Mein Sprachkalender - Max-Planck

Titelthema
HumboldtForschungsgruppe
„Entwicklung von
Kommunikation“
und
Mein Sprachkalender
Ich heiße:
Ich bin geboren am:
und
MEIN
FOTO
Breite 85mm für Poster
Bei meiner Geburt war ich:
cm groß und wog
g
Breite 60mm
Ich verwende folgende/-N Laut/-E Regelmässig (mind. 3x gehört):
Rachenlaute *
(ka, ga, ch)
Quietschen *
ccch
ccch
wauwau
ccch
Tag
ccch
ccch
ccch
(oberhalb der normalen
Tonhöhe, kreischend,
schrill, ähnlich einer Möwe)
Spielend lernen:
Im Kindergarten profitieren
Kleine voneinander
Mit vier Jahren ist
der Satzbau perfekt
Muttersprachen aufwachsen, kann
das ­länger dauern. Bei Mehrsprachigkeit sei es wichtig, dass das
Kind jede Sprache richtig und ausgiebig hören und üben könne.
Aus ihrer Erfahrung weiß Elisabeth
Wildegger-Lack, dass die Grammatik häufig unterschätzt wird. „Aber
sie ist extrem wichtig“, sagt sie.
„Nur wenn Kinder Grammatik­
regeln kennen, verstehen sie über-
Entwicklungs-Check
Wie gut spricht Ihr Kind?
Machen Sie hier den OnlineTest, unter www.baby-undfamilie.de/Magazin
16 Baby und Familie
Schwierig werde es, wenn in der
Familie mehrere Kinder sind. „Gerade in den ersten Lebensjahren
brauchen Kinder eigentlich e­ine
unterschiedliche Ansprache“, sagt
Wildegger-Lack. „Für ein drei-
und ein fünfjähriges Kind ­
etwa
lässt sich eigentlich kein Kompromiss finden beim Vorlesen. Entweder hat der eine zu wenig Sprach­
anregung oder der andere zu viel“,
erklärt die Expertin. Sie plädiert
dafür, entweder zwei Bücher vorzulesen – eines für jedes Kind –
oder tageweise abzuwechseln. „Der
sprachliche Effekt ist dann höher.“
Mama
Mama
Papa
Papa
11/2015
ccch
ccch
wauwau
wauwau
wauwau
ccch
wauwau
(z.B. wauwau, mäh,
miau, brumm)
ccch
wauwau
ccch
Mama
1. Wort
(z.B. Mama, Papa, da)
Mama
Mama
Papa
Papa
Papa
Wort hier eintragen
Papa
Papa
Papa
Papa
Papa
Auti
Auti
2. Wort
Papa
(z.B. Mama, Papa, Ball)
Papa
Auti
Auti
Auti
Auti
(mit den Lippen,
wie eine
Luftballonrakete)
Auti
Ba!
Ba!
Ba!
Einsilber
Ba!
dada
Ba!
dada
dada
dada
dada
Zweisilber
(z.B. baba, bobo, gaga,
dada, lala)
Auti
Auti
Nane
Nane
Auti
3. Wort
Ba!
Ba!
Auti
Nane
Nane
Nane
Ba!
Nane
(z.B. Mama, Papa, Auti)
Ba!
Nane
Ba!
(z.B. ba, bo, ga, da, la)
Auti
Auti
Ba!
dada
dada
lalagaga
lalagaga
lalagaga
lalagaga
lalagaga
lalagaga
lalagaga
Breite 29mm (Impressum)
wauwau
Mama
Mama
Mama
Papa
Prusten
Auch wichtig: die Kleinen aussprechen lassen und Fehler geschickt verbessern. „Wenn ein Kind
andauernd korrigiert wird, ist es
­
verständlich, dass es bald nichts
mehr erzählen will“, erklärt Wild­
egger-Lack. Sagt ein Kind zum Beispiel „wir sind gerennt“ sollten
­Eltern sich ein „Das heißt ‚gerannt‘“
verbeißen. Besser: das ­sogenannte
korrektive Feedback. Also etwa
­sagen: „Ja, wir sind schnell gerannt.“
Damit Kinder mit Migrationshintergrund die deutsche Sprache korrekt lernen, sind Erzieherinnen in
den Kitas gefragt. „Kinder lernen
eine Sprache problemlos, wenn sie
den richtigen Input haben.“ Auch
altersgemäße Hörbücher helfen,
um wie nebenbei Wortschatz, Aussprache und Grammatik fehlerfrei
zu übernehmen.
