EMV OPTILOG® - Alexander Bürkle

Magazin für Industrietechnik und Instandhaltung
2 | 2015
ABsolut
CO2NTROL®
Sensorik
Antriebstechnik
OPTILOG®
Sicherheitstechnik
Normen
Produkte
Automatisierung
Schulungen
EMV
Dienstleistungen
„
ABsolut 2 | 2015
Unsere Dienstleistungen
für Sie
„
Die vielfältigen Herausforderungen an technischen Möglichkeiten werden komplexer und vernetzter. Eine gute
Logistik, herausragende Produkte, schnelle Unterstützung oder spezielle Fähigkeiten gehören heute zum Alltag der
meisten Unternehmen. Alexander Bürkle hat auf diese Herausforderungen die richtigen Antworten parat – für den
bodenständigen Familienbetrieb bis zum internationalen Großkonzern.
Machen Sie sich ein Bild über Art und Umfang unserer vielseitigen Leistungen im Bereich Industrietechnik. Fordern Sie
uns von der Analyse über Planung, Implementierung bis zur Kontrolle. Wir beraten Sie gerne und erstellen Ihnen ein
individuelles Angebot für eine Konzeption und deren Umsetzung.
Automatisierung
Antriebstechnik
Bustechnik
Sensorik
Maschinensicherheit
Energiemanagement
Schaltschrankoptimierung
Export / Logistik
e-Procurement
Programmierung
Schulungen
Planung / Projektierung
Impressum
Herausgeber
Alexander Bürkle GmbH & Co. KG
Robert-Bunsen-Str. 5
79108 Freiburg
Tel. +49 (0)761 5106-0
[email protected]
www.alexander-buerkle.de
Vertreten durch die Alexander Bürkle
Verwaltungs-GmbH
Auflage: 5.000
Ausgabe: 3
Erscheinungsjahr: 2015
Redaktion:
Karl-Heinz Flamm (V.i.S.d.P.)
Nicola Fischer
[email protected]
© Alexander Bürkle GmbH & Co. KG
ABsolut erscheint zweimal jährlich. Alle Inhalte
sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck
und elektronische Verbreitung, auch auszugsweise, sind nur mit Genehmigung des
Herausgebers möglich.
Druck:
Printograph Forms & Labels GmbH
Hans-Theisen-Str. 3 in 79331 Teningen
„
INHALT
Auf dem Weg in eine
neue Fertigungswelt
„
Sehr geehrte Geschäftspartner, Interessierte und Freunde,
mit unseren Smartphones sind wir überall präsent und immer mehr
vernetzt. Das Thema Digitalisierung ist aktueller denn je und ist auch
in Unternehmen tagtäglich präsent. Doch inwiefern verändert sie
unsere Arbeitswelt?
Die Alexander Bürkle-Fachmesse „electra 2015“ vom 09.-11.10.2015
steht unter dem Motto „Digitale Welten“ und zeigt nicht nur, dass
das Thema aus unserem Arbeitsalltag nicht mehr wegzudenken ist,
sondern auch, wohin es in Zukunft führen wird.
Speziell im Industriebereich wird es im Hinblick auf Industrie 4.0 – die
Vernetzung der Produktion – neue Herausforderungen geben: Sei es
eine optimierte Prozesssteuerung, eine Erhöhung der Automatisierung
oder die effiziente Planung von Ressourcen – der Einsatz von intelligenter Software und Sensorik und die Ausweitung der Kommunikations- und Messtechnik wird in diesen Bereichen immer wichtiger.
Nur so können Sie Digitalisierung realisieren.
Parallel dazu schreibt der Gesetzgeber in diesem Jahr das Thema
Energieeffizienz ganz groß: Im Zuge der Klimaschutzanstrengungen
verpflichtet er Großunternehmen bis zum 5. Dezember 2015 zur
Erfassung des Energieverbrauchs und zur Durchführung eines Energieaudit durch unabhängige Experten. Ob das auch Sie betrifft? Erfahren
Sie mehr dazu auf Seite 6.
Ihr
ABsolut
Klemens Isenmann
Geschäftsführer Industrietechnik
Themen auf der Zielgeraden:
|2|
|4|
|6|
|8|
| 10 |
| 12 |
| 14 |
| 16 |
| 18 |
| 20 |
| 22 |
| 24 |
Endlich wieder Platz trotz zusätzlicher Komponenten
UHF-Schreib-/Lesekopf F190 für RFID I Mit der ISO 50001 mehr Effizienz in der Druckluft
Energieaudits für Großunternehmen verpflichtend
Intelligent gesteuert – Die neue Logo optimal eingesetzt
Neue Signalturm-Generation: LA6 mit über 4.000 Farben von PATLITE I Servoantrieb Lexium 32i
Tierisch sicher! Videoüberwachung im Zoologischen Garten Karlsruhe
electra 2015 – Besuchen Sie die Alexander Bürkle-Fachmesse!
Umrüstung auf LED – Effizient und kostensparend
Bei der Netzteilauswahl kühlen Kopf behalten I Zuverlässige DIN-Schienen Stromversorgung
Jedem Werkzeug sein Rezept – Innovative Lösung in der Partikelschäumanlage
Schmalere Bauform I Inspektionen von Schutzeinrichtungen
IO-Link als Enabler für Industrie 4.0 I Schulungen der Alexander Bürkle-Akademie
„ Endlich wieder Platz
ABsolut 2 | 2015
im Schrank
ABsolut
trotz zusätzlicher Komponenten
platzsparend
Die DMT Drehmaschinen GmbH & Co. KG wurde 1993
gegründet und beschäftigt aktuell fast 60 Mitarbeiter.
Das mittelständische Unternehmen fertigt Drehmaschinenbaureihen, die universell die verschiedenen Arbeitsbereiche abdeckt: Aktuell Maschinen mit maximalen
Umlaufdurchmessern von 280 mm bis 1.100 mm und
Spitzenweiten zwischen 500 mm und 6.000 mm. Der
Einsatz dieser Maschinen wird besonders dort bevorzugt,
wo Einzelteile und Kleinserien ohne großen Programmieraufwand, schnell gefertigt werden müssen.
Zu den Kunden von DMT gehören namhafte internationale Firmen aus der Automobilbranche, aus Luft- und
Raumfahrt, Maschinenbau, Chemie, Konsumgüterindustrie, Energieversorgung, Medizintechnik, Forschung und
Entwicklung sowie Schulen.
„
Maschinenrichtlinie 13849 musste der Schaltschrank an der
Maschine erweitert werden, da zusätzliche Komponenten
in einen bereits vollen Schrank plaziert werden müssen. Die
Problematik lag darin, dass der Schaltschrank in die Maschine integriert ist und man dadurch die Maschine umkonstruieren müsste, um einen größeren Schaltschrank einbauen zu
können.
Anforderung und Ziele
 Bestehende Schaltschrankgröße beibehalten
 Platzgewinn im Schaltschrank ohne Verdichtung der
Einbaukomponenten
 Nach Möglichkeit zusätzliche Reserve schaffen
 Thermische Verbesserung im Schaltschrank
Die Programmierung an der Maschine erfolgt mit einfach zu bedienenden Steuerungen, die im Dialog oder
nach DIN/ISO programmiert werden. Durch die neue
Gerne optimieren
wir auch Ihren
Schaltschrank.
Rufen Sie uns an!
|2|
REFERENZ DMT DREHMASCHINEN
Maßnahmen
Die Lösung für diese Anforderung ist der Promet ProFlex
Verdrahtungsrahmen, der durch den Systemspezialisten
von Alexander Bürkle vorgestellt wurde. Durch die optimale
Ausnutzung des vorhandenen Raumes, schafft er Platz für
die zusätzlich benötigten Komponenten.
Das Promet ProFlex System wird zukünftig in jeder Maschine dieses Typs eingebaut.
Erfolgsparameter
 Ca. 30% mehr Platz für die zusätzlichen Komponenten
 zusätzliche Platzreserve
 Zeitersparnis durch einen schnelleren Aufbau und
Verdrahtung der Montageplatte
 Kosteneinsparung durch gleichbleibende Schaltschrankgröße einer neuen Maschine
 Einfacher flexibler Aufbau der Prometmontageplatte
möglich, wenn noch weitere Komponenten kommen
v.l.n.r.: Florian Kaßecker (DMT Drehmaschinen), Oliver Utz
(Alexander Bürkle) und Heinz Schwaab (Alexander Bürkle)
Alexander Bürkle GmbH & Co. KG
Heinz Schwaab
Tel. +49 (0)151 58 257 460
[email protected]
Schrank vorher
|3|
Schrank nachher
„ UHF-Schreib-/
ABsolut 2 | 2015
Lesekopf F190
ABsolut
kompakt
„
für RFID mit umschaltbarer
Polarisation
Der Schreib-/Lesekopf F190 von Pepperl+Fuchs verfügt
über eine integrierte Antenne mit umschaltbarer Polarisation. Sie ermöglicht die optimale Anpassung an die Anwendung ohne Austausch der Hardware.
