche Tipps zwischen Händlern und interessierten Besuchern im Mittelpunkt. Fundament für den Erfolg Die Bauen-Wohnen-Lifestyle Messe, eine der bedeutendsten Verbraucherausstellungen Norddeutschlands, bietet Ausstellern und Besuchern seit 1996 ein attraktives Forum. Sie ist eine Verkaufs- und Informationsausstellung mit Erlebnischarakter, in erster Linie für Verbraucher aus der Region. Klar strukturiert zeigen die Aussteller ihr Angebot mit Neuheiten, aktuellen Fördermittelberatung Fotos: Frahm Die Messe „Bauen-Wohnen-Lifestyle“ kommt in einem neuen Gewand, mit modernen Trends und vielen Ideen für die eigenen vier Wände nach Kiel. Interessierte Besucher finden am Wochenende vom 30. Okt. bis 01. Nov. bei mehr als 115 Ausstellern in der Sparkassen-Arena interessante und inspirierende Anregungen für ihr Wohnumfeld. Trends, Ideen und praktischen Lösungen. Im Vordergrund stehen dabei Information, Beratung, Vorführung und Verkauf. Die Bauen – Wohnen – Lifestyle Messen sind groß, erfolgreich und vielfältig wie noch nie. Bauen-Wohnen-lifestyle NEUHEITEN / INSPIRATION / MESSEANGEBOTE / TIPPS / TRENDS / ++ 10 Die Er Eink le au bn f ism ses und se 30. OKT. - O1. NOV. 2015 INFO UNTER WWW.COMPASSFAIRS ODER + 45 74 62 94 40 Wir sind Lübke, mehr als nur Licht und Elektrotechnik! Gemeinsam richten wir den Blick nach Vorne und erschaffen Ihnen ein neues Lebensgefühl für Gewerbe und Ihr Zuhause. Elektro Lübke, Holtenauer Str. 15-17, 24103 Kiel Tel. (0431) 56 74 79, www.elektro-luebke.de Gemeinsam Gutes tun – die IB.SH-Spendenplattform www.wir-bewegen.sh IB.SH hilft bei Immobilienfinanzierung Info & verkaufsmesse KIEL, SPARKASSEN ARENA schäft mit elektronischen Geräten und Leuchten. Seit 1974 sitzt die Firma in der Holtenauer Straße. Insgesamt 17 Mitarbeiter, davon sechs Auszubildende, sorgen für eine individuelle, freundliche und kompetente Beratung, Planung und Installation – alles aus einer Hand. Auf einer Fläche von 250 Quadratmetern werden in einer Ausstellung Wohnraum-, Außen- sowie Designleuchten und Schienensysteme präsentiert. Die Firma bietet auch moderne Hausinstallationen, Sprech- und BK-Anlagen sowie Reparaturen an. Während der Geburtstagsfeier am Freitag, 2. Oktober (9.30-22 Uhr) und Sonnabend, 3. Oktober (13-18 Uhr), wird eine Tauschaktion Alt gegen Neu geboten (Neue Leuchten werden mit 70 Euro vergütet). Bei einem Gewinnspiel winken attraktive Preise. Wohnen Elektro Lübke feiert sein 70-jähriges Jubiläum Wer eine Immobilie bauen, kaufen oder modernisieren möchte, sollte sich zuvor umfangreich über Finanzierungs- und Fördermöglichkeiten informieren. D ie Investitionsbank SchleswigHolstein (IB.SH) als Förderinstitut des Landes Schleswig-Holstein bietet nicht nur zinsgünstige Darlehen für selbstgenutzen Wohnraum im Rahmen der Sozialen Wohnraumförderung an, sondern bewilligt auch KfW-Darlehen mit attraktiven Konditionen. Darüber hinaus hält die IB.SH auf Kundenwünsche abgestimmte Lösungen bereit, die die Finanzierung der mitfinanzierenden Bank optimal ergänzen. Mit ihrem Produkt IB.WEGfinanz richtet sich die IB.SH speziell an Wohnungseigentümergemeinschaften, um diesen eine Finanzierung von Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen durch günstige Fördermittel zu ermöglichen. Da der Finanzierungsbedarf je Wohnung für derartige Vorhaben meist zwischen 5.000 und 25.000 Euro liegt, ist vielen Finanzierungsinstituten der Betrag gemessen an dem Aufwand für Bewilligung und Bereitstellung der Darlehen zu gering. Die Folge ist, dass wegen fehlender Mittel nötige Investitionen an Wohnanlagen unterbleiben. Dies ist weder ökologisch noch wirtschaftlich sinnvoll. Für weitere Informationen stehen Ihnen die Berater der IB.SH in den Büros in Ihrer Nähe zur Verfügung. Ihr Traum als Ziel. Unsere Finanzierung als Werkzeug. Wir bringen Sie Ihrem Neubau, Umbau oder Ihrer Modernisierung ein Stück näher. Mit umfangreicher Beratung, maßgeschneiderter Förderung und professioneller Finanzierung. Investitionsbank Schleswig-Holstein IB.SH Kiel · Fleethörn 29–31 Tel. 0431 99050 11 ANZEIGE Grenzenlos gut Design im Einklang mit Eleganz und Preis Gestaltung als auch in der Technik. Es muss Begeisterung auslösen und die Arbeit in der Küche zum emotionalen Erlebnis machen. Aktuelle technische Entwicklungen, neuartige Optionen und versteckte Werte sorgen in den next125 Küchen dafür, dass Ihre Küche auf lange Sicht fortschrittlich ist. Entscheiden Sie sich für ein Küchenerlebnis, das Sie auch nach vielen Jahren noch begeistern wird. ANZEIGE „Genau so haben wir es uns gewünscht“ Die beste Küche des Jahres besticht durch klare Linien und persönliche Akzente In Kooperation mit den Musterhaus Küchen Fachgeschäften hat die Zeitschrift „Zuhause Wohnen“ die besten Küchen des Jahres 2015 ermittelt. Das Urteil wurde durch eine Prominenten-Jury gefällt. D gig, hell und wohnlich eingerichtet. Hingucker im offenen Wohn-/ Essbereich ist die Küche mit einer großen Kochinsel. Und das in einem Farbton, der nicht alltäglich ist: mintgrün. Das ist die Lieblingsfarbe von Dr. Maria Fotos: Frahm er erste Platz geht an Maria Mai und Sven-Michael Cords. Unser Redakteur Carsten Frahm besuchte die Preisträger in ihrer schicken Penthouse-Wohnung in Mannheim. Die Räume sind großzü- 12 Mai, die auch ihre Zahnarztpraxis in dieser Farbe gestaltet hat. „Mintgrün hat etwas Frisches“, betont sie. Leider nur wird diese Farbe längst nicht bei allen Küchenherstellern angeboten. Fündig geworden sind sie beim Zeyko Möbelwerk. „Es ist eine feine Küchenmanufaktur mit einer ganz großen Auswahl an Farben“, erzählt Sven-Michael Cords. „Sie erstellen alles ganz individuell. Ich finde es erstaunlich, was die alles umsetzen können.“ Und das sogar ganz kurzfristig. Ursprünglich war die Lackierung der Schranktüren in mattweiß geplant. Kurz vor der Anlieferung hat Maria Mai sich für glänzend umentschieden. „Ich bin ganz glücklich, dass das geklappt hat“, freut sie sich. „Das war unsere beste Entscheidung. Das Glänzende gibt der Küche etwas Besonderes. Genau so haben wir es uns gewünscht.“ Die professionelle Kundenbetreuung läuft über qualifizierte Küchenstudios, in diesem Fall über Yvonne Zahn vom Küchenstudio Proform in Weinheim. Erstellt wurde nicht nur die Küche, auch die Bäder wurden vom selben Möbelwerk individuell angefertigt. „Wir haben unsere Ideen dem beratenden Küchenstudio präsentiert, und die haben es im Zusammenspiel mit der Firma Zeyko perfekt umgesetzt“, so der gebürtige Schleswig-Holsteiner. Bei der Gestaltung der Küche und der Bäder war es ihnen wichtig, auch natürliches Holz zu integrieren. „Das Holz macht es wohnlich“, sind sich beide einig. „Es bringt Leben und Lebendigkeit in unsere Wohnung.“ Moderne Technik darf nicht fehlen. Backofen und Dampfgarer sind auf D ie attraktive Insellösung mit elegantem Ansatztisch als zentrales Element lebt von schlichter Schönheit. Technische Geräte sowie eine Menge Stauraum verschwinden einfach hinter den Einschubtüren der Hochschränke. Design und Funktionalität muss faszinieren. Sowohl in der Wohnen Wohnen Glas und Holz gehen eine spannende Symbiose ein: Indigoblaue Fronten in Verbindung mit Hochschränken und Wandpaneelen in Alteiche bündeln die Blicke. Küchen made in Germany „Ausgezeichnetes, internationales Design. Nachhaltig produziert. Und das zu einem überraschend angenehmen Preis“, sagt Herr Brügge. „Besuchen Sie uns und lassen Sie sich inspirieren, was man aus Küche alles machen kann.“ Indigoblaue Fronten in Verbindung mit Hochschränken und Wandpaneelen in Alteiche bündeln die Blicke IHRE ERSTKLASSIGE KÜCHE - NUR JETZT MIT DEM BAUHERREN-SONDERBONUS Neben der prämierten Küche wurden auch die Bäder vom Zeyko Möbelwerk individuell angefertigt Griffhöhe platziert, das Induktionskochfeld neben der Spüle mitten auf der Kochinsel. So haben die beiden auf einer relativ kleinen Fläche von 18 m² sehr viel Platz zum gemeinsamen Kochen. Und Schrankflächen zum Abstellen gibt es ohnehin mehr als genug. DIE NEUE KÜCHE s! für Ihr prachtv olles Traumhau WIR BIETEN IHNEN: t%JFFJONBMJHF.BSLFO,àDIFO BVTXBIMJN/PSEFO t&STULMBTTJHF#FSBUVOH t(SPBSUJHF,àDIFOJOOPWBUJPOFO t#FTUF1SFJTF t2VBMJUÊUTHBSBOUJF t&JOVNGBOHSFJDIFT4FSWJDF1BLFU 5% R R EN E H U BA N U S BO Zeyko Möbelwerk GmbH & Co. KG Am Fohrenwald 1 78087 Mönchweiler Telefon 07721/ 94 20 www.zeyko.de A! EXTR * *Mehr Infos unter www.kuechen-bruegge.de Küchen Brügge Thomas Brügge GmbH · BAB Neumünster Mitte · Freesenburg 8 · 24537 Neumünster · Telefon: 04321 - 180 86 10 13 ANZEIGE Tipps zum EU-Energieeffizienzlabel Elegante Komplettbadgestaltung Experten-Interview mit dem Fachberater aus den EnergiesparWelten der Paulsen-Gruppe Professionelle Planung und Umsetzung aus einer Hand – auf die Details kommt es an Für Heizungs- und Warmwasseranlagen gilt ab dem 26. September 2015 eine Kennzeichnungspflicht mit dem EU-Energieeffizienzlabel. Wir haben mit dem Fachberater aus den EnergiesparWelten Oliver Tapken von Andreas Paulsen über das Thema gesprochen. Klar strukturiert und aufgeräumt, ohne kalt und steril zu wirken: Die Kombination aus elegantem Design und warmer persönlicher Note macht für viele Wohnfreunde den optimalen Einrichtungsstil aus. Auch im Badezimmer lässt sich dies fortführen. Foto: © Intelligent heizen/ VdZ Welche Unterstützung geben Sie? Die Effizienzklasse eines Systems sollte nicht die einzige Kaufentscheidung sein. Abhängig von den Gegebenheiten des Gebäud es und den Vorlieben der Bewohner sollten immer individuelle Ent scheidungen getroffen werden. Wir beraten unsere Kunden persönlich und zeigen in unserer Für Heizungs- und Warmwasser anlagen gilt ab dem 26. September 2015 eine Kennzeichnungspflicht Ausstellung bei Andreas Paulsen in Kiel-Wittland die aktuellen Heiztechniken. b Neubau oder Sanierung – ein zeitgemäßes Komfortbad sollte stets vom Fachbetrieb geplant und realisiert werden. Denn nur die Profis kennen sich richtig gut aus. Wer beispielsweise gern badet, sollte die richtige Wanne bekommen: Bei kleinen Menschen darf sie nicht zu lang, bei großen nicht zur kurz sein. Und immer sollte so geplant werden, dass sich im Alter beispielsweise Haltegriffe problemlos nachrüsten lassen. Im neuen Bad wird nicht nur geduscht, hier wird gelebt. Deshalb ist es wichtig, auch die Details speziell für die Ansprüche und Gewohnheiten der Bewohner zu planen: Sollen etwa Hygienehelfer wie To- ilettenpapier und WC-Bürste nicht so offensichtlich sein, lassen sie sich elegant hinter einer Klappe verstecken, die sich per Fingerdruck öffnet - eine ästhetische und praktische Lösung. Um sich als Besucher richtig wohlzufühlen, bedarf es aufmerksamer Gastgeber und genügend Rückzugsmöglichkeiten. Wer seinen Gästen ein eigenes kleines Bad zur Verfügung stellt, hat schon beinahe alles richtig gemacht. Bei der Planung des Gästebades sollten Eigenheimbesitzer auf die Erfahrung und Kompetenz von spezialisierten Fachbetrieben setzen. Sie wissen, dass ein Gästebad übersichtlich gestaltet werden muss, damit sich jeder, der den Fotos: Die Badgestalter/ txn-p O Modernisieren Modernisieren Was besagt das neue Energielabel? Welche Konsequenzen ergeben sich Geräte wie Gas- und Öl-Heizkesfür den Verbraucher? Durch die Kennzeichnungspflicht sel, Kraft-Wärme-Kopplungs-Systeme sowie Wärmepumpen können die Wirkungsgrade der einmüssen verbindliche Effizienzanzelnen Produkte verglichen werden. Allerdings kann daraus nicht auf forderungen erfüllen. Sie werden in unterschiedliche Energieeffiden tatsächlichen Energieverbrauch oder die Betriebskosten geschlossen zienzklassen unterteilt und entwerden. Je höher der Anteil resprechend mit einem Produktlabel gekennzeichnet. generativer Energien ist, Eine Heizungs- oder desto größer ist die EfWarmwasseranlage fizienz. Ein Heizungsbesteht allerdings system mit geringer aus mehreren KomEffizienzeinstufung kann unter Umstänponenten. Für sie gibt es ein Verbundden mehr Betriebslabel, das die Effizienz kosten verursachen eXPERTENTIPP