lautmalerische Worte
ccch
wauwau
wauwau
Mama
Mama
Mama
Mama
(unterhalb der normalen
Tonhöhe, raue Töne, im
Rachen, ähnlich einem
Bären)
Action Press/FOTOAGENTUR EX-PRESS AG. Illustrationen: W&B/Astrid Zacharias
haupt die unterschiedlichen Wörter.“ Die Voraussetzung dafür:
viele Gelegenheiten zum Sprechen. „Die direkte Kommunikation lässt sich durch nichts ersetzen. Nur durch Gespräche
lernen Kinder Sprache“, sagt Wild­
eggerLack. Sie rät E
­ ltern, sich
dafür b
­ewusst Zeit zu
nehmen. Beim Vorlesen a­lso nicht nur stur
den Text vorlesen, sondern sich am bes­
ten gemeinsam
über die Bilder und den Text unterhalten. „Holen Sie das Kind dabei auf seinem Sprachniveau ab“,
­empfiehlt sie. Wenn die Zweijährige etwa Zwei-Wort-Äußerungen
macht, solle man versuchen, einfache Satzkonstruktionen zu verwenden. Denn das Grammatikverständnis der Kleinsten ermögliche
es nicht, viele Wörter in einem langen, komplizierten Satz zu entziffern.
wauwau
wauwau
Monat Jahr
Mama
Brummen/Fauchen *
stehen und wie man Sätze kombiniert. „Bis vier Jahre haben Kinder den Satzbau verstanden, und
die Grammatik sollte perfekt sein“,
sagt die Sprachtherapeutin. Bei
Kindern, die mit zwei (oder mehr)
wauwau
Datum
eintragen
wauwau
Nane
Nane
TeddyNane
Nane
gebenTeddy
geben
Teddy
geben
Teddy
geben
Teddy
geben
Teddy
Teddy
geben
geben
Nane
Ba!
Ba!
Eigene Wortschöpfung
dada
(Nane für Banane, dada dada
schs für Tschüss)
dada
dada
dada
lalagaga
lalagaga
Zwei-Wort-Kombination
lalagaga
(z.B. Teddy geben,
Mama trinken)
Nane
Teddy
Teddy
geben
Teddygeben
geben
Teddy
geben
Teddy
geben
Teddy
geben
lalagaga
lalagaga
lalagaga
Wortkombination hier eintragen
Wichtig:
Vergleichen Sie
Silbenketten
Ihr Kind nicht m
it
(z.B. lalagagadada)
anderen. Jede En
twicklung verläuf
t in
duell! Nicht alle diviKinder
bilden alle Laut
e
oder zeigen jede
Geste.
* Sie sind sich unsicher, ob Ihr Kind einen Rachenlaut produziert, quietscht, brummt oder faucht?
Hörbeispiele dafür finden Sie auf der Homepage der Humboldt-Forschungsgruppe (www.orn.mpg.de/cgs).
Einfach reinklicken und vergleichen.
Auch diesen Sprachkalender finden Sie auf der Homepage. Dort können Sie sich außerdem für die Studie anmelden und Ihre
Beobachtungen eintragen. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an Dr. Simone Pika ([email protected]).
Baby und Familie 17
Max-Planck-Institut für Ornithologie Seewiesen; Illustrationen: W&B/Astrid Zacharias
ccch
wauwau
ccch
ccch
ccch
wauwau
wauwau
Ohne Vokalisation
wauwau
Rhythmisches Klopfen
ccch
wauwau
(auf Oberflächen)
Mit Vokalisation
Mama
Vorwiegend
rechts links
Mama
Mama
Mama
Tag
Mama
Monat
Jahr
Tag
Monat
Jahr
ankreuzen
Rhythmische Auf- und Abbewegung
Papa
Mama
Papa
(mit dem ganzen Körper, wenn Mama/Papa
Papa
Papanehmen)
z. B. den Breilöffel
zur
Hand
Papa
Auti
Zeigen mit dem ganzen Arm
Papa
(auf ein Objekt)
Auti
Auti
Auti
Auti
Nane
Ba!
