11 ur 0/ l z .1 ia d S ez ra Sp nK se ch Sa fashion + style Künstlermesse 08.– 10. Januar 2016 www.room-style-messe.de 9./10. Januar 2016 Schaufenster Dresden Bunte Welt Auto und Mobil Worauf sich die Dresdner in diesem Jahr freuen können Seite 2 Die DAWO! sucht den Dresdner des Monats, um danke zu sagen S. 3 Die kultigsten Agentenmobile von James Bond S. 11 Reparatur und Service, Beratung und Verkauf von Hausgeräten aller Hersteller Thomas Behr Telefon (03 51) 4 4124 04 Sternsinger für Kinder in Not E ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● „Am Ende ist das Lachen deines Kindes die einzige Währung, die existiert.“ D. Greim ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● s ist eine alte Trawww.hausgeraetefachmann.de dition. Im Sternsingerkostüm zogen am Mittwoch Kinder durch die Stadt, um Häuser, Wohnungen und Geschäfte zu segnen. Mit geweihter Kreide schrieben sie vor die Jahreszahl die Buchstaben CMB über die Haustüren, was sowohl für das lateinische „Christus segne dieses Haus“ steht als auch für Caspar, Melchior und Balthasar: die Heiligen KÄLTEDrei Könige, in deren RABAT T Zeichen der 6. Januar steht. Kinder der katholischen Gemeinde St. MaAUF ALLES! riä Himmelfahrt in Dresden trafen gegen Mittag Kinder der katholischen Gemeinde St. Mariä Himmelfahrt sangen im Dresdner Rathaus: 20% Foto: Una Giesecke Im Elbepark/Peschelstr. 33 im Dresdner Rathaus ein, wo sie Oberbürgermeister Dirk Hilbert empfing. Sie segneten sein Büro und machten auf die Sorgen und Nöte von Kindern weltweit aufmerksam. Auch Ministerpräsident Stanislaw Tillich (CDU) empfing knapp 40 als Könige und Sternträger verkleidete Mädchen und Jungen aus dem Bistum Dresden-Meißen in der Dresdner Staatskanzlei. Er lobte deren Einsatz für notleidende Kinder und dankte für ihr Engagement. Auch Tillichs Büro und andere Räume der Regierung wurden gesegnet. (ug) Die aktuellen Angebote Ihrer ● ● ● ● ● ● ● ● apotheken ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● JETZT EINLÖSEN! Leckere McDonald’s®Gutscheine heute als Beilage! ● finden Sie heute auf Seite 9 Hausgeräte Fundgrube www.Hausgeraete-Fundgrube.de ✼ Altleuben 14/Pirnaer Landstr. 01257 DD (gegenüber Staatsoperette, Tel. 0351/ 2 07 68 64) ✼ Reisewitzer Straße 20, 01159 DD (Ecke Kesselsdorfer Str., Tel. 0351/4 13 54 28) Frontlader Geschirrspüler Toplader, 40 cm breit Ceranherde Trockner Kühl- u. Gefrierkombis Plattenherd © 2012 McDonald’s der Hausgerätefachmann www.mcdonalds.de ab ab ab ab ab ab ab 199,– 199,– 299,– 299,– 199,– 199,– 169,– Eigene Service-Werkstatt (Lieferung und Entsorgung des Altgerätes möglich.) Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–12 Uhr 17.01.2016: Klartext auf Sächsisch N uh horchd ä ma droff, jädze kommd was ganz Leggerfädzsches. Ich wollde mir baar neie Schuhe koofn. Da binsch offn Aldmarschd gedobd, weil ich dachde, da is ä billsches Schuhgeschäfd. Aber da war ni ma mehr ä billsches Schuhgeschäfd, da war ieberhaubd gar kee Schuhgeschäfd. Ich sah nur laudor junge Leide for äm schön Ladn schdehn, solche Hibsdor oder wie die heeßn. Ich frache dän een: „Was is dänne hier Jetzt abnehmen los?“ Und da sachd der Schunge zu mir: „Glieck muss mor ham.“ Ich denge, das wär ma schön. Und da geh ich also rein in die Bude und komm in ä Wäldchn aus laudor Birkn. Hasde in Dräsdn noch ni gesehn. In dem Laden Haufn junge Leide. Ich hab grad noch so än Bladz gekrieschd. Und was gabs: Bierger fom Grill. Und das ooch noch vegan. Ni zu globn, was es alles gibd. Ich frache noch, woher dänne blödzlich so ä Ladn kommd, aber da sachn mir dä jung Leide, dass das nur in Dräsdn neu is. In Münchn gibds dafon alleene schon ma fier Schdieck. Glücklich soll mor wärn, wenn mor da was issd. Ni zu globn. Na, ich hab mir ma so än Vegan-Bierger be schdelld und än Hollundorkockdäl. War alles gudd, keene Frache. So gibds ma was Glieckliches aus dor Schdadd zu berichdn, ni immer nur Ärscher. Ich geh da widder ma hin. GuddD EURE KUTSCHERIN machn. ● .............................................. [email protected] - Im Kaufland Elbepark - Am Netto Markt Gerichtsstraße - Löbtau-Passage - Wasaplatz/ Lockwitzer Straße - Südvorstadt/ Schnorrstraße 48 Gültig vom 11.01.2016 bis 17.01.2016 Es gibd ooch ma Glieck in DD Hackfleisch gemischt 0, 49 100 g Gratis & ohne Terminvereinbarung am Tag der offenen Tür: ✔ Körperfettanalyse ✔ BMI-Berechnung ✔ Stoffwechselmessung hren, Die einfachste Möglichkeit zu erfa kann: n ppe wie Abnehmen erfolgreich kla R TAG DER OFFENEN TÜ Uhr in Dresden: 15.1. von 10 - 18 Jederzeit kostenfreie Beratungstermine DW 0 .01. Nicht bei krankhafter Fettsucht. * Werden bei Buchung einer 4-wö chigen Ther apie angerechnet. 9 Dresden: 0351 48 12 49 30 Mo - Fr: 08:00-12:00 + 14:00-18:00 Friedrichstraße 24 | 01067 Dresden | www.easylife-dresden.de Chemnitz: easylife-Kunde: Hartmut Adam Bauarbeiter 01159 Dresden nachher easylife-Kundin: Janette Hegewald Krankenschwester 01454 Großerkmannsdorf vorher vorher nachher easylife-Kundin: Karin Uhlmann Servicemitarbeiterin 01445 Radebeul in nur 6 Wochen abgenommen in nur 8 Wochen abgenommen in nur 10 Wochen abgenommen vorher e Preise Jeder Besucher hat die Chance, toll zu gew innen: 4 Wochen gratis Therapie 1. Preis: rapie 2.& 3. Preis: 2 Wochen gratis The ie 4.-6. Preis: 1 Woche gratis Therap Pfund Pfund Pfund ! Mit Sektempfang und Gewinnspiel * 58 28 34 nachher t? Einfach vorbeikommen! Keine Zei sich und en bar Dann sofort Ter min verein attrakt ive Vor teile sicher n! 0371 24 09 10 70 Mo - Fr: 08:00-12:00 + 14:00-18:00 Am Rathaus 4 | Marktplatzarkaden | 09111 Chemnitz | www.easylife-chemnitz.de € € € € € € € Schaufenster Dresden 9./10. Januar 2016 2 Worauf sich Dresden in diesem Jahr freut D © istock.com/SongSpeckels · fotolia.com/Mandrixta resden geht baden. Ab diesem Sonnabend öffnen sich die Tore zu der nagelneuen Schwimmhalle in Bühlau. Die Sportstätte an der Bautzner Landstraße 92 bietet neben dem 25-Meter-Becken ein Kurs- und Kinderbecken. Im Obergeschoss laden zwei Saunen und ein Dampfbad zum Schwitzen sowie zwei Ruheräume zum Entspannen ein. Die Infrarotkabine im Erdgeschoss ist im Straßenbahnambiente gehalten und erinnert an die Historie des Areals als Straßenbahnhof. Rund neun Millionen Euro hat der Neubau gekostet. Und er wird dringend gebraucht, denn im April beginnt im Georg-Arnhold-Bad die anstehende umfangreiche Sanierung, damit auch dort in Zukunft nach Herzenslust gesaunt werden kann. Nur wenige Stunden später erschallt ein zweiter Fanfarenstoß für den Sport, wenn am 9. Januar im Dynamo-Stadion vor rund 30 000 Menschen das Weichen gestellt. Mit einer Million Euro soll die zu gründende neue städtische Wohnungsbaugesellschaft ausgestattet werden. Ziel ist, die Kaltmiete unter 6,50 Euro pro Quadratmeter anzubieten. Keine Preissenkung, aber eine einfachere Bedienung und Mehrsprachigkeit versprechen die ersten von 150 neuen Fahrscheinautomaten, die ab Juni aufgestellt werden. Sich freuen dürfen die Dresdner 2016 auf den Tatort aus ihrer Heimatstadt. Fest stehen bereits Drehbuchautor Ralf Husmannund Martin Brambach in der Chefrolle. Und während Deutschland am SonntagabendBildschirm nach Dresden schaut, dessen Oberbürgermeister in diesem Jahr zumindest an zwei Adventswochenenden wieder Einkaufssonntage erkämpfen möchte, können die Dresdner ab Mai wieder täglich vom Flughafen direkt nach Amsterdam pendeln. (dawo) tens aber Anfang 2017 dürfen bis zu 3 000 ZuDie neue Schwimmhalle in schauer dort jubeln. Bühlau wird an diesem Ende Dezember laden Wochenende eröffnet. die Staatsoperette und Foto: Norbert Neumann das Theater der Jungen Generation zur Premiere ins Kulturkraftwerk ein, dessen Umbau die Landeshauptstadt 100 Millionen Euro kostet. Zuvor zieht das HeinrichSchütz-Konservatorium in die alte Schaltwarte. Zum Jahresende beginnt die 25 Millionen Euro teure Sanierung der Augustusbrücke, die zur autofreien Flaniermeile umgebaut wird. Nur Straßenbahnen, Rettungswagen, FeuerwehWaurick spätestens im Winter-Derby der Eisren und Busse der Stadtlöwen gegen die Lausitzer zweiten Halbjahr fertig. rundfahrt dürfen danach Füchse abgeht. Am kom- Dann wechselt der Bemenden Wochenende fol- trieb von der alten in die noch über die Elbquegen die Short Track Meis- moderne Halle, sodass die rung fahren. Auch unterirdisch tut Sanierung des denkmalterschaften. sich was: Das FernwärUnd diesem Auftakt fol- geschützten Altbaus bemenetz wird 2016 erweiginnen kann. gen 2016 Taten, die betert im Hechtviertel, an Auch die neue Mehrweisen, dass die Dresdner der Pieschener Barbarazweckhalle gegenüber in sportlicher Hinsicht straße und an der Zwigute Vorsätze umsetzen. der Yenidze wächst für ckauer Straße in der Südrund 15 Millionen Euro So wird das größte Projekt der Bäder GmbH, die in die Höhe. Hauptnutzer vorstadt. In Sachen WohnungsSchwimmhallen an der sollen die Handballer des bau werden bereits zu BeHC Elbflorenz werden. Freiberger Straße, laut Geschäftsführer Matthias Zum Jahresende, spätes- ginn dieses Jahres die DREWAG ON ICE Sonn nta ag 10.01 1.20 016 10:00 0 – 15:00 Uhrr Stadion Dressden · Lenn nésttraße 12 (Teil 9) Polizeibericht für Dresden D Ein englisches Sprichwort sagt, wer ein Haus kauft, kauft die Nachbarn mit. Was aber ist beim Verkauf? Aus der Angst heraus, die Nachbarn könnten denken, man wäre in finanziellen Schwierigkeiten, wird häufig ein diskreter Verkauf angestrebt. Aber selbst dann, wenn die finanzielle Lage wirklich die Ursache für den Verkauf ist - eine Immobilie zu verkaufen, ohne es jemandem zu sagen, funktioniert nicht. Wer verkaufen will, muss werben! Überlegen Sie genau, wie die Information über den Verkauf Ihrer Immobilie am besten erfolgen kann. Wir als Makler haben mehr als 10 unterschiedliche Möglichkeiten, um Ihre Immobilie am Markt zu präsentieren. Natürlich können auch Privatverkäufer Werbemöglichkeiten wie soziale Dipl.-Immobilienwirt (Sächs. VWA) Verkauf oder Vermietung? Wir beraten Sie gerne, rufen Sie an! Neubertstr. 23a · 01307 Dresden Tel. 0351 44494-14 www.reppe.de 8x 8 – Ihr Garant für Komfort und Preissicherheit. JETZT BUCHEN! 0351 8888 8888 · www.8mal8.de ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● NOT- UND BEREITSCHAFTSDIENSTE ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Polizei: 1 110 Feuerwehr: 1 112 Rettungsdienst: 1 112 Krankentransport: 1 19222 Apothekennotdienst 1 0800 0022833 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dresden/Freital/Radebeul: D Allgemeine Medizin und Kinderarzt: Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25, ● (Haus 28), 01307 Dresden, werktags 19 bis 23 Uhr, Sa./So./Feiertags 8 bis 23 Uhr D Vermittlung von Hausbesuchen über 1 19292, Werktags von 19 bis 7 Uhr des ● Folgetages, am Wochenende von Fr. 19 Uhr bis Mo. 7 Uhr, an Feiertagen von 19 Uhr des Vortages bis 7 Uhr des folgenden Werktages D Chirurgische Notfallpraxis: Sa., So., Feiertage von 8 bis 23 Uhr; ● Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25 (Haus 28), 01307 Dresden D Augenärztliche und HNO-ärztliche Notfallpraxis: Mo. bis Do. 19 bis 7 Uhr, Fr. 19 Uhr ● (Augenärzte ab 16 Uhr) bis Mo. 7 Uhr durchgängig; Feiertage: vom Vorabend 19 Uhr bis zum darauf folgenden Werktag 7 Uhr; Städtisches Klinikum Dresden-Friedrichstadt, Augen- bzw. HNO-Klinik Die Bereitschaftspraxen können ohne vorherige Anmeldung aufgesucht werden. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Zahnärztlicher Notfalldienst: Mo.-Fr. 19 bis 22 Uhr (Notfallpatienten bei besonderer Dringlichkeit auch 22 bis 7 Uhr) unter www.zahnaerzte-in-sachsen.de, an Wochenenden und Feiertagen im Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25 (Haus 28), 01307 Dresden, 1 0351 4583670 von 7 bis 7 Uhr des darauf folgenden Tages. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Tierärztlicher Notdienst Dresden: 24 Std. Bereitschaftsdienst 1 0351 4722898 oder 1 0172 3766003 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Psychosozialer Dienst für Menschen in Krisensituationen: 1 0351 8178140 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Freies Eislaufen im Stadion Dresden Autogrammstunde mit den Dresdner Eislöwen Cateringangebot ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Impressum ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Redaktion: Roger Peters (verantw.), Tel. 0351 48642883 Vertrieb: Tel. 0351 48644048 Druck: Dresdner Verlagshaus Druck GmbH ● ● ● ● ● ● ● ● www.dawo-dresden.de ● ● ● ● ● ● ● ● ● Herausgeber + Verlag: MVD Medien Vertrieb Dresden GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden, Tel. 0351 4864 0, Fax 0351 48642872 Geschäftsführer: Manuela Räbiger, Nikolaus von der Hagen, Tobias Spitzhorn Anzeigen: Tobias Spitzhorn (verantw.) Tel. 0351 48642883 ● ● ● ● ● ● 13. März, 11 Uhr Boulevardtheater (Maternistr. 17) Dr. Peter Ufer bei der Humorzone mit seinem neuen Programm: ● Deutschland, einig Lachland – wie und worüber die Deutschen lachen ● Karten: www.humorzone.de ● ● ● PremierenMatinee ● ● IM STADION DRESDEN! ● Telefon des Vertrauens: 1 0351 8041616, 17 bis 23 Uhr, Hilfe in seelischen Notlagen (auch anonym) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Es gilt Anzeigenpreisliste Nr.5 vom 1. Januar 2016. Nachdrucke verboten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion des Herausgebers dar. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Schwangeren u. Mütter 24h-Notruf mit Babyklappe: 1 01804 232323 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Anonyme Zuflucht für Mädchen und junge Frauen: 10351 2519988 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Telefonseelsorge: 10800 1110111, 10800 1110222, gebührenfrei Tag und Nacht ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Kinder- u. Jugendtelefon – Die Nummer gegen Kummer: 1 0800 1110333 montags bis freitags (kostenfrei) 14.30 bis 19.30 Uhr ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Elterntelefon Dresden: 1 0800 1110550 Frauenschutzhaus Dresden: 1 0351 2817788 Frauenschutzhaus und Interventionsstelle Radebeul: 1 0351 8384653 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● dingfest gemacht werden. Am Montag Abend ist eine junge Frau im Leutewitzer Park beraubt worden. Der 29-Jährigen sprühte ein Unbekannter im Vorbeigehen unvermittelt Reizgas ins Gesicht. Sie stürzte und konnte kaum etwas sehen. Passanten riefen einen Krankenwagen. Später musste die Geschädigte feststellen, dass ihr das Portmonee geraubt wurde. Der Mann entkam unerkannt. Die Dresdner Kriminalpolizei ermittelt. (dawo) Mit freundlichen Grüßen Hans-Jürgen Reppe Der nächste Immotipp erscheint am: 23.01.2016 ● sen Kriminalisten dem Verdächtigen den Einbruch nach. Zudem ordneten sie dem Mann weitere Einbrüche in Dresden zu. So war er Ende März in vier Kindergärten in Kaditz und Leubnitz eingebrochen. Auch in diesen Fällen überstieg der verursachte Schaden von mehreren Tausend Euro die Summe des gestohlenen Geldes um ein Vielfaches. Nachdem der Mann zwischenzeitlich untergetaucht war, konnte er später in Baden-Württemberg Tipp: Überlegen Sie genau, welche Werbemöglichkeit am besten zu Ihrer Immobilie passt. Häufig bringt ein Gespräch mit den Nachbarn, ein einfaches Verkaufsschild am Objekt oder eine Zeitungsanzeige sehr schnell einen Erfolg. Fragen Sie uns, wenn Sie unsicher sind. Fehler Nr. 7: Keine oder falsche Werbestrategie ● ie Polizei konnte am Dienstag einem 35-jährigen Serieneinbrecher das Handwerk legen. Ausgangspunkt der Ermittlungen war ein Einbruch am 2. März 2015 in einer Kindertagesstätte in Großenhain. Ein Dachfenster war aufgebrochen, blinde Zerstörungswut hinterließ einen Sachschaden von mehr als 4 000 Euro. Die erbeuteten 500 Euro Bargeld standen dazu in keinem Verhältnis. Infolge der Spurensicherung wie- Netzwerke und sogar virtuelle 3-DRundgänge für die Veröffentlichung nutzen, traditionell suchen aber Interessenten im Internet zunächst auf Immobilienportalen. Wo liegen also die besten Chancen, potentielle Käufer zu finden? Die optimale Werbestrategie setzt immer die Überlegung zu den Werbemitteln, die Planung ihres Einsatzes aber auch das notwendige Geld zur Durchführung voraus. Privater Immobilienverkauf die häufigsten Fehler (7) Erdgas Wasser Wärme Strom 0351 20585-3333 0351 20585-2222 0351 20585-6161 0351 20585-8686 Service-Nummer: 0351 20585-4321 www.drewag-netz.de www.jawort-dresden.de ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Bunte Welt 9./10. Januar 2016 3 Olafs Liveshow in Hellerau Asisi-Neffe schreibt Krimi Leseraktion: DAWO! sucht den Dresdner des Monats M einetwegen kann die Welt Das Wunrund bleiben. der im Abgesehen davon Sich Zeit nehPullunder herrscht Handlungsbemen für andedreht seine re, selbstlos darf“, meint der Dresdeigene etwas abner Kult-Comedian Olaf MDR Fernoder weiterSchubert. Er hat einen sehsengeben – ohne Auftrag und eine Livemitmenschlidung im show: „Olaf verbessert ches EngageAusschnitt aus dem PanoFestspielment wäre die Welt!