der einzelnen Geräte als eine Anlage mit Oliver Tapken beinhaltet. schlechterem Label. Raum das erste Mal betritt, sofort zurechtfindet. Gerne setzen Gastgeber hier mit einer Designarmatur ein optisches Glanzstück. Der Wasserhahn sollte jedoch einfach zu bedienen sein. Hier ist fachkundige Beratung wertvoll. Damit geht der Bauherr sicher, dass auch Technik und Bedienkomfort der hochwertigen Optik der Armatur entsprechen. Statt geschlossener Schränke stehen offene Ablageflächen zur Verfügung. Dann haben die Gäste nicht das Gefühl, in fremden Sachen herumzustöbern. Und selbstverständlich müssen Hygienehelfer wie Toilettenpapier, WC-Bürste und Handtücher frei zugänglich sein. Alles andere führt zu Frustrationen. Im Bad wird gelebt: Deshalb ist es wichtig, auch die Details nach den Ansprüche der Bewohner zu planen ANZEIGE Innovative Duschkabinenserien vom Fachmann ist Badetag in Kiel Ob Jung oder Alt: Komfort beim Duschen gehört in jeder Generation zum Wohlfühlen dazu. Erleben Sie erfrischend moderne Bäder, die Sie zum Träumen bringen. Damit Sie mit Ihrem Bad nicht baden gehen, erhalten Sie jeden Samstag eine meisterliche Beratung durch die Fachgemeinschaft. Geballte Kompetenz und Bad-Ideen ohne Ende. 24109 Kiel | Wittland 14-18 | Mo - Do: 09 - 18 Uhr | Fr: 09 - 16 Uhr | Sa: nach Vereinbarung 22851 Norderstedt-Glashütte| Robert-Koch-Str. 23| Mo - Do: 09 - 18 Uhr | Fr: 09 - 16 Uhr | Sa: nach Vereinbarung 21073 HH-Harburg | Buxtehuder Str. 56 | Mo - Fr: 09 - 18 Uhr | Sa: 09 - 13 Uhr www.energiesparwelten.de 14 in den Badausstellungen von Friedrich Lange - Holzkoppelweg 8 LDUNG MACHT S ! BI TA RK NG MACH ILDU TS !B TA RK BESUCHEN SIE UNSERE TECHNIKAUSSTELLUNGEN er Hersteller Kermi bietet ein umfassendes Sortiment an Duschkabinen, die höchsten Komfort und gleichzeitig ein großes Maß an Sicherheit bieten. Sie sind schwellenlos begehbar, orientieren sich an den individuellen Anforderungen und an unterschiedlichen Raum- und Budgetansprüchen. Die Duschkabinenserie Atea bietet raumsparende, bodenfreie Gleittüren auch für Nischenlösungen mit Hebe-Senk-Gleit-Mechanismus und Spritzwasserschutz. Die Serie Raya besticht durch Pendeltüren mit Hebe-Senk-Mechanismus, die einen flexiblen Einstieg und ein einfaches Durchlüften der Kabine ermöglichen. Diga und Liga bieten höchste Flexibilität durch eine Vielzahl an Pendel-Falt- und Pendeltürausfüh- Samstag Andreas Paulsen - Wittland 14 - 18 G MACH ILDUN TS !B TA RK D rungen. Und die Premium-Duschkabine Diga überzeugt durch ihr exklusives, prämiertes Design. Vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin mit dem Meister Ihrer Wahl oder kommen Sie am „Badetag“ in die Ausstellung von Friedrich Lange oder die BäderWelten von Andreas Paulsen. Hier steht Ihnen jeden Samstag mindestens ein Meis ter der Fachgemeinschaft von 9-14 Uhr mit Rat und Tat zur Seite. Denn „Samstag ist Badetag“ mit der Fachgemeinschaft Sanitär + Heizung Kiel. Foto: KERMI EnergiesparWelten innovative Heiztechnik jeden G MACH ILDUN TS !B TA RK nde pare s e i g Ener ngs- und Heizu sanlagen ² ng Lüftu r 1.300 m e b ü auf Komfort der Zukunft www.fachgemeinschaft-kiel.de 15 Energieeffizient sanieren D Modernisieren och das ist längst nicht alles – Modernisierer, die Maßnahmen zur Energieeinsparung und zur Minderung des CO2-Ausstoßes durchführen, können nun auf eine noch größere finanzielle Unterstützung hoffen. Denn die KfW Bankengruppe hat die Konditionen ihres Kreditprogramms „Energieeffizient Sanieren“ verbessert. Ein niedriger Zinssatz von 0,75 Prozent und attraktive Zuschüsse machen die Maßnahme auch finanziell zu einer lohnenden Investition. Kreditnehmer, die ihr Zuhause zu einem „KfW-Effizienzhaus 55“ sanieren, erhalten aktuell einen Til- Foto: KfW Eine gut geplante energetische Sanierung kann sich für Bauherren gleich in mehrerlei Hinsicht lohnen KonstruktaBAU InfraBAU InstallationsBAU Ihr l: -Vor tei e n i l n O - 50% M E S S E HAL FULL SERVICE MESSEN EVENTS 16 gungszuschuss von 22,5 Prozent der Darlehenssumme. Das heißt: Fast ein Viertel muss nicht zurückgezahlt werden. Bei einer Kreditsumme von 75.000 Euro spart man so fast 17.000 Euro. Zu den förderfähigen Sanierungsmaßnahmen gehören der Einbau einer neuen Heizanlage, etwa Holzpellet-, Biomasseheizung oder Wärmepumpe, die Nutzung einer Solaranlage für die Trinkwassererwärmung, eine Außenwand- und Dachdämmung sowie das Einsetzen neuer Fenster mit Dreifachverglasung und Spezialrahmen. Zusätzlich zu der Erhöhung der Tilgungszuschüsse besteht von nun an bei Förderzusage in den Investitionsprogrammen auch ein verbindlicher Anspruch auf einen Baubegleitungszuschuss. Hierbei erhalten Bauherren 50 Prozent, maximal bis zu 4.000 Euro, der Kosten, die sie für die Fachplanung und Baubegleitung durch einen unabhängigen Sachverständigen aufwenden. Diesen können sie übrigens unter www.energie-effizienzexperten.de finden. Mit dem verbesserten Kreditprogramm „Energieeffizient Sanieren“ setzt die KfW neue Anreize für die energetische Gebäudesanierung und -modernisierung und unterstützt die Bundesregierung bei dem Ziel, bis zum Jahr 2050 einen klimaneutralen Gebäudebestand zu erhalten. 17. - 19. NOVEMBER 2015 MESSEZENTRUM BAD SALZUFLEN SICHERN SIE SICH JETZT IHR E-TICKET Online registrieren und profitieren unter: www.messe-hal.de/bau-welt Ihr persönlicher Registrierungscode: 5150002044 Wohnqualität steigern Vielseitig, stilsicher und energiesparend Viele Bewohner von Altbauten kennen die Situation: In den kalten Monaten erwärmen sich die Räume nur langsam, im Sommer hingegen sind sie durch Sonneneinstrahlung oft überheizt. W er sein in die Jahre gekom menes Eigenheim mit geeigneten Maßnahmen wie dem Austausch veralteter Fenster modernisiert, wird die konstante Raumtemperatur, das ganzjährig angenehme Wohlfühlklima und die gesunkenen Heizkosten zu schätzen wissen. Die Fenstertechnologie hat in den letzten Jahren so große Fortschritte gemacht, dass Fenster, die älter als 15 Jahre sind, bereits als überholt gelten. Eine Investition macht sich meist schnell bezahlt, denn es wird nicht nur der Wert des Hauses gesteigert. Durch alte Fenster gehen bis zu 15 Prozent der Heizwärme ungenutzt verloren. Der Einbau aktueller Kunststofffenster mit Mehrkammerprofilen und Dreifach-Isolierverglasung verbessert die Energiebilanz eines Hauses deutlich. Somit rechnet sich der Austausch alter Fenster in der Regel schnell – nicht nur durch die Energieeinsparung, sondern auch durch die Inanspruchnahme der staatlichen Förderung. Moderne Kunststofffenster haben nicht nur eine Lebensdauer von 30 Jahren oder mehr, sie sind in dieser Zeit auch wartungsarm, wit- terungsbeständig und pflegeleicht. Ob starke Sonneneinstrahlung oder aggressives Seeklima: Hochwertige Kunststoffprofile sind robust, müssen nie gestrichen werden und ihre glatte Oberfläche erleichtert die Reinigung. Wer Fenster kauft, sollte sich nach der Profil-Qualität erkundigen. Es empfehlen sich wertbeständige Profile in Klasse A-Qualität nach DIN EN 12608, welche konsequent aufs Energiesparen ausgelegt sind. Hier wird deutlich mehr Material verarbeitet, was sich auf die Stabilität und Funktionssicherheit unmittelbar auswirkt und bei Belastungstests zu klar messbaren Unterschieden führt. Außerdem sinken die Heizkosten und der Wohnkomfort steigt. Neue Fenster verbessern nicht nur den Schall- und Wärmeschutz, sie setzen auch architektonische Akzente und steigern den Wert des Eigenheims. Die bringen dann nicht nur viel Licht, sondern auch viel Lebensfreude in die eigenen vier Wände. Profilhersteller bieten heute eine beeindruckende Auswahl an Gestaltungsmöglichkeiten – ob einfarbig oder in Holz optik, ob klassisch oder modern. Im Trend liegen farbige Profile, die jenseits der üblichen Weißtöne gestalterische Highlights setzen. Was viele nicht wissen: Dank der durchdachten Profile lassen sich Kunststofffenster heute individuell maßschneidern - ob klassisches Rundbogen- und Stichbogenfenster oder moderne Dreiecks- oder Giebelkonstruktionen. Automatik-Sectionaltore Modernisieren Eine gut geplante energetische Sanierung kann sich für Bauherren gleich in mehrerlei Hinsicht lohnen. Zum einen steigern die Maßnahmen den Wohnkomfort in den eigenen vier Wänden und natürlich den Marktwert der Immobilie. Zum anderen lassen sich auf diese Art und Weise die Energiekosten langfristig deutlich senken. Fotos: Veka / txn-p Bauherren winken Zuschüsse von fast einem Viertel der Kreditsumme Klausdorfer Weg 163 · 24148 Kiel · www.podszuck.eu Ansprechpartner Tim Behrens: 0431/ 66 111-14 · Mario Knabe: 0431/ 66 111-13 Fenster + Türen Ausstellung hochwertige Marken Fenster und -Türen Energiespar- und Sicherheitsberatung Premiumservice und Fachmontage Besuchen Sie uns: • Theodor-Heuss-Ring 56, Kiel Telefon 04 31 / 66 111 99 • Itzehoer Straße 10, Dägeling Telefon 0 48 21 / 84 03 - 00 • Hamburger Landstraße 32, Wentorf Telefon 0 40 / 72 00 71 - 36 • Osdorfer Weg 147, Hamburg Telefon 0 40 / 85 19 77 - 90 • Bramfelder Ch. 272, Hamburg Telefon 0 40 / 30 70 18 99 - 0 • Brunskamp 2b, Seevetal Telefon 0 41 05 / 7 70 59 - 70 www.rekord.de 17 HOLZRAHMENBAU ökologisch, flexibel & wirtschaftlich! HOLZRAHMENBAU ökologisch, exibel wirtschaftlich! ökologisch, fl exibel &wirtschaftlich! wirtschaftlich! HOLZRAHMENBAU HOLZRAHMENBAU ökologisch, flfl exibel && HOLZRAHMENBAU ökologisch, flexibel & wirtschaftlich! Schnelle Bauzeit = Kostenersparnis! Schnelle Bauzeit = Kostenersparnis! Schnelle Bauzeit = Kostenersparnis! Schnelle Bauzeit = Morgens geliefert, innerhalb eines Tages montiert und am Abend Schnelle Bauzeit ==Kostenersparnis! Schnelle Bauzeit = Kostenersparnis! Schnelle Schnelle Bauzeit Bauzeit Kostenersparnis! = Kostenersparnis! Kostenersparnis! bereits Richtfest. Das klingt gut und ist mit unseren individuell geMorgens geliefert, innerhalb eines Tages montiert und am Abend Morgens geliefert, innerhalb eines Tages montiert am Abend Morgens geliefert, innerhalb eines Tages montiert und am Abend Morgens geliefert, innerhalb eines Tages montiert und am und Abend fertigten Holzrahmenbausätzen und einem erfahrenen ZimmereiMorgens geliefert, innerhalb eines Tages montiert am Abend Morgens Morgens geliefert, geliefert, innerhalb innerhalb eines eines Tages Tages montiert montiert und und und am Abend am Abend bereits Richtfest. Das klingt gut und ist mit unseren individuell gebereits Richtfest. Das klingt gut und ist mit unseren individuell gebereits Richtfest. Das klingt gut und ist mit unseren individuell gebereits Richtfest. Das klingt gut und ist mit unseren individuell gebetrieb, der die Montage übernimmt, auch kein Problem. bereits Richtfest. Das klingt gut und ist mit unseren individuell bereits bereits Richtfest. Richtfest. Das Das klingt klingt gut gut und und ist mit ist unseren mit unseren individuell individuell ge- gegefertigten Holzrahmenbausätzen und einem erfahrenen Zimmereifertigten Holzrahmenbausätzen und einem erfahrenen Zimmereifertigten Holzrahmenbausätzen und einem erfahrenen Zimmereifertigten Holzrahmenbausätzen und einem erfahrenen Zimmereifertigten Holzrahmenbausätzen und einem erfahrenen Zimmereifertigten fertigten Holzrahmenbausätzen Holzrahmenbausätzen und und einem einem erfahrenen erfahrenen ZimmereiZimmereibetrieb, der die Montage übernimmt, auch kein Problem. betrieb, der die übernimmt, auch Problem. betrieb, derdem die übernimmt, auch kein Problem. betrieb, derMontage die Montage Montage übernimmt, auch kein Problem. Mit Holzrahmenbau ermöglichen wirkein variable, auf jede Wohn- betrieb, der die übernimmt, Problem. betrieb, betrieb, der die derMontage die Montage Montage übernimmt, übernimmt, auchauch auch keinkein kein Problem. Problem. situation zugeschnittene Grundrisse. Zudem ist der nachwachsende Mit dem Holzrahmenbau ermöglichen wir variable, auf jede WohnMit dem Holzrahmenbau ermöglichen wirund variable, auf jedeangenehmes WohnMit dem Holzrahmenbau ermöglichen wir variable, auf jede