Seite 5: Ein Christbaum für die Schlossterrasse! Seite 7: Ausbildung am- für Aufgaben auf See Seite 10: Kunst im Fünf-Minuten-Takt Plön/Preetz Ausgabe Nr. 47 Mittwoch, 18. November 2015 Plöner Narren on Tour Tschüß Rathausschlüssel! Weihnachtsbasar in Bredenbek Nehmten (t) Die „Bastelfreunde“ aus Bredenbek bieten am Sonnabend, 21. November einen Bastelnachmittag von 14 bis 18 Uhr im Gemeindehaus, Lappland 1 an. Runge Auf 2-55 41.15 M_Layout 1 05.10.15 09:49 Seite 1 dem „Kreativprogramm“ stehen unter anderem Adventskränze, Weihnachtskarten und selbstgemachte Leckereien. Immer preiswert, immer prompt Runge kommt... • Heizöl • Diesel • Kohle • Futter • Schüttgut Fa. Runge erreichen Sie unter der Tel.-Nr. 0 45 26-13 88 oder im Notfall 0163- 8 45 45 70 (Senior) Bundhorster Ch. 16–18, 24326 Ascheberg PIZZERIA www.der-reporter.info · Tel. 04 31 / 24 36 24 ITALO e t hr Ja rung och 30 fah r k ef! r e ser ie Ch b Ü ruf H er d Be PIZZA + PARTYSERVICE Liefer- u. Öffnungszeiten: 11–14 u. 17–23 Uhr Bahnhofstraße 14 · 24306 Plön Best of Vegan und Vegetarische Pizza Vollkornmehl – Best of vegan-Pizza in Plön ___________________ Nur für Selbstabholer 1/2 Preis Montag - Freitag Pizzen Ø 26 & 36 cm jew. mit vier Belägen außer Käserand & vegan www.italo-ploen.de und Bestellung 24 42 Hotline (0 45 22) Heizung · Sanitär · Bäder · Solar · Kernbohrungen 24211 Preetz · Tel. 04342- 800080 · Industriestraße 1 www.petersen-preetz.de 2 18. November 2015 Tief gehendee Einblicke in die Vergangenheit Erfolgreiche Teilnehmer des Geschichtswettbewerbs des Bundespräsidenten Plön (t) Das Gymnasium Schloss Plön kann sich über eine erfolgreiche Teilnahme am Geschichtswettbewerb des Bundespräsidenten freuen. Gleich zwei Gruppen gingen als Bundessieger aus dem Wettbewerb hervor: Einen hervorragenden zweiten Bundessieg erhielt das Geschichtsprofil für ihre Arbeit „Bettler, Herumtreiber und loses Gesindel. Untersuchung einer Jagd auf Bettler im Herzogtum Holstein am 26. November 1795“. Mit Foto Schneider einem ausgezeichneten Erfolgreiche Nachwuchshistoriker des Plöner Gymnasiums dritten Bundessieg wurde die Arbeit einer weiteren Ober- stufengruppe honoriert, die eine Arbeit zum Thema „Das größte in der Verbrechernest Schleswig-Holsteins gesäubert. Displaced Persons und heimatlose Ausländer in der schleswig-holsteinischen Nachkriegspresse“. Beide Gruppen wurden von dem Lehrer Dr. Karsten Dölger als Tutor betreut, der seine Schüler zu diesen Erfolgen begleitete. Die Preise sind mit 1000 und mit 500 Euro dotiert. Ende August hatte die Bundesjury des Geschichtswettbewerbs getagt und die 50 Bundessieger des aktuellen Wettbewerbs zum Thema „Anders sein. Außenseiter Geschichte“ ermittelt. Auf die Plätze, fertig, los! Tennisnachwuchs sucht Verstärkung Aus dem Kreis Preetz (t) Das Tennis Spaß macht, zeigen bei der Preetzer Tennisgesellschaft schon die Jüngsten. Maite, Selma und Fridolin (alle 6 Jahre alt) treffen sich einmal wöchentlich mit ihrem Trainer Adam Malotki um spielerisch den Umgang mit Schläger und Ball zu erlernen. Damit die Kleinsten auch groß rauskommen wird auf einem kleinen Platz mit speziellen Kleinfeldnetz und kindgerechten Bällen trainiert. Neben dem Spiel mit Schläger und Ball steht für die kleinen Tenniscraks natürlich auch der Spaß im Vordergrund. So werden z.B. auch regelmäßig lustige Geschicklichkeitsübungen gemacht. Selma hat als Vorbild ihre große Schwester, denn die spielt schon seit einiger Zeit Tennis und hat Das jüngste Trainingsteam - Maite, Selma und Fridolin - sucht noch Verebenfalls viel Spaß dabei. Mai- stärkung! Foto hfr Fortbildungen im Haus der Diakonie Preetz (t) Das Freiwilligenzentrum im Kreis Plön bietet kostenlose Fortbildungsveranstaltungen im Haus der Diakonie in Preetz, Am Alten Amtsgericht 5 für Ehrenamtliche an, die in der Flüchtlingsarbeit tätig sind oder tätig werden wollen. Die Veranstaltung „Was ist interkulturelle Kompetenz?“ findet am Donnerstag, 26. November von 18.30 bis 20 Uhr statt. Referentin ist Sozialpädagogin Astrid Schukat. Den Workshop „Halt und Haltung in der Flüchtlingsarbeit“ bietet Pastorin Fanny Dethloff am Sonnabend, 5. Dezember von 10.30 bis 16 Uhr an. Informationen und Anmeldun- gen beim Freiwilligenzentrum im Kreis Plön, Haus der Diakonie Am Alten Amtsgericht 5 in 24211 Preetz. Rufnummer 04342 / 717 48. Bürozeiten donnerstags 16 bis 18 Uhr. E-Mail: [email protected] Internet: www.freiwillig-imkreis-ploen.de te hat im Sommer das Tanzen aufgegeben, weil ihr Papa beim Tennis besser zuschauen kann. So ihr Kommentar, warum sie Tennis spielt. Dabei ist ihr die Freude und der Stolz anzusehen, als sie wieder zu Schläger und Ball greift. Das Training für die Jüngsten findet dienstags von 15.00 bis 16.00 Uhr in der Preetzer Tennishalle statt. Maite, Selma und Fridolin würden sich noch über altersgemäße Verstärkung freuen. Ihr Kind hat Interesse in der Gruppe Tennis zu spielen? Schläger und Bälle werden selbstverständlich zur Verfügung gestellt. Jugendwart Wolfgang Rumbolz freut sich auf Ihre Anmeldung (Handy 0157 30391300) und gibt auch gerne weitere Informationen. Winterpause Plön (t). Die Kompostplätze des Kreises Plön in Schönberg, Helmstorf, Wankendorf und Plön werden Samstag, 12. Dezember letztmalig geöffnet sein und sich dann in die Winterpause verabschieden. Im neuen Jahr öffnen die Kompostplätze – soweit es die Witterungsverhältnisse zulassen – ab dem 12. März samstags in der Zeit von 8 bis 12. Uhr ihre Türen für die Annahme von Grünabfall und den Verkauf von Kompost. 3 18. November 2015 Plön Ahoi, Ascheberg Helau und Wildenhorst Moin! Plön/Ascheberg (ad). vorsteher Dirk KrüAngekündigt von lauger und den Bürgertem Knallen „erstürmmeister. Die durch ten“ die Narren der das Schaltjahr recht Karnevalsgesellschaft kurze Session wird am 9. Januar mit Blau-Weiß-Plön am dem Prinzenball 11.11. das Plöner Ratihren nächsten Höhaus. Mit Schirm und Charme setzten sich hepunkt haben. Das die Vertreter der Stadt kommende Jahr zur Wehr. „Der Widerwird ganz im Zeistand war nicht ganz chen des 55-jähriso heftig“, bestätigte gen Bestehens der Bürgermeister Jens K a r n e va l s g e s e l l Paustian. Die Schlüsselübergabe für die symbolische Regentschaft bis zum Aschermittwoch erfolgte dann auch eher einvernehmlich. Vorher überraschte aber noch die neue Majestät, Prinzessin Dorle I., die Männergesellschaft mit ihrem Besuch. Die 54-jährige Bürokauffrau aus Wildenhorst war von 1977 bis 1981 schaft stehen. aktives Mitglied in der Fotos Rathausstürmung Prinzengarde. Nach ihFoto4 BU: Prinzessin Dorle I. rer Inthronisation durch von Plön, eingerahmt von Mitden Elferratspräsidenten Günther Kempa gliedern des Elferrats der Karnevalsgesellüberreichte sie ihre ersten Orden an Bürger- schaft Blau-Weiß-Plön. Dänische mode Bosau Anna Querfurth Dienstag von 10.00 - 12.30 u. 15.00 - 19.00 Uhr Donnerstag 15.00 - 19.00 Uhr oder nach Vereinbarung Löja 28 - 23715 Bosau - Tel. 04527/9815 www.bosau-mode.de Ihr Studio für Schönheit und Gesundheit! Ragniter Ring 35 · 24211 Preetz · www.calypso-sun-preetz.de · Tel. 0 43 42 - 15 55 Effektive Entgiftung und Entschlackung über die Haut Angebot zum Schnupperpreis von 20,– €, jede weitere Anwendung 35,-€ oder 5er Karte 150,-€ bis zum 30. November Ganz unkompliziert mit dem Elektrolyse-Fußbad Terminvergabe: Mo. + Mi 12 - 20 Uhr Di. + Do. + Fr. 10 - 20 Uhr Sa. + So. 10 - 18 Uhr ROLLLÄDEN ein sicheres Gefühl zuhause MARKUS DIENST SONNENSCHUTZTECHNIK . Markisen . Rollläden . Plissees . Insektenschutz Industriestr. 10a / 23701 Eutin Fon 04521.761 39 99 EN M DA LÜTTE SCHATULLE Ankauf und Verkauf von Antik und Trödel A N K AU F VON GOLD- UND SILBERSCHMUCK ZAHN- UND BRUCHGOLD PORZELLAN BILDER UHREN BESTECKE BRONZEFIGUREN POSTKARTEN MÜNZEN ORDEN URKUNDEN PHOTOALBEN Lange Straße 19 Öffnungszeiten: 24306 Plön Di., Do., Fr. 11 – 13 Uhr Telefon 0 45 22 / 7 89 74 00 und 15 – 18 Uhr Inhaber: Robert Glezer Mi. + Sa. 11 – 13 Uhr HE RR EN 20% Rabatt auf das gesamte -Programm! – Gültig bis 24.12.2015 – Bad Malente · Bahnhofstraße 52 Tel. (0 45 23) 36 62 Info: www.calida.com Unser Catering-Service: • Weihnachtsbrunch • Persönliche Beratung • Liebevolle Dekoration • Individuelle Angebote • Ideenreiche winterliche Menüs Jetzt Ihre Weihnachtsfeier in der winterlich geschmückten Kuh-Lounge planen! Eichholz 11 24601 Ruhwinkel-Bockhorn Tel.: 04326-715 Fax: 980 735 www.kuechen-perle.de Lokales Plön www.sonnenschutztechnik-dienst.de 4 18. November 2015 Zwei Katzenmädels haben alles im Griff Tiere suchen ein neues Zuhause Tierschutzverein Plön und Umgebung e.V. - seit über 30 Jahren - Unser Angebot vom 19.11. bis 25.11.2015 Schweinebraten ..................100 g 0,60 € versch. gefüllt Bockwurst/Käsewiener ......100 g 0,80 € ger. Leberwurst gr./fein ......100 g 0,70 € Öffnungszeiten Di. – Fr. Sa. 09.00 – 18.00 Uhr 09.00 – 13.00 Uhr Partyservice ! www.landschlachterei-theresienhof.de grau-getigert mit weißem Latz, Mündchen und Pfötchen. Sie hat eine zierliche Statur. Mit ihrem linken Auge kann sie wegen einer Hornhauttrübung nicht alles erkennen. Das schränkt die Kleine aber keineswegs ein. Lilly hat einen tollen Charakter. Sie ist unternehmungslustig, neugierig und spielt ausgelassen mit anderen Katzen. Das gleiche kann man von Liane sagen, denn die zwei sind wie Geschwister. Liane sieht ganz anders aus. Ihr Fell ist dreifarbig gemustert (schildpatt). Ein echter Hingucker, weil sich alle Farben auch auf ihrem Reiterhof Gläserkoppel -Ein Hof zum Anfassen – für Jung und Alt- Telefon: 04342/81030 www.glaeserkoppel.de Weihnachts-Geschenk-Gutscheine Ideen für Pferdefreunde: • Ferieneinsteigerkurse f. Kinder, Jugendl. & Erwachs. • Ausritte • Einzel-/Gruppenunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene • geführtes Pony- & Pferdereiten • Voltigieren • Kutschfahrten • Reiterferien • Reitabzeichen • Geburtstage, Jubiläen, Familien-u. Betriebsausflüge • NEU: Kapuzenpullis u.s.w. mit Gläserkoppel-Logo u. Vornamen & An der B430 · 24306 Kossau/Lebrade · Tel. 04522 / 2389 Lilly und Liane auf der Suche nach einem sonnigen Plätzchen Kossau/Lebrade (t) Auch in dieser Ausgabe wollen wir Ihnen wieder vierbeinige Bewohner des Tierheims Kossau-Lebrade vorstellen, die neues und liebevolles Zuhause suchen. Heute geht um die Katzen Lilly und Liane, über die wir auch schon berichtet haben. Die süßen Mädels hatten noch kein Glück bei der Vermittlung. Beide sind gut zwei Jahre alt und gehören einer vierköpfigen Katzen-Gang an. Aber erstmal zu Lilly. Ihr Fell ist Gemeinschaftsaktion Gesichtlein vereinen. Das sieht wunderschön aus. Die zwei Mädels tummeln sich unheimlich gern im Außengehege, bei Wind und Wetter. Sobald sich ein Sonnenstrahl zeigt, räkeln sie sich auf den ausgewiesenen „Liegeplätzen“, genau wie der Rest der Truppe. Dann ist es oft schwer zu erkennen, wer wer ist, weil sich die Stubentiger neben- und übereinander lümmeln. Die verwegene Katzen-Gang besteht aus drei Katzen und einem Kater. Alle wurden vor zwei Jahren zusammen aufgefunden und leben seitdem als eingeschworene Gemeinschaft im Tierheim. Mindestens zu zweit quetschen sie sich immer in ein Körbchen und kuscheln zusammen. Wenn ein Hund vorbei kommt, beachten sie ihn gar nicht. Sie haben die Ruhe weg. Um die Katzengemeinschaft nicht gänzlich voneinander zu trennen, wäre es am schönsten, wenn Lilly und Liane zusammen vermittelt werden können. Ihre anfängliche Schüchternheit Menschen gegenüber werden sie in einem liebevollen Zuhause schnell überwinden. Wichtig für die zwei ist, nach einer kurzen Eingewöhnungszeit, auch Freilauf im Grünen zu bekommen. Die beiden Katzenmädels sind entfloht, entwurmt, geimpft, kastriert und gechipt. Wer sich für Lilly und Liane interessiert, kann sich gerne unter der Telefonnummer 04522-2389 im Tierheim Kossau-Lebrade melden. Unter www.tierheim-kossau-ploen.de finden Sie weitere Informationen rund um das Tierheim und seine felligen Bewohner. Mittagstisch Aus dem Kreis vom 19.11. – 25.11.2015 Do. 19.11. Geschnetzeltes, Reis/Salzkart. mit Erbsengemüse 6,00 € Fr. 20.11 Seelachsfilet, Salzkart. mit Sommergemüse 5,50 € Sa. 21.11 Gemüsesuppe mit Wurst 5,00 € Mo. 23.11 Hähnchenkeule, Salzkart. mit Stoofbohnen 5,50 € Di. 24.11 Hacksteak, Salzkart. mit Balkangemüse 6,00 € Mi. 25.11 Cordon Bleue, Salzkart. mit Erbsen und Wurzeln 6,00 € Angebot der Woche: großer Hans mit Kirschen 3,50 € Alles auch außer Haus! Bistro am Brandenburger Platz Mo. - Fr. 11 – 17 Uhr · Sa. 11 – 14 Uhr 24211 Preetz · Tel. 04342- 78 88 83 5 18. November 2015 Ein Christbaum für die Schlossterrasse „Fielmanntanne“ steht! Plön (t) Die Vorbereitungen für das fünfte „Anleuchtfest“ am Plöner Schloss nehmen Gestalt an: Eine elf Meter hohe Tanne mit einem Gewicht von rund 2,5 Tonnen, etwa 30 Jahre alt, wurde am Dienstag bereits angeliefert und mit Hilfe eines Krans aufgestellt. Bis zur Adventseröffnung am Freitag, 27. November werden lange Lichterketten mit über 2000 kleinen Lampen in den Zweigen befestigt, so dass der haushohe Christbaum, gestiftet von Dr. Günther Fielmann, mit dem Start der Illumination um 18 Uhr weit über den Großen Plöner See hinweg zu sehen sein wird. Die ser auf der Westlaterne sind ab 18 Uhr vor und nach dem Start der Illumination der Tanne zu hören. Der Kieler Knabenchor singt um 18.30 Uhr ein weiteres Mal auf der Schlossterrasse vor dem Christbaum. Auch am Wochenende dürfen sich Besucher über das Angebot von Kaf- len genießen. Ein Konzert des Kieler Knabenchors gibt es um 17.15 Uhr in der Akademie-Aula (Schlosskapelle). Die Turmblä- fee und Kuchen, Glühwein und Stollen ab 16.30 Uhr freuen. Am Sonnabend spielt die Minibrassband des Musikzugs Plön um 17 Uhr ihr Weihnachtskonzert. Ebenfalls um 17 Uhr ist am Sonntag der Posaunenchor der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Plön zu erleben. Totalausverkauf wegen Geschäftsaufgabe 30% auf Alles* *außer Reparaturen Holsteiner Spezialitäten Am Samstagmittag und Sonntagmittag den 21. / 22. November von 11.30 – 14.30 Uhr Gebratene Entenkeule Herzlich willkommen! Wir bitten um Ihre Anmeldung Alte Dorfstraße 17 • 24306 Rathjensdorf • Telefon: 04522/2615 Lübecker Straße 8 · Telefon 0 45 22 / 31 55 Qualität hat einen Namen Unser Schlachtermarkt am Donnerstag, den 19. Nov. 2015 Schlendern im Herbstlaub mit Stock und Hut, das tut jeder Seele gut. Delfter Pfanne .................................... 100g 0,69 E Frischwurstaufschnitt 5-fach sortiert ... 100g 0,89 E Hausmacher feine Leberwurst .......... 100g 0,69 E Pute in Curry ...................................... 100g 0,99 E Weitere Angebote im Laden - Verkauf solange der Vorrat reicht 24326 Ascheberg · Langenrade 4 24326 Kalübbe · Dorfstraße 27 Telefon 0 45 26 / 14 04 www.fleischer-mit-herz.de Lokales Plön stimmungsvolle Veranstaltung zieht jedes Jahr viele hundert Besucher auf den Schlossberg. Das erste Adventswochenende bietet ein weihnachtliches Programm auf dem Schlossberg. So können Besucher am Freitag bereits ab 16.30 Uhr das Angebot von Angebot von Kaffee und Kuchen, Glühwein und Stol- 6 18. November 2015 Immer gut für eine spannende Geschichte Stimmungsvoller Vorlesetag am Großen Plöner See Dersau (los) Die Gemeinde Dersau klinkt sich wieder ein in den bundesweiten Vorlesetag am Freitag, 20. November, einer Initiative von „Die Zeit“, „Stiftung Lesen“ und „Deutsche Bahn Stiftung“. Bereits ab 8 Uhr startet das Programm unter dem Motto „Dersau liest“. Leseorte sind die Seniorenresidenz Dersau, das Gemeindehaus in Ascheberg und die Jurte der Ascheberger Pfadfinder auf dem Dorfplatz. Bei Feuer- und Kerzenschein, bequemen Strohballen und heißem Apfelpunsch wird es hier besonders gemütlich. In dem Zelt verrät Vorleserin Angelika Fabricius den Dritt- und Täglich Mittagstisch & Fleischer-Imbiss …mit Liebe für Sie gekocht… Menüplan vom 19.11. bis 25.11.2015 In der Umbauphase bieten wir Ihnen Schmackhaftes in unserem Verkaufswagen: Viertklässlern der Grundschule Vogelsang spannende Details aus „Pekkas geheime Aufzeichnungen“ von Timo Parvela. Die Dersauer Kindergartenkinder können sich auf „Der Kartoffelkönig“ von Christoph Niemann Angebot des der Wo che Woche Monats Do 19. *Gulasch mit Nudeln und Gurke 7,00 *Erbsensuppe 500 g Portion 3,80 ariMsAtiGkENuER LÄqTT BA Fr 20. *Kohleintopf mit Bauchfleisch 4,50 *Fliederbeersuppe mit Grießeinlage 500 g Portion 3,99 Sa 21. *Wildgulasch mit Nudeln h op hsc rktfsri och hla scW , nder, Neueinsteiger, für k gs sta m 1ProfKiisg sa er – imm 7,99 Mo 23. *Champignonrahmgeschnetzeltes mit Reis 6,30 1,99 € um Anmeldung wird gebeten Di 24. *Chili con Carne mit Brötchen 5,99 *Kartoffelsuppe 500 g Portion 3,80 Mi 25. *Frikadelle mit Kartoffelsalat 3,90 Fleischerei & Party-Service Habermann seit 1836 Preetzer Wurstspezialitäten Preetz, Kirchenstr. 20 Tel. 0 43 42 / 88 60–0 www.fleischerei-habermann.de Adelheidstraße 14 14-22 -22 · 24103 24103 Kiel Tel. 0431/66157-36 0431/66157-21 · ·www.knutzen-kiel.de Tel. www.knutzen-kiel.de freuen, mit dem sie die Vorleseaktion um 10.30 Uhr in der Pfadfinderjurte fortsetzt. Ab 15 Uhr startet hier Julia Kaergel mit „Mimi und Mozart“ von Doris Dörrie, das sie selbst illustriert hat. Die Geschichte eignet sich für jedes Alter ab fünf Jahren und handelt von einem kleinen Mädchen, das keine Lust dazu verspürt, am Klavier zu üben. Doch dann entsteigt der kleine „Wolferl“, ein höflicher Junge mit Perücke dem Instrument... „Plattdeutsche Erzählungen“, gelesen von Petra Wede, versprechen in der Seniorenresidenz am Redderberg um 15.30 Uhr gute Unterhaltung. Außer den Bewohnern sind hier auch Gäste willkommen, die an plattdeut- scher Sprache Spaß haben. In Ascheberg stellt Karen Nölle den Pfadfindern zu Beginn ihrer Gruppenstunde im Gemeindehaus um 16.15 Uhr das Buch „Tschick“ von Wolfgang Herrndorf vor. Um 20 Uhr nimmt sie das Buch in der Jurte auf dem Dorfplatz ein weiteres Mal zur Hand, um daraus verschiedene Abschnitte vorzulesen. Es geht in der Geschichte um zwei Jungen, einen geknackten Lada und eine Reise ohne Kompass und Karte – ein echtes Abenteuer, das Jung und Alt gleichermaßen unterhält. Dem prickelnden Flair der späten Lesestunde können Besucher bereits auf dem Weg dorthin nachspüren. Damit der Marsch durch die Dunkelheit aber nicht zu abenteuerlich wird, ist die Strecke stimmungsvoll mit Laternen und Kerzenlicht gesäumt. Es „WEihnachtEt“ im indoor LOPPis !!!!! Finde den LOPPIS-Elchkopf 21.november 2015 von 10-16 Uhr Aus dem Kreis An den Adventssamstagen haben wir für Sie bis 16 Uhr geöffnet! Renate Weltrowski 24211 Preetz · Kirchenstraße 8 Tel. (0 43 42) 26 62 · Fax 45 94 www.villa-kinderland.de in höhndorf im Krummbeker Weg 3 Komm, stöber und feilsche bei über 70 ausstellern Zusätzliche Parkplätze – Dorfstr. 