den haag pressemappe 2015

DEN HAAG
PRESSEMAPPE 2015
WARUM DEN HAAG
Einige Orte schließt man für immer ins Herz. Den Haag ist ein solcher: internationale Stadt von
Frieden und Recht; Stadt und Strand; neue Stile und alte Meister; Geschäfte und Paläste; exotische
Küche und Fischerhafen; internationales Recht und Alltagsschläue; Hagenaars und Hagenezen.
STADT AM MEER
Den Haag bietet Ihnen gleich zwei Ziele: die Stadt und das Meer. Die einzige Stadt der Niederlande
am Meer. Genießen Sie die Kultur im historischen Zentrum und schließen Sie eine Wanderung über
den langen Strand von Scheveningen an, keine Viertelstunde mit Straßenbahn oder Fahrrad
entfernt.
RESIDENZ DER KÖNIGLICHEN FAMILIE
Den Haag ist seit Jahrhunderten die Residenz der königlichen Familie. Die vielen historischen
Monumente, Wohn- und Arbeitspaläste, königlichen Routen und von König Willem-Alexander und
Königin Maxima frequentierten Adressen lassen keinen Zweifel daran aufkommen, dass Den Haag im
Zeichen des Königshauses steht.
INTERNATIONALE STADT VON FRIEDEN UND RECHT
Den Haag ist synonym mit internationalem Recht, Frieden und Diplomatie. Es ist die zweitwichtigste
Stadt der UNO nach New York. Mehr als 160 internationale Organisationen haben ihren Sitz in Den
Haag, darunter der berühmte Friedenspalast, der IGH und die OPCW, welche sich der Förderung des
Weltfriedens verschrieben haben.
POLITISCHES HERZ DER NIEDERLANDE
Den Haag ist der Sitz der niederländischen Regierung. Das politische Herz der Niederlande ist der
Binnenhof, hier wird über die Geschicke des Landes entschieden. Berühmt sind der Ridderzaal
(Rittersaal) und der Hofvijver (Hofteich).
HOCHWERTIGES KULTURELLES ANGEBOT
Den Haag ist reich an Museen und Attraktionen. Moderne Kunst, klassische Meisterwerke,
weltberühmte Museen, intime Theatervorstellungen und gesellige Festivals finden sich in
ausgezeichneter Harmonie miteinander. Ganzjährig kultureller Hochgenuss!
EINKAUFEN BIS ZUM UMFALLEN
Den Haag hat ein charmantes historisches Zentrum, ausgezeichnet als „Bestes Stadtzentrum der
Niederlande 2013-2015“, wo die Geschäfte auch sonntags geöffnet sind. Ein überschaubares Gebiet,
in dem Sie bequem zu Fuß zahllose Boutiquen, Warenhäuser, Galerien und Gebrauchtwarenläden
erreichen. Das Stadtzentrum ist autofrei. Reisen Sie also mit öffentlichen Verkehrsmitteln an oder
stellen Sie Ihr Auto in den Parkhäusern am Rande des Zentrums ab und erfreuen Sie sich an der
entspannten Innenstadt.
VON FRISCHEM FISCH BIS ZU EXOTISCHEN KÜCHEN
Besucher Den Haags haben eine große Auswahl an Küchen - für jeden Geschmack etwas. Eine
Vielzahl angesagter Restaurants hat sich an der Avenue Culinaire angesiedelt, einer der schönsten
Grachten in Den Haag. Am Hafen genießen Sie ein romantisches Abendessen im Schein der
untergehenden Sonne mit frischem Fisch direkt aus dem Meer. Als „Witwe Niederländisch-Indiens“
rühmt sich die Stadt einer breiten Palette indonesischer Restaurants, in denen Sie in kolonialem
Flair üppige Reistafeln verspeisen können.
GRÜNE STADT
Angesichts der hohen Bevölkerungsdichte in Holland staunen Besucher regelmäßig über die Fülle
saftigen Grüns in der ganzen Stadt. Parks, Wälder, Dünen und zahlreiche begrünte Plätze bedecken
über 400 Hektar - das ist ein Drittel der Stadtfläche!
Einkaufen in der Haager Passage
Abendessen auf einer schwimmenden
Terrasse am Smidswater
TYPISCH DEN HAAG

Die Mona Lisa des Nordens: das Mädchen mit der Perle.

Der Friedenspalast: Sinnbild einer friedensliebenden Welt.