Baustoff Holz ökologisch sinnvoll sorgt für ein und Mit dem Holzrahmenbau ermöglichen wir variable, auf jede WohnWohnMit Holzrahmenbau ermöglichen wir variable, auf WohnMit dem Mit dem dem Holzrahmenbau Holzrahmenbau ermöglichen ermöglichen wir variable, wir variable, auf nachwachsende jede auf jede jede WohnWohnsituation zugeschnittene Grundrisse. Zudem ist der situation zugeschnittene Grundrisse. Zudem ist der nachwachsende situation zugeschnittene Grundrisse. Zudem ist der nachwachsende gesundes Wohnklima. Grundrisse. situation zugeschnittene Zudem ist der situation zugeschnittene Grundrisse. Zudem ist nachwachsende der nachwachsende nachwachsende situation situation zugeschnittene zugeschnittene Grundrisse. Grundrisse. Zudem Zudem istangenehmes der ist der nachwachsende Baustoff Holz ökologisch sinnvoll und sorgt für ein und Baustoff Holz ökologisch sinnvoll und sorgt für ein angenehmes und Baustoff Holz ökologisch sinnvoll und sorgt für ein Baustoff Holz Holz ökologisch ökologisch sinnvoll sinnvoll und und sorgt sorgt für für ein ein angenehmes angenehmes und und Baustoff angenehmes und Baustoff Baustoff Holz Holz ökologisch ökologisch sinnvoll sinnvoll und und sorgt sorgt für ein für angenehmes ein angenehmes und und gesundes Wohnklima. gesundes Wohnklima. gesundes Wohnklima. Eine ebenfalls individuelle Gestaltung der Außenfassade mit Holz, gesundes Wohnklima. gesundes Wohnklima. gesundes gesundes Wohnklima. Wohnklima. Ziegeln oder Putz bleibt dem eigenen Geschmack vorbehalten. Wir Eine Eine ebenfalls individuelle Gestaltung der Außenfassade mit Holz,mit Holz, ebenfalls individuelle Gestaltung der Außenfassade Eine ebenfalls individuelle Gestaltung der Außenfassade mit Holz, garantieren die exakte Maßhaltigkeit durch industrielle Fertigung Eine ebenfalls individuelle Gestaltung der Außenfassade Holz, Eine ebenfalls individuelle Gestaltung der Außenfassade mit Holz, Ziegeln oder Putz bleibt dem Gestaltung eigenen Geschmack vorbehalten. Wirmit EineEine ebenfalls ebenfalls individuelle individuelle Gestaltung der Geschmack der Außenfassade Außenfassade mit mit Holz,Holz, Ziegeln oder Putz bleibt dem eigenen vorbehalten. Wir Ziegeln oder Putz bleibt dem eigenen Geschmack vorbehalten. der einzelnen Holz-Trockenbau-Elemente. Ziegelndie oder Putz Maßhaltigkeit bleibt dem dem eigenen eigenen GeschmackFertigung vorbehalten. Wir Wir Ziegeln oder Putz bleibt Geschmack vorbehalten. Wir garantieren exakte durch industrielle Ziegeln Ziegeln oder oder Putz Putz bleibt bleibt dem dem eigenen eigenen Geschmack Geschmack vorbehalten. vorbehalten. Wir Wir garantieren garantieren die die exakte exakte Maßhaltigkeit Maßhaltigkeit durch durch industrielle industrielle Fertigung Fertigung garantieren die exakte Maßhaltigkeit durch industrielle Fertigung der einzelnen Holz-Trockenbau-Elemente. garantieren die exakte Maßhaltigkeit durch industrielle Fertigung garantieren garantieren die exakte die exakte Maßhaltigkeit Maßhaltigkeit durch durch industrielle industrielle Fertigung Fertigung der einzelnen Holz-Trockenbau-Elemente. der einzelnen Holz-Trockenbau-Elemente. Unsere Konstruktionen entsprechen den aktuellen bautechnischen der einzelnen Holz-Trockenbau-Elemente. der einzelnen Holz-Trockenbau-Elemente. der einzelnen der einzelnen Holz-Trockenbau-Elemente. Holz-Trockenbau-Elemente. geben Ihnen Planungssicherheit bis ins Detail. UnsereAnforderungen Konstruktionen und entsprechen den aktuellen bautechnischen Unsere Konstruktionen entsprechen den aktuellen bautechnischen Unsere Konstruktionen entsprechen den aktuellen bautechnischen Ausgewiesene Fachleute unsere Mitarbeiter planen die KonstrukAnforderungen und geben Ihnen Planungssicherheit bis ins Detail. Unsere Konstruktionen entsprechen den aktuellen bautechnischen Unsere Konstruktionen entsprechen den aktuellen bautechnischen Unsere Unsere Konstruktionen Konstruktionen entsprechen entsprechen den den aktuellen aktuellen bautechnischen bautechnischen Anforderungen und geben Ihnen Planungssicherheit bis ins Anforderungen und gebenTechnologien. Ihnen Planungssicherheit Planungssicherheit bis ins Detail. Detail. Ausgewiesene Fachleute - unsere Mitarbeiter - planen die Konstruktionen mit Hilfeund neuester Die Plandaten fließen digital Anforderungen geben Ihnen bis ins Detail. Anforderungen und geben Ihnen Planungssicherheit bis ins Detail. Anforderungen Anforderungen und und geben geben Ihnen Ihnen Planungssicherheit Planungssicherheit bis ins bis Detail. ins Detail. Ausgewiesene Fachleute unsere Mitarbeiter planen die KonstrukAusgewiesene Fachleute unsere Mitarbeiter planen die Konstruktionen mit Hilfe neuester Technologien. Die Plandaten fl ießen digital in unsere Fertigung. Die-- industrielle Fertigung bietet die Ihnen zusätzliAusgewiesene Fachleute unsere Mitarbeiter -- planen KonstrukAusgewiesene Fachleute Mitarbeiter die KonstrukAusgewiesene Ausgewiesene Fachleute Fachleute - unsere - unsere unsere Mitarbeiter Mitarbeiter - planen - planen planen die Konstrukdie Konstruktionen mit Hilfe neuester Technologien. Die Plandaten fl ießen digital in unsere Fertigung. Die industrielle Fertigung bietet Ihnen zusätzlitionen mit Hilfe neuester Technologien. Die Plandaten fl ießen digital che Kostenvorteile durch effi ziente Prozesse auch in der individueltionen mit Hilfe neuester Technologien. Die Plandaten fl ießen digital tionen mit Hilfe neuester Technologien. Die Plandaten fl ießen digital tionen tionen mit Hilfe mit Hilfe neuester neuester Technologien. Technologien. Die Plandaten Die Plandaten fl ießen fl ießen digital digital in unsere Fertigung. Die industrielle Fertigung bietet Ihnen zusätzliche Kostenvorteile durch effi ziente Prozesse auch in der individuelin unsere Fertigung. Die industrielle Fertigung bietet Ihnen zusätzlilen Anfertigung der Holzelemente für Ihr Traumhaus. in unsere unsere Fertigung. Fertigung. Die Die industrielle industrielle Fertigung Fertigung bietet bietet Ihnen Ihnen zusätzlizusätzliin in unsere in unsere Fertigung. Fertigung. Diedurch industrielle Die industrielle Fertigung Fertigung bietet bietet Ihnen Ihnen zusätzlizusätzlilen Anfertigung der Holzelemente Ihr Traumhaus. che ziente Prozesse che Kostenvorteile Kostenvorteile durch effi effifür ziente Prozesse auch auch in in der der individuelindividuelche Kostenvorteile durch effi ziente Prozesse auch in der individuelche Kostenvorteile durch effi ziente Prozesse auch in der individuelche che Kostenvorteile Kostenvorteile durch durch effiziente effiziente Prozesse Prozesse auch auch in der in individuelder individuellen Anfertigung der Holzelemente für Ihr Traumhaus. len Anfertigung der Holzelemente für Ihr Traumhaus. Alte Zimmermannstraditionen werden bei Bisco Binder mit molen Anfertigung der Holzelemente für Ihr Traumhaus. len Anfertigung der Holzelemente für Ihr Traumhaus. len Anfertigung len Anfertigung der Holzelemente der Holzelemente für Ihr fürTraumhaus. Ihr Traumhaus. Alte Zimmermannstraditionen werden bei Bisco Binder mit modernster Technik kombiniert. Mit unserer mehr als 40-jährigen Erdernster Technik kombiniert. Mit unserer mehr als 40-jährigen Er- mit moAlte Zimmermannstraditionen werden beiAkribie Bisco bieten Binder Alte Zimmermannstraditionen werden mit mofahrung im Holzbau und handwerklichen unseren Alte Zimmermannstraditionen werden bei bei Bisco Bisco Binder Binderwir mit moAlte Zimmermannstraditionen werden bei Bisco Binder fahrung imZimmermannstraditionen Holzbau undkombiniert. handwerklichen Akribie bieten wir unseren AlteAlte Zimmermannstraditionen werden werden bei bei Bisco Bisco Binder Binder mit mit mit mo-momodernster Technik Mit unserer mehr als 40-jährigen ErKundenTechnik höchstekombiniert. Zuverlässigkeit Qualität bisals ins40-jährigen kleinste Detail. dernster Technik kombiniert. Mit und unserer mehr als 40-jährigen Erdernster Mit unserer mehr Erdernster Technik kombiniert. Mit unserer mehr als 40-jährigen ErKunden höchste Zuverlässigkeit und Qualität bis ins kleinste Detail. dernster dernster Technik Technik kombiniert. kombiniert. Mit Mit unserer unserer mehr mehr als 40-jährigen als 40-jährigen ErErfahrung im Holzbau und handwerklichen Akribie bieten wir unseren fahrung im Holzbau und handwerklichen Akribie bieten wir unseren fahrung im Holzbau und handwerklichen Akribie bieten wir unseren fahrung im Holzbau und handwerklichen Akribie bieten wir unseren fahrung fahrung im Holzbau im Holzbau und und handwerklichen handwerklichen Akribie Akribie bieten bieten wir unseren wir unseren Kunden höchste Zuverlässigkeit und Qualität bis ins kleinste Detail. Kunden höchste Zuverlässigkeit und bis ins kleinste Kunden höchste Zuverlässigkeit und Qualität Qualität bis ins kleinste Detail. Detail. Kunden höchste Zuverlässigkeit Qualität bis ins Detail. Kunden Kunden höchste höchste Zuverlässigkeit Zuverlässigkeit und und und Qualität Qualität bis ins biskleinste ins kleinste kleinste Detail. Detail. Anders Husted Verkaufsleiter Deutschland Telefon 0045 73 68 78 70 Mobil 0151 6134 8020 [email protected] Ihre Vorteile Ihre Vorteile Ihre Vorteile Ihre Vorteile Ihre Ihre Vorteile Vorteile § Kurze Fertigungszeiten Keine Trocknungsphasen §§§ Kurze Fertigungszeiten § Kurze Fertigungszeiten Kurze Fertigungszeiten § Kurze Kurze Fertigungszeiten Fertigungszeiten § Kurze § Kurze Fertigungszeiten Fertigungszeiten während der Bauphase §§§ Keine Trocknungsphasen § Keine Trocknungsphasen Trocknungsphasen Keine Trocknungsphasen §§ Keine Keine Trocknungsphasen § Keine Keine Trocknungsphasen Trocknungsphasen Witterungsunabhängige während während der§ Bauphase während der Bauphase während der der Bauphase Bauphase während Bauphase während während derder der Bauphase Bauphase Fertigung § Witterungsunabhängige §§ Witterungsunabhängige Witterungsunabhängige §§§ Witterungsunabhängige Witterungsunabhängige § Witterungsunabhängige Witterungsunabhängige Fertigung § Fertigung Flexible Grundrisse Fertigung Fertigung Fertigung Fertigung Fertigung Flexible Grundrisse §§§§ Flexible Grundrisse Flexible Grundrisse § Flexible Flexible Grundrisse Grundrisse § Höchste Passgenauigkeit § Termingerechte Lieferung Höchste Passgenauigkeit §§ Höchste Höchste Passgenauigkeit § Passgenauigkeit Höchste Passgenauigkeit § Höchste § Höchste Passgenauigkeit Passgenauigkeit § Termingerechte Lieferung Ökologisch sinnvoll Lieferung §§§§ Termingerechte Termingerechte Lieferung Termingerechte Lieferung Termingerechte Lieferung § Termingerechte § Termingerechte Lieferung Lieferung § Ökologisch sinnvoll § Nachhaltig und sicher sinnvoll §§§ Ökologisch Ökologisch sinnvoll sinnvoll Ökologisch sinnvoll § Ökologisch § Ökologisch Ökologisch sinnvoll § Nachhaltig und sicher sinnvoll § Höchste Qualität von der und sicher Morgens geliefert... Abends Richtfest. §§§ Nachhaltig Nachhaltig und sicher Nachhaltig und sicher Nachhaltig und sicher Nachhaltig § Nachhaltig und sicher sicher § Höchste§Qualität von der Planung bisund zur Fertigung Morgens geliefert... Abends Richtfest. § Höchste Qualität von der § Höchste Qualität von der Planung bis zur Fertigung Morgens geliefert... Abends Richtfest. §§§ Höchste Qualität von der Höchste Qualität von der Morgens geliefert... Abends Richtfest. § Höchste Höchste Qualität Qualität von von der der Kostengünstig Morgens Morgens geliefert... geliefert... Abends Abends Richtfest. Richtfest. Planung bis zur Fertigung Planung bis zur Fertigung Planung bis zur Fertigung Planung Fertigung § Kostengünstig Planung Planung bis bis bis zurzur zur Fertigung Fertigung § Flexible Grundrisse Höchste Grundrisse Passgenauigkeit § Flexible §§§ Kostengünstig Kostengünstig §§ Kostengünstig Kostengünstig § Kostengünstig Kostengünstig Vestermarksvei 9, Kliplev DK-6200 Aabenraa www.bisco-binder.dk Unsere Mitarbeiter planen die Konstruktionen Passgenauer Zuschnitt. Für das Trägerwerk Vorbereitung der Binder. Mittels moderner Unsere Mitarbeiter planen die Konstruktionen Letzte