11-13. Besuche uns auch auf unserer homepage www.loppis-lage.de Wenn Du auch ausstellen möchtest, melde Dich bitte rechtzeitig unter Tel. 0170-2888220 an. Wir freuen uns auf Deinen Besuch. 7 18. November 2015 Ausbildung am See - für Aufgaben auf See „Dem Land in besonderer Weise dienen“ Plön (los) Die Feierstunde hatte eine starke Aussagekraft: Auf Halbmast geflaggte Fahnen wehten im Ehrenhof des Plöner Schlosses. 275 Soldaten der Marineunteroffizierschule waren zu ihrer Vereidigung beziehungsweise ihrem feierlichen Gelöbnis vor der prächtigen Kulisse angetreten. Das Marinemusikkorps Kiel und eine Ehrenformation gaben dem militärischen Zeremoniell, das hunderte von Angehörigen und Besucher als willkommene Zaungäste miterlebten einen ganz besonderen Rahmen. Ehrengast Ministerpräsident Torsten Albig nutzte diese würdige Bühne zunächst für eine Schweigeminute im stillen Gedenken an den zwei Tage zuvor verstorbenen Altbundeskanzler und Staatsdiener Helmut Schmidt und hob dessen hohe Verdienste in seinem Einsatz für die Bundesrepublik Deutschland hervor. Dieser Aspekt „dem Land in besonderer Weise dienen“ zog sich als roter Faden durch Albigs Ansprache. So stellte der Ministerpräsident die Berufswahl der Rekruten unter anderem in den direkten Bezug mandeur der MUS, Kapitän zur See Matthias Kähler, auf verschiedene historische Bezüge des 9. Novembers ein, wie die Novemberrevolution 1918 mit Ausrufung der Republik. „Eine gewalttätige Revolution, zur Friedenssicherung. Frieden und Freiheit erforderten es, sich gemeinsam dafür anzustrengen, erklärte Albig. „Tun wir nichts gegen Tyrannen und mordende Fanatiker, flüchten Menschen zu uns nach Europa.“ Es sei darum verpflichtend, diesen Schutz zu geben. Die „Parlamentsarmee“ helfe bei der Bewältigung von Aufgaben rund um Organisation, Versorgung und die Aufnahme der Geflüchteten. „Heute sind mehr Soldaten in der Flüchtlingshilfe als im Auslandseinsatz tätig“, betonte er „mit Anerkennung“ und lobte eine Bundeswehr, „die mit anpackt, ohne bürokratisches Bohei“. Und Menschenleben rette: 10000 Flüchtlinge seien bereits von der Bundesmarine im Mittelmeer aus Seenot geborgen worden, so Albig. Wie Albig ging auch der Kom- die übrigens von Marinesoldaten in Kiel ausging“, verdeutlichte er. Auch die Reichsprogromnacht 1938 als „eine der dunkelsten Stunden in unserer Geschichte“ und der „Mauerfall“ 1989 als glückliches Ergebnis einer „friedlichen Revolution“ seien mit dem geschichtsträchtigen 9. November verbunden. Ereignisse, die sich auf Verfassung, Rechtsordnung und Menschenbild in der Bundeswehr auswirkten, verdeutlichte Kähler. „Die Bundeswehr ist eine Parlamentsarmee und gehorcht dem Primat der Politik – wir sind eingebettet in schützende Bündnisse.“ So zeigten die Kernbegriffe der Eidesformel, das Verteidigen von Recht und Freiheit, wofür die Soldaten bereit seien, notfalls ihr Leben aufs Spiel zu setzen. Was das Fehlen von Recht und Freiheit anrichte, sei an Europas Grenzen und auch innerhalb zu sehen. Seit über 40 Jahren… …immer besser Licht Installation Hausgeräte Kundendienst Sicherheitstechnik Lütjenburger Straße 4 a 24306 Plön Telefon 0 45 22 / 24 93 Telefax 0 45 22 / 49 53 [email protected] www.elektro-sohn.de Für mehr Schutz und Sicherheit & Rollladen Vordächer Adventlicher Zauber Casa Flora Sie n uns auf Wir freue rn! e ten Sie g und bera - ihr ganz persönliches Blumenhaus Wir möchten Sie zur Eröffnung der Weihnachtszeit 2015 einladen: 24306 Plön Eutiner Straße 25 direkt an der B 76 Freitag 20.11.15 16.00 – 20.00 Uhr Samstag 21.11.15 11.00 – 20.00 Uhr Tel. 04522- 765 94 94 Tauchen Sie ein in unsere Weihnachtswelt und lassen Sie sich verzaubern! Ihr Casa Flora Team Berner: urmet , on Go v e, Dips h n ic te litä fstr Spezia , Essige, Au re le ikö Tees, Ö Senf und L Casa Flora - ihr ganz persönliches Blumenhaus Michaela Petersen Langenrade 2b, 24326 Ascheberg Tel. 04526-339897, Fax 04526-3818566 [email protected] Öffnungszeiten: Mo – Fr: 09.00 – 18.00 Uhr Sa: 08.00 – 18.00 Uhr STAAL JALOUSIEN | ROLLLADEN | MARKISEN www.staal.de mein Sonnenschutz Lokales Plön bei 8 18. November 2015 Sportler des Jahres Ehrung der Besten bei Fortuna Bösdorf Bösdorf (los) Fortuna Bösdorf zählt zu den sportlichsten Vereinen im Kreis und wohl auch im Land. Diesen Eindruck vermittelte jedenfalls der Ehrungsabend, an dem nicht nur sechs Sportler des Jahres gekürt und diverse Vereinsmeister ausgezeichnet wurden. Leichtathletikobmann Günter Sackner konnte zugleich die Rekordzahl von 130 Deutschen Sportabzeichen vergeben. Besonders stolz zeigte er sich darüber, dass über 70 Prozent der Jugendlichen erfolgreich an der Aktion teilgenommen LAGERVERKAUF Marken-Kinderbekleidung (Neuware) Am 22.11. und 28.11.2015 von 10-17 Uhr Preetzer Straße 30, 24211 Kührsdorf Zentrum für interdisziplinäre modulare Trainingsprogramme hätten. Diese Quote sei nicht nur beeindruckend, sondern phänomenal, so Sackner. Den Titel und die Schärpe „Sportler des Jahres“, der seit 1966 zum 50. Mal verliehen wurde, erhielten Kirsten Dührkoop und Karsten Dose. Das Besondere: Die beiden Vorstandsmitglieder, die neben ihrer ehrenamtlichen Arbeit auch sportlich sehr aktiv sind, wurden bereits vor 30 Jahren gemeinsam und später einzeln ausgezeichnet. Mit Karsten Dose ehre man einen der vielseitigsten Vereinssportler, hob Stephan Mohr in der Laudatio hervor. „Sein besonderes Augenmerk gilt schon seit vielen Jahren dem Triathlon und Volkslauf und anderen Ausdauersportwettkämpfen“, erklärte Mohr. So habe Kassenwart Dose am 3000 Meter Schwimmen durch die Flensburger Förde von Dänemark nach Deutschland, einem 25 Kilometer Skilanglauf in Österreich, dem Survial Run durch den Serengeti Park (Hannover) teilgenommen. Ähnliche Qualitäten kennzeichneten die 2. Vorsitzende Kirsten Dührkoop, betonte Ralf Kerstan in seiner Lobrede. „Erfolgreich vielseitig, über viel Jahrzehnte“ habe Dührkoop „im Laufe ihrer sportlichen Karriere“ viele Stationen von Faustball in der SchleswigHolstein-Liga, Kegeln in der Bezirksliga und Tischtennis auf Kreisebene absolviert. Und natürlich hätten beide – Dose zum 31. Mal, Dührkoop zum 29. Mal – das Sportabzeichen erlangt. Dies gilt auch für die Jugendlichen Lina Beuck und Ole Kerstan sowie die Senioren Claudia John und Klaus Buthmann, die in ihren Alterklassen gewannen. Zwei Ehrenpreise gingen zudem an Wolfgang Oellermann und Holger Wollny. Oellermann wurde Vizelandesmeister über 3400 Meter und 6600 Meter im Crosslauf, über 5000 Meter auf der Bahn sowie Landesmeister im Kurztriathlon. Wollny startete als Mitglied des BundeswehrNationalkaders bei den International Military World Games in Südkorea auf der Marathonstrecke und belegte bei starker Konkurrenz einen guten 44 Platz. Aus dem Kreis www.zimt-nord.de INSTITUT FÜR GESUNDHEIT UND BEWEGUNG Runde Sache! Wir zeigen Dir einen Weg, Dein Gewicht zu reduzieren. Mit Spaß, Bewegung und unserem Erlebnistraining. Lust, ein BesserEsser zu werden? Itzehoe: Starttermin13.11.2015 25.11.2015 Plön: Starttermin Jetzt informieren & anmelden! Eutin: Starttermin 12.01.2016 freecall: 0800 - 44 55 44 55 Zimt-Az. 92x110mm Rad Itzehoe.indd 1 PILATES INDOOR-CYCLING Herbst special: Separate Saunanutzung für Nicht-Mitglieder über die „kalten“ Monate: Mit einer Tages- bzw. 10er-Karte (Vorteilspreis 10€ / 90€) Infos und Anmeldung unter: Telefon: (0 45 22) 789 64 722 Ölmühlenallee 3 • 24306 Plön E-Mail: [email protected] In Kooperation mit: UNIVERSITÄTSKLINIKUM Schleswig-Holstein NEUE KURSE! Kostenübernahme durch die Krankenkasse 12.10.15 15:35 9 18. November 2015 -Anzeige- Himmlischer Advent bei Hennings Nordisch inspiriert kontra klassisch rot von adventlichen Kränzen und Gestecken, Schmuck und Dekorationsmöglichkeiten. Und auch Pflanzen, die in winterlichen Garten- oder Eingangsbereichen als wirkungsvolle „Eyecatcher“ einsetzbar sind. Hinsichtlich der Adventsfloristik setzt die Gärtnerei auf die Region und bezieht Materialien wie Nord- und Nobilistanne, aus denen Kranzkörper, Gestecke und Objekte in verschiedenen Größen gearbeitet werden, aus der näheren Umgebung. Die Ausstellung präsentiert sich über das Thema Adventskranz hinaus in ideenreicher Vielfalt und deckt dabei ein weit gefasstes Farbspektrum ab, das beim Gang durch die Häuser sowohl vertraute, als auch gänzlich neue Eindrücke bietet. Insbesondere traditionelles RotGrün ist dabei vertreten, so dass der Advent in einem Bereich ganz klassisch ausgedrückt wird. Aber auch farblich stark zurückhaltende Komponenten bilden einen Schwerpunkt in der Gestaltung, die hier vor allem das Besondere in den Ausdrucksmöglichkeiten der Natur sucht. Teilweise skandinavisch-minimalistisch inspiriert sind viele floristische Arbeiten von nuancenreichem Grau-, Naturund Erdtönen, Weiß sowie angedeutetem Türkis. Gerade die Abwesenheit starker Farbeindrücke erlaubt die Betonung von Strukturen, Linien, Formen und Oberflächen in ihrem spannungsvollen Neben- in verschiedenen Bezügen herausgestellt werden: Weihnachtlich anmutende Bepflanzungen oder auch stilvoll hergerichtete Gewächse für Fensterbank, Couch- oder Terrassentisch tragen sie zu einer ansprechenden Vielfalt der Adventsausstellung bei. Jenseits von Kerzen und Windlichtern lässt insbesondere der Bereich der LED-Leuchtmittel ansprechende Gestaltungsmöglichkeiten zu. Sogar auf Steckdosen kann bei ihrer Verwendung verzichtet werden, denn hier kommen Lichterketten zum Einsatz, die Batterie betrieben, auf bestimmte Zeiten einstellbar, zudem „wetterfest“ und von einem filigran-dezenten Erscheinungsbild sind. Draußen wie auch im Innenbereich lassen sich damit stimmungsvolle Effekte erzielen und ausgesuchte Garten- oder Eingangsszenen können durch das hochwertige Licht in Form zarter Perlen, Kristalle, Sternchen oder silbriger, hauchzarter Fäden an Ausdruck und Wirkung gewinnen. Winterlichzauberhaften Charme strahlen auch ansprechende Kombinationen mit blühenden Christrosen und Gehölzen aus, von kompakten Zuckerhutfichten bis hin zu größeren Solitärs wie Atlaszeder oder Stechpalme. Wer auf der Suche nach dem Besonderen ist, sollte Zeit für den „himmlischen Advent“ mitbringen. Für persönliche Wünsche und deren Umsetzung steht das Fachteam der Gärtnerei Hennings mit Rat und Tat bereit. Tipp für Geschenksuchende: Am 18. März ist „Bauer Hader“ alias Nils Loenicker mit „Nu is sense“ zu Gast in Vierhusen. Karten für das Kabarett in der Gärtnerei sind bereits erhältlich. ADVENTSAUSSTELLUNG BEI HENNINGS 21.& 22. Nov. 10 – 16 Uhr einander. Metallisch-kühler, mitunter silbriger Schimmer, dem Gestaltungsmittel wie Zapfen, Zweige, Moose und Rinde zu winterlich-karger Aussagekraft verleihen, prägt die nordische Richtung dieser Werkstücke. Andere Bereiche gewinnen durch leuchtendes Gold festlichen Glanz. Auch im Bereich der Pflanzen, die hinsichtlich der angebotenen Vielfalt keinen geringen Anteil haben, fällt der Blick auf die Betonung ihrer Eigenschaften und Besonderheiten, die gestalterisch Himmlischer Advent Jetzt erwarten Sie die schönsten Kränze und Gestecke mit frischem Grün, blumige Geschenkideen und jede Menge Inspiration für einen Traumstart in die Adventszeit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Joachim-Stäcker-Weg 2 24601 Vierhusen / Belau Telefon: 04526 - 83 47 Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 14 Uhr www.gaertnerei-hennings.de Aus dem Kreis Vierhusen (los) Auf einen traumhaften Start in die Adventszeit können sich Besucher der Gärtnerei Hennings am kommenden Wochenende freuen: Von 10 bis 16 Uhr ist Sonnabend und Sonntag hier Zeit und Gelegenheit, sich von einer ideenreich in Szene gesetzten Weihnachtswelt in den Häusern verzaubern zu lassen. Das vielfältige Thema schließt Innen- wie Außenbereiche ein, bietet eine Vielzahl von floristischen Werkstücken im Bereich 10 18. November 2015 Kunst im Fünf-Minuten-Takt Plön (ad). Am vergangenen Sonnabend gaben sich Besitzer von Kunstwerken beim Kreismuseum die Klinke in die Hand. Sie brachten fünfzig Bilder in die Sprechstunde von Anke Brakhage und Ariane Skora in der Hoffnung, mehr über Alter, kulturhistorischen Hintergrund und den aktuellen Wert ihrer Schätze zu erfahren. Das bedeutete für die beiden Kunstexpertinnen aus Hamburg kaum Zeit zum Luftholen. „Die Bilder, die wir hier heute sehen, sind von außergewöhnlicher Qualität“, stellte Anke Brakhage fest. Abwechselnd besprachen die Kunsthis- vorab so viel wie möglich über das Werk und seinen Künstler zu recherchieren. Dafür wurden Datenbanken im Internet und einschlägige Literatur zu Rate gezogen. Oft sei aber auch bei den Ratsuchenden Vorwissen vorhanden, meistens wenigstens der Künstlername bekannt, wusste Dr. Miriam Hoffmann. Die neue stellvertretende Museumsleiterin, selber Spezialistin für spätmittelalterliche Tafelmalerei, war von der Resonanz der Veranstaltung begeistert. Gleich zu Beginn bekamen die Gutachterinnen ein Highlight zu sehen: eine Druckgrafik von Käthe Kollwitz (18671945). Bei der Bestimmung des Marktwerts mussten sie aber vage bleiben, weil nicht auszumachen war, um den wievielten Abzug von wie vielen insgesamt gemachten Drucken es sich hier handelte. Der Wert könne somit zwischen sechshundert und fünftausend Euro liegen. In diesem Jahr haben sonst überwiegend großformatige Gemälde, vielfach regionale Landschaftsmalerei, aus dem 19. und 20. Jahrhundert den Weg ins Kreismuseum gefunDie stellvertretende Kreismuseums- den. Wie eine süddeutsche leiterin, Dr. Miriam Hoffmann, freu- Winterlandschaft, signiert te sich über die große Resonanz der 1924 von H. Hoffritz. Die Sprechstunde. Besitzerin hatte das Bild im torikerinnen die dieses Mal fast Schwarzwald bei einer Auktion ausschließlich in Öl gemalten einer Haushaltsauflösung erstanKunstwerke vor den Besitzern den. Wie alle zuvor hatte auch und einer Reihe sonstiger Inter- dieses Werk keine Provenienz, essierter. Währenddessen nahm also keinen Ausweis, der die Hersich jeweils die andere Fachfrau kunft dokumentiert. Über den die anstehenden Bilder vor, um Künstler konnte die Expertin kei- Lokales Plön Sa. 14.11. + So. 15.11., Fr. 20.11., Sa. 21.11., So. 22.11. Die Kunstexpertinnen Ariane Skora und Anke Brakhage auf „Spurensuche“ zur Einschätzung der Herkunft und des Wertes des Gemäldes. ne näheren Angaben finden, aber Auktionsergebnisse vergleichbarer Motive veranlassten sie zu einer vorsichtigen Schätzung auf etwa 200 Euro. Gerade bei Auktionen kann der Preis aber „je nach Tagesinteresse“ stark variieren. Das gelte auch für eines der wenigen kleinformatigen Bilder, gemalt um 1900 von Arturo Petrocelli. Ariane Skora erläuterte, dass der Künstler bekannt sei und gut am Markt gehandelt würde. Das Besondere an dem Portrait, das einen „frechen jungen Mann“ zeigt, sei, dass es dem Maler hier nur um die Figur und deren Gesichtsausdruck ging, da sie in einem diffusen Nebel und nicht in einem Raum dargestellt ist. Mit Taschenlampe, UV-Licht und Lupe arbeiteten sich die beiden Expertinnen weiter durch die große Zahl der Gemälde. Dabei erklärten sie ihre Vorgehensweise und verrieten den Besuchern interessante Details über Signaturen, Leinwände und Rahmen. Zu jedem Bild fanden sie etwas Besonderes zu sagen und bereicherten so die Besitzer und Zuschauer. In einigen Fällen rieten sie zur Restaurierung, um den Wert zu steigern, gaben Tipps zur Rahmung, um den Charakter des Bildes noch mehr hervorzuheben oder Hinweise für weitere Recherchen. Die meisten Bilder wurden zwischen 200 und 600 Euro bewertet. Das fand Anke Brakhage bedauerlich, weil alle Maler ihr Handwerk verstanden und einiges an akademischer Qualität darunter sei, „doch der Kunstmarkt ist manchmal ungerecht.“ Den Besitzern ging es überwiegend ohnehin nur darum, mehr über das Bild zu erfahren, als es gewinnträchtig zu verkaufen. Die oftmals als Erbstücke oder auch mit sehr persönlichem Hintergrund selbst erstandenen Bilder hätten für sie einen hohen ideellen Wert und würden erst einmal weiter im Familienbesitz bleiben. Weihnachts-Brunch 1. & 2 . Weihnachtstag von 11.oo - 14.oo Uhr p.P Euro 26,50 e Um Anmeldung wird gebeten. Große Silvesterparty! mit DJ Peter Kalt-warmes Buffet: Mitternachtssuppe, Sekt und Berliner, Bier, Bacardi, Jim Beam, Wodka, Ballantines,Korn, Ouzo, Wein und Soft-Drinks all inclusive 89,00 e Anmeldung unter 04522/7445594 ab 18.oo Uhr www.ploenerharfe.jimdo.com Wenn gewünscht mit Übernachtung, Zimmeranfrage direkt übers Hotel. 