Interessante Links für Helfer & Asylbewerber

Interessante Links und Online-Angebote
für Flüchtlinge, Flüchtlingshelfer und DaF-LehrerInnen
Allgemeine Informationen zur Situation in Würzburg
Informationen der Stadt Würzburg: http://www.wuerzburg.de/de/themen/gesundheitsoziales/finanziellehilfen-notlagen/409988.Willkommen-in-Wuerzburg---Unterstuetzung-vonAsylbewerber-innen.html
Übersicht über die Helferkreise und Aktuelles:
www.wuefugees.de
Facebook-Gruppen:
Wuefugees
Flüchtlingshilfe in und um Würzburg
Heuchelhofer Hände
Stadtplan für Asylbewerber in Würzburg: http://stadtplan-asylbewerber-wue.jimdo.com/
Willkommen in Deutschland! – Grundsätzliche Informationen für Flüchtlinge
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge: http://www.bamf.de
Informationen und Downloads rund um die Themen Asylverfahren und Leben in Deutschland
Goethe-Institut: www.goethe.de/lrn/prj/wnd/deindex.htm
Umfangreiche grundsätzliche Informationen über Deutschland für Migranten.
Ankommen-App: www.ankommenapp.de
Kostenlose App zum Deutschlernen, mit vielen Infos über Deutschland (Gesetze,
Asylverfahren, Ausbildung, Arbeit). Die App ist offline und in fünf Sprachen nutzbar.
App „Deutschland - Erste Informationen für Flüchtlinge“: Für iOS und Android
Enthält sowohl allgemeine Informationen zu Land und Kultur, als auch konkrete Tipps für das
alltägliche Leben. Auf Deutsch und Arabisch verfügbar.
Welcome App Germany: www.welcome-app-concept.de
Integrationshilfe für Flüchtlinge in Deutschland mit zahlreichen Informationen.
Langenscheidt-Sprachführer Deutsch-Arabisch:
http://de.langenscheidt.com/doc/arabisch-deutsch-sprachfuehrer.pdf
Dokument mit den wichtigsten Sätzen und Wörtern in beiden Sprachen.
Refugeeguide: www.refugeeguide.de
Orientierungshilfe mit vielen nützlichen Tipps und Informationen für das Leben in
Deutschland, in verschiedenen Sprachen.
Wegweiser für Flüchtlinge der ARD: http://www.ard.de/home/ard/guide-for-refugeeswegweiser-fuer-fluechtlinge/Guide_for_refugees/2214428/index.html
Webseite der ARD für Flüchtlinge mit Tipps zum Sprachenlernen, Informationen über Leben
und Kultur in Deutschland, Videos und der Tagesschau in verschiedenen Sprachen.
Angebote der Deutschen Welle: http://www.dw.com/en/top-stories/germany-guide-forrefugees/s-32486
Informationen rund um die Themen Arbeiten, Wohnen, etc. und kostenlose Deutschkurse.
n-tv auf Arabisch: http://www.n-tv.de/marhaba/Marhaba-Ankommen-in-Deutschlandarticle16013426.html
"Marhaba – Ankommen in Deutschland" nennt sich die wöchentliche Sendung des n-tv in
arabischer Sprache, in der Flüchtlinge praktische Informationen zum Leben in Deutschland
bekommen.
Refugee Radio: http://www.funkhauseuropa.de/sendungen/refugeeradio/index184.html
Radiosendungen in vielen verschiedenen Sprachen über aktuelle Themen.
Jobportal „Workeer“: www.workeer.de
Jobbörse für Geflüchtete und Arbeitgeber, die ihnen Chancen eröffnen wollen.
Portale und Apps zum Deutschlernen
Lern-App „hallo Deutsch“: https://www.phase-6.de/hallo/erwachsene/
Die kostenlose App für Erwachsene trainiert mit audiovisuellen Übungen die wichtigsten
Wörter aus verschiedenen Themenbereichen.
Ankommen-App: www.ankommenapp.de
App, um u.a. Deutsch zu lernen. Die App ist kostenfrei, kann offline genutzt werden und ist in
fünf Sprachen nutzbar.
App „Deutsch für Flüchtlinge“: Für iOS und Android
Mit kurzen Sätzen können Flüchtlinge hier alltagstaugliches Deutsch lernen. Die App ist
kostenlos, kann offline genutzt werden und das Angebot ist in 50 Sprachen verfügbar.
App „RefuChat“: Für iOS und Android
Die App funktioniert nur mit Internet und greift auf den Wortschatz des „Refugee
Phrasebook“ zu. Dabei handelt es sich um eine ständig erweiterte Sammlung von Sätzen
und Begriffen, die geflüchtete Menschen und Helfer nutzen können.
