23. Jahrgang, Nr. 42 vom 14.10.2015

EMMENDINGEN
AKTUELL
23. Jahrgang
Nr. 42
Mittwoch, 14. Oktober 2015
Amtliche Bekanntmachung der Großen Kreisstadt Emmendingen mit Ortschaften
2
|
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
Bekanntmachungen
Amtliche
b
Öffentliche Bekanntmachung
Widerspruchsrecht gegen die
Datenübermittlung an das Bundesamt
für Wehrverwaltung
Gemäß § 58 Absatz 1 des Wehrpflichtgesetzes übermitteln die
Meldebehörden jährlich zum 31. März dem Bundesamt für
Wehrverwaltung zum Zweck der Übersendung von Informationsmaterial, folgende Daten von Personen mit deutscher
Staatsangehörigkeit, die im darauf folgenden Jahr volljährig
werden (Jahrgang 1999):
1. Familienname,
2. Vornamen,
3. gegenwärtige Anschrift.
Die Datenübermittlung unterbleibt, wenn die Betroffenen ihr
nach § 18 Absatz 7 des Melderechtsrahmengesetzes widersprochen haben. Widersprüche gegen eine Datenübermittlung sind
bis zum 31.03.2016 an die Stadt Emmendingen, Bürgeramt,
Landvogtei 10, 79312 Emmendingen zu richten.
Emmendingen, den 14.10.2015
Stefan Schlatterer, Oberbürgermeister
Gültigkeit von Ortsrecht
Hinweispflicht für alle in dieser Ausgabe veröffentlichten Regelungen. Hinweis nach § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO):
Nach § 4 Abs. 4 in Verbindung mit Abs. 5 GemO gelten Satzungen, anderes Ortsrecht und Flächennutzungspläne, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses
Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen
sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1) Die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die
Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt
worden sind,
2) der Bürgermeister dem Beschluß nach § 43 wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn vor Ablauf der in
Satz 1 genannten Frist die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluß beanstandet hat oder die Verletzung der Verfahrensund Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll,
schriftlich geltend gemacht worden ist. Ist eine Verletzung nach
Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf
der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
 Zustellung des Amtsblattes
Amtsblatt nicht erhalten ?
Falls Sie das Amtsblatt nicht erhalten haben, können Sie sich an die
Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH, Tel. 07641/93800
oder mit Fax unter der Nummer 07641/6173 wie auch per Mail an:
[email protected] wenden.
|
3
Informationen
Stadt-
Die Stadt gratuliert
75 Jahre: 16.10.: Horst Müller; 16.10.: Horst Rödlingshofer;
18.10.: Ewald Busch; 80 Jahre: 14.10.: Karl Helm; 15.10.: Anita
Ewald; 16.10.: Vera Hinn; 17.10.: Hans Flachmeyer; 20.10.: Regina Kirschberger; 85 Jahre: 10.10.: Naum Melamud; 95 Jahre:
15.10.: Friedrich Löther; 97 Jahre: 14.10.: Ernst Suckow
Sperrung der Blumenstraße
bis einschließlich 16. Oktober
Aufgrund eines Hausanschlusses in der Blumenstraße ist diese
zwischen dem Dahlienweg und dem Tulpenweg in der Zeit vom
12.10.2015 bis einschließlich 16.10.2015 für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt über den Rosenweg.
Sozialverband VdK Kontaktsprechstunde
Der Sozialverband VdK Ortsverband Emmendingen bietet jeden Freitag von 10 bis 11 Uhr im Rathaus Emmendingen, Zimmer 103, eine Sprechstunde an.
Die Kontaktsprechstunde erfolgt durch den VdK-Kreisverbandsvorsitzenden Winfried Höhmann.
4
|
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
Vorgezogener Redaktionsschluss
Für das Amtsblatt mit dem Erscheinungstermin
28. Oktober, gilt ein geänderter Redaktionsschluss:
Mittwoch, 21. Oktober 2015, 10 Uhr
Kontakt: [email protected]
Tel.: 07641 / 452- 689
Später eingereichte Beiträge können leider
nicht berücksichtigt werden.
b
Musikschule Nördlicher Breisgau
cembalissimo – Alte Musik
in der Musikschule am 18. Oktober
Die Musikschule Nördlicher Breisgau lädt am Sonntag, den 18.
Oktober 2015, um 11 Uhr zu einem Benefizkonzert für die Anschaffung eines Cembalos ein. Das Konzert findet in der Aula
der Musikschule, Karl-Friedrich-Str. 22, Emmendingen, statt.
Unter dem Motto „barock, der rockt“ stellen Schüler, Ensembles
und Lehrer der Musikschule mit einem abwechslungsreichen
Programm rund ums Cembalo unter Beweis, dass Alte Musik alles andere als verstaubt klingt. Neben Werken von Antonio Vivaldi, Georg Philipp Telemann und Johann Sebastian Bach u.a.
für Bläser, Streicher und Chor wird das Cembalo auch als Soloinstrument zu hören sein. Mit einem kleinen Umtrunk sorgt der
Förderverein „tutti“ der Musikschule für einen gemütlichen
Ausklang der sonntäglichen Matinee. Der Eintritt zum Konzert
ist frei. Spenden sind willkommen.
b
Kolpingfamilie Emmendingen
Betriebsbesichtigung Fairkauf Emmendingen
Am Freitag, 16. Oktober, besuchen die Kolpingfamilie Emmendingen und Denzlingen die Einrichtung Fairkauf Emmendingen
am Elzdamm - 48° Süd, Zentrum für neue Arbeit. Beginn: 16.30
Uhr! Treffpunkt vor dem Kaufhaus, Am Elzdamm 45.
48° Süd GmbH ist eine gemeinnützige Qualifizierungs- und
Beschäftigungsgesellschaft in gemeinsamer Trägerschaft des
Caritasverbandes Emmendingen e.V. sowie der Kommunen des
Landkreises Emmendingen. Für die sicherlich eine interessante
und wissenswerte Betriebsbesichtigung ergeht eine herzliche
Einladung an die Bevölkerung.
Nach der Betriebsführung besteht die Möglichkeit zu einer
gemütlichen Runde in der Gaststätte Maja (Kino).
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
|
5
6
|
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
|
7
8
|
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
b
|
9
Kolpingfamilie Emmendingen
Einladung zum „Kolping-Café
und Gemeindetreff“
Am Sonntag, 18.10.2015, nach dem Gottesdienst im Pfarrzentrum St. Bonifatius (Markgrafen-Jakob-Allee 2) in Emmendingen. Beginn: 11.30 Uhr.
Herbei ergeht eine besondere Einladung an die Flüchtlinge
und Einheimischen in unserer Stadt, sich in der Gemeinschaft zu
begegnen. Beiträge zur Unterhaltung sind willkommen.
Kinder werden von der Kolpingjugend betreut. Getränke
und ein Imbiss werden durch die Kolpingfamilie angeboten.
Der Gottesdienst beginnt um 10.30 Uhr in der Katholischen
Stadtkirche St. Bonifatius.
We cordially invite you for „Kolping-Café” – a meeting
in our parish organized by Kolping family on Sunday,
the18th of October after mass in our parish centre St.
Bonifatius (Markgraf-Jacob-Allee 2) in Emmendingen.
We start at about 11.30 a.m.
All refugees and native people from our town are very welcome to meet in our Café and enjoy the community. If you want
to bring something to entertain people (like a song, a dance or
something else) – don’t be shy!