Handgriffe: Qualitätskontrolle und Morgens auf der Baustelle: Nun kann die EndMitarbeiter planen die Passgenauer Zuschnitt. Für das Vorbereitung Binder. Mittels Unsere MitarbeiterDie planen die Konstruktionen Handgriff Qualitätskontrolle und der Elemente Morgens auf der Baustelle: Nun kann die Endmit Unsere Hilfe neuester Technologien. DieKonstruktionen Plandaverwenden wir ausschließlich Hölzer ausTrägerwerk Lasertechnik werden die der Platzierungen der moderner mit Hilfe neuester Technologien. PlandaVorbereitung fürLetzte den Versand. Diee:Lieferung montage starten. Hilfe neuester Technologien. verwenden wir ausschließlich Hölzer aus Nagelpatten Lasertechnik werden die Platzierungenten derfließen digital mit Hilfe neuester Technologien. Dieerfolgt PlandaVorbereitung für den Versand. Die Lieferung montage der Elemente starten. ten mit fließen digital in unsere Fertigung. Die Planda-nachhaltiger Forstwirtschaft, vorwiegend in unsere Fertigung. mit Spezialaufl iegern direkt ab Werk. exakt bestimmt. ten fließen digital in unsere Fertigung. nachhaltiger vorwiegend ten fließen digital in unsere Fertigung. erfolgt mit Spezialaufliegern direkt ab Werk. Nagelpatten exakt bestimmt. nordische Fichte aus Forstwirtschaft, Schweden. Unsere Mitarbeiter planen die Konstruktionen Passgenauer Zuschnitt. Für das Trägerwerk nordische Fichte aus Schweden. Unsere Mitarbeiter planen die Konstruktionen Passgenauer Zuschnitt. Für das Trägerwerk Unsere Mitarbeiter planen die Konstruktionen Passgenauer Zuschnitt. Für das Trägerwerk Unsere Mitarbeiter planen die Konstruktionen Passgenauer Zuschnitt. Für das Trägerwerk mit Hilfe neuester Technologien. Die Plandaverwenden wir ausschließlich Hölzer aus Unsere Unsere Mitarbeiter Mitarbeiter planen planen die Konstruktionen die Konstruktionen Passgenauer Passgenauer Zuschnitt. Zuschnitt. Für das Für Trägerwerk das Trägerwerk mit Hilfe neuester Technologien. Die Plandaverwenden wir ausschließlich Hölzer aus mit Hilfe neuester Technologien. Die Plandaverwenden wir ausschließlich Hölzer aus mit Hilfe neuester Technologien. Die Plandaverwenden wir ausschließlich Hölzer aus ten fl ießen digital in unsere Fertigung. nachhaltiger Forstwirtschaft, vorwiegend mit Hilfe mit Hilfe neuester neuester Technologien. Technologien. Die PlandaDie Plandaverwenden verwenden wir ausschließlich wir ausschließlich Hölzer Hölzer aus aus ten fl ießen digital in unsere Fertigung. nachhaltiger Forstwirtschaft, vorwiegend ten fl ießen digital in unsere Fertigung. nachhaltiger Forstwirtschaft, vorwiegend fl digital in Fertigung. nachhaltiger Forstwirtschaft, vorwiegend nordische Fichte aus Schweden. ten flten ten ießen fließen ießen digital digital in unsere in unsere unsere Fertigung. Fertigung. nachhaltiger nachhaltiger Forstwirtschaft, Forstwirtschaft, vorwiegend vorwiegend nordische Fichte Fichte aus aus Schweden. Schweden. nordische nordische Fichte aus nordische nordische Fichte Fichte aus Schweden. aus Schweden. Schweden. 18 Vorbereitung der Binder. Mittels moderner Vorbereitung der Binder. Mittels moderner Vorbereitung der Binder. Mittels moderner Vorbereitung der Binder. Mittels moderner Lasertechnik werden die Platzierungen der Vorbereitung Vorbereitung der Binder. der Binder. Mittels Mittels moderner moderner Lasertechnik werden die Platzierungen der Lasertechnik werden die Platzierungen der Lasertechnik werden die Platzierungen der Nagelpatten exakt bestimmt. Lasertechnik Lasertechnik werden werden die Platzierungen die Platzierungen der der Nagelpatten exakt bestimmt. Nagelpatten exakt bestimmt. Nagelpatten bestimmt. Nagelpatten Nagelpatten exaktexakt exakt bestimmt. bestimmt. Unsere Mitarbeiter planen die Konstruktionen Letzte Handgriff e: Qualitätskontrolle und Morgens auf der Baustelle: Nun kann die EndUnsere Mitarbeiter planen die Konstruktionen Letzte Handgriff e: Qualitätskontrolle und Morgens auf der Baustelle: Nun kann die EndUnsere Mitarbeiter planen die Konstruktionen Letzte Handgriff e: Qualitätskontrolle und Morgens auf der Baustelle: Nun kann die EndUnsere Mitarbeiter planen die Konstruktionen Letzte Handgriff e: Qualitätskontrolle und Morgens auf der Baustelle: Nun kann die Endmit Hilfe neuester Technologien. Die PlandaVorbereitung für den Versand. Die Lieferung montage der Elemente starten. Unsere Unsere Mitarbeiter Mitarbeiter planen planen die Konstruktionen die Konstruktionen Letzte Letzte Handgriff Handgriff e: Qualitätskontrolle e: Qualitätskontrolle und und Morgens Morgens auf der auf Baustelle: der Baustelle: Nun Nun kann kann die Enddie Endmit Hilfe neuester Technologien. Die PlandaVorbereitung für den Versand. Die Lieferung montage der Elemente starten. mit Hilfe neuester Technologien. Die PlandaVorbereitung für den Versand. Die Lieferung montage der Elemente starten. mit Hilfe neuester Technologien. Die PlandaVorbereitung für den Versand. Die Lieferung montage der Elemente starten. ten fl ießen digital in unsere Fertigung. erfolgt mit Spezialaufl iegern direkt ab Werk. mit Hilfe mit Hilfe neuester neuester Technologien. Technologien. Die PlandaDie PlandaVorbereitung Vorbereitung für den für Versand. den Versand. Die Lieferung Die Lieferung montage montage der Elemente der Elemente starten. starten. ten fl ießen digital in unsere Fertigung. erfolgt mit Spezialaufl iegern direkt ab Werk. ten fl ießen digital in unsere Fertigung. erfolgt mit Spezialaufliegern direkt ab Werk. fl digital in Fertigung. erfolgt mit iegern direkt ab ten flten ten ießen fließen ießen digital digital in unsere in unsere unsere Fertigung. Fertigung. erfolgt erfolgt mit Spezialaufl mit Spezialaufl Spezialaufl iegern iegern direkt direkt ab Werk. ab Werk. Werk. 19 ANZEIGE Sicher bauen mit Holz NOAH aus dem schleswig-holsteinischen Heede fertigt Architektenhäuser Holzhäuser von NOAH geben ein sicheres Gefühl in vielerlei Hinsicht und dazu eine gesunde Wohnatmosphäre. Als Architektenhäuser werden sie zudem individuell geplant. „Wir wollten ein Friesenhaus, das komplett nach einem Friesenhaus aussieht und nicht nur einfach einen Friesengiebel hat“, erzählt Bauherr Florian über die Hausbauplanung. Die Vorliebe für Sylt inspirierten ihn und seine Frau Daniela zum Bau eines Landhauses mit vielen Baudetails. B Hausbau ei der anfänglichen Bildersuche im Internet stießen sie auf zahlreiche Fotos von ECO System HAUS und fanden auf diese Weise ihren Baupartner. Durch die Berichte und Bilder anderer Bauherren des norddeutschen Massivhausherstellers angeregt, kamen dem Ehepaar sehr schnell Ideen für das eigene Heim. So haben sie sich zum Beispiel für einen Friesengiebel begeistern können, der innen bis zur Dachspitze offen ist und der Galerie im Obergeschoss ein großzügiges Wohngefühl verleiht. Weitere Eindrücke sammelten sie während zahlreicher Aufenthalte mit Sohn Noah auf ihrer Lieblingsinsel. „Wir haben dort immer ein besonderes Augenmerk auf die Verzierungen der Verblendsteinfassade gelegt, weil wir auch unserem Haus einen verspielten ländlichen Charme verleihen wollten“, erzählt Marketingfachmann Florian. Auf Sylt haben sie sich deshalb auch von einem Schmied zwei eiserne Maueranker anfertigen lassen, die nun den Giebel in Hamburg schmücken. Bei der Gestaltung der Wohnräume floss zudem die Vorliebe der Bauherren für Altbauten mit ein. Deshalb entschieden sie sich für eine erhöhte Deckenhöhe und damit verbunden für höhere Innentüren. Die Vorliebe für Sylt inspirierte den Bauherren Florian und seine Familie zu einem Friesenhaus mit vielen Details Fotos: ECO Haus Die Häuser der Nordseeinsel standen Pate beim Bau dieses Friesenhauses Ein Kachelofen im Stil alter Hamburger Villen, Landhausdielen und Natursteinfliesen sowie der Mix aus alten und modernen Möbeln vermitteln eine gemütlich-elegante Wohnatmosphäre. Die Küche und der Wohnraum werden durch eine Schiebetür im charakteristischen Landhausstil getrennt. „Wir finden offene Küchen total interessant, aber haben uns nicht ganz getraut, eine zu bauen. Durch die Schiebetür haben wir eine praktische Lösung gefunden, beide Möglichkeiten zu kombinieren“, verrät Bauherrin Daniela. ® 20 OAH Häuser entstehen in traditioneller und zugleich moderner Holzrahmenbauweise. Dabei werden alle Vorteile des bewährten Baustoffes Holz ausgeschöpft und sogar erweitert, von der Dämmung bis zur Vielfalt der Gestaltungsmöglichkeiten. „Wir arbeiten mit großem handwerklichen Sachverstand und haben auch bei der Planung und Finanzierung eine größtmögliche Transparenz und Offenheit“, sagt Geschäftsführer Thomas Albrecht. Jedes Haus wird individuell von einem Architekten mithilfe moderner CAD-Technik geplant und die Fertigung erfolgt auf präzise arbeitenden Maschinen mit millimetergenauem Zuschnitt. Erfahrene Handwerker errichten die Holzrahmenkonstruktion in bester Qualität. Durch die Vorfertigung aus eigener Hand wird ein Höchstmaß an Maßhaltigkeit und Wertbeständigkeit erreicht. Die verwendeten Materialien werden ständig geprüft und güteüberwacht. Das gibt dem Bauherrn die Sicherheit, die er für sein Traumhaus baucht. Sicherheit durch moderne Fenster und Türen Ein sicheres Gefühl erhält der Eigenheimbesitzer ebenfalls durch den gegebenen Brand- und Ein- NOAH Häuser entstehen in traditioneller und moderner Holzrahmenbauweise. Dabei werden alle Vorteile des Baustoffes Holz ausgeschöpft bruchschutz. In Sachen Brandschutz haben Holz häuser keinerlei Nachteile gegenüber massiv gefertigten Häusern; das haben neueste Untersuchungen und Brandversuche bewiesen. Modernste Techniken bei Fenstern und Türen wie eine Dreifachverglasung und entsprechende Sicherheitssysteme schützen außerdem effektiv gegen fremde Öffnungsversuche. Zukunftssicher und gesund aus Holz Das NOAH Haus wird aus getrocknetem, kerngetrenntem und gehobeltem Konstruktionsholz in höchster Qualität gefertigt. Die verwendeten Hölzer stammen aus heimischer Produktion. Es wird auf chemischen Holzschutz und Folien verzichtet, um ein durch und durch gesundes Wohnen zu ermöglichen. Die trockene Bauweise und die Diffusionsoffenheit der Holzwände bewirken ein besonderes Raumklima. Beim Niedrigenergiehaus wird selbst bei geschlossenen Türen und Fenstern durch eine kontrollierte Wohnungslüftung für den gewünschten Luftaustausch gesorgt. Mit Sicherheit gut gedämmt Das Herzstück des NOAH Hauses sind das Holzrahmenwerk und die Holzrahmenwände. Eine Holzfaserdämmung und spezielle Dämmplatten aus Holz sorgen für eine Dämmung von insgesamt rund 30 Zentimetern, die dampfdiffusionsoffen nach außen ist und verhindert, dass Kälte und Feuchte nach innen eindringen. Ohne Polyethylen-Folien, sondern nur mit ökologischen, wohngesunden Materialien Holzhäuser von NOAH geben ein sicheres Gefühl und dazu eine gesunde Wohnatmosphäre. Als Architektenhäuser werden sie individuell geplant sorgt NOAH für bestmögliche Wärmedämmung und spürbare Heizkostenersparnis. Die dämmende Klimawand wird abschließend mit Putz, Klinker oder anderen Fassaden verblendet. Hausbau Landhaus mit Sylter Charme N Fotos: NOAH ANZEIGE NOAH Haus GmbH Buchenkehre 1-3 25355 Heede bei Barmstedt Telefon 04123/ 90 00 80 www.noah-haus.de 21 Fotos: WeberHaus Mängel im Alter Jede Epoche hatte seine charakteristischen Bauweisen, aber auch typische Baumängel • Zimmerei • Holzhäuser • Zimmerei Zimmerei • • Dachgeschossausbau •• Holzhäuser Dachgauben Holzhäuser • Dachaufstockung •• Dachgeschossausbau • Innenausbau Dachgeschossbau • • Dachgauben Zimmerei Arp GmbH • Dachaufstockung Nienröden 6 · 24582 Wattenbek • Innenausbau • Dachgauben • Innenausbau Zimmerei Arp GmbH Nienröden 6 · 24582 Wattenbek Tel. 04322 / 23 19 · Fax 04322 /10 52 22 In heutigen Niedrigenergiehäusern werden ökologische Materialien und Konstruktionen verwendet T 0 43 22 - 23 19 · F 0 43 22 - 10 52 [email protected] www.zimmerei-arp.de • Dachaufstockung [email protected] www.zimmerei-arp.de Bis 1920: Herrschaftliche Villen und Schlichtheit Herrschaftliche Villen mit viel Kunsthandwerk und schlichte Häuschen mit sparsamen Zuschnitten: Gebäude aus der Zeit um die Jahrhundertwende bis 1920 sind geprägt von diesem Gegensatz. Haustechnik, Wärme- und Schallschutz oder auch die Sperrschicht gegen Feuchtigkeit im Keller spielten beim Bau keine Rolle. Rohre und Kabel lagen „auf Putz“. Zimmerei Arp GmbH Nienröden 6 · 24582 Wattenbek T 0 43 22 - 23 19 · F 0 43 22 - 10 52 [email protected] www.zimmerei-arp.de ANZEIGE Bauen und wohnen neu erleben – in der „World of living“ von WeberHaus Viel Kunsthandwerk, einfache Bauweise: Um die Jahrhundertwende wurde auf Schutz und Technik verzichtet 1920 bis 1949: Bauhaus und industrielle Baustoffe Mit der Dessauer „Bauhaus“-Schule tauchten ab 1920 völlig neue architektonische Formen auf. Gleichzeitig eroberten industriell hergestellte Baustoffe den Markt. Langsam entwickelte sich der soziale Wohnungsbau. Mit ihm kamen die kleinen, funktionalen „Frankfurter Küchen“. Die Toilette fand ihren Platz nicht mehr auf halber Treppe, sondern im Bad. „Leider wurden in dieser Zeit oft potenziell gesundheitsgefährdende Bleirohre für das Trinkwasser verwendet“, so Skrypietz. Wer Urlaub macht, bewegt sich am liebsten fort von den eigenen vier Wänden. Sie können es auch andersherum drehen und die Urlaubsreise dazu nutzen, um sich rund ums neue Eigenheim zu informieren. E rste Adresse ist das „World of living“ im badischen RheinauLinx. Unser Redakteur Carsten Frahm hat die Ausstellung während der Sommerferien besucht. „Ein Erlebnis für die ganze Familie“, sagt er, „denn hier wird unheimlich viel für Bauherren und deren Familien angeboten.