Das kompakte und robuste Gehäuse des Geräts sorgt auch
unter rauhen Umgebungsbedingungen für zuverlässigen
Betrieb. Seine Multitag-Lesung für bis zu 40 Transponder
erhöht die Produktivität der Anlage. Die F190 Serie umfasst Geräte mit Frequenzbereichen für Europa, Asien und
Amerika.
und gleichbleibender Ausrichtung. Die Sendeleistung bleibt
auf das Notwendige beschränkt, Interferenzen in der Anlage
werden vermieden. Bei unbekannter oder variabler Position der Transponder sorgt die zirkulare Polarisation für die
zuverlässige Erfassung der Tags, etwa bei der Identifikation
von unsortiertem Stückgut. Dank dieser Flexibilität ist der
F190 für vielfältige Applikationen geeignet und reduziert den
Installationsaufwand.
Der UHF-Schreib-/Lesekopf F190 erschließt mit seiner
Reichweite von 0,2-1,5 m einen Bereich, in dem LF-und
HF-Systeme keine Lösung bieten. Damit werden neue RFIDAnwendungen möglich. Global agierende Unternehmen
profitieren von seinen Leistungsmerkmalen in besonderem
Maße: Sämtliche Standorte können mit derselben Produktserie ausgestattet werden. Zudem erlauben vorgefertigte
Funktionsbausteine eine schnelle und reibungslose Systemintegration. Das stabile Metallgehäuse misst nur 11x11 cm
und lässt sich auch bei beengtem Platz leicht einbauen. Zusammen mit der vergossenen Elektronik macht es das Gerät
besonders robust und ermöglicht seinen Einsatz auch unter
widrigen Umgebungsbedingungen.
Auf einen Blick:
 Flexibler UHF-Schreib-/Lesekopf für mittlere Reich-
weiten und weltweiten Einsatz
 Umschaltbare Antennenpolarisation garantiert zuver-
Die Antenne des UHF-Schreib-/Lesekopfes kann zwischen
zirkularer und linear horizontaler sowie linear vertikaler Polarisation umgeschaltet werden. Die lineare Polarisation ist
ideal für eine hohe Leserate bei Transpondern mit bekannter
ALEXANDER BÜRKLE
lässige Transponder-Identifikation und sichere Prozessabläufe
 Vorgefertigte Funktionsbausteine für eine einfache und
schnelle Systemintegration
 Kompakt und robust zum vielseitigen Einsatz auch
unter rauhen Umgebungsbedingungen
 Multitag-Lesung von bis zu 40 Transpondern
|4|
„
PEPPERL+FUCHS | TESTO
Mit der ISO 50001
ABsolut
optimiert
mehr Effizienz in
der Druckluft
Um auch in Zukunft eine bezahlbare, sichere, und klimaverträgliche Energieversorgung zu gewährleisten, muss Energie
effizienter genutzt werden. Ziel von Energieeffizienz ist es,
mit möglichst wenig Energieeinsatz einen gewünschten
Nutzen zu erreichen, ohne diesen zu gefährden. Doch
obwohl in Produktionsprozessen und Querschnittstechnologien umfangreiche Effizienzpotentiale schlummern,
können viele Unternehmen ihren Energieverbrauch nur grob
quantifizieren.
Konsequentes Energiemanagement steigert die Energieeffizienz um bis zu 30 % und senkt die energiebezogenen
Kosten nachweislich. Die „ISO 50001“ normiert Mindestanforderungen für Energiemanagementsysteme. Eine Zertifizierung nach ISO 50001 ist in Deutschland Voraussetzung
für die teilweise Befreiung von der EEG-Umlage sowie für
Vergünstigungen bei der Energie- und Stromsteuer. Das
BAFA fördert die Zertifizierung und die Anschaffung von
Messtechnik und Software für Energiemanagementsysteme.
Ein Element der ISO 50001 ist die energetische Bewertung
des Unternehmens. Auf Basis von Messungen und anderen
Daten werden Energieeinsatz und -verbrauch analysiert. Die
energetische Ausgangsbasis, für die weitere Daten erhoben
werden, dient sodann als Referenzszenario für Vergleiche
mit künftigen Entwicklungen.
Schließlich sind angemessene Energiekennzahlen für ganze
Abteilungen, Prozesse, Anlagen oder Einzelverbraucher
abzuleiten. Sinnvolle Kennzahlen bei Druckluftsystemen
können der Wirkungsgrad, der Nutzungsgrad bei Wärmerückgewinnung, die Top-Verbraucher, der Gesamtverbrauch
pro Jahr oder der Kostenanteil der Druckluft je Produktionseinheit sein.
Bei der Produktion von Druckluft entsteht nur 10 %
mechanische Energie, aber 90 % Wärme. Laut einer
EU-Studie halbiert sich in 80 von 100 Betrieben der Wirkungsgrad durch systemische Unzulänglichkeiten sogar.
Das macht Druckluft zu einem teuren Energieträger. Hauptschwachpunkt sind häufig veraltete Druckluftverteilungen.
Untersuchungen des Fraunhofer-Instituts zeigen, dass bis zu
40 % der erzeugten Druckluft durch Leckagen vergeudet
werden; schon Leckagen mit nur 3 mm Durchmesser verschwenden Energie im Wert von 3.000 Euro pro Jahr.
|5|
„
Trotzdem erfassen viele Unternehmen weder den Verbrauch
noch den Energiebedarf für die Erzeugung und Aufbereitung des Mediums Druckluft. Die Druckluftkosten gehen
so in den Gemeinkosten unter. Werden Druckluftverbräuche dagegen in sämtlichen Anlagen und Prozessen einzeln
erfasst, können sie verursachergerecht zugewiesen werden.
Das bietet Anreize, Leckagen zu beseitigen und einen sparsameren Verbrauch zu erzielen.
Testo bietet mit seiner großen Auswahl an Druckluftzählern
gezielte Lösungen dafür an: Die Reihe testo 6440 bis testo
6444 ermöglicht die Detektion von Leckagen, die verursachergerechte Zuteilung von Verbräuchen sowie ein Spitzenlastmanagement, das unnötige Investitionen in die Erweiterung des Druckluftnetzes vermeiden hilft.
Die Messwerte dienen als Basis für das Energiemanagement
und sind ein Schritt in Richtung Energiemanagementsystem
gemäß ISO 50001. Sie ermöglichen es Unternehmen,
Energiekosten einzusparen und so ihre Wettbewerbsfähigkeit zu stärken.
Alexander Bürkle GmbH & Co. KG
Markus Lickert
Tel. +49 (0)761 5106-487
[email protected]
„ Energieaudits
„
ABsolut
effizient
für Großunternehmen
verpflichtend
Große Unternehmen werden gesetzlich verpflichtet, so
genannte Energieaudits durchzuführen. Ziel dieses Gesetzes
ist es, zum einen die EU-Energieeffizienzrichtlinie umzusetzen und zum anderen die deutschen Energieeinsparziele zu
erreichen. Außerdem führen diese Energieaudits dazu, dass
Unternehmen ihre eigenen Energieeinsparpotenziale besser
kennen und in gezielte Maßnahmen investieren können. So
tragen Sie nicht nur zur Energieeinsparung bei, sondern sie
fördern auch ihre Wettbewerbsfähigkeit.
Aber wen betrifft das nun genau? Das Energieaudit nach
DIN EN 16247-1 ist für Unternehmen mit mehr als 250 Mitarbeitern und mehr als 50 Millionen Euro Jahresumsatz oder
einer Jahresbilanzsumme von mehr als 43 Millionen Euro
(alle nicht KMU) verpflichtend. Diese Unternehmen müssen
eine Bestandsaufnahme ihres Energieverbrauchs (Strom und
Wärme) machen, einschließlich der Ermittlung und Quanti-
ALEXANDER BÜRKLE
ABsolut 2 | 2015
fizierung der Möglichkeit für wirtschaftliche Energieeinsparungen und Erfassung der Ergebnisse in einem Bericht.