Young members of our Kolping family will look after your
children. There will be coffee and cakes, snacks and drinks. And
if you want to join our mass before the meeting: It starts at
10.30 a.m. in St. Bonifatius church.
www.emmendingen.de
10 |
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
Einweihung der Fahrradabstellanlagen
Emmendingen Bahnhof-West
Am Montag, 19. Oktober 2015, um 15.00 Uhr, werden bei der
Bahnhofsunterführung „Am Gaswerk“ die neuen Fahrradabstellanlagen eingeweiht.
Mit der Fertigstellung der Umgestaltung des Bereiches auf
der Westseite des Emmendinger Bahnhofs wurden dort mit
finanzieller Unterstützung des Landes 162 neue, hochwertige
Fahrradparkplätze errichtet. Davon sind 72 Fahrradabstellmöglichkeiten in einem geschlossenen System untergebracht. Diese
können gegen eine geringe Gebühr gemietet werden.
Zur Vorstellung der neuen Fahrradabstellanlagen laden wir
alle interessierten Bürgerinnen und Bürger ein.
Jugendbegegnung
Sandomierz-Emmendingen 2015
In der letzten Woche der Sommerferien fand die diesjährige Jugendbegegnung mit unserer polnischen Partnerstadt Sandomierz statt. Schon Wochen vorher war ich total aufgeregt, denn
ich habe mich auf die Begegnung mit den Jugendlichen dort
und auf die geplanten Workshops gefreut. 21 Jugendliche im
Alter von 13 bis 21 Jahren und ihre vier Betreuer, Muhamet Yilmaz, Kathrin, Klara und Alexandra trafen sich am Montagmorgen auf dem Festplatz. Alle machten es sich im Bus gemütlich um
die elf Stunden Fahrt bis nach Boleslawiec kurz hinter der
deutsch-polnischen Grenze gut zu überstehen. Schon in der ersten Stunde wurden neue Freundschaften geknüpft und Herr
Malcherczyk versorgte uns mit vielen neuen Informationen
über unser Reiseziel. Kurz nach 19:00 Uhr erreichten wir unser
Etappenziel. Während einige nach dem Abendessen im Hotel
noch einen kleinen Spaziergang an der frischen Luft machten,
waren die meisten doch froh endlich in ein gemütliches Bett zu
sinken.
Am nächsten Morgen fuhren wir weiter nach Krakau, wo wir
einen dreistündigen Aufenthalt geplant hatten. In Kleingruppen erkundeten wir die historische Altstadt, die seit 1978 Weltkulturerbe ist. Direkt am Altstadtmarkt liegen die Tuchhallen
und die Marienkirche, von deren Turm wir den berühmten
Trompetenspieler von Krakau hören konnten. Die Zeit reichte
noch für einen kurzen Blick auf das ehemalige Königsschloss
(den Wawel) und einen Besuch in einem der zahlreichen Parks.
Danach ging es weiter zu unserem eigentlichen Ziel, dem Internat Bursa Szkolna in Sandomierz, das für die nächsten Tage unser Quartier sein sollte.
Am Mittwoch war eine Schifffahrt auf der Weichsel geplant,
aber aufgrund des niedrigen Wasserstands konnten wir nur zu
einer kurzen Fahrt mit einem kleinen Boot ablegen. Vom Wasser aus hatten wir einen guten Blick auf das Stadtpanorama von
Sandomierz. Anschließend ging es durch den Ort zur Besichtigung der Schule Collegium Gostonianum. Von den SchülerInnen einer Deutschklasse wurden wir in kleineren Gruppen
durch die Schule geführt. Das Gebäude war riesig; allein drei
Stockwerke lagen unter der Erde. Auf dem Rückweg kamen wir
an einer Eisdiele vorbei, an der sich mancher ein leckeres Eis leistete. Auf dem Marktplatz fütterten wir die sehr zutraulichen
Tauben und versuchten sie zu fangen. Nach dem Mittagessen im
Internat teilten wir uns in zwei Gruppen auf, eine Tanzgruppe,
die mit polnischen Schülerinnen in das OPAK-Zentrum ging, um
einen Tanz einzustudieren, und eine Fußballgruppe. Ich war in
der Fußballgruppe, wir trafen uns auf dem Fußballplatz hinter
dem Internat und spielten zusammen mit ein paar netten polnischen Jungs. In den drei sehr sportlichen Stunden hatten wir jede Menge Spaß miteinander und erlebten viele witzige Situationen. Mit einer anderen Gruppe aus dem Internat trafen wir
uns zum Abschluss des Tages zu einer Grillparty mit großem Lagerfeuer. Bei toller Stimmung wurde viel gelacht und das Gesellschaftsspiel Therapie gespielt. Erst sehr spät abends ging es auf
die Zimmer. Nach dem Frühstück am nächsten Morgen stand ein
Besuch in der Altstadt auf dem Programm. Der als Ritter verkleidete Stadtführer hat uns die Geschichte der Stadt Sandomierz
näher gebracht. Im Regionalmuseum durften wir selbst in verschiedene Kostüme und Rüstungen schlüpfen, sowie einige der
Waffen anlegen. Dabei fühlten wir uns wie im Mittelalter. Bei
der anschließenden Führung durch die unterirdischen Gänge
von Sandomierz hat Robert, einer unserer Mitreisenden die Informationen der Reiseleiterin für uns übersetzt. Über steile Stufen ging es hoch hinauf auf das Stadttor, wo wir eine tolle Aussicht über die Stadt hatten. Beim Bummel durch die Altstadt gab
es Gelegenheit zum Einkaufen und Mittagessen. Am Nachmittag ging es wieder sportlich zu, wir spielten Basketball. Wir haben viele Körbe geworfen und noch viel mehr gelacht. Gegen
Abend ging es in das nahegelegene Stadion, wo wir Tennis und
Fußball spielten. Nach dem Abendessen war unsere Party in der
Disco des Internats.
Am Freitagmorgen führte uns ein Guide in das Naturreservat
Pfeffergebirge, einer 500 Millionen Jahre alten Felsformation
am Rand des Weichseltales. Auf der schönen Rundwanderung
mit tollem Ausblick auf die Stadt erhielten wir viele interessante
Informationen über die Landschaft und Kultur unserer Partnerstadt. Den Nachmittag verbrachten wir im Hallenbad, wo wir
von der Sauna und dem warmen Wasser verwöhnt wurden.
Abends trafen wir uns mit einigen einheimischen Mädchen aus
der Tanzgruppe zum Knabbereien essen und Erfahrungen austauschen. Nach einer langen Feedbackrunde wurde am Lagerfeuer wieder Therapie gespielt.
Die Zeit verging viel zu schnell; schon brach unser letzter halber Tag in Sandomierz an. Der Höhepunkt und eigentliche
Grund für unsere Reise, die Feierlichkeiten zum 25-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Emmendingen und
Sandomierz, fanden im Stadtschloss statt. Nach der Führung
durch das Schloss gelang uns noch ein witziges Selfie mit Herrn
Schlatterer, unserem Oberbürgermeister. Der Beginn und die
Entwicklung der Städtepartnerschaft standen im Mittelpunkt
der Festreden. Mit der offiziellen Geschenkübergabe zwischen
den Partnern ging der Festakt zu Ende. Am Nachmittag konnten
wir im Hallenbad den Tischkicker, das Emmendinger Geschenk
an die Jugendlichen des Jugendzentrums übergeben. Selbstverständlich ließen sich Herr Schlatterer und sein polnischer Kollege das Eröffnungsspiel – das leistungsgerecht unentschieden
endete – nicht nehmen. Über Nacht ging es zurück nach
Deutschland – 17 Stunden Busfahrt; mit kleinen Pausen, coolen
Filmen und wenig Schlaf. Am Sonntagmorgen um 9:00 Uhr
konnten die Eltern ihre übermüdeten Kinder wieder in Emp-
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
fang nehmen. Es war eine wunderschöne Woche in Sandomierz, mit einer echt tollen
Gruppe und gutem Programm.