04522-7445880 Ölmühlenallee 3 · 24306 Plön 11 18. November 2015 Plöner Panther müssen kleinem Kader Tribut zollen Stück mit drei bis vier Toren ins Hintertreffen. In der 48. Minute wurde dann mit der Roten Karte gegen Lars Brede jegliche Hoffnung auf einen Punktgewinn in der Fremde auf ein Minimum reduziert. Ob die Strafe angesichts der vorherigen Linie der Schiedsrichter vertretbar war, sei an dieser Stelle einmal offen gelassen. Sicher ist jedoch, dass erschöpfte Plöner die letzten zwölf Minuten mit zwei verbliebenen Rückraumspielern zu Ende brachten, was in Kombinationen mit einigen mittelmäßigen Abschlüssen zu einfachen Toren und der bereits erwähnten sieben Tore Niederlage führte. Das abschließende Fazit des Spiels viel trotzdem positiv aus: man hatte sich über 60 Minuten nicht aufgegeben und das Spiel lange offen gehalten. Die Mannschaft präsentierte sich endlich wieder taktisch diszipliniert und auch die Abwehr konnte dem Positionsangriff der HSG uneingeschränkt Paroli bieten. Etwas Wehmut kam lediglich durch “Was wäre, wenn”-Fragen auf: Was wäre passiert, wenn man mit der vollen Mannschaft angetreten wäre? Hätte man ohne die rote Karte noch die Chance auf einen Punktgewinn gehabt? Doch auch im Sport kann man sich von Konjunktiven herzlich wenig kaufen und unterm Strich steht ein Punktverlust zur Buche. Torschützen: Werrmann 7, Krusenbaum 5, Barkmann 2, Meyer Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe JOULES Erstmalig auch als Torschütze in Aktion - Torben Sellmann stiegsambitionen setzen. Die Partie jedoch war lange nicht so klar wie der 26-19 Endstand vermuten lässt. Durch die Ausfälle von Sascha Bunn, Marcus Wagner, Erik Werrmann und Yannick Wilts arg dezimiert, machten sich ambitionierte Plöner am Samstag auf den Weg zur weitesten Auswärtsfahrt der Saison. In einer intensiven Trainingswoche hatte Trainer Tim Ullrich eine klare Marschroute vorgegeben: Aus einer stabilen und aggressiven Verteidigung sollte bedingungslos die erste Welle gespielt werden, ansonsten wollte man der besten Gegenstoßmannschaft der Liga mit langen Angriffen und klar herausgespielten Chancen beikommen. Dieser Plan ging zunächst auch auf. Die Abwehr nahm die Gegenspieler frühzeitig an, das Zusammenspiel mit dem gewohnt starken Torben Sellmann im Tor funktionierte tadellos und vorne sorgten Moritz Krusenbaum aus dem Rückraum sowie Lars Brede im Zusammenspiel mit Außen und Kreisläufer für leichte Tore und gepfiffene Siebenmeter. Mit dem Halbzeitpfiff hatte man auf Plöner Seite mit einem 9-11 Rückstand noch alle Chancen in eigener Hand. Auch den Beginn der zweiten Hälfte konnte man zunächst ausgeglichen gestalten, doch aufgrund einiger ärgerlicher Strafzeiten geriet man Stück für 2, Schneider, Suhr, Sellmann (!!!) je ein Tor. Am 22.11. ist es endlich wieder soweit! Nach vier Wochen dürfen wir wieder Fans, Freunde und Familie zum Heimspiel in der Schiffsthalhalle begrüßen und um 16.00 ertönt der Anpfiff im Spiel des TSV Plön gegen den TSV Altenholz II. Der Viertplatzierte des letzten Jahres steht aktuell mit 6-6 Punkten auf dem siebten Platz der Landesliga Mitte und wird sicherlich alles daran setzen, dem eigenen Konto zwei Auswärtspunkte hinzuzufügen. Einer spannenden Partie steht also nichts im Wege. FROSCHKÖNIG Kindermoden und Accessoires 50% • Krankengymnastik • Manuelle Therapie • Lymphdrainage • Massagen, Fango • Wellness und mehr auf Kleidung* *außer auf reduzierte Ware Walter-Volkers-Str. 1a 24306 Plön, Stadtheide Tel. 0 45 22 - 789 64 64 www.physio-sehrt.de Gutscheine bitte bis einschließlich 30.12.15 einlösen. 24306 Plön · Lübecker Straße 8 Tel. 0 45 22 - 50 32 34 Bürgermeisterwahl in Plön 2016 Im Juli 2016 wird in Plön ein Bürgermeister gewählt. Der Amtsinhaber wird sich wieder zur Wahl stellen. Alle Plöner Parteien wünschen sich jedoch eine neue, kompetente und tatkräftige Persönlichkeit als Bürgermeisterin oder Bürgermeister. Gemeinsam suchen wir für einen Neuanfang im Plöner Rathaus eine geeignete Kandidatin oder einen geeigneten Kandidaten. Wir erwarten: • Verwaltungs- und Führungserfahrung sowie Gestaltungskraft • Vernetzung in den unterschiedlichen politischen und ehrenamtlichen Ebenen • Entscheidungskompetenz und Durchsetzungskraft Die Kandidatin oder der Kandidat muss die Bereitschaft mitbringen, die Stadt Plön zu seinem Lebensmittelpunkt und Wohnsitz zu machen. Wenn Sie Interesse an einer Kandidatur haben, wenden Sie sich bitte an die CDU in Plön, Lange Straße 12/Stadtgraben, 24306 Plön, an die SPD Plön-Bösdorf, Rautenbergstr. 15, 24306 Plön oder per E-Mail an [email protected] . PLÖN-BÖSDORF IN PLÖN Lokales Plön Plön (t) Zum Ende des Spiels schwanden die Kräfte. Im vorläufigen Spitzenspiel der Landesliga Mitte blieb die HSG Horst/Kiebitzreihe weiterhin ungeschlagen und konnte somit ein weiteres Ausrufungszeichen hinter die Auf- 12 18. November 2015 -Anzeige- Der „Süße Fratz“ ist wieder da! Bei Foto Franzen wird traditionell die Vorweihnachtszeit eingeläutet Preetz (t) Der Oktober hat uns ja schon etliche wunderschöne Herbsttage beschert, aber noch reizvoller ist wohl, vor allem für die Kinder, die Vorweihnachtszeit. Viele Familien pflegen oft liebenswerte Traditionen, welche den Kindern die Zeit bis zum Heiligabend verschönern und ein solch traditionelles Ereignis findet auch dieses Jahr wieder bei Foto Franzen in Preetz im Hufenweg 1 statt. Viele Eltern und Stammkunden wissen natürlich längst, wovon die Rede ist – die Kinderportraitaktion: „Süßer Fratz des Jahres 2015“. Bei der Inhaberin Martina Franzen gehen schon seit September Anfragen nach dem Termin für die kostenlosen Fotoshootings dieser Aktion ein, die in der letzten Novemberwoche, am Montag 23. November startet. Bis zum 28. November können Eltern mit Ihren Kindern einfach vorbei kommen - ein Termin werde dafür nicht benötigt, erklärt die Fotografenmeisterin. Der routinierte und unkomplizierte Ablauf der nunmehr 16. Kinderaktion erfreut sich alle Jahre wieder großer Beliebtheit. Die Eltern kommen mit ihren Kindern im Alter zwischen drei Monaten und 10 Jahren in das Geschäft und nach einem freundlichen Empfang werden die kleinen Models abwechselnd von zwei Fotografinnen in dem eigens dafür dekorierten Studio professionell portraitiert. Um die Motive reizvoll und abwechslungsreich zu gestalten, stehen eine Auswahl an hübschen Accessoires, zum Beispiel große Lokales Preetz Bei der Aktion „Süßer Fratz“ von Foto Franzen in Preetz entstehen zauberhafte Kinderbilder, die sich perfekt als Weihnachtsgeschenk eignen. Foto: hfr leuchtende Weihnachtssterne bereit. Um den hohen Qualitätseindruck noch zu steigern, gehört es bei Foto Franzen seit einigen Jahren zum selbstverständlichen Service, dass sämtliche Portraits von bis zu drei erfahrenen Mitarbeitern digital retuschiert werden. „Damit wollen wir uns einfach deutlich von der landläufigen Kindergartenfotografie abheben und unseren Kunden Portraits liefern, an denen sie auch lange nach Weihnachten noch Freude haben“, verdeutlicht Martina Franzen. Viele Eltern schätzten gerade dieses Plus an Qualität. „Schon deshalb nehmen jedes Jahr so viele wieder an der Aktion teil“, hat sie festgestellt. Der Höhepunkt dieser Veranstaltung ist dann natürlich der darauf folgende Fotowettbewerb in der anschließenden Woche: Von jedem teilnehmenden Kind wird das schönste Bild im Schaufenster von Foto Franzen ausgestellt. Jeder kann dann selbst beurteilen, wer denn nun der süßeste, reizendste, niedlichste oder auch witzigste Fratz aus Preetz und Umgebung ist. Zu diesem Zweck müssen Stimmzettel im Geschäft ausgefüllt und abgegeben werden. „Das Team bittet um Verständnis, das Abstimmungen per Telefon oder Email nicht berücksichtigt werden können“, erklärt die Fotografin. Ab Januar erfolgt dann die Auszählung der abgegebenen Stimmzettel. Die drei erstplatzierten Kandidaten werden daraufhin telefonisch benachrichtigt und dürfen sich im Rahmen einer kleinen Feier über hochwertige Sachpreise aus dem Hause Foto Franzen sowie über Portraitgutscheine freuen. Hierzu wird es rechtzeitig Informationen geben. Doch selbstverständlich eigneten sich diese liebevoll fotografierten und aufwendig bearbeiteten Portraits nicht nur für den beliebten Wettbewerb. Sehr oft nutzten die Eltern diese Gelegenheit, um ganz persönliche Geschenke für das bevorstehende Weihnachtsfest anfertigen zu lassen. Um hier wirklich fast allen Ansprüchen gerecht zu werden, habe Foto Franzen sein Angebot an Geschenkartikeln beachtlich erweitert. Auch hierbei wird ein besonderer Wert auf die Qualität gelegt, mit der lang anhaltende Freude an dem Geschenk gewährleistet ist. Die Klassiker in der Auswahl sind sicher der Fotobecher, das bedruckte Mousepad oder Kissen, in welche jetzt auch ohne Aufpreis ein beliebiger Text eingefügt werden kann. Auch die Christbaumkugel mit Bild und die Schlüsselanhänger sind mittlerweile unverzichtbar geworden. Als Highlights aber sind erstmalig so raffinierte Ideen wie Trinkgläser mit eingelaserten Portraits, sehr edel anmutende gläserne USBSticks, beleuchtete Glaswürfel mit einer spektakulären dreidimensionalen Bildgravur, sowie ein echtes „Victorinox“-Taschenmesser, dass mit Bild und Schrift veredelt werden kann. Das vollständige Angebot an Geschenkideen präsentiert das Team von Foto Franzen gern während einer persönlichen Beratung. Bei weiteren Fragen oder Wünschen ist das Team von Foto Franzen im Hufenweg 1 in Preetz, während der Adventssamstage auch von 9 bis 18 Uhr unter der Rufnummer 04342-719 777 sowie unter [email protected] zu erreichen. Gültig ab 18.11. bis 21.11.2015 I KW47 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. Für Satz- und Druckfehler keine Haftung. famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG. | Alte Weide 7–13 | 24116 Kiel | www.famila-nordost.de T R U P S END ! E D N E N E H C O INS W 3. 33 frischer Schweinerollbraten ohne Schwarte, ein Braten, der immer gelingt Gouda jung 5. Rinderrouladen aus der Keule, große und saftige Scheiben % r 49 9.90 spa 00 holländischer Schnittkäse 48% Fett i. Tr. 1 kg im Stück 1 kg Knorr Fix oder Natürlich Lecker! verschiedene Sorten 28–100-g-Beutel je (100 g = 0.49–1.75 €) 7. 77 1 kg Putenoberkeule mit typisch kräftigem Geschmack chale 250-g-S 4/50% spar 4 0.89/0.99 0. 49 2. 99 Marokko Cherrytomaten Kl. I (1 kg = 3.96 €) 0. 99 Oldesloer oder Hardenberg Weizenkorn 32% vol. 0,7-Liter-Flasche je (1 Liter = 7.13 €) % r 16 5.99 spa 4. 99 Holsten Edel oder Astra verschiedene Sorten 27 Flaschen à 0,33 Liter Kiste je (1 Liter = 1.01 €) zzgl. 3.66 € Pfand % ar 18 10.99 sp 8. 99 Ariel Waschmittel Regulär oder Color Pulver oder flüssig 80 + 6 WL-Packung/Flasche je (1 WL = 0.16 €) % ar 17 16.99 sp 13. Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Eutin I Lütjenburg I Oldenburg i.H. I Sereetz I Timmendorfer Strand Mo. bis Sa. 8 bis 20 Uhr: Heiligenhafen Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Neustadt i.H. 99 Verbraucher-Informationen 1 kg 14 18. November 2015 „Die Würde des Menschen ist unantastbar“ Veranstaltungsreihe „theologisch nachgedacht“ geht in die sechste Runde Preetz (los) Das Kloster Preetz lädt zu einer weiteren Veranstaltung aus der Reihe „theologisch nachgedacht“ am Freitag, 27. November, um 19.30 ins Winterrefektorium, Klosterhof 19 (neben der Kirche) ein. Unter dem Titel „die Würde des Menschen ist unantastbar“ geht es dieses Mal um den Austausch eines Christen und eines Muslim. Zu Gast sind der Dialogbeauftragte und Vorstandsbeisitzende der SchuraHamburg, einem Zusammenschluss der muslimischen Moscheevereine, Abu Ahmed Yacobi, sowie Pastor Axel Matyba, Referent für den christlich-islamischen Dialog im Zentrum für Mission und Ökumene der Nordkirche zu Gast. Mit zwei kurzen Impulsreferaten leiten die beiden Gesprächspartner das Thema ein. „Es geht um Fragen, die uns derzeit besonders bewegen und die Christen wie Muslime Die Organisatoren der „Klostergespräche“, Priörin Viktoria von Flemming und Pastor i. R. Christoph Scheilke laden zum Besuch ins Winterrefektorium am 27. November. örin Viktoria von Flemming und Pastor i. R. Christoph Scheilke ihre Intention für das Klostergespräch. Es ist in diesem Jahr bereits die sechste Veranstaltung einer Reihe, die vor rund drei Jahren aus der Taufe gehoben wurde. Sie profiliert sich durch ausgewählte Themen, die nach intensiver Auseinandersetzung verlangen. Fragen, wie politisch Kirche sein dürfe, welche Gründe Essensverschwendung hervorrufen oder weshalb Konfessionslose dennoch fromm sein können, wurde in der Vergangenheit bereits nachgespürt. Die Friedensfähigkeit solle nun bei dieser Veranstaltung ins Blickfeld der Diskussion gerückt werden. Besucher dürfen sich auf einen lebendigen Dialog freuen, der das Thema von verschiedenen Seiten beleuchtet. Der Eintritt ist frei. Es wird um Spenden gebeten, die in die Restauration alter Bücher aus dem Fundus des Klos- miteinander beantworten sollten“, erklärten die Organisatoren, Pri- ters fließen sollen, deren Erhalt von besonderer Bedeutung ist. Gesellschaft der Freunde des Klosters Preetz e.V. Kloster-Secco Klostersekt Buch „Das Adelige Kloster zu Preetz“ Klosterhonig Klosterschirm 4,90 e 5,90 e 9,90 e 5,30 e 5,00 e Alle Artikel sind im Büro des Klosters Preetz, Tel. 04342-86829 und bei der Firma D. Jensen, Kirchenstraße 30, Tel. 0 43 42 - 30 80 00 erhältlich. Der Klosterhonig ist auf dem Preetzer Wochenmarkt bei dem Imker Herrn Horst Nette, das Buch „Das Adelige Kloster zu Preetz“ in den Preetzer und Plöner Buchhandlungen und bei der Firma Uwe Korditschke, Kührener Straße 119 in Preetz erhältlich. Den Kloster-Sekt / KlosterSecco erhalten Sie auch bei Edeka Schröder in der Kieler Straße. Lokales Preetz www.klosterfreunde-kloster-preetz.de b&b comtec Industriestraße 7 23701 Eutin 04521-702260 [email protected] www.bb-comtec.de Erbsensuppe für gute Zwecke Schönweide/Preetz (t) Das Deutsche Rote Kreuz OV Preetz ver- Nikolaus- und Weihnachtsgeschenke kauft wieder die beliebte Erbsensuppe am Sonnabend, 21. November ab 11 Uhr in Preetz auf dem Marktplatz. Frisch gekocht wird sie wieder von der DRK- Logistikgruppe Schönweide. Wer seine Suppe mit nach Hause mitnehmen möchte, sollte ein Gefäß mitbringen. Der Erlös aus dem Verkauf geht wieder in die Partnergemeinde Jonava in Litauen, wo das dortige Rote Kreuz bedürftigen Senioren eine Weihnachtsfreude bereitet. Die Not unter den Rentnern in Jonava ist immer noch sehr groß, da die Preise steigen und die Renten leider nicht angepasst werden. Tipp: Da der Vorrat begrenzt ist, sichert nur rechtzeitiges Erscheinen eine Portion Suppe. 15 18. November 2015 -Anzeige- Was wird denn hier gespielt? Ein Abend zum Testen, Ausprobieren, Lachen und Klönen Preetz (los) Die Welt der Spielangebote ist bunt, vielfältig und voller Neuerungen, die entdeckt und ausprobiert werden wollen: Gelegenheit zum dazu bietet die „Villa Kinderland“ mit einem Spiele-Abend am Mittwoch, 25. November, ab 19.30 Uhr in entspannter Atmosphäre in den Räumlichkeiten des Restaurants „Claudio“ in der Kirchenstraße 6 in Preetz. Wer mag, kann hier einen ganzen Abend zum Vergnügen mit Gleichgesinnten in fröhlicher Spiellaune verbringen, Klönschnack und neue Kontakte genießen und sich inspirieren lassen. „Mit dieser Veranstaltung sind insbesondere Erwachsene – Großeltern, Eltern, Tanten, Onkel, Erzieher – angesprochen, -Anzeige- 10.000 Euro für das DRK VR Bank spendet an Kreisverbände in Ostholstein und Plön Kreis Plön (t) Eine große Überraschung gab es Anfang November für Henriette Gräfin Platen und bildlichen Einsatz der freiwilligen Helfer sowie aller Mitarbeiter des DRK ist es zu verdanken, dass die Lust haben, Neues aus diesem Bereich in lockerer Atmosphäre auszuprobieren“, erklärt „Kinderland“-Inhaberin Renate Weltrowski. Es geht ums Vergnügen, Gesellschaft und ums Vergleichen und Testen. „Das hat seinen Sinn“, sagt Renate Weltrowski, „denn Spielbeschreibungen und Anleitungen gelingt es oft nicht, den Charakter eines Spiels wirklich zu erfassen.“ Wer also auf der Suche nach Weihnachtsgeschenken bereits etwas in die engere Wahl ziehen möchte, kann sich an diesem Abend ein genaues Bild machen und sich dafür in das ausgewählte Spiel vertiefen. Und vielleicht auch ein wenig der eigenen Kindheit nachspüren... Denn Spielen weckt bei Vielen häufig ganz unwillkürlich schöne Erinnerungen an vergangene Zeiten, die kostbar und wertvoll sind. Ganz bewusst setzt Renate Weltrowski deshalb auch auf „Familienspiele“, die Groß und Klein zusammen bringen. Eine breite Auswahl steht den Teilnehmern zur Verfügung, darunter Holzbrettspiele des Herstellers HABA, Produkte aus deutscher Produktion und von besonderer Qualität. „Jeder kann selbst entscheiden, welches Spiel er ausprobieren und an welchem Spieltisch er sich einklinken möchte“, erläutert Renate Weltrowski, die an dem Abend in einer Art Moderation die mitgebrachten Spiele detailliert vorstellt, ihre Abläufe erklärt und anschließend die Spielgruppen fachkundig begleitet. Die Veranstaltung verknüpft Information und Inhalte der Spiele mit unmittelbarem Erleben. Was dahinter steckt, zielt über das Bekanntmachen der Produkte weit hinaus: „Es geht darum, die Spielkultur zu pflegen“, sagt Renate Weltrowski mit Blick auf den Spaßfaktor gemeinsamer Aktionen und Geselligkeit, die durch das Spielen eine besonders wertvolle Komponente – ein gutes Stück Lebensqualität – erhält. Ihr Anliegen: „Alle Generationen an einen Tisch“ zu bekommen, so dass spielerisches Miteinander ganz neu für sich zu entdecken ist. Info: Anmeldungen bei „Villa Kinderland“ in der Kirchenstraße, telefonisch unter der Rufnummer 04342 – 2662. Schürsdorfer Lichtermarkt Adventszeit, die schönste Zeit des Jahres, Martin Broziat vom DRK-Kreisverband Ostholstein e.V. sowie Christian Pagel vom DRK-Kreisverband Plöner Land e.V. Klaus Treimer und Lars Nissen vom Vorstand der VR Bank Ostholstein Nord - Plön eG überreichten den drei Repräsentanten des Deutsches Rotes Kreuz eine Spende über 10.000 Euro. „Dem unermüdlichen und vor- auch in schwierigen Zeiten, wie der aktuellen Flüchtlingssituation, die Menschlichkeit nicht zu kurz kommt.“ erklärte Klaus Treimer und ergänzt „Wohlwissend, dass unsere Spende nur einen bescheidenen Beitrag darstellt, möchten wir das große Engagement aller Beteiligten würdigen und einen Beitrag zur Linderung der Not der Flüchtlinge beitragen.“ tsstei inrne neigeanech Gärtnere ät Weih r aus Topqualit er gewohnt ÖFFNUNGSZEITEN Freitag 20. Nov. 800 - 1800 Uhr Samstag 21. Nov. 800 - 1800 Uhr Sonntag 22. Nov. 1000 - 1700 Uhr Rahlf Schürsdorf Rahlf Schürsdorf Sandendredder 18a • Tel. 04524 - 70 67 20 • www.erich-rahlf.de Lokales Preetz lassen sie sich verzaubern mit einem großen Angebot an Adventsgestecken, Türkränzen, Kerzen und weihnachtlichen Accessoires. 