Zeigen mit dem Zeigefinger
Auti
Nane
Nane
Ba!
Ba!
(auf ein Objekt)
Nane
Ba!
Ba!
dada
wauwau
Objekt geben
Ba!
ccch
Nane
dada
Teddy
geben
Nane
Teddy
geben
Teddy
Teddy
geben
wauwaugeben
(Ihr Kind gibt Ihnen ein Spielzeug
Teddy
dada
ccch
wauwau
oder Objekt)
geben
dada
ccch dada
lalagaga
Mama
dada
Objekt zeigen
Teddy
geben
lalagaga
lalagaga
Mama
(Ihr Kind
hält Ihnen einMama
Spielzeug oder
lalagaga
Objekt hoch, um es Ihnen zu zeigen)
ccch lalagaga
lalagaga
Papa
wauwau
Hand öffnen und schließen,
ccch
wauwau
Papa
(Ihr Kind möchte ein Spielzeug
oder Objekt haben) Auti
wauwau
Papa
ccch
Mama
Auti
Mama
Hochnehmgeste
Auti
(Ihr Kind streckt seine Arme zu einer
Nane
Ba!
wauwau
Bezugsperson
hin) Papa
Mama
ccch
Ba!
Papa
Ba!
Winken
Nane
Nane
Teddy
dada
(IhrMama
Kind bewegt
die Handfläche
geben
Auti
dada
auf
und
ab
oder
nach
links undTeddy
rechts)
geben
Auti
Papa
dada
Kopfschütteln
lalagaga
Ba!
Auti
Teddy
geben
Nane
(IhrPapaKind verneint etwas)
lalagaga
Nane
Ba!
lalagaga
Klatschen
dada
Kopfnicken
Teddy
geben
Ba!
alagaga
Nane
lalagaga
(Ihr Kind bejaht etwas)
agaga
ccch
wauwau
Ratlosgeste
Teddy
dada
(Ihrgeben
Kind hat die Handflächen nach oben
geöffnet, sein Gesicht zeigt Verwunderung)
Mama
Auf sich selber zeigen
lalagaga
(Ihr Kind tippt sich mit der ganzen Hand
oder dem
Papa Zeigefinger auf die Brust,
wenn es gefragt wird: „Wo ist ...?“)
Illustrationen: W&B/Astrid Zacharias
dada
Teddy
dada
gebenKindes be(DieAutiHandflächen
Ihres
Teddy
rühren
sich
mit einem Geräusch)
geben
Nane
Ba!
Individuelle
Geste
Auti
(Ihr Kind hat folgende eigene Geste
ent­wickelt: ................................................................ )
Ba!
Nane
18 Baby und Familie
Teddy
11/2015
* Mit jedem Kauf einer Packung Pampers mit UNICEF-Logo unterstützt Procter & Gamble UNICEF im Kampf gegen Tetanus bei Neugeborenen mit 0,056 € bzw. 0,068 CHF. Dieser Betrag entspricht z. B. den Kosten einer Tetanus-Impfdosis oder unterstützt ihre
Verteilung. Weitere Informationen auf www.pampers.de oder www.unicef.de. UNICEF bevorzugt keine Marken oder Produkte.
ccch
ccch
wauwau
Ich verwende
folgende
gesteN Regelmässig (mind. 3x gesehen):
Zu unserem 10. Geburtstag haben wir nur einen Wunsch:
Tetanus bei Neugeborenen weltweit zu besiegen.
1 Packung =
1 lebensrettende Impfdosis*
Mit der Hilfe von Eltern wie Ihnen konnten
Pampers® und UNICEF seit 2006 dazu beitragen,
Tetanus bei Neugeborenen in 16 Ländern zu
besiegen. Aber es gibt noch sehr viel zu tun.
Für jeden Kauf einer Packung Pampers mit
UNICEF-Logo spenden wir den Gegenwert
einer lebensrettenden Impfdosis*, um Babys
in Entwicklungsländern zu helfen.
Schließen Sie sich unserem Wunsch an
auf pampers.de
11/2015
Pampers unterstützt
GEMEINS
HREN
JA
AM SBaby
EIT 10und
Familie
19