Allzuviel Zeit haben die Unternehmen nicht mehr. Bis 5.
Dezember 2015 muss das Energieaudit durch unabhängige
Experten durchgeführt werden und dann mindestens alle
vier Jahre wiederholt werden. Davon betroffen sind allerdings nicht nur klassische produzierende Unternehmen, sondern auch Krankenhäuser, Stadtwerke, Banken, Versicherungen und sämtliche nicht produzierende Unternehmen dieser
Größe. Mehr als 50.000 Unternehmen werden hierzulande
davon betroffen sein, so lauten die Schätzungen.
Umso schneller werden nun zigtausend Unternehmen mit
ihren Hausaufgaben beginnen müssen. Denn wer sich nicht
beeilt, dem drohen Strafzahlungen von bis zu 50.000 €.
|6|
ENERGIEAUDIT
Erster Kontakt
Auftaktbesprechung
Datenerfassung
Außeneinsatz
Aber es gibt auch Ausnahmen:
befreit sind Großunternehmen, die bis zum 5. Dezember
2015 über ein gültiges Zertifikat nach ISO 50001 oder
nach EMAS verfügen oder mit
der Zertifizierung begonnen
haben.
Aber wer darf eigentlich
zertifizieren? Als Energieauditoren kommen sowohl interne
als auch externe - wie beispielsweise die Experten von
Alexander Bürkle - in Betracht.
Der Auditor benötigt einen
Hochschul- oder Fachhochschulabschluss mit einschlägiger Fachrichtung oder muss ein
staatlich geprüfter Techniker
oder Meister sein. Zusätzlich
benötigt er eine mindestens
dreijährige Erfahrung als
hauptberuflicher Energieberater. Bei internen Auditoren ist
wichtig, dass sie Unabhängigkeit von den Ergebnissen des
Audits bewahren können.
Wie läuft das Energieaudit
nach DIN 16247 ab?
Analyse
Bericht
Abschlussbesprechung
|7|
Das Audit beginnt mit einem
ersten Kontakt des Auditors,
der das Ziel und die Rahmenbedingungen des Audits mit
dem Unternehmen abstimmt.
Hierzu zählt die Festlegung
von Parametern wie Anwendungsbereich, Datenverfügbarkeit und Detaillierungsgrad.
Auch zeitliche und wirtschaftliche Parameter wie der Durchführungszeitraum werden
formuliert.
Im zweiten Teil, der so genannten Auftaktbesprechung,
vereinbaren das Unternehmen und der Energieauditor,
welche Daten geliefert werden
müssen. Außerdem werden die
Anforderungen an Messungen beschrieben und die praktische Durchführung des Energieaudits geklärt. Zu diesem
Zeitpunkt werden zudem die betroffenen Mitarbeiter des
Unternehmens über das anstehende Energieaudit informiert.
Der dritte Teil umfasst die Datenerfassung; damit beginnt
der wesentliche Bestandteil eines Energieaudits. Der Energieauditor sammelt zahlreiche Informationen und Daten wie
den Energieverbrauch, die Verteilung des Verbrauchs auf
einzelne Verbraucher oder Parameter, die den Energieverbrauch beeinflussen.
Diese Daten werden in einem vierten Teil, dem Außeneinsatz vor Ort validiert. Ziel der Vor-Ort-Begehung ist es, dass
sich der Energieauditor ein genaues Bild über den energetischen IST-Zustand des Unternehmens machen kann. Dazu
zählt neben der Erfassung des Energieeinsatzes unter realistischen Bedingungen auch die Untersuchung des Nutzerverhaltens und das Verständnis für Arbeitsabläufe.
In der anschließenden Analyse wird die bestehende Situation der energiebezogenen Leistungen als Ausgangsbasis
festgestellt und beispielsweise mit geeigneten Kennzahlen
oder mit einer Energiebilanz beschrieben. Auf dieser Grundlage werden auch weiterführende Ansätze zur Verbesserung
der Energieeffizienz abgeleitet.
Die Ergebnisse der Untersuchung müssen in einem Bericht
zusammengefasst werden. Dieser muss transparent, qualitativ hochwertig und nachvollziehbar sein und die folgenden
wesentlichen Elemente enthalten:
 Zusammenfassung
 Hintergrund
 Dokumentation des Energieaudits
 Liste der Möglichkeiten zur Verbesserung der
Energieeffizienz
 Schlussfolgerung
In der Abschlussbesprechung präsentiert der Auditor dem
Unternehmen die Ergebnisse.
Alexander Bürkle nennt Ihnen qualifizierte Auditoren, passend für Ihre Anforderung.
Alexander Bürkle GmbH & Co. KG
Markus Lickert
Tel. +49 (0)761 5106-487
[email protected]
„
ABsolut 2 | 2015
Intelligent gesteuert
ABsolut
innovativ
Die neue Logo
optimal eingesetzt
„
Die Firma Schroer Elektronik wurde 1989
von Bernd Schroer gegründet und hat
ihren Sitz in Steinen bei Lörrach. Mit seinen vier Mitarbeitern hat sich der Inhaber
auf die Fertigung von kleinen Schalt- und
Steuerschränken bis hin zu komplexen
Automatisierungslösungen spezialisiert.
Als innovatives Unternehmen wollte
Schroer Elektronik die Steuerung von
einer Vakuumanlage und deren dazugehörigen drei Pumpen und Magnetventilen
weiter optimieren und Kosten reduzieren.
Bei diesem Entwicklungsschritt standen
dem Unternehmen die Systemspezialisten
von Alexander Bürkle beratend zur Seite.
Auf einen Blick:
sehr leichte
Programmierung
Zeit- und Geldersparnis
Erleichterung bei der
Ausarbeitung
ALEXANDER BÜRKLE
|8|
REFERENZ SCHROER ELEKTRONIK
Die neue Logo 8 von Siemens ist die Lösung für diese
von Logo und Panel Wettbewerbsvorteile, die durch einen
Anforderung und wurde nach seiner Neuerscheinung sofort
hervorragenden Support abgerundet werden.
verbaut. Sie ist die erste Logo, die Datum und Uhrzeit mit
Weiterer Vorteil der neuen Logo 8 für diese Anwendung ist,
allen S7 kompatiblen
dass Passwörter auf zwei
HMI synchronisieren
verschiedenen Ebenen
„Die neue Programmiersoftware ist zwar nicht mit
kann. Der Vorteil hierbei
der Alten zu vergleichen, doch man findet sich sofort vergeben werden können.
ist, dass man jetzt
So können dem einen
zurecht und alle alten Programme werden
diese Daten mit einem
Anwender per Passwort
automatisch und völlig unkompliziert
Display von Proface,
nur bestimmte Funktionen
übernommen.“
der Serie GP abstimmen
zugeordnet werden und
kann und bei Stromausüber ein anderes Passwort
Bernd Schroer (Geschäftsführer von Schroer Elektronik)
fall oder Abschaltung
alle Funktionen. Auch
der Anlage Zeit und Dader Programmvergleich
tum ohne neue Einstellungen oder sonstige Arbeiten wieder
zwischen programmierbaren PL und Logo 8 erleichtert
auf dem Display erscheinen. Man kann also zum ersten Mal
Schroer die Kontrolle des Programmstandes.
mit der neuen Logo 8 auf Zeit und Datum zugreifen und
diese auslesen. Bei dieser Steuerung wird die Zeit und das
Datum für eine genaue Störprotokollierung benötigt.
Zusätzlich arbeitet die Logo 8 ohne Probleme und mit
höchster Präzision mit dem Proface Panel der Serie GP zusammen. Dieses kann ohne großen Aufwand mit elf SpraAlexander Bürkle GmbH & Co. KG
chen versehen werden und wird von der Firma Schroer sehr
Oliver Utz
gerne eingesetzt, weil das Unternehmen Schaltschränke und
Tel. +49 (0)151 5825 7474
Anlagen für die weltweite Anwendung baut. So ergeben
[email protected]
sich für die Schroer Elektronik durch das Zusammenspiel
|9|
„ Neue SignalturmGeneration:
ABsolut
LA6 mit über 4.000
Farben von PATLITE
sichtbar
Dank einem Bit- und einem Binär-Steuerungsmodus kann
der neue LED-Signalturm von PATLITE eine nahezu unendliche Vielfalt an Farben und Signalmustern erzeugen. Damit
erlaubt der LA6 die optische Umsetzung der verschiedensten Dringlichkeits- und Warnstufen. Neu entwickelte
Speziallinsen optimieren die Sichtbarkeit.