16 18. November 2015 Vorweihnachtliche Bescherung im Haus der Diakonie Preetz (los) 1500 Euro für die medizinische Versorgung mittelloser Mitbürger: Einen „warmen Regen“ für die Praxis ohne Grenzen im Haus der Diakonie konnte in der vergangenen Woche www.Briefpost24.de Abholung und Zustellung Ihrer Post z.B. Standardbrief 0,49 € Stellenmarkt Tel: 015 75 - 933 86 28 Michael Steenbuck, Geschäftsführer des Diakonischen Werkes des Kirchenkreises Plön-Segeberg GmbH von Helga und Peter Weimann, als symbolischen Spendenscheck entgegen. Das Preetzer Ehepaar hatte sich für das besondere Projekt eingesetzt und im Rahmen einer selbst organisierten Veranstaltung um Spenden geworben. Der Spendenbetrag, der aus einem großen Kinderfest auf Schloss Bredeneek resultierte, unterstützt die medizinische Versorgung von Menschen, die ohne Krankenversicherung sind. Eine Situation, die viele treffen kann. In diesem Bewusstsein sollte das „Treckerfahren für den guten Zweck“ den Spendentopf zur Unterstützung der Praxis füllen, betonten Helga und Peter Weimann. Die inzwischen drei Jahre alte Praxis ist ein wichtiges Projekt: Hier werden Patienten untersucht, beraten und behandelt. Gegebenenfalls werden Fachärzte hinzu gezogen. Und auch sogenannte Behördenlotsen (Belos) stehen im Haus der Diakonie zur Verfügung. Telefonisch sind die behandelnden Ärzte (zur Öffnungszeit) unter 04342 – 71720 erreichbar. Ein wichtiger Kontakt für die Betroffenen. „Oftmals handelt es sich um Menschen, die früher durchaus einmal gut situiert und selbständig waren“, erklärte Michael Steenbuck. Aber auch „Durchreisende“, Leute ohne festen Wohnsitz, zählten zu den Nutzern des kostenlosen medizinischen Angebots. Die Einrichtung ist deshalb auf das Spendengeld angewiesen. „Es ist nicht das ganz große Geld, das wir zur Verfügung haben - aber es reicht bis jetzt“, erklärte Steenbuck. Die Praxis ohne Grenzen ist jeden Mittwoch von 15 bis 17 Uhr geöffnet. Betreut wird sie von rund 12 Ärzten sowie knapp 20 ehrenamtlichen Helfern, die sich der Patienten annehmen. Diese dürfen ganz einfach vorbei kommen, unabhängig davon, ob es sich um Probleme wie Zahnschmerzen, eine zu versorgende Wunde, Entzündungen oder „Hexenschuss“ handelt: „Wir untersuchen den Patienten und entscheiden, was zu tun ist“, erzählt Dr. Heidero- se Hansen, Vertreterin des Teams ehrenamtlicher Ärzte, die sich hier einbringen. Dabei könnten die Patienten selbst entscheiden, ob sie sich in einer Kartei registrieren lassen möchten. „Wenn die Leute aber lieber anonym bleiben wollen, ist das auch kein Problem.“ Niemand müsse die persönliche Mittellosigkeit nachweisen, weder Ausweispapiere vorlegen noch Zuzahlungen leisten. Insgesamt profitiere die Arbeit von einer guten Vernetzung mit Krankenhaus, Apotheken und Fachpraxen, sogenannten „Hintergrundärzten“, die sich bei speziellen medizinischen Angelegenheiten einsetzen. Eine interne Einigung regele die Abwicklung entstehender Kosten erklärte Steenbuck. „Ohne Grenzen heißt eben, es sollte keine Grenzen geben“, verwies Sabine Mentzendorff, Krankenschwester und ehrenamtliche Helferin der Praxis auf den christlich-diakonischen Grundsatz, wonach jedem, der in Not ist, geholfen werde. Das eigentliche Problem sei allerdings eine Gesetzeslücke, das die gesetzlichen Krankenkassen nicht verpflichtet seien, alle Patienten aufzunehmen, kritisierte Heiderose Hansen. Das Ziel müsse es daher sein, dass jeder eine Krankenversicherung haben muss, führte Michael Steenbuck diesen Gedanken fort. Wir suchen mehrere Helfer/innen auf Minijob-Basis in Eutin, Malente, Plön, Preetz, (mit FS)! Bei Eignung Vollzeitstelle ab Frühjahr! Industriestraße 10, 23701 Eutin 04521/1701 o. 0171/4332330 [email protected] Häuslicher Krankenpflegedienst Gebr. Schröder Tel. 0 45 23 / 76 40 Ganzheitlich pflegen – Schritt für Schritt in ein ganz normales Leben. Für unsere Ambulante Pflege in Malente/Eutin suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine: Stellvertretende Pflegedienstleitung (m/w) Ihre Vorraussetzungen: - abgeschlossene 3-jährige Ausbildung als Gesundheits undKrankenpfleger/inoderKrankenschwester/-pfleger - Führerschein - ErfahrungineinerLeitungsfunktionwünschenswert Bei Interesse rufen Sie uns bitte an unter: Tel. 0 45 23 / 76 40 oder senden uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an die nachfolgende Anschrift: Häuslicher Krankenpflegedienst Gebr. Schröder Kampstraße 3 · 23714 Bad Malente www.schroeder-krankenpflege.de 17 18. November 2015 :[LSSLUHUNLIV[L :[LSSLUHUNLIV[L Putzfee selbstständig arbeitend, in Sarav gesucht, 3-4 Stunden/Woche. Tel. 04525-4878 (ab 19 Uhr). Suche jemanden in Grebin der vormittags an 4-5 Tagen zwei Pferde auf die Weide bringen kann. Tel. 0175/2092605 Haushaltshilfe gesucht - Wir suchen für 2 x wöchentlich, je 3-4 Stunden, eine Hilfe für unseren Privathaushalt. Wir freuen uns auf eine formlose Bewerbung per E--Mail an [email protected] oder alternativ per * Chiffre Z001/9352 Wer hätte Interesse mir Spanisch beizubringen ab Dez. Tel. 01746212716 ab 18 Uhr Wir suchen ab sofort zuverlässiges und erfahrenes Reinigungspersonal für ein Objekt (Schulreinigung) in Selent. AZ: Mo.-Fr. von ca. 13-15 Uhr. Bewerbungen bitte unter Tel. 0163/736 90 18 Steuerfachleute gesucht! Wir suchen Sie als selbstständigen Beratungsstellenleiter/in von Deutschlands größtem Lohnsteuerhilfeverein! Sie sind Steuerfachangestellte/r, Finanzbeamte/r, Rechtsanwalt/in oder Steuerberater/in und haben Lust auf eine selbstständige Tätigkeit bei attraktiven Vergütungsmöglichkeiten? Dann melden Sie sich bei uns! Christoph Jürs, Regionalbevollmächtigter Tel. 0 45 04 / 215 81 38 oder [email protected] www.steuerjobs-sh.de Stellenanzeigen im reporter sind überraschend günstig. Lassen Sie sich von uns beraten! Zuverlässiger, sachkundiger Mann langfristig im Raum Fissau, jährlich ab ca. 1. März - 30. November für Gartenpflege gesucht. Vorgänger hört jetzt nach 15 Jahren altersbedingt leider auf, kann aber bei Einarbeitung helfen. Handwerkliches Geschick wäre von Vorteil. * Chiffre Z001/9355 :[LSSLUNLZ\JOL Jung gebliebene Vorruheständlerin sucht neuen Minijob auf 450,-€ Basis. Möglichst Büro, habe langjährige Erfahrungen in der Buchhaltung, gerne auch andere Tätigkeiten. Kontakt unter Tel. 017632751190 Maler / Bodenleger (Frühr.) su. Arbeit / Nebenbeschäftigung. Tel. 0451-88369813 od. 0176-66580859 Rentnerin aus Plön mit viel Freizeit würde sich gern um einen älteren, hilfebdürftigen Menschen liebevoll stundenweise kümmern. Tel. 0173 8403047 Wer möchte sein Taschengeld aufbessern? Wir suchen Austräger für unsere reporter-Verteilung in Plön Preetz Wahlstorf (Wielen) Dörnick Malerarbeiten Bodenverlegearbeiten preiswert • schnell • sauber! Tel. 0172 - 770 20 18 Bewerbungen (Mindestalter 14 Jahre, auch Frührentner und Rentner) bitte unter Tel. 0 45 21 / 70 11-0. Biete ab sofort eine gut bezahlte Stelle als Melkhilfe zwischen Preetz und Plön in Voll- o. Teilzeit an. Es wird keine entsprechende Ausbildung voraus gesetzt. Tierverständnis und Einsatzbereitschaft müssen vorhanden sein. Telefon 0 43 42 - 8 16 84 MALER Günstiger Maler mit Erfahrung. -streichen, lackieren, Rauhfaser kleben, spachteln Tel. 0157 / 54819365 Wir suchen ab sofort Friseur/in in Voll- und Teilzeit Das Haarstudio. Langenrade 2b (am EKZ) · 24326 Ascheberg Telefon 0 45 26 / 30 95 66 mobil 0176 / 80 75 20 10 Das Regionale Berufsbildungszentrum des Kreises Plön sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Büro in Plön eine/ einen Schulsekretärin/Schulsekretär als Krankheitsvertretung in Teilzeit (24,28 Stunden/Woche). Für die Stelle ist ein Anforderungsprofil erstellt worden. Dieses können Sie auf der Homepage des Berufsbildungszentrums Plön – www.bbz-ploen.de – in der Rubrik „Unsere Schule - Stellenausschreibungen“ einsehen. Häuslicher Krankenpflegedienst Gebr. Schröder fach z ahnar z t f ür o r alchir urgie Zur Verstärkung unseres Zur Verstärkung unseres TeamsTeams suchen wir wir eine eine suchen Auszubildende teamfähige, serviceorientierte, fröhliche, tatkräftige zur zahnmedizinischen Fachangestellten (ZFA) erfahrene ( R e a lZFA s c h u l/aAuszubildende bschluss) B ahnhof s tr. 23 | 23701 Eutin | Tel: (0 4521) 781 78 [email protected] | www.praxisambahnhof.de Impl anTologIE, mund - und KIEfErchIrurgIE Ganzheitlich pflegen – Schritt für Schritt in ein ganz normales Leben. Wir suchen zur Verstärkung für Bad Malente und Eutin für sofort oder später: Gesundheitspfleger-/Altenpfleger-innen Beschäftigungsverhältnis in Voll- und Teilzeitarbeit. Auch gern 450,- E Kräfte. Bei Interesse rufen Sie uns bitte an unter: Tel. 0 45 23 / 76 40 oder senden uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an die nachfolgende Anschrift: Häuslicher Krankenpflegedienst Gebr. Schröder Kampstraße 3 · 23714 Bad Malente www.schroeder-krankenpflege.de Stellenmarkt Dr. Dietrich von Klinggräff Tel. 0 45 23 / 76 40 18 18. November 2015 Neuer Imagefilm der Polizei Landespolizei Schleswig-Holstein wirbt um Nachwuchskräfe Für andere Menschen da sein. Betreuungskraft (m/w) nach § 87b gesucht! Saarbrückenstr. 48 24114 Kiel Tel.: (0431) 260 44 - 200 Verlagssonderveröffentlichung Frau Regina Hoedt E-Mail: einrichtungsleitung@ propst-becker-haus.de Pflegehilfskräfte Pflegefachkräfte (m/w) in Voll-/Teilzeit gesucht. Saarbrückenstr. 48, 24114 Kiel Tel.: (0431) 260 44 - 200 Frau Regina Hoedt E-Mail: einrichtungsleitung@ propst-becker-haus.de www.propst-becker-haus.de Wir beraten Sie… rufen Sie uns gerne an! Ausbildung mit Perspektive in Pflegeberufen und Qualifizierungen Altenpflegeausbildung 01.04.2016 - 31.03.2019 Altenpflegehilfeausbildung 01.04.2016 - 31.03.2017 Wir unterstützen Sie bei der Vermittlung in Ausbildungsbetriebe und/oder Orientierungspraktika. Die Schulplätze sind kostenfrei über das Land SchleswigHolstein finanziert oder im Einzelfall durch Jobcentren oder Agentur für Arbeit über Bildungsgutscheine förderfähig. Staatlich anerkannte Fachschule für Altenpflege Meinsdorfer Weg 19 • 23701 Eutin 04521 77620 www.drk-sh.de Kiel (t) Seit vergangener Woche wirbt die Landespolizei Schleswig-Holstein auf der Internetseite polizei.schleswig-holstein. de mit einem selbstproduzierten Imagefilm um Nachwuchskräfte. Der Film unterstützt die Werbemaßnahmen - gerade mit Blick auf die erhöhten Einstellungszahlen in den kommenden Jahren. Für das Jahr 2016 werden 400 Auszubildende für den mittleren und gehobenen Dienst gesucht, weshalb das Bewerbungsfenster weiterhin geöffnet ist. Dies bietet auch Kurzentschlossenen die Möglichkeit, sich für den Polizeiberuf zu entscheiden. Der Film steht unter dem Motto “Echte Kollegen. Echtes Engagement. Echte Polizei.” und stellt in kurzen Sequenzen die Polizeiarbeit dar. Er soll potenzielle Bewerberinnen und Bewerber motivieren, sich um einen Ausbildungsplatz für den Polizeiberuf zu bewerben. Der Imagefilm ist Teil eines Gesamtkonzeptes und wurde polizeiintern entwickelt, produziert und mit Polizeibeamtinnen und -beamten der Landespolizei verwirklicht. Die Anregungen zu den Drehbüchern wurden von der FH Kiel, Fachbereich Medien, entwickelt. Die Fachhochschule Kiel und die Landespolizei haben für das Projekt “Nachwuchskonzept” eine Kooperation geschlossen. Zu sehen ist der Film auf der Homepage der Landespolizei und der neuen Facebook-Seite “Berufseinstieg”, welche heute, parallel zur Veröffentlichung des Imagefilms, freigeschaltet wurde. Eine Verlinkung zur Seite “Berufseinstieg” besteht auf den bekannten Facebook-Seiten der Polizeidirektionen. Weitergehende Informationen zum Polizeiberuf können über die Homepage polizei.schleswig-holstein.de abgerufen werden. Auf dieser Seite werden zukünftig auch kurze Filmsequenzen über das Bewerbungsverfahren, wie zum Beispiel aktuell den Sporttest, gezeigt. Optiker-Gesellin/Geselle auf 20-Std.-Basis in Schönberg gesucht 0 43 44 - 81 97 26 Bahnhofstr. 3 (neben Rossmann) • 24217 Schönberg BQOH gGmbH BQOH Beschäftigung und Qualifizierung Ostholstein Lernen in Teilzeit Die BQOH gGmbH ist zertifizierter Bildungsträger und staatlich anerkannte Altenpflegeschule Qualifizierung zum/zur Pflegehelfer/in in der stationären Pflege Start am 1.12.2015, Pulverbeck 1-3 in Eutin: Wenn die persönlichen Voraussetzungen gegeben sind, kann die Qualifizierung durch die Agentur für Arbeit oder das Jobcenter gefördert werden. Auskunft erteilt Maike Gast unter Tel. 0 45 21 /7 90 07 50 19 oder 01 70/ 6 88 38 32 19 18. November 2015 Die Agentur für Arbeit berichtet: Neue Arbeitgeber – neue Herausforderungen Freund mit Aussicht auf einen Job vor einigen Jahren in den Norden lockte, hatte in den 90er Jahren einen schweren Motorrad-Unfall. Ein ärztliches Gutachten schränkte danach seine beruflichen Möglichkeiten ein. Doch Hoffmann ließ sich davon nicht entmutigen und arbeitete mehrere Jahre als Helfer auf dem Bau. Für ihn Beweis genug, dass er auch in seinem Traumberuf als Koch eine Ausbildung beginnen könne. Bis dato hatte er nur eine abgebrochene Lehre als Maler und Lackierer in seinem Lebenslauf vorzuweisen. Christopher Wulff, Chef des Restaurants „Der Alte Auf“ in Fiefbergen gab ihm die Chance, seinen Traum zu verwirklichen. Mit einem aktuellen ärztlichen Gutachten und mit Unterstützung der Agentur für Arbeit Kiel startete Hoffmann in einen neuen Lebensabschnitt. Helge Göttsch ist das, was man eine spezialisierte Fachkraft bezeichnet. Der 61-Jährige war seit 1987 zunächst selbstständig und zuletzt ab 2002 als Angestellter für die Hamburger Jagdwaffenschmiede Hartmann und Weiß als Spezialist im Bereich der Drahterosion tätig. Die Maschinentechnik, mit der er aus Metall mit Hilfe eines Drahtes Objekte herausschnitt, war völlig veraltet. So traf es Göttsch doppelt hart, als sein Arbeitgeber ihm mitteilte, dass der Schwentinentaler Standort der Firma geschlossen werden sollte. Neben seines Alters, Menschen mit Schwerbehinderung sind am richtigen Arbeitsplatz eingesetzt genauso leistungsfähig wie andere Arbeitnehmer, motiviert und hochgradig loyal. Die Agentur für Arbeit Kiel wirbt deshalb im Rahmen der Woche der schwerbehinderten Menschen Ende November dafür, auch Men- schen mit einem Handicap eine Chance auf Ausbildung oder Arbeit zu geben. Die Unterstützung der Agentur für Arbeit reicht dabei von A wie Arbeitshilfen über B wie Beratung bis Z wie Zuschüsse. Nähere Informationen hierzu erhalten Arbeitgeber bei Patrick Nagatis, Telefon 0431/709 1266 „Dat helpt uns wieder“ dem nicht aktuellen technischen Know-How hatte er nach einem schweren Autounfall ein verkürztes Bein und ein kaputtes Knie sowie weitere Krankheiten, die eine Vermittlung auf dem lokalen Arbeitsmarkt auf den ersten Blick unmöglich erschienen ließen. Thomas Friedrichsen, der den Menschen Helge Göttsch und dessen zuverlässige Arbeit schon länger kannte, gab ihm dennoch eine Chance in seinem Unternehmen. Göttsch ergriff sie und wird von Tag zu Tag sicherer an den für ihn neuen mit modernster Technik ausgestatteten Maschinen. Der Mehraufwand, den der Arbeitgeber hierfür aufbringen muss, wird durch einen Eingliederungszuschuss der Agentur für Arbeit Kiel ausgeglichen. Am 3. Dezember findet wieder der „internationale Tag der Menschen mit Behinderung“ statt. Ein Ereignis, dass auch wir als Agentur für Arbeit immer wieder zum Anlass nehmen, um auf die Potenziale von arbeitslosen Menschen mit einem Handicap aufmerksam zu machen. In vielen Branchen ist schon jetzt ein Fachkräftemangel zu spüren. Stellen bleiben unbesetzt, Aufträge müssen abgelehnt werden. Betriebe mit Weitblick haben es erkannt: Es gibt noch weitere Alternativen, wie zum Beispiel Menschen mit einer Behinderung einzustellen. Zwei Beispiele finden Sie stellvertretend für viele Aktivitäten der Agentur für Arbeit in Zusammenarbeit mit Betrieben hier in der heu- tigen Ausgabe Ihrer Zeitung. Auch die Ausbildung von Menschen mit Unterstützungsbedarf liegt uns sehr am Herzen. Deshalb freue ich mich, das es auch in diesem Jahr mit unserem Partner, dem Kreis Plön, gelungen ist, zum dritten Mal in Folge ein „Ich bin gut“- Camp für Jugendliche mit einer Lernschwäche zu starten. Wir werden künftig jeden jungen Menschen brauchen. Das Camp zeigt diesen Jugendlichen, welche beruflichen Felder ihnen offen stehen und ist daher ein wichtiger Schritt von der Schul- in die Berufswelt. Ihr Volker Lenke Business-Talk zum Thema Ausbildung von Flüchtlingen kam gut an „Den bei uns neu angekommenen Flüchtlingen Sicherheit und Perspektiven zu bieten, ist eine große gesamtgesellschaftliche Aufgabe. Der Agentur für Arbeit und den Jobcentern in Kiel und Plön kommt dabei die Rolle zu, auszuloten, welche beruflichen Perspektiven wir für die neuangekommenen Menschen entwickeln können. „Das ist auch für uns eine große Herausforderung.”, sagte Dr. WolfDieter Schmidtke-Glamann. Denn: Sprache, Kulturelle Unterschiede, Einstellungen und Werte lassen sich nicht von heute auf morgen 1 zu 1 übertragen. Machen wir uns nichts vor: Die Flüchtlinge von heute sind in der Regel die Fachkräfte von Übermorgen“, sagte Dr. Schmidtke-Glamann zum Auftakt des dritten Business-Talks der Agentur für Arbeit Kiel. Ein wissenschaftlicher Vortrag zur Situation junger Fluchtmigranten von Karl Heinz P. Kohn, von der Hochschule der Bundesagentur für Arbeit in Mannheim und eine Podiumsdiskussion mit Vertretern aus Schulen und Wirtschaft bil- deten den Kern der Veranstaltung. Fragen, die dort nicht beantwortet werden konnten, wurden anschließend am Stand des gemeinsamen Arbeitgeberservices oder im Forum diskutiert. Verlagssonderveröffentlichung James Hoffmann (38) und Helge Götsch (61): Zwei Männer mit unterschiedlichem Alter und unterschiedlicher Lebensgeschichte – doch eines verbindet beide; Sie haben nach schweren Unfällen und trotz ihrer körperlichen Behinderungen neue Jobs gefunden. James Hoffmann ist glücklich. Der gebürtige Badener, den ein Leistungsstark mit Handicap 20 18. November 2015 Qualitätsgebrauchtwagen aus der Region Alle Fahrzeuge TÜV-geprüft – zum Teil mit Garantie • Finanzierung • Inzahlungnahme 500 Lounge Automatik!, 08/11, 51 kW, 88 tkm., grau, Klimaautom., el. FH, LM 15, Panoramadach, Chrompaket, ABS, ESP, u.v.m. 7.980,– OHLA-AUTOMOBILE Lichtsensor, Multi. Lenkr., Nichtraucherfahrzeug, Rad., Regensensor, Serv., Tempomat, ZV 7.990,– AH Jessen Focus CC 1.6. Trend, EZ 12/07, 74 kW, 77.900 km, met. luna, Audiosystem Sony CD MP3, Parkpilotsystem h., ABS, ASR, ESP, el. FH v. h., ZV m. FB Klima, Sitzhzg., el. Stahlklappdach 9.690,- AH Kania Ihr Opel-Partner seit 1917! Focus 2,5 ST Rally, 09/09, 166 kW, schwarz, KliKieler Str. 33 / Klosterstr. 