“ Das „Universum der Zeit“ zeigt, wie sich die Behausungen seit der Steinzeit verändert haben „Universum der Zeit“ Das Erlebnis beginnt mit einer „Zeitreise“, wie man sie eher in Disneyland erwartet hätte. Anschaulich wird aufgezeigt, wie sich die Behausungen von der Steinzeit über das alte Ägypten und Mittelalter verändert haben. Und es wird auch ein Ausblick in die Zukunft geworfen. „Viel zu spannend“, urteilt der achtjährige Sohn. Vielseitiger Musterhauspark Die Aufregung hat sich rasch gelegt, als er den großen Spielplatz entdeckt. Dort schnappen er und seine kleine Schwester sich je ein Tretmobil und fahren zuerst zum Baumhaus und dann weiter von einem Musterhaus zum nächsten. Zehn Stück sind es insgesamt. Neben den WeberHäusern auch eins von DavinciHaus und ein HonkaMassivholzhaus. Dort stehen direkt Fachberater zur Verfügung. Ansonsten können sich die Besucher erst einmal alles in Ruhe anschauen, anfassen und wirken lassen. „Halle der Kreationen“ Im Park-Pavillon läuft ein kinotauglicher Film über die Vorteile der Holzrahmenbauweise. Man schlendert vorbei an der SwimmingpoolAusstellung bis zum Restaurant. Hier befindet sich auch die „Halle der Kreationen“. Diese Halle macht ihrem Namen alle Ehre. Auf über 3.000 m² Ausstellungfläche werden unzählige Möglichkeiten zur Innenund Außenausstattung präsentiert: von der Badezimmerfliese bis zur Wärmepumpe. Individuelle Werkführung Wer möchte, kann einen Termin zur Werkführung vereinbaren. Für unseren Redakteur hat sich Marketingleiter Klaus-Dieter Schwendemann eine Stunde Zeit genommen, um durch die weiten Produktionshallen zu führen. Es ist schon beeindruckend zu sehen, wie millimetergenau dank modernster CAD-Technik die Hauswände im Werk komplett vorgefertigt werden – inklusive Dämmung, Elektrik und den Fenstern. Die „Halle der Kreationen“ bietet unzählige Möglichkeiten zur Innenund Außenausstattung Hausbau Hausbau och nur weil ein Haus beispielsweise nach Kriegsende gebaut wurde, muss es nicht schlecht sein. Das erklärt Andreas Skrypietz, Energieberater und Leiter der Klimaschutzund Informationskampagne „Haus sanieren – profitieren“ der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU). Ein Thema eint alle Haustypen: „Feuchtigkeit kann durch jede Mauer kriechen und Schäden verursachen – egal, wann das Gebäude entstanden ist.“ Ob das der Fall sei und wie man Schwachstellen am Haus beseitige, könne nur vor Ort geklärt werden. Urlaubsfahrt zum neuen Eigenheim Aufbau an nur einem Tag Die Wand- und Dachelemente werden anschließend per Tieflader vom Werk zur Baustelle gefahren. „Der Aufbau dauert nur einen Tag. Dann ist das Haus regendicht“, so Herr Schwendemann. Auf diese Weise erstellt WeberHaus jährlich über 750 Häuser. „Damit sind wir in der Fertighaus-Branche die Nummer Eins in Deutschland.“ WeberHaus GmbH & Co. KG In den Werkhallen werden die Hauswände in Holzrahmenbauweise komplett vorgefertigt Foto: Frahm D „In der Regel hatte nur die Küche einen Wasseranschluss“, sagt Skrypietz. In den Decken oder Gewölbekellern bilde sich häufig Rost an den alten Stahlträgern. Wer auf den Dachboden geht, könne damit rechnen, auf blanke Ziegel ohne Wärmedämmung zu stoßen. „Allerdings haben die Besitzer solcher Gebäude häufig schon einzelne Bauteile saniert“, so der Energieberater. Foto: epr / H FGB Alte Kupferrohre, nackte Dachziegel oder gefährliche Holzschutzfarbe – ein Haus aus den 20er Jahren weist andere Mängel auf als ein Gebäude aus den 70ern. Wer sein Eigenheim energetisch sanieren will, stößt je nach Baujahr auf typische Konstruktionsfehler. Am Erlenpark 1 77866 Rheinau Telefon 07853/ 83 83-0 www.weberhaus.de 23 Wohnqualität steigern Neuveröffentlichung „häuser des Jahres – Die besten Einfamilienhäuser 2015“ Smart-Home-Lösungen bei Massivhaus-Hamburg Zum fünften Mal lobte der Callwey Verlag in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Architektur Museum und der Unterstützung des InformationsZentrums Beton sowie Kaldewei den Wett bewerb „Häuser des Jahres – die besten Einfamilienhäuser“ aus. Smart-Home, auch „intelligentes Wohnen“ genannt, vernetzt Systeme in Wohnräumen, um Energie effizienter zu nutzen und die Wohn- und Lebensqualität zu steigern. Persönliches Fazit des Autors Architektur ändert sich glücklicherweise nicht so rasch wie Damenmode oder Autodesign. Dennoch verführt der alljährlich, nunmehr Hausbau Fotos: Callwey 1. Preis für bebaute Scheune Den mit 10.000 Euro dotierten ers ten Preis gewann Bernardo Bader mit seinem Projekt „Behauste Scheu- ne“. Die Jury war begeistert von diesem selbstverständlichen, im Detail aber meisterhaft geprägten Haus, welches unter anderem durch die geschickte Verwendung nachhaltiger Materialien überzeugt. In den Bodendielen lässt sich wiederverwendetes Holz aus dem ehemaligen Bauernhaus finden, das Holz der Fassade stammt aus dem nahegelegenen Wald und im Inneren dann eine Art „Tisch“ aus Sichtbeton, der die tragende Decke und Wände umfasst und als massiver Speicher die Wärme der Fußbodenheizung aus Erdwärme aufnimmt. Den mit 10.000 Euro dotierten ersten Preis gewann Bernardo Bader mit seinem Projekt „Behauste Scheune“ mal auf gut Glück eine Einreichung probiert hatten. Beherrschend war ein Mittelfeld aus gelungenen Häusern, die man sich an vielen (anderen) Orten wünschte. In ländlichen Gegenden wurde häufig auf eine Gartenanlage verzichtet, man wollte das Artefakt Haus bewusst in die unveränderte und weiter gedeihende Natur platzieren. Die Baubeschriebe dokumentierten einen hohen Standard. Es ist inzwischen fast unnötig, auf bestimmte Dämmoder Heizkoeffizienten eigens hinzuwiesen. von Loxone am Smartphone oder Tablet vorgenommen werden. Nicht nur die einfache Bedienung und Handhabung, auch die problemlose Nachrüstung in bestehenden Massivhaus-Hamburg-Häusern haben die Wahl des Familienunternehmens auf Loxone Electronics fallen lassen. Über Vorteile dieser Smart-HomeLösung können sich Interessierte in den Beratungsräumen von Massivhaus-Hamburg informieren. HAUS HAMBURG Attraktiv und intelligent www.talishaus.de Tel. 04344/41 63-16 www.as-tiefbau.de %DXJUXQGVWFNH ]ZLVFKHQ1RUGXQG2VWVHH z.B. an der Geltinger Bucht in *HOWLQJ sprechen Sie mit Frau Hoffmann 24 WIR PLANEN UND BAUEN ist die Überwachung der Fenster und Türen. Das ausgeklügelte System erkennt genau, welche Tür oder in welchem Raum ein Fenster offen ist. Bei ungewünschtem Zutritt erfolgt der Alarm per Innen- und Außensirene, zusätzlich erhalten die Bewohner eine Meldung per E-Mail. Die Erstprogrammierung der Komponenten sowie die Feineinstellung erfolgen über den Fachpartner. Weitere Einstellungen können problemlos über die kostenlose App in Kiel u. Umgebung ab € 34.820 log n Kata! e l l e u t Ak ern anford (0 48 41) 96 141-0 Talis Holzhäuser Johannes-Mejer-Str. 20 25813 Husum Smart-Home ist „intelligentes Wohnen“: Dieser Miniserver ist die Grundlage der Hausautomation bequem vom Sofa oder aus der Ferne angesteuert werden. Beim Strom sparen hilft die Funktion zur Erkennung ungenutzter Räume, hier wird das Licht automatisch ausgeschaltet. Um bei Abwesenheit einen bewohnten Eindruck zu vermitteln, kann die Anwesenheitssimulation aktiviert werden. Die unkomplizierte Bedienung ermöglicht, das ganze Haus hell erstrahlen zu lassen oder das Licht komplett auszuschalten. Energetisch sinnvoll lassen sich auch die Rollläden auf die Tageszeit, Windstärke und Sonneneinstrahlung einstellen. Das Smart-HomeSystem reagiert hier, nach richtiger Programmierung, vollautomatisch. Ein wichtiger Aspekt der Sicherheit ARMIN STOLTENBERG als Ausbauhaus Fordern Sie unseren kostenlosen, umfangreichen Prospekt an! usammen mit der Loxone Electronics GmbH bietet MassivhausHamburg seinen Kunden jetzt auch Smart-Home-Lösungen für das Eigenheim. Damit kann das Licht in jedem Raum nach Stimmung und Bedarf per Tablet oder Smartphone Baugrundstücke Modernste Energiesparhäuser Einmalig geringe Energiewerte dank des patentierten Talis-Wandaufbaus. Z Foto: Loxone Electronics D ie Jury erkor aus 228 Einreichungen 50 Projekte und benannte aus diesen einen Preisträger und sechs Anerkennungen. Dabei wurde Wert auf Nachhaltigkeit, innovativen Einsatz von Materialien, kreativen Umgang mit der baulichen Situation und auf konsequente Ausführung gelegt. Das Buch zum Wettbewerb präsentiert diese 50 besten Häuser – mit zahlreichen Fotos, Lage- und Architektenplänen und aussagekräftigen Projektbeschreibungen aus der Feder von Wolfgang Bachmann, Publizist und ehemaliger Herausgeber des Architektur-Magazins Baumeister. zum fünften Mal ausgelobte Preis „Häuser des Jahres“ unvermeidlich dazu, die turnusmäßige Ausbeute zu bilanzieren: Was war anders? Gibt es Tendenzen, Schwerpunkte, Entwicklungen auszumachen? Setzen sich Bauweisen, Typologien oder bestimmte Materialien durch? Aber das Verfallsdatum muss man noch suchen. Dennoch entdeckt die Jury jedes Jahr ein subjektives Bild, wie man in Österreich, der Schweiz und in Deutschland wohnt, zumindest wie sich das Wohnen auf den eingereichten Arbeiten abbildet. In manchen Jahren waren es Vorlieben für bestimmte Möbel, die immer wieder wie verabredet auf den Fotos auftauchten. Gerne auch Kinder, die der aufgeräumten neuen Umgebung ungeniert den Beweis wohnlich-legerer Familienfreundlichkeit geben sollten. In diesem Jahr hatten die Fotografen den Hund entdeckt. Als dankbares Requisit durfte er immer wieder auf Terrassen liegen, Kaminplätze okkupieren oder als pelziger Gefährte in der geradlinigen Räson der Architektur kuscheln. Dies nur als beiläufige Beobachtung. Was uns dagegen an den Häusern der 228 abgegebenen Beiträge aufgefallen ist, war die solide Qualität. Es gab weniger avantgardistische Ausreißer, aber auch weniger durchschnittliche Arbeiten, deren Verfasser nur Hausbau Solide Qualität und hoher Standard Foto: Massivhaus-Hamburg/ Loxone Electronics ANZEIGE 7(*1RUG Projektmanagement Finanzierung Kommunalberatung massivhaus-hamburg.de Tel. 040 - 25 41 87 99 10 7HOZZZWHJQRUGGH 25 Heizkosten sparen: Kleiner ist feiner Energetische Dachsanierung Brennwert-Check der Verbraucherzentrale zeigt: Viele Heizungskessel sind zu groß Von Aktiv bis Zero Emission Norddeutsche Passivhauskonferenz am 8. Oktober in Hamburg Unter dem Titel „Effiziente Gebäude von Aktiv bis Zero Emission“ findet am Donnerstag, dem 8. Oktober 2015, in Hamburg die 7. Norddeutsche