Viele wären gerne noch länger
geblieben, aber auch die Sommerferien hatten ein Ende und
für die meisten von uns ging am
Montag der Schulalltag wieder
los. Für mich war es eine tolle Erfahrung die polnische Partnerstadt von Emmendingen kennenzulernen. Das Land, die KulReiseteilnehmerin Marieke tur und die polnische Sprache
haben mir sehr gefallen. Bei
Aniol.
dieser Jugendbegegnung haben wir viele neue Freundschaften geknüpft und ich kann eine
Reise wie diese nur weiterempfehlen! Dank der Unterstützung
des Deutsch-Polnischen Jugendwerks konnte die Reise günstig
angeboten werden. Vielen, vielen Dank, Frau Kreiner und Muhamet Yilmaz, dass Ihr das möglich gemacht habt, und danke
auch an das tolle Betreuerteam Alexandra, Katrin und Klara!!!
Marieke Aniol (Jugendreiseteilnehmerin aus Emmendingen)
Pflaumenverkostung
Unsere Gruppe auf der Emmendinger Bank.
Führung durch das Gymnasium.
Abschlussabend.
| 11
12 |
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
| 13
Das Landratsamt informiert
Veranstaltungen
Vortrag über Ernährung für todkranke Menschen
Im Rahmen der Hospiztage 2015 bietet die Hospizgruppe Oberes Elztal am Mittwoch, 21. Oktober 2015 um 20 Uhr im Katholischen Pfarrzentrum in Elzach einen Vortrag an, bei dem es um
die Ernährung und Flüssigkeitsgabe für todkranke Menschen
an ihrem Lebensende geht. „Ich kann doch meine Mutter nicht
verhungern und verdursten lassen“ heißt der Vortrag der Palliativmedizinerin Christa Häfner. Sie erläutert dabei, wie Angehörige sich verhalten sollen, wenn kranke und sterbende Menschen keine Nahrung und Getränke mehr zu sich nehmen wollen und wie sie dennoch versorgt und betreut werden können.
14.10.: Erben und Vererben, Referent: Herr M. Votteler, Familienzentrum, 19 – 21:15 Uhr
15.10.: Kind, versprich mir, dass du dich erschießt - Der Untergang der kleinen Leute 1945, Lesung mit dem Autor Florian
Huber, Eintritt: frei, Bürgersaal, Altes Rathaus, 19:30 Uhr
16.10.: Frauenwirtschaftstag - Chancen für Frauen - erfolgreich
selbstständig! Informationen, Vorträge, mit Kinderbetreuung,
Rathaus Emmendingen, 13:30 – 17 Uhr
16.10.: Bilderbuchkino „Fred und die Bücherkiste“, ein Bilderbuch von Ole Könnecke, für Kinder ab 5 Jahren, Dauer ca. 40
min, Eintritt: frei, Stadtbibliothek, 15 Uhr
16.10.: Barbara Kuster, best of - Haltung ist alles, Eintritt: VVK
16 Euro / AK 18 Euro, Maja, 20:30 Uhr
16.10.: Gigolo Reinhardt Jazztett, Gipsy, Schlosskeller, 20:30
Uhr
17.10.: Flohmarkt am Festplatz, Info: Frau Bularga 0176/
80336804, Festplatz, 8 – 16 Uhr
17.10.: Festakt zum Jubiläum der Waldorfschule mit anschließendem Jubiläumsherbstmarkt, Festhalle im Zentrum für
Psychiatrie, 10 Uhr
17.10.: AWO Herbstfest für Mitglieder und Freunde, Elzhalle
Wasser, 14 – 18 Uhr
17.10.: Himmlische Freude, Bachmotette: Jesu meine Freude,
Motetten von H. Schütz und J.H. Schein zu „Die mit Tränen säen,
werden mit Freuden ernten“ und Werke von Mendelssohn, Barber und Ola Gjeilo, Stefan Pöll- Orgel, Marion Gast – Cello, Jörn
Bartels – Leitung, Eintritt: 12 Euro /Schüler 8 Euro, Evangelische
Stadtkirche, 19 Uhr
17.10.: Drive In, 70er - 90er Rock Covers, Mehlsack, 20:30 Uhr
17.10.: Jubiläumskonzert virtuos voices & Band, Hits aus 10 Jahren Pop & Jazzchor, Musikalische Leitung: Tracey Webb-Kolbinger, Maja, 20:30 Uhr (Einlass 19:30 Uhr)
17.10.: Frank Fischer „Gewöhnlich sein kann jeder“, Kabarett,
Schlosskeller, 20:30 Uhr
18.10.: Reitertag, breitensportliche Reitveranstaltung, für das
leibliche Wohl ist gesorgt, Reit-Club Emmendingen e.V., Am
Sportfeld 29, 9 Uhr
18.10.: Offene Stadtführung in Emmendingen, Eintritt: 3 Euro,
Kinder frei, Tourist-Information, 11 Uhr
18.10.: cembalissimo, barock, der rockt, Cembalo + Streicher,
Bläser und Chorwerkstatt. Benefizkonzert für die Anschaffung
eines Cembalos mit Schülern und Lehrern, Eintritt: frei, Aula der
Karl-Friedrich-Schule, 11 Uhr
18.10.: Kinder-und Jugendvereinsmeisterschaft, Fritz-BoehleHalle, 14 – 18 Uhr
18.10.: Entenmann, Die Abenteuer der kleinen Ente, Eintritt: 5
Euro, Schlosskeller, 15 Uhr
19.10.: Zeichnungen von Häftlingen des Internierungslagers
Gurs - authentische Zeugnisse der Erinnerung, Vortrag mit Monika Miklis M.A., Simon-Veit-Haus, 19 Uhr
20.10.: JP Soars & The Red Hots, Blues, Mehlsack, 20:30 Uhr
Vortrag über den Umgang mit Demenz
Der Umgang mit Demenz ist das Thema eines Vortrags am Donnerstag, 22. Oktober 2015, zu dem die Hospizgruppe im Rahmen der Hospiztage 2015 für 19 Uhr ins Karl-Höfflin-Gemeindehaus in Denzlingen einlädt. Referent ist Dankwart Andres. Er erläutert, wie sich Demenz im Alltag auswirkt und was
Angehörige beim Umgang mit Menschen mit einer Demenzerkrankung beachten sollten.
Hauswirtschaftliche Fachschule: Noch wenige Plätze frei
Im November 2015 beginnt die hauswirtschaftliche Fachschule
in Teilzeit am Landwirtschaftlichen Bildungszentrum Emmendingen-Hochburg. Es sind noch wenige Plätze frei, zu denen sich
Kurzentschlossene anmelden können. Angesprochen sind alle,
die ihre hauswirtschaftlichen Kenntnisse und Fertigkeiten vertiefen wollen. Unterricht ist mittwochs von 8:30 bis 16:45 Uhr,
außer in den Schulferien. Die Teilnahme ist kostenlos. Der Kurs
dauert anderthalb Jahre und endet im März 2017 mit der Abschlussprüfung zur „Fachkraft für Hauswirtschaft“. Auf Wunsch
kann eine weitere Schulung erfolgen, die im Juli 2017 zur Berufsabschlussprüfung „Staatlich geprüfte Hauswirtschafterin“
führt. Informationsbroschüre, Auskünfte und Anmeldung unter Tel. 07641 / 451-9145 oder per E-Mail: [email protected].