Das größte Panoramagemälde der Niederlande: Panorama Mesdag, 1680 m 2 (120 x 14 m).

Das erste öffentliche Museum des Landes (1774) befindet sich am Hofteich: Galerij Prins
Willem V.

Das höchste Restaurant des Landes ist in The Penthouse: Speisen auf 135 Metern Höhe.

Das einzige niederländische Straßenbahn-Restaurant, die Hoftrammm, passiert historische
Sehenswürdigkeiten, während sich die Gäste an einem köstlichen, vom Spitzenkoch Pierre
Wind zubereiteten Diner laben.

Der erste Neue Hering wird traditionell im Scheveningener Hafen am Vlaggetjesdag
versteigert.

The Hague Beach Stadium: das einzige Freiluftstadion der Niederlande.

Neujahrsschwimmen im großen Stil vor dem weltberühmten Kurhaus in Scheveningen.

Die Passage, die älteste überdachte Einkaufsstraße (1885) des Landes, wird in einem
Atemzug mit Mailand, Brüssel und Moskau genannt.

Den Haag ist die grünste Stadt Europas: 111.500 Hektar Gärten, Dünen und Landgüter.

Mit der höchsten Attraktionsdichte ist Den Haag auch die attraktivste Stadt.

11 km Strand, unweit des historischen Zentrums der Stadt.
ZAHLEN & FAKTEN
FAKTEN
 Den Haag ist mit über einer halben Million Einwohner die drittgrößte Stadt der Niederlande.

Mit 51 Mio. Besuchern jährlich ist Den Haag das beliebteste Touristenziel nach Amsterdam.

Es ist seit eh und je eine Stadt der Störche - weshalb dieser das Wappenschild und Logo der
Stadt schmückt.

Die Fläche beträgt 98 km2. Es gibt sechs Bahnhöfe und ein dichtgewebtes öffentliches
Nahverkehrsnetz.

70 000 Bäume säumen die Straßen. 250 km Radwege durchqueren die Stadt.
ZAHLEN
 Museen
45