“ Das MDR Fernramabild Foto: Matthias Rietschel haus. unsere Welt sehen überträgt in EchtFoto: MDR ärmer und zeit und in Farbe aus kälter. egleitend zur dem Festspielhaus HelleFoto: Robert zweiten Spielzeit rau. Wann, wenn nicht Kneschke/Fotolia des 360-Grad-Rie- jetzt, wer, wenn nicht er, Komplizen ein wie Klaus Wäldern? (dawo) .............................................. senrundbildes „Dresden kann diese Welt ein biss- Magnet, der den Öltep1945“ im Panometer er- chen besser machen? pich mit dem Staubsau- 11.1. (Restkarten Abendkasse), 12.1., 19.30 Uhr, ab 20 Uhr scheint der Krimi „Die Das Wunder im Pullun- ger reinigt und einen Dresdnerin“. Geschrieder, der Mittler zwischen Waldmenschen besucht Aufzeichnung (P 18), Festspielhaus Hellerau, ben hat ihn Alexander Kultur und Sozialabbau, hat, der sich von WürAlltag bringen und leider meinsam mit Ihnen besuchen Asisi. In seinem Debüt ie sähe Dresden aus Karten zu 14,20 Euro: der Vergewaltiger des Bö- mern ernährt. Australiohne die zahllosen be- nicht selbstverständlich sind. können, um ihm einen Blubeschreibt der Neffe des sen, Verteiler des Richti- schen Dschungel kann je- Tel. 0351 2646246; Helfen Sie uns, darüber zu be- menstrauß und einen Lottoscheidenen Helfer, die statt Panoramaschöpfers Yade- gen, unermüdlicher Mah- der, aber Überlebenstrai- Ausstrahlung im Ersten richten! Lassen Sie uns einGutschein zu überreichen Gemecker oder Feilscherei gar Asisi das Kriegsende ner und Humorist lädt ning in mitteldeutschen im März 2016 mal im Monat ein Dankeund über seine kleine „Heleinfach zupacken und andeim Deutschen Reich. Die ren selbstlos helfen. Da ist die schön überreichen! Schlagen dentat“ zu berichten. Auf Sie uns Ihren kleinen „Heldass es ansteckend wirkt! Lehrerin im Ruhestand, die Leser erleben die BomD ● IHR DAWO!-TEAM den“ vor, damit wir ihn geehrenamtlich Flüchtlingen bardements im WiderDeutsch beibringt, dort samstreit der Charaktere zwimeln Schüler am Kuchenbaschen innerer Emigratisar für Kinder in Not. Wer kfms | kfbb | kfbm | kfdd | kfhh | kfhm | kfsn Und wie funktioniert es? on, Resignation, Widerkennt einen Nachbarn, der Gehbehinderten die Wasserstand und nationalsoziaD kiste hinaufträgt? Wer ● Bitte senden Sie bis zum Sie diese Person vorschlagen listischer Ideologie. kennt einen Tierlieben, der 22.1. Ihren Vorschlag per sowie eine Telefonnummer, Ab Ausstellungsbeginn Igeln über den Winter hilft? E-Mail unter dem Stichwort unter der wir Sie als Kontaktist der Roman in der AusWer kennt jemanden, der „Dankeschön“ an: leseraktiperson kurzfristig erreichen. stellung erhältlich. (daKindern ein Lächeln ins [email protected] sicht zaubert? Es sind die wo) Die Klinische Forschung Gruppe Nord D vielen kleinen guten Taten, ● Bitte teilen Sie .............................................. die manche für nicht der Reuns den Namen sucht für eine Therapiestudie an ihrem Standort Dresden: 16. Januar bis 29. Mai, Gasande wert halten, die aber mit und warum staltstraße 8b, www.asisi.de Wärme in einen oft rauen B Einmal dankeschön sagen W ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Patienten mit hohen Cholesterinwerten ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Das Horoskop der Woche ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Krebs 22.6. – 22.7. Lassen Sie Ihren Frust nicht am Partner aus. Besser ist es, die Probleme anzusprechen. Löwe 23.7. – 23.8. Wassermann 21.1. – 19.2. nicht über die des Partners. Überlegen Sie, ob Ihnen berufEs haben sich Dinge erge- Sonst werden Sie eine persön- liche Veränderungen gut tun ben, die einer Korrektur liche Niederlage erleiden. würden. bedürfen. Stier 21.4. – 21.5. Jungfrau 24.8. – 23.9. Fische 20.2. – 20.3. Beweisen Sie eine unkonven- Hüten Sie sich vor erhöhtem Kraft und Zeit sind tionelle Denkweise und zeigen Stress. Ihr Körper ist zurzeit Bestandteile des Lebens. Sie Selbstbewusstsein. Belastungen nicht gewachsen. Gehen Sie verantwortungs- Zwillinge 22.5. – 21.6. Waage 24.9. – 23.10. bewusst damit um. Sie müssen wieder lernen, zu Tun Sie alles, um den Partner sich selbst zu finden und posi- von Ihren guten Gefühlen zu Widder 21.3. – 20.4. Stellen Sie Ihre Wünsche tiv zu denken. überzeugen. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Skorpion 24.10. – 22.11. Fördern Sie unbedingt einen kreativen Gedankenaustausch. Schütze 23.11. – 21.12. Kommen Sie von der Überholspur des Lebens. Dieses Tempo werden Sie nicht lange durchstehen. Steinbock 22.12. – 20.1. Lassen Sie die Probleme auf gar keinen Fall eskalieren. Wägen Sie die Anteile der Partner ab und versuchen Sie auszugleichen. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Bei einer Studienteilnahme werden Sie ärztlich betreut. Die Studienteilnahme ist kostenlos. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Teilnehmenden Patienten werden die Fahrtkosten erstattet. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Wir freuen uns auf Sie. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 0351 / 205 278 - 24 www.patientenstudien.de ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Klinische Forschung Dresden GmbH | Prager Straße 10 | 01069 Dresden ● ● ● Für eine klinische Studie unter fachärztlicher Leitung suchen wir Frauen und Männer ab 18 Jahren, die Cholesterinsenker einnehmen und darüber hinaus zusätzliche Risikofaktoren für eine Herzerkrankung haben (z.B. Diabetes, Bluthochdruck, periphere Arterienerkrankung, koronare Herzerkrankung etc.). ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● F h k Musik 4 9./10. Januar 2016 ...ist sehenswert! 10 Jahre Brillen von uns! Wir feiern mit Ihnen! unsere exklusiven Marken- Komplettbrillen ab single vision ab multi vision 69,- 179,Der- Alles- drin- Preis! Kunststoffgläser und -fassung Einstärken- (single vision) oder Gleitsichtgläser (multi vision) Superentspiegelung Oberflächenkratzschutz Pflegeleichtschicht ...für SIE Tatort Bühne: Axel Prahl gibt Sonderkonzert mit Andreas Dresen R egisseur Andreas Dresen zählt zu den einflussreichsten seiner Zunft. Eine Hauptrolle in seiner Neuverfilmung des Bestsellers „Timm Thaler“ nach dem Roman von James Krüss, der derzeit in Halle und Berlin gedreht wird, spielt Axel Prahl, bekannt aus dem Münsteraner Tatort-Duo mit Jan Josef Liefers, das in diesem Frühjahr seine 30. Folge feiert. Die Film-Weggefährten Dresen und Prahl („Halbe Zum SZ-Kulturmontag greift Axel Prahl zu Gitarre, Mandoline und Mundi und singt mit dem Regisseur. Foto: dpa Night of the Dance als steppender Publikumsmagnet N ight of the Dance kommt mit dem brandaktuellen Programm „Irish Dance reloaded“ endlich zurück nach Europa. Die Tanzshow bietet einen unterhaltsamen PerformanceRitt durch die Welt des Tanzes und erobert die Herzen der Zuschauer. Der beeindruckende irische Stepptanz, der sich durch Riverdance quasi über Nacht zum weltweiten Publikumsmagneten entwickelt hat, zieht sich dabei wie ein roter Faden durch werden schwindelerregende Akrobatikeinlagen der südamerikanischen Artistengruppe Pura Vida mit klassischen Tanzstilen kombiniert. Das Publikum erlebt live und zum Greifen nah, wenn in explosiven Steppbewegungen und unter höchster Konzentration unzählige Fußpaare völlig synchron die das 90-minütige ProAuftritt an die Grenzen Erde zum Beben bringen. der Belastbarkeit. gramm. Das international besetzte Ensemble – Night of the Dance bie- .............................................. 10.2., 20 Uhr, Alter Schlachtbestehend aus einigen tet neben den klassihof, Tickets ab 39,40 Euro under weltbesten Profitän- schen Choreografien ter www.sz-ticketservice.de zer – brilliert mit Perfek- aber auch völlig Neues oder Tel. 0351 48642002 tion und geht bei jedem und Einzigartiges. So Im Rampenlicht Liebe Alphaville-Bewohner, w ...für IHN arum willst du für immer jung sein? Warum möchtest du ewig leben? Diese ewigen Fragen, lieber Marian Gold, haben Sie bereits als junger Mann in den Charts platziert. Von Beginn Ihrer Karriere an bis heute musikalisch für immer jung zu sein, stelle ich mir ziemlich schwierig vor. Wenn ich Sie, also der Alphaville-Sänger, wäre und das Lied „Forever Young“ noch immer bei jedem Konzert singen müsste, dann wäre das für mich schon seltsam, denn die Rente läge nicht mehr so weit in der Ferne. Intendant soll bleiben D ...für ALLE! Mehr Infos unter: Brillen Store GmbH - W.v. Siemens Ring 1 39116 Magdeburg - Inh. J. Nicolai Treppe“) wagen einen gemeinsamen Seitensprung auf die Bühne und geben in zwei Sonderkonzerten in Dresden mit ihrer Band Lieder von Gundermann, Reiser sowie von Prahl geschriebene Songs zum Besten. Dem Auftakt folgt die Tournee des mit seinem Inselorchester auch als Sänger sehr erfolgreichen Prahls. (dawo) .............................................. 18./19.1., jeweils 19.30 Uhr, Sarrasani, Wiener Platz (beide Termine ausverkauft) er Kulturausschuss hat in seiner Sitzung am 5. Januar die Neuausschreibung der Intendanz im Festspielhaus – Europäisches Zentrum der Künste Dresden auf den Weg gebracht. Damit wurde der Oberbürgermeister beauftragt, mit dem derzeitigen Intendanten Dieter Jaenicke Verhandlungen über die Verlängerung seines Vertrages aufzunehmen. (dawo) DREWAG-Treff Veranstaltung gen im Januar 201 16 DREWAG ON 10.01.2016, 10:00 0 – 15:0 00 U Uh hr a Um diesen Zustand erx Stadion Dresden · Lennéstraß f ß e 12 2 tragen zu können, würde a j Eislaufen im Stadion Dressden ich mir also irgendeinen Autog grammstund de mit den Dresd dnerr E Eis Ei iissllö löwen löw öw e öw öwen en n Trick einfallen lassen – auf Cateringangebot EI FR TT EINTRI dass ich den Text eines 13.01.2016, 18:00 Uhr solch ewig jungen Liedes Thermograffie-Paket der DREWAG G wird vorgestellt* nicht mehr so bierernst DREWAG-Treff f, Referent: Jörg g Pohlhaus, delta GmbH nehmen müsste. VielJubiläumsaktion:: Sonderrpreis bis 01.02.2016 von 79 EUR leicht sollte ich dabei ein19.01.2016, 16:00 Uhr Rundgang im Gasturbinen-Heizkraftwerk Nossener Brücke* fach an Schunkeln denOederaner Straße 21, 01159 Dresden ken zum Beispiel. Aber Mindestalter 14 Jahre, festes Schuhwerk das Lied ist ja nicht gerade 19.01.2016, 18:00 Uhr eine Mitschunkel-NumEnergiedialog des Lokale Agenda 21 für Dresden e.V.* DREWAG-Treff, Thema: Energieberatung der Verbrauchermer, sondern ein ernstzuzentrale Sachsen e. V. und der DREWAG, Referenten: Ulrike nehmendes Stück PopmuKörber, VZS und Axel Pietzsch, DREWAG sikgeschichte. *Anmeldung unter 0351 860-4444 Lieber Herr Gold, verraDREWAG-Treff ten Sie mir bitte, wie Sie im World Trade Center Ecke Freiberger / Ammonstraße aus Ihrem Jungbrunnen 01067 Dresden D TOM VÖRÖS ● schöpfen. [email protected] www.drewag.de .............................................. 16.1., Reithalle/Straße E ICE f Film 9./10. Januar 2016 5 Die Peanuts jetzt im Kino Menschlicher geworden Den 93jährigen Holmes stellt Ian McKellen mit menschlicher Wärme und Humor dar, brillant. Foto: Alamode A ltersdemenz, Schuldgefühle und Einsamkeit sowie Hader mit sich selbst und seiner Falschdarstellung in den Medien nehmen den berühmten Sherlock Holmes gegen Lebensende in die Mangel. Über 120 Mal ist Arthur Conan Doyles Meisterdetektiv als messerscharfer Logiker verfilmt worden. Foto: PR ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Kinokarten zu gewinnen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● DAWO! verlost zweimal zwei Freikarten für einen Film freier Wahl im UfaPalast. Senden Sie bis zum Dienstag, dem 5. Januar eine E-Mail unter dem Stichwort Kino an die Adresse: verlosung@ dawo-dresden.de Allen Teilnehmern in dieser Woche viel Glück! ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Snoopy ist ihr verfallen: der französischen Pudeldame Fifi. ● ● ● ● von einer Hochzeit mit der entzückenden, gutmütigen Bianca, so auch der junge Lucentio. Jedoch erlaubt der Vater ihr nicht zu heiraten, bis ihre ältere Schwester, die launische und widerspenstige Katherina, unter der Haube ist. Mit der Adaption der Komödie von Shakespeare In der vorangegangenen Woche haben Steffi Jahn und Ralf Kühnast gewonnen. Herzlichen Glückwunsch und viel Spaß beim Filmanschauen! ........................................... Ufa Kristallpalast, St. Petersburger Str. 24a, 01069 Dresden, www.ufa-dresden.de ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● kfms | kfbb | kfbm | kfdd | kfhh | kfhm | kfsn schen vier Comic-Helden seit ihrer Erfindung im Jahre 1950: Charlie Brown, Snoopy, Lucy und Linus. Jetzt kommen sie aufgepeppt in Drei-D auf die Kinoleinwände. (dw) .............................................. Rundkino, Cinemaxx, UCI, Ufa-Palast, PK Ost für das Bolschoi hat der französische Choreograf Jean-Christophe Maillot einen Coup gelandet. Das Ergebnis ist ein unverwechselbar atemberaubendes zweistündiges Spektakel, das die Kühnheit und Energie des Bolschoi-Ensembles auf ganz neue Art zeigt. .............................................. 24.1., 16 Uhr, Ufa-Palast, Karten ab 26 Euro unter: www.ufa-dresden.de .............................................. DAWO! verlost zwei Freikarten. Schreiben Sie dazu bis zum 12. Januar eine E-Mail, Stichwort „Bolschoi“, an: verlosung@ dawo-dresden.de Das besondere Fitness-Studio, das Zeit spart... Bodystreet Dresden an der Blasewitzer Straße und Königsbrücker Straße Bei Bodystreet fit in 20 Minuten Hier ein bisschen straffer, da ein paar Muskeln mehr, das wünschen sich viele von uns. Aber ein richtiges Training im Fitnessstudio nimmt jede Menge Zeit in Anspruch. Mit der elektrischen Muskelstimulation – kurz EMS – geht das bedeutend schneller. Genau das ist das Prinzip von Bodystreet – zeitsparend und effektiv fit werden. Die innovative Trainingsmethode hat sich sowohl in der Astronautik als auch in der Sportmedizin längst durchgesetzt. Inzwischen gibt es auch mehrere wissenschaftliche Studien zu EMS. Die Sporthochschule Köln hat herausgefunden, dass sich durch die Muskelstimulation relativ schnell Kraft und Beweglichkeit verbessern – sowohl für Jüngere als auch für Ältere optimal. Ein sechsmonatiges Training unter ärztlicher AufInhaber Silvio Gerisch und seine Personal-Trainer bieten effektives EMS-Training sicht steigerte die Leistungsfähigkeit, mit individueller Betreuung. Blutdruck- und Blutzuckerwerte sinken deutlich. Das Training bei Bodystreet er sich grundist um ein vielfaches intensiver als das legend besherkömmliche Krafttraining. In 20 Miser. Gerade nuten erreicht man so viel wie sonst in die Arbeit am drei bis vier Stunden im Fitnessstudio. Sch reibtisch Dabei werden elektrische Impulse über fordert oft ihren eine mit Elektroden bestückte Weste Zoll, er jedoch geleitet und so individuell alle Hauptfühle sich nun muskelgruppen stimuliert. ausgeglichener und habe sogar Interview Richard A. Verbesserungen seines SchlaIm Februar 2015 begann für Richard A., fes festgestellt. 52 Jahre (Rechtsanwalt), sein AbenteuDazu kommt, er in der Bodystreet Dresden Blasewitdass das Aufzer Straße. wand-NutzenMit der Maßgabe, effizient etwas für Verhältnis für sein Wohlbefinden zu tun, ging er das er sei sogar darüber hinausgeschossen, Training an. Ziel war es dabei vor al- vermerkt er. Zahlen wie eine Umfangs- ihn unschlagbar ist und sich der Mitlem, die Rumpfmuskulatur zu stärken. reduktion im Bauchbereich um 3 cm gliedsbeitrag durch die massive ZeitIn seiner Zeit bei uns stellte er fest, dass und eine Verringerung des Körperfett- ersparnis um ein Vielfaches wieder er viel deutlicher sichtbare Ergebnisse Anteils um 7,8% sprechen seiner Mei- hereinarbeitet. Eine direkte und persönliche als in konventionellen Studios in einem nung nach für sich. vergleichbaren Zeitraum einfuhr. Sein Jedoch bestätigt sich der Erfolg nicht Anleitung ist für Richard ein Trainingsziel habe sich bestätigt und nur in Zahlen, auch im Alltag fühlt maßgeblicher und entscheidend Bodystreet Dresden Nord Jasmin Bernstein, Tobias Gumpert, Felix Schultze, Susanne Besa, Martin Schubert (von links) Königsbrücker Str. 76, 01099 Dresden Tel. 03 51 / 33 21 90 99 [email protected] Öffnungszeiten Mo. –Fr. 7.30–21 Uhr, Sa. 8.30–16 Uhr und nach Vereinbarung Bodystreet Dresden Mitte Oliver Brunsch, Silvio Gerisch (Inhaber), Janine Paul, Philipp Schuster, Gabriel Steen (von links) Mildred-Scheel-Str. 2 (neben Uniklinikum), 01307 Dresden, Tel. 03 51 / 65 69 70 00 [email protected] Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8–21 Uhr, Sa. 10–14 Uhr und nach Vereinbarung Internet: www.bodystreet.com vorteilhafter Unterschied zum normalen Fitnessstudio. Genau deshalb empfiehlt er Bodystreet Dresden auch ständig weiter und lässt sich auch in Zukunft gern von seinen Trainern ans Limit bringen. Wer sich bis zum 15.02.2016 anmeldet, spart sich die Anmeldegebühr von 49,90 „ ! ● ● ● Ü Bolschoi-Theater ● ● ● Regisseur Bill Condon zeigt „Mr. Holmes“ (Ian McKellen) als einen endlich zu tiefer Menschlichkeit reifenden Mann, dem Foto: Twentieth es mithilfe eines ElfjähriCentury Fox gen gelingt, sein Genie wiederzufinden und Watsons Legenden zu entlarber 350 Millionen D UNA GIESECKE ● ven. Leser von 2 600 Zei.............................................. tungen in 21 LänFilmtheater Schauburg, Pro- dern können nicht irren. grammkino Ost, Thalia Sie lieben die fantasti- N ● ● ● Klassikreihe im Ufa-Kristallpalast geht in eine neue Runde ach äußerst stark besuchten Aufführungen in der Adventszeit geht die Klassikreihe „ufa sinfonia“ im Ufa-Palast in ihre zweite Hälfte. Nun wird „Der widerspenstigen Zähmung“ aus dem Bolschoi-Theater Moskau übertragen. Viele Verehrer träumen ● Die Klinische Forschung Gruppe Nord sucht für eine Therapiestudie an ihrem Standort Dresden: Patienten mit Schuppenflechte (Psoriasis) Für eine Therapiestudie suchen wir Patienten ab 18 Jahren, die seit mindestens 6 Monaten an Schuppenflechte (Psoriasis) erkrankt sind. Die Studie findet unter ärztlichen Leitung statt. Alle studienbedingten Maßnahmen (Medikamente, Laboruntersuchungen, Patientenberatung, etc.) werden vom Auftraggeber (Novartis) der Studie bezahlt. Die Entscheidung über die Aufnahme in die Studie trifft der Prüfarzt. Teilnehmende Patienten erhalten eine umfassende medizinische Versorgung sowie eine angemessene Fahrtkostenerstattung. Erfahren Sie mehr unter: www.patientenstudien.de 0351 / 205 278 - 24 Klinische Forschung Dresden GmbH Prager Straße 10 | 01069 Dresden | www.kfgn.de ● ● ● ● Bühne 9./10. Januar 2016 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 6 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● „Laßt uns auch so ein Schauspiel geben! Greift nur hinein ins volle Menschenleben! Ein jeder lebt’s, nicht vielen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ist’s bekannt, Und wo ihr’s packt, da ist’s interessant. In bunten Bildern wenig Klarheit, Viel Irrtum und ein Fünkchen Wahrheit. So wird der beste Trank gebraut, Der alle Welt erquickt und auferbaut.