21 ma, Navi , Leder- Sportsitze, Sportfahrwerk, 18“ 24211 Preetz Sommer, Winterräder, Tempomat , Top Zustand Telefon 04342 / 8584-0 · Fax 8584-25 12.999,– Herborth Mobile [email protected] www.opelhaendler.de/jessen_preetz Transit DoKa Lange Pritsche/Plane, EZ 05/08, – Neu- und Gebrauchtwagenverkauf 74 kW, 30 tkm, 1. Hand, Scheckheft gepflegt, 7-Sitzer, 4-türig, ZV, AHK, uvm. – Reparatur aller Marken · Ersatzteilverkauf 13.950,– AutoGalerie MwSt ausweisbar – Mietwagen / Reifenhotel Ranger 2.5 TDCi XLT DoKa, EZ 8/11, 105 kW, 70.300 km, schwarz, ABS, Allradantrieb zuschaltbar, Audiosystem m. CD, el. FH rundum, Klima, Laderaumwanne, LM-Felgen m. M&S Reifen, Servo, Sperrdifferential, ZV m. FB, Anhägerlast gebremst 3t16.490,- AH Kania S-Max 2.0 TDCi DPF Business Edition, EZ 4/14, 103 kW, 20.517 km, Pantherschwarz met., 3 Sitzreihen mit Einzelsitzen, Fahrassistens-System, Sitzhzg. v., Traveller Paket, el. FH, Tempomat, Power KeyFree-Startfunktion 24.890,- AH Kania Meriva 1.4 ecoflex Design Edition, ABS, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Klimaanlage, Radio, Servolenkung, Elektr. Fensterheber, Zentralverriegelung, Nebelscheinwerfer, Wegfahrsperre, Traktionskontrolle, Seitenairbag, Garantie, Tempomat, Bordcomputer, ESP, MP3, Nichtraucherfahrzeug, Multifunktionslenkrad, Tagfahrlicht, Elektrische Seitenspiegel, Isofix, CD 10.490,– AH Jessen Jazz 1.2i Cool, EZ 12/06, 57 kW, grau metallic, Rad./CD, Klima, ZV m. FFB, el. FH + Spiegel 4.950,– AH Estorff D-Max 2.5 TD CUSTOM, Highland Green, Hard18.950,– AH Estorff top, Klima, LSD, AHK, Auto Spezial Micra 1.2, EZ 09/09, 48 kW, 47 tkm, 1. Hand, SHeft gepflegt, Klima, ZV, el. FH, Radio/CD, uvm. 5.450,– AutoGalerie A3 Sportback 2.0 TDI, 02/11, 103 kW, 71 Tkm., schwarz, Attraction, Alcantra, LM16, ABS, ESP, CD, Einparkhilfe, Sitzheiz. 14.780,– OHLA-AUTOMOBILE 328i Lim., 05/98, 142 kW, silber, Klima, 8x Alu, NL 2299,– Herborth Mobile X1 sDrive 1.8d, 02/11, 105 kW, 82 Tkm. schwarz, Klimaautom., el. FH, LM, Tempomat, Einparkhilfe, CD, ABS, ESP, u.v.m. 20.980,– OHLA-AUTOMOBILE Vectra 2.2. Lim., 10/05, 114 kW, silber, Klima, Navi, PDL, Winterräder4.499,– Herborth Mobile Astra 1.4 Caravan Edition, EZ 2/08, 66 kW, 85 tkm, silbermet., Airbag, ABS, Audiosystem CD 30, BC, Bremsassistent, ESP, Klima, Servo, ZV 6.890,- AH Kania Corsa 1.2 16V ecoFLEX Edition 111 Jahre, FlexFix, ABS, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Klimaanlage, Radio, Servolenkung, Elektr. Fensterheber, Zentralverriegelung, Traktionskontrolle, Seitenairbag, Garantie, Tempomat, Bordcomputer, ESP, MP3, Nichtraucherfahrzeug, Multifunktionslenkrad, Elektrische Seitenspiegel, Isofix, CD 6.990,– AH Jessen Corsa 1.4 i Satellite, 5-Türer, EZ 10/11, 64 kW, schwarz-met., Sitz/Lenkradhzg., Parkpilot, Tempom., LM-Felgen, Nebels., Klima, CD-Radio, 7.950,– AH Estorff Zafira B 1.8 Edition 111Jahre, mit ABS, Alu, BC, CD, El. FH.+ Spiegel, ESP, HU/AU neu, Klima, Astra 1.4 ecoFLEX Selection, ABS, RA/CD, El. FH, ESP, Isofix, Klima, Scheckheftgepflegt, Tag9.750,– AH Jessen fahrlicht, ZV Meriva Edition 1.4 Turbo, 11/11, 88 kW, muskatgrau, Navi, NS, BC, Tempomat, Klimaautom., el. FH, ZV m. FFB 10.950,– AH Estorff Adam 1.2 Glam, Parkpilot, Intellilink, Klimaautomatik, ABS, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Klimaanlage, Lederausstattung, Radio, Servolenkung, Elektr. Fensterheber, Alufelgen, Elektrische Sitze, Zentralverriegelung, Navigationssystem, Wegfahrsperre, Klimaautomatik, Traktionskontrolle, Seitenairbag, Garantie, Tempomat, Einparkhilfe, Bordcomputer, ESP, MP3, Nichtraucherfahrzeug, Multifunktionslenkrad, Tagfahrlicht, Elektrische Seitenspiegel, Bluetooth, Freisprecheinrichtung, Isofix, Einparkhilfe Sensoren hinten 11.990,– AH Jessen Astra 1.6 Turbo Automatik, 12/10, 132 kW, schwarz met., 35 tkm, Leder schwarz, Klimaautomatik, Xenon AFL Licht, Alu, Nebel, Tempomat, Sitzhzg., Parkpilot v. + h., Navi 13.450,– AH Estorff Corsa E Edition 1.4, 5 türig, 4000 km, 02/15, Geschäftswagen, Klima, ZV, ABS, CD Radio, HSA, Isofix, met. Lack, Start/Stopp 13.990,– AH Jessen Astra 2,0 CDTI Innovation Automatik, 06/12, 121 kW, carbonschwarz, Bi-Xenon/AFL+, Klimaautomatik, Alu, Parkpilot, Sitz- u. Lenkradhzg., Tempomat 13.950,– AH Estorff Insignia Sports Tourer 2.0 CDTI Automatik, EZ 05/09, 118 kW, silber, 47 tkm, Klima, Navi, Tempomat, Alu, Parkpilot, Nebel, AHK, Sportsitze 14.950,– AH Estorff Opel Meriva 1.4 Style, Ganzjahresreifen, Sitzheizung, Parkpilot, ABS, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Klimaanlage, Radio, Servolenkung, Elektr. Fensterheber, Alufelgen, Zentralverriegelung, Nebelscheinwerfer, Wegfahrsperre, Klimaautomatik, Traktionskontrolle, Seitenairbag, Sitzheizung, Tempomat, Einparkhilfe, Bordcomputer, ESP, MP3, Nichtraucherfahrzeug, Multifunktionslenkrad, Tagfahrlicht, Elektrische Seitenspiegel, Bluetooth, Freisprecheinrichtung, Isofix, Einparkhilfe, Sensoren vorne, Einparkhilfe Sensoren hinten, 15.990,– AH Jessen CD Zafira Tourer Actice 2,0 CDTI, 04/14, 121 kW, schwarz metallic, AHK, Lenkrad- u. Sitzhzg., Sportsitze, Navi, Alu, Nebel, el. FH, ZV m. FFB, Rückfahrkamera, MwSt. ausweisbar 22.950,– AH Estorff Cascada 1.4 Turbo ecoFLEX Start/ Stop Edition, EZ 06/15, 4.000 tkm, 103 kW, mahagonibraun metal., Lenkradheiz., Sitzheiz. vorn, PremiumStoffverdeck braun, 18“ LM Felgen, 600 Intellilink, Servo, el. FH, Nichtraucher, Sportsitze, Isofix, Einparkhilfesenoren vorn + hinten uvm. 26.990,– AH Jessen 207 Sport 1.6i 16V, 03/07, 88 kW, silber, BC, ESP, Klima, Alu, Nebel, Sportsitze, Rad./CD 5.950,– AH Estorff Scenic 1,6 16V Automatik, 02/00, 79 kW, 40.000 km, rotmet, Alu, Klima, Winterräder 3499,– Herborth Mobile Trafic Combi Authentique dci, EZ 06/13, 84 kW, 131.500 km, silber met., Einparkhilfe h., Klima, Freisprecheinrichtung, Licht-/Regensensor, Navi, ABS, ZV m. FB, AHK, 9 Sitzer 13.990,- AH Kania Altea 1.6, 05/05, 75 kW, silber, 4 Türen, Klima, Sitzheizung, PDC, NL, Tempomat, 4499,– Herborth Mobile Fabia 1.4 16V Cool Edition, EZ 9/07, 59 kW, 122.900 km, Corridarot, ABS, Bremsassistent, KLima, Servo, Audiosystem, Zahnriemen neu 4.790,- AH Kania Yeti 1.2 TSi, EZ 04/13, 77 kW, 14 tkm, 1. Hand, S-Heft gepflegt, 6-Gang-Getriebe, Tempomat, Bordcomp., PDC, Klima, Sitzheiz., ZV, Radio/CD, Blau-met. uvm. 13.950,– AutoGalerie VW Golf V 1.4 Lim. Autogas, 06/05, 55 kW, graumet, 5 Türen, Climatronic, Tempomat, Sitzhzg., Alu 5.499,– Herborth Mobile 21 18. November 2015 Sicher durch den herbSt atzteile s r E o t Au behör und Zinaul Markenqualität in orig 23701 Eutin · Plöner Straße 142 · Tel. (0 45 21) 7 15 65 19, kostenlose Montage* *Nur bei Standardbefestigung Super tronic 5 l Kanne Longlife iii Sae 5W-30 Das moderne LongLife-Motoröl speziell für Pkw deutscher Hersteller (ACEA C3, VW 504 00 /507 00, MB Freigabe 229.51, 58,95 BmW Longlife-04, Porsche C30) z.B. 36 Ah Gefüllt und geladen! ab autobatterien 39,95 95 4, 13-polige Steckdose auf 7-poligen Stecker Kurzadapter für anhängersteckdosen 44 Ah 55 Ah 62 Ah 74 Ah 88 Ah 95 Ah 69, 79,95 89,95 99,95 114,95 119,95 149,95 95 Hohe Startkraft, lange Lebensdauer, Erstausrüsterqualität, wartungsfrei nach oder DIN – Angebote gültig solange Vorrat reicht – GROSSE AUSWAHL WISCHERBLÄTTER AM LAGER 95 z.B. Power 95 Bull 44 Ah 79, Abb. zeigt Sonderausstattungen. DER NEUE ASTRA UNVERSCHÄMT LUXURIÖS. Stylisch, dynamisch, angesagt. Der neue Astra ist ein Champion der Kompaktklasse. Erleben Sie selbst, wie der neue Astra mit unverschämt luxuriöser Ausstattung¹ überzeugt: flIntelliLux LED® Matrix Licht – Gefahren bis zu 40 m früher erkennen flWellness-Fahrersitz² – mit integrierter Massagefunktion und Sitzventilation flOpel OnStar – z. B. inklusive WLAN Hotspot³ für bis zu sieben Endgeräte u.v.m. Jetzt Probe fahren! Der neue Astra. Ärgert die Oberklasse. UNSER LEASINGANGEBOT Winterreifen zu Discount-Preisen Alle Marken und Größen für Pkw Hamburger Straße 28 · Plön · Tel. 0 45 22 / 37 01 AUTOLACKIERUNG für den Opel Astra 5-Türer, Selection, 1.0 ECOTEC® Direct Injection Turbo ecoFLEX, 77 kW (105 PS) Start/Stop 5Gang-Easytronic®-3.0-Getriebe Monatsrate 189,– € Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 9.072,– €, Laufzeit: 48 Monate, mtl. Leasingraten: 189,– €, Gesamtkreditbetrag (Anschaffungspreis): 18.660,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000, Überführungskosten: 0,– €. * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten sind nicht enthalten und müssen an Jessen GmbH separat entrichtet werden. Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Jessen GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,2-5,0; außerorts: 3,8-3,6; kombiniert: 4,3-4,1; CO2-Emission, kombiniert: 99-96 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse A s bonu Ihr Der Lacktechnik Vorteil für Sie! + Reparatur deutlich günstiger als mit dem Einsatz eines Neuteils + Schnelle Beseitigung, 3 Werktage + Steigerung Ihres Fahrzeugwertes Bei der Reparatur bleibt die Struktur von Karosserie- und Fahrzeug unangetastet, der originale Korrosionsschutz wird erhalten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Stehning Plön GmbH Behler Weg 11 · 24306 Plön Telefon (04522) 30 40 Fax (04522) 2343 Mail: [email protected] Gebr. Jessen GmbH Kieler Str. 33 / Klosterstr. 21 24211 Preetz Tel.: 04342/8584-0 Email: [email protected] Homepage: www.opel-jessen.de Auto Spezial - täts Quali ¹ Optional bzw. in höheren Ausstattungen verfügbar. ² Mit Gütesiegel AGR (Aktion Gesunder Rücken e. V.). ³ OnStar Dienste und WLAN-Nutzung bei Ausstattung mit OnStar kostenlos für zwölf Monate ab Erstzulassung, danach jährliche Gebühr von derzeit 99,– € für OnStar Dienste, zusätzliche Gebühr für WLAN-Nutzung. 22 18. November 2015 ¹¹ € – , 1199999,,––– €€€¹¹ 119999,,– €¹ 19 ne OH!!nehlung OAHnnzeahlung Hn!!nzea ung OA OHnzahhllung A nea OAHn!z hlung a Anz Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Kfz-Barankauf Pkw, Transporter u.s.w. Abb. zeigt Sonderausstattungen. DER NEUE ASTRA Abb. zeigt Sonderausstattungen. DIE SOOOH!-EINFACH-RATE VON OPEL Abb. zeigt Sonderausstattungen. DIE SOOOH!-EINFACH-RATE VON OPELAbb. zeigt Sonderausstattungen. DIE SOOOH!-EINFACH-RATE VON OPELAbb. zeigt Sonderausstattungen. DIE SOOOH!-EINFACH-RATE VON OPEL UNVERSCHÄMT LUXURIÖS. DIE SOOOH!-EINFACH-RATE VON OPEL 150 PS FÜR 199 E 150 PS im Sie Corsa können Sie jetzt schon ohne Anzahlung für Erleben modernste deutsche Ingenieurskunst gepaart MONATLICH! 150 können Sie jetzt schon ohne 199,– €¹im imCorsa Monat fahren – und das mitmit TopmitPSaufregendem Design! Feiern Sie unsAnzahlung 90 Jahre für 199,– Monat fahrenin –der und das mitEstorff: Top- Anzahlung für Ausstattung, z. B.: 150 PS€¹imimCorsa können Sie jetzt schon ohne Automobilgeschichte Familie 150 PS€¹im können jetztdas schon ohne Anzahlung für Ausstattung, z. B.: 199,– imCorsa Monat fahrenSie – und mit Topflpersönliche Fahrzeugpräsentationen 199,– imCorsa Monat fahrenSie – und mit ohne Top- Anzahlung für Ausstattung, z. B.:können 150 PS€¹im jetztdas schon Ausstattung, z. B.: flPräsentation "Harry-Wagens" 199,– €¹ im Monatdes fahren – und das mitvon Top-1925 Ausstattung, z. B.: flServicetag mit Wintersofort-Check ¹ UNSER LEASINGANGEBOT ud Lichttest ¹ fl20. UNSER LEASINGANGEBOT Pflanzenbörse mit 10.000 Bäumen und Sträuchern ¹ UNSER LEASINGANGEBOT ¹ UNSER LEASINGANGEBOT für den Opel Corsa Color Edition, 3-Türer, 1.4 Turbo für den Opel Corsa Color 3-Türer, 1.4 Turbo ecoFLEX, 110 kW (150 PS)Edition, Start/Stop Manuelles 6-Gang¹ Jetzt UNSER LEASINGANGEBOT Probe fahren! ecoFLEX, 110Corsa kW (150 PS)Edition, Start/Stop Manuelles 6-GangGetriebe für den Opel Color 3-Türer, 1.4 Turbo für den Opel Corsa Color Edition, 3-Türer, 1.4 Turbo Der neue Astra. Ärgert Oberklasse. Getriebe ecoFLEX, 110 kW (150 PS)die Start/Stop Manuelles 6-GangecoFLEX, 110Corsa kW (150 PS)Edition, Start/Stop Manuelles 6-GangGetriebe fürUNSER den Opel Color 3-Türer, 1.4 Turbo Monatsrate BARPREISANGEBOT Getriebe ecoFLEX, 110 kW (150 PS) Start/Stop Manuelles 6-GangMonatsrate Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,00 €, voraussichtlicher Getriebe für den Opel Astra 5-Türer, Selection, 1.0 ECOTEC® Direct Gesamtbetrag*: 7.164,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingraten: 199,– €, Monatsrate Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,00 €, voraussichtlicher 199,– 199,– € € 199,– € Monatsrate Injection Turbo ecoFLEX, 77 kW (105199,– PS) Start/Stop€ Manuelles 5-Gang-Getriebe Monatsrate 199,– € Gesamtkreditbetrag (Anschaffungspreis): 20.870,– effektiver Jahreszins: Gesamtbetrag*: 7.164,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl.€, Leasingraten: 199,– €, 1,99 %, Leasingangebot: Leasingsonderzahlung: 0,00 €, %, voraussichtlicher Sollzinssatz p. a., einmalige gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 Laufleistung Gesamtkreditbetrag (Anschaffungspreis): 20.870,– €, effektiver Jahreszins: (km/Jahr): 1,99 %, Gesamtbetrag*: €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingraten: 199,– €, (km/Jahr): 10.000, Überführungskosten: 0,00 Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,00 voraussichtlicher Sollzinssatz p. a.,7.164,– gebunden für die€. gesamte Laufzeit: 1,99€,%, Laufleistung Gesamtkreditbetrag (Anschaffungspreis): 20.870,– effektiver Jahreszins: %, Gesamtbetrag*: 7.164,– €, Laufzeit: Monate, mtl.€,Leasingraten: 199,– €, 1,99 Überführungskosten: 0,00 €.36und *10.000, Summe aus Leasingsonderzahlung monatlichen Leasingraten sowie gesonSollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 Laufleistung (km/Jahr): Gesamtkreditbetrag (Anschaffungspreis): 20.870,– €,0,00 effektiver Jahreszins:(Freigrenze 1,99 %, Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: €,%, voraussichtlicher derter Abrechnung von Mehrund Minderkilometern nach Vertragsende * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie geson10.000, Überführungskosten: 0,00 €.36 Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/Jahr): Gesamtbetrag*: 7.164,– €, Laufzeit: Monate, mtl. Leasingraten: 199,– €, 2.500 km). derter Abrechnung von Mehr-0,00 und€.Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 10.000, Überführungskosten: (Anschaffungspreis): 20.870,– €, effektiver Jahreszins: %, *Gesamtkreditbetrag Summe und monatlichen Leasingraten sowie 1,99 geson2.500 km).ausp.Leasingsonderzahlung Sollzinssatz a., gebunden fürund dieMinderkilometern gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/Jahr): derter Abrechnung von Mehrnach Vertragsende (Freigrenze *Ein Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonAngebot der Opel Leasing0,00 GmbH, 65428 Rüsselsheim, für die 10.000, Überführungskosten: €. Mainzer Straße 190, 2.500 derterkm). Abrechnung von Mehrund nach Vertragsende (Freigrenze Autohaus Estorff Opel GmbH & Co.KG alsMinderkilometern ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,2-5,1; Ein Angebot Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die 2.500 km).ausder *Vertragsabschluss Summe Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonsteht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Autohaus Estorff GmbH & Co.KG alsMinderkilometern ungebundener Vermittler tätig ist.Preisangaben Nach derter Abrechnung von Mehrund nach Vertragsende (Freigrenze außerorts: 3,9-3,8; kombiniert: 4,4-4,3; CO -Emission, Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die verstehen sich inkl. MwSt. Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. 2Alle Preisangaben 2.500 km).Estorff Autohaus GmbH & Co.KG als ungebundener Vermittler tätig ist. 715/2007). Nach für die Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190,(EG) 65428 Rüsselsheim, kombiniert: 102-99 g/km (gemäß VO Nr. verstehen sich inkl. MwSt. Vertragsabschluss steht Ihnen einals gesetzliches Widerrufsrecht Alle Autohaus Estorff GmbH & Co.KG ungebundener Vermittlerzu. tätig ist.Preisangaben Nach Effizienzklasse A ein verstehen sichder inkl. MwSt. Vertragsabschluss steht Ihnen gesetzliches Widerrufsrecht zu.Rüsselsheim, Alle Preisangaben Ein Angebot Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 für die Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,4; außerorts: verstehen Estorff sich inkl. MwSt. Autohaus GmbH & Co.KG als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach ¹ Sonnabend vonsteht 9 bis Ihnen 16 Uhr,ein Sonntag von 11Widerrufsrecht bis 15 Uhr (nurzu. Neuwagenpräsentation). Vertragsabschluss gesetzliches Alle Preisangaben Kraftstoffverbrauch l/100 km, innerorts: 7,4; 132 außerorts: 4,8; kombiniert: 5,7; in CO -Emission, kombiniert: g/km Außerhalb Ladenöffnungszeiten kein Verkauf und keine Probefahrten. 