Adventsaktion Dezember 2015 Dr. Ruth Pfau Hilfe für Menschen in

Fortsetzung von Seite 2
Adventsaktion
2012:
AdventsaktionDezember
Dezember
2015
Swiss
Laos
Hospital Project
Dr. Ruth
Pfau
Unterstützung
für Mütter
und ihre Kinder in Laos
Hilfe für Menschen
in Pakistan
M
it Ihrem Geld werden Projektpartnern vor Ort,
habe mich über
jährlich positiven
4‘500 Geburten zu
eure
betreuen.
Seit sieben Jahund lebendigen
Rückmeldungen
ren setzen Schweizer Ärzte
sehr
gefreut.
ein bis
zweiFalls
Ferienwochen
es euch je nach
pro Jahr
Karachi
oderein
viel-für gezielte
leicht
nach Wien – zulaotischer
einen Apammen
und
Pflegende
vor
Weiterbildung
Frau Claudia Villani, eine enge
felstrudel
zieht,
seid
ihr
herzlich
Ort
ausgebildet,
Mitarbeiterin
von Ruthprimär
Pfau, Ärzte.
willkommen .... und ich komme
hat unsSchweizer
nach ihremÄrzte.
Vortrag in
durch
auch
gern wieder
einmal
Wir bitten
Sie um
Ihre nach
UnMit unserer Adventsaktion unmedizinische Geräte
terstützen wir Dr. Ruth Pfau
angeschafft,
Bettenund ihr Team indie
Pakistan.
Sie
versuchen unermüdlich
und die
unkapazität
ausgebaut,
ter zunehmend
schwierigeren
hygienische
Situation
verBedingungen den notleidenen
bessert,
Ärzte,
HebMenschen sowie
vor Ort zu
helfen.
Wädenswil vom 10. November
So
gelingt es
geschrieben:
„Esdem
war Schweiein sehr
erfüllter
Abend
für
mich und
ich
zer Fachteam und
ihren
Wädenswil.
Einingrosses
terstützung
dieser SALAM.
Sache,
Claudia.“
für jede Spende und wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit.
RaLph BRäKeR, pfaRReiRat
Wir sagen Frau Villani Danke für
ihren Besuch, und wir danken allen ganz herzlich für jedes Gebet
und jede Spende!
danken jetzt schon herzlich
Adventsaktion 2012:
Adventsaktion 2015: Dr. Ruth Pfau
Swiss Laos Hospital Project
Spendenkonto:
Sparcassa Wädenswil
Spendenkonto:
Katholisches
Pfarramt,
Sparcassa
Wädenswil
Adventsaktion
Katholisches Pfarramt,
PC 30-38138-8
Adventsaktion
oder Direkteinzahlung
bei der Sparcassa:
PC 30-38138-8
Konto:
16 2.108.576.05bei der Sparcassa:
oder
Direkteinzahlung
Clearing
Nr.: 6814
Konto:
16 2.108.576.05
IBAN: CH86
0681
4016
2108 57605
Clearing
Nr.:
6814
IBAN-Nr.: CH86 0681 4016 2108 57605
HERZLICHEN DANK!
Das Projekt wird am 9. Dezember von Dr. med. Urs Lauper
im Sonntags-Gottesdienst um 10.00 Uhr und anschliessend
beim Chilekafi näher vorgestellt.
Einzahlung Giro
Versement Virement
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
Zahlungszweck / Motif versement / Motivo versamento
SPARCASSA 1816
8820 WAEDENSWIL
SPARCASSA 1816
8820 WAEDENSWIL
ADVENTSAKTION
Zugunsten von / En faveur de / A favore di
Zugunsten von / En faveur de / A favore di
CH86 0681 4016 2108 5760 5
KATH.PFARRAMT
KATH. PFARRAMTWAEDENSWIL
WAEDENSWIL
ETZELSTRASSE 3
CH86 0681 4016 2108 5760 5
KATH.PFARRAMT
KATH. PFARRAMTWAEDENSWIL
WAEDENSWIL
ETZELSTRASSE 3
8820 WAEDENSWIL
30-38138-8
30-38138-8
Konto/Compte/Conto
Konto/Compte/Conto
CHF
▼
▼
8820 WAEDENSWIL
30-38138-8
30-38138-8
▼
•
Versamento Girata
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
CHF
▼
•
441.02
Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
303
Die Annahmestelle
L’office de dépôt
L’ufficio d’accettazione
000000000006000162108576051+ 070681403>
000000000006000162108576051+ 070681403>
300381388>
300381388>