Auf einen Blick:
Sound-Modul
Verbesserte
Sichtbarkeit
Editing Software
Im Bit-Modus leuchten
oder blinken die Module
in den typischen Signalfarben Rot, Gelb, Grün,
Blau und Weiß wie bei
einem herkömmlichen
Signalturm. Die Module
wurden mit neuen Speziallinsen versehen, die bereits
zum Patent angemeldet
sind und die Sichtbarkeit
noch weiter verbessern.
Im Binär-Modus kann die
Leuchte zusätzlich über
4.000 verschiedene Farben
sowie eine riesige Anzahl
diverser Signalmuster
erzeugen und damit die unterschiedlichsten Informationen
übermitteln. Bei den Signalmustern können entweder alle
Module permanent in der gleichen Farbe leuchten oder
ihre Farbintensität kann einer Sinuskurve folgend stärker
und schwächer werden. Außerdem können einzelne oder
mehrere Farben von oben nach unten über den Signalturm
wandern. Die entsprechende Programmierung der Signalleuchte erfolgt über eine spezielle „Editing Software“, die
kostenlos auf der PATLITE-Website heruntergeladen werden
kann. Der neue LA6-Signalturm ist wahlweise mit drei oder
fünf Leuchtmodulen lieferbar.
Ein – ebenfalls zum Patent angemeldetes – Sound-Modul
mit wasserfestem Lautsprecher und elf unterschiedlichen
ALEXANDER BÜRKLE
ABsolut 2 | 2015
„
Alarmtypen unterstützt die optische Signalwirkung. Die
maximale Lautstärke liegt bei 85 dB (bei 1m). Der LA6 ist
wahlweise mit einem elfenbeinweißen oder einem silbernen
Gehäuse erhältlich.
Verschiedene Befestigungsmöglichkeiten
Runde Standardhalterungen dienen zur vertikalen Oberflächenmontage. Wandhalterungen aus Aluminium erlauben die horizontale Befestigung an einer Wand, ohne dass
Kabel sichtbar sind. Eine verstellbare Halterung erlaubt das
Schwenken des Signalturms in einem Winkel von 90°. Das
erleichtert die Verpackung und den Transport der Maschine,
an der der Turm befestigt ist.
Der LA6-Signalturm besitzt die Schutzart 65.
Alexander Bürkle GmbH & Co. KG
Karl-Heinz Flamm
Tel. +49 (0)761 5106-244
[email protected]
| 10 |
„Servoantrieb Lexium 32i
„
PATLITE | SCHNEIDER ELECTRIC
ABsolut
flexibel
Schneider Electric liefert mit dem Servoantrieb Lexium
32 Integrated einen kompakten Alleskönner: In Lahr
im Schwarzwald entwickelt und produziert, bietet der
Antrieb eine hohe Flexibilität dank modularer Bauweise.
Der Lexium 32 Integrated kombiniert die Vorteile des
Servoverstärkers Lexium 32 Advanced und dem Motor Lexium BMH in einem Gerät und bietet darüber
hinaus eine Reihe weiterer Vorteile. Mit
einem Leistungsbereich von 0,6 bis 2,2
kW ist er in den Flanschmaßen 70 mm
und 100 mm erhältlich. Das Besondere
an der Antriebslösung ist die kompakte
und platzsparende Konzeption: Dank
der integrierten Bauweise wird für
den Servoantrieb kein Platz im Schaltschrank benötigt, was zu einer Raumersparnis von bis zu 60 % führt. Hinzu
kommt der stark reduzierte Aufwand
für die Montage und Verkabelung:
Durch das innovative Steckkonzept
fallen Motorkabel und Encoderkabel
komplett weg. Die gesamte Verdrahtung erfolgt an der Maschine, wodurch
sich die Wege zu Sensorik und Endschaltern verkürzen. Die komplette
Einheit wird in jeder Einbaulage passiv gekühlt, womit
störanfällige Lüfter nicht erforderlich sind.
Ein weiterer Pluspunkt des Lexium 32 Integrated
besteht in der hohen Flexibilität aufgrund seiner modularen Konzeption. Anwender können mittels eines
komfortablen Online-Konfigurators ganz einfach die
Variante zusammenstellen, die passgenau auf ihren
konkreten Anwendungsfall zugeschnitten ist. Die
gelieferten Einzelkomponenten lassen sich dann ohne
großen Aufwand montieren und sofort einsetzen.
Hinzu kommt, dass der Service und die Wartung
vereinfacht werden, da ganz gezielt einzelne Kompo| 11 |
Kompakt, flexibel und platzsparend
nenten je nach Bedarf ausgetauscht werden können.
Überdies überzeugt der Lexium 32 Integrated durch eine
unkomplizierte und nahtlose Integration aufgrund standardisierter Service-Schnittstellen. Auf Memory Cards lassen
sich Geräte-Parameter einfach und sicher speichern, was die
Inbetriebnahme erleichtert. Die durchgängige Kommunikation zwischen der Antriebslösung und der Steuerung erfolgt
über die gängigen Protokolle CANopen, CANmotion oder
EtherCAT. Mit EoE oder SoMove über
CANopen kann man den Antrieb direkt
über SPS konfigurieren und in Betrieb
nehmen.
Sicherheit und EMV nicht vergessen
Sicherheitstechnik ist beim Lexium 32
Integrated bereits an Bord: So sorgt
beispielsweise die integrierte Sicherheitsfunktion STO (Safe Torque Off)
für ein sicheres Abschalten der Maschine mit PL e in Kat 3 (EN ISO 13849-1)
bzw. SIL 3 (EN IEC 61508). Ferner kann
man SS1 (Safe Stop 1) mit einem einfachen Sicherheitsrelais von Schneider
Electric realisieren. Außerdem ist eine
hohe Konformität hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
gegeben: Für Industrieanwendungen ist die Kategorie C2
problemlos erreichbar.
Fazit
Insgesamt profitieren Unternehmen durch den Einsatz des
Lexium 32 Integrated von deutlichen Kosteneinsparungen:
Durch den reduzierten Platzbedarf im Schaltschrank, die
geringeren Kühlungserfordernisse, die geringeren Montagekosten und den verringerten Verkabelungsaufwand lassen
sich die Gesamtkosten gegenüber der klassischen Servotechnik um bis zu 30 % senken.
„ Tierisch sicher!
ABsolut
sicher
ABsolut 2 | 2015
„
Videoüberwachung im Zoologischen
Garten Karlsruhe
wünschte die Leitung des Zoologischen Gartens Karlsruhe
eine perfekte Videoüberwachung für das Dickhäuterhaus.
Das Unternehmen Leonhard setzte dieses Vorhaben gemeinsam mit dem Systemvertrieb von Alexander Bürkle
um. Das Karlsruher Unternehmen wurde bereits 1917 von
Jakob Leonhard gegründet und ist heute in der Führung
von Rainer Lamprecht und seinen beiden Söhnen. Leonhard
beschäftigt ca. 15 Mitarbeiter und bietet sein Leistungsportfolio sowohl Industrie-, Gewerbe- als auch Privatkunden an.
Der Karlsruher Zoo wurde im Jahre 1865 gegründet und
zählt damit zu den ältesten Zoos in Deutschland. Auf
einer Fläche von 22 Hektar leben etwa 1.200 Tiere in
knapp 200 Arten. Der Tiergarten ist eine Mischung aus
Tier- und Pflanzenwelt. 1989 wurde das Dickhäuterhaus
mit seinen Außenanlagen fertiggestellt. Flusspferde,
Zwergflamingos und Elefanten bewohnen das Haus. In
diesem Haus wohnt auch die älteste Elefantenkuh in Europa mit 59 Jahren! Viele Bürger aus Karlsruhe und Umgebung wissen dies und sind beim kleinsten Zwischenfall
der Elefantendame Rani in Aufruhr. Aus diesem Grund
ALEXANDER BÜRKLE
Anforderungen und Ziele
Gemeinsam wurden folgende Anforderungen definiert:
 Hohe Detailschärfe mit wenig Kameras
 Minimaler Installationsaufwand, um die Tiere zu
schonen
 Niedrige Betriebskosten und keine separate Heizung für
die Kameras
 Robust, langlebig und wartungsfrei
 Software für die Steuerung
 Frei skalierbar und investitionssicher
| 12 |
REFERENZ KARLSRUHER ZOO
„Wir haben uns für die Lösung von Leonhard und Alexander Bürkle entschieden, weil es die
professionellste Beratung war und die Videobilder schon im Vorfeld live vorgeführt wurden.