Infoveranstaltung zum Einbruchschutz
Wie lässt sich das eigene Zuhause vor Einbruch schützen? Darüber informiert ein Experte der Kriminalpolizeilichen Beratungsstelle des Polizeipräsidiums Freiburg am Dienstag, 20. Oktober 2015 um 19:30 Uhr in Großen Sitzungssaal des Rathauses
in Emmendingen. Kriminalkommissar Frank Erny gibt wertvolle
und praktische Tipps als Vorbeugung gegen Einbrecher. Zu diesem Infoabend laden der Förderverein „Sicherer Landkreis Emmendingen e.V.“ im Rahmen der kommunalen Kriminalprävention unter Vorsitz von Landrat Hanno Hurth ein. Der Eintritt ist
frei.
Gärtnern und Kochen mit Kindern
Das Landwirtschaftliche Bildungszentrum EmmendingenHochburg bietet zum Abschluss der Gartensaison 2015 am
Samstag, 24. Oktober 2015 von 10 bis 13 Uhr einen Kurs für Kinder von 6 bis 12 Jahren an. Ein letztes Mal werden dabei die
Hochbeete geerntet und für den Winter vorbereitet. In der
Lehrküche werden Speisen für das gemeinsame Abschlussessen
zubereitet. Die Rezepte dürfen natürlich mitgenommen werden. Die Teilnahmegebühr beträgt 3 Euro plus 5 Euro für Lebensmittel und Materialkosten. Der Beitrag kann auf Nachfrage reduziert werden. Eine Anmeldung ist bis zum 16. Oktober
beim Landwirtschaftsamt Emmendingen, Telefon 07641 / 4519110 erforderlich.
www.emmendingen.de
Wechselausstellungen:
bis 29.11.: Monika Süther „Realismus und Fantasie“, 9 – 19 Uhr,
Metzger-Gutjahr-Stiftung
bis 24.01.: Anna-Katharina Rintelen „Dazwischen - Eintauchen
in die Zwischenräume. Ins Nichtwissen. In den Tanz in allem.“
Mo bis Fr 9 – 17 Uhr, So 10 – 14 Uhr, ARKANA Training & Conference Center
bis 30.06.16: „Innenansichten“ - 200 Jahre Familie in Tagebüchern und Briefe, Mi und So 14 – 17 Uhr, Museum des DTA, Altes
Rathaus (1.OG), Marktplatz 1
14 |
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
Ständige Ausstellungen:
Deutsches Tagebucharchiv - ausgewählter Ort „Deutschland – Land der Ideen“
Sammelt Tagebücher, Briefe und Memoiren. Führungen nach
Vereinbarung. Altes Rathaus, Marktplatz 1, Telefon: 07641 /
574659, E-Mail: [email protected], Internet: www.tagebucharchiv.de.
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10 - 12 Uhr, Dienstag – Mittwoch 10 - 12 Uhr sowie 15 - 17 Uhr
Museum im Deutschen Tagebucharchiv
Das Museum präsentiert in wechselnden Ausstellungen interessante bzw. sehenswerte Tagebücher aus dem DTA-Bestand.
Altes Rathaus (1.OG), Marktplatz 1, Öffnungszeiten: Mittwoch
und Sonntag 14 bis 17 Uhr
Museen im Markgrafenschloss
Stadtgeschichtliche Sammlung 1.OG
Von der Alemannensiedlung zur Kreisstadt. Handwerk, Zunftwesen, Industrialisierung, Badische Revolution, Literatensalon.
J.W. Goethe, J.M.R. Lenz, C. Schlosser (geb. Goethe), J.G. Schlosser u.a.
Fotomuseum Hirsmüller 2.OG
Die Firmen- und Familiengeschichte des Emmendinger Fotohauses Hirsmüller (1861-1993), Kamerasammlung, Studio- und
Laborgeräte. Sonderausstellungen mit historischen und zeitgenössischen Fotografien.
Schlossplatz 1, Telefon: 076 41 / 452 – 324, E-Mail: [email protected], Öffnungszeiten: Mittwoch und Sonntag 14 - 17
Uhr und nach Vereinbarung
Jüdisches Museum, Mikwe
Die Geschichte der Israelitischen Gemeinde von Emmendingen
ist dokumentiert von Anfang des 18. Jahrhunderts bis 1940.
Schlossplatz 7, Telefon: 076 41 / 57 44 44, E-Mail: [email protected], Internet: www.juedischesmuseum-emmendingen.de
Öffnungszeiten: Mittwoch und Sonntag 14 - 17 Uhr und nach
Vereinbarung
Galerie im Tor
Ständige Wechselausstellungen junger zeitgenössischer Kunst
in den Bereichen Malerei, Zeichnungen, Video, Fotografie und
Bildhauerei. Lammstraße 30/im Stadttor, Kontakt: Fritz Kendel,
Tel. 07641/2751, E-Mail: [email protected], Internet: www.
galerie-im-tor.de
Öffnungszeiten: Mittwoch: 14 - 17 Uhr, Samstag: 11 - 14 Uhr,
Sonntag: 11 - 17 Uhr und nach Vereinbarung
Sammlung Geyer zu Lauf
Werke des Künstlers Hans von Geyer zu Lauf (zurzeit archiviert),
Kontakt unter Tel. 07641 / 41107
Skulpturenweg
Ständige Freilichtausstellung von Bildhauerarbeiten aus der Region. Stadtteil Bürkle - Bleiche, zwischen Schillerstraße und
Martin-Luther-Straße, Telefon: 076 41 / 27 51 (Kulturkreis Emmendingen e.V.), E-Mail: [email protected], Internet: www.
skulpturenweg-em.de
Hochburg-Museum
Archäologisch geschichtliche Ausstellung, Hochburg, Führungen bietet der Hochburgverein unter der Telefonnummer
07663/ 1624 (Rolf Brinkmann) an.
E-Mail: info@hochburg,de, Internet: www.hochburg.de
Öffnungszeiten: Sonn- und Feiertags, 13 – 17 Uhr
Das Bewirtungshäuschen „Schwatzhüsli” des Weinhaus Dreher
hat samstags, sonntags und an Feiertagen von 12 – 17 Uhr geöffnet.
www.emmendingen.de
Stadtwerke Emmendingen
Stadtwerke
Am Gaswerk 1
79312 Emmendingen
Tel. 0 76 41 / 468 99-0
Fax 0 76 41 / 468 99-10
[email protected]
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–12.00 Uhr
Mo. u. Di. 13.00–16.30 Uhr
sowie Do. 13.00–18.00 Uhr
Das Stadtwerke-Team erarbeitet und
spendet über 8.000 Euro
Engagiert vor Ort – dafür stehen die Emmendinger Stadtwerke.
Anlässlich ihres Jubiläums spendete das Stadtwerke-Team den
Verdienst eines gesamten Arbeitstages an Kinderschutzbund,
Tierschutzverein und Weißen Ring.
Die Verbundenheit der Stadtwerke zu Emmendingen und
der Region ist nicht nur Grundgedanke der Stadtwerke-Geschäftsführung, sondern auch gelebte Praxis des gesamten
Stadtwerke-Teams. So entstand eine von zehn Aktionen anlässlich des zehnjährigen Stadtwerkejubiläums. Die Mitarbeiter beschlossen einen Tag für den guten Zweck zu arbeiten, auf ihr Gehalt zu verzichten und den Gegenwert zu spenden. Eine Liste
von 24 Vereinen und Organisationen aus der Region hat das
Team dafür zusammengetragen. Dann wurde abgestimmt. Die
Stimmenzahl entschied zugleich über die Höhe der Spende für
drei ausgewählte Vereine.