Restaurants
488

Geschäfte
3994

Hotelzimmer
9700

Anlegeplätze
1200

Internationale Organisationen > 150

Theater
30
AUF KEINEN FALL ZU VERSÄUMEN
Mauritshuis
Das Mauritshuis beherbergt die besten Gemälde aus dem holländischen Golden Zeitalter. Die
weltberühmte Gemäldesammlung befindet sich im Herzen der Stadt, direkt neben dem Binnenhof.
Meisterwerke wie Vermeers Mädchen mit der Perle, Die Anatomie des Dr. Tulp von Rembrandt,Der
junge Stier von Paulus Potter und Der Distelfink von Carel Fabritius sind in den heimeligen Zimmern
dieses klassizistischen Monuments aus dem 17. Jh. ständig zu bewundern.
Gemeentemuseum Den Haag
Das vom Architekten H.P. Berlage entworfene Gemeentemuseum Den Haag ist ein Glanzstück
moderner Architektur. Das Museum veranstaltet das ganze Jahr über interessante Ausstellungen zu
bildender Kunst, Mode und Kunsthandwerk, ist jedoch vor allem für seine Werke von Piet Mondriaan
bekannt. Neben dessen frühen realistischen Werken enthält die Sammlung auch das berühmte
„Victory Boogie Woogie“. Das Gemeentemuseum Den Haag verfügt ferner über eine der schönsten
und umfassendsten Kollektionen von Delfter Fayencen der ganzen Welt. Eine Dauerausstellung zeigt
das Delfter Töpfereihandwerk im Laufe der Jahrhunderte. Neben dem bekannten Blau-Weiß sind
auch kunterbunte und phantasievolle Tonwaren zu sehen.
Escher in het Paleis
Escher im Palast ist eine Dauerausstellung der phantasievollen Imaginationen des Künstlers M.C.
Escher, die sich im ehemaligen Winterpalast von Königin Emma befindet. Dies ist das einzige
öffentliche Gebäude in Den Haag, dessen alte Palastfunktion noch erfahren werden kann. Escher im
Palast zeigt fast alle Werke des weltberühmten niederländischen Künstlers, mit der sieben Meter
langen Metamorphose III als Höhepunkt. Dieser enorme Holzschnitt und sein einmaliges Arrangement
lässt den Betrachter Eschers Verknüpfung von Ewigkeit und Unendlichkeit erfahren, wobei Zeit und
Traum zu einem organischen Ganzen kombiniert sind.
Panorama Mesdag
Treten Sie ein in das größte Gemälde der Niederlande und wähnen Sie sich im Scheveningen des
Jahres 1881. Der Anblick ist nie gleich, denn das durch die Kuppel einfallende Tageslicht ändert
konstant die Beleuchtung. Ein beeindruckendes, lebensechtes Gemälde aus dem Jahre 1881 mit
einer Höhe von 14 Metern und einer Länge von 120 Metern, das den Betrachter vollständig umgibt.
Es zeigt das Meer, die Dünen und das alte Fischerdorf Scheveningen und wurde von H.W. Mesdag
gemalt. Panorama Mesdag ist ein einzigartiges Kulturerbe.
Madurodam
In der Miniaturstadt Madurodam erkunden Sie an einem Tag die ganzen Niederlande. Hier werden
Sie selbst aktiv: Lassen Sie ein Flugzeug von Schiphol aufsteigen, bedienen Sie das OosterscheldeSturmflutwehr, um zu verhindern, dass das Land überflutet wird, oder laden Sie Container auf ein
Frachtschiff im Rotterdamer Hafen. Außerdem erfahren Sie auf interaktiven Bildschirmen die
Geschichten hinter den Gebäuden. Die winzigen Einwohner Madurodams erzählen in vergnüglicher
Weise über die faszinierende Geschichte der Niederlande.
Friedenspalast
Der Friedenspalast ist seit 100 Jahren eine Ikone der Stadt. Täglich lassen sich Hunderte von
Besuchern vor dem beeindruckenden Gebäude ablichten. Tausende von Menschen in Den Haag
widmen sich in mehr als 130 Organisationen der Förderung des weltweiten Friedens und der
Durchsetzung des internationalen Rechts. Dieses prachtvolle Gebäude, das mehrere internationale
Organisationen beherbergt, ist ein Symbol von Den Haag als internationale Stadt von Frieden und
Recht.
Louwman Museum
Das Louwman Museum beherbergt die älteste private Kollektion klassischer Autos der Welt. Zu den