2 verstehen sichder inkl.gesetzlichen MwSt. schon ab Busse, Geländewagen, VW Sharan, Touran, Toyota, Opel Zafira, Astra, Skoda · Alle Japaner + alle Marken auch def. auch Sa. + So. Tel. 0 45 21 / 848 98 77 Tel. 0 45 24 / 86 37 od. 01 72 / 4 10 40 99 6 Fernscheinwerfer Euralight mit Standlicht, 12 V., 55 Watt, Edelstahl m. Steinschlagschutzgitter, EPrüfzeichen, Preis VHS. Tel. 01782534814 Suche Allwetterreifen 195/60 R15 88H, 4 Loch. Tel. 0162-5185288 auch defekt Abb. zeigt Sonderausstattungen. Ankauf aller Pkw für Export Toyota, Corolla, Carina, RAV4, Avensis & Nissan auch defekt Tel. 0 45 21 / 8 48 98 77 Barankauf aller gepflegten Gebrauchtwagen Wir garantieren eine seriöse Abwicklung Autohaus 04 31 / 68 87 67 Bastler sucht Auto ab Bj. 02, heil od. defekt, bis 2000,- € Tel. 01714566675 od. 04559-2549830 Corsa C 1,2, 55 kW, 75 PS, Bj. 12/ 03, 115 Tkm, Scheckheft, el. FH, CD-Radio, Navi, NR, blau, Klima, Autom., top Zust. v. ält. Herrn zvk., 3.400,-€ VHB. Tel. 04522-760458 Hyundai Getz Bj. 2007, 49 kW, Benzin, rot, 62 Tkm, keine Rest -LackUnfallschäden, Radio, Navi, 8-fach bereift, 2500,- €. Tel. 0178-1333063 Suche Auto mit oder ohne Tüv. Tel. 0176-10284511 VW Sharan Diesel, EZ 12/01, 213 Tkm, 7-sitzer, Klima, elektr. Fensterh., Multifunkt.-Lenkrad, CDWechsler, Alufelgen, kein Tüv, 2.750,-€. Tel. 0160-90997357 Auto Groth Ne u iN Pr eet – Meisterbetrieb – Z Alle Kfz von A bis Z - Reparatur und Instandsetzung aller Art, z.B. Bremsen, Zahnriemen, Abgasanlagen etc. - Inspektionen und Wartungen - Fehlerdiagnose im Bereich der Elektrik - täglich HU / AU Kührener Straße 147 - 24211 Preetz - Tel. 04342 / 8582540 Email: [email protected] 15.990,– € Autohaus Lepthien 4,8; kombiniert: CO -Emission, kombiniert: 132 g/km (gemäß VO (EG) 5,7; Nr. in 715/2007). D Kraftstoffverbrauch l/100 km,Effizienzklasse innerorts: 7,4; außerorts: 2 Kraftstoffverbrauch in km,Effizienzklasse innerorts: 7,4; 132 außerorts: (gemäß VO (EG)5,7; Nr. 715/2007). D 4,8; kombiniert: CO2l/100 -Emission, kombiniert: g/km 4,8; kombiniert: 5,7; CO -Emission, kombiniert: 132 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D 2 Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,4; außerorts: (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D 4,8; kombiniert: 5,7; CO2-Emission, kombiniert: 132 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D Autohaus Estorff GmbH & Co.KG Autohaus Estorff GmbH & Co.KG Rautenbergstr. 38, 24306 Plön, Tel.: 04522/9011 Rautenbergstr. 38,GmbH 24306 Autohaus Estorff & Plön, Co.KGTel.: 04522/9011 www.estorff.de, [email protected] www.estorff.de, [email protected] Rautenbergstr. 24306 Plön, Tel.: 04522/9011 Autohaus Estorff38, GmbH & Co.KG www.estorff.de, [email protected] Autohaus Estorff GmbH Co.KG Rautenbergstr. 38, 24306&Plön, Tel.: 04522/9011 Rautenbergstr. 38, 24306 Plön, Tel.: 04522/9011 www.estorff.de, [email protected] – Kfz-Meisterbetrieb – 24211 Preetz · Industriestraße 1 Tel. (0 43 42) 871 88 oder 871 89 www.autohaus-lepthien.de Kfz An- und Verkauf RE – Importe l Leihwagen für Umzüge l Pkw Leihwagen l Trailer für Autotransport l Anhänger-Verleih l Kfz-Reparatur aller Fabrikate l HU + AU jeden Tag l Reifen Service l Achsvermessung l Klimaanlagen Service l SB Waschanlage l Mini Bagger im Verleih 23 18. November 2015 Immobilien „Großzügig Wohnen in Hansühn!“ EFH, ca. 139 m² Wohnfl., 5 Zimmer, 2 Bäder, EBK, Wiga, 2 Loggien, Wir suchen für unsere Kunden: EFH, DHH, RH, MFH; ETW + Bj. ca. ´78, Gashzg. Bj. ´2009, Garage i. Hs., Vollkeller, ca. 1.050 m² Grdst., Carport, EBA 196,7 kWh/(m²a), Klasse F. KP 198.000,00 € prov.-frei! Büro Plön - Markt 4-5 - 24306 Plön - Tel.: 04522 / 509-212 Büro Lütjenburg - Markt 8-9 - 24321 Lütjenburg - Tel.: 04381 / 909 - 584 -Anzeige- Gewerbeobjekte im Kreis Plön und Umgebung. Seriöse Marktbewertung Ihrer Immobilie! Wir freuen uns auf Ihren Anruf! VR Bank Immobilien Büro Plön weitere Angebote unter: www.meine-vrbank.de www.meine-vrbank.de oder [email protected] Terrassendach: Jetzt bauen und Geld sparen Ostholstein (t). Der Winter steht vor der Tür und damit ist die Garten- und Terrassensaison eigentlich beendet. Das muss nicht so sein. Mit einer Terrassenüberdachung könnte jetzt noch so manch schöner Nachmittag auf der Terrasse möglich sein und nach der Winterpause die Gartensaison wieder viel früher beginnen. Moderne Glasüberdachungen bieten Schutz, verdunkeln aber weder die Terrasse noch die sich anschließenden Räume. Versehen mit Seitenelementen entsteht ein idealer Wind- und Wetterschutz. Wie wäre es mit einem Glühweinabend mit Freunden? Oder einer erholsamen Pause im herbstlichen Garten? Wird die Terrasse noch mit Heizstrahlern und Lichtleisten ausgestattet, ist es gemütlich und warm. Noch mehr Schutz bietet ein Kaltwintergarten. Er ist eine interessante und preisgünstige Alternative zum Wintergarten. Anders als dieser ist er weder beheizt noch isoliert. Vor allem bei südlich gelegenen Kaltwintergärten kann aber die natürliche Sonneneinstrahlung optimal genutzt werden. Er ist ein idealer Aufenthaltsort für Pflanzen, die den Winter in unseren Breitengraden nicht überleben würden. Die Firma Nelson Park Terrassendächer hat sich auf den Bau von Terrassendächern und Kaltwintergärten spezialisiert. Mit fundiertem Fachwissen und großem Erfahrungsschatz helfen und beraten die Techniker bei der Planung und Gestaltung. Das Terrassendach kann farblich an das Haus angepasst werden oder aber auch in reizvollem Kontrast stehen. Es gibt eine große Farb- und Formenauswahl. Der neu geschaffene Raum wird neben der praktischen Nutzbarkeit zu einem schönen Blickfang im Garten. Ausgestattet mit Pflanzen und Möbeln entsteht eine kleine Oase, in der man sich wohlfühlen kann. Wer sich jetzt noch entschließt, ein Terrassendach oder einen Kaltwintergarten bauen zu lassen, kann das so günstig wie zu keiner anderen Jahreszeit. Denn Nelson Park bietet zum Saisonende Terrassendächer und Kaltwintergärten mit einem Rabatt von 20 % besonders preiswert an. Mehr Infos bei: Nelson Park Terrassendächer, Albert-EinsteinStraße 23, 23701 Eutin, 0 45 21 / 4 01 61 17 www.nelsonpark-td. de Wenn’s gut werden soll Kreis Plön (djd). Beim nächsten Bad wird alles anders: Wo heute noch tristes Einerlei mit Kacheln aus den 70er Jahren, schmutziggrauen Fugen und betagten Armaturen herrscht, wünschen sich viele eine Wellnessoase, die ein angenehmes Wohngefühl vermittelt. Doch leichter gesagt als getan: Wo anfangen bei der Planung, was ist terminlich zu organisieren und wie lässt sich die Modernisierung möglichst wirtschaftlich gestalten? Diese und weitere Fragen beschäftigen Haus- oder Wohnungsbesitzer. Hinzu kommt die Angst vor wochenlangem Lärm und Dreck, der sich nahezu in allen Räume verteilt. Dabei geht es auch anders - vorausgesetzt, das neue Wellnessbad wird vorausschauend und fachkundig geplant.Eine Badsanierung ist mit einem Puzzlespiel vergleichbar. Bei diesem komplexen Projekt sind weit über 1.000 Einzelteile exakt aufeinander abzustimmen. Damit man dabei nicht den Überblick verliert, sollte man frühzeitig einen erfahrenen Fachhandwerker vor Ort einschalten. Gemeinsam mit ihm ließen sich in einer der vielen Bäderausstellungen des Großhandels oder auch des Betriebes Inspirationen für das neue Bad sammeln. Schritt für Schritt entsteht so eine individuelle Planung, entscheidend sind dabei die Wünsche der Bewohner und die örtlichen Gegebenheiten. Dazu kann eine Checkliste mit den wichtigsten Punkten für eine gelungene und wirtschaftliche Modernisierung erstellt werden. Wichtig ist es zudem, den passenden Zeitpunkt für die Modernisierung zu finden. Das Badezimmer zu renovieren, nimmt etwa zwei Wochen in Anspruch. Warum also den Umbau nicht einfach mit dem Urlaub verbinden? So können die Bewohner entspannen, während sich der Bad-Profi Gewerke übergreifend um die zeitliche Koordination aller Arbeiten kümmert. Immobilien Eine professionelle Planung ist beim Umbau des Bades unverzichtbar 24 18. November 2015 Zu verkaufen! In Eutin gepflegtes Endreihenhaus mit guter Ausstattung und in schöner Lage. Näheres unter Tel. 0152-26145456 Sanitär- und Heizungsbau Badkomplettsanierung Solaranlagen Carsten Schmidt Uhlandstraße 8 | 23823 Seedorf (0 45 55) 71 49 06 www.gebaeudedienst-schmidt.de Doppelverdiener suchen Haus, Resthof oder Wohnung mit mind. 4 Zimmer mit Pferdehaltung. Miete, PAcht, Mietkauf, Umkreis v. 20 km um Eutin. * Chiffre Z001/9357 Fam. (4P.) su. EFH v. Priv., ca. 10 km um Selent, gern ren.bed., ab ca. 1000 qm Grd.st., bis 140.000,€. Tel. 04384-592941 od. ymy@ gmx.de Gärtnerin in gesicherter Position sucht hübsches, ruhiges und nettes Haus, ab 80 qm, bis 100.000,-€. Über Ihr Angebot würde ich mich sehr freuen. Tel. 0174-9184836 Junges Ehepaar aus Eutin sucht EFH ab 4 Zimmer in Eutin Neudorf zum Kauf. Einzug ab Mitte 2016. Tel. 0176-53901490 Privat sucht ETW Plön Hau 1+2 nur Eckwohnung. Tel. 0172-4112260 Immobilien Ahrensbök, Plöner Str. 6, 2 Zi.Whg., 63 qm, DB, EBK, Miete 441,€ zzgl. NK + MS, ab sofort zu verm. Tel. 0451-5021707 Baum- und Knickpflegearbeiten am Castöhlenweg in Preetz Preetz (t). Im Bereich des Sportplatzes an der Redwoodhalle in Preetz sind umfangreiche Knickpflege- und Baumfällarbeiten erforderlich. Dies ist das Ergebnis einer Überprüfung der kreiseigenen Grundstücke am Castöhlenweg in Preetz. Neben dem fälligen Pflegeschnitt werden auch um- 1,5 Zi.-Whg. m. Stellpl. u. Gartenanteil für 430,-€ in Eutin zu vermieten. Tel. 0176-53676150 2 Zi.-DG-Whg., ca. 52 qm, DB, EBK, in Eutin zu verm., ab 1.11., 310,-€ KM + NK + MS. Tel. 04521-849839 gestürzte Bäume beseitigt, die als Opfer der letzten Stürme den südlich des Sportplatzes befindlichen Knick belasten. Die Arbeiten werden in Abstimmung mit der unteren Naturschutzbehörde des Kreises Plön und der Stadt Preetz ab der 46. Kalenderwoche 2015 ausgeführt. 4 Zi.-Whg., Krummsee, 2 Ebenen, DB, EBK, Balkon, Satellit, Parkpl., 410,- € KM + NK + MS. Tel. 017690277502 Ahrensbök, ca. 120 qm Ladenräume zu vermieten. Tel. 0451-5021707 Ahrensbök, Plöner Str. 6, 3 Zi.Whg., 106 qm, Vollbad, EBK, Miete 742,-€ zzgl. NK + MS, ab sofort zu verm. Tel. 0451-5021707 Ahrensbök 1 Zi.-Whg., 40 qm, EBK, DB, Flur, Terr., Abstellr., 200,-€ KM + NK + MS, aus Wunsch möbl. Tel. 0173-4504005 1 Zi.-Whg. ab sofort zu vermieten, ruhige Lage, 35 qm, warm € 350,Tel. 0177-5429640 25 18. November 2015 Belau 3,5 Zi., 108 qm, EG, ab 1.1.16, EBK, VB, WC, Terrasse, Keller, Stellpl., Seezugang, 540,-€ KM + NK + MS. Tel. 04323-802827 od. 6089 Bösdorf Schöne 3 Zi.-EG Whg., ca. 80 qm, EBK, DB/WB, Laminat, Keller, Terr., kl. Garten, Stellpl., ab 01.01.16. Tel. 04521-7947805 Bösdorf, 3 Zi.-ET-Whg., ca. 70 qm, EBK, DB, Laminat, Abstellr., Keller, Stellpl., ab 01.01.16 zu vermieten. Tel. 04522-6280 Carport mit elektrischem Tor und Fernbedienung zu vermieten 45,-€ / mtl. im Zentrum von Ahrensbök. Tel. 0162-2405130 Dannau ab sofort zu vermieten, 1,5 Zi.-Whg., 45 qm, Küche, DB, Wohnzi., Schlafzi., Wäschepl., Pkw Stellpl., 300,-€ KM + Nk + 1 MM MS. Tel. 04383-491 ab 19 Uhr Eutin 4 Zi.-Whg, EG, 92 qm, VB, Keller, nähe Zentrum, ab 1.1.16, 585,€ KM + NK + MS. Tel. 045047790596 Eutin RH 4-5 Zi., EBK, Gä.-WC, Carport, ab 1.2.16, 690,-€ KM + NK + MS. Tel. 0151-17560717 Eutin, 2 Zi.-Whg., 65 qm, EBK, Bad WC, Balkon, 420,- € KM, 60,- € HK, 60,- € NK, nähe Zentrum u. Stadtpark, ab 01.01.16 oder später. Tel. 04521-5942 Eutin, Charlottenstr., 3 Zi.-Altbau Whg., ca. 85 qm, 1. OG, EBK, VB, Keller, keine Haustiere, 480,- € KM + NK + MS, Garage mögl. 40,- €, ab 1.1.16 zvm. Tel. 04521-71304 o. 0176-81908646 Eutin, Elisabethstr., 2 Zi.-Whg., 60 qm, VB, EBK, Stellpl., 360,- € KM. Tel. 04521-7619570 od. 017630406481 Eutin, RH in ruh. Lage, 122 qm, 5 Zi., 3 WCs, VB, Ölhzg + Kamin, vollunterkellert + ausg. Dachb., 700,- € KM + 50,- € NK + Heizk., Garage geg. Aufpr. opt., EAW wird erstellt. Tel. 0157-89141960 (ab 18 Uhr) Eutin-Innenstadt, WG-Zi., ca. 18 qm, DG, 3 Zi.-Whg., 92 qm, WohnKü., 2 WC´s, 385,- € warm inkl. WLan, frei ab 1.2.16. Tel. 015175001364 W-App Friedrichstraße 14, Eutin, 1. OG, 3 Zi.-Whg., Küche, Bad, ca. 55 qm, 375,-€ KM + 150,-€ NK, ab sofort frei, von Privat. Tel. 0171-5269230 Eutin Zentral Doppel- + Einzelcarport zu vermi. Tel. 04504-7790596 Innenstadt Eutin, Plönerstr. 9, 1.OG2,5 Zi.-Whg. + Flur + Küche + Bad, ca. 49 qm, 350,-€ KM, NK 130,-€, keine Haustiere, ab sofort frei, von Privat. Tel. 045217646130 wochentags von 8– 16 Uhr Malente-Krummsee, schöne 3 (4) Zi.-Whg., DG, EBK, ca. 70 qm, Bad/ WC, Öl-ZH, Keller, Trockenraum, Stellpl., Garten, Terrasse, 425,-€ KM, 150,-€ NK, 3 MM MK. Tel. 0152-52771271 Nähe Haffkrug, 3 Zi.-Whg., ca. 115 qm, 1. OG, Vollbad, EBK, Stellpl., zum 01.02., 630,- € + NK + MS. Tel. 04563-422800 Plön, möbl. Whg. für 1 bis 2 Pers. zu verm.. Tel. 04522-2143 Plön, Seenah, Zentrumnah, 3 Zi.Whg., 70 qm, Balkon, 450,- € KM + 170,- € NK, 2 KM MS. Tel. 01787876777 Plön, zentrumsnah, helle 2 Zi.Whg., ca. 59 qm, seniorengerecht, 1. OG, Fahrstuhl, EBK, großes Duschbad, Balkon, Keller. Tel. 04522-3950 Preetz 2,5 Zi. Whg. 65 qm, Paterre zum 01.02.2015 zu vermieten, Tel. 04342 - 82112 Preetz, Neubauwhg. "Am Klostergarten" zu vermieten. 2 Zimmer, 52 qm, EBK, gr. Südbalkon, barrierefrei, Tiefgaragenstellpl., Aufzug, 52,- € + NK. Tel. 0171-4480662 Renov., helle 3 Zi.-EG-Whg., 90 qm, zentr. Lage in Eutin, mod. EBK, Dielenboden, Fliesen, Gartennutzung, 01.12., 550,-€ kalt. Tel. 01608487965. Rentnerehepaar aus Essen mit 2 lieben Hunden su. 3 Zi.-EG-Whg. o. 1. Etage, m. Keller, evtl. mit Garten, zum 1.1. od. 1.2.2016, bis 550,€ warm. Tel. 0174-9536050 Ruhig gelegenes EFH, ca. 15 km von Eutin zu vermieten. Bj. 1958, renov. 2015, 7 Zi., 2 Bäder, EBK, Garten, Terrasse, Balkon, Ölhzg., EAW 223 kWh, evtl. zustätzl. Anmietung von Lager-/Arbeitsraum möglich. Tel. 0172-6652692 Schöne 3,5 Zi. Whg. in Plön, 100qm, direkt am See, große Außenterrasse, Garten, Bade- Angelbrücke, an ruhige naturv. einzelp. o. Paar o. Kinder zu Verm., KM 700,- €, Tel. 0151-17063531 Grebin, 3-Zi.-Whg. EBK, D-Bad, 68 qm, 500,- € KM + 200,- € NK, Tel. 0173-3833379 Sielbeck, Traumlage direkt am Kellersee, Südlage, unmittelb. Waldnähe, 3 Zi.-Whg. mit Balkon, 75 qm, EBK, gr. Flur, VB/Du., Holzfußb., Stellpl., Garten u. Bootssteg ben., ab 1.11.15, 560,- € + NK + MS. Tel. 040-46007766 od. 015236319364 Grebin/Görnitz sonnige, große, 3,5 Zi.-Whg., ca. 90 qm, EBK, DB, Zh., Kaminof., neu renov., Dielen- u. Laminatb., Terrasse, gr. Garten, Südlage am See, Doppelgarage zumietbar, zu sofort frei, 560,- € KM + NK. Tel. 04383-1333 od. 0177-1413064 Top Lage Malente Bhf. Str. 13, direkt a. Kurpark, z. Bhf. 5 gm., Laden/Büro frei, ehem. Roll.mark.-Studio, ca. 50 qm, gr. Schauf., kl. Küchenz., 460,-€ KM + NK + 3 MM MK, EnAv 255 kWh (qm a). Tel. 04523207257 od. 0152-02940461 Garage frei: Eutin Neudorf, Rostocker Str. 40,-€ / Monat. Tel. 01736406602 Winterquartier für Wohnwagen und Boote frei. Tel. 04526-8303 Zarnekau bei Eutin. Eine 1,5 Zi.Whg., Rhs, Char. Flur, DB, EBK, Wohnzi. Schlafzi. (Laminat), ca. 42 qm, Terrasse, SW-Lg., Sat Anl., Pkw-Stellpl-. Keller m. Washcm., Anl. u. Trockenr., keine Hunde oder Katzen, für 410,-€ inkl. Miete ohne Strom an Erwachsene, ruhige, solvente Person zu vermieten. Tel. 04521-795882 oder 045217750200 Kleines EFH mit Einliegerwohnung zur Miete oder Mietkauf in Plön gesucht. Tel. 0176-50384058 nach 19 Uhr Mietgesuch: Einliegerwohn., EG, DB, ländlich / ruhig gelegen, ca. 60 - 70 qm, Terrasse, kl. Garten, ab sofort od. später. Tel. 01707781231 Preetz, dringend 2 Zi.-Whg. gesucht. Tel. 0176-80755227 Ruhiges Ehepaar sucht in Malente zum 1.4.2016 oder früher eine 2,5 3 Zimmer-Whg. im Erdgeschoss. Tel. 01741744721 OSI 16290 BÜCHEN, großes EFH mit ELW in Waldrandlage, 282 m² Wfl., 8 Zimmer, EBK, Vollbad, Schwimmbad, 2.437 m² Grdst., Bj. 1975, Gas, B 195,8, F € 549.000,– 8 Filialen in Schleswig-Holstein KIEL · Tel. 0431 664030 · www.stoeben.de Ausführung sämtlicher Dach-, Wand- , Bauklempnerarbeiten und Sturmschädenbeseitigung Dachdeckerei Neumann Tel. 04384 - 5939651 oder 0157 - 54 36 67 55 Wandhoff Immobilien e.K. Baugrundstücke in Bad Malente - Eutiner Str. von 700 - 1.032 m2 ab 75.000 E in Bad Malente - Frahmsallee 1.006 m2 - 145.000 E und 1.631 m2 - 180.000 E zzgl. 5,95% Courtage inkl. 19% MwSt. Tel.: 04523-7308 - Mobil: 0175-1535973 E-Mail: [email protected] www.w-immo.de Tippgeberprovision Erst ein Schein, dann zwei, dann drei, dann vier und dann steht Weihnachten vor der Tür. Nennen Sie uns jemanden, der seine Immobilie verkaufen möchte. Wenn Ihr Tipp zum Erfolg führt, erhalten Sie von uns 5 % (Ø 600,- €) von unserer Maklerprovision. Rufen Sie uns einfach an oder gehen Sie auf moellerherm-immobilien.de. Herzlichst Ihre ☎ 0431 / 38 21 90 90 www.moellerherm-immobilien.de Immobilien Bad Malente, 2 Zi.-DG-Whg., neu renov., EBK, WB, Keller, Rosenstr. 2a, 300,- € KM + 160,- € NK + 3 MM MS, Garage wäre zumietbar. Tel. 0152-38491643 Innenstadt Eutin, Plönerstr. 9, EG, 2 Zi.