“ Goethe ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Kurzweilige Komödie von Kästner E inmal möcht ich keine Sorgen haben, einmal keine Angst vor morgen haben“, so singen sie lauthals, die Titelhelden in der charmanten Verwechslungskomödie „Drei Männer im Schnee“ von Erich Kästner. Sie kommt, wie man es von dem berühmten Dresdner Dichter kennt und liebt, leichtfüßig und lustig daher, der fast kabarettistische Text trifft den Zeitgeist-Nagel immer wieder zeitlos auf den Kopf. Das Ensemble hat sichtlich Spaß und gibt seinem Affen Zucker, höchst sehenswert ist der rasante Rollenwechsel von Anna-Katharina Muck. Ahmad Mesgarha und Matthias Luckey können außerdem ihre hörenswerten gesanglichen Qualitäten ausleben. Hinzu kommen Profimusiker wie Christoph Drei sehens- und hörenswerte Herren: Matthias Luckey, Ahmad Mesgarha und Thomas Eisen (v. l.) Foto: David Baltzer Herrmann, die mit Szenenuntermalungen und Nummernbegleitungen erheblich zum Gelingen des Gute-Laune-Abends beitragen. Die Premiere im Kleinen Haus erntete viele Lacher und langen Applaus. Er ist verdient, weil alles stimmt bis hin zu Bühnenbild und Kostümen, Choreografien und Timing, was keine Langeweile zulässt. Als Erich Kästner 1934 das Stück unter Pseudonym veröffentlichen musste, weil die Nazis ein Jahr zuvor seine Bücher verbrannt und ihn verboten hatten, hatte er selbst zwar nichts zu lachen, entwickelte aber einen satirischen Humor, von dem seine Werke bis heute leben. D UNA GIESECKE ● .............................................. bis Ende Januar ausverkauft, 13., 19., 27., 28.2. und 3.3., jeweils 19.30 Uhr, Karten ab 18 Euro unter Tel. 0351 4913555 Premiere: Getanzte Begegnungen und Abschiede M enschen gehen gemeinsame Wege. Aber am Ende steht immer ein Abschied. Unklar ist, wann und wie und was danach kommt. Sicher ist, dass es Trennungen gibt. „Ahnungslos durch die Nacht“ ist eine Choreogra- fie für zwei Personen, ein Duett über das Aufeinandertreffen und das Voneinanderlassen. Danach ist alles anders. (dawo) .............................................. 15./16.1., 19./20.2., je 20 Uhr, Societaetstheater, Karten zu 16/12/6,50 Euro unter Tel. 0351 8036810 H E R Z L I C H W i l l k o m m e n Tragen Sie Brille oder Kontaktlinsen? Sind Sie kurzsichtig oder weitsichtig? Wir möchten Ihnen unseren neuen Excimer-Laser für die Therapie von Fehlsichtigkeiten vorstellen. www.augenlaser.uniklinikum-dresden.de Am 14. Januar 2016 ab 14 Uhr stellen wir den Laser in der Klinik und Poliklinik für Augenheilkunde am Carl Gustav Carus Universitätsklinikum vor. Besuchen Sie unsere Informationsveranstaltung. Rückinformation bitte per eMail an [email protected] oder Telefon unter 0351 45 812 600. Klinik und Poliklinik für Augenheilkunde Fetscherstraße 74 • 01307 Dresden Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsi nander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Fü hsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht der. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Mitei er. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreina einander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. F r. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinan eht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. S einander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. nander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Fü chsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geh er. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteina einander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. M Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinand nander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Fü chsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht r. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinan geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. S sisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sä er. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreina einander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. F der. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Fürei Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinan hsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht teinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch r. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinan eht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. S nander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. M ander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Für t sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So g nder. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Mite o geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinande ht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So ge o geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinande hsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht einander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. M r. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinan nder. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Mite sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht schsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So ge o geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinande ächsisch. Miteinander.Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geh Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsis nder. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füre sch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht säc Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinand eht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. S inander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. M r. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreina teinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch nder. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Mite So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinand inander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. F r. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinan üreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinande einander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. F r. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinan inander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. F er. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreina einander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. F eht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. S sch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht säc ht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So r. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinan inander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. F h. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächs r. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinan inander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. F der. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Mitein Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsis ander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Für sisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sä . Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächs einander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. er. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreina sch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht säc Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisc nander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Mi So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinan Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsis einander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. sch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht säc r. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreina eht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. S hsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht er. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteina Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisc der. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Mitein sch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht säc t sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So g der. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Fürein nder. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Mite sch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht säc t sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So geht sächsisch. Miteinander. Füreinander. So g DANKE In den vergangenen Monaten haben viele, viele Sachsen Herz gezeigt. Sie haben Menschen in unserem Land willkommen geheißen. Sie haben sich über Tage, Wochen und Monate ehrenamtlich engagiert. Sie haben dort geholfen, wo es nötig war. Pragmatisch und mit Herz. Manchmal sind sie dabei an ihre eigenen Grenzen und sogar darüber hinaus gegangen. Ganz einfach, weil andere Menschen sie brauchten. Dafür sagen wir allen Helfern DANKE! Und erzählen ihre Geschichten unter www.so-geht-sächsisch.de. Die Nr. 1 der Dresdner Küchenhäuser UNSCHLAGBA R Wir h c o n n e b ha e s i e r P n die alte 2015 ... deshalb kaufen Sie keine Küche bevor Sie nicht bei uns waren! auf alle Ausstellungsküchen 83% Rabatt vom Listenpreis der Möbelhersteller, nur solange vorrätig auf alle frei geplanten Küchen 63% gültig bis 16.01.2016 Bis Rabatt KÜCHEN vom Listenpreis der Möbelhersteller, außer Sachsenküchen PROFI CENTER 01156 Dresden-Altfranken · Rudolf-Walther-Str. 3 neben Möbel Kraft (ehem. Höffner und Walther) Tel. (03 51) 413 99 81 · Fax (03 51) 413 99 86 Haus der Küche 4 Altenberger Platz 5 01277 Dresden FI NZIE UNG 0,, 005. 5.Ja Jan nu uar arr 2015 00% 36 MoNAtE LAUFZEIt effekt. Jahreszins Bis Für alle Finanzierungsangebote gilt: Effektiver Jahreszins von 0,00% bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00 %. Bonität und Abschluss einer Restschuldversicherung vorausgesetzt. Partner ist die CreditPlus Bank. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar. Ab einem Einkaufswert von 1.000,– €, bei 20 % Anzahlung. Nur gültig bis zum 16.01.2016. HAUS DER KÜCHE 01277 Dresden-Striesen · Altenberger Platz 5 kostenlose Tiefgarage klimatisiert Tel. (03 51) 48 45 130 · Fax (03 51) 48 45 133 Wellness und Gesundheit Sonderveröffentlichung 9./10. Januar 2016 Aus alt wird neu D as Brillen Outlet präsentiert sich im neuen Jahr gleich mal im neuen Gewand und mit neuem Namen. Brillen Outlet heißt jetzt Brillen Storlet. Das Outfit ist neu, der hervorragende Service bleibt. Die ausgebildeten Augenoptiker vor Ort kümmern sich mit allem Drum und Dran. Augenprüfung, Sehprofil, kostenfreie Brillenpflege und Check-up sowie die kompetente und freundliche Beratung machen den Besuch zu einem Einkaufserlebnis. Individuell und unverwechselbar ist das Credo des Brillen Storlets und genauso präsentieren sich auch die nagelneuen Brillen-Kollektionen, speziell designt für das Brillen Storlet. Natürlich zu den bekannten Alles-drin-Preisen im sehr gut übersichtli- Ohne Hautprobleme durch den Winter Das Team vom Brillen Storlet steht beratend zur Seite. Foto: PR chen Preissystem. Eine riesige Auswahl von über 1 500 trendigen Markenbrillen wartet in jedem Brillen Storelet. Zusätzlich, und speziell für alle Schnäppchenjäger, wird es nun in den folgenden zwölf Monaten zwölf Aktionen geben, genannt „Deal des Monats“. Als Must-Have kann man auch die neue App des Brillen Storlet bezeichnen. Man wird jederzeit über den „Deal des Monats“ auf dem Laufenden gehalten und kann sich Infos zu seiner neuen Brille aktuell auf sein Handy holen. 9 Und auch 2016 wird sich das Brillen Storlet wieder Zeit für einen Azubi nehmen. Als anerkannter Ausbildungsbetrieb setzt er alles daran, einen jungen Menschen zum Augenoptiker auszubilden und für den Beruf zu begeistern. Das Brillen Storlet Team ist montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 14 Uhr für Interessenten da. .............................................. Brillen Storlet, Ferdinandstraße 10, 01069 Dresden, Tel. 0351 4842711, www.brillenstorlet.de K älte draußen, trockene Heizungsluft drinnen bilden für unsere Haut eine echte Herausforderung. Beides entzieht ihr Feuchtigkeit, sie trocknet aus, wird empfindlich und rau. Vor allem gefährdet ist die Haut an Händen, Gesicht und Lippen. Besonders schwierig haben es im Winter Personen mit Hautproblemen wie z. B. unreiner Haut oder mit Hauterkrankungen wie Neurodermitis. Bei unreiner Haut mit Pickeln und Mitessern schützt man seine Haut im Winter besser durch häufigeres Eincremen als mit der Umstellung auf ein sehr fetthaltiges Produkt. Für neurodermitische Haut empfehlen sich im Winter spezielle Pflegeprodukte am besten auf Wasser-in-Öl Basis mit Zusätzen wie Harnstoff, rückfettenden OmegaFettsäuren oder Panthenol, um Spannen oder Jucken zu vermeiden und die Barrierefunktion der Haut zu stärken. Lassen Sie sich beraten und wählen Sie aus unserem Kosmetiksortiment die passende Pflege! Themenjahr Sucht wird im Einkaufszentrum eröffnet W o suchen Sie Ihr Glück? Was berauscht Sie? Was tun Sie, wenn es Ihnen nicht gut geht? Mehr arbeiten, zum Sport gehen, ein Glas Wein trinken oder etwas Neues kaufen? Setzen Sie sich vor den PC, um sich abzulenken oder muss eine Zigarette her? Vielleicht hilft ja auch schon die Kopfschmerztablette, um schnell wieder fit zu sein. In der Centrum Galerie an der Prager Straße eröffnet die Beigeordnete für Gesundheit Kristin Klaudia Kaufmann am Montag, dem 18. Januar, 13 Uhr das Themenjahr Sucht mit einer Fotoaus- stellung „Frauen und Alkohol“ von Michael Riesner. Der Künstler gehört zur anschließenden Podiumsrunde, an der sich auch der Sportdirektor von Dynamo Ralf Minge, ein Uniklinik-Professor, ein Personaler, drei Sozialpädagogen, die Gleichstellungs- und die Suchtbeauftragte Dresdens beteiligen. (dawo) .............................................. Aktuelle Veranstaltungen auf www.dresden.de/sucht u bei ns: nd ft U n u r Lu NEfblaspeen de A u um p Ab Die Badelifte Einfach herrlich entspannen und sicher baden NE oh Mon U bei ne ta uns Bo ge : hr en • Keine Montage nötig • Absenkbar bis auf den Wannenboden • Kassenzuschuss möglich www.badelift-service.de Prospekt gebührenfrei anfordern 0800 23 25 320 ANZEIGE ANZEI Neues Jahr 366 Tage Leben Organ- und Gewebespende Es ist Ihre Entscheidung Über Organ- und Gewebespende nachzudenken, ist ein guter Vorsatz für das neue Jahr. Den richtigen Moment zu finden, seine Gedanken in der Familie, mit der Partnerin oder dem Partner zu teilen, ist der nächste Schritt. Wer eine Entscheidung treffen will, hat viele Fragen, oft auch Vorbehalte oder Ängste. Wichtig zu wissen ist deshalb, dass jeder Arzt bis zuletzt alles versucht, um das Leben des ihm anvertrauten Patienten zu retten, unabhängig davon, ob dieser Organ- und Gewebespender sein könnte oder nicht. Voraussetzungen für eine Organspende sind nach dem Transplantationsgesetz die Feststellung des Todes durch endgültigen, nicht behebbaren Ausfalls der Gesamtfunktion des Gehirns und eine Zustimmung zur Organspende, entweder durch den Verstorbenen selbst oder seine Angehörigen. Die Entscheidung für oder gegen eine Organ- und Gewebespende ist freiwillig und eine Änderung jederzeit möglich. Es ist sehr wichtig, sich überhaupt zu entscheiden und ein Ja oder Nein im Organspendeausweis festzuhalten. Es gibt die Si- cherheit, dass die eigene Entscheidung zur Organ- und Gewebespende dokumentiert ist und entsprechend umgesetzt wird. Gibt es keinen Organspendeausweis oder sonstige Willensäußerung, müssen die Angehörigen in einer ohnehin schon belastenden Situation der Trauer und des Verlustes nach dem vermuteten Willen des Verstorbenen oder den eigenen Vorstellungen entscheiden. Ohne Organspende wäre ich Halbwaise. Daher steht es für mich außer Frage, dass ich mich für die Organspende einFoto: BZgA / R. Rosendahl Rosendah setze. 