Am vergangen Mittwoch war Übergabetermin der Spenden
und Geschäftsführer Karl-Heinrich Jung offenbarte den sichtlich überraschten Vertretern von Kinderschutzbund, Tierschutzverein und Weißem Ring die erarbeitete Gesamtsumme
von 8.200 Euro. Jung lobte das Engagement seiner Mitarbeiter
und freute sich „dass alle 39 aktiven Mitarbeiter mitzogen und
den Verdienst eines Tages für einen guten Zweck gespendet haben“.
Je ein Mitarbeiter der Stadtwerke übergab anschließend die
Spendenschecks an die Vertreter der ausgewählten Vereine. Die
Spende in Höhe von 2000 Euro an den Weißen Ring wurde durch
Adelbert Herbstritt übergeben. „Man kann froh sein, wenn
man Sie nicht braucht – aber es ist immens wichtig, dass Sie den
Opfern schnell und unbürokratisch helfen“, sagte Adelbert
Herbstritt, der die Freiburger Außenstelle der Hilfsorganisation
für Kriminalitätsopfer vorgeschlagen hatte. Beate Hauser bedankte sich für die Spende. „Eigentlich müsste ich Ihnen applaudieren für den Einsatz und die Spende“, wandte sie sich an KarlHeinrich Jung und seine Mitarbeiter.
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
Leontine Odenbach überreichte den Spendenscheck in Höhe
von 2700 Euro an den Tierschutzverein Stadt und Landkreis Emmendingen. Sie wisse um die Situation in den Tierheimen und
habe selbst eine Katze bei sich aufgenommen. Natascha Rieger
freute sich über die großzügige Spende und den hohen Stellenwert, den der Tierschutz unter den Stadtwerke-Mitarbeitern
genießt. Sie berichtete, dass der Tierschutzverein das Geld für
Tierarztrechnungen und die Instandhaltung der Anlage gut gebrauchen kann.
Der Kinderschutzbund bekam seinen Scheck in Höhe von
3500 Euro von Oliver Kramer, der die Institution vorgeschlagen
hatte. Er wies auf deren hervorragende Arbeit für Familien, Kinder und im Besonderen auf die integrative Arbeit des Vereins
hin. „Ein großer Teil der Spende wird genau in diesen Bereich,
in die Hilfe für Flüchtlingskinder, fließen“, sagte Inge Leisz, die
mit Yasemin Lipps die Spende entgegennahm.
Mit einem kleinen Umtrunk und Gesprächen klang die Spendenübergabe aus. Beate Hauser vom Weißen Ring versprach
noch, die tolle Idee der Stadtwerke gleich in weitere Firmen zu
tragen.
Abfuhrtermine
Mittwoch, 21. Oktober 2015: Abholung Gelber Sack
Krämermarkt in Emmendingen
Der nächste Krämermarkt findet am Mittwoch, den 21. Oktober
2015 ab 8 Uhr auf dem Marktplatz in Emmendingen statt.
b
Kollmarsreute
Kollmarsreute
Hauptstraße 64
Tel. 0 76 41 / 452-501
Fax 0 76 41 / 452-505
[email protected]
Öffnungszeiten: Mo., Do., Fr.:
8.00–12.00 Uhr, Di. 14.00–18.00 Uhr
b
Ortschaftsverwaltung Kollmarsreute
Die Jubilare
14.10.: Ernst Suckow (97), 20.10.: Gottlieb Gerber (89),
21.10.: Anton Ruf (85)
Die Ortschaftsverwaltung wünscht allen Jubilaren viel Glück
und Gesundheit im neuen Lebensjahr.
Bürgersprechstunde
Am Donnerstag, den 22. Oktober
Der Senioren-Kreis
Am Donnerstag, den 22. Oktober findet die Fahrt ins Münstertal
zur Käserei statt. Abfahrt ist um 13.30 Uhr an den üblichen Haltestellen. Um baldige Anmeldung wird gebeten bei Fr. Bürkin,
Telefon 43551, oder bei Fr. Erschig, Telefon 1209. Gäste sind
herzlich willkommen.
b
Amtliche Mitteilung des Bürger- und Ortschaftsamtes
| 15
Musikverein Kollmarsreute e.V.
Proben und Termine
Proben am 16.10.2015
Jugendorchester: Freitag, 18.30 Uhr
Hauptorchester: Freitag, 20.00 Uhr
im Probenraum / Grundschule Kollmarsreute
Termine
24.10.2015 Nächste Altpapiersammlung
b
Sportverein Kollmarsreute e.V.
Sonniger Fußballtag
Bei strahlendem Sonnenschein fand am Tag der Deutschen Einheit ein Staffelturnier der G- und F-Jugend in Kollmarsreute
statt. An dem von der Jugendabteilung des Sportvereins gut organisierten Turnier nahmen 20 Mannschaften aus der Region
teil. Unter anderen waren zwei von Ralf Armbruster und Kai
Bauer betreute G-Jugend-Teams des SV Kollmarsreute sowie
zwei Mannschaften der F-Jugend (Bild) mit dem Trainer-Team
Jürgen Grund und Rainer Mayrhofer dabei. Neben 50 abwechslungsreichen Begegnungen, die die jungen Akteure im Alter
zwischen fünf und acht Jahren boten, sorgten zahlreiche Helferinnen und Helfer dafür, dass es Spielern, Betreuern und Zuschauern an nichts fehlte.
Die nächste Bürgersprechstunde mit Ortsvorsteher Wilhelm
Volz findet am Dienstag, den 20. Oktober 2015 von 17.00 bis
18.00 Uhr im Bürger- und Ortschaftsamt statt.
Bestellung von Brennholz
Die Bestellung von Brennholz wird bis 30.10.2015 beim
Bürger- und Ortschaftsamt Kollmarsreute unter Tel. 452501 oder beim zuständigen Revierleiter Herrn Schweiger
unter Tel. 0170/2208767 entgegengenommen.
Problemstoff- und
Elektroschrottsammlung
Das Schadstoffmobil kommt am Freitag, den 16. Oktober 2015
von 9 bis 10 Uhr an die Altdorfhalle Kollmarsreute.
Foto: Anselm Bußhoff
16 |
b
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
SG Wasser-Kollmarsreute e.V.
Amtliche Mitteilung des Bürger- und Ortschaftsamtes
Spiele
Fußball-Aktive:
Mittwoch, 14.10.2015
19.00 Uhr SG Wasser-Kollmarsreute 2 - FV Hochb.-Windenreute
Samstag, 17.10.2015
16.00 Uhr SG Wasser-Kollmarsreute 1 - SV Heimbach
Sonntag, 18.10 2015
13.00 Uhr SV Endingen 3 - SG Wasser-Kollmarsreute 3
15.00 Uhr SV Endingen 2 - SG Wasser-Kollmarsreute 2
Amtliche Mitteilung des Bürger- und Ortschaftsamtes
Maleck
Maleck
Kirchgässle 9
Tel. 0 76 41 / 452-511
Fax 0 76 41 / 452-515
[email protected]
Öffnungszeiten:
Di. 8.00–12.00 Uhr, Do. 15.30–18.00 Uhr
Mundingen
Mundingen
Rathausplatz 1
Tel. 0 76 41 / 452-521
Fax 0 76 41 / 452-525
[email protected]
Öffnungszeiten:
Mo., Mi., Do., Fr. 8.30–12.00, Mo. 14.00–18.00 Uhr
b
Ortschaftsamt Mundingen
Bürgersprechstunde
Die nächsten Bürgersprechstunden mit Ortsvorsteherin Carola
Euhus finden statt am Montag, den 19. Oktober von 17 – 18
Uhr und am Dienstag, den 20. Oktober von 10 – 12 Uhr
(Tel.Nr. 07641 / 452-520).
b
Bürger- und Ortschaftsamt
Ortschaftsamt geschlossen
Ortsvorstehersprechstunde
Das Bürger- und Ortschaftsamt bleibt am Mittwoch, den 21. Oktober 2015 geschlossen.