Passivhauskonferenz statt. D ie Veranstaltung befasst sich mit den verschiedenen Ansätzen des effizienten Gebäudes von Aktiv bis Zero Emission – vom Einzelgebäude bis zur Quartiersentwicklung. Der Fokus dieser praxis orientierten, ganztägigen Fachtagung liegt auf der Vorstellung und Diskussion ausgewählter Projekte und deren Lösungsansätze für Planung, Ausführung und Betrieb. Es werden unterschiedliche Herangehensweisen und Konzepte präsentiert, die alle ein gemeinsames Ziel verfolgen: die Reduktion von CO2-Emissionen im Gebäude sektor und die Zukunftsfähigkeit der Städte und Gemeinden. Als führende Regionaltagung rund um hoch-energieeffiziente Gebäude hat sich die Idee der Norddeutschen Passivhauskonferenz seit 2009 zum alljährlichen Anziehungspunkt für über 250 Besucher und Aussteller Die Zukunft gehört dem energieeffizienten Bauen sowie dem Einsatz von erneuerbaren Energien Ja, ich bin Neuabonnent /in… ❏ für 6 Ausgaben (9,80 €) Den Coupon senden Sie bitte an: Carsten Frahm Verlag das eigene haus • Vertrieb Alte Eichen 1 24113 Kiel oder per Fax an: 0431/ 26 09 32 39 26 aus Deutschland und Nordeuropa entwickelt. Damit bildet sie das geeignete Forum für Politik, Verwaltung, Industrie, Planer und Wohnungswirtschaft. Die Zukunft gehört dem energieeffizienten Bauen sowie dem Einsatz von Passivhauskomponenten und erneuerbaren Energien. Nutzen Sie die Gelegenheit und seien Sie dabei, wenn Norddeutschland zeigt, wie es geht. Weitere Infos und Anmeldung auf www.zebau.de. Der Brennwert-Check ermittelt, wie effizient der Kessel arbeitet und wie die Heizleistung optimiert werden kann stalliert“, berichtet die Expertin der Verbraucherzentrale: „Ein zu starker Wärmeerzeuger produziert aber mehr Wärme, als das System benötigt. Deshalb schaltet das Gerät häufig ab und kurze Zeit später wieder an. Es läuft also kaum im ruhigen Normalbetrieb. Dadurch verschleißt es deutlich schneller.“ Dieses Phänomen ist auch unter Umweltschutz aspekten problematisch, da beim Start des Wärmeerzeugers mehr Schadstoffe ausgestoßen werden als im laufenden Betrieb. Bei der Planung einer neuen Heizungsanlage müsse deshalb unbedingt eine individuelle sogenannte Heizlastberechnung durchgeführt werden. Nur so könne die optimale Kesselgröße ermittelt werden. und möchte das beziehen. ❏ für 12 Ausgaben (19,60 €) Meine Anschrift Zahlungsweise Name / Firma ❏ Wenn Sie gerne den bequemen Bankeinzug nutzen möchten, buchen wir den Betrag einfach von Ihrem Konto ab. Die Einzugsermächtigung gilt bis zum schriftlichen Widerruf. Bitte tragen Sie Ihre Bankverbindung ein: Alarmierend ist aus Sicht der Energieberater noch ein weiterer Befund der Brennwert-Checks: Steht ein Heizkessel in einem unbeheiztem Raum, müssen Rohrleitungen und Armaturen sorgfältig gedämmt sein, sonst geht darüber viel Heizwärme ungenutzt verloren. Nicht einmal bei einem Viertel der untersuchten Systeme ist dies jedoch vorschriftsmäßig ausgeführt. Dieses Problem kann schnell und kostengünstig behoben und damit viel Energie gespart werden. Der Brennwert-Check ermittelt, wie effizient der eigene Kessel arbeitet und mit welchen Maßnahmen die Heizleistung optimiert werden kann. Den Check können alle Verbraucher durchführen lassen, die ein Brennwertgerät besitzen. Da Messgeräte installiert und wieder abgebaut werden müssen, sind zwei Termine im Abstand von wenigstens 24 Stunden notwendig. Achtung: Der Brennwert-Check kann nur in In der Praxis arbeiten bis zu zwei Drittel der Geräte nicht optimal – hier gibt es viel Verbesserungsbedarf der Heizperiode durchgeführt werden. Dank der Förderung durch das Bundeswirtschaftsministerium fällt nur eine Kostenbeteiligung von 30 Euro an. Bei allen Fragen zum effizienten Einsatz von Energie in privaten Haushalten hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale. Termine können unter Telefon 0431/ 59099-40 vereinbart werden. Die Beratung findet dann in den fünf Beratungsstellen und 16 Energiestützpunkten der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein statt: Flensburg, Niebüll, Westerland, Husum, Heide, Itzehoe, Schenefeld, Uetersen, Pinneberg, Kaltenkirchen, Norderstedt, Bad Segeberg, Bad Oldesloe, Geesthacht, Mölln, Lübeck, Eutin, Neumünster, Rendsburg, Schleswig und Kiel. Energie Sparen B rennwertheizungen sind eigent„ lich besonders effizient, weil sie die Wärme des Wasserdampfs in den Abgasen nutzen“, erklärt Carina Vogel. In der Praxis arbeiten jedoch bis zu zwei Drittel der Geräte nicht optimal, das hatte bereits im Jahr 2011 eine Feldstudie der Verbraucherzentrale Energieberatung ergeben. Seitdem haben die Energieberater über 3.800 weitere Kessel überprüft. Nach wie vor gibt es viel Verbesserungsbedarf. Besonders ärgerlich für Heizungsbesitzer: „Immer noch werden viele überdimensionierte Heizkessel in- Foto: alulux Fotos: ZEBAU/ Gebhardt Mehr als 3.800 private Brennwertheizungen haben Experten der Verbraucherzentrale Energieberatung überprüft. Ihre Erkenntnis: Viele Heizungskessel sind für das betroffene Haus viel zu groß angelegt. Foto: stiebel eltron Energie Sparen Mehr Wohnkomfort, weniger Energieverbrauch: Von der richtigen energetischen Dachsanierung können Hausbesitzer gleich doppelt profitieren. Darüber informiert Diplom-Ingenieur und Architekt Thomas Schneider, Leiter Fachtechnik beim Landesinnungsverband des Dachdeckerhandwerks Schleswig-Holstein, am 14. Oktober von 18-20 Uhr in der Vortragsreihe „SHeff-Treff“ im Energie-Ausstellungszentrum SHeff-Z in Neumünster. „Gerade ältere Dächer sind oft schlecht gedämmt oder nur unzureichend abgedichtet. Das Thema energetische Sanierung wird damit immer wichtiger“, erklärt der Referent. In dem Vortrag wird er interessierten Hausbesitzern zunächst einen kleinen Einblick in bauphysikalische Begriffe wie Wärmeleitgruppe oder U-Wert geben. Welche Dämmung bietet welche Vorteile? Worauf kommt es überhaupt an? Der „SHeff-Treff“ vermittelt Wissenswertes auf dem Weg zum besseren Raumklima unter der Dachschräge. Wann sich die Investition finanziell rechnet, ist allerdings vom Gebäudetyp und von der Größe der Dachfläche abhängig. „Mit einem energetisch sanierten Dach lässt sich auf jeden Fall die Gefahr von Feuchteschäden reduzieren – und gleichzeitig der Wert der gesamten Immobilie steigern“, betont Architekt Schneider. Hausbesitzer, die eine Dachsanierung planen, können für diese Maßnahme spezielle Fördermittel bei der KfW Förderbank beantragen. ist einer von mehr als 700 Partnern der Kamapagne „Klima sucht Schutz“, die sich gemeinsam für die Senkung des klimaschädlichen Kohlendioxid-Ausstoßes einsetzen. Straße, Hausnummer PLZ, Ort Bankinstitut Telefonnummer und E-Mail-Adresse IBAN Datum, Unterschrift des neuen Abonnenten BIC 27 ANZEIGE Moderne Systemlösungen b Öl, Gas oder Holzpellets: Der Bauherr kann damit eine unabhängige Brennstoffauswahl treffen. „Ab Januar 2016 verschärfen sich die energetischen Anforderungen durch die Energieeinsparverordnung (EnEV) erneut. Eine intelligente Abgaslösung kann hier beträchtliche Vorteile bieten, indem sie die Wärme dort belässt, wo sie gebraucht Kachelofentage vom 3.-11. Oktober – fachkundige Informationen vom Kachelofenbauer Heizen mit regenerativen Energieträgern gewinnt an Bedeutung – im Neubau wie in der Altbausanierung. Trendforscher sehen regenerative Energien weiter auf dem Vormarsch und gehen davon aus, dass sich private Wohngebäude künftig durch kleine, dezentrale Energiequellen autark versorgen. H Energie Sparen ierzu eignen sich flexible Heizsysteme wie moderne Kachelöfen, Heizkamine und Kaminöfen. Sie bieten hohen Wärmekomfort, Unabhängigkeit von fossilen Brennstoffen, sparen Heizkosten und tragen zum Klimaschutz bei. Zudem sind sie mit anderen regenerativen Wärmequellen kombinierbar. Die große Angebotsfülle an verschiedenen technischen Systemen, Designs und Qualitäten macht die Auswahl des passenden Ofens nicht gerade leicht und erfordert fachmännische Beratung. Ein Kachelofen, Heizkamin oder Kaminofen ist eine Hightech-Anlage und ein Stück persönliches Wohndesign. Experten warnen vor Billigöfen und Selbstbausätzen. Wer die Beratung eines qualifizierten Ofen- und Luftheizungsbauer-Meisterbetriebs nutzt, spart Zeit, Nerven und hat in allen Fragen zu Design und Technik mehr Sicherheit. Mit seiner Meisterprüfung und Berufserfahrung hat der Kachelofenbauer die Kompetenz, um das Heizsystem maßgeschneidert zu realisieren. Er kennt die bau- und umwelttechnischen Vorschriften und verbindet traditionelle Ofensetzkunst mit moderner Heiz-, Steuerund Regeltechnik. Als „Meister des Feuers“ gibt er einen Überblick über die unterschiedlichen Ofensysteme, Design- und Kachelvarianten und berücksichtigt individuelle Wünsche und Anforderungen in Bezug auf die Nutzung und die optische Gestaltung des Ofens. Eine Vor-Ort-Besichtigung der räumlichen Gegebenheiten sollte ebenso selbstverständlich sein wie die Ermittlung des exakten Wärmebedarfs. Beispielsweise lässt sich ein Kachelofen, Heizkamin oder Kaminofen mit integriertem Wasserwärmetauscher mit allen anderen Heizsystemen kombinieren, auch mit Solarthermie, und über einen zentralen Wärmespeicher/ Pufferspeicher vernetzen. Dort wird die Wärme sämtlicher Wärmeerzeuger gesammelt und be- MORE THAN 160 YEARS Jubiläumsofen zum Jubelpreis! Besuchen Sie uns auf der Bauen-Wohnen-Lifestyle Messe in Kiel, Stand-Nr: 51 28 2.299,2 .299, € 1.899,- € darfsgerecht für die Heizungs- und Brauchwassererwärmung verteilt. Die Abstimmung des Gesamtsystems braucht Fachkompetenz und Erfahrung. Besonders in Niedrigenergiehäusern mit geringem Wärmebedarf spielen die richtige Dimensionierung der Anlage und die sichere Belüftung eine wichtige Rolle. Die Professionalität des Experten zeigt sich auch, wenn Änderungswünsche bei den Ofen-Entwürfen berücksichtigt werden. Der Ofen-Einbau sollte ruhig und geordnet ablaufen. Auch die Einweisung, Inbetriebnahme sowie ein Pflege- und Wartungsangebot gehören zum Service eines Kachel ofenbauers. Die Kachelofentage vom 3.-11. Oktober 2015 bieten Gelegenheit, sich umfassend über moderne Kachelofentechnologie zu informieren. Seit 15 Jahren wird – in den Wohnräumen“, erklärt Diplom-Ingenieur Andreas Krechting vom Hersteller KLB-Klimaleichtblock (Andernach). Ein gutes Beispiel ist die Abgasanlage Multi-W3G: Ihre externe Luftzufuhr vereinfacht nämlich das Heizen mit Kaminen und Öfen in energetisch anspruchsvollen Wohngebäuden. Der nachhaltige Umgang mit Energie steht im Fokus von Politik und Gesellschaft. Dabei erstrecken sich die wachsenden energetischen Anforderungen auch auf Heiz- und Abgasanlagen. Sowohl technische Heizöfen als auch klassische Feuerstätten benötigen ein energieoptimiertes Abgassystem, das sich in das Energiekonzept des Gebäudes einfügt. Diese Schornsteinsysteme müssen vielen Belastungen standhalten: Von außen wirken Witterungseinflüsse auf das Material ein. Von innen sind es Hitze, Ruß und Feuchtigkeit. Systemanbieter wie KLB-Klimaleichtblock bieten hierfür flexible Lösungen für jede bauliche Herausforderung, bei denen alle Das W3G- Schornsteinsystem von KLB verhindert Energieverluste mit dreischaliger Energieeffizienz Module bauphysikalisch aufeinander abgestimmt sind. Die Rohre sind zudem temperaturbeständig, feuchteunempfindlich und versottungssicher. Mehrschalige Systeme verfügen zusätzlich über einen Mantelstein aus hochwärmedämmendem Leichtbeton. Ebenso wie die Abgasrohre entspricht der Mantelstein hohen Brandschutzanforderungen und hält einem Feuer mindestens 90 Minuten lang stand. Externe Luftzufuhr – intakte Gebäudehülle Die Energieeinsparverordnung (EnEV 2014/16) verschärft die Anforderungen an die Bauplanung. Bauherren, die auf besonders energieeffiziente Gebäude setzen, müssen dem Heiz- und damit auch dem Schornsteinsystem besondere Aufmerksamkeit widmen. Der Trend geht zu Kaminen und Öfen, die raumluftunabhängig mit externer Zuluft betrieben werden. Die KLB-Abgasanlage „Multi-W3G“ gewährleistet diese Luftzufuhr – die geschlossene, energieoptimierte Gebäudehülle bleibt dabei intakt. „Dank der warmen Luft im Ringspalt zwischen Dämmung und Man telstein verhindern wir einen Wärmeverlust in den angrenzenden Wohnräumen. Das wirkt sich positiv Energetisch optimierten Kaminen und Öfen wird Luft über einen externen Schaft zugeführt auf die Energiekosten aus“, erklärt KLB-Geschäftsführer Andreas Krechting. Denn das Schornsteinsystem besteht aus drei Schalen: einem inneren Keramikrohr, einer mineralischen Dämmschicht und einem äußeren Leichtbeton-Mantelstein. Rauch und Wasserdampf werden durch das Keramikrohr hinaus geleitet. Die Luftzufuhr für das Feuer wird über den Ringspalt ermöglicht. Dank der Form des Mantelsteines wird das Rohr hinterlüftet und der Luftstrom erwärmt. So verbinden moderne Kamine und Öfen intelligentes Energiemanagement mit behaglich warmen Wohnräumen voller Gemütlichkeit. Energie Sparen Gebäude autark beheizen O Bild: KLB-Klimaleichtblock Foto: Richmond Energieeffizienz und Kostenoptimierung – zwei unerlässliche Aspekte für ein modernes Heizsystem. Flexible Schornsteinsysteme bieten für jede Heizung eine passende Abgaslösung, die Wärmeverluste vermeidet. Foto: KLB-Klimaleichtblock/Alex south Hohe Energieeffizienz mit dem richtigen Schornsteinsystem KLB-Klimaleichtblock GmbH Lohmannstraße 31 56626 Andernach Telefon 02632/ 25 77-0 www.klb-klimaleichtblock.de 29 ANZEIGE Mit Feuer und Flamme in den Herbst Moderne Feuerstätten verbinden wohlige Atmosphäre mit umweltgerechter Verbrennung Moderne Feuerstätten – hierzu zählen Kamin- und Pelletöfen sowie Heizkamine und Kachelöfen – sorgen für eine stimmungsvolle Atmosphäre und helfen nicht zuletzt die Heizkosten zu senken. Kostenloses Programm als Entscheidungshilfe zur Heizungsmodernisierung Wer bislang mit dem Austausch seiner veralteten Heizungsanlage gewartet hat, sollte jetzt aktiv werden. Denn mit rund 90 Prozent entfällt der größte Anteil des Energieverbrauchs in einem durchschnittlichen Haushalt auf Heizung und Warmwasserbereitung. W Grundsätzlich gilt zu beachten, dass die Leistung der Feuerstätte dem tatsächlichen Wärmebedarf angepasst werden muss, hierdurch wird ein Überhitzen des Aufstellraumes verhindert. Der Selbsteinbau gehört zu den anspruchsvollen „Do-it-yourself“-Arbeiten und er- MICHAEL PULT Kachelofen- und Luftheizungsbaumeister Kachelofenbau Zentrale Ölversorgung Heizkamine Öfen, Herde und Backöfen Kaminöfen/Offene Kamine Reparatur- und Wartungsdienst Fliesenarbeiten Gudower Weg 2a · 23879 Mölln Tel. 04542 / 22 12 · Fax: 04542 / 833 23 www.kachelofen-moelln.de 30 Gebäude-Energiespar-Check Brennstoff-Fachhandel als auch in zahlreichen Verbraucher- und Baumärkten erhältlich. Wer größere Mengen an Holz benötigt, wendet sich am besten an Landwirte oder die Forstwirtschaft. Diese bieten Holz in verschiedenen Verarbeitungsstufen an. Angefangen von Moderne Feuerstätten sorgen für eine stimmungsvolle Atmosphäre und senken die Heizkosten danach erreicht es die optimale Restfeuchte von unter 20 Prozent und kann als Brennholz genutzt werden. Entspannte Mit dem Gebäude-Energie-Spar-Check können Modernisierungs- und Einsparmöglichkeiten ermittelt werden er seine Kosten für Öl und Gas dauerhaft senken will, sollte in moderne, effiziente Heiztechnik investieren. In der Praxis wird noch zu wenig getan. Nur rund 20 Prozent aller Heizungen in Deutschland entsprechen dem aktuellen Stand der Technik. Das durchschnittliche Austauschalter eines Kessels liegt bei 25 Jahren. Diesen Modernisierungsstau gilt es aufzulösen – durch den Einsatz effizienter Heiztechnik auf der einen sowie den Austausch fossiler durch erneuerbare Energien auf der anderen Seite. Welche Möglichkeiten es zur ener getischen Sanierung gibt, hängt vom Einzelfall ab – von der Gebäudebeschaffenheit, vom zur Verfügung stehenden Energieträger und letztlich auch vom Budget des Anlagenbetreibers. Doch egal ob Brennwertgerät, Wärmepumpe, Pelletkessel oder Mikro-KWK-System – der Energie-Spar-Check von Viessmann berechnet mit nur wenigen Eingaben die möglichen Einsparungen bei der Modernisierung mit diesen Wärmeerzeugern. Das kostenlose Programm wurde zum Gebäude-Energie-Spar-Check erweitert. Wegen der objektiven Ergebnisse, die es liefert, wurde es vom TÜV Rheinland zertifiziert. Dazu hat dieser die Berechnungsverfahren eingehend geprüft. Diese ermitteln alle Werte gemäß der gültigen Normen und Verordnungen sowie weitere geltende Regeln der Technik. Der Anwender erhält so objektive, jederzeit nachprüfbare Ergebnisse und damit eine verlässliche Entscheidungshilfe für die Modernisierung. Den Gebäude-Energie-Spar-Check gibt es unter www.badundheizung. de. Ebenso findet man dort die bundesweit über 70 Bad- und Heizung-Fachbetriebe, die zu diesem Thema beratend und ausführend zur Seite stehen. Energie Sparen Energie Sparen Welches Gerät ist das richtige? Feuerstätten für feste Brennstoffe gibt es beim Kachelofenbauer, in Kaminstudios, beim Fachhandel und in Baumärkten. Die Auswahl Woher bezieht man den Brennstoff Fertig getrocknetes Kaminholz, Holzpellets sowie Holz- und Braunkohlenbriketts sind sowohl im Fotos: www.badundheizung.de Der erste Weg führt zum Schornsteinfeger In jedem Fall sollte der erste Weg zum Bezirksschornsteinfeger führen. Er kann sagen, ob ein vorhandener Schornstein für die jeweilige Feuerstätte geeignet ist oder wie ein neu zu errichtender Schornstein auszuführen ist. Nachdem die Feuerstätte an den Schornstein angeschlossen worden ist, überprüft der Bezirksschornsteinfeger die sichere Abführung der Abgase und die Einhaltung sicherheitstechnischer Vorgaben wie zum Beispiel die Abstände der Feuerstätte zu brennbaren Bauteilen oder Einrichtungsgegenständen. ist groß: Ob klassisch, rustikal oder avantgardistisch – für jeden Geschmack und in jeder Preisklasse gibt es die passende Feuerstätte. Holzstämmen am Polter über gespaltene, große Holzscheite bis hin zum ofenfertigen Kaminholz. Besonders wichtig für eine optimale Verbrennung: Frisch geschlagenes Holz muss an einem belüfteten, möglichst sonnigen und vor Regen geschützten Ort gestapelt und – je nach Scheitgröße und Holzart – rund zwei Jahre getrocknet werden. Erst Foto: HKI D ank ihres ausgeklügelten Innenlebens und einer optimalen Luftzufuhr stehen sie für eine wirtschaftliche sowie umweltgerechte Verbrennung. In dieser Heizsaison rechnet der HKI Industrieverband Haus-, Heiz- und Küchentechnik e.V. mit rund 300.000 verkauften Geräten. Vor diesem Hintergrund hat der HKI wichtige Aspekte zur Anschaffung einer modernen Feuerstelle zusammengestellt. fordert spezielle Kenntnisse. Der Einbau bzw. die Aufstellung sollte daher besser durch einen Fachmann erfolgen. Die Fußbodenheizung bringt wohlige Wärme in jeden Raum und gilt als effizient und energiesparend Atmosphäre und Wärme für das ganze Haus – der Kamin-Holzvergaser Künzel Heiztechnik GmbH Ohlrattweg 5 • 25497 Prisdorf Telefon 04101/ 70 00-0 • Fax: 04101/ 70 00-40 [email protected] • www.kuenzel.de Heizsysteme & Bad & Wellness ottow.de www. Tel 0431. 71 10 55 Edisonstr. 60 · 24145 Kiel-Wellsee Tel 04342. 788 64 30 Lohmühlenweg 10 · 24211 Preetz 31 ANZEIGE Platzsparend und voller Früchte Herbstputz im Garten Säulenapfelbäume jetzt auch mit rotem Fruchtfleisch toom gibt Tipps, wie Hobbygärtner ihren Garten für die kalte Jahreszeit winterfit machen Lustvolles Gärtnern Echte Säulenobstbäume gibt es jedoch nur bei Äpfeln. Im Handel sind zwar auch säulenförmi ge Birnen-, Kirschen-, Aprikosen- oder andere Obstbäume erhältlich, diese sind allerdings zu diesem Wuchs erzogen worden. „Wir waren die ersten, die Säulenapfelbäume gezüchtet haben, die resistent gegen Schorf und viele Pilzkrankhei ten sind”, erklärt Kobelt. „Erst das macht sie zu einem echten Gewinn im Garten. Wir wollen, dass Foto: Lubera S o kompakt, wie er ist, findet der Säulenobst baum auch im kleinsten Garten Platz oder sogar im Kübel auf Terrasse oder Balkon. Pflanzt man mehrere Säulenbäume nebeneinander, etwa im Abstand von 60 Zentimetern, entsteht eine fruchttragende Hecke. „Natürlich bringt ein gro ßer Obstbaum mehr Ertrag als ein Säulenbaum. Beim Anbau von eigenem Obst geht es aber vielmehr um das Erlebnis, den Früchten beim Wachsen und Heranreifen zuzusehen und sie mit dem Bewusstsein zu genießen, dass man weiß, was man isst”, sagt Markus Kobelt, Obs texperte von Lubera. „Das Erleben bleibt das gleiche – ob man nun ein, zwei Pfund mehr oder weniger erntet.” Pflanzt man mehrere Säulenbäume nebeneinander, entsteht eine fruchttragende Hecke unsere Kunden mit möglichst wenig Aufwand und Rückschlägen zu einem tollen Ergebnis kommen. Das ist für uns lustvolles Gärtnern.” Bei den sogenannten Malini Säulenapfelbäumen ist für jeden Geschmack etwas dabei: von der sü ßen Sorte Dulcessa und dem süßsauren Equilibro bis zum erfrischenden Fresco. Für Eilige eignet sich der Säulenapfelbaum Subito®, der bereits Mitte bis Ende August reife Früchte trägt. Diese kann man direkt vom Baum genießen. Gelagert bleiben sie etwa sechs Wochen fest und knackig. „Selbstverständlich ist auch unser erster Redini resistent gegen Krankheiten und genauso pfle geleicht wie die Malinis: Es reicht völlig, die manchmal am Ende des letztjährigen Triebes ent stehenden Seitentriebe im Juli auf 15-20 Zentime ter zurückzuschneiden”, erklärt Kobelt. „Um die Säulenform in der Höhe zu begrenzen, empfehlen wir, den Baum alle zwei bis drei Jahre am oberen Ende zu kürzen. Geschnitten wird immer weni ge Zentimeter oberhalb einer Blütenknospe, weil dadurch die Pflanze nicht zu weiterem Wachstum angeregt wird.” Gartenzeit R asenflächen nehmen im Garten oft den größten Platz ein – deshalb sollte das saftige Grün gerade im Herbst besondere Aufmerksamkeit erhalten. Damit auf dem Rasen im Frühjahr keine braunen Kahlstellen zurückbleiben, entfernen Hobbygärtner vor dem Winter am besten das Laub. „Falls sich für den Komposthaufen zu viel Laub ansam melt, lässt es sich wunderbar als Frostschutz und Dünger auf Beeten verteilen. Oder Gartenbesitzer sammeln das Laub separat in einer Ecke des Gartens – ein Laubhaufen bietet zum Beispiel Igeln einen Unterschlupf für frostige Temperaturen“, empfiehlt André Lohmann, Leiter von toom in Prisdorf. Damit der Rasen im nächsten Sommer saftig grün wächst, sollte er außerdem auf etwa sechs Zentimeter zurückgeschnitten und mit speziellem kaliumhaltigen Rasendünger, zum Beispiel der toom Qualitätsmarke, gedüngt werden. Pflanzen, Pflanzkübel und Gartenmöbel müssen auf die kalte Jahreszeit vorbereitet und geschützt werden, damit sie auch im nächsten Jahr viel Freude bereiten Im Frühjahr überrascht Redini Cuckoo mit seinen pinkfarbenen Blüten, die ihn von oben bis unten schmücken Säulenbäume sind so kompakt, dass sie auch in kleinen Gärten oder sogar im Kübel auf Terrasse oder Balkon Platz finden 32 Sobald die Tage kürzer werden und sich die Natur allmählich auf die Winterruhe vorbereitet, haben Gartenbesitzer noch einmal alle Hände voll zu tun: Pflanzen, Pflanzkübel und Garten möbel müssen auf die kalte Jahreszeit vorbereitet und geschützt werden, damit sie auch im nächsten Jahr viel Freude bereiten. toom gibt praktische Tipps, wie Naturlieb haber ihren Garten winterfest machen. Vor dem ersten Frost müssen auch Bäume, Sträucher und Stauden zurückgeschnitten und von kran ken oder abgestorbenen Ästen befreit werden. Die anfallenden Schnittabfälle eignen sich klein ge schnitten und gehäckselt hervorragend als Mulch zur Abdeckung empfindlicher Pflanzen. Hecken soll ten Gartenbesitzer übrigens erst im Frühjahr schneiden, damit sie die strenge Witterung gut überstehen. Der richtige Schutz für kälteempfindliche Pflanzen Nicht winterharte Pflanzen in Kübeln, wie Fuchsien oder Olivenbäume, erfordern etwas aufwändigere Maßnahmen, um sie vor Frost und Schnee effektiv zu schützen. Sie verbringen die Winterzeit entweder in einem Winterquartier oder unter einem schützenden Überzug aus zum Beispiel Jute. Bei großen und schweren Exemplaren, die auf der Terrasse oder im Garten bleiben, müssen auch die Übertöpfe vor der Kälte geschützt werden, da sie sonst durch das gefrorene Wasser in der Erde und der winterlichen Sonne platzen. Zum Umwickeln der Kübel sind wasser- und luftdurchläs sige Naturmaterialien wie Vlies, Schilf, Reisig oder Stroh am besten geeignet. Als Schutz vor Bodenfrost stellen Hobbygärtner den Topf am besten auf Kokosmatten oder Holzbretter. Kleine Topfpflanzen finden in Keller, Garage oder im kühlen Treppenhaus den idealen Platz zum Überwintern. „Trotz der kühlen Temperaturen benötigen Pflanzen allerdings ausreichend Wasser. Als Faustregel gilt: Erst erneut gießen, wenn die Erde trocken ist“, erklärt Lohmann. „Die optimale Raumtemperatur im Winter quartier liegt zwischen fünf und zehn Grad – so gehen die Pflanzen in Winterruhe und sparen ihre Kraftre serven für den Austrieb im Frühjahr.