366 Menschen, die sich entschieden haben, einen Organspendeausweis auszufüllen, haben vor der Kamera gestanden. Das Resultat: ein Tageskalender mit 366 Kommentaren, Gedankenanstößen und persönlichen Gründen, die zu einer Entscheidung geführt haben. Das Infotelefon Organspende ist ein Gemeinschaftsprojekt der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) und der Deutschen Stiftung Organtransplantation (DSO). Es dient als wichtige Anlaufstelle für alle Fragen zur Organ- und Gewebespende und zur Unterstützung bei der individuellen Entscheidungsfindung. Unter der kostenfreien Rufnummer 0800 90 40 400 ist das Infotelefon Organspende montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr erreichbar. Der Organspendeausweis, Infomaterialen sowie der beschriebene Kalender können über das Infotelefon kostenlos bestellt werden. Das Team nimmt außerdem schriftlich Bestellun Bestellungen unter [email protected] entgegen. Ratgeber Sonderveröffentlichung 9./10. Januar 2016 10 Mit frischen Ideen ins neue Jahr ßerst attraktiven Preisen, denn es muss Platz gemacht werden für die neue Kollektion. So schlägt man zwei Fliegen mit einer Klappe und bekommt Markenmöbel zu Billigpreisen. Denn der Möbelkauf ist eine Herzensangelegenheit in Marken-Möbel nun mal Deutschland. In punkto spitze. So gibt es PreisreQualität, duzierungen bis zu Design 68 Prozent in verschiedeund nen Abteilungen bei FunktiMöbel Röthing. Egal, on ob Küchen, Wohnsind raummöbel, Polstermöbel, Neuer Höhepunkt auf der Sachsenkrad M it dem „ENDURO BASE3“ gibt die SachsenKrad der Enduro- und Motocross-Hochburg Sachsen und all ihren Fans in den nächsten Jahren eine winterliche Heimat. „ENDURO“ steht dabei für den Sport, der Begriff „BASE3“ beschreibt das Anliegen, über alle drei Messetage hinweg Sammelbecken, Treffpunkt und Anlaufstelle für alle Fans, Teams, Vereine sowie Hersteller und Händler des Offroad-Motorradsports zu sein. Unterstützer des Messespecials sind Extrem-Enduro-Pilot Marcel Teucher und Offroad-Trainer Marko Barthel. Letzterer wird vor Ort Tipps geben, auf Enduro-Fahrtechniken eingehen und für die Besucher seine Trickkiste in punkto Fahrwerksabstimmung öffnen. .............................................. Das Enduro Base3 finden Sie in Halle 3, Stand C1. Schlafzimmer oder Garderoben – vieles von namenhaften Herstellern liegt nun auf einem sehr niedrigen Preisniveau. Und was nicht sofort in die eigene Wohnung passt, wird mithilfe der freundlichen Einrichtungsplaner passend für das Zuhause gemacht und man zahlt nur die zusätzlichen Teile dazu. Der Weg auf die Räcknitzhöhe zu Möbel Röthing lohnt sich also auf jeden Fall. .............................. Möbel Röthing, Räcknitzhöhe 76, Tel. 0351 478960, www.moebelroething.de D amit der schönste Tag im Leben auch wirklich hält, was er verspricht, hält die Hochzeitsmesse „JAwort“ am kommenden Wochenende 16. und 17. Januar jede Menge Ideen, Tipps und Trends von über 170 Ausstellern aller relevanten Branchen in der ausgebuchten Halle 1 bereit. Dort wird zum Beispiel für Brautpaare auf der Messe ein Hochzeitskrimi organisiert, Top-Locations der ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Dresdner Hotelerie sind vor Ort und eine Flitterwochen-Traumreise wartet auf ihre Gewinner. Gewinnen können auch DAWO!-Leser: drei mal zwei Tageskarten. Sie werden unter allen Einsendungen verlost, die bis zum 12. Januar, um 9 Uhr unter dem Stichwort „JAwort“ per E-Mail eintreffen bei: verlosung@ dawo-dresden.de .............................................. www.messe-dresden.de ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Beilagenhinweis ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Teile bzw. die Gesamtausgabe der DAWO! enthält Beilagen von: Lidl, Netto, Wreesmann, Dänisches Bettenlager, Roller, Rossmann, ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Mäc Geiz, Mc Donalds, Robin Look, Poco, Globus Alle Beilagen auch unter: www.dawo-dresden.de ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● V om 15. bis 17. Januar findet bereits zum 22. Mal die SachsenKrad statt. Über 140 Aussteller und alle renommierten Marken sind in der Messe Dresden mit dabei – die SachsenKrad 2016 ist komplett ausgebucht! Zahlreiche Modelle feiern hier ihre Deutschlandpremiere: Höhepunkte sind u. a. die Africa Twin von Honda, Neuauflage des legendären Adventure-Motorrads, die Ducati XDiavel – die würde sogar Batman fahren – und die Street Twin von Triumph aus der „Modern Classics-Reihe“ – Optik aus den fünfziger Jahren, kombiniert mit der Technik von heute. Retro-Bikes sind aktuell im Trend: Ein Highlight der BMW-Präsentation auf der SachsenKrad ist die Concept Studie Concept Path22, die erste geskarten für den GoPro Motorrad Grand Prix Deutschland 2016 auf der SachsenKrad. E-Bike-Probefahren Höhepunkte im Messeprogramm der SachsenKrad 2016 sind die GridGirl-Wahl am Sonnabend und der Biker-Gottesdienst am Sonntag. Ob Motorrad-Abenteuer in Sibirien oder im Herzen Afrikas – das Reisekino Die SachsenKrad bildet einen spannenden Anlaufpunkt für entführt Biker mit ReporMotorradfans. Foto: PR tagen auf Traumstrecken rund um den Globus. Die erste Gelegenheit Unter dem Motto „MoScrambler-Interpretation torsport in Sachsen“ prä- des Jahres zum E-Bikevon BMW Motorrad. sentiert der Allgemeine Probefahren bietet der Premiere haben aber Testparcours von Extra auch Innovationen im Deutsche Motorsport Energy im Rahmen der Zubehörbereich wie das Verband (ADMV) zum Nachrüst-Notrufsystem ersten Mal auf der Sach- e-bike-days in Halle 2. Wieder vorhanden ist von digades aus Zittau. senKrad regionale Vereidie Kinderbetreuung – Mit dem Messespecial ne unter einem Dach. Vor Ort erwarten die Be- die Kids Area befindet „ENDURO BASE3“ gibt sich in Halle 2. Im Innendie SachsenKrad der En- sucher zahlreiche namhof wird es einen Quadduro- und Motocrosshafte Unterstützer und Hochburg Sachsen und Größen des ostdeutschen Parcours für Kinder geben. all ihren Fans in den Motorradsports. .............................................. Neu ist auch der Tinächsten Jahren eine www.sachsenkrad.de winterliche Heimat. cket-Vorverkauf der Ta- alle großen Marken die neuesten Maschinen bis 16 Jahre freier Eintritt mit den SPECIALS: ENDURO BASE3 www.sachsenkrad.de Freitag 11 – 18 Uhr Sa.+So. 10 – 18 Uhr Elektromobilität erleben Mit freundlicher Unterstützung von: © Bürstner MESSE DRESDEN ● Zum 22. Mal heulen die Motoren Start für Modelle 15.– 17. Januar 2016 ● ● © Marco Burkert D as neue Jahr hat begonnen und auf dem Girokonto häufen sich die Abbuchungen: Stromgebühr, Gas- oder Ölabrechnung, Versicherungsbeträge für das ganze Jahr und dazu noch die laufenden Kosten für Miete usw. Doch auch die Küche ist alt und müsste schon seit einiger Zeit ersetzt werden. Genauso wie die Polstergarnitur, die die besten Jahre schon hinter sich hat. Was tun? Billigmöbel vom anderen Ende der Welt sollten es eigentlich nicht sein. Aber viel Geld will man auch nicht ausgeben. Glück gehabt – Möbel Röthing verkauft einige hochwertige Möbel zu äu- Sachsens größte Heiratsmesse in Dresden Auto und Mobil 9./10. Januar 2016 11 Die Top 7 der Agentenmobile von 007 J ames Bond ist eine Stilikone. Alles, was er tut und besitzt, strahlt unbedingte Stilsicherheit aus: seine Kleidung, seine Drinks – und natürlich seine Autos. Der Online-Automarkt AutoScout24 hat seine Nutzer in Deutschland befragt, welches der Agentenmobile von 007 das kultigste ist. Das Top 7-Ranking zeigt: Das Publikum will den Filmhelden in einem britischen Fahrzeug sehen, wie es sich im Geheimauftrag Ihrer Majestät gehört. In mittlerweile 25 Filmen hat James Bond schon die unterschiedlichsten Fortbewegungsmittel benutzt: Düsenflugzeuge, U-Boote, Skier Der Aston Martin gilt als das kultigste Fahrzeug von James Bond. BMW liegt auf Platz vier. Foto: www.sportscardigest.com und Autos. Unter den Flitzern gibt es einen, in den der Geheimagent immer wieder steigt: den Aston Martin DB5. In fünf Filmen fährt Bond sein Lieblingsauto in unterschiedlichen von Tüft- ler Q erdachten Sonderausstattungen. Kein Wunder, dass der DB5 beim Voting von AutoScout24 mit 31 Prozent auch zum kultigsten Bond-Fahrzeug gewählt wurde. D ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● „Schleudersitz? Das ist doch wohl ein Scherz!“ 007 in „Goldfinger“ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Ab in die Auszeit Ob Hausbau, Weltreise oder ein Yoga-Kurs in Fernost pünktlich zum Jahreswechsel steckt der Kopf voller Ideen, die nur darauf warten, in die Tat umgesetzt zu werden. Reicht der Jahresurlaub dafür nicht aus, bietet ein Sabbatical die Möglichkeit zum Jobausstieg auf Zeit. Die folgenden Tipps zeigen, wie das Sabbatical am besten gelingt: 1. Frühzeitig planen Wer daran denkt, ein Sabbatjahr zu nehmen, sollte rechtzeitig mit der Planung beginnen. 12 Monate braucht man in der Regel, um eine längere Jobauszeit gründlich vorzubereiten von A wie Auslandsversicherung bis Z wie Zeitkonto. 2. Den Chef überzeugen Konkrete Ziele überzeugen den Chef. Von kulturellen Erfahrungen, beruflichen Weiterbildungen oder dem Trainieren einer Fremdsprache profitieren nicht nur die- ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● jenigen, die die Auszeit nehmen, sondern auch Job und Arbeitgeber. 3. Nicht vergessen Ein Sabbatical betrifft neben dem Arbeitsplatz auch Familie, Freunde und Hobbies. Die Pflege eines Angehörigen oder der Ersatz für die Fußballmannschaft müssen genauso geplant werden wie die Schulbefreiung der Kinder. Mit der Chance auf eine monatliche Sofort-Rente von bis zu 10.000 Euro hilft die NKL-Rentenlotterie dabei, den Traum von der Auszeit zu verwirklichen. Die NKLRentenlotterie startet jeweils am 1. eines Monats und läuft über 28 Tage. Lose und weitere Informationen gibt es unter der Telefonnummer 040 632910-27, auf www.nkl.de oder bei allen Staatlichen LotterieEinnahmen. Teilnahme ab 18 Jahren. Infos zur Suchtgefahr: www.nkl.de/spielsucht. www.nkl.de/s ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Infos zur Messe ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Die Grid-Girls heizen den Zuschauern auf der Messe mächtig ein. Foto: PR Ihr Fachhändler für Motorradtransporter. Wir auf der SachsenKrad: Halle 4 | Stand G6 NGER ANHÄ N MIETE TRAILER-DIRECT.de GmbH | Riesaer Straße 55-57 01558 Großenhain | Telefon: 03522 - 508 168 ab 15 € BMW Motorrad Zentrum Dresden www.bmwmotorrad-dresden.de Freude am Fahren WIR SIND DA! BMW MOTORRAD ZENTRUM DRESDEN. HALLE 4, STAND E9. Neben einer Vielzahl an Aktionsmotorrädern präsentieren wir die Neuheiten aus 2016. Wir freuen uns auf Euch. BMW AG Motorrad Zentrum Dresden ● ● ● Penig. Beim Gedanken an das Rennwochenende im Mai zum Saisonstart der Superbike*IDM auf dem Lausitzring kommt sie jetzt noch ins Schwärmen: „Ein wahnsinnig tolles Wochenende – mit einem super lieben Unvergessliche Team, hab mich sehr Erfahrung wohl gefühlt. Es gab viele neue Eindrücke und vor So nah kommt sonst allem die Rennstrecke niemand an die Rennvon der anderen Seite zu stars heran! sehen und zu erleben. Zur Siegerin der vorDie Mädels waren alle jährigen Miss-Wahl der SachsenKrad 2015 gekürt spitze, wir hatten viel wurde Sabine Wermann Spaß. Unbedingt wieder.“ (dawo) (25), Bürokauffrau aus ● ANZEIGE ANZEI Platz sechs belegt der Lotus Esprit (sechs Prozent). Das Filmauto überzeugt in den Teilen „In tödlicher Mission“ und „Der Spion, der mich liebte“ mit seiner Sonderausstattung: Rauchschirm, Minenwerfer, Zementsprüher, Fronttorpedos, Boden-Luft-Raketen und U-Boot-Modus. Mit Ente gleichauf Da kann der mit drei Mit elf Prozent folgt ihm Prozent siebtplatzierte die Überraschung dieser Bond-Wagen, der BMW Rangliste: der Citroën 750 iL, nicht ganz mithal2CV, in Deutschland un- ten: In dem Kinostreifen ter dem Namen „Ente“ „Der Morgen stirbt nie“ bekannt. Der Topagent verfügt er aber immerhin absolviert damit in „In über Raketen im Sonnentödlicher Mission“ eine dach, Nägel in der HeckVerfolgungsjagd. Wenig stoßstange sowie eine rospäter kam eine Sonder- buste Panzerung. (dawo) edition heraus: mit den .............................................. „Spectre“ läuft in Dresden im Einschusslöchern aus dem Film als Aufkleber. Ufa-Palast, Cinemaxx und UCI. ten Startreihe und erleben die Rennatmosphäre live! Den Gewinnerinnen der legendären Grid-GirlWahl winkt ein Auftritt am Lausitzring mit Blick hinter die Kulissen des Motorrad-Rennsports. ● ● ● ........................................... DAWO! verlost fünfmal zwei Freikarten. Schreiben Sie dazu bis Dienstag, 12. Januar, eine E-Mail unter dem Stichwort „SachsenKrad“ an verlosung@ dawo-dresden.de Bitte geben Sie Ihre vollständige Adresse an, da die Freikarten per Post zugestellt werden. Sachsenkrad, 15. bis 17. Januar, Freitag, 11 bis 18 Uhr, Sonnabend, 10 bis 18 Uhr, Sonntag, 10 bis 18 Uhr, Messe Dresden, Tickets: 3/8 Euro, Kinder bis 16 Jahre frei, mit SZ-/Mopo-Card ab 4 Euro Hunde sind generell erlaubt und auf dem Gelände an der Leine zu führen. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Ihr Reisebüro für Motorradreisen Wir sind auf der Messe »SachsenKrad« – via mobile Stand 2, am Durchgang zur Halle 4. 03 51-44 16 336 www.bmw-motorrad-dresden.de Dohnaer Straße 99-101, 01219 Dresden Tel.: 0351 417417-660 [email protected] ● ● Auch die Plätze zwei und drei gehen an die exklusive Sportwagenmarke von der Insel: an den V12 Vanquish (18 Prozent) und den DBS (13 Prozent). Erst Platz vier belegt ein Deutscher: der Z8 aus den Bayerischen Motorenwerken. Finale bei der Grid-Girl-Wahl ie Messe SachsenKrad sucht gemeinsam mit PostModern attraktive Mädels, die unbedingt selbst einmal als GridGirl an der Rennstrecke stehen wollen und die neben bezaubernder Optik auch Begeisterung für den Motorrad-Sport mitbringen. Zehn Finalistinnen kämpfen dann am 16. Januar auf der Bühne der Motorradmesse um die Pole-Position. Und die ersten drei stehen dann als Grid-Girls in der ers- ● ● ● Reise und Freizeit 9./10. Januar 2016 12 Reisemarkt Deutschland Verspielt im Murmel-Land Ostsee 8-Tage-Seniorenreisen Standard-Leistungen: • Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice • 7 Hotelübern. • 7 x reichhaltiges MORADA-Frühstücksbuffet • Willkommenscocktail • Geführter Spaziergang • Dia- oder Filmvortrag über die Region • Bingo • Reiseforum • Betreuung durch das SKAN-CLUB 60 plusTeam • Kostenlose Nutzung des Hallenbades • Kofferservice im Hotel u. v. m. Thüringer Wald – Hotel Gothaer Hof ab € 325,- p. P. im dZ Inklusive: ➜ 5 x Abendessen ➜ Galabuffet Kein EZ-Zuschlag! ➜ Thüringer Spezialitätenbuffet ➜ Stadtführung Gotha ab 24.04.16 (Anreise): bis 20.03.16 (Rückreise): ➜ Ausflug Schwarzatal ➜ Ausflug Erfurt Preisnachl. bei Selbstbis 24.04.16 (Rückreise): ➜ Führung Schloss Friedenstein anreise v. 25,- € p. P.! ➜ Ausflug Eisenach m. Möglichkeit Wartburg Spreewald TERMINE: 21.02., 24.04., 22.05., 19.06., 17.07., 14.08., 11.09. u. 09.10.16 Schwarzwald – Hotel Nordrach Inklusive: ➜ 5 x Abendessen ➜ Galabuffet ➜ Schwarzwälder Spezialitätenbuffet ➜ Schwarzwälder Kirschtorten-Seminar ➜ Schwarzwälder Heimatabend ➜ Tanzabend TERMINE: 14.02., 13.03., 20.03. (9 Tage/Ostern), 17.04., 01.05., 29.05., 26.06., 24.07., 21.08. u. 18.09.16 Kostenloses Kunden-Service-Telefon: täglich 8 – 20 Uhr, auch Sa + So 309,- ab € p. P. im ZB/dZ Kein EZ-Zuschlag! Preisnachl. bei Selbstanreise v. 25,- € p. P.! 0 800-123 19 19 Buchung und Beratung Bei: dresden: DER Dt. Reisebüro: Ringstr. 5, Tel.: 03 51-86 66 90 RB SCHÖNE-REISEN: Wasaplatz, Lockwitzer Str. 1, Tel.: 03 51-4 72 65 75 RB Hellas Reisen: Kreuzstr. 2, Tel.: 03 51-4 38 36 10 RB Urlaubsparadies: Enderstr. 104, Tel.: 03 51-2 52 31 35 Freital: Freitaler Reise-Eck: Schachtstr. 2, Tel.: 03 51-6 49 10 13 Meissen: Meissen-Tourist: Gerbergasse 4, Tel.: 0 35 21-4 59 90 RB Gabriele Berger: Zaschendorfer Str. 10, Tel.: 0 35 21-45 31 76 radeberg: RB Schmolling: Hauptstr. 53, Tel.: 0 35 28-44 15 65 www.seniorenreisen.de Veranstalter: SKan-tOurS touristik international gmbh, gehrenkamp 1, 38550 isenbüttel Mecklenburger Seenplatte Fewos im Gutshaus · Nähe Plau am See, komfortable Ausstattung, für 2 - 6 Personen, Kaminöfen incl. Holz. ☎ 038733-229900 All-Inclusive-Hotel · 4 Tage =111 € incl. Sekt! Hotel am Uckersee/Röpersdorf www.schilfland.de ☎ 03984-6748 (111 € bis 24.03.16, danach ab 149 €) Rügen Usedom Winterangebot Urlaub an der Poln. Ostsee ab März 5 Tage 4x Ü/HP 124,- € p. P., Pension, eig. Steg + Boote. Vivienne Schwarz ☎ 03973-2299060 www.AvilaPark.com S & P Service & Produkte GmbH, Richard-Wagner-Str. 7, 17309 Pasewalk Winter-Angebot Zingst: 7 Tage wohnen - 5 Tage zahlen, 4*Komf.-FeWo am Stranddeich, 2-4 P., 2 Schlafzi., 2 DBäder, Schwimmbad, Sauna, Kaminofen, WLAN, gern mit Hund. Angeb. gültig bis 20.03.16 ☎ 038232-89464 www.raffaela-ferienwohnungen.de Ab 9.1. Prerow+Zingst komf.+gemütl. FeWo+Zi., strandnah, gern m. Hund, ruhig, Brötchen-/Fahrradservice. ☎ 038233-60423 · www.ostseeoase.de Hotel „Waldhütte“, Nähe Spreewald 7x Ü/HP ab 189 € - NEU! Wellnessbereich mit Hotelschwimmhalle, DVD/ Prospekt! Dieter Löbelt, Alte Poststr. 1, 03058 Klein Döbbern ☎ 035608-40033 www.hotel-waldhuette.de im Forsthaus Bansin, Restplätze vom 1.2.-31.3.2016: 7x ÜN + Frühstück + Winter am Stettiner Haff - Ferienhaus für 4 P., direkt a. Strand, familien- u. Nordrhein−Westfalen warmes Abendbrot 230 € p.P. im DZ seniorenfreundlich. ☎ 0178-8233127, oder 5x ÜN + Frühstück + warmes www.haus-suede-am-haff.de.tl Abendbrot 185 € p.P. im Doppelzi. www.gaestewohnung-heiligenhaus.de Forsthaus Bansin GmbH, GF Ferienwohnung Düsseldorf/Essen H. Böhnstedt, Ahlbecker Chaussee 12, 17429 Bansin, ☎ 038378-29447, Berlin−Brandenburg www.forsthaus-bansin.de Harz www.urlaub-in-bansin-auf-usedom.de FeWo am See inkl. Kahn. Gelegen im komfortable Ferienwohnung direkt Grünheider Wald- u. Seengebiet, vor an der Strandpromenade in Bansin, den Toren Berlins. Bis zu 3 Pers., 70 € Hotel Waldfrieden, 37441 Bad Sachsa, Waldstr. 