Die nächste Sprechstunde mit dem Ortsvorsteher Herrn Schöchlin findet statt am Donnerstag, 15. Oktober 2015 von 17:00 –
18:00 Uhr.
Bestellung von Brennholz
Abfuhrtermine
Gelber Sack: Mittwoch, 21. Oktober 2015
Freiwillige Feuerwehr
Abt. Maleck / Windenreute
Montag, 19. Oktober 2015: 19:30 Uhr Probe
b
Musikverein Maleck
Proben und Termine
Proben:
dienstags Jugendausbildung Saxofon
mittwochs Jugendausbildung Schlagzeug
Jugendausbildung Blockflötenunterricht
Jugendausbildung Klarinette
donnerstags um 20:00 Uhr Gesamtorchester
freitags Jugendausbildung Trompete
Jugendausbildung Blockflötenunterricht
Termine:
18. Oktober: 16.15 Uhr Kilbi Trachtenkapelle Heuweiler
Die Bestellung von Brennholz wird bis Freitag, 30. Oktober
2015 bei der Ortsverwaltung unter 07641/452-521 oder beim
zuständigen Revierleiter Herrn Schweiger unter 0170/2208767
entgegengenommen.
Marktstand
Samstag, den 17. Oktober 2015 von 9.00 – 11.00 Uhr beim Rathausplatz sowie ein weiterer Marktstand immer mittwochs von
12:30 bis 15:30 Uhr beim Rathausplatz.
Abfuhrtermine
Gelber Sack: Mittwoch, 21. Oktober 2015
Mundinger Adventskalender!
Auch in diesem Jahr wollen die Organisatoren den begehbaren
Adventskalender fortsetzen.
Für jeden Tag im Advent übernimmt eine Familie, Einzelperson oder ein Verein die Verantwortung und dekoriert ein Fenster mit adventlichen und vorweihnachtlichen Motiven. Die Gemeinde trifft sich dann allabendlich vor diesen unterschiedlichen Fenstern, singt gemeinsam, trinkt Tee oder hört sich eine
Geschichte an.
Wer beim „begehbaren“ Adventskalender mitmachen
möchte und schon einen Wunschtermin oder Fragen dazu hat,
kann sich gerne bei Bernhard Nibbenhagen, Telefon 574860
oder E-Mail [email protected] melden.
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
Kirchliche Nachrichten
Freiwillige Feuerwehr Mundingen
Mittwoch, 14.10.
15 Uhr Kaffeetreff in der Winzerschänke in Landeck
15 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus
Donnerstag, 15.10.
13:30 bis 15:00 Uhr Kinderjungschar mit gemeinsamen Mittagessen im Gemeindehaus. Alle Kinder im Grundschulalter sind zu
einer Bibelgeschichten-Entdecker-Tour herzlich eingeladen.
Sonntag, 18.10.
10:15 Uhr Gottesdienst in Landeck, Pfr. Joachim Kiefer
Dienstag, 20.10.
20 Uhr Kirchenchorprobe
Mittwoch, 21.10.
15 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus
Donnerstag, 22.10.
12.50 Uhr Abfahrt Landeck
13 Uhr Abfahrt Mundingen Seniorenfahrt
Bürozeiten im Pfarramt:
Dienstag 14 bis 16 Uhr und Freitag von 8 bis 12 Uhr
Telefon 07641/8211; Fax: 07641/931976; E-Mail: [email protected]; www.kirche-mundingen.de.
Montag, 19.10.2015; 19:30 Uhr: Objektübung
Nachbarschaftshilfe St. Barbara
Ansprechpartner & Einsatzleitung: Susanne Stahmann
Büro: Mönchshofstr. 21
Öffnungszeiten: Donnerstag, 10:00 – 12:00 Uhr
Friedrich-Mössner-Str. 12, 79312 Emmendingen
Fon: 0176-31146605,
Fax: 07641-931976
Mail: [email protected];
www.nachbarschaftshilfe-mundingen.de
Seniorenabschlussfahrt am 22. Oktober
Die letzte Halbtagesfahrt in diesem Jahr führt die Teilnehmer
nach Zell im Wiesental zum „Textilmuseum“. Im Anschluss geht
es über Gresgen und Tegernau nach Sallneck zur Einkehr im
Gasthaus Hirschen.
Die Kirchengemeinde möchte alle ganz herzlich zur herbstlichen Abschlussfahrt im Jahre 2015 einladen. Abfahrt: 12.50 Uhr
in Landeck, 13.00 Uhr in Mundingen. Kosten: 15 Euro. Anmeldungen bitte bei Familie Oberle, Telefon 51645.
Lehrstuhlvertretung Pfarrer Stahmann
im Winter 2015-2016
Vom 1. Oktober 2015 bis 31. März 2016 übernimmt Pfarrer Stahmann die Lehrstuhlvertretung für das Fach Religionswissenschaft und Interkulturelle Theologie an der Universität Heidelberg und ist vom Dienst als Pfarrer in Mundingen und Landeck
beurlaubt.
Die Vertretung für diesen Zeitraum wird Pfarrer Klaus Broßys
in Emmendingen übernehmen. Er ist erreichbar unter der Tel.
Nr.: 07641-9357717. Das Pfarrbüro ist wie gewohnt geöffnet.
b
Förderverein Mundinger Kinder und Jugend e.V.
Offener Treff im Jugendraum
Kinder sind immer montags von 15 bis 17 Uhr herzlich willkommen im Jugendraum in Mundingen an der Schule. Der Jugendraum ist in dieser Zeit geöffnet zum Verweilen, Brettspiele spielen, Kickern, Plaudern usw.! Einfach mal vorbeischauen.
| 17
Kammerchor probt für Adventskonzert
Der Kammerchor Emmendingen probt donnerstags von 20 - 22
Uhr in der Grundschule Mundingen. Zurzeit wird das Programm
„Adventsmusik aus 7 Jahrhunderten“ erarbeitet. Wer Interesse
hat, kommt unverbindlich in eine Probe. Kontakt: Hans-Peter
Nusser, Tel. 6375.
SV Mundingen
Sonntag, den 18.10.2015
SV Mundingen 2 - SV Kenzingen 2, Spielbeginn 13.00 Uhr
SV Mundingen - SV Kenzingen, Spielbeginn 15.00 Uhr
9. Volksliedersingen in Mundingen
Am 31. Oktober ab 19 Uhr wird wieder das Volksliedersingen
in der Neumattenhalle veranstaltet. Die Boldys (Ruth, Dieter,
Gerhard und Bernd Neubold) laden alle ein, die gern Volkslieder
singen und auch hören. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die
Boldys freuen sich auf alle, die gerne einen gemütlichen Abend
mit Volksliedersingen verbringen möchten.
b
Musikverein Mundingen
Ein herzliches Dankeschön
Der Musikverein Mundingen möchte sich bei allen Besuchern
des Dreschischopffestes ganz herzlich bedanken.