Somit wussten wir von Anfang an welche hochauflösenden Bilder wir für unser Geld bekommen und mussten keine „Experimente“ mit günstigeren Offerten eingehen. Hier zählte das
Preis-Leistungsverhältnis!“
Zooleitung (Karlsruher Zoo)
Maßnahmen
Nachdem die Entscheidung für ein IP basierendes Kamerasystem gefällt wurde, musste nun eine entsprechende
Netzwerkinfrastruktur aufgebaut werden. Man entschied
sich für ein Netzwerk mit Power-over-Ethernet (PoE) (IEEE
802.af / IEEE 802.3at) Technologie. Hinter Power-overEthernet stehen standardisierte Verfahren, um NetzwerkEndgeräte über das Netzwerk-Kabel mit Strom zu versorgen.
Dadurch mussten keine zusätzlichen Stromkabel verlegt
werden. Die Gesamtlast der Anlage mit vier Kameras liegt
bei 28 Watt. Durch diesen geringen Energiebedarf konnte
der kleinste Green IT Switch verwendet werden. Als
Speicherlösung kam das Storagesystem der Firma Xqand
zum Einsatz und für die Nachtausleuchtung wurden drei
IR-05/80 (850nm) Infrarotstrahler ausgewählt.
Mit diesem Gesamtkonzept konnten alle gewünschten
Parameter des Zoologischen Gartens vollständig erfüllt
werden.
| 13 |
Alexander Bürkle GmbH & Co. KG
Dominik Leuci
Tel. +49 (0)721 57096-17
[email protected]
„ electra 2015
ABsolut
digital
„
Herzlich Willkommen in den
Digitalen Welten!
Vom 9. – 11. Oktober öffnet die Fachmesse electra auf
der Messe Freiburg ihre Tore. Auf über 12.000 m² stellen
Hersteller und Servicepartner die Produkt- und Dienstleistungshighlights der Branche vor. Fachkunden von Alexander
Bürkle - Elektroinstallateure, Techniker, Ingenieure, Energiespezialisten und Fachhändler - können sich an diesen Tagen
in insgesamt drei Messehallen über die Neuigkeiten der
Bereiche Elektrotechnik, Elektronik und Consumer Electronics
informieren.
Digitale Welten
Unter diesem Leitmotiv zeigt Alexander Bürkle gemeinsam
mit seinen Lieferanten, wie uns die rasante, digitale Veränderung jeden Tag neue Möglichkeiten in der Arbeitswelt
aber auch Freizeit eröffnet und dadurch zu einem immer
höheren Innovationstempo führt. Produkte und Dienstleistungen, Hard- und Software wachsen immer mehr zu
untrennbaren Einheiten zusammen.
ALEXANDER BÜRKLE
ABsolut 2 I 2015
Entdecken Sie bei uns, wie einfach moderne Gebäudetechnik für die Lebensräume des Endkunden kombiniert und
mit terminal auch geplant werden kann. Verlinken Sie sich
mit unserem Industrie-Netzwerk und lassen Sie Automation
Wirklichkeit werden oder erleben Sie, wie Sie gerade als
Fachhandel Ihren Kunden den Weg in die digitale Zukunft
weisen.
Was ist state of the art? Auf der electra finden Sie die Antworten! Werfen Sie auf dem Alexander Bürkle-Stand, bei
den zahlreichen Ausstellern und in unseren Fachvorträgen
einen Blick auf die Technik von heute und morgen!
Informieren Sie sich vorab unter
www.alexander-buerkle.de/electra oder über unsere
Messe-App. Informieren Sie sich hier über die Aussteller
oder planen Sie Ihre persönliche electra-Route mit den
Herstellern, die Sie in jedem Fall besuchen möchten.
| 14 |
ELECTRA 2015
Wissen wie, auch in der Zukunft – Besuchen Sie unsere Fachvorträge in Halle 3!
Freitag, 9. Oktober – Schwerpunkt Industrietechnik
11:30 Uhr
Betriebssicherheit durch Thermografie
13:00 Uhr
Fit für eBusiness bei Alexander Bürkle
14:30 Uhr
IO-Link – Sensoren in leitender Position
16:00 Uhr
Vom Energiemonitoring zum Energieaudit
17:30 Uhr
Neue Niederspannungsrichtlinie und Betriebssicherheitsverordnung
Samstag, 10. Oktober – Schwerpunkt Gebäudetechnik
11:30 Uhr
Energiekosten halbieren! Wie? Mit Photovoltaik-Strom intelligent heizen!
13:00 Uhr
LED-Trends 2015
14:30 Uhr
Smart Home – Hand in Hand zu neuen Märkten
16:00 Uhr
Multimedia-Vernetzung
17:30 Uhr
Assistenzsysteme für jedes Alter – Chance für den Elektroinstallateur
Sonntag - 11. Oktober – Schwerpunkt Gebäudetechnik
11:30 Uhr
Energiekosten halbieren! Wie? Mit Photovoltaik-Strom intelligent heizen!
13:00 Uhr
LED-Trends 2015
14:30 Uhr
smart home – Hand in Hand zu neuen Märkten
15:30 Uhr
Multimedia-Vernetzung
16:30 Uhr
Assistenzsysteme für jedes Alter – Chance für den Elektroinstallateur
electra
 9. – 11. Oktober 2015
 Mehr als 12.000m²
 3 Messehallen der Messe Freiburg
 Mehr als 185 Aussteller der Branche
 15 Fachvorträge zu aktuellen Themen
Digitale Welten mit
 terminal
 Schnittstellen
 Energiesysteme
 Vernetzung
 LifeStyle
 Lebensräume
 Smart Home
 Industrie 4.0
 Dialogsysteme
 und vieles mehr
| 15 |
Jetzt anmelden!
Melden Sie sich direkt im OnlineShop oder in der
electra-App bis zum 13. September 2015 an:
Über unseren OnlineShop
>> shop.alexander-buerkle.de
oder über die electra-App
>> www.alexander-buerkle.de/electra-app
Bitte beachten Sie, dass der Zutritt nur für
Fachbesucher mit Einlasskarte möglich ist.
„
ABsolut 2 | 2015
Umrüstung auf LED
Effizient und kostensparend
ABsolut
„
sparsam
1979 gründete
eW
Walther Morath ein Ingenieur
Ingenieurbüro
urbü
büro
r ffür
ür
Elektro- und Au
Automatisierungstechnik. Sie erstellten
lten
en
Schaltplänee und
un entwickelten Software für Speicherpropropr
p
o
grammierbare Steuerungen und CNC-Steuerungen. Be
Beereits sechs Jahre späterr fo
folgte die Gründung der Morath
ath
at
th
bH
b
H mit
m einer Leistungserweiterung
ung
Automatisierung GmbH
un
ng
ng
gsl
gs
s
tig
ig
gt
gt
für komplette Steuerungslösungen.
Aktuell beschäftigt
der global
mit Sitz in Titiseeba agierende Mittelständler
Miitt
Mi
Mit
tte
tel
te
els
el
see
eee-dt 4
arb er.. Au
Auch
Auch
ch zukünftig soll das U
Un
nterrnt
Neustadt
40 Mitarbeiter.
Unterse und
nd wird
rd ne
neue
eeue
uee Arbeitsplätze
Arbeitsplätze ssc
chaffe
ch
fen
fe
n.
nehmen wac
wachsen
schaffen.
Aus diesem
Grund
wird
dass G
Gebäude
renoviert
mG
rund wir
ru
ird
d da
d
ebäud
bäud
bä
udee re
reno
novi
vier
ertt un
und
d um-eR
en
nov
o ie
erung
ng
gsm
smaß
aßna
nahm
hm
me wa
warr de
der Aust
sttau
aussch
gebaut. Eine
Renovierungsmaßnahme
Austausch
e euch
el
chtung
ng
g iin
n ei
eine
ne n
neue, eenergiesparende
nerg
ne
rgie
rg
iessparende
ie
de
e
der veralteten B
Beleuchtung
LED-Beleuchtung
Optimierung
der
Arbeitsplatzg un
und
d eine
ne O
p imi
pt
ptim
miieru
erung
ng d
e Arbei
er
its
tspl
plaatzpl
beleuchtung.