3, Inh.: Lutz-W. Lohoff, incl. Bettwäsche, Handtücher u. Tiefpro Übernachtung. ☎ 0174-4252970, Februar in 18609 Binz · Haus Edelweiss Aktion: 6x Ü/HP nur 199 €/Person!!! ferienambauernsee.jimdo.de garage ab 46 € ☎ 0172-3516924 5x Ü/HP 199 €, 7x Ü/HP 269 €/P. im 05523-537 · www.harzferienhotel.de DZ, 1 Kind b. 10 J. frei, 80 m z. Strand, Storkow/Mark 2 Bungalows in SeeLift, Karlheinz u. Sigurd Bartuschat nähe, 2-4 Personen, Fahrräder, Boot. GbR, Lottumstraße 27 ☎ 038393-2903 Schleswig−Holstein Info unter Tel. 033678/61526 oder Oberlausitz www.edelweiss-binz.de www.urlaub-storkow.de Ostseebad Binz · kleine App.-Anlage, Kinderparadies und Ruheoase, Super Potsdam: Ferienhäuser am See! Gut für Oberlausitz Urlaub, Ferienwohnung für ***FeWos/App., 1-3 Pers., zentr. gel., Vorsaisonangebote: FeWo ab 30 €/ 2 Personen, Gruppen und Familien, 2 Personen, gute Ausstattung, 2 Zimeig. Terr., 5 min. z. Strand. ☎ 038393Tag. Angeln, reiten, Fahrr. kostenlos. ganzjährig. Telefon: 033202-62711, mer, Küche, Bad, Parkmöglichkeit, ☎ 2504, www.fewo-binz-braeuning.de 04562-5551 · www.ferienhof-kruse.de www.zandersee.de 0157/52085905 E in Wanderrucksack, geschmückt mit Ansteckern, Aufnähern und Maskottchen, taucht derzeit an 20 deutschen Urlaubszielen auf und nimmt von jeder Station ein ortstypisches Souvenir mit. Am Ende wird er so bunt wie das Reiseland Deutschland sein. Start und Ziel der Tour ist das Elbsandsteingebirge, wo das größte Wanderfestival der Welt, der Deutsche Wandertag, vom 22. bis 27. Juni stattfindet. In Sebnitz verlost Wenn Sie Gurken und Hechte, Radfahren und Kahnfahren mögen: Urlaub im Spreewald: Kastanienhof/Lübben, komfortable Ferienwohnungen für 2–8 Urlauber. Direkt an der Spree. ☎/Fax: 040-69793509 www.kastanienhof-luebben.de Den Rucksack gepackt Wenn die Murmeln rollen, haben Klein und Groß einen Riesenspaß. Foto: Juliane Zönnchen I n der Meißner Franziskanerklosterkirche dreht sich bis 31. Januar alles ums Thema Spielen. Im Zentrum der dortigen Sonderschau steht, was mancher noch aus Kindertagen kennt: das Murmelspiel. 20 mechanische Murmelbahnen dürfen ausprobiert werden. Darunter eine Elefan- tenkarawane, die die Murmeln von Rüssel zu Rüssel weitergibt, märchenhafte Burgen, verwunschene Schlösser mit Geheimgängen oder Flipperburgen. Wie von Geisterhand werden Räder, Falltüren oder Zugbrücken bewegt. (dw) .............................................. Schulplatz 5, Di. bis So. von 10 bis 18 Uhr, Eintritt: 3/4 Euro Die Seidenblumenstadt Sebnitz als Austragungsort wird den prall gefüllten Rucksack im Sommer im Rahmen des Bühnenprogramms zum Wanderfestival auspacken. Anschließend wird er mitsamt Inhalt verlost. Der Erlös geht an die AWO Produktionsschule „Stellwerkstatt“ in Stadt Wehlen, die Jugendliche in der Sächsischen Schweiz auf ihrem Lebens- und Berufsweg unterstützt. (dawo) .............................................. www.deutscherwandertag2016.de/wanderrucksack live Reise und Freizeit 9./10. Januar 2016 13 Spielrunden im Elbsandsteingebirge D as klassische Gesellschaftsspiel ist nicht totzukriegen. Auch die digitale Revolution konnte die guten alten Brett-, Karten- und Rollenspiele nicht verdrängen. Ein Glück, denn gemeinsames Spielen ist wertvolle verbrachte Zeit – für Eltern und Kinder genauso wie für Großeltern und Enkel, Geschwister oder Freunde. Weil im Alltag zu wenig Gelegenheit dafür bleibt, haben der Tourismusverband Sächsische Schweiz und der Verlag Schmidt Spiele ein Urlaubsprogramm rund um die Winterferien entwickelt: die Spielewochen im Elbsandsteingebirge. Das Prinzip: Tagsüber die Nationalparkregion und ihre Sehenswürdigkeiten erkunden, abends zu gemütlichen Spielrunden zusammenrücken. Unter dem Titel „Hier spielt sich was ab!“ treffen sich zwischen 31. Januar und 21. Februar bereits zum zehnten Mal große und kleine Spielebegeisterte zu organisierten Spielerunden in den gastgebenden Hotels und Freizeiteinrichtungen. Rund 200 Gemeinschafts-, Würfel-, Holzbrett-, Familien- und Strategiespiele stehen zum ausgiebigen Wozu in die Ferne schweifen: Die Zeit rund um die Winterferien lässt sich auch abwechslungsreich vor den Toren Dresdens verbringen. Bayern Ausland Ankommen und Abschalten! Drei-Sterne-Haus im Herzen Bad Birnbachs, Restaurant, Li , barrierefreie Wege, wenige Schri e zur Ro al-Therme und zum Kurpark: DZ „Superior“ (DU/WC, Tel, Fön; Balkon; Safe; Kühlschrank; erhöhte Be en) ab 40 € pro Person/Tag ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Gewölben der Festung Königstein. Spieler aus Deutschland, Tschechien und Polen kämpfen um den Titel des CarcassonneMeisters. Der Erfinder des Spiels, Klaus-Jürgen Wrede, ist persönlich anwesend. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Aus dem Programm ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Hotel Erbgericht, Krippen ● 7.2., 11 bis 16.30 Uhr: Carcassonne-Fan-Treffen, Festung Königstein ● 13.2., 11 bis 16.30 Uhr: Großer Spieletag im Nationalparkzentrum, Dresdner Straße 2b, Bad Schandau ● 14.2., 11 bis 16.30 Uhr: Großer Spieletag mit Benjamin Blümchen, Nationalparkzentrum Bad Schandau ● 31.1., ab 10 Uhr: 2. ● ● ● ● ● ● Sächsische Meisterschaft in „Mensch ärgere dich nicht“ Marie-Curie-Oberschule, Burgstraße 15, Dohna ● 5., 12. und 19.2., 13 bis 18 Uhr: Das Magische Labyrinth, Elbe-Freizeitland, Schandauer Straße 51, Königstein ● 6.2, 16 bis 20 Uhr: Großer Spiele- und Puzzletag, ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● www.hotel- .de Schwarzwald Hotel Lenauhof GbR Familie Rothberger 08563/960100 Brunnaderstraße 15 84364 Bad Birnbach [email protected] 15% Österreich Sommer-Traum 3-Ländereck I, CH, A. Gemütl., super Essen, beh. Pool, Badesee. 7 T. HP ab 322 € inkl. Silvrettacard. A-6553 See/Tirol, ☎ 0043-54418553, Fax- 11, www.hotelfortuna.at Erzgebirge Spanien Costa Blanca · komfortables Ferienhaus mit Pool, Meerblick, ruhige Lage, von privat. ☎ 06441-61649 oder unter www.villa-dalia.npage.de Erstmals lädt der Freizeitpark Elbe-Freizeitland Sonntag – Freitag: 5 ÜHP (4-Gangin Königstein in seinen Menü), 350 m² Wellness- und BadeIrrgarten, um „Das magi- landschaft, ab 269,- € pro Person. Hotel Rose, Bildstöckleweg 2, sche Labyrinth“ einmal in 72270 Baiersbronn, Tel. 07442-84840 www.hotelrose.de Lebensgröße zu spielen. Am 31. Januar wird aus etwa hundert Spielern Bodensee in Dohna der Sächsische Meister im „Mensch ärgere dich nicht“ gekürt. FEWO NEU! für 2 – 4 Pers. Schirmherr ist Kabarettist nahe Meersburg, Ü/Tag ab 47 € ☎ 07544 - 2370 · www.lo-mark.de Uwe Steimle. Und am 21. Februar findet das Finale Hagnau, Komf. Appartements, sehr ruh. Lage, 2 Pers., NR, Frühjahrsangebot, des ersten bundesweiten 100 m zum See. ☎ 07532-6310 Kartenspieltriathlons von · www.bertsch-hagnau.de Schmidt Spiele statt. Die Gewinner der QualifikaSächsische Schweiz tionen zeigen ihr Können in „Ligretto“, Ferienanl., Pens./Gastst., Ü/F ab 19 €/ „Skull King“ und „Mensch Pers., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV. Ab 4.1.-30.4.16. kostenl. HP. 035028ärgere dich nicht – das 80170 www.ferienanlage-bergwald.de Kartenspiel“. (dawo) .............................................. Bayerischer Wald www.saechsischeschweiz.de/spiele oder Ferienhof**** gemütl. FeWo od. Komf.Zi. mit Balkon, reichh. Frühst.-Buffet, Tel.: 03501 470147 Polen Schatz?? Hast die Skier schon aus dem Keller???, Warum?? Wir fahren in die Sonne!!! In die Sonne??? Ja, in Seiffen hats Schnee, wir fahren in Hotel Sonne ***, Hauptstr. 116, 09548 Kurort Seiffen www.hotel-sonne-erzgebirge.de Berghotel Lockwitzgrund/Altenberg/ Schellerhau, Winteraktion Jan./März, 3 o. 5 Ü/HP inkl. Getränk p.P. ab 99 € o. 155 € Bitte Info anf. Transfer mögl. ☎ 035052/65310,*Fam. Mögel, 01773 Hauptstr. 50, berghotel-lockwitzgrund.de Kururlaub in Magnolia Bad Flinsberg! 7 Ü/13 Beh./HP/3x Salzgrotte/3x Salzbad, Schwimmbad, Fitness, ab 199 €/ P. pro Wo. Radon + aIle Beh. im Haus. [email protected] ☎ 0048-757816-278, Fax: -944 Pension- www.rübezahl-geising.de ☎ 4-Sterne Park Hotel in Bad Flinsberg, Ski Paket – (7 Ü/HP) 17.01 - 28.02. ab 035056-35944. Sparen-Januar: 2Ü/HP 260 € p. Person. Winterliche Kur – 59 €/P.,5Ü/F 110€/P weitere Ange(7 Ü/HP) 17.01 - 28.02. ab 290 € p. bote nachfragen Pers. mit 10 Behandlungen. Park Hotel **** KUR & SPA, ul. Orzeszkowej 2, 59-850 Świeradów-Zdrój, Info unter Winterspaß im Spielzeugland. Tolle 0048/757816229, www.parkhotel.pl Lage, viele Ausflugsziele, günstige Preise. Wildgehege. ☎ 037361-45204 8 Tage Winter-Luxus-Kur in Bad Flinswww.Ferienhotel-Goldhuebel.de berg, Januar, Februar, 249 €/P., HP., Haustürtransfer. Kulturprogramm, Wahlmenü, 15 Anwendungen, Arztbesuch, Hotel Altes Kurhaus**** Zittauer Gebirge www.hotelstaryzdroj.pl ☎ 0048757816501 · [email protected] (K)urlaub u.a. Kolberg, Usedom, Bad Hotel BB*** Weiße Wochen · DZ, Bad, Flinsberg, 14 Ü/HP, 30 AnwendunWC, 32-Zoll-Flatscreen, Sitzecke, Tel., gen, ab 298 € zzgl. Hausabholung. ab 3 ÜN/HP 140,- €, 6 ÜN/HP 249,- € ☎ 05251-390900 www.jawa-reisen.de p. P., Ki. -50 %, 7 Lifts, Skikurs, 13 Rodelhänge, Eis-Arena, Spaß & Solebad, Kur a. d. Poln. Ostseeküste in Bad KolAm Bahnhof 1, 02785 Olbersdorf, berg! 14 Tg. ab 399 €! Hausabh. inkl.! Andre Al-Obeidi e.K., ☎ 03583 69800 beheizter Pool, Garage, 6 ÜN 114 €/P. Prosp., DVD gratis. 0048-943556022 www.hotel-bb.de www.kurhotelawangardia.de ☎ 09942-1348 · www.mehlbach.de 6 1 20 JAHRESSTART Aktionstage mit exklusiven Berner Oberland, Jungfrau-Region: Oberhalb Thunersee, Ski/Sommer. Ideales Wandergebiet. FeWo ab 35 € /Tag. ☎ 0231-403156 Wohlfühlangebot: 8 Tage, 7x Ü/F; 9 Anwendungen ab 382 € pro Person, Badekarten alterna v zubuchbar. Foto: PR Probieren bereit. Neben Klassikern und Verkaufsschlagern werden zahlreiche Neuerscheinungen vorgestellt. Spieleerklärer helfen beim Einstieg. Zu den Höhepunkten zählt das CarcassonneFan-Treffen in den urigen Schweiz *nur bis zum 15.01. Endlich ein Miele! Beste Qualität, beste Preise, beste Laune. Ob Backofen oder Geschirrspüler ... Miele verspricht höchste Qualität und Lebensdauer! en h c u Bes ns, u Sie en rat e b r wi rn! e g e Si ...übe r Auswahl. Planung. Markenküche. direkt an der B6 · 01594 Seerhausen bei Riesa Telefon (03 52 68) 865–0 www.kueche-aktiv-seerhausen.de 70x in Deu tsc land h- Kötitzer Str. 2 / Ecke Dresdner Str. · 01640 Coswig bei DD D Telefon (0 35 23) 77 40 80 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–19.00 Uhr · Sa. 9.00–14.00 Uhr · Parkplätze direkt am Geschäft www.kueche-aktiv-coswig.de Beruf und Bildung 9./10. Januar 2016 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 14 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● „It always seems impossible until it is done.“ N. Mandela ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Vital im Neuen Jahr! Massage von Kopf bis Fuß Teilmassage zum günstigen Preis ☎ 0175 1114486, Mo-Sa m. Termin ANZEIGE Mit Volldampf durch das Internet Seit kurzem bietet die Telekom in Dresden VDSL-Anschlüsse mit Geschwindigkeiten von bis zu 100 Megabit pro Sekunde (MBit/s) an. VDSL steht für High Speed Digital Subscriber Line. Zu Deutsch: Sehr schnelle digitale Teilnehmeranschlüsse. Das besondere an den neuen Anschlüssen: Sie bieten beim Heraufladen eine extrem hohe Geschwindigkeit an: bis zu 40 MBit/s. Das schafft kein herkömmlicher Kabelanschluss. Die höheren Geschwindigkeiten werden durch den Einsatz der Vectoring-Technik möglich. Die neue Technik beseitigt die elektromagnetischen Störungen auf der Kupferleitung. Das Kupfer führt vom Multifunktionsgehäuse, dem großen grauen Kasten am Straßenrand, in die Wohnung des Kunden. Vectoring ist wie ein schöner heißer Espresso fürs Kupferkabel. Wir tauschen uns heute per Text, Musik und Video aktiv über das Internet aus. Deshalb wird die Geschwindigkeit beim Heraufladen für Privat- und Geschäftsleute immer wichtiger. Ein Beispiel: Wer eine CD mit Fotos über das Internet teilen möchte, der muss bei einem DSL-Anschluss mit einem MBit/s Übertragungsgeschwindigkeit über eineinhalb Stunden warten. Mit einem Vectoring-Anschluss ist die Übertragung in etwas mehr als zwei Minuten erledigt. Telefon, Internet und Fernsehen gibt es bei der Telekom in den ersten zwölf Monaten schon für 39,90 . Über die Internetseite www. telekom.de/schneller und die Hotline 0800 330 3000 können sich Kunden über Angebote und Ansprechpartner informieren. Außerdem beraten u. a. folgende Fachhändler: Media-FuXer, Leipziger Straße 118, 1127 Dresden Telefonzelle Dresden, Schandauer Straße 75, 1277 Dresden Telekom Shop Schillergalerie, Loschwitzer Straße 52, 1309 Dresden Telekom Shop, Prager Straße 7, 1069 Dresden Telekom Shop Elbpark, Peschelstraße 39, 1139 Dresden Angebote für Berufstätige auf der Jobmesse V om 22. bis 24. Januar öffnet Sachsens größte Karrieremesse ihre Tore. Über 450 Aussteller – so viele wir nie zuvor – präsentieren sich am wachsenden Wirtschafts- und Wissenschaftsstandort Dresden auf der KarriereStart im Messegelände. Auf dem zentralen Treff zu Themen wie Berufsorientierung und Jobangebote ergeben sich an drei Tagen vielfältige Gesprächs- und Bewerbungsmöglichkeiten für jede Bildungs-, Studienund Karrierephase. Die Gäste finden konkrete Informationen und Angebote zu Lehrstellen, Studium, Stellen und Existenzgründung in Sachsen und darüber hinaus. Zur 18. Auflage der Bildungs-, Job- und Gründermesse kommen viele der wichtigsten Unternehmen und Institutionen aus der ganzen Region angereist, sowohl Industrie und Handwerk als auch Dienstleistung, Medien und Handel sowie Medizin und Pflege sind vertreten. Mit 90 Jahren Erfahrung überzeugt EQOS Energie heute in ganz Europa als Dienstleister für komplexe Netzinfrastrukturen. In Deutschland entwickeln ca. 900 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an 13 Standorten ganzheitliche Lösungen in den Branchen Energie, Mobilität, Telekommunikation und Industrie. Zur Verstärkung unseres engagierten Teams besetzen wir die Positionen Kabelmonteur (m/w) Kennziffer 151201 Standort Stuttgart/Filderstadt, Frankfurt/Steinbach und Außenstelle Hamburg Schaltanlagenmonteur (m/w) Kennziffer 151202 Diverse Standorte Freileitungsmonteur (m/w) Kennziffer 151203 Standort Stuttgart/Filderstadt und Frankfurt/Steinbach Mehr zu den Stellenbeschreibungen unter www.eqos-energie.com/jobportal Nehmen Sie Kontakt zu uns auf. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Ihr EQOS Energie Recruiting Team EQOS Energie Deutschland GmbH Wolfentalstraße 29 • 88400 Biberach/Riß T +49 (0)7351 579-1300 • [email protected] Als Fachunternehmen sind wir Teil einer erfolgreich expandierenden Unternehmensgruppe mit Standorten in ganz Deutschland. Gegenbauer ist stets auf der Suche nach engagierten, servicebewussten Mitstreitern für die Aufgaben von morgen. Kunden aller Branchen vertrauen uns ihre Immobilien an und erwarten ein gepflegtes Umfeld, sichere Prozesse und einen effizienten Gebäudebetrieb. Bewerben Sie sich und werden Sie Teil unserer Dienstleistungsfamilie. Wir suchen für den Einsatz in Dresden ab 01.02.2016 Vorarbeiter (m/w) Reinigungskräfte (m/w) Ihr Profil • Zuverlässigkeit • Flexibilität • Serviceorientierung Unser Angebot • tarifliche Entlohnung • versicherungspflichtiges Stellenangebot • Befristung gemäß § 14 (2) Teilzeitbefristungsgesetz • ein angenehmes Betriebsklima Bewerbung bitte schriftlich an: Gegenbauer Services GmbH, Lohrmannstr. 20, 01237 Dresden Tel.: 0351 / 50144-70, [email protected] Ausschreibungsfrist endet am: 31.01.2016 Haben wir Ihr Interesse geweckt? Sie suchen eine Herausforderung, verfügen über gute Umgangsformen, ausgeprägte Serviceorientierung und ein freundliches Auftreten? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. An 31 Stationen in Deutschland und Österreich setzt die DRF Luftrettung über 50 Hubschrauber für Notfalleinsätze und den Transport von Intensivpatienten zwischen Kliniken ein. Drei Ambulanzflugzeuge stehen für weltweite Patiententransporte zur Verfügung. Pro Jahr leistet dei DRF Luftrettung rund 40.000 Einsätze. Unser engagiertes Vertriebs-Team sucht ab sofort zur Tätigkeit an Informationsständen Mitarbeiter(innen) für Promotion und Öffentlichkeitsarbeit für den Großraum Dresden zur Festeinstellung in Vollzeit mit den üblichen Sozialleistungen. Sie erreichen unseren Vertriebspartner Mo–Do. 8 bis 16.30 Uhr und Fr. 8 bis 14 Uhr. Kontakt: promotionwelt, Raiffeisenstraße 2, 30938 Burgwedel, gebührenfrei 08000 402200, www.promotion-welt.de oder per E-Mail: [email protected] Gründer zum Anfassen – in in Halle 3 der Messe KarriereStart gibt es eine Gründerlounge und täglich Diskussionsrunden. Foto: PR An den Ständen erhält man Tipps zu Eignungstest, Vorstellungsgespräch oder AssessmentCenter sowie kostenlose Bewerbungsmappenchecks. Zusätzlich werden in der „Gründerlounge“ Informationen zu Existenzgründung, Selbstständigkeit und Unternehmertum vermittelt. Über 150 Vorträge, Expertengespräche und Workshops stehen außer- 2015 steht vor allem die internationale Personalgewinnung und Integration von Fachkräften im Vordergrund, auch die Berufseinstiegsbegleitung für Menschen mit BehinViele Fachvorträge derung spielt eine Rolle. Am Messefreitag und Berufstätige können ebenfalls vom umfassen- -sonntag geben zahlreiche Vorträge Einblick in den Vortragsprogramm an allen drei Messetagen das Feld Berufseinstieg profitieren. Referate zur und berufliche PerspektiFachkräftegewinnung ge- ven. Die Jobdomäne präsentiert individuelles hören an allen Tagen zum Programm. Hierbei Einzelcoaching für Wechdem auf dem Programm. Das Themenspektrum reicht von A wie Auslandsaufenthalt bis Z wie Zuschuss zur Existenzgründung. bei uns in besten händen. Wir sind eine internationale Unternehmensgruppe mit über 20.000 Mitarbeitern in Deutschland, Österreich, England, der Tschechischen Republik und den USA. Wann dürfen wir Sie begrüßen? CNC-Dreher/-in, CNC-Fräser/-in Zerspanungsmechaniker/-in Ihre Aufgaben: • Drehen und Fräsen von Metallteilen überwiegend für die Flugzeugindustrie bzw. Automobilindustrie • Bedienung von CNC-gesteuerten Maschinen • Qualitätskontrolle Ihr Profil: • abgeschlossene Berufsausbildung in den o. g. Berufsgruppen (auch CNC-Fachkraft möglich) • idealerweise Berufserfahrung • Kenntnisse im Einrichten/Progammieren von Dreh- und Fräsmaschinen wünschenswert • Schichtbereitschaft Wir bieten: • unbefristetes und langfristig orientiertes Arbeitsverhältnis • Übernahme ins Kundenunternehmen möglich • übertarifliche Entlohnung (Metallbranche) + steuerfreie Zuschläge Ihr Kontakt zu Hofmann: online bewerben Arzthelferin gesucht Wir suchen für unsere hausärztliche Praxisgemeinschaft auf dem Weißen Hirsch in Dresden ab 01.03.2016 eine Arzthelferin in Vollzeit. Wir bieten tarifgerechte Entlohnung und eine freundliche, am Patientenwohl orientierte Arbeitsatmosphäre. Praxisgemeinschaft Giese/Hofer, Bautzner Landstrasse 17, 01324 Dresden, ☎ 0351-2683388 Gesucht wird eine erfahrene Mitarbeiterin (m/w) für die Reinigung unserer hochwertigen Privathäuser sowie die Durchführung allgemeiner Dienstleistungsarbeiten, zur Festanstellung oder auf Mini-Job-Basis mit Firmenfahrzeug. Bitte bewerben Sie sich schriftlich mit Referenzen unter [email protected] oder bei der FIRA® Firmengruppe, KURLÄNDER PALAIS, Tzschirnerplatz 3-5, 01067 Dresden. Monteur gesucht Rente oder Einkommen zu kurz? Monat zu lang? Wir bieten ihnen die MögSuche Monteur für Stadtmöbilierung lichkeit eines festen Zuverdienstes. bundesweit (Mittel- u. SüddeutschWir su. Energieberater im Außenland); Einarbeitung u. Ausbildung dienst bei sehr hoher Vergütung, feswird zugesichert. Voraussetzung FS te Termine u. Pkw mögl. Besonders C1E, auch firmenfinanzierte Ausbilgeeign. für Rentner/Frührentner – dung möglich. Bewerbung an TMT Männer u. Frauen ab 30 J. – Wir freuM. Döring GmbH Kügelgenweg 25d, en uns auf ihren Anruf, Energiebera01108 Dresden; Mobil 01733597003 tung Lohmen ☎ 03501/4707092 oder Reinigungsmitarbeiter (m/w) für [email protected] heime u. Kita in DD-Klotzsche, Weixdorf und Ottendorf-O. gesucht, SVForstwirte (m/w) u. Helfer (m/w) Forstpflichtige TZ. Sie sind flexibel, wirtschaft ges.: regionaler Einsatz im freundlich und belastbar? Bitte BeRaum Bautzen/Görlitz in der Holzinwerbung an: Dresdner Stadtmission dustrie u. -verarbeitung, langfristige Servicegesellschaft mbh, Frau LeutEinsätze, unbefristete Einstellung hold, Leßkestr. 12, 01705 Freital oder nach BZA – DGB Tarif mit Zahlung ☎ 0172-7144492 (Mo-Fr) von Weihnachts- u. Urlaubsgeld. AVANCE Personal-Service GmbH, Kundendienstmitarbeiter dringend geMo. – Fr. von 8.00 – 17.00 Uhr, 03591sucht. Ihre Aufgaben: Wartung und 272280, Äußere Lauenstr. 31, 02625 Überprüfung der Kundengeräte, BeBautzen, www.avance-personal.de ratung, Belieferung d. Kunden mit Verbrauchsmaterialien. Vereinbaren Sie einen Gesprächstermin unter kfm. u. org. Tätigkeiten, Protokollfüh☎ 0351-43708618 am Montag zwischen 10.00 - 12.00 Uhr. rung, Englischkenntnisse, Servicetätigkeiten, tel. Betreuung der Kunden, Haben Sie Interesse an einer abwechs5 Tage Woche, AZ 6-23 (3 Schichten), lungsreichen und gut bezahlten Büro1700 €/br. + Zul., 25 Tage Urlaub, tätigkeit mit EntwicklungsmöglichkeiTASK Personal & Bewerbungsmanaten, ohne Vorkenntnisse? Wir bieten gement, Frau Jagsch, Könneritzstr. 15, Ihnen sorgfältige Einarbeitung und 01067 Dresden ☎ 0351-307072-22 Spaß im Team, auch nebenberuflich [email protected] möglich. Nähere Info unter ☎ 035182148122 Kundenbetreuer (m/w) Inbound für schriftliche und telefonische Anlie- Transportfirma Zimmermann sucht gen am DV-COM Standort in Dresden Kraftfahrer mit LKW-Führerschein gesucht. Sie erwartet ein vielfältiges Klasse C und/oder CE für RegionalAufgabengebiet, intensive Einarbeiverkehr Großraum Sachsen zur sofortung und umfangreiche Weiterenttigen und unbefristeten Einstellung. wicklungsmöglichkeiten sowie eine Bewerbung bitte an Zimmermann Festanstellung in TZ oder VZ. BewerUmzüge, Unkersdorfer Str. 25, 01723 ben Sie sich jetzt! ☎ 0800-100851212, Kesselsdorf. Mail: [email protected] Firma Zimmermann Umzüge sucht Möbelmonteure für den Großraum DresSteuerfachangestellte(r). Noch keinen den zur sofortigen und unbefristeten Plan für Deine Berufsausbildung ab Einstellung. Vorkenntnisse sowie 01.08.2016? Es erwartet Dich eine inLKW-Führerschein Klasse C sehr von teressante, abwechslungsreiche AusVorteil. Bewerbung bitte an Zimmerbildung und eine spannende Berufstämann Umzüge, Unkersdorfer Str. 25, tigkeit mit glänzenden Zukunftsper01723 Kesselsdorf. spektiven ... Vergütung 600/700/800 € (1./2./3. LJ). Bewerbungen an Hausverwaltung sucht für die kaufmä[email protected] oder SineCura nische und technische Verwaltung StBG mbH, Hainstr. 5, 01097 DD. eine/n berufserfahrene/n Immobilienkauffrau/-mann in Vollzeit. EigenKranführer (m/w) für unsere großen verantwortliche Arbeitsweise, TeamBauvorhaben in Dresden zur sofortifähigkeit und Belastbarkeit sind wüngen Einstellung gesucht. Wenn Sie schenswert. Bewerbung bitte an: darüber hinaus im Umgang mit allen [email protected] gängigen Baumaschinen versiert sind, bewerben Sie sich schriftlich bei Qualitätsmanagementbeauftragter (mit Zertifizierung) wahlweise auch mit BAU WERK DRESDEN ProjektentProjektmanagement, geförderte Weiwicklungs GmbH, Neubühlauer Str. terbildung über Bildungsgutschein 10, 01324 DD oder telefonisch unter od. andere Förderung, Start: 08.02.16 0351/215550. Wir freuen uns auf Sie! und 07.03.16. ☎ 0351-8886344, Mail: [email protected] www.wbstraining.de Handwerker gesucht. Freigaben von Kosten, Rechnungsprüfung, Proto- Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen kollführung, klass. schriftl. Aufgaben, (IHK) - neue Umschulung mit IHK5 Tg. Woche, 1700 €/br.+Zul., 25 Tg. Abschluss, Start: 29.02.2016, incl. Urlaub, TASK Personal & BewerPraktikum und Übungsfirma, Fördebungsmanagement, Fr. Jagsch, Könrung über Arbeitsagentur / Jobcenter neritzstr. 15, 01067 Dresden ☎ 0351/ REHA möglich. ☎ 0351-8886344, 307072-22 · [email protected] Mail: [email protected] www.wbstraining.de SPS – Programmierer SIMATIC S7, wahlweise mit TIA-Portal, E-PLAN Mediaberater (m/w) für Außen- /InnenKursstarts 01/16 und 02/16: Fördedienst von Dresdner Zeitungsverlag rung über die Agentur für Arbeit oder gesucht. Ihre Stärken: Erfahrungen Jobcenter (Bildungsgutschein) mögim Verkauf und Marketing, erfolgslich. [email protected] orientiertes Handeln. Bewerbung bit0351-8886344 · www.wbstraining.de te an: [email protected] Büromitarbeiter m/w Exam. Altenpfleger/in u. Exam. Gesundheits- und Krankenpfleger/in. Ambulanter Pflegedienst sucht Sie zur Verstärkung unseres Teams! TZ o. VZ I. K. Hofmann • Dresden mögl., leistungsger. Vergütung mit Wiener Straße 80 • Tel. 0351-43743-0 attraktiver Einstellungsprämie (bis [email protected] zum 31.01.2016), unbefrist. Arbeitsvertrag, Möglichkeiten der betrieblichen Altersvorsorge, flexible ArbeitsTelefonische Kundenbetreuer m/w in Medienberater/in Außendiensttätigkeit zeiten, familienfreundliche Arbeitsim Raum DD/Lpz mit eigenem VerDD für die Klärung von Kundenanfrazeitmodelle, zahlr. Möglk. zur Fort- u. kaufsgebiet. Sie bringen mit: Wille gen im Bereich Telekommunikation Weiterbildung u.a. Sie erreichen uns zum Erfolg, sicheres, gepflegtes und gesucht! (Inbound - kein Verkauf) unter ☎ 0351-3120810 oder 0177verbindliches Auftreten, KontaktfreuFreude am Umgang mit Kunden, gu3109863, [email protected] digkeit. Wir bieten: Erfolgsorientierte tes Deutsch in Wort und Schrift und oder ganz klass. per Post PFLEGE Bezahlung (Fixum möglich), langjähsehr gute KommunikationsfähigkeiAMBULANT, Wittenberger Str. 58, rig eingeführtes, bekanntes Produkt, ten sollten Sie mitbringen. Die Ar01309 Dresden vielseitige und abwechslungsreiche beitszeiten sind in Vollzeit (35 - 40 Tätigkeit, Kundenstamm. Senden Sie Std./Wo.) in der Zeit von 6 - 24 Uhr Pflegehelfer/in! Ambulanter PflegeIhre Bewerbungsunterlagen bitte an: von Montag - Sonntag und auch Feidienst sucht Sie zur Verstärkung [email protected] ertag möglich. aktiv personal-service unseres Teams! TZ oder VZ mögl., GmbH, Frau Händler, Webergasse 1, leistungsger. Vergütung mit attrakt. 01067 DD, ☎ 0351-48196917, E-Mail: Wir suchen zu sofort, für leichte BürotäEinstellungsprämie (bis zum 31.01. tigkeiten (Telefonische [email protected] 2016), unbefristeter Arbeitsvertrag, tung), Mitarbeiter/innen. Es erwartet Möglichkeiten der betrieblichen AlSie ein gutes Arbeitsklima (kein Call tersvorsorge, flexible Arbeitszeiten, Wir suchen zum nächstmöglichen TerCenter), Präventionsarbeit. Gerne min Vorarbeiter/Facharbeiter/Baugefamilienfreundliche Arbeitszeitmokönnen sich Rentner und Quereinräteführer (m/w) für den Bau von Gadelle, zahlr. Möglk. zur Fort- und steiger, die die Kommunikation möbionen. Einsatzgebiet deutschlandWeiterbildung, u. a. Sie erreichen uns gen, telefonisch/per Mail bewerben. weit. Montagebereitschaft vorausgeunter ☎ 0351/3120810 oder 0177☎ 0351-44729843, in der Zeit von setzt. PKW-Führerschein erforder3109863, [email protected] 9.00 – 12.00 Uhr oder per Mail: lich. Abgeschlossene Berufsausbiloder ganz klass. per Post PFLEGE [email protected], NVK Verdung im Baubereich wäre wünAMBULANT, Wittenberger Str. 58, lag, Reinickstraße 2, 01309 Dresden schenswert. Bewerbungen bitte 01309 Dresden schriftlich an: GEOTECHNIK-Bau Produktionshelfer (m/w), MaschinenWir sind ein Dresdner ProjektentwickGmbH, Zum Wiesengrund 5, 01723 bediener (m/w), Staplerfahrer (m/w) lungsunternehmen und suchen erfahKesselsdorf, Tel. 035204/70110 ges.: regionaler Einsatz im Raum rene Handwerker für Maurer-, Putzwww.geotechnik-bau.de Bautzen/Görlitz in der Holz- u. Kunstund Trockenleger-Arbeiten. Wenn stoffverarbeitung, langfristige EinsätSie eine fachliche Ausbildung auf dieKommen Sie zu uns! Sie ze, unbefristete Einstellung nach BZA sen Gebieten haben, gern selbständig sind Pflegefachkraft m/w – DGB Tarif mit Zahlung von Weihtätig sind und einen Führerschein beund suchen eine neue Betänachts- u. Urlaubsgeld. AVANCE Persitzen, dann würden wir uns freuen, tigung im ambulanten Besonal-Service GmbH, Mo. – Fr. von wenn sie ihre vollständigen Bewerreich? Wir bieten Ihnen ein gutes 8.00 – 17.00 Uhr, ☎ 03591-272280, bungsunterlagen mit Angabe des Gehalt, vielfältige Weiterbildungen Äußere Lauenstr. 31, 02625 Bautzen, nächstmöglichen Einstellungsdatums und ein angenehmes Arbeitsklima. www.avance-personal.de per E-Mail an ch.zschornack@ Unsere Pflegedienstleiterin Schwesdd-wohnung.de übersenden. ter Marion freut sich über Ihren An- Quereinsteiger (m/w) für den Sicherheitsbereich in Dresden gesucht! Anruf unter ☎ 0351-32966560 Kauffrau/-mann für Büromanagement forderungen: Führungszeugnis o. Umschulung ab 29.02.2016, IHK-AbEintrag, Bereitschaft zu 12 Std. Mit Ausbildung zum Erfolg: schluss, incl. Praktikum und ÜbungsSchichten, Zuverlässigkeit. aktiv perMental- und Businesscoach firma, geförderte Weiterbildung sonal-service GmbH, Andrea Händoder NLP-Practitioner, Start (Bildungsgutschein oder RV). Mail: ler, Webergasse 1, 01067 Dresden, Februar 2016 in Dresden. [email protected] · ☎ www.jobdomäne.com · ☎ 0351☎ 0351-48196917, E-Mail: haendler@ 0351-8886344 · www.wbstraining.de aktivpersonalservice.de 3121259, [email protected] selwillige, der Verein Deutscher Ingenieure informiert zum Arbeitsmarkt und das Medizinische und Kaufmännische Zentrum Dresden stellt den Zukunftsmarkt Gesundheit vor. Am Wochenende zeigen Handwerkskammer, IHK-Bildungszentrum, Elektrobildungs- und Technologiezentrum oder auch die S4G School for Games Berlin ihre Weiterbildungsangebote. Unter dem Motto „Zukunft selbst gestalten“ beschäftigen sich am Sonntag Programmpunkte mit dem Wiedereinstieg/Neustart ins Berufsleben sowie der Arbeitsund Personalvermittlung. Nicht zuletzt stehen Vorträge für Führungskräfte und zum betrieblichen Gesundheitsmanagement am letzten Messetag auf dem Plan. Die Messe hat am Freitag von 9 bis 17 Uhr und am Wochenende von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Die Tageskarte kostet 5 Euro, ermäßigt 3,50 Euro. (ik) .............................................. www.messe-karrierestart.de Ihr Wechsel ins Büro Stellenmarkt und Marktplatz 9./10. Januar 2016 Sporttherapeut/in, Architekt/Bauing. zur Verstärkung unseres Teams. Wir bieten interessante Physiotherapeut/in, engagiert und Arbeitsaufgaben (alle Lph), gute Arselbstständig arbeitend für unseren, beitsatmosphäre in unserem Pirnaer der Physiotherapie angegliederten, Büro und eine leistungsgerechte EntTrainingsbereich in Dresden gesucht. lohnung. ✉ 5138387Z ’SZ’ 01055 DD Bewerbungen an: [email protected] Maurer/Beton- u. Stahlbetonbauer für erfolgr. Bauunternehmen zur sof. Einstell. ges. Einsatz: vielseitige Tätigkeit im Raum Dresden ✉ Projektbau Frenoder Gesundheits- und Krankenpflezel GmbH, Bachstr. 5, 01099 Dresden ger/in in Voll- oder Teilzeit, unbefris✉ [email protected] tet, als Ergänzung unseres Teams gesucht. Bewerbung bitte an Dr. BaunaReinigungskraft, gewissenhaft u. zuvercke, Hauptstraße 58, 01454 Radeberg lässig arbeitend, für Zahnarztpraxis, oder [email protected] 2x/Wo., Di.+Fr.,11-13 Uhr, gesucht. Bew.: [email protected] Fachinformatiker/in (IHK) – Umschuoder schriftlich: Dr. Leuschner, lung, Start ab 29.02.16 incl. PraktiBraunsdorfer Str. 13, 01159 Dresden. kum, Förderung über Jobcenter/Arbeitsagentur/Reha/BFD möglich. Wir Zuverl. Mitarbeiter für die Reinigung in beraten Sie gern: ☎ 0351-87329082, Privathaushalten in Dresden zur [email protected] anstellung gesucht. Bewerbung bitte www.wbstraining.de an: [email protected] oder telef.: ☎ 0351/32348735. Fa. puris ImmobiZur Betreuung von 2 Ferienwohnungen lienservice GmbH inkl. Reinigungsarbeiten im Bereich Pieschen/Mickten Mitarbeiter(in) ab Suchen engagierte, zuverlässige All15.02.16 gesucht. Selbstständ. Arbeitagsbegleiter, Hauswirtschafter u. ten, Zuverlässigkeit, Flexibilität erPflegehelfer (m/w) mit FS. Bieten guwünscht, geringf. Beschäft., ☎ 0151tes Arbeitsklima, Altersvorsorge, 17316241, [email protected] Stundenlohn 9,50 €., Arbeitszeit nach Vereinbarung. ☎ 0351-4941777 Med.Fachangestellte Bürokauffrau von Handwerksfirma im Dresdner Süden gesucht! VZ, technisches Verständnis, MS-Office, Bewerbungen bitte unter [email protected] Selbstständig im Jahr 2016: Tolle Perspektive für Paare/Ehepaare aus dem Großraum Dresden, die sich in der Büroreinigung selbstständig machen wollen oder bereits selbstständig sind. Sehr guter Verdienst. ☎ 0351/ 4207577, www.holte.de Elektro-, Heizungs- und Sanitärinstall. zur sofort. Einstellung gesucht. Schriftl. Bewerbung bitte an: ElektroSanitär Paul GmbH, Uthmannstraße 35, 01169 Dresden, ☎ 0351-414060, E-mail: [email protected] Pflegehelfer/-in u. Alltagsbegleiter/in für Demenzerkrankte nach § 87 b, mit Praktikum, Kursstartgarantie ab 25.01. 2016, für Bildungsgutschein geeignet. www.wbstraining.de · 0351-8886311, [email protected] Wir suchen Kundenberater im Vertrieb von Raumluftreinigern mit festen Terminen, PKW erforderlich. Vereinbaren Sie einen Termin unter 035143708618 am Montag zwischen 10.00 und 12.00 Uhr. Selbstständiger Vertriebler mit guten Kontakten zu Unternehmen für die Vermittlung von betrieblichen Gesundheitsmaßnahmen gesucht. Beginn sofort. Bewerbung bitte an: [email protected] Sie sucht Ihn Habe ich, Heike, 39 J., noch eine Chance? Ich bin schlank, habe lange, braune Haare und habe schon viel versucht, dass ich kaum noch Hoffnung habe. Ich bin eine ganz liebe Frau, gut aussehend, vollbusig und arbeite als Ärztin im Krankenhaus. Leider hatte ich Pech in der Liebe und würde so gerne mit einem ehrlichen, treuen Mann ein neues Leben beginnen. Da ich keine Kinder habe und in meinem Beruf überall eine neue Arbeit erhalte, würde ich auch gern zu Dir ziehen (Auto ist vorhanden). Bitte rufe an. % (0351) 41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 9865. Anita, 73/165, ist genau die Frau, die ein Mann sich wünscht, wenn er einsam ist - treu, zärtlich, anschmiegsam, unkompliziert, häuslich und vollbusig. Sie weiß, was es heißt jeden Abend allein zu Hause zu sein und sehnt sich sehr nach einem lieben Mann, der sie in die Arme nimmt und dem sie vertrauen kann. Nicht Geld und Aussehen sind wichtig, nur das Herz entscheidet. Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an [email protected] Nicole, 44/164/57, verw., nachdem ihrr Mann an einer tückischen Krebserkrankung vor einem guten Jahr verstorben ist. Sie wäre gern einem guten u. einfachen Mann wieder eine treue, liebende Frau. Nicole ist sehr hübsch, fleißig, zuverlässig und herzensgut - mag Sauna, Natur, Rad fahren u. Gartenarbeit. Hat ein Auto u. ist gut versorgt. Doch Nicole ist einfach noch zu jung, um allein zu bleiben. Sie sehnt sich nach e. lieben Mann von 40 Jahre bis Anfang 50, den sie gerne umsorgen u. mit ihren Kochkünsten verwöhnen möchte. Du brauchst weder schön noch reich zu sein, aber ehrlich u. anständig. % (0351) 41886661 o.Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 9867. Zärtliche Witwe, 61/163, mit Grips, Herz und Verstand, schlanke Frau, sucht den jungegeblieben, einfühlsamen Mann, der für einen Neuanfang offen ist. % (0351) 41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 9876. Ich hätte allen Grund, glücklich zu sein, liebe das Leben, meinen Job, hab Spaß mit meinen Freunden, hab viele Interessen, bin aufgeschlossen und kreativ und sehe auch gut aus – aber jeder denkt, ich bin schon vergeben. Bin Beisp pielfoto Franziska, 35/165, schlank, sportlich, ein bisschen kess, doch meist richtig lieb und suche Ihn ab 35, der mich endlich für immer in den Arm nimmt. Anruf über Ag. „Karin“, Dresden, 035141886405. 15 Plasmaspender-Suche Für interess. Tätigkeit in der Öffentlichkeitsarbeit/Werbung freiberufliche Altmarkt-Galerie Dresden, für mehr MA/Inn gesucht. Info Fr. Börnert als ein Dankeschön! Info. Mo. - Fr., ☎ 01741392285 bis 19 Uhr: ☎ 0351/272260, jetzt Ihren Termin vereinbaren! Betriebsschlosser/Metallbauer (m/w) su. flexible, leistungsf. Kraftfahrer/-in Erfahrung im Umgang mit Brennf. Seecont.-Ausl. im NV/Schichtd. m. schneid- und Abkantmaschinen Bed., 40 t-Sattel in DD. ☎ 0151-11357898 Raum Freital. iperdi GmbH, Leipziger Str. 117, 01127 DD ☎ 0351-8336020 Arzthelferin von kl. Frauenteam in internist.-rheum. Praxis vorerst 25 Std./ Die Neue Apotheke in Coswig sucht ab Wo. in 01277 DD ges. ✉ 5137136A SZ 01.03.2016 eine zuverl. ReinigungsEnderstr. 59, 01277 DD kraft (m/w) ca. 15 Std./Wo. Bew. bitte an Neue Apotheke, Am Ringpark 1F, Klinischer Monitor (CRA), Fortb. für 01640 Coswig Akademiker u. med. Berufe, Infoabend Leipzig: 21.01., 19 h. ☎ 0800Gärtner auf Teilzeit (450,-€-Basis od. 1234876 www.pharmaakademie.com mehr) ab sofort für ein Objekt in Dresden gesucht (gern auch Rentner). Telefonische Auskünfte u. Rückfragen Paketfahrer in VZ ab sofort gesucht; Bew. an Coolistik GmbH, Grenzstr. unter ☎ 0371-6957155 18, 01109 DD ☎ 0351/88920794 oder Bürokaufmann/-frau für TZ bzw. VZ ab [email protected] sofort gesucht, Bew. an Coolistik GmbH, Grenzstr. 18, 01109 DD, Physiotherapeut/in ab Januar 2016 in DD-Süd gesucht. Gern mit MLD/MT. [email protected] oder ☎ 0351/ [email protected] oder 8807355 ☎ 0351-2816455 Auslieferung von Backwaren - Fahrer/ innen mit eig. PKW in den frühen WE- Trockenbauer/Ausbauer zur Festeinstellung für sofort oder später geMorgenstunden gesucht; bevorzugt sucht. Ohne Montage. Raum LÖB/ZI/ selbstständig. www.morgengold.de; BZ/GR/NY. ☎ 0171-4436905 ☎ 0351-2506105 Transportunternehmen Ausgebildete Zahnarzthelferin/ZFA für Elektr./in ges. – keine Zeitarbeit! Biet. KFO Praxis gesucht. Bewerbungen verantw./interessante Montagetätigan: Dr. Andreas Reinhardt, Dr.-Wilkeit, Bau v. Förderanlagen. i. Autohelm-Külz-Str. 12, 01796 Pirna, mobilbau – ☎ 0351/8626383 ☎ 03501-447706, [email protected] [email protected] Dachdecker / Dachdeckerhelfer m/w ab sofort im Raum Dresden gesucht. Aufgrund intensiver GeschäftserweiBewerb. schriftl. an Fuchs Dach- und terg. 2016 sucht in Ostsachsen ansäsHolzbau GmbH, Bärensteiner Str. 23, siges Unternehmen MA/innen f. Ver01277 DD, [email protected] kauf u. Lieferg. im Raum Ostsachsen. Keine Vorkenntn. erf., Fixum 1.500 €. Die Erbgerichtsklause in DD-Ost su. ab ☎ . 03591-618225, Mo.-Fr. 11-17 Uhr März dynam. Jungkoch/Köchin sowie Tresen- u. Servicekraft zur Festanst., Suchen gute Trockenbaugern auch Pauschalkräfte zur Auser, Maler, Fliesenleger, Allhilfe. Nähers unter ☎ 0178-8500361 rounder. Baulohn West! Gern auch Selbstständige. Neues Jahr, neue Herausforderung? Kontakt über ☎ 0172-7907452 oder Inboundagenten (m/w) für [email protected] anstalter gesucht, rollende Woche (8 – 23 Uhr), ab Februar. ☎ 0351Ihre berufliche Perspektive 8336020 · [email protected] 2016 im Bewachungsgewerbe! Ausbildung § 34a GewO Die Erbgerichtsklause in DD-Ost sucht und Vermittlung in Arbeit in erfahrene Tresen- u. Grillkraft (m/w) Dresden. www.jobdomäne.com · ☎ für Biergartensaison, Bezahlung nach 0351-3121259 [email protected] Vereinbarung. Interessiert: ☎ 01788500361 Friseurin gesucht! Zur Verstärkung unseres Teams ab Physiotherapeut m/w ab sofort gesucht. physiowell TEAM sucht eng. u. sofort, VZ/TZ. Schrift. bewerben: W. flex. PT. Bew. Stephanie Friedl, GoLiebmann Frisuren und Entspannung, stritzer Str. 49, 01217 Dresden, Rathausstr. 15, 01900 Großröhrsdorf www.physiowell-friedl.de Klosterhof sucht Sie! ReFa., Kellner/-in, Rezeptionist/-in, Zimmermädchen/ Roomboy, Koch/-in; Bewerbung bitte bevorzugt mit Röntgenkenntnissen an [email protected] oder für Praxis ges. Orthopädie Heidenau, Klosterhof, Altleubnitz 12, 01219 DD F.-Schubert-Str. 14, 01809 Heidenau Arzthelferin (Vollzeit) Kraftfahrer (m/w) für Güternahverkehr in 01458 O.-O. in TZ/Schicht gesucht. FS Klasse C, 30 Std./Wo. ☎ 0173/ 3950725 Suchen ab sofort freiberufl. Kosmetikerin, Fußpfleg., auch Nagelmodelage, Kosmetikatelier Beger, Borsbergstr. 32, 01309 DD, ☎ 0351-4411111 Kunst/Antiquitäten Sammlungen Kaufgesuche Su. Zimmermädchen in DD-Hellerau, 30 Std. Woche/Teilzeit. Bewerbung telefonisch bei Frau Gesierich, Mo.Fr. von 9-17 Uhr ☎ 01520 4241102 Juwelier Kortum kauft GOldANKAUF bis zU 35 €/g! Schweizer Handelshaus sucht Verkaufsleiter u. Kundenbetreuer. Gerne branchenfremd. Top-Verdienst! ☎ 0351/65697049 Forstwirt/Baumpfleger ab sofort gesucht. LKW-FS/SKT-Schein von Vorteil. Forstfachbetrieb Radebeul, 01445 Radebeul, Fabrikstr. 8, 0351-8737895 Entladehelfer (m/w) in Dresden Alttorna für tägl. Einsatz 7-10 Uhr gesucht. Alle Infos unter www.weckpluspoller.de/klipphausen Warum muss ich, Ilona, 53/160/55, eine warmherzige, zierliche, nette Witwe, beruflich als Röntgenassistentin im Krankenhaus tätig, mit toller Figur, nur so einsam sein? Ich bin doch auch ein Mensch. Gibt es denn keinen lieben Mann mehr, der auch allein zu Hause sitzen muss, bis ihm die Decke auf den Kopf fällt? Du lieber Schatz, wir könnten noch glücklicher sein als die anderen rings um uns. Ich bin verzweifelt, schon dreimal habe ich eine Anzeige aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. Ich bin eine junggebliebene, liebevolle Frau mit Herz, eine gute Köchin und Hausfrau und eine treue Kameradin für alle Zeit. % (0351) 41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 9872. Petra, 59/160/55, ist eine schmucke, schlanke Witwe, wie ein Mann sie sich wünscht, mit Top-Figur und sehr liebevoll, mit gutem Arbeitsplatz und einem gemütlichen EFH. Sie hat Freunde, doch abends und am Wochenende ist sie oft sehr einsam und allein. Auf Petra ist Verlass, sie ist vielseitig interessiert, fleißig, treu, anschmiegsam, zärtlich und kann gut haushalten. Petra sucht einen ehrlichen Mann (bis 10 Jahre älter) für noch viele gemeinsame und schöne Jahre. Sie würde auch ihr EFH verkaufen und zum Partner ziehen. Tel. (0351) 79997033 oder Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 DD; Nr. 454584. Heike, 49/164, gutauss., schlank, nicht ortsgebunden, in gesicherten Verhältnissen lebend. Bin seit 1 Jahr Witwe, aber ich lebe im Hier und Jetzt, schaue nach vorn und wünsche mir sehr einen ehrlichen, lieben Mann (bis Anfang 60 Jahre, gern auch vom Lande) kennen zu lernen. Lass uns die Einsamkeit vergessen u. wieder mehr Freude am Leben haben. % (0351) 41886661 o. Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 9870. Nie wieder allein! Ruth, 77/162, Krankenschwester, verwitwet, ganz allein, nicht ortsgebunden. Mein letzter Versuch! Wie schön wäre es gemeinsam den Winter erleben, über vergangene Zeiten plaudern und sich gegenseitig über den Verlust eines lieben Menschen zu trösten. Bin finanziell abgesichert, eine sehr gepflegte, liebevolle, vitale Frau mit attraktiver Figur und kinderlos. Mit meinem Auto bin ich sehr beweglich. Sehne mich nach einem unterhaltsamen und liebevollen Herrn, den ich umsorgen möchte. Sind Sie auch an einer Partnerschaft interessiert, mit Wärme, Symp. und gegens. Achtung? Tel. (0351) 79997033 o. Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 DD; Nr. FA 1384. Sofort Bargeld Mo.–Fr. 10.00–13.30 Uhr & 14.30–19.00 Uhr Sa. 10.00–13.30 & 14.30–16.00 Uhr Obergraben 2, 01097 Dresden Tel. 03 51/2 72 11 66 Ankauf von Mangeltüchern, altem Leinen, ungebrühten Handtüchern, großen Tafeltüchern, Meissener Porzellan, alten Gläsern, Schmuck, Altgold, Büro-/Steuerfachangest. ab sofort ges. Altsilber. Sofortige Barzahlung. Abgeschl. Berufsausbildg. erforderl. Antiquitäten Am Goldenen Reiter, Pizzeria sucht freundliche Kellner/in in Schriftl. Bew.: Forstfachbetrieb Rade- Maritta Schuster, Hauptstraße 19, DD-Neustadt, Arbeitszeit Die.-So. beul, Fabrikstr. 8, 01445 Radebeul 17.00 - 22.00 Uhr. ✉ 5140130Z ’SZ’ ✆ 03 51/8 03 07 40 01055 DD Suchen Fahrzeugaufbereiter/in, Vollzeit, ab sofort. Autohaus Auto & Co. GmbH, Unkersdorfer Straße 18, 01723 Kesselsdorf Minijob: Haushaltshilfe in Pulsnitz, 10 Std./Wo., zuverlässiges, selbständiges Arbeiten (Wäschepflege, Putzen, Einkäufe) ✉ 5142172Z ’SZ’ 01055 DD Maurer, Betonbauer und Zimmerer für Festeinstellung gesucht. Bewerbungen bitte an ✉ 5140864Z ’SZ’ PF 200165, 01577 Riesa Dienstleistungen Kraftfahrer auf 450,- € Basis für Schülertransporte in Coswig, Radebeul und Dresden gesucht. ✉ 5141811Z ’SZ’ 01055 DD An- & Verkauf, Umzüge, Wohnungsauflösung, Verkaufshalle Riesa: Krankenschw./pfl. Arzthelfer(in) für Anästhesiebereich u. AufwachDringend Friseur/in, Teilzeit/Vollzeit, raum ges. (Minijob, Mo. ca. 8 - 14Uhr) mit Leidenschaft und Begeisterung [email protected] gesucht. Friseursalon Schröder, Laubegaster Ufer 21,DD. ☎ DD/2662966 Heizungsmonteure / WIG-Schweißer, von Heizungsfirma zur SoforteinstelZahntechnikermeister/in gesucht von: lung in DD ges. Stundenl. ab 14,50 € Flemming Dental Freital Dresdner Str. + Auslöse + Fahrzeug. 0174-1854530 211, 01705 Freital. Ansprechpartner: Herr Höchsmann ☎ 0351/643350 Kfm. Mitarbeiterin, 25 h wöchentlich, Sportliche Reinigungskräfte m/w auf für sofort gesucht. Bewerbung: pauschaler oder besser selbststä[email protected] ger/Minijob Basis gesucht. Bew. bitte Schüler für Ferienjob in den Winterferian: [email protected] en gesucht! weitere Informationen Suche engag., nette Krankenschwester auf www.schloss-wackerbarth.de /Altenpfleger/in /pflegerische Hilfskraft für ambulanten Pflegedienst, Call-a-Pizza, Reicker Str. 103, 01237 Raum Dresden. ☎ 0172-3770320 sucht Pizzafahrer auf 450,- €-Basis. ☎ 0351-2816635 Vorsätze schon umgesetzt? Wollen Sie Dresdner Single Herzen Ein Mädchen zum Verlieben! Nicole, 23/163, eine bildhübsche Bürokauffrau mit süßer, sexy Figur und blonder Mähne sehnt sich nach einem zärtlichen Mann. Bisher hat sie in der Liebe wenig Glück gehabt, doch die Suche gibt sie nicht auf. Wenn Du SonnenaufgänBeispielfoto ge, ein Frühstück im Bett und Ausflüge ebenso liebst wie Kuschelsonntage zu Hause, dann warte nicht länger und melde Dich! Anruf über Ag. „Karin“, Dresden, 0351-41886405. Gold-, Brillant- und Silberschmuck, auch defekt. Gold- u. Silbermünzen; Barrengold; Zahn- und Bruchgold; Platin; Silberbesteck; Antiquitäten jegl. Art; Meissener Porzellan, alt u. neu; mech. Uhren von Glashütte, Rolex u. a. Putzfee ges. in Radebeul von Rentnerin, Katze u. kl. Reihenh., 2 Std. Wo od. 14 täg. gg. Rechnung. ✉ 5140244A ’SZ’ PF 020157, 01439 Rdbl 2016 ein höheres Einkommen erzie- Suchen Reinigungskraft für ca. 8 Std. len? Dann helfen wir Ihnen mit einem pro Woche in 01309 Dresden. Kontakt VZ- o. Nebenjob. Info. 0351/6567902 über ☎ 0171-2220320 Architekturbüro in DD sucht Architekt/ Junge attraktive Privatsekretärin mit Wir suchen ab sofort in Dresden in, Bauzeichner/in, ab sofort zur Ver- Su. Reinigungskraft, Vollzeit, ab sofort. Pfiff und Weltoffenheit in Berlin gePflegehelfer/in, mit Führerschein. Autohaus Auto & Co. GmbH, Unkersstärkung des Teams. Bewerbung an: sucht. ✉ 5140579Z ’SZ’ 01055 DD dorfer Str. 18, 01723 Kesselsdorf [email protected] ☎ 0351-56349034 Pflegedienst Allein sein tut weh, aus dieser schmerzhaften Erfahrung möchte ich, Erika, verwitwet, 69 Jahre, angenehmes Äußeres, einen niveauvollen Herrn kennen lernen. Reisen, Theaterbesuche und noch viele schöne Stunden gemeinsam gestalten. Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an [email protected] Marktplatz Anja, 30 Jahre, eine bildschöne, schlanke, junge Angestellte mit dunkelblonden Haaren ist schon fast verzweifelt und glaubt, dass sie niemanden findet. Sie hat diese Anzeige schon einmal aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. Wenn es doch einen lieben, einfachen Mann mit Herz und Gefühl für sie gibt, freut sie sich sehr auf einen Anruf. Sie ist bescheiden, vielleicht etwas zu vollbusig, aber sehr zärtlich, anschmiegsam, häuslich, sparsam, fleißig und treu. Gern würde sie dich mit ihrem Auto besuchen. Nur Mut! Tel. (0351) 79997033 oder Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 DD; Nr. 269927. Zärtliche Altenpflegerin, Andrea, 54/163, leider ganz allein, bin eine liebenswerte und nette, freundliche Person, würde mich über einen Anruf eines ehrlichen und netten Mann freuen. Bei Zuneigung bin ich nicht ortsgebunden, fahre gern mit dem Auto in die Natur, nur alleine ist das alles nicht schön. Melde Dich bitte schnell! Tel. (0351) 79997033 oder Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 DD; Nr. 728045. Bin so allein. Du auch? Ich, Marianne, Krankenschwester, 75/158, gutsituierte Witwe, bin sehr einsam und möchte von ganzem Herzen einen lieben Mann verwöhnen. Du darfst gerne älter sein. Bin fröhlich, prima Köchin, Gartenliebhaberin und naturverbunden. Habe ein Auto und wenn Du willst, kann ich zu Dir ziehen und bei Dir bleiben. Bitte ruf gleich an! % (0351) 41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan Alleinstehende Witwe, 65 Jahre, ehe1, 01156 DD; Chiffre Nr. 9884. malige Krankenschwester. Mein Name ist Erika. Bin unkompliziert, anpassungsfähig, Attraktive Sozialarbeiterin, Silke, 47 bescheiden, gutaussehend, schlank, eine Jahre, mit schlanker, sportlicher Figur, bin gute Hausfrau, liebevolle Köchin, überall eine liebe Frau mit großem Herz, wo Treue beliebt wegen meines freundlichen und und Zärtlichkeit eine große Rolle spie- hilfsbereiten Wesen. Ich bin finanziell verlen. Suche einen Mann, auf den ich mich sorgt, mit Auto, nicht ortsgebunden und verlassen kann, mit dem ich das Leben suche hierdurch einen lieben, ehrlichen, meistere. Tel. (0351) 79997033 oder gern älteren Mann. Wie könnte ich Dich Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee sonst finden? Wenn wir uns schon bald 24, 01309 DD; Nr. 728032. kennen lernen, kann sich unsere Einsamkeit ändern. Tel. (0351) 79997033 o. Mit 56 hoffe ich, Anita, noch einmal ei- Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee nen guten Mann zu finden, dem ich all mei- 24, 01309 DD; Nr. P 1458. ne Zärtlichkeit schenken möchte. Ich bin fraulich, auch im Bikini noch immer recht gutaussehend, habe längeres Haar, ein schönes Auto, bin gern mal unterwegs, koche für mein Leben gern und bin eine Frau, die gern lacht, aber auch eine einfühlsame Freundin, der man 100-prozentig ver- Es ist nicht gut, dass der Mensch allein trauen kann. Anzeigenservice Jet-Set, ist... Herbert, 71 Jahre, Witwer, schlank, Dresden % 0351-41886715 oder Mail einfach und unkompliziert, völlig alleinstean [email protected] hend und sehr einsam. Nach schwerem Schicksalsschlag möchte ich das Leben Verliebt sein heißt - Glanz in den Au- doch wieder mit einer lieben Frau teilen. gen, eine Ausstrahlung, die jeder sieht, So gerne würde ich wieder in der FreiSchmetterlinge im Bauch. Möchte gern zeit etwas gemeinsam unternehmen, IHN bis 45 Jahre kennen lernen. Er sollte Kaffee trinken fahren, Ausflüge machen, interessant, humorvoll und treu sein und sich dabei kennen lernen. Bitte rufen Sie sich auch verlieben wollen. Bin Ines, 38 an! Anzeigenservice Jet-Set, DresJahre, mit 6-jähriger Tochter, attraktiv den % 0351-41886715 oder Mail an und selbstbewusst. Anzeigenservice [email protected] Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an Jan, 44 Jahre, Tischlermeister, breite [email protected] Schultern, Beschützer-Typ, muskulös, sportlich, gutaussehend, flotter Tänzer, Gibt es in der Singlewelt keinen Mann, gesellig, fröhlich und unbeschwert, nader diesen Zustand gegen Familienleben turverbunden und kinderlieb, gesichertes eintauschen möchte? Freud und Leid tei- Einkommen, tolles EFH, mag Reisen ins len, Ziele abstecken und gegenseitig errei- In- und Ausland, Radeln, Essen gehen, chen? Sie, 40/168, sehr weiblich, gutaus- Spaziergänge, ist zuverlässig, ehrlich, sehend, romantisch und nicht abgehoben treu, sucht eine liebe Freundin, gerne sucht IHN. Ehrlichkeit, Humor, Treue und auch mit Kind, die weiß was sie will. Nurr Vertrauen sollte Priorität besitzen. Melde ernstgemeinte Anrufe über % (0351) Dich bitte! Anzeigenservice Jet-Set, 41886661 oder Post an Kerstin FriedDresden % 0351-41886715 oder Mail rich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, an [email protected] 01156 DD; Chiffre Nr. 9892. Er sucht Sie Romantiker gibt´s auch noch mit 58/182, ein sympathischer Geschäftsmann, mit verschmitzten Lächeln, mag Musical, Kino, Tanzen, Garten, lebe in guten Verhältnissen. Sein Traum ist noch einmal eine glückliche Partnerschaft zu haben. Tel. (0351) 79997033 oder Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 DD; Nr. 728576. Jetzt soll das Blatt sich wenden! Siegfried, 54 Jahre, Handwerker, humorvoll und aktiv, leider sehr einsam, würde gern mal wieder eine Rose schenken, eine nette Frau mal richtig verwöhnen, in den Süden reisen, schön essen gehen, über alles reden oder mal wieder ins Kabarett gehen, Alltagssorgen miteinander teilen... Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an [email protected] Ein gutaussehender, meist frohgelaunter Mann, Mathias, 37/181, ein Typ zum Reden, Ausgehen, „Bekochen“, Betten zerwühlen und Zukunft planen, der Dich endlich finden, für Dich da sein möchte. Er ist ehrgeizig im job, ist kuschelfest und alltagstauglich und hofft nun, dass Du Dich meldest. % (0351) 41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 9888. Klaus, 74/180, Witwer, habe meine Frau bis sie in meinem Arm eingeschlafen ist gepflegt, ich wollte sie nicht ins Heim geben, das brachte ich nicht übers Herz. Niemals hätte ich gedacht, dass die Einsamkeit so schlimm sein kann. Bin es leid niemanden zu haben, mit dem ich mich austauschen kann. Allein durchs Leben zu gehen ist traurig. Zu zweit ist alles viel schöner. Eine Frau, gern auch älter, zu verwöhnen, mit ihr zu lachen, gemeinsam verreisen oderr auch nur einfach miteinander reden, das ist mein Wunsch, dabei sollte jeder seine Wohnung behalten. Es wäre schön, wenn wir bald etwas gemeinsam unternehmen könnten, denn für die Seele ist so eine Freundschaft sehr gut. Ich bin anpassungsfähig, humorvoll, mit gepflegten Manieren, ehrlich, aufgeschlossen und fahre gern Auto. Bitte rufen Sie an. % (0351) 41886661 o. Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 9908. Auch bei Dir keiner zu Hause zum Reden, Lachen, Liebhaben, Kuscheln? Dann zögere nicht länger – Sven, Beispielfoto 34/183, selbstständig, ein netter, gut aussehender, sportlicher Typ, lustig, charmant, häuslich, beruflich engagiert, kinderlieb, unternehmungslustig und unkompliziert sucht Dich, einfach und natürlich, mit viel Herz und Humor. „Habe ein schönes Haus im Grünen, reise und tanze gern, mag viel Zärtlichkeit und freue mich jetzt schon auf Deine Nachricht.“ Anruf über Ag. „Karin“, Dresden, 035141886405. Bärensteiner Str. 18, 01277 Dresden Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14–18 Uhr, Di.+Sa. 9–13 Uhr Flügel & Sohn UG, (03 51) 4 72 16 03 Silber 400 €/kg sowie Münzen, Medaillen, Barren, Silber, Platin, Palladium, Schmuck, Alt- und Zahngold zu kaufen gesucht, auch ganze Sammmlungen und Nachlässe. Ihre freundliche Ankaufstelle MÜNZHANDLUNG RÄTZER Wallstr. 13 (am Pfennigpfeiffer) 01067 Dresden, Tel. (03 51) 8 21 24 23 Kostenlose Bewertung, zahle sofort bar. Mo.–Fr. 10–18 Uhr – Komme auch ins Haus. Ankauf von Buntmetallen und Schrott Tagespreis z. B.: Kupferkabel, blank Messing Kupfer Raff Mischschrott 3,60 €/kg 2,00 €/kg 3,20 €/kg 0,04 €/kg Malerarbeiten von A bis Z Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr Gothaer Str. (Nähe „Alter Schlachthof“) 01097 Dresden, Tel. 01 74-3 64 20 64 Tel. 0351 8834648 / 0171-5006406 Gold TP, Silber 400 €/kg kostengünstig – kompetent & hilfsbereit DAWO ... es die besten Angebote gibt! Schmuck, Münzen, Zahngold, DM, RM, China, Hausbesuche Münzgalerie Pirna Badergasse 2, % 03501/461327 Vermischtes GOLD-BARREN www.gold-kaufen-dresden.com E i n wunderbarer Mann und Mensch ist Norbert, 56 Jahre, selbstständiger Hochbaumeister. „Lange habe Beispielfoto ich gebraucht, den Schmerz der Trennung von meiner Partnerin zu verkraften, aber jetzt möchte ich einen behutsamen Neuanfang wagen.“ Es erwartet Sie ein aufmerksamer, liebevoller Mann, der mit beiden Beinen fest im Leben steht. „Zu gern möchte ich mit Ihnen, einer Frau, die sich angesprochen fühlt, die Zeit anhalten, für einen unendlich langen Augenblick. Rufen Sie an!“ Anruf über Ag. „Karin“, Dresden, 0351-41886405. Junger Witwer, Wolfgang, 60/180, ist völlig verzweifelt, da sich auf seine Anzeige bisher niemand gemeldet hat. Durch einen Unfall ist er leider EU-Rentner geworden, hat aber dadurch eine sichere Rente und einiges auf der „hohen Kante“. Er ist groß, sehr familiär eingestellt, reist gern mit seinem Pkw, ist handwerklich außerordentlich begabt. Eine Frau, Alter und Aussehen zweitrangig, die seine leichte Behinderung akzeptiert, wird ihn als einen liebevollen und charakterstarken Mann zu schätzen wissen. % (0351) 41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 9900. Gerhard, 80/184, Dipl. Ing., sicherer Autofahrer mit eig. neuen Pkw, verwitwet, Unternehmungslustiger, ehrlicher Wit- normale Figur, großzügiger Gentleman, wer, Dietmar, 62/182, Inhaber eines be- rüstig, niveauvoll mit viel Herzenswärme, kannten Gärtnerei- und Floristikunterneh- möchte nie mehr allein sein, habe ein gemens, wird die Firma Mitte des Jahres an mütliches Heim uvm. Doch das Leben in seinen Sohn weiter geben, jünger ausseh- Einsamkeit ist für mich grausam. Suchen end, sympathisch, kann ein guter Zuhörer, Sie auch Wärme und Geborgenheit? Tel. aber ebenso ein guter Unterhalter sein. (0351) 79997033 o. Post an Julie Er sucht auf diesem Weg eine ehrliche GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 und liebe Partnerin, gern auch älter, für DD; Nr. 728092. eine gemeinsame Freizeitgestaltung. Wir könnten Ausfahrten mit meinem Pkw un- Doppelpack, zwei ganz liebe Jungs! ternehmen, eine schöne Reise planen oder Christoph, 31 J. u. Jonas 10 J. wünschen auch nur gemeinsam essen gehen bzw. sich „Dich“, gern mit Anhang. Tolles EFH uns schön unterhalten. Sollten Sie sich mit Garten ist vorhanden. Tel. (0351) auch einsam fühlen, so rufen Sie gleich 79997033 o. Post an Julie GmbH, B.an, ich hole Sie auf Wunsch gern ab. Ich Brecht-Allee 24, 01309 DD; Nr. 456578. weiß, die Überwindung den Hörer in die Hand zu nehmen kostet viel Mut? Tel. Möchte nicht im Internet chatten, Dich h (0351) 79997033 oder Post an Julie gern hier finden!, Martin, 48/190, pro-GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 moviert, ein dynamischer, leitender Aka-DD; Nr. 724285. demiker mit Lebensstil, humorvoll, Lieb-haber für Kultur, Garten, familiär, suchtt Hey, schön, dass Du auf dem Weg zu den kein Abenteuer, sondern eine liebe Frau,, Wohnungsanzeigen hier hängen geblieben die sich noch mal verlieben möchte. % bist. Habe ich Recht - die Männer, die Du (0351) 41886661 oder Post an Kerstin n in letzter Zeit kennen gelernt hast, wollten Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan n entweder nur das eine und / oder hatten 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 9894. Dir zu wenig im Kopf, hatten zu wenig Anspruch an sich o. keinen Charme. Und „Nachts, wenn ich nicht schlafen kann n irgendwann hast Du angefangen, darüberr und das Bett neben mir so leer ist, träu-nachzudenken, ob Deine Ansprüche nicht me ich von einer Frau, die zu mir hält und d zu hoch sind. Ich, Jörg, 50/186, selbstän- mich versteht.“ Gerhard, 59 Jahre, ein n diger Steuerberater, glaube nicht, dass un- sympathischer Mann, gepflegte, statt-sere Wünsche zu groß sind, sondern, dass liche Erscheinung, solide, verlässlich,, es meine „Prinzessin“ u. Deinen „Prinzen“ anständig, treu, Wanderfreund, tanztt sehr wohl gibt. Keinen, der Dich nicht auff gern, schenkt gern Blumen, ist humor-Händen trägt, nur weil er Dich hübsch fin- voll und zärtlich, ein Mann von Formatt det, sondern weil er D. Anspruch an eine und Charakter, möchte nicht mehr einsam m Partnerschaft versteht und teilt. Finde he- sein. Anzeigenservice Jet-Set, Dres-raus, ob ich der Richtige für Dich bin! % den % 0351-41886715 oder Mail an n (0351) 41886661 o. Post an Kerstin [email protected] Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan Jens, 46/183, sehr attr. Abteilungsleiter 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 9895. sucht nette, treue Frau pass. Alters zum Ich weiß, dass es Dich irgendwo gibt! Kennenlernen u. zum Aufbau e. festen BeBist Du es? Die Frau für eine fantastische ziehung. Bin viels. interessiert, fahre gern Zukunft und viel Spaß am Leben, nur träu- Motorrad, Auto, Fahrrad, mag schwimmen von einer wunderschönen Beziehung men, im Garten grillen, shopping, Konmöchte ich nicht mehr. Durch geben, hin- zerte u.v.m. Tel. (0351) 79997033 o. zugewinnen, den Augenblick genießen, die Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee Sterne vom Himmel holen und bei einem 24, 01309 DD; Nr. 728520. Glas Wein über Gott und die Welt reden, auch im Alltag soll unser Gefühl für uns weiterleben und jeder Tag eine Bereicherung darstellen. Ich, Hartmut, 42/183, Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, zwanglos nette Singles schlank, mit beiden Beinen fest im Leben bei unseren vielfältigen stehend, tageslichttauglicher und reiseVeranstaltungen kennenlernen! freudiger Individualist habe Dir sehr viel Single- und Freizeitclub zugeben. Anzeigenservice Jet-Set, Julie GmbH, Tel. 03475 68927030 Dresden % 0351-41886715 oder Mail www.freizeitclub-julie.de an [email protected] Freizeit ✓ Exklusive Komfortreisebusse zum Wohlfühlen en ✓ Urlaubsstart ohne stundenlanges Einsammeln eln ✓ Bestes Preis‐Leistungs‐Verhältnis ✓ Keine versteckten Kosten: unsere Inklusivpreise Sparfüchse aufgepasst! Die hier dargestellten Preise gelten nur bei Buchung bis 1. März. Wir empfehlen frühzei ge Buchung! Sloweniens Alpen & Kroatische Adria Andorra, Barcelona und Meer Die Landscha der Pyrenäen ist unbeschreiblich schön, genau wie das einzigar ge Barcelona. Mit beiden Reise‐ zielen bieten wir Ihnen ein Erlebnis, das Sie sich auf keinen Fall entgehen lassen dürfen. Pyrenäen 04.06. – 12.06.16 Wunschleistung: Einzelzimmer pro Nacht: 669,‐ Oslo – Stockholm – Kopenhagen Bequeme Komfortbusfahrt 9 Tage mit Halbpension in zwei wunderschönen Hotels in bester Lage Getränke zum Abendessen inklusive im Hotel auf Krk Beeindruckende Panoramafahrten mit örtlicher Reiseleitung Die Höhepunkte Sloweniens: Bled, Bohinj und der Triglav Nationalpark Erlebnisreiche Rundfahrt auf der Insel Krk Ausreichend Freizeit für absoluten Urlaubsgenuss Kroatische Adria 01.05. – 09.05.16 14.09. – 22.09.16 Wunschleistung: Einzelzimmer pro Nacht: Frühbucherpreis bis 01.03. 9 Tage p. P. 499,‐ € 529,‐ € 499,‐ ab 14,‐ € Auf geht’s’ in den Hohen Norden! Erkunden Sie mit Ihrem Reiseleiter drei der faszinierendsten Hauptstädte und ge‐ nießen Sie während abwechslungsreicher Rundfahrten die traumha e Landscha Skandinaviens. Stockholm 27.07. – 03.08.16 Wunschleistung: Einzelzimmer pro Nacht: Traumstädte und unberührte Landscha en 34,‐ € nur 1129,‐ 723,‐ Erkunden Sie in bequemen Reiseetappen die schönsten Städte, die verträumtesten Landstriche und die grandiosen Naturschauspiele Frankreichs. Schon seit Jahren ist dieses wunderbare Reiseerlebnis eine der beliebtesten Rundreisen in unserem vielfäl gen Pro‐ gramm. Kein Wunder, denn es erwartet Sie ein riesiges Leistungs‐ paket für einen unschlagbaren Preis. Avignon 959,‐ Bequeme Komfortbusfahrt 11 Übernachtungen mit Halbpension in sehr guten Hotels Stadtführungen in Paris, Bordeaux, Avignon und Lyon Besichtigung von zwei der schönsten Loire‐Schlösser, inklusive Eintritt Besuch von La Rochelle, Cognac, Arles und Rocamadour Stippvisite in der Bucht von Arcachon und der Düne von Pilat Romantische Bootsfahrt auf der Dordogne Eintritte für die Höhle von Lascaux, Pont du Gard und Cognacbrennerei Frühbucherpreis bis 01.03. u. v. m. 12 Tage p. P. 14.05. – 25.05.16 Wunschleistung: 25,‐ € Einzelzimmer pro Nacht: nur 1109,‐ Schloss Chambord Frankreich – Spanien – Portugal Irland intensiv – Unterwegs auf der grünen Insel Erleben Sie zum einmaligen Sonderpreis die Höhepunkte Irlands auf dieser atemberaubenden Rundreise. Cliffs of Moher Lernen Sie auf dieser wunderschönen Rundreise die faszinie‐ rendsten Städte Europas kennen und entspannen Sie an der son‐ nenverwöhnten Algarve, das beliebteste Badeziel Portugals. Die bequemen Reiseetappen bringen Sie durch einzigar ge Land‐ scha en und ein Besuch der Alhambra en ührt Sie in die Welt von 1001 Nacht. Also zögern Sie nicht lange – eine traumha e Reise‐ kombina on erwartet Sie. Bequeme Komfortbusfahrt 12 Übernachtungen mit Halbpension in sehr guten Hotels Führungen in den einzigartigen Städten Madrid, Lissabon, Granada und Barcelona mit örtlicher Reiseleitung Eintritt in den Alhambra‐Palast inklusive Führung Viel Freizeit in Lissabon und an der Algarve Besuch der beliebten, spanischen Küsten Costa Brava und Costa del Azahar Frühbucherpreis bis 01.03. 13 Tage p. P. 23,‐ € nur 10 Tage p. P. Bequeme Komfortbusfahrt Traditionen erleben Bequeme An‐ und Rückreise mit Nachtfähre, Loch Ness inkl. Frühstück an Bord 6 Übernachtungen mit Halbpension in sehr guten Hotels Frühbucherpreis bis 01.03. 30.05. – 07.06.16 Zahlreiche Besichtigungen der schönsten 9 Tage p. P. Wunschleistung: Schlösser Schottlands Einzelbelegung (Hotel und Fähre) Stadtführungen in Edinburgh und Glasgow pro Nacht: 33,‐ € Besuch des Glencoe Visitors Centre nur Lissabon 8 Tage p. P. Frühbucherpreis bis 01.03. In bequemen Etappen entdecken Sie alle Sehenswürdig‐ keiten und Naturschönheiten Scho lands. Sie fahren durch die Highlands, sehen die berühmte Harry Po er – Brücke, erleben die traumha e Isle of Skye, besuchen den sagenha en Loch Ness und lernen die faszinierenden Städte Edinburgh und Glasgow kennen! 15.05. – 27.05.16 Wunschleistung: Einzelzimmer pro Nacht: Frühbucherpreis bis 01.03. Trondheim Schottland intensiv Alhambra Kopenhagen Große Frankreich‐Erlebnisrundreise Höhepunkte der Fjordwelt Erklimmen Sie den berühmten Trolls gen, erkunden Sie den Geiranger ord bei einer beschaulichen Schifffahrt und lernen Sie weltoffene Städte, wie Oslo, Bergen und Trondheim kennen. Bequeme Komfortbusfahrt Bequeme An‐ und Rückreise mit Nachtfähre, inkl. Frühstück an Bord 7 Übernachtungen mit Halbpension Geirangerfjord Große Führungen in Oslo, Trondheim und Bergen mit örtlicher Reiseleitung Eintritt ins Freilichtmuseum Maihaugen 04.09. – 13.09.16 Fahrt auf den Trollstigen Wunschleistung: Bootsfahrt auf dem Geirangerfjord Einzelbelegung (Hotel und Fähre) pro Nacht: 48,‐ € Möglichkeit zur Postschifffahrt Bequeme Komfortbusfahrt 7 Übernachtungen mit Halbpension in sehr guten Hotels Erlebnisreiche Stadtführungen in Oslo, Stockholm und Kopenhagen mit örtlicher Fachreiseleitung Eintritt und Führung VASA Museum in Stockholm, das beliebteste Museum Schwedens Ausreichend Freizeit für individuelle Erkundungen nur 999,‐ 14.09. – 22.09.16 Wunschleistung: Einzelbelegung (Hotel und Fähre) pro Nacht: 28,‐ € Bequeme Komfortbusfahrt Bequeme An‐ und Rückreise mit Nachtfähre 6 Übernachtungen mit Halbpension auf Irland Wunderschöne Ausflüge mit fachkundiger Reiseleitung Erlebnisreiche Stadtführungen in Belfast und Dublin Panoramafahrten durch herrliche Landschaften wie Killarney Nationalpark Inkl. Eintritt für Clonmacnoise, Cliffs of Moher und Titanic Museum Führung auf der schönen Halbinsel Dingle Dublin Einmaliges Reiseerlebnis zum Top‐Preis! nur Frühbucherpreis bis 01.03. 9 Tage p. P. 789,‐ Amsterdam – Antwerpen – Brüssel – Luxemburg Begleiten Sie uns auf große Benelux‐Erlebnisrundreise und entdecken Sie traumha e Städte mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten, die Sie unbedingt gesehen haben müssen! Ein Abstecher an die belgische Küste rundet dieses tolle Reiseerlebnis ab. Bequeme Komfortbusfahrt 5 Übernachtungen in sehr guten Hotels mit Halbpension Große Führungen mit örtlicher Reiseleitung in Amsterdam, Brüssel und Luxemburg Romantische Grachtenfahrt durch das zauberhafte Amsterdam Ausflug an Belgiens herrliche Nordseeküste Viel Freizeit nach den Stadtführungen Amsterdam 21.08. – 26.08.16 Wunschleistung: Einzelzimmer pro Nacht: 26,‐ € Dresden • Hertha‐Lindner‐Str. 10 –12 • (0351) 2655 59‐0 • Fax (0351) 26 55 59‐29 E‐Mail: info@polster‐pohl.de • www.polster‐pohl.de Brüssel Frühbucherpreis bis 01.03. 6 Tage p. P. nur 538,‐ Fühl Dich wohl mit Polster & Pohl! Keine Haftung für Druckfehler! Es gelten die Reiseausschreibungen und die AGB laut Katalog/Internet. atalog/Internet Preise gelten pro Person im Doppelzimmer Doppelzimmer. Veranstalter: Polster & Pohl Reisen eisen GmbH & Co Co. KG KG, Friedrich Friedrich‐Ebert‐Str. Ebert Str 33 33, 04109 Leipzigg Triglav Nationalpark Auf dieser sehr abwechslungsreichen Reise haben wir für Sie zwei wahre Traumziele kombiniert. Zum einen die eindrucksvolle, wun‐ derschöne Landscha der Julischen Alpen und zum anderen die äußerst reizvolle Insel Krk, mi en im leuchtenden Blau der glas‐ klaren Adria. Genießen Sie während unvergesslicher Ausflüge dieses herrliche Fleckchen Erde. Barcelona Bequeme Komfortbusfahrt 8 Übernachtungen mit Halbpension, davon 3 Übernachtungen im 4‐Sterne‐ Wellness & Spa Hotel Santa Susanna bei Barcelona Ganztagesausflug in das Tal der Träume, das Naturparadies Andorras Ausflug zu den Bergdörfern der Pyrenäen Frühbucherpreis bis 01.03. Landestypisches Mittagessen mit Grillspezialitäten in Os de Civis 9 Tage p. P. Besichtigungsstopp am Kloster Montserrat Zwei Tage Barcelona mit Stadtführungen nur 20,‐ € Freizeittag im Wellness & Spa Hotel, direkt am Strand
© Copyright 2024 ExpyDoc