Es war überwältigend, eine so große Besucherzahl beim Fest
und bei der Volkswanderung begrüßen zu dürfen.
An dieser Stelle auch ein herzliches Dankeschön an alle Helfer, Kuchenspender sowie an die Anwohner.
18 |
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
Amtliche Mitteilung des Bürger- und Ortschaftsamtes
Wasser
Wasser, Basler Straße 40
Tel. 0 76 41 / 452-536, Fax 452-535
[email protected]
Öffnungszeiten:
Di., Do., Fr.: 8.00–12.00 Uhr,
Mi. 16.00–19.00 Uhr
Sprechzeiten des Ortsvorstehers:
Mi. 17.00–19.00 Uhr oder nach Vereinbarung
b
Bürger- und Ortschaftsamt Wasser
Bestellung von Brennholz
Die Bestellung von Brennholz wird bis 30. Oktober 2015
beim Bürger- und Ortschaftsamt Wasser, Tel. 452-536,
oder beim zuständigen Revierleiter Herrn Schweiger, Tel.
0170/2208767 entgegengenommen.
b
Abfallwirtschaft
Mülltermine
Mittwoch, 21. Oktober 2015: Abholung Gelber Sack
b
Abfallwirtschaft
b
Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde
Flüchtlinge im Pfarrhaus Wasser
Die Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde möchte nochmals darüber
informieren, dass seit einiger Zeit im Pfarrhaus Flüchtlinge eingezogen sind, die freundlich aufgenommen wurden. Die Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde wünscht, dass sie im Pfarrhaus eine
Heimat finden, es ihnen gut geht und sie hier Fuß fassen können.
Wie weiterhin bekannt ist, wurde aus dem Ältestenkreis heraus ein Koordinationsteam unter Leitung von Frau Albrecht gebildet, das konkret die Unterstützung koordiniert. Hier und
auch bei der Sekretärin Frau Fehr laufen die Fäden zusammen.
Bitte an diese beiden Personen wenden, die in guter Weise dafür sorgen, dass jede Hilfe gut ankommt und auch genau das
besorgt wird, was die Leute brauchen.
Bei der Infoveranstaltung waren ja so viele freundliche Menschen bereit, sich zu engagieren. Das war sehr gut zu sehen. Die
Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde bedankt sich dafür. Gerne
kommt die Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde auf die Bevölkerung zu, um ihre Bereitschaft in Anspruch zu nehmen.
Wer konkret etwas geben will, wird freundlich gebeten, das
telefonisch abzusprechen. Es ist wichtig, dass es nicht einfach
gebracht oder vor die Haustür gestellt wird. Frau Albrecht und
Frau Fehr können genau Auskunft darüber geben, was derzeit
gebraucht wird. Wenn es hier vor Ort nicht gerade gebraucht
wird, dann wird gebeten, es bei den Hilfsstellen der Diakonie
oder Caritas abzugeben. Dort wird alles sehr gut verteilt und
passgenau weitergegeben. Herzlichen Dank für das Verständnis und die Hilfe.
b
Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde
Das Schadstoffmobil kommt!
Städtereise nach Prag
Am Freitag, 16. Oktober 2015, 14.00-16.00 Uhr an die Elzhalle
Die Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde und die Johannes-Gemeinde bietet für alle Reiselustigen vom 10. bis 14. April 2016 eine
Reise in die goldene Stadt nach Prag an. Die Fahrt wird mit dem
Reisebus erfolgen.
Auf dem fünftägigen Programm steht unter anderem eine
Stadtrundfahrt / Stadtrundgang, eine Schifffahrt auf der Moldau, Führung Prager Burg und Hradschin, Gottesdienst in der
Nikolauskirche mit Herrn Knab, eine Tagesfahrt nach Pilsen mit
Brauereiführung, Bierprobe und Mittagessen.
Natürlich steht auch genügend Zeit zur freien Verfügung.
Die Unterbringung wird im Vier-Sterne-Parkhotel sein mit Frühstücksbüfett.
Weitere Informationen bei Andreas Schillinger unter Telefon
07641 / 959200 oder per Mail an [email protected]. Anmeldeschluss ist der 16. November 2015. Pfarrer Joachim
Knab, Andreas Schillinger
Jubilare
Die Ortschaft Wasser gratuliert am 16.10.2015 Herrn Horst
Müller am Weidenbach 21 zum 75. Geburtstag und Herrn
Horst Rödlingshöfer in der Kübelestr. 13 zum 75. Geburtstag.
Die Ortschaftsverwaltung wünscht den Jubilaren alles Gute, vor
allem Glück und Gesundheit.
b
Kirchliche Nachrichten
Termine und Gottesdienste
der Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde
Mittwoch, 14. Oktober 2015
16.30 Uhr Konfirmanden-Schulung in Kollmarsreute
Freitag, 16. Oktober 2015
17.00 Uhr Jungscharkids (Jugendraum Elzhalle)
Sonntag, 18. Oktober 2015
10.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin B.Otto)
Dienstag, 20.Oktober 2015
20.00 Uhr Probe Posaunenchor (Kirche Wasser)
Mittwoch, 21. Oktober 2015
15.00 Uhr/16.30 Uhr Konfirmandenunterricht (Gruppe A)
www.emmendingen.de
AWO-Herbstfest
Am Samstag, den 17. Oktober 2015 um 14 Uhr feiert der Ortsverein Emmendingen der AWO das alljährliche Herbstfest in der
Elzhalle in Wasser. Die Besucher erwartet ein buntes Programm
mit Ballettgruppen von Heidrun Schöne, mit Wolfgang Miessmer, der die Besucher mit alemannischen Liedern und Gedichten unterhält.
Mit dabei ist die AWO-Theatergruppe mit der Fernsehgeschichte. Musikalisch umrahmt wird das Fest mit dem BreisgauMusikanten Heinz Nägele. Bei der Tombola kann man tolle Preise gewinnen.
Außerdem werden bei diesem Fest die langjährigen Mitglieder geehrt. Für Essen und Trinken ist ebenfalls gesorgt.
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
b
Sportverein Wasser e.V.
Spiele
Fußball-Aktive
Mittwoch, 14.10.2015
19.00 Uhr SG Wasser/Kollmarsreute 2 – FV Hochb.-Windenreute
Das Spiel findet in Kollmarsreute statt
Samstag, 17.10.2015
16.00 Uhr SG Wasser/Kollmarsreute 1 – SV Heimbach 1
Das Spiel findet in Kollmarsreute statt.
Sonntag, 18.10.2015
13.00 Uhr SV Endingen 3 – SG Wasser/Kollmarsreute 3
15.00 Uhr SV Endingen 2 – SG Wasser/Kollmarsreute 2
Spruch der Woche
„Manchmal zeigt sich der Weg erst,
wenn man anfängt ihn zu gehen.“
Paulo Coelho
Amtliche Mitteilung des Bürger- und Ortschaftsamtes
Windenreute
Windenreute
Schulstraße 26
Tel. 0 76 41 / 452-541, Fax 452-545
[email protected]
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Mi., Fr.:
8.30–12.00 Uhr, Do.14.00–18.00 Uhr
Bürgersprechstunde
Die nächste Bürgersprechstunde mit Ortsvorsteher Friedrich
Hegener findet am Donnerstag, 15. Oktober, von 16:00 bis 17:30
Uhr im Ortschaftsamt statt.