-Whg. + Küche + Bad, ca. 70 qm, 385,-€ KM, NK 120,-€, keine Haustiere, ab sofort frei, von Privat. Tel. 04521-7646130 wochentags von 8 – 16 Uhr Denise / pixelio.de Auf Gutshof, Nähe Malente, 3 Zi.Whg., 80 qm, EBK, DB, Eichendielen, Abstellr., 590,-€ WM, sof. frei. Tel. 04523-99810 Erd- und Baggerarbeiten Kellersanierung • Rohrleitungsbau Natur- und Betonpflasterarbeiten Baumaschinenvermietung NAVONA 0151 / 200 30 251 www.nagelbau.de 26 18. November 2015 Tradition mit Glasscherben: Die neue Kreisfeuerwehrzentrale feiert Richtfest Preetz (sh). Der Rohbau der neu- en Kreisfeuerwehrzentrale ist fertig, der Bau ist eingedeckt und Montag wurde Richtfest gefeiert. Erst am 30. Juli diesen Jahres wurde der Grundstein für den Neubau der Feuerwehrtechnischen Zentrale in Preetz am Dänenkamp gelegt. „Das war erst vor 110 Tagen und jetzt stehen wir schon wieder hier“, freute sich die Landrätin des Kreises Plön Stefanie Ladwig in ihrem Grußwort. Die Landrätin lobte die rasanten Baufortschritte vom Baubeginn, über die Grundsteinlegung bis zum jetzigen Richtfest. Für sie sind es Meilensteine, an denen „jedes Mal mehr zu sehen ist“. Nun folgen nur noch Einweihung und Eröffnung – voraussichtlich im Spätsommer 2016. Mit der Entscheidung des Kreistages für den Standort Preetz und mit den konstruktiven Ideen der bei der Planung beteiligten Arbeitsgruppe der Feuerwehr entsteht am Dänenkamp ein Stück Feuerwehrzukunft für die Wehren im Kreis Plön. Eine gute Nachricht hatte Stefanie Ladwig für die knapp 50 anwesenden Gäste: Die Kosten von 6,75 Millionen Euro können voraussichtlich eingehalten werden. Die neue Kreisfeuerwehrzentrale wird die zentrale Anlaufstelle für die Feuerwehren des Kreises Plön sein: Wartung, Pflege und Instandsetzung von feuerwehrtechnischen Geräten und Materialien sowie die Aus- und Fortbildung der Feuerwehrkameraden – auch in der EDV – werden hier stattfinden. Für Kreiswehrführer Manfred Stender ist die neue Feuerwehrzentrale etwas ganz besonderes, werden hier doch in Zukunft von den 3200 aktiven Feuerwehrkameraden jährlich rund 1200 Ehrenamtliche auf Lehrgängen geschult. „Wir haben hier mehr kommunikativen Mittelpunkt, zum organisatorischen sowie verwaltungstechnischen Zentrum für die Kreiswehren. Die Zimmerleute pazierten sich auf dem Baugerüst. Mit dem Richtspruch hob Zimmermann Enrico Nota das erste Glas für die Bauherrschaft. Dann richtete er den Dank an den Architekten und an alle an diesem Bauwerk Mitwirkenden und äußerte die Freude über die vollendete Arbeit. Der Richtkranz wurde am Kran emporgezogen und nach dem Spruch zerschlug Nota das Trinkglas und warf es hinunter, damit niemals mehr jemand aus diesem Glas trinken kann, und der Spruch somit Möglichkeiten“, freute er sich auch über den Beginn der Bauarbeiten für den Übungsplatz auf dem großflächigen Gelände. Durch die Zusammenführung mit dem Übungsplatz in Wankendorf und des dortigen Flashover-Containers entsteht ein Übungszentrum, das über die Landesgrenzen hinaus genutzt werden wird. Von Preetz aus soll mit einer Digitalfunk-Servicestelle in den kommenden Jahren der Digitalfunk eingerichtet werden. Die Ausbildung zum Atemschutzgeräteträger wird ebenfalls nach Preetz umziehen. Für die Reinigung der 8500 Schläuche aus dem Kreisgebiet wird eine horizontale Kompakttrocknungs- und Kleinanzeigen Ausstellungsthema „Waagen“ im Preetzer Heimatmuseum Preetz (t). Die Ausstellung “Waagen” im Preetzer Heimatmuseum in der Mühlenstraße 14 wird am Sonntag, den 22. November um 11 Uhr eröffnet. Katharina Dittmann , Studentin der Europäischen Ethnologie/Volkskunde, hat als Praktikantin des Heimatmuseums unterschiedliche Waagen zusammengestellt, die in ihrer Vielfalt besonders reizvoll sind. Im Dezember hat das Museum sonnabends und sonntags von 15 bis 17 Uhr (5./6., 12./13., 19./20., 26./27. sowie am 30. Dezembergeöffnet. Die Finissage der farbigen Petonke-Ausstellung findet am 2. und 3.Januar 2016 statt. Der Preetz-Kalender 2016 “Preetz im Quadrat mit Fotographien aus den 50-er- und 60-er Jahren wird weiterhin bis dato verkauft. Die Sonderausstellung “Maße-Waagen - Gewichte” läuft dazu parallel. Reinigungsanlage gebaut – in Preetz wird es keinen Schlauchturm mehr geben wie in Plön. Nur für die Ausbildung wird ein Übungsturm errichtet. Die Kreisfeuerwehrzentrale wird so zum L.:Die Arbeiten an der neuen Kreisfeuerwehrzentrale sind inzwischen so weit vorangeschritten, dass als Anerkennung für die bisher erbrachten Handwerkerleistungen Richtfest gefeiert wurde. Landrätin Stephanie Ladwig (v.li.), Kreispräsident Peter Sönnichsen und Kreiswehrführer Manfred Stender hoffen nun auf das Glück des, nach dem Richtspruch, zersprungenen Glases. ewig gültig ist: „Drum wünsche ich, so gut ich´s kann, so kräftig wie ein Zimmermann, mit Stolz empor gehobenem Blick, dem neuen Hause recht viel Glück.“ Kleinanzeigen Heißlufttrockner gesucht. Tel. 01724162292 Kaufe alte Autoprospekte und alte ADAC-Plaketten. Tel. 043489146172 AN- & VERKAUF Gold & Silber Schmuck Omaschmuck • Bruchgold Zahngold • Bernstein-Schmuck Bestecke • Porzellan • altes Glas Uhren • Münzen • Silberleuchter Er 48, R, 1,76 cm, Single, 74 kg, sucht Sie bis ca. 53, Kreis Plön, OH! Tel. 0174-4823161 Sie 60 J, unabh., su. gepfl. Mann m. kz. Haaren, mögl. NR, f. Partnerschaft, nicht nur platonisch! Getrennt wohnen, gemeins. alles schöne erleben für lange Zeit. Ehrlichkeit ist Voraussetzung. Laß uns einen Kennelernkaffee trinken! Schreib mich einfach an, dann sehen wir weiter. [email protected] Unabhängige Sie 43 J., sucht treuen Mann ab 45 J. für feste Bindung. Keine Ausländer. SMS 015159455978 Orden • Urkunden • Postkarten und alles was antik & schön ist. BARGELD SOFORT! das STÖBERLÄDCHEN Kirchenstraße 17 • 24211 Preetz (neben Firma Ettling) Telefon (0 43 42) 30 93 16 Schwarze Ledereckcouch mit Sessel, 260 x 210, 250,-€ VHB. Crosstrainer 30,-€. Tel. 04521-71948 od. 0172-4099114 ab 14 Uhr 27 18. November 2015 Kleinanzeigen Einbauküche Nolte, sehr guter Zustand. Ahorn dunkel zum 01.02.16 zu verk. Siemens E-Ger., Hochbackofen, Ceran mit Warmhalteplatte etc., 950,- € VB. Tel. 043835189179 ab 13 Uhr Babybett & Wickelkommode 140 x 70 cm, Paradiesmatratze, Umbau zu Juniorb. mögl., mit Wäsche zu verk., 300,-€ VHB. Tel. 04521798786 Kamera, dig.SonyAlpha300, 10,2 MP + Tamron SP SOAF 17-50 2,8DI +Tamron SOAF 28-300 3,56,3 XR Di + Filter 62 u. 67 mm aus 2008(NP € 1300) abzugeben. VHB € 325,00 – Tel. 04526/1297 Ascheberg Hochwertige Ledermöbel Fabrikneu, enorm günstig Die Lederspezialisten jetzt in Bordesholm, Heintzestraße 41 Nur Do.-Fr. 13 – 19, Sa. 10 – 14 Uhr Info 0 43 22 / 886 56 68 lederspezialisten-bordesholm.de Handwerk Malermeister bietet günstig Malerarbeiten aller Art an! Tel. 04348 - 91 29 70 od. 0 43 22 - 41 60 Kaminholz frisch oder trocken zu verk. Tel. 0175-4148596 Kummerfelder Kaminholz, beste Qualität, trocken, ofenfertig www.kummerfelder-kaminholz.de, Tel. 04393-1679 o. 0162-7646105 Den Anschluß nicht verpassen: Qualifizierte Nachhilfe in Mathematik (Kl. 7-Abitur) von erfahrenem Nachhilfelehrer. Tel. 043422900 Den Anschluß nicht verpassen: Qualifizierte Nachhilfe in Mathematik (Kl. 7-Abitur) von erfahrenem Nachhilfelehrer. Tel. 043422900 Englisch Profi gibt Nachhilfe/ Unterricht Tel. 0173-3745707 [email protected] Gitarrenunterricht 04521-7957373 in Eutin. Tel. Elektrodreirad, Town-Country 128, Batterien neu, gut erhalten zu verkaufen 250,- € Tel. 0157-78 77 95 39 Fischer Ski Apl. 30,-€, 2 Skianz. Gr. 42/44, je 20,-€, Skistiefel Gr. 41, 20,-€, Kinderfahrradanhänger 30,€, Kettler Trimm-Rad 40,-€. Tel. 04383-517900 Hantelbank mit 75 Kilo Gewichten z. vk. Tel. 04521-73484 HP Officejet 6500 E 709 n Wireless inkl. Duplex + Partonen für 70,-€. Tel. 04521-9717 od. 015229577600 Jack Wolfskin Kinderjacke "Kids Penguin", neuwertig, grün-olive, 30,- €. Tel. 04521-56749228 2 dekorative SPIEGEL im Holzrahmen, Maße: 1. 115x55cm, 2. 73x53cm, € 30,-pro SpiegelTel. 0160 75 72 073, Bilder bei ebay 38 72 12 313 AEG Waschm., Siemens Waschm., Geschirrspüler, Miele neuw., Kondenswäschetrockn. Tel. 015204222416 As Viva Crosstrainer Cardio C 17E, NP 323,-€, 1 Jahr alt, sehr wenig benutzt, VHB 175,-€. Tel. 0452176858 Div. Türblätter an Selbstabholer zu verschenken, 10 Stück. Tel. 017690277502 Elektr. Scooter Meyra Cityliner 406, wenig gebraucht, Batterie i. O., 350,-€. Tel. 0157-78779539 1a Kaminholz E/Bu/Ei € 80,-/Rm ideales Pferdefutter: kleine Heulageballen € 17,-/Stk. Abholung auf Gut Wittmoldt, Tel. 0 45 22 - 12 63 Solarium, Philips Original Home Solarium, Sunmobile 811, klappbar, drei Kammern, höhenverstellbar mit Abstandsmessung, rollbar, mit Zeituhr und Alarmsignal nach Zeitablauf. Gut erhalten und voll funktionstüchtig. VHB: 150,-€. Tel. 01713333897 Computer krank? PC-Krankenhaus.de hilft schnell, pünktlich, preiswert! Tel. 0451-38923525 o. 0151-22635471 Füllboden u. Mutterboden, 500 cbm, kostenlos zu kippen in Süsel. Tel. 0152-29575020 od. 04524-7034625 Hole E-Schrott, Altmetall, Waschmaschinen, E-Herde, Edelmetalle. Schnell und kostenlos. Tel. 0173 - 7 42 44 24 Roland HP Digital - Piano, Preis VHB. Tel. 04383-1296 Antikes Harmonium (Klavierähnlich), spielbar, 190,-€. Tel. 01714718981 Gepflegte Pferdestallungen uvm. in Tensfeld langfristig zu verm. Nur für 2 Pferde oder 3 Ponys. Miete VHB. Tel. 0173-9118456 Gestüt braucht Hilfe bei allen Stallarbeiten. Vor allem am Wochenende in der Nähe von Ahrensbök/Eutin, wer hat Lust? Tel. 04102-202408 Wochentags oder 04525-2630 ab 21 bis 22 Uhr. Kaninchen, Riesenschecken zur Zucht od. geschlachtet z.vk. Tel. 04521-73484 ab 17 Uhr Kl. und gr. Heu- und Strohballen zvk. Anlieferung möglich. Tel. 0171-3630761 Labradormix / Rüde, braun, fam. freundlich, 7,5 Jahre, in gute Hände abzugeben gegen kleine Schutzgebühr. Tel. 04381-418622. Offenstallplätze in Malente / Nüchel frei! 180,- € VB. Tel. 04523-200320 (AB) od. 0152-56146219 Gefrierschrank Liebherr, H 1,30 m, 75,-€, 7 E-Herd, 60,-€. Tel. 01714718981 Malerarbeiten günstig. Tel. 0160 49 49 644 Professionelle Streich-, Spachtelu. Tapezierarbeiten, preiswert und zuverlässig. Setzen Sie sich gern mit mir in Verbindung. Tel. 0157-71894376 Suche trockenes Winterquartier für kleinen Wohnwagen in Eutin/Umgebung. Tel. 0173-5919005 Am Samstag 21.11. + Sonntag 22.11.2015 von 9 - 16 Uhr in Plön, (Appelwarder) Knivsbergring 53, es werden angeboten: zirka 100 Kaffebecher, Schmuckteller und diverse andere Gegenstände. Diverse Kleinmöbel unter anderem Eckund Hängeschränke, Telefonbank, kleine Truhen, kleine Komoden und 2 Anbauwände. Achtung: Die Schränke mussen teilweise aufgearbeitet weden!!!! Winterdienst günstig. Tel. 0160 - 49 49 644 Zu verschenken: Nestler Zeichenplatte, 1m x 1,50 m, mit Zubehör. Tel. 04384-1299 Altenau/Harz, 3 + 4 Sterne FeWo, 68 - 97 qm, 3-4 Zi., Balkon / Garten, ab 35,- € / Tag. Tel. 0434282500 Gartenarbeiten günstig. Tel. 0160 49 49 644 Gefriertruhe Nutzinhalt 193 Ltr., H 78, B 64, H 88, an Selbstabholer kostenlos abzugeben. Tel. 045219497 Hausflohmarkt in Benz, Schwonauer Weg 4, So. 22.11. von 10-13 Uhr. Alles muss Raus! Tel. 04527972127 Kopiere Ihre Video-Kassetten auf DVD, von privat. Alle Bandformate, erstklassige Qualität garantiert, ebenso für Super8- und N8-Filme auf DVD. Rufen Sie mich für weitere Infos oder Fragen einfach an. Tel. 04342 788528 Verk. Aussenbordmotor Mercury, 2Takt, 4 PS, Oele u. Zündkerze neu, Top Zustand, 360,-€ VHB. Tel. 0173-4701961 Küche zu verschenken L-Form 315 x 255 cm, Einbauherd m. Ceran, Miele Geschirrspüler, je 80,-€. Besichtigung ab sofort, Abholung ca. Ende Nov. Tel. 0162-6708209 Weber Grill, NEU u. OVP, Kettle Holzkohlegrill, 57 cm, schwarz, ideal als Weihnachtsgeschenk, 180 €, Tel. 0176- 967 032 14 Maler ( Frührentner ) sucht Arbeit ( auch Laminat- und Teppichbodenverlegung ). Tel. 015773843670 1 blaues Bulls Herrenfahrrad 29er, fast neuw., zu verkaufen, div. Longboards, Preis VHS. Tel. 045232310 Elektr. Roller Minima Q. Tee, zusammenklappbar, mit neuen Batterien, müssen geladen werden, 100,-€. Tel. 0157-787793539 ☎ An- und Verkauf von Motorrädern Kaufe ständig Motorräder auf · Inzahlungnahme möglich! Gute Gebrauchtmaschinen im Angebot! Internet: www.kradboerse-bad-malente.de Besichtigungstermine nach tel. Vereinb.: Mo. – Sa. 9–19 Uhr Kfz-Meisterwerkstatt Autovermietung Abschlepp- und Pannendienst B&B Auto-Service… 100% Service… immer günstig! Tel.: 04522 04522-760006 760006 - An der B76, Nr. 4 - 24306 Plön - www.bb www.bb-autoservice.de autoservice.de Kleinanzeigen Ikea Esstisch, Stornäs, Birke massiv, grau-braun gebeizt, 147/204 x 95 cm, Ausziehplatte, 3 Jahre alt, NP 299,-€ für 80,-€ zu verk. Tel. 04342-8046114 28 18. November 2015 AUSSTELLUNGEN AUSSTELLUNGEN AUSSTELLUNGEN Plön Kulturforum Schwimmhalle Schloss Akademie am See.Koppelsberg, Plön e.V., Schlossgebiet 1a: Koppelsberg 7: Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 14.30 bis 18.30 Uhr, Sonntag 11.30 von 9 bis 16 Uhr am Wochenende auf bis 18.30 Uhr. Anfrage. Infos unter 04522-74150 Museum des Kreises Plön mit norddeutscher Glassammlung, C 26207 Johannisstr. 1: Bis 22. November: Ingo Warnke – Steinzeichen. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr. Anmeldung für Schulklassen und Gruppen unter 04522-744391 oder Das Familienwochenblatt [email protected] Plön/Preetz Erscheinungsgebiet: Plön, Preetz, Dersau, Ascheberg, Rastorf, Selent, Grebin sowie alle in diesem Gebiet liegenden Orte. Büro Heikendorf Dorfstraße 18, 24226 Heikendorf Tel. (04 31) 24 36 24 Fax (04 31) 24 51 36 BURG-VERLAG GmbH & Co KG Fehmarnsches Tageblatt 23769 Burg auf Fehmarn Gertrudenthaler Straße 3 Herausgeber: Burg-Verlag Anzeigen: Stefan Reich, Stefan Taubitz, Olaf Glau, Marco Lützel, Manfred Baumgart Redaktion: Esther Dörrhöfer, Lotta Schneider Gesamtherstellung: Burg-Verlag 20. Jahrgang Gültige Anzeigenpreisliste: 1/2015 Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien BVDA und BDZV Druckauflage 2. Quartal 2014 Ausgabe Plön/Preetz: 25.008 Eutin/Malente & Plön/Preetz: 54.608 Annahmeschluss für Anzeigen und Redaktion: montags 16 Uhr! E-Mail für Anzeigen: [email protected] E-Mail für Redaktion: [email protected] Veranstaltungen/Termine Unsere Partner: »der reporter« Eutin Burg Verlag GmbH & Co. KG, Lübecker Straße 12, 23701 Eutin Tel. (0 45 21) 70 11 – 0, Fax 70 11 33 »der reporter« Neustadt BALTICUM-Verlag, Tel. (0 45 61) 51 70 – 0, Fax 51 70 90 »der reporter« Timmendorfer Strand Verlag: PM-Druck, Tel. (0 45 03) 21 40, Fax 83 08 »der reporter« Fehmarn / Heiligenhafen Stüben-Verlag-Werbung, Tel. (0 43 71) 8 62 70, Fax 92 97 »der reporter« Oldenburg in Holstein Verlag: Ostsee-Verlag, Tel. (0 43 61) 6 32 03 o. 6 32 04, Fax 6 30 03 »der reporter« Bad Doberan / Kühlungsborn Verlag: NORD-REPORT-VERLAG, Tel. (03 82 93) 4 10 00, Fax 41 00 11 »Probsteer«, Dorfstraße 18, 24226 Heikendorf Burg Verlag GmbH & Co. KG, Tel. (04 31 ) 24 36 24, Fax 24 51 36 Probsteer Für Hörfehler, die bei der telefonischen Aufgabe von Annoncen entstehen, übernimmt der Verlag keine Haftung. In jedem Fall ist der Auftraggeber zur Zahlung der Annoncen-Rechnung verpflichtet. Naturpark-Haus, Naturpark Holst. Schweiz e.V., Schlossgebiet 9: Öffnungszeiten: Täglich außer montags von 12 bis 17 Uhr. Gruppen können Termine für einen Besuch unter 04522-749380 vereinbaren. Tourist Info im Alten Bahnhof: Oktober: Farben sprechen mit der Künstlerin Gundel Hofstaetter. Preetz Haus der Diakonie, Am Alten Amtsgericht 5: Bis 8. Dezember: Verlorene Heimat, Fotoausstellung Flüchtlingshilfe Preetz Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr Heimatmuseum, Mühlenstr. 14: Von der Steinzeit bis zum Industriezeitalter im Preetzer Raum (Dauerausstellung). Maße-Waagen-Gewichte (Sonderausstellung). Petonke-Ausstellung: Finissage am 2. und 3. Januar 2016. Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag von 15 bis 17 Uhr. Für Gruppen können Sondertermine vereinbart werden unter 04342/3804 (Heinke Heintzen), 04342/81111 (Renate Hansen) oder 04342/2118 (Erich Klimm). Kunstkreis Preetz e.V., Gasstraße 5: Öffnungszeiten: Freitag bis Sonntag von 15 bis 18 Uhr. Die Malerinnen sind Samstag und Sonntag anwesend. Beilagen-Hinweis Dieser Ausgabe unseres Familienwochenblattes liegen folgende Prospekte bei: Teilausgabe Eutin: • Hagebaumarkt Eutin • Jawoll • Team Baucenter Teilausgabe Plön/Preetz: • Hagebaumarkt Eutin • Juwelier Rensmeyer • LMK Einkaufswelt •Telekom Plön Shop Wir bitten um freundliche Beachtung. Fragen hierzu beantworten wir Ihnen gern unter 04521/7011 – 0. M Mitte 50 su kleine dralle ungeb Frau für gel erot ofi 0151-57992136 Welche LustV Frau sehnt sich nach diskr Besuchen von M 57? Raum OHA Plön 0151-50610743 LÜTJENBURG Eiszeitmuseum in Lütjenburg, Nienthal 7: Öffnungszeiten bis September: Montag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr. Oktober bis April: Dienstag bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr. WANKENDORF VHS Heimat-Museum, Bahnhofstraße 60: Mittwochs von 15 bis 17 Uhr und sonntags von 14 bis 16 Uhr. Gut Wittmoldt Dauerausstellung „Seeweg“, Bernhard G. Lehmann FREIZEIT, HOBBY, KURSE Plön Donnerstag, 19. November 9.30-11 Uhr: Seniorenfrühstück mit dem Sozialverband Deutschland Ortsverband Plön, Dana Pflegeheim Fünf-Seen-Allee, Vitanas Senioren Centrum Am Parnaßturm, Rodomstorstraße 103, Tel. 04522-7479150 14-18 Uhr: Skat und Canasta, Awo Plön, E-Werk, Vierschillingsberg Freitag, 20. November 15.15-16.45 Uhr: Kinder- und Jugend-Schachtreffpunkt, Oster-Karree, Schillerstraße Montag, 23. November 14-17 Uhr: Gemütliches Klönen, Rommé, Canasta und Kaffeetrinken, E-Werk, Vierschillingsberg 14-17.30 Uhr: Klönen, Spielen und Geselligkeit bei Kaffee und Tee, Awo Plön, Mehrgenerationenhaus Mittwoch, 25. November 14.30-16.45 Uhr: Ganzheitliches Gedächtnistraining, Altes E-Werk, Vierschillingsberg 21 Preetz Freitag, 20. November 9-11 Uhr: Computerkurse für Senioren, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 14 Uhr: Spielenachmittag-Schach bei der Arbeiterwohlfahrt Preetz e. V., Luise-Bock-Haus, Klosterstraße 9 14-15.30 Uhr: Ausgabe, Preetzer Tafel e.V., Gasstraße 25 15-17 Uhr: Spielnachmittag bei Kaffee und Kuchen - Skat, Rommee, Canasta und andere Gesellschaftsspiele, Gemeindebegegnungsstätte 15.30 Uhr: Bingo mit Waltraut im Saal, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 Samstag, 21. November 15 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, Gemeindebegegnungsstätte Montag, 23. November 15-16.30 Uhr: Geselliges Tanzen - Ü 60, DRK Preetz-Tanzkreis, Gemeindehaus an der Stadtkirche, Kirchplatz 15 Uhr: Der Kochklub lädt zum Kochen, Gemeindebegegnungsstätte 15.30 Uhr: Vorlesen mit Frau Kroll im Kommunikationsraum I, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 Dienstag, 24. November 9-11 Uhr: Computerkurse für Senioren, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 FREIZEIT, HOBBY, KURSE 14-15.30 Uhr: Ausgabe, Preetzer Tafel e.V., Gasstraße 25 15.30 Uhr: Singen mit Frau Hoeck im Saal, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 Mittwoch, 25. November 10.15 Uhr: Orff-Instrumentengruppe im Saal, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 14.30-16.30 Uhr: Wuntertüte 50plus im Cafe Duft, Haus der Diakonie/Am Alten Amtsgericht, Am Alten Amtsgericht 5, Tel. 04342-71730 15 Uhr: Knüddelklub - Frauen und Männer lernen Häkeln und Stricken in gemütlicher Runde, Gemeindebegegnungsstätte 15.30 Uhr: Der Klinikfunk spielt Wunschmelodien, es darf getanzt werden im Saal, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 