Hoffmeyer gegründet und wird heute als Familienbetrieb
in der 3. Generation von Thorald Hoffmeyer geführt. Zum
Kundenkreis gehören Gewerbe-, Industrie- und Privatkunden sowie öffentliche Einrichtungen.
Anforderungen und Ziele
Gemeinsam wurden folgende Anforderungen definiert:
 Modernisierung der Beleuchtung
 Optische Aufwertung durch die Beleuchtung
 Energieeinsparung
 Höheres Beleuchtungsniveau und BAP-taugliche
Beleuchtung im Empfang (Gleichmäßigkeit der Beleuchtungsstärke)
 Einhaltung einer normgerechten Arbeitsplatzbeleuchtung
 Kompletter Umstieg auf LED-Beleuchtung
Elektro Hoffmeyer setzte dieses Vorhaben gemeinsam mit
den Lichtplanern von Alexander Bürkle um. Das Unternehmen aus Titisee-Neustadt wurde 1948 von Anton
ALEXANDER BÜRKLE
| 16 |
REFERENZ MORATH AUTOMATISIERUNG
Vorher
Nachher
Maßnahmen
Nach einer gemeinsamen Ausarbeitung der gewünschten
Anforderungen und Ziele für die neue Beleuchtung wurden
folgende Maßnahmen umgesetzt:
 Die Arbeitsplatzbeleuchtung im Erdgeschoss und
Untergeschoss wurde mit LED-Pendelleuchten und
LED-Einbauleuchten ausgestattet.
 Die Zusatzbeleuchtung in den Büros im Erdgeschoss
wurden auf LED-Lichtplatten umgerüstet.
 Die Besprechungsräume erhielten einen LED-Lichtkanal
Anbau mit Pendel.
 Der Empfangsbereich und das Treppenhaus bekamen
LED-Lichtkanäle im Bereich der Oberlichter.
 In den Toiletten wurde auf LED-Downlights umgerüstet.
Auch im Außenbereich stellte man auf die energiesparende
LED-Beleuchtung um, so erhielt die Vordachbeleuchtung
ebenfalls einen LED-Lichtkanal und die Außenbeleuchtung
zur Gebäudeanstrahlung wurde mit LED-Einbauleuchten
ausgestattet.
Erfolgsparameter
Durch das gemeinsam erarbeitete Konzept konnten die
gewünschten Anforderungen erfolgreich umgesetzt werden.
So erstrahlen nicht nur die Innenräume, sondern auch das
Gebäude von außen in einem neuen Licht. Das normgerechte Beleuchtungsniveau wurde sichergestellt und mit einer
neueren Anschlussleistung von ca. 8,7 kW erfolgt eine geschätzte Jahreseinsparung von mindestens 50%. Zusätzlich
wurde das Projekt von der BAFA mit 30% gefördert.
Alexander Bürkle GmbH & Co. KG
Achim Bürklin
Tel. +49 (0)761 5106-277
[email protected]
| 17 |
Nachher
Vorher
„ Bei der
ABsolut
informativ
Netzteilauswahl
Die Produktivität von automatisierten Anlagen und Maschinen hängt wesentlich von einer zuverlässigen Versorgungsspannung ab. Moderne Netzteile bieten hier ein Höchstmaß
an Versorgungssicherheit.
Eine effiziente Wärmeableitung beeinflusst die Leistungsfähigkeit einer
Stromversorgung unmittelbar, denn
elektronische Schaltkreise arbeiten bei
niedrigeren Temperaturen effizienter.
Sinken die Verluste, vereinfacht
nfacht sich
außerdem das Wärmemanagement.
memana
nage
g ment. Zudem fallen
beii ni
niedrigeren
en SSysteme,
ystteme
ys
me,, di
diee be
b
nied
ed
dri
r gere
ge
ere
ren
n
Temperaturen
später
und
emp
mper
eratur
uren
en aarbeiten,
rbeiten,
b
erstt spät
äter
er u
nd
d
nicht
nich
cht
htt so häufi
h
g aus.
Hohe Wirkungsgrade
H
Der Wirkungsgradwert beschreib
beschreibt
ibtt da
das
Verhältnis von Ausgangsleistung
gangsleistung zu
u EEinin-in
gangsleistung einer Stromversorgung.
Die Differenz wird als Verlust in Wärme umgewandelt.
mgeewand
ndel
nd
e t. Die
geringeren Verluste reduzieren den Aufwand der
Kühlung,
er Küh
ühlung,
verlängern die Lebensdauer und erhöhen die Zuverlässigkeit
uver
verläss
läss
ssig
ss
s gkeit
von Geräten.
Weniger Wärmeentwicklung im Schaltschrank
Wen
D e geringeren Verluste sorgen neben der längeren
Die
längerrren Lebe
längere
Lebensens
nd
da
dauer
auer
uer
er der Stromversorgung auch für eine längere
länger
erre Le
LLebensbens
ns-dauer
au
au
uer
err aller im Schrank verbauten Komponenten.
Komponente Ei
Komponenten
EEin
n
Beis
Beispiel:
issp
isp
piel:
pi
iel:
el:l:: Baut man z.B. eine Stromversorgung in
n ei
eeinen
nen
n
Schaltschrank
254x180x165mm
halt
allttsc
alt
altsc
schrank
chrank
hrank
rank mit der Größe von 254x180x165
254x180x16
254x180x
254x180x1
65m
5mm
m ei
ein
n und
belastet
Nennleistung,
stellt
stet
ett das
dass Gerät mit 80% der Nennleistu
Nennlei
Nennleis
Nennleistun
ung, so
un
o st
stel
e lt sich
h
Temperaturerhöhung
im Schaltschrank
ltsch
ch
chr
hra
rank
ank
nk
k eine
eine
ne Temperaturerhöh
Temperaturer
Temperatur
Temperature
Temperaturerh
Temperaturerhö
höhu
hung von
n cca.
a. 30°C
C
Würde
Gerät
um
nur
ein.
ei
n W
e ein
in G
erät
er
ätt mi
mit
it einem
eii
u
m nu
ur 2% sschlechteren
chlechteere
ren
n
Wirkungsgrad
eingesetzt
werden
(93%
95%),
Wirk
Wi
rkun
ungs
g grad einge
gesetttzt
zt we
werd
rden
en (93
93%
% aanstelle
nstelle vvon
on 9
5%),
),
würde
Temperaturerhöhung
Schaltschrank
10°C
würd
rde di
die Te
Temp
mper
erat
atur
ure
rer
erhö
höhu
hung
ng iim
m Schaltschr
hrran
ankk um 10°
°C
höher
sein,
Halbierung
gleichhöhe
her se
ein
in,
n wa
was einerr Ha
Halb
lbie
ieru
rung derr LLebensdauer
eben
eb
ensd
sdauer gleic
icchkommt.
komm
ko
m t.
Derating-Kurve
De
Dera
rating-Kurve
Die Derati
Derating-Kurve
Netzteils
ting
ng-K
Kurvve im Datenblatt einess N
etzteil beschreibt,
et
ALEXANDER BÜRKLE
ABsolut 2 | 2015
kühlen Kopf behalten
„
um welchen Wert sich die Ausgangsleistung verringert,
wenn die Temperatur steigt oder der Luftstrom reduziert
wird. Die Daten zur Leistungsrücknahme (Derating) stehen
oft am Ende des Datenblatts, weit weg von den in der Überschrift beschriebenen Daten. Man muss
diese Werte aber unbedingt beachten,
um sicherzustellen, dass das gewählte
Gerät auch die Anforderungen der entsprechenden Anwendung erfüllt.
Bei Netzteilen, die für den Einbau in einem Gerät entwickelt wurden, beginnt
das Derating typischerweise erst bei
50°C. Dies bedeutet, dass das eingesetzte Netzteil bei einer Temperaturerhöhung auf 50°C im Gesamtsystem
noch immer die volle Leistung liefern
kann. Die Ausgangsleistung wird in der
Regel auf 50% bei 70 °C Umgebungstemperatur reduziert.
Längere
Lä
äng
ger
e e LLebensdauer
e
Lebensdauer
eines Gerätes beschreibt die BrauchbarDiee Le
ebenssd
keitsdauer
keit
ke
tsd
dauer in Betriebsstunden. Das Bauteil mit der geringsten
Lebenserwartung
in einem Gerät bestimmt die
ring
gsten
sten Leb
ebe
be
gesamten
des ge
esamtten
e Gerätes. Für Geräte von Markenherstellern
mindestens
50.000 Stunden Lebensdauer bei 40°C
sind m
in
ndesst
Umgebung
und bei Nenneingangsspannung und Nennlast
Umge
geebung
gu
Standard.