Mülltermine
Das Schadstoffmobil kommt nach Windenreute:
Freitag, 16.10.15 von 10:30 – 11:30 Uhr Parkplatz am Sportplatz
Mittwoch, 21.10.15 Abfuhr Gelber Sack
Bestellung von Brennholz
Die Bestellung von Brennholz wird bis zum 30.10.2015 beim
Bürger- und Ortschaftsamt Windenreute, Tel. 452-541 oder direkt beim zuständigen Revierleiter, Herrn Schweiger, unter der
Tel.Nr. 0170/2208767 entgegengenommen.
www.emmendingen.de
b
| 19
Förderverein der Grundschule Windenreute-Maleck
Großer Bücherflohmarkt in Windenreute
am 17.10.15 und Einweihung der neuen
Tauschbibliothek
Auf dem Schulhof der Grundschule Windenreute-Maleck wird
am Samstag, den 17.10.15 ein großer Bücherflohmarkt von
14:30-17:30 Uhr stattfinden. Zu günstigen Preisen können Bestseller, schöne Kinder- und Jugendbücher, englische Literatur
und noch vieles mehr erworben werden. Für das leibliche Wohl
ist ebenfalls bestens gesorgt durch hausgemachte Kuchen und
herzhafte Quiche. Auch die Kinder dürfen gespannt sein. Für sie
wird es eine Vorleseecke, Stockbrotgrillen und noch ein besonderes Kreativangebot geben: der Förderverein wird den Bücherflohmarkt zum Anlass nehmen, die neue „KühlschrankTauschbibliothek“ einzuweihen. Bevor dies jedoch geschieht,
dürfen die anwesenden Kinder diese zukünftige Tauschbibliothek kreativ mit Farben verzieren! Ein Riesenspaß! Über viele
Besucher freut sich der Förderverein der Grundschule Windenreute-Maleck.
Erntedank und Gemeindefest 2015
in der Johannesgemeinde
Auch in diesem Jahr wurde die Johannesgemeinde wieder mit
vielen Gaben für wunderschöne Erntedank-Altare gesegnet.
Hiermit nochmals ein ganz herzliches Dankeschön für all diese
Gaben.
Die Spenden vom Gottesdienst in Maleck wurden an die Tagespflege in Sexau weitergeleitet, die sich sehr darüber gefreut
haben. Die Gaben von Kollmarsreute wurden an die Emmendinger Tafel weitergegeben.
Erfreulicherweise war der erste gemeinsame Erntedankgottesdienst für Windenreute und Maleck gut besucht – es zeigt der
Johannesgemeinde, dass sie auf dem richtigen Weg ist, als Gemeinde zusammenzuwachsen.
Mit dem Erntedankgottesdienst in Kollmarsreute wurde
gleichzeitig das Gemeindefest veranstaltet. Auch dank des
schönen Wetters wurde es zu einem Erfolg und die Kirchenältesten um Pfarrer Knab waren mit dem Festablauf mehr als nur
zufrieden.
An dieser Stelle nochmals ein herzliches Dankeschön an alle
Helfer beim Aufbau und Abbau, ein ganz besonderer Dank für
die zahlreichen Kuchenspenden – und dem Kindergarten Kollmarsreute für sein mitwirken. Nur der Einsatz von Vielen macht
es möglich, das Gemeindefest erfolgreich durchzuführen.
20 |
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
Wanderung mit dem Heimatverein
auf dem Badbergpfad
Treffpunkt: Sonntag, 18.10.15, 10:15 Uhr an der Bushaltestelle
„Schule Windenreute“ zur Fahrt mit Pkw zum Bahnhof Emmendingen (ZOB). Dort Weiterfahrt um 10:47 Uhr mit dem Bus nach
Eichstetten Zehntscheuer.
Der Heimatverein würde sich über eine rege Wanderbeteiligung sehr freuen. Jeder wandert auf eigenes Risiko. Eine Haftung gegenüber dem Verein und dem Wanderführer ist ausgeschlossen.
b
FV Hochburg Windenreute
E-Juniorinnen/E-Junioren
Am Tag der Deutschen Einheit konnte die E1 des FV Hochburg
Windenreute ihr erstes Punktspiel der Saison 2015/2016 gegen
Holzhausen in neuen Trikots bestreiten. Leider fand man gegen
einen guten Gegner auf dem ungewohnten Kunstrasenplatz
keine fußballerischen Mittel und musste als Verlierer vom Platz.
Auch die E-Juniorinnen und die E2 kamen an diesem Spieltag
ordentlich unter die Räder. Trotz toller Unterstützung durch die
einheimischen Zuschauer war gegen die Tabellenführerrinnen
der SG Kappel bzw. gegen die bärenstarke Truppe des SV Waldkirch 2 kein Kraut gewachsen. Beim nächsten Versuch läuft es
aber bestimmt besser!
Kirchliche Nachrichten der Evangelischen
Johannesgemeinde für die Ortschaften
Kollmarsreute, Maleck und Windenreute
Die Termine:
Mittwoch, 14.10.15
15.45 Uhr Kinderchorprobe in der Kirche in Windenreute
16.30 Uhr Konfiunterricht / Schulung für alle Konfirmanden in
Kollmarsreute
19.00 Uhr FeierAbend in der Kirche in Windenreute
Keine Probe des Johanneschores (Generalprobe Samstag)
Sonntag, 18.10.15
10.30 Uhr Kantaten-Gottesdienst mit dem Johanneschor in
Windenreute
Mittwoch, 21.10.15
15.00 Uhr Konfiunterricht Frühgruppe A
15.45 Uhr Kinderchorprobe in der Kirche in Windenreute
16.30 Uhr Konfiunterricht Spätgruppe A
20.00 Uhr Probe des Johanneschores in der Kirche in Windenreute
FeierAbend
Der nächste FeierAbend findet entgegen anderer Veröffentlichungen am 14.10. zur gewohnten Zeit um 19.00 Uhr in der Kirche in Windenreute statt.
FeierAbende sind kurze Andachten in der Wochenmitte, die mit
schönen Liedern, einem kurzen Impuls und einer kleinen
Abendmahlfeier zum Innehalten und Kraftschöpfen einladen.
Kantatengottesdienst
Im Gottesdienst am Sonntag, den 18.10.15 singt der Johanneschor das „Gloria“ von Antonio Vivaldi. Komponiert für Chor,
Sopran- und Alt-Solo, Trompete, Oboe, Streicher und Orgel verspricht die Kantate, wieder ein ganz besonderes Ereignis zu
werden, zu dem die Johannesgemeinde ganz herzlich einlädt.
Bereits im Vorfeld sei dem Chor und der Leiterin Frau Ruth Uhlenhoff für die intensive Vorbereitungsarbeit herzlich gedankt
– der beste Dank wären jedoch zahlreiche Besucher beim Kantatengottesdienst um 10.30 Uhr in der Kirche in Windenreute!
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
| 21
t
r
a
z
o
M
22 |
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
Flötenquartette
und Streichtrios
W. A.
Fr. 23.10.2015
19 Uhr
Leonard Schelb Traversflöte
Swantje Hoffmann Violine
Silke Volk Viola
Johannes Berger Cello
Konzert im
Eintritt 15 €, ermäßigt 12 €
Kinder und Jugendliche frei
Vorverkauf: Buchhandlung Sillmann
Abendkasse ab 18 Uhr
Alten Rathaus
Kulturkreis Emmendingen und
der Fachbereich Kultur der Stadt
www.kulturkreis-em.de
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober
| 23
24 |
EMMENDINGEN AKTUELL | 23. Jahrgang - Nr. 42 - Mittwoch, 14. Oktober