FÜHRUNGEN Plön Sonntag, 22. November 11.30-12.30 Uhr: Führung durch das Prinzenhaus, Treff Prinzenhaus, Anmeldung unter 04522-50950, Prinzenhaus, Schlossgebiet MÄRKTE Plön Freitag, 20. und Dienstag, 24. November 8-13 Uhr: Wochenmarkt, Marktplatz Preetz Samstag, 21. und Mittwoch, 25. November 8-13 Uhr: Wochenmarkt, Marktplatz MUSIK, FESTE, PARTYS Preetz Sonntag, 22. November 15 Uhr: Klaviernachmittag der Kreismusikschule Plön, Friedrich-SchillerGymnasium, Ihlsol 12 SELBSTHILFEGRUPPEN und BERATUNGEN Lütjenburg Donnerstag, 19. und Dienstag, 24. November 13.15-14.30 Uhr: Deutschkurs für Flüchtlinge, Asylbewerber und Migranten, Sprachpaten geben kostenfreien Unterricht, KVHS Plön, Otto-Mensing-Schule, FriedrichSpeck-Straße 10 Plön Donnerstag, 19. November 10-12 Uhr: Nachbarschaftstreff und Sprechstunde der Gleichstellungsbauftragten der Stadt Plön Ulrike Torges, Info 04522-505722, OsterKarree, Schillerstraße 29 18. November 2015 SELBSTHILFEGRUPPEN und BERATUNGEN Freitag, 20. November 9-12 Uhr: Offene Beratung bei Frau und Beruf, Info unter 045227983004, Frau und Beruf, Johannisstraße 49 Montag, 23. November 11-15.30 Uhr: Sprechtag des Versichertenberaters der Deutschen Rentenversicherung Horst Schade, Zimmer 4, Rathaus Dienstag, 24. November 10-12 Uhr: Beratungstermin mit Michael Mizgayski , Sitzungszimmer, Markt 25, Tel. 04522-2235 15.30-17 Uhr: Info-Treff des Sozialverband Deutschland-OV Plön, Altes E-Werk, Vierschillingsberg 21 17.30 Uhr: Krebsnachsorgegruppe, Gemeindehaus , Markt 25 14.30-16.30 Uhr: Treffen der Wundertüte 50plus im Cafe Duft, Haus der Diakonie/Am Alten Amtsgericht, Am Alten Amtsgericht 5, Tel. 0434271730 15-17 Uhr: Praxis ohne Grenzen, Haus der Diakonie/Am Alten Amtsgericht, Am Alten Amtsgericht 5, Tel. 04342-71730 15-17 Uhr: BELOS - Sprechzeiten der Behördenlotsen, Haus der Diakonie/Am Alten Amtsgericht, Am Alten Amtsgericht 5, Tel. 04342-71730 Preetz Donnerstag, 19. November 10-12 Uhr: BELOS - Sprechzeiten der Behördenlotsen, Haus der Diakonie/Am Alten Amtsgericht, Am Alten Amtsgericht 5, Tel. 04342-71730 10.15 Uhr: Treff im Kommunikationsraum I, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 15-17 Uhr: Trauer-Café des Hospizvereins bei Kaffee, Tee und Gebäck - Anmeldung nicht erforderlich, Haus der Diakonie/Am Alten Amtsgericht, Am Alten Amtsgericht 5, Tel. 0434271730 Freitag, 20. November 10.15 Uhr: Treff im Kommunikationsraum I, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 Samstag, 21. November 9.30 Uhr: Treff im Kommunikationsraum I, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 Montag, 23. November 10.15 Uhr: Treff im Kommunikationsraum I, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 19 Uhr: Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe für Betroffene, Angehörige und Interessierte, Infos erteilt T. Löhndorf unter 0173-8455106 oder T. Schröder unter 0157-76003770, DRK-Vereinsraum, Gasstraße 25 Dienstag, 24. November 9-12 Uhr: Sprechtag des Versichertenberaters der Deutschen Rentenversicherung Horst Schade, Sozialverband Deutschland Preetz, Gasstraße 25 nach telefonischer Vereinbarung unter 04342-2403, 10.15 Uhr: Treff im Kommunikationsraum I, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 15-17 Uhr: Teestube, Deutsches Rotes Kreuz Preetz, DRK-Vereinsheim, Gasstraße 25 18-20 Uhr: Frauengesprächskreis Burnout Selbsthilfegruppe, DRK-Vereinsheim, Gasstraße 25 19 Uhr: Treffen der Anonymen Alkoholiker, Bodelschwingh-Kirche Mittwoch, 25. November 10-12 Uhr: BELOS - Sprechzeiten der Behördenlotsen, Haus der Diakonie/Am Alten Amtsgericht, Am Alten Amtsgericht 5, Tel. 04342-71730 Selent Donnerstag, 19. November 15-17 Uhr: Teestube, DRK Ortsverein Lammershagen/Wittenberg, Rundweg 6 SPORT Preetz Donnerstag, 19. November 9.30 Uhr: Gymnastik im Saal, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 10-11 Uhr: Sitzkreisgymnastik - Bewegung mit Musik und Gedächtnistrainingseinlagen, Petra Könecke gestaltet den abwechslungsreichen Morgen, Gemeindebegegnungsstätte 15.30 Uhr: Kegeln im Saal, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 18-19 und 19-20 Uhr: Skigymnastik beim Preetzer Turn- und Sportverein von 1861 e.V., Alte Wilhelminenhalle Freitag, 20. November 9.30 Uhr: Gymnastik im Saal, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 Montag, 23. November 9.30 Uhr: Gymnastik im Saal, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 Dienstag, 24. November 9.30 Uhr: Gymnastik im Saal, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 10-11 Uhr: Sitzkreisgymnastik - Bewegung mit Musik und Gedächtnistrainingseinlagen, Petra Könecke gestaltet den abwechslungsreichen Morgen, Gemeindebegegnungsstätte Mittwoch, 25. November 9.30 Uhr: Gymnastik im Saal, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 THEATER Plön Samstag, 21. November 15 Uhr: Die Nachtigall, frei nach H. C. Andersen, 6 bis 99 J., Marionettentheater Krieglstein, August-Thienemann-Straße 9, Tel. 04522-765669 Sonntag, 22. November 15 Uhr: Der Pfefferkuchenmann, eine Traumreise zu den Gewürzinseln, ab 4 Jahren , Marionettentheater Krieglstein, August-Thienemann-Straße 9, Tel. 04522-765669 VEREINE Plön Dienstag, 24. November 18 Uhr: Turniere des Bridgeverein Plön, Infos bei Herrn Mirsberger un- VEREINE VORTRÄGE ter 04383-518454, Dana Pflegeheim Fünf-Seen-Allee, Fünf-Seen-Allee 2, Tel. 04522-746717 und blonden Däninnen - Nationale Sterotype: was sie sind, wie man sie beschreibt und wie man damit umgeht, Prof. Dr. Dr. Jörg Kilian, Universitäts-Gesellschaft, Tourist Info Großer Plöner See, Bahnhofstraße 5 Freitag, 20. November 16 Uhr: Bürgermeister Jens Paustian liest vor, Stadtbücherei Plön, Krabbe 17 Preetz Freitag, 20. November 19-21 Uhr: Öffentliche Sitzung der Regionalgruppe Frackingfreier Kreis Plön, ASB Geschäftsstelle, Wakendorfer Straße 9 Dienstag, 24. November 19.30 Uhr: Eisenzeitliche Urnenfelder, Dr. Ingo Lütjen, Dr.-JohannaBrandt-Gesellschaft, Mensa der Wilhelminenschule Preetz Freitag, 20. November 18.45 Uhr: Nachtcafe mit Waltraut im Kommunikationsraum II, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 Dienstag, 24. November 15 Uhr: Klönschnack und Spiele bei der Nedderdüütsch Gill Preetz, Anmeldung bei Rosmarie Bomke unter 04342-788812, Gemeindebegegnungsstätte VORTRÄGE Plön Donnerstag, 19. November 20 Uhr: Von ordentlichen Deutschen Ohrenkino „op Platt“ Geschichten mit Rüdiger Behrens auf Gut Wittmoldt Wittmoldt (t) “Egal wo du auch bist, es ist immer einer hinter dir“. Auf Plattdeutsch gesprochen bekommt so eine Feststellung eine etwas andere Ausdrucksweise. „Es ist die Geschichte meiner ersten 66 Lebensjahre“, sagt Rüdiger tag, 22. November um 16 Uhr auf Gut Wittmoldt, wo er Geschichten un Döntjes ut mine ersten sössunsösstich Leevensjohrn sowie kluge Lebensweisheiten der Sorte „wo du ok geihst, jümmers is een Mors achter di“ stilecht „vertellt“. Behrens, der sich seit Jahren dem Niederdeutschen verschrieben hat. Zu erleben ist der Plöner, Polsterer und Plattsnacker am Sonn- Eintritt 12 Euro. Da die Plätze begrenzt sind ist eine Anmeldung erforderlich. [email protected] , Rufnummer 04522-1263. Veranstaltungen/Termine SELBSTHILFEGRUPPEN und BERATUNGEN Kirchliche Nachrichten / Notdienst 30 Kirchliche Nachrichten 18. November 2015 Preetz Preetz Plön Ev.-luth. Kirchengemeinde Preetz Stadtkirche, Kirchplatz 8 Freitag, 20. November 18 Uhr: Gottesdienst zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen und Mädchen, Und sie sah einen Brunnen - Vom Verlorengehen und Gefundenwerden Samstag, 21. November 18 Uhr: Wochenschlussandacht Sonntag, 22. November 9.30 Uhr: Lichtergottesdienst mit Gedenken an die Verstorbenen; 17 Uhr: Wiener Totentanz - Mozart-Requiem Kapelle Sophienhof Sonntag, 22. November 11 Uhr: Predigtgottesdienst mit Gedenken an die Verstorbenen Die nächsten zwei notdienstbereiten Apotheken für Preetz und Plön: jeweils von 8:00 Uhr des angegebenen Tages bis 8:00 Uhr des Folgetages Mittwoch, 18. November 2015 West-Apotheke, Ringstraße 64, 24103 Kiel, 0431-675747 Philippus-Apotheke, Seebrookswiese 4, 24222 Schwentinental, 0431-791679 Donnerstag, 19. November 2015 Rosen-Apotheke, Am Berliner Platz, 23701 Eutin, 04521-798071 Skarabäus-Apotheke, Sophienblatt 12, 24103 Kiel, 0431-660740 Freitag, 20. November 2015 Hof-Apotheke am Markt, Lange Str. 1, 24306 Plön, 04522-74090 Apotheke am Dorfplatz, Dorfstr. 156, 24222 Schwentinental, 0431-799750 Samstag, 21. November 2015 Friesen-Apotheke, Bahnhofstr. 37 - 39, 23714 Bad Malente, 04523-990707 impuls apotheke, Sophienblatt 36, 24103 Kiel, 0431-661510 Sonntag, 22. November 2015 Apotheke Lübsches Tor, Lübecker Str. 3, 24306 Plön, 04522-2275 Förde-Apotheke, Ivensring 19, 24149 Kiel, 0431-202017 Montag, 23. November 2015 Schwentine-Apotheke, Markt 4, 24211 Preetz, 04342-2814 Apotheke am Neuen Markt, Freischützstr. 3, 23701 Eutin, 04521-71731 Dienstag, 24. November 2015 Apotheke Ascheberg, Langenrade 2 b, 24326 Ascheberg, 04526-8381 Ostsee-Apotheke, Bahnhofstr. 20, 24217 Schönberg, 04344-9743 Mittwoch, 25. November 2015 Aesculap-Apotheke, Holstenstraße 75, 24103 Kiel, 0431-91048/49 Apotheke am Röterberg, Röterberg 2, 24601 Wankendorf, 04326-1216 Zentrale Apotheken-NotdienstAuskunfts-Nummer: Vom Handy alle Netze ohne Vorwahl (69 Cent/Minute) Tel. 22833 Vom Festnetz (kostenfrei) Tel. 0800-0022833 24-Stunden-Betreuung in Ihrem eigenen Zuhause! Individuelle Betreuung! Die bezahlbare Alternative zum Pflegeheim! Tel.: 0 45 61 / 52 56 01 www.pflege24nord.net Gemeindehaus an der Stadtkirche Kirchplatz Donnerstag, 19. November 19.30 Uhr: Stadtkirchenchor Dienstag, 24. November 14.30 Uhr: Spatzenchor; 15.15 Uhr: Kinderchor Mittwoch, 25. November 17 Uhr: Jugendchor Bodelschwingh-Kirche Sonntag, 22. November 11 Uhr: Predigtgottesdienst mit Verlesung der Verstorbenen Bugenhagenhaus Donnerstag, 19. November 15 Uhr: Heiteres Gedächtnistraining mit dem Ehepaar Jegodzinski Sonntag, 22. November 11 Uhr: Abendmahlsgottesdienst mit Celloquartett Montag, 23. November 9.30 Uhr: Gymnastik für Senioren mit Petra Könecke; 10.30 Uhr: Gymnastik für Senioren mit Erika von Klinggräff; 19.30 Uhr: Spieleabend für Erwachsene Dienstag, 24. November 19.30-21 Uhr: Posaunenchor Klosterkirche Klosterstraße/Klosterhof Sonntag, 22. November 10 Uhr: Abendmahlsgottesdienst Plön/Preetz Der ärztliche Bereitschaftsdienst bei akuten Gesundheitsprobelemen ist außerhalb der üblichen Sprechstundenzeiten insbesondere an Wochenend- und Feiertagen unter der landesweit einheitlichen Rufnummer 116117 (kostenlos) zu erreichen. Die zentrale Anlaufpraxis ist die Klinik Preetz, Krankenhaus des Kreises Plön, Am Krankenhaus 5, 24211 Preetz. Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag 19 bis 21 Uhr; Mittwoch und Freitag 17 bis 21 Uhr; Samstag, Sonntag und an Feiertagen 10 bis 13 Uhr und 17 bis 21 Uhr. Standortärztlicher Bereitschaftsdienst der Bundeswehr Kreis Plön: Marinesanitätsstaffel Plön, Ruhleben 30, Plön, Tel. 04522/7650. Bereitschaftsdienst der Zahnärzte: Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte in Plön und Umgebung für das kommende Wochenende (von Freitag, 15 Uhr, durchgehend bis Montag, 7 Uhr) ist unter dem Ärzte-Notruf für den Kreis Plön unter Tel. 04342/4142 zu erreichen. Friedhofskapelle Sonntag, 22. November 15 Uhr: Andacht zum Ewigkeitssonntag Gemeindebegegnungsstätte Samstag, 21. November 15 Uhr: Predigtgottesdienst mit Verlesung der Verstorbenen Ev.-Freikirchliche Gemeinde Preetz Max-Planck-Straße 2 Sonntag, 22. November 17 Uhr: Gottesdienst in der Bodelschwingh-Kirche Katholische Kirchengemeinde Christus Erlöser Hufenweg 19 Sonntag, 22. November 11.15 Uhr: Heilige Messe Mittwoch, 25. November 15 Uhr: Club der Begegnung 17 Uhr: Wortgottesfeier Leuchtfeuer-Gemeinde Preetz Kührener Straße 2 Sonntag, 22. November 10.30 Uhr: Gottesdienst Ev.-luth. Kirchengemeinde Plön Nikolaikirche Sonntag, 22. November 10 Uhr: Gottesdienst Osterkirche Sonntag, 22. November 15 Uhr: Gottesdienst Kirche zu Niederkleveez Donnerstag, 19. November 17 Uhr: Jugendgruppe Freitag, 20. November 18 Uhr: Jugendgruppe Sonntag, 22. November 10 Uhr: Gottesdienst Lutherkirche Kleinmeinsdorf Sonntag, 22. November 9.30 Uhr: Gottesdienst; 10.10 Uhr: Kinder- und Jugendchor Gemeindehaus, Markt 26 Freitag, 20. November 15-17 Uhr: Jungschargruppe (ab 6 Jahre) Leif *08.11.2015 4190 g • 56 cm Plön Montag, 23. November 18 Uhr: Jugendgruppe (ab 14 Jahre) Gemeindehaus, Markt 25 Donnerstag, 19. November 15 Uhr: Demenz-Gruppe; 19.30 Uhr: Volkstanzkreis Freitag, 20. November 9.30 Uhr: Meditation am Morgen; 17.45 Uhr: Junior Brass; 19 Uhr: Posaunenchor, Anfängerunterricht nach Absprache Dienstag, 24. November Vokalkreis; 10 Uhr: Ämterlotse Michael Mizgayski Mittwoch, 25. November 10 Uhr: Seniorenkantorei; 19.30 Uhr: Erwachsenenkantorei Gemeindehaus Ulmenstraße Sonntag, 22. November 17 Uhr: Gottesdienst Gemeinderaum Kleinmeinsdorf Vorderster Kamp Montag, 23. November 16 Uhr: Blockflötenunterricht (ab 5 J.) Gemeindesaal, Steinbergweg 20 Donnerstag, 19. November 9.45 Uhr: Bibelgesprächskreis Sitzungszimmer, Markt 25 Dienstag, 24. November 10-12 Uhr: Beratungstermin mit Michael Mizgayski Gemeinschaft in der Evangelischen Kirche Gemeindehaus, Ulmenstraße 2 Donnerstag, 19. November 19-20.30 Uhr: Pfadfindertreff (ab 14 J.) Sonntag, 22. November 17 Uhr: Gottesdienst Montag, 23. November 17.30-19 Uhr: Pfadfindertreff (11 bis 13 J.) Dienstag, 24. November 15.30-16.30 Uhr: Bibel im Gespräch Mittwoch, 25. November 17-18.30 Uhr: Pfadfindertreff (10 bis 11 Jahre); 17-18.30 Uhr: Pfadfindertreff (8 bis 9 J.) Katholische Kirchengemeinde St. Antonius Brückenstraße 15 Sonntag, 22. November 9.30 Uhr: Heilige Messe Hurra, hier bin ich! Musste am 8. November 2015 aus Platzgründen meine alte Wohnung verlassen. Neue Anschrift: Meisenweg 4, Plön bei Karolina, Sebastian & Luca Kögel Danke an das Team der OH Klinik Eutin. 31 18. November 2015 „KammaRock“ im Stall 54 -Anzeige- Tschaikowskis „Nussknacker“ als faszinierende Eisshow führt in eine Welt der Poesie und Ästhetik. Karten für diese Veranstaltung beim Ticketcenter SparkassenArena-Kiel unter 0431 - 98 210 226, beim KN-Ticketshop unter 0431/ 90 32 391, an allen bekannten VVK- Stellen und online unter www.bestgermantickets.de außergewöhnlichen Arrangements völlig neu erlebt werden. “KammaRock” ist neben Name auch Programm. Der Band geht es nicht darum, die Stücke möglichst originalgetreu wiederzugeben, sondern in ein neues Ge- len der Rockmusik der letzten 50 Jahre können durch den mehrstimmigen Gesang, die besondere Instrumentierung der Band mit Violine und Akkordeon und den wand zu hüllen. Dabei kann es mal rockig, folkig sparsam oder raumfüllend klassisch klingen. Viel Spaß bei diesem Klangerlebnis. Der Eintritt ist frei. CAPITOL Cine Center Preetz Tel. (0 43 42) 22 41 Ein modernes Verzehr-Kino in gemütlicher und gepflegter Atmosphäre! Unser Programm ab Donnerstag, 19. November 2015: tägl. 14.30 u. 16.30 Uhr Neu im Bundesstart: tägl. 16.30 Uhr. tägl. 20.30 Uhr tägl. 20.30 Uhr. tägl.14.30 Uhr tägl. 14.45 Uhr tägl. 14.30, 17.15, 18.30 und 20.15 Uhr, Fr. u. Sa. auch 21.15 Uhr Lesen - ein Vergnügen Plön (t) Die Volkshochschule stellt am Freitag, 20. November zusammen mit der Buchhandlung Schneider im VHS-Haus (Krabbe 17 in Plön) verschiedene Bücher vor und verbindet diese Veranstaltung mit kleinen Lesungen. Weitere Informationen bei der VHS, 04522 - 4204. Mo. bis Mi. 18.30 Uhr tägl. 14.30, 16.30 u. 18.30 Uhr Neu! 3 D tägl. 16.30 u. 20.15 Uhr 2 D tägl. 14.30, 17.30, 18.30 und 20.30 Uhr, Fr. u. Sa. auch 21.15 Uhr tägl. 14.30 Uhr Änderungen vorbehalten! – Alle Angaben ohne Gewähr – Do. bis So. 18.30 Uhr Mehr Infos unter www.capitol-cine-center.de Veranstaltungen Kiel (t) Zum 175-jährigen Geburtstag von Peter Tschaikowski schickt seine Heimatstadt St. Petersburg ihr einziges Eisballett der Welt als Botschafter auf große Welttournee. Mit Tschaikowskis Meisterwerk „Der NUSSKNACKER“ ON ICE gastiert das staatliche Ensemble am 11. Januar 2016 um 20 Uhr erstmals in der SparkassenArena in Kiel. Sportlicher Eiskunstlauf mit Sprüngen, Hebungen und Pirouetten sowie prachtvolles Ballett in faszinierender Kombination. Die prachtvolle Musik Tschaikowskis und die zauberhafte Handlung des „Nussknacker“ bilden genau den passenden Hintergrund, um in eine Eischoreographie umgesetzt zu werden. Die märchenhafte Winterwelt, in der sich die fiktive Geschichte um die kleine Klara und ihren verwunschenen Nussknacker abspielt, findet durch die romantische Eis-Szenerie und der scheinbar schwerelos über die Eisfläche gleitenden Ballerinen und Akteure ihre eindrucksvolle Verschmelzung. Auch die Ebene der Traumwelt, in der Klara gegen die Mäusearmee kämpft, um ihrem Nussknacker das Leben zu retten, gewinnt durch die wie von Zauberhand gleitenden Akteure an Intensität und Rasanz. Die Hebungen, Drehungen und Sprünge der Eistänzer auf glitzernden Kufen bringen die Kraft und Anmut der Musik Tschaikowskis und die Spannung der Handlung auf den Punkt. Der Zuschauer wird ent- Preetz (t). Die Band „KammaRock“ tritt am Samstag, 21. November um 20 Uhr live im Stall 54 in Preetz auf. “KammaRock” begeistert mit kammermusikalisch inszenierter Rockmusik. Bekannte (und unbekannte) Per- RABATT 20% 21. NOV. 2015 gen Vorlage 21.11.2015 ge Gültig bis zusmauf 1 Teil nach Wahl, auch on des Coupon uzierte Ware. Nur 1 Coupne ren Aktio n de auf bereits red an t mi ht d pro Einkauf. Nickeine Barauszahlung unts kombinierbar, gliche Vergütung auf berei n keine nachträre möglich. Ausgeschlossery, gekaufte Warken Wellensteyn, Superd o ng Ma Ma e, die tiv d sin us, Camel ac Marc O´Polo,DeOp . nim r ge fi und Hil *2935* NUR BIS SAMSTAG 2935 Foto: Cartoon /cb.fashiontrends 20%RABATT AUF IHR LIEBLINGSTEIL Verbraucher-Informationen NUR MIT UNSEREM RABATT-COUPON. KIEL · CITTI-PARK SCHWENTINENTAL · OSTSEEPARK 2 x LÜBECK · FLENSBURG · HANNOVER in-cb.de cbmode.de u.v.m.
© Copyright 2025 ExpyDoc