Stan
an
nda
dard.
Höhere
MTBF
Hö
öhe
here M
T
Der
MTBF
De
er MT
TBF (Mean Time Between Failure) gibt die statistische
Wahrscheinlichkeit
eines Ausfalls an. Ein MTBF von
sc
che W
a
1.000.000
Stunden bedeutet, dass bei einem Einsatz
zz.B.
.B. 1
.0
von
1.000 Geräte statistisch alle 1.000 Stunden ein Gevo
on 1
rät ausfällt. Man kann aber keine Aussage treffen, ob ein
rä
ausgefallenes Gerät bereits 50.000 Stunden oder nur 100
Stunden im Einsatz war. Zur Berechnung des MTBF stehen
verschiedene Standards wie die SN 29500, IEC 61709, MIL
HDBK 217 F oder Belcore zur Verfügung.
| 18 |
„Zuverlässige DIN-Schienen-
NETZGERÄTE | PULS
Stromversorgung
ABsolut
„
von Puls auf neuem
Kostenniveau
zuverlässig
Mit der neuen Piano-Serie von DIN-Schienen-Stromversorgungen gibt es jetzt Puls-Qualität auch für sehr kostenorientierte Anwender. Die Grundeigenschaften der Puls-Geräte,
unter anderem hohe Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer,
konnten durch einen neuen Ansatz auf ein deutlich niedrigeres Kostenniveau gebracht werden. So liegen die Preise
für diese Geräte um 20 bis 40% unter denen der bisherigen
Modelle.
Der Anwender erhält zur komfortablen Anwendung ein
DC-OK-Signal, große Klemmen und kleine Abmessungen.
So ist das 24V / 10 A Gerät mit 49 mm nur so breit, wie die
kleinsten gerade neu auf den Markt kommenden High-EndGeräte anderer Anbieter. Der Temperaturbereich beginnt bei
-10°C, teilweise bei -25°C, und geht bis 70°C, wobei eine
Leistungsrücknahme im Regelfall erst oberhalb von 55°C
notwendig ist. In Anwendungen, die nicht unbedingt die
Netzspannung von 100 V oder 120 V
brauchen, kann der Anwender durch
die Verwendung der speziell entwickelten Versionen für 200 bis 240 V
Kosten sparen.
Aktuell sind Geräte mit 24 V / 5 A
und 24 V / 10 A in der 2000 bis 240
V Version verfügbar. Die globalen
Versionen kommen im 2. Quartal
2015 auf den Markt und werden UL
approbiert.
Auf einen Blick:
Ungeachtet der Kostenvorgabe konnten dennoch eine
MTBF von über einer Millionen Stunden und Wirkungsgrade
von 90,5 bis 94,5% realisiert werden. Möglich wurde diese
Innovation durch ein cleveres Single-Board-Design, ein kostensparendes Kunststoffgehäuse und einen konsequenten
Aufbau für eine einfache Fertigung.
zur UL-Zertifizierung
angemeldet
3 Jahre Garantie
| 19 |
„ Jedem Werkzeug
ABsolut
innovativ
ABsolut 2 | 2015
sein Rezept
„
Innovative Lösung in der
Partikelschäumanlage
Kohlefasern mit thermoplastischen
Kunststoffen und Automatisierungslösungen, um ihre hochwertigen Produkte sicher, schnell
und effizient herzustellen und zu
entnehmen.
Die Teubert Maschinenbau GmbH wurde 1970 von
Joachim Teubert gegründet und ist auf dem Gebiet der
EPS/EPE/EPP Partikelschäumung tätig. Der Einmannbetrieb, der anfangs nur konstruktiv tätig war, ist bis
heute zu einem mittelständischen Unternehmen auf
dem Gebiet des Standard- und Sondermaschinenbaus
gewachsen. Mit ca. 65 Mitarbeitern versorgt das Unternehmen weltweit führende Verarbeiter mit Anlagen und
Service. Teubert Maschinenbau hat seinen Sitz in Blumberg im Südschwarzwald und bietet ein Produktportfolio
von EPP Maschinen zur Partikelschaumverarbeitung,
Intervall Heißpresstechnik zur Herstellung von Glas- oder
ALEXANDER BÜRKLE
Anforderungen unseres Kunden
Für eine neue Generation der EPP
Maschine suchte Teubert eine
Lösung, um die Identifikation
der eingesetzten Werkzeuge und
Formen – dies können über 100
verschiedene Varianten sein –
automatisch zu erfassen. Mit der
Erkennung der Werkzeuge kann
dann programmgesteuert eine
Rezepturverwaltung je nach eingesetztem Werkzeug ablaufen.
Die bisherige Stecker-Lösung stieß
durch die Anzahl der Rezepturen
an technische Grenzen und war
nicht mehr praktikabel, da ein sehr hoher Installations- und
Programmieraufwand erforderlich war.
Maßnahmen
Gemeinsam mit dem Technologiepartner Alexander Bürkle
und Pepperl+Fuchs wurde eine passende Applikation erarbeitet.
Alle technischen Anforderungen konnten mit der RFID
Technologie IDENTControl von Pepperl+Fuchs realisiert
werden. Da die Codierung der RFID Tages weltweit nur
einmal vorhanden ist, kann es zu keiner Verwechslung der
| 20 |
REFERENZ TEUBERT MASCHINENBAU
v.l.n.r.: Jens Paff (Teubert Maschinenbau GmbH), Volker Breisch (Pepperl+Fuchs), Peter Thoman (Teubert Maschinenbau
GmbH) und Uwe Keller (Alexander Bürkle)
„Die Applikationsunterstützung durch
Alexander Bürkle als
Technologiepartner
und Pepperl+Fuchs
war hervorragend
und sparte uns in der
Konstruktion enorm
Zeit. Somit konnte
eine schnelle und
termingerechte Ausarbeitung des Projektes sichergestellt
werden“
Peter Thomann (ElektroKonstrukteur bei der Firma
Teubert)
| 21 |
Werkstücke kommen. Für die sichere Erkennung der Werkstücke in ein Meter
Arbeitsabstand wurde das RFID-Funksystem mit 865 MHz bis 926 MHz
(UHF) eingesetzt.
Mit dem RFID-Lesekopf, der einmal in der Maschine mit einem Gelenkfuß
positioniert ist, werden die Takes am Werkstück, an der Form und der Entnahmemaske erkannt. Damit ist sichergestellt, dass es zu keiner Verwechslung
kommen kann, da die drei Parameter übereinstimmen müssen. Über die RFIDAuswerteinheit mit Ethernetschnittstelle werden die gefilterten Daten an die
übergeordnete SPS weitergeleitet und dort verarbeitet, um das entsprechende
Rezepturen-Programm aufzurufen.
Erfolgsparameter
Die Vorteile liegen auf der Hand: Durch die RFID-Applikation wurde der
Installations- und Programmierungsaufwand erheblich reduziert. Gleichzeitig
konnte ein vollautomatischer Werkzeugwechsel durch die Maschinen realisiert
werden.
Alexander Bürkle GmbH & Co. KG
Uwe Keller
Tel. +49 (0)151 5825 7435
[email protected]
„Schmalere Bauform
ABsolut 2 | 2015
ABsolut
Codierte Sicherheitsschalter
PSENcode von Pilz
schmal
Die codierten Sicherheitsschalter PSENcode dienen sowohl
der Stellungsüberwachung von trennenden Schutzeinrichtungen als auch der Positionsüberwachung. Jetzt ist
PSENcode neu auch in schmaler Bauform erhältlich: Im
Vergleich zu bestehenden PSENcode (kompakte Bauform)
hat die neue Variante PSENcode eine geringere Höhe (13
mm) bei
gleicher Breite.
Die codierten Sicherheitsschalter PSENcode vereinen dank
RFID-Transpondertechnologie höchsten Manipulationsschutz auf kleinstem Raum. Zudem erlaubt das neue Mit-
„
glied der PSENcode-Familie die Montage an Türen, Hauben
oder Klappen in bis zu vier Betätigungs- und Anfahrrichtungen und je zwei unterschiedlichen Schaltabständen.
Dank dieser Vielseitigkeit bietet PSENcode dem Konstrukteur einen hohen Freiheitsgrad beim Maschinendesign. So
lassen sich auch Anwendungen umsetzen, die bisher nur mit
magnetischen Sicherheitsschaltern realisiert wurden.