“ Neben Pflanzen brauchen auch Gartenmöbel im Herbst eine Extraportion Pflege. Nach dem Reinigen und Anschleifen imprä gniert beispielsweise das Gartenmöbel Pflege-Öl der toom Qualitätsmarke Holz tische und -stühle. Auch Korb-, Kunststoff- und Metall-Möbel halten län ger, wenn Gartenfreunde sie vor dem Verstauen mit passenden Pflegeproduk ten behandeln – auch hier für hält das umfangreiche Sortiment von toom eine große Auswahl bereit. Idea lerweise lagern die Garten möbel an einem trockenen Platz. Müssen sie draußen überwintern, empfiehlt sich eine Abdeckplane als Schutz vor der Witterung. Die toom Baumärkte in der Region: toom Baumarkt GmbH Rendsburger Landstraße 225 24113 Kiel-Hassee toom Baumarkt GmbH Lise-Meitner-Straße 2 25337 Elmshorn toom Baumarkt GmbH Kornkamp 34 22926 Ahrensburg toom Baumarkt GmbH Am Stadtrand 31-33 22047 Hamburg-Wandsbek toom Baumarkt GmbH Schanzenstraße 5 25746 Heide toom Baumarkt GmbH Heinrich-Sebelien-Straße 1 24558 Henstedt-Ulzburg toom Baumarkt GmbH Peiner Hag 1 25497 Prisdorf toom Baumarkt GmbH Rügenstraße 10 24539 Neumünster toom Baumarkt GmbH Friedrichstädter Straße 47-57 24768 Rendsburg Gartenzeit Rotes Fruchtfleisch Seit Juli 2015 gibt es eine weitere Neuheit. Erst mals ist es gelungen eine Sorte, die Äpfel mit ro tem Fruchtfleisch trägt - die sogenannten Redloves -, in Säulenform auf den Markt zu bringen. Redini Cuckoo war zunächst ein Zufallsprodukt, ein Kuckucksei sozusagen, das es aufgrund seiner außergewöhnlichen Eigenschaften jedoch vom Versuchsfeld der Züchter in die Gärten geschafft hat. Der längliche, hochgewachsene Baum über rascht im Frühjahr mit seinen pinkfarbenen Blüten, die ihn von oben bis unten schmücken. Genussreif sind die Früchte dann ab Oktober. Sie leuchten intensiv rot und bei einem Biss ins Fruchtfleisch zeigt sich die rosarote Farbe. Fotos: toom Baumarkt Bei einem Obstbaum hat man ein klares Bild vor Augen: ein gerader Stamm mit einer rundlichen Baumkrone. Ein Säulen obstbaum hingegen wächst schmal: An seinem Stamm bilden sich nur wenige Nebentriebe, so dass seine Form tat sächlich einer Säule gleicht. Sein außer gewöhnlicher Wuchs macht ihn nicht nur zu einem echten Hingucker. www.toom.de 33 Im Herbst gibt es im heimischen Garten genug zu tun Das Laub verfärbt sich, die letzten Stauden blühen und spätreifendes Obst und Gemüse wird geerntet - der Herbst bietet Gartenfreunden viele Highlights. Sonnige Tage laden ein, sich noch einmal mit Freunden und Familie an der frischen Luft zusammenzusetzen. Kinder sammeln Kastanien. Gartenzeit entscheiden.“ Immergrüne Gehölze bringen Lebendigkeit in graue Wintertage. Einige Pflanzen blühen sogar während der kalten Jahreszeit: Die Blüten von Zaubernuss (Hamamelis), Winterjasmin (Jasminum nudiflorum) oder Schneekirsche (Prunus subhirtella) sind eine willkommene Abwechslung im winterlichen Garten. Rasenpflege im Herbst Das Laub, das im Herbst von Bäumen und Sträuchern fällt, eignet sich gut zum Kompostieren. Man kann es aber auch direkt in den Beeten verteilen – als natürliche Mulchschicht. Ob man es direkt als Mulch verwendet, kompostiert oder entsorgt, von der Rasenfläche sollte das Herbstlaub unbedingt entfernt werden. Sonst nimmt es In schlecht gedämmten Häusern geht über Außenwände, Dach und Kellerdecke viel Energie verloren. Die Folge: Die Heizkosten sind unnötig hoch, die Umwelt wird durch zu viel CO2 belastet. Auch die Wohnqualität leidet, denn in fußkalten Räumen ist es ungemütlich und die Luftfeuchtigkeit schlägt Impressum sich an schlecht isolierten Wänden nieder – was fast automatisch zu Schimmelbildung führt. Zuverlässige Dämmung ist deswegen unverzichtbar. Die wesentlichen Ratschläge rund um dieses Thema finden Sie in der kommenden Ausgabe im Sonderteil „Das 1x1 der Wärmedämmung“. Carsten Frahm Verlag Alte Eichen 1, 24113 Kiel Tel 0431/ 26 09 32 30 Fax 0431/ 26 09 32 39 www.daseigenehaus.de Kübelpflanzen schützen Während Blumenzwiebeln die Zeit des Frostes brauchen, um im Frühling auszutreiben, vertragen andere Pflanzen die kalten Temperaturen nicht so gut. Um insbesondere die Wurzeln vor Schäden zu bewahren, sollten Kübelpflanzen mit isolierendem Material „verpackt“ werden. Geeignet sind Jute, spezielle Folien, Winterschutzvlies, aber auch natürliche Materialien wie Reisig, Schilf oder Tannenzweige. Außerdem sollte man einen geschützten Standort an der Hauswand wählen, bei besonders kälteempfindlichen Pflanzen sogar im Keller, im Hausflur oder in der Garage. Unterschätzt wird häufig der Wasserbedarf von Kübelpflanzen, die im Herbst und Winter häufiger verdursten und nicht erfrieren. An frostfreien Tagen sollten sie daher regelmäßig gegossen werden. Auch wenn beispielsweise große Gefäße mit Olivenbäumen oder andere mediterrane Gehölze überwintert werden sollen, kann der Landschaftsgärtner helfen. Er sorgt entweder selbst für das perfekte Winterdomizil oder er vermittelt an die richtige Stelle. Weitere nützliche Tipps und Landschaftsgärtner in der Umgebung sind unter www. mein-traumgarten.de zu finden. Das Herbstlaub sollte von der Rasenfläche entfernt werden. Sonst nimmt es dem Gras das Licht und Moos breitet sich aus 34 Das Wesentliche über Wärmedämmung Foto: Lehmann Der Herbst ist da, das Laub verfärbt sich, die letzten Stauden blühen, spätreifendes Obst und Gemüse wird geerntet Jetzt den Frühling pflanzen Zu den schönsten Gartenarbeiten im Herbst gehört das Pflanzen von Blumenzwiebeln. Denn sie enthalten alles, um einen farbenfrohen Frühjahrsgarten erblühen zu lassen. Sie sind wie ein Versprechen, dass der Winter nicht ewig währt: Es ist wundervoll, wenn Schneeglöckchen (Galanthus), Narzissen (Narcissus) und Tulpen (Tulipa) im nächsten Jahr aus dem Boden sprießen und mit ihren Blüten den Frühling ankündigen. Wer sich einen besonders starken Auftritt der Frühlingsblüher wünscht, kann sich vom Landschaftsgärtner eine individuelle Mischung pflanzen lassen, die abgestimmt auf die Gartengestaltung mit Blütezeit, Farbe und Wuchshöhe den Frühling pointiert in Szene setzt. Redaktion: Carsten Frahm (v.i.S.d.P.), Hilke Ohrt, Annette Göder Tel. 0431/ 26 09 32 31 [email protected] Effizienz-Messe Die Fachmesse „Gebäude & Energie SchleswigHolstein“ rückt das Thema Energieeffizienz in den Fokus. Energieeffizientes Bauen und Sanieren, moderne Umwelttechnik oder Green IT dienen dazu, Energiekosten spürbar zu senken. Die Fachmesse findet am 4. und 5. November in der Business Lounge der Kieler Sparkassen-Arena statt. Anzeigenberatung: Anja Lehmann Tel. 0431/ 26 09 32 32 [email protected] Georg Dzierzon Tel. 0431/ 26 09 32 36 [email protected] Es gilt die Preisliste 16 vom Januar 2015 Layout: Marisa Lück Hausbesichtigungen Ein Passivhaus spart nicht nur Kosten. Zu den größten Vorteilen der energieeffizienten Bauweise zählt der hohe Komfort. Wer sich davon selbst überzeugen möchte, hat an den „Tagen des Passivhauses“ vom 13.-15. November die Chance. Experten zeigen, wie ein Passivhaus funktioniert, Bewohner geben ihre Erfahrungen weiter. Das Bau- und Wohnmagazin für den Norden erscheint elf Mal im Jahr. Die nächste Ausgabe ist ab 30. Oktober 2015 erhältlich. Foto: Passivhaus-Institut Foto: BGL Für Abwechslung sorgen Bei einem Rundgang mit dem Fachmann kann man sich auch einen Überblick verschaffen, wo Platz für neue Pflanzen ist. Noch bis zum Frost können Gehölze gepflanzt werden. „Dabei gilt es, die Standortbedingungen zu berücksichtigen“, rät Gerald Jungjohann vom Bundesverband Garten, Landschafts- und Sportplatzbau (BGL). „Manche Pflanzen brauchen volle Sonne, andere bevorzugen halbschattige oder sogar schattige Standorte. Die Bodenfeuchte und -beschaffenheit sind weitere Faktoren, die über optimales Wachstum Vorschau dem Gras das Licht, so dass Moos und Unkräuter sich leicht ausbreiten können. Vorher kann man den Rasen schon auf den Winter vorbereiten, indem man ihn im September ein letztes Mal düngt. „Wichtig ist, speziellen Herbstrasendünger zu verwenden, da nur dieser das richtige Nährstoffverhältnis enthält“, empfiehlt Gerald Jungjohann. „Im Oktober oder November tut dem Rasen ein letztes Mähen gut. Da er jetzt kaum noch wächst, sollte die Schnitthöhe allerdings nicht unter fünf Zentimetern eingestellt sein.“ W enn es am späteren Abend kühl wird, kann man sich an Feuerschalen wärmen. Die „goldene“ Jahreszeit ist aber auch ideal, um gärtnerisch aktiv zu werden. Manche Gartenarbeit ist an heißen Sommertagen liegengeblieben, an denen Gartenbesitzer damit beschäftigt waren, alle Pflanzen mit ausreichend Wasser zu versorgen. Einige Bäume und Sträucher brauchen vor dem Winter noch einen Rückschnitt. Wer unsicher ist, welche Gehölze zu welchem Zeitpunkt geschnitten werden, kann sich vor Ort von einem Landschaftsgärtner beraten lassen. Der Profi bringt neben seinem Pflanzenwissen auch technisches Gerät für größere Schnittarbeiten mit – zum Beispiel für hohe Hecken – und entsorgt auch gleich das Schnittgut. Foto: Isover/ Fotolia Schneiden, pflanzen, mulchen Druck: Strube Druck & Medien OHG, 34587 Felsberg Erscheinungsweise: Am ersten Freitag des Monats Verteilung: Bei Baufachgeschäften, Baumärkten, Banken und Möbelhäusern. Zudem bei den führenden Baumessen in Schleswig-Holstein und Hamburg. Artikel, Berichte, Beilagen usw. die namentlich gekennzeichnet sind, entsprechen nicht unbedingt der Meinung von Redaktion und Verlag. Für unverlangt eingesandte Artikel und Bilder entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Alle Beiträge, Abbildungen und Anzeigenlayouts sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle ist eine Verwendung ohne Einwilligung des Verlags strafbar. 35 Die Auslagestellen im Norden Westerland Niebüll Sicherheitstage Langballig Citti-Park, Kiel 23. – 24. Oktober 2015 Flensburg Föhr Sörup Wanderup Süderbrarup Bauen – Wohnen – Lifestyle Flens-Arena, Flensburg 22. – 24. Januar 2016 New Energy Husum Messehallen, Husum 17. – 20. März 2016 Eggebek Sparkassen-Arena, Kiel 30. Oktober - 1. November 2015 Idstedt Schleswig Treia Gebäude und Energie Husum Ostseekai, Kiel 4. – 5. November 2015 Eckernförde Mildstedt Kropp Kiel Rund ums Haus Rathaus & TriBühne, Norderstedt 6. – 7. Februar 2016 Rund ums Haus Bauen – Wohnen – Lifestyle Schönberg NordBau Holstenhallen, Neumünster 7. – 11. September 2016 Rendsburg Lütjenburg Heide Tellingstedt Hamweddel Plön Nortorf Sportlife Hallen, Elmshorn 20. – 21. Februar 2016 Eutin Neustadt Neumünster Kellinghusen Marne Klein Rönnau Großenaspe Bad Schwartau Bad Segeberg Lübeck Itzehoe Henstedt-Ulzburg Auslagestellen: Glückstadt Bad Oldesloe Elmshorn Norderstedt Hemmoor Prisdorf Oldendorf Stade Bremervörde Pinneberg Ahrensburg Ratzeburg Rellingen Mölln Wedel Hamburg Talkau Glinde Bergedorf Schwarzenbek Geesthacht Stelle Lüneburg Passivhauskonferenz Hamburger Energietage Bergedorfer Bautage Empire Riverside Hotel, Hamburg 8. Oktober 2015 CCH, Hamburg 5. – 6. Februar 2016 Frascatiplatz, Bergedorf 2. – 3. April 2016 Die Adressen der regionalen Auslagestellen finden Sie unter www.daseigenehaus.de Burg
© Copyright 2024 ExpyDoc