Höhepunkten gehören alte Spykers, der DB5 Aston Martin, der einst James Bond gehörte, der D-type
Jaguar, der Sieger von 1957 Le Mans, Prinz Bernards alter Ferrari und der orangefarbene Porsche,
der einst Carel Godin de Beaufort gehörte. Das Museum zeigt auch das zweitälteste Auto der Welt:
einen Dion Bouton & Trepardoux (1887).
Oben links: Johannes Vermeer (1632-1675),
Mädchen mit der Perle, c. 1665 (Mauritshuis)
Oben rechts: M.C. Escher (Escher im Palast)
Unten rechts: Piet Mondriaan, Victory Boogie
Woogie (Gemeentemuseum Den Haag)
EVENTS & FESTIVALS
11. Juni – 13. September 2015
Mauritshuis: Rembrandt? Der Fall von Saul
und David
In der Sommerausstellung konzentriert sich
das Mauritshuis auf ein einziges
Gemälde: Saul und David. Das Bild wurde in
den vergangenen Jahren peinlich genau
erforscht und restauriert und wird nun zum
ersten Mal präsentiert. Die vorbereitenden
Forschungen ähnelten in mehrerer Hinsicht
einer kriminologischen Untersuchung. Einst
galt Saul und David als eines der größten
Meisterwerke von Rembrandt - doch ist das
Werk wirklich vom Meister? Diese Ausstellung
zeigt, wie unter Nutzung neuester
Technologien und Forschungsmethoden
faszinierende Entdeckungen über die
Erschaffung, Geschichte und Zuschreibung des
Gemäldes gemacht werden konnten.
14., 15., 21. & 22. August 2015
Internationales Feuerwerksfestival
Scheveningen *
Die 36. Ausgabe des Internationalen
Feuerwerksfestivals findet am 14. & 15. und
21. & 22. August statt. An diesen beiden
Wochenenden können Sie den jährlichen
Feuerwerkswettbewerb am Pier von
Scheveningen bewundern. Erfreuen Sie sich an
großartigem Feuerwerk? Versäumen Sie dann
nicht dieses feurige Wetteifern von Teams aus
acht Ländern um den Titel der besten
Feuerwerker.
15. September 2015
Prinsjesdag *
Die königliche Familie hat einen besonderen
Platz im Herz vieler Niederländer. Dies zeigt
sich besonders zu Beginn des Regierungsjahres
am Prinsjesdag. Der König fährt in der
Goldenen Kutsche auf einer von vielen
Schaulustigen gesäumten Strecke vom Palast
Noordeinde zum Rittersaal und hält dort die
Thronrede.
19. September 2015 – 7. Februar 2016
Gemeentemuseum Den Haag: Ode an die
niederländische Mode
Mode wurde in den Niederlanden lange Zeit
anonym entworfen. Mit dieser Ausstellung
rückt das Museum Kreationen
niederländischer Designer ins Rampenlicht,
darunter Viktor & Rolf, Fong Leng, Frans
Molenaar und Jan Taminiau.
3. Oktober 2015 - Montag, 4. Januar 2016
Gemeentemuseum Den Haag: Die Kraft der
Farbe
Diese Ausstellung widmet sich der Befreiung
der Farbe in der modernen Kunst. Ihre Stars
sind Künstler wie Jan Sluijters, Leo Gestel,
Jan Toorop, Piet Mondriaan, Kees van Dongen
und Rik Wouters. Doch auch ihren
Inspirationsquellen - den Gemälden von
Monet, Seurat, Signac, Cézanne, Van Gogh
und dem jungen Matisse - wird die
gebührende Aufmerksamkeit
entgegengebracht.
8. Oktober 2015 - 3. Januar 2016
Mauritshuis: Das holländische Selbstporträt
Ein Genre, in dem sich der Künstler exponiert:
das Autoporträt. Es enthüllt, wie er sich sieht
und gesehen werden will. Im 17. Jh. drückte
es zudem seinen sozialen Status und
künstlerischen Rang aus. Die Ausstellung
veranschaulicht die Bedeutung dieses Genres
im Goldenen Zeitalter.
12. – 17. November 2015
Crossing Border Festival *
Das Crossing Border Festival feiert in diesem
Jahr seinen 23. Geburtstag und wünscht noch
immer nur das eine: große Namen und neue
Talente aus Literatur und Musik in einem
Festival zu vereinen, das die Grenzen der
Kunstformen überwindet.
17. – 24. Dezember 2015
Königlicher Weihnachtsmarkt *
Der königliche Weihnachtsmarkt am letzten