PSENcode erfüllt die Anforderungen der neuen EN ISO
14119 mit Blick auf vollcodierte und unikat-vollcodierte
RFID-Sicherheitsschalter und ist einsetzbar bis PL e.
Auf einen Blick:
Hoher
Freiheitsgrad
Schmale
Bauform
EN ISO 14119
ALEXANDER BÜRKLE
| 22 |
„Inspektionen von
PILZ | BWS
Schutzeinrichtungen
ABsolut
geprüft
Die Sicherheit von Maschinen und Anlagen zu gewährleisten, ist nicht nur Aufgabe der Hersteller. Betreiber von
Maschinen und Anlagen sind ebenfalls dazu verpflichtet,
sichere Arbeitsmittel bereitzustellen.
Die ordnungsgemäße Beschaffenheit und Montage sowie
die regelmäßige Überprüfung von Schutzeinrichtungen sind
unerlässlich. Dies wird in verschiedenen, nationalen Richtlinien und Verordnungen gesetzlich gefordert. Beispiele sind
die BetrSichV in Deutschland, die AM-VO in Österreich,
OSHA in den USA und PUWER in UK. Nach §4 der Betriebssicherheitsverordnung „Grundpflichten des Arbeitgebers“ dürfen Arbeitsmittel erst verwendet werden, nachdem
der Arbeitgeber eine Gefährdungsbeurteilung durchgeführt
hat sowie Schutzmaßnahmen und Verwendung nach dem
Stand der Technik gewährleistet.
Der Arbeitgeber hat Arbeitsmittel, deren Sicherheit von
den Montagebedingungen abhängen, (§14) von einer zur
Prüfung befähigten Person prüfen zu lassen. Die Prüfung
umfasst Folgendes:
 die Kontrolle der vorschriftsmäßigen Montage oder
Installation und der sicheren Funktion dieser Arbeitsmittel
 die rechtzeitige Feststellung von Schäden,
 die Feststellung, ob die getroffenen, sicherheitstech-
nischen Maßnahmen wirksam sind.
Die Inspektion vor der Inbetriebnahme der Maschine oder
Anlage stellt sicher, dass die ordnungsgemäße Montage und
die sichere Funktion der sicherheitstechnischen Ausrüstungen überprüft und entsprechend dokumentiert wurden.
Die folgenden, regelmäßigen Inspektionen (zum Beispiel
Lichtgitter, Schutztürsysteme, etc.) überprüfen die Wirkungsweise der Schutzeinrichtungen entsprechend dem
momentanen Gebrauch der Maschine und gemäß den
gesetzlich geforderten Prüffristen, die sich nach den vom
Hersteller der Schutzeinrichtung genannten Wartungsintervallen richten. Somit werden Veränderungen des Gebrauchs
sowie Manipulationen der Schutzeinrichtungen erkannt.
Alexander Bürkle führt diese wiederkehrenden Prüfungen
(BWS) für berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen mit
nach DAkkS akkreditierter Inspektionsstelle gemäß ISO/IEC
17020 zertifiziertem Personal durch.
Alexander Bürkle GmbH & Co. KG
Guntram Dostert
Tel. +49 (0)151 5825 7488
[email protected]
| 23 |
„
„ IO-Link als
ABsolut 2 | 2015
Enabler für Industrie 4.0
ABsolut
„
aktiv
Industrie 4.0 umschreibt nicht nur die intelligente Vernetzung von Prozessgeräten, sondern auch die Verknüpfung
der Fertigungs- mit der IT- und Unternehmensleitebene. Die
nahtlose Kommunikation vom Sensor bis ins Internet ist eine
wesentliche Voraussetzung dafür. Bereits seit einigen Jahren
lassen sich mit IO-Link Prozessgeräte auf einfache Weise in
ganzheitliche Anlagenkonzepte integrieren. Die feldbusunabhängige Punkt-zu-Punkt-Verbindung überträgt Signale
und Daten jedweder Art über ein simples Dreidrahtkabel in
beide Richtungen.
Wie eine Software den direkten Zugriff auf die unterste Geräteebene ermöglicht, zeigt Balluff in einer Projektstudie auf
der Hannover Messe: Von nahezu jedem beliebigen Punkt
und parallel zum Steuerungssystem lassen sich sämtliche
IO-Link Prozessgeräte in einer Anlage zentral via UDP (User
Datagram Protocol) überwachen, parametrieren und testen.
Ein konsequenter Schritt in Richtung flexibler Produktionsprozesse und eines integrierten Netzwerkmanagements.
Das auf IO-Link basierende Softwaretool stellt die gesamte
Geräteperipherie übersichtlich dar und erlaubt den
direkten Zugriff auf Parameter-, Konfigurations- und
Diagnoseinformationen der Sensorik und Aktorik. Über
dieses Tool lassen sich von zentraler Stelle aus beispielsweise
die Konfigurationseinstellungen von komplexen Druck- und
Laserdistanzsensoren ändern, neu parametrieren, testen
oder produktionsrelevante Daten abrufen.
In naher Zukunft wird diese Lösung integrierter Bestandteil
ganzheitlicher Netzwerkmanagement-Systeme innerhalb der
Automatisierungspyramide sein. Noch stellen Netzwerkmanagement-Systeme nur jene Anlagenbestandteile dar, die
über eine eigene IP-Adresse verfügen. In der Regel also bis
auf Master-Ebene, nicht jedoch die vielfältige Gerätelandschaft auf Prozessebene. Das soll sich bald ändern, denn
künftig lassen sich auch nicht IP-fähige IO-Link-Geräte
in Netzwerkmanagement-Systeme integrieren. Somit
sind Multi-Gerätekonfigurationen, Software-Updates, die
Behandlung von Störungsmeldungen sowie statische wie
dynamische Anlagendiagnosen bis auf Feldebene fast von
jedem Punkt der Erde aus realisierbar.
Alexander Bürkle GmbH & Co. KG
Kai Sebastian
Tel. +49 (0)151 5825 7509
[email protected]
ALEXANDER BÜRKLE
| 24 |
„Schulungen
ABsolut
IO-LINK | SCHULUNGEN
„
informativ
FLUKE-Messkurs nach DIN VDE
 09.11.2015
Frankfurt
 10.11.2015
Pforzheim
 11.11.2015
Offenburg
 12.11.2015
Radolfzell
 16.11.2015
Mannheim
 17.11.2015
Saarbrücken
Prüfung und Fehlersuche in elektrischen
Anlagen und Maschinen
 26.10.2015
Radolfzell
Siemens TIA Programmierworkshop
 15.-17.06.2015
Mannheim
Elektrothermografie / Operator-Schulung
 16.-17.06.2015
Freiburg
 10.-11.11.2015
Freiburg
Schneider Electric Antriebstechnik
Lahr
 22.10.2015
VDE-Seminar
 28.-29.10.2015
Mannheim
Pilz Sicherheit on Tour / Sichere Automation
Mannheim
 10.09.2015
CodeSys
 13.-14.07.2015
Thermografie Grundlagenschulung
 23.06.2015
Mannheim
 20.10.2015
Karlsruhe
Industrial Networking mit IO-Link
 23.06.2015
Villingen
Oberschwingungen in elektrischen Anlagen
 27.10.2015
Freiburg
FMEA als Grundlage der Risikobeurteilung
(Vorgehensweise und Methodik)
 20.10.2015
Freiburg
Radolfzell
Industrial Ethernet - Grundlagen und Fehlersuche
Freiburg
 26.10.2015
Sichere Steuerungen nach DIN EN ISO 13849-1
Arbeiten mit SISTEMA
 21.10.2015
Mannheim
Profibus - Grundlagen und Fehlersuche
 07.07.2015
Freiburg
 15.10.2015
Frankfurt
Haben auch Sie Interesse an einem Seminar der Alexander Bürkle-Akademie? Dann senden Sie uns eine E-Mail mit
Ihrem Wunschseminar und Wunschtermin und wir senden Ihnen die Einladung 4 Wochen vor dem Seminar zu.
| 25 |
Region Freiburg:
Region Mannheim:
Ramona Schüssele
Tel. +49 (0)761 5106-290
[email protected]
Stephanie Hiebl
Tel. +49 (0)621 87985-26
[email protected]
electra 2015 - Jetzt anmelden!
Melden Sie sich direkt im OnlineShop oder in der
electra-App bis zum 13. September 2015 an.
ABsolut - Ihr Magazin für Industrietechnik und Instandhaltung
www.alexander-buerkle.de