Kostenloser Deutschkurs der Volkshochschulen:
https://www.iwdl.de/cms/lernen/start.html
Sprachkurs „Welcome Grooves”: http://www.welcomegrooves.de
Kostenloser Sprachkurs mit Musik in vielen verschiedenen Sprachen.
Wortschatztraining „Land der Wörter”: www.land-der-woerter.de
Die Webseite bietet eine Fülle von Materialien zum Wortschatztraining für Deutschlernende.
Deutschkurse des Goethe-Instituts:
https://www.goethe.de/de/spr/flu.html?wt_sc=willkommen
Vielzahl von Sprachlernangeboten des Goethe-Instituts: Selbstlernkurse, Sprechübungen
und Videos sowie Informationen zum Umgang mit Behörden, im Alltag oder bei der
Arbeitssuche. Alle Angebote sind auf dem Smartphone und Tablet nutzbar.
Asylplus: www.asylplus.de/kurse
Webportal für kostenlose Sprach- und Lernkurse.
Kostenlose Wörterbücher des Langenscheidt-Verlags: http://de.langenscheidt.com/
Online-Wörterbücher mit Anwendungsbeispielen, Redewendungen, Synonymen und
Vertonungen. Z.B. in Arabisch-Deutsch und Persisch-Deutsch.
Für Kinder
Bildwörterbuch für Kinder: www.willkommensabc.de
Enthält über 150 relevante Begriffe (Bild und Text) zum schnellen Erlernen der deutschen
Sprache. Auch für Erwachsene geeignet.
Vokabel-App für Kinder ohne Deutschkenntnisse: https://www.phase-6.de/hallo/kinder/
Die kostenlose phase6-App „hallo Deutsch für Kinder“ vermittelt den Grundschulwortschatz
für Deutsch als Zweitsprache. Etwa 1400 Vokabeln werden spielerisch vermittelt.
Die „Sendung mit der Maus“ international:
http://www.wdrmaus.de/sachgeschichten/maus-international/index.php5
Lach- und Sachgeschichten mit der Maus in unterschiedlichen Sprachen (Arabisch, Dari,
Englisch, Kurdisch) und auch ganz ohne Worte.
Materialien für LehrerInnen:
„Webinare“ für ehrenamtliche Lernbegleiter: https://www.goethe.de/de/spr/flu/esd.html
Hier können sich Ehrenamtliche einen Überblick über die kostenlosen Apps und
Übungsangebote des Goethe-Instituts verschaffen. Außerdem werden Übungsformate zur
Betreuung von Lerngruppen vorgestellt.
Langenscheidt-Sprachführer Deutsch-Arabisch:
http://de.langenscheidt.com/doc/arabisch-deutsch-sprachfuehrer.pdf
Dokument mit den wichtigsten Sätzen und Wörtern in beiden Sprachen.
Hamburger ABC: http://www.hamburger-abc.de/webshop/pdf/Info-HAMBURGER-ABC.pdf
Das HAMBURGER ABC umfasst systematisch aufgebaute Unterrichtseinheiten und spannt
den Bogen von der Alphabetisierung zum Deutschkurs. Die Unterrichtseinheiten können
auch separat kostengünstig erworben werden.
Deutsche Welle: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/deutsch-unterrichten/s-2233
Materialien und Ideen für den Deutschlernunterricht mit Anfängern und Fortgeschrittenen.
Zum-Willkommen: http://wikis.zum.de/willkommen/Hauptseite
Offenes Portal für den Deutschunterricht mit Flüchtlingen.
Lingolia: https://www.lingolia.com/de/daf
Unterrichtsmaterialien zum Deutschlernen, kostenlos für ehrenamtliche Helfer.
DaF-Arbeitsblätter: http://daf-material.de/deutschlehrer/arbeitsblaetter
Unterrichtsmaterialien für DeutschlehrerInnen.
Hueber-Verlag: http://hueber.de/erste-hilfe-deutsch
Teilweise kostenlose Materialien für DeutschlehrerInnen.
Verlag an der Ruhr: http://www.verlagruhr.de/typo3cms/vadr/unterseiten/1/gratis-downloaderste-hilfe-daz-sammlung.html
Kostenloses Material für den DaF-Unterricht in Kindergarten, Grundschule und
Sekundarstufe.
Lehrbuch „Ich spreche Deutsch“: http://www.ich-spreche-deutsch.de
Kostenloses Lehrbuch für Ehrenamtliche für den Deutschunterricht bestellbar.
Kommunikationshilfen: http://www.tobiidynavox.com/refugee-communication-boards/
Kommunikationstafeln mit Piktogrammen zum Download in diversen Sprachen.
Weitere Informationsangebote für Flüchtlinge:
http://www.proasyl.de/de/service/beratung/angebote-fuer-fluechtlinge/
„Pro Asyl“ hat eine Übersicht mit vielen weiteren Links zusammengestellt.