Wochenende vor Weihnachten säumt den
Hofteich am Lange Vijverberg. Zwischen
allerlei gediegenen Weihnachtsartikeln und
Glühwein trägt ein Kinderchor
Weihnachtslieder vor. All dies sorgt
zusammen mit den Bäumen, dem Wasser und
der Aussicht für einen gemütlich-geselligen
Weihnachtsmarkt
18. – 26. März 2016
Movies that Matter Festival *
Das Movies that Matter Festival ist Den Haags
Film- und Diskussionsfestival über
Menschenrechte, Frieden und Recht. Das
Festival ist die wichtigste niederländische
Plattform für engagiertes Kino, mit Dutzenden
von im Filmhuis Den Haag und im Theater aan
het Spui gezeigten Dokumentar- und
Spielfilmen leidenschaftlicher Filmemacher.
Filme, die zu Diskussionen über
Menschenrechte, die Würde des Menschen und
über Situationen, wo eben diese in Gefahr
sind, anregen. Die Filme werden auf dem
Festival oft zum ersten und einzigen Mal
gezeigt.
25. Mai – 5. Juni 2016
Tong Tong Fair *
Die Tong Tong Fair (1959) ist die größte
eurasische Messe der Welt. Das Event ist eine
alle Sinne anregende Mischung aus
kulturellem Festival, Ausstellung und
kulinarischem Fest, abgehalten auf einem
Archipel von Zelten und Ständen. Eine der
größten Attraktionen ist das Tong Tong
Festival mit Hunderten von Performances im
Laufe von 12 Tagen.
11. Juni 2016
Vlaggetjesdag Scheveningen *
Am Vlaggetjesdag wird in den südlichen
Küstenstädten Vlaardingen und Scheveningen
traditionsgemäß das Eintreffen des ersten
Herings („Hollandsche Nieuwe“) gefeiert.
Tausende von Menschen verlustieren sich bei
den Feierlichkeiten und bewundern die
speziell dekorierten Fischerboote. Daneben
gibt es noch eine ganze Reihe anderer,
fischloser Aktivitäten für Jung und Alt.
16. – 19. Juni 2016
Festival Classique *
Wunderbare Klänge von intimer Kammermusik
bis zu großen Konzerten wehen durch das
historische Zentrum Den Haags beim Festival
Classique. Einzigartige Standorte und
ungewöhnliche Kulissen regen die
Einbildungskraft zusätzlich an. Der Höhepunkt
ist die schwimmende Freiluftbühne auf dem
Hofteich.
25. Juni 2016
Veteranentag *
Am letzten Samstag im Juni ehren die
Niederlande die Veteranen, die dem Land in
Kriegen und bei internationalen
Friedensmissionen dienten. Ergänzend zur
Würdigung der alten Kämpfer finden diverse
Aktivitäten statt, die Kurzweil und Spannung
für jedermann versprechen. Es gibt
Feierlichkeiten auf dem Malieveld, eine große
Parade sowie Überflüge diverser Strahljäger
und Hubschrauber über den Hofteich.
25. Juni 2016
Night at the Park *
Die Nacht vor dem spektakulären
Musikfestival Parkpop können Sie gesellig mit
Freunden auf einer Decke unter einem Baum
im Zuiderpark genießen. Oder lieber im
Schein der untergehenden Sonne Ihrer
Lieblingsband lauschen. Night at the Park für einen großartigen Abend mit vorzüglicher
Popmusik.
26. Juni 2016
Parkpop *
Möchten Sie eines der größten kostenlosen
Popfestivals in Europa besuchen? Kommen Sie
zu Parkpop und toben Sie sich aus. Wer
Popmusik sagt, sagt Den Haag. Seit Jahren ist
Den Haag die Popstadt der Niederlande
schlechthin. Kein Wunder also, dass hier des
Landes ältestes und größtes Popfestival
gegeben wird.
a
* Jahrliche Veranstaltung
ÜBERNACHTEN
Im Stadtzentrum und am Meer gibt es eine Vielzahl von Hotels. 5 haben fünf, 20 vier, 41 drei Sterne
... von bescheiden bis luxuriös, von modern bis historisch (mit besonderer Geschichte) - hier ist für
jeden Geldbeutel und Geschmack das Richtige zu finden.
Ikonen Den Haags
 Hotel Des Indes *
 Grand Hotel Amrâth Kurhaus
Stilvolle Unterkünfte
 Paleis Hotel
 Boutique Hotel Corona
 ’t Goude Hooft (elegante Suites)
 Hampshire Hotel – 108 Meerdervoort
 Residenz Stadslogement

Hotel Mozaïc * Bestes Hotel der
Niederlande 2014 (Hotels.nl)
Hotels




im Stadtzentrum
Parkhotel Den Haag
Hampshire Hotel Babylon
Carlton Ambassador *
Hilton The Hague
Hotels







am Strand von Scheveningen
Andante Hotel
Carlton Beach Hotel *
Badhotel Scheveningen
Crowne Plaza Den Haag Promenade
Novotel Den Haag World Forum
Bilderberg Europa Hotel
Worldhotel Bel Air
Mittlerer Preisbereich
 Hotel Mimosa
 EasyHotel Den Haag City Centr
 Ibis Den Haag-Scheveningen
 Ibis Den Haag City Center
 Holiday Inn Express
 Court Garden Hotel
Rucksacktourismus in der Stadt





KingCool City Hostel *
Beach Hostel Jorplace
F.A.S.T. Den Haag
Stayokay Den Haag
Hostel The Hague
EINKAUFEN
Den Haag bekam - mit gutem Grund - den Titel „Bestes Stadtzentrum der Niederlande 2013-2015“
verliehen. In Den Haag finden Sie Warenhäuser wie Marks & Spencer und De Bijenkorf, Königliche
Hoflieferanten, Gebrauchtwarenläden und angesagte Einkaufsstraßen. Die neue Haagse Passage
beherbergt 14 Geschäfte und ein Hotel. Am Ende der Grote Marktstraat wartet seit kurzem ein
neuer Publikumsmagnet: Primark.
Hofkwartier
Das Hofkwartier (Schlossviertel) ist ein eigentümliches kopfsteingepflastertes Einkaufsgebiet mit
einer ansprechenden Palette modischer und luxuriöser Läden, besonderer Boutiquen, Galerien und
Restaurants. Hier kauft man stilvoll ein, hier wird man gesehen. Und König Willem-Alexander begibt
sich zur Arbeit in den Palast Noordeinde.
Passage
Bummeln durch die 115 Jahre alte Haagse Passage, das älteste Einkaufszentrum der Niederlande, ist
eine besondere Erfahrung. In dieser glasüberdachten Passage finden Sie eine erlesene Vielfalt von
Spezialgeschäften, die eine moderne Eleganz ausstrahlen. Im Zusammenspiel mit der charmanten
Architektur ergibt sich ein bezauberndes Flair, das modernen Einkaufszentren eher abgeht. Die
Passage gehört zusammen mit denen in Mailand, Brüssel und Moskau zu den schönsten Europas.
Denneweg
Für eine einzigartige Ansammlung antiker Möbel, Uhren, Gemälde und dekorativer Artikel besuchen
Sie den Denneweg, eine der ältesten Straßen Den Haags. Versäumen Sie nicht, die Seitenstraßen zu
erkunden und an der Hooikade zu wandeln. An dieser hübschen Gracht finden Sie stattliche
Herrenhäuser, Terrassen am Wasser und unerwartete Höfe.
Haagsche Bluf
Inmitten des Zentrums, versteckt hinter Dagelijkse Groenmarkt, Vlamingstraat, Venestraat und
Nieuwstraat, liegt der Haagsche Bluf. Bekleidungs- und Spezialgeschäfte haben sich in modernen
Häusern niedergelassen, deren Fassaden Repliken zum Nationalerbe gehörender Häuser Den Haags
und Delfts sind.
Grote Marktstraat und Spuistraat
In der Grote Marktstraat und Spuistraat tummeln sich alle großen internationalen Marken. In der
Grote Marktstraat stehen die Warenhäuser wie De Bijenkorf. Dieses inspirierende und dynamische
Kaufhaus führt eine Kollektion internationaler Spitzenmarken sowie eigene Marken für Mode,
Kosmetik, Reisen und Lifestyle. Auch Zara, Marks & Spencer, Primark und River Island (Frühjahr
2015) haben sich an dieser wohlbekannten Einkaufsmeile angesiedelt.
Antiquitäten-, Kuriosa- und Büchermarkt
Ergehen Sie sich unter den würdigen alten Linden und ergattern Sie ein altes Buch oder eine antike
Lampe. Im Sommer ist die Allee Lange Voorhout die Kulisse für einen Antiquitäten-, Kuriosa- und
Büchermarkt. Besucher aus allen Ecken des Landes schwelgen in dem üppigen Angebot. Geöffnet ist
der Markt donnerstags und sonntags von 10-18 Uhr - von Mitte Mai bis September. Von Oktober bis
Mitte Mai ist donnerstags auf dem Plein ein Büchermarkt.
Tips




Einkaufsrouten: Geschäfte und Hotspots zu finden, war nie so einfach. Beim
Fremdenverkehrsverband VVV am Spui 68 erhalten Sie neun Routen zu u. a. Haagse Hip,
Kunst & Design, Organischer & fairer Handel, Stilvoll Einkaufen, Königliche Einkaufsroute,
die Kulinarische und die Handwerker-Route.
Hofkwartier: Historische Gassen voll interessanter Geschäfte, Schaufenster, Lokale und
Galerien. In diesem Viertel befinden sich u. a. die Einkaufsstraßen Noordeinde, Prinsestraat,
Hoogstraat und Groenmarkt.
Grote Markt: Eine einladende Atmosphäre mit hauptsächlich jungen, kreativen, alternativen
Leuten und anderen unbürgerlichen Bürgern. Der einstige Marktplatz ist von Cafés und Clubs
umzingelt, hier herrscht ständig fröhliche Betriebsamkeit. Zudem werden in der Mitte dieses
zentralen Platzes Konzerte und andere Aktivitäten organisiert.
Het Plein: Köstliches Mittagessen, nette Musik, ein Drink unter Kollegen - der Plein bietet
dazu Gelegenheit en masse. Unzählige Korbstühle in der Sonne laden zum Verweilen ein.
Von kulinarischen Tours de force über deliziös belegte Brötchen bis hin zu Nachtclubs: Het
Plein bietet alles.
Oben links: Het Plein
Unten links: Designer Michael
Bernaart van Bergen aus Den
Haag
Oben rechts: De Plaats
Unten rechts: Grote Markt
KULINARISCHES
Restaurants in Den Haag kombinieren Angesagtes und Authentisches mit einer Vielfalt an Küchen aus
aller Welt. Für Freunde der italienischen, französischen, spanischen, nah- wie fernöstlichen oder
mexikanischen Küche könnte die Qual der Wahl kaum größer sein. In der kulinarischen Stadt Den
Haag ist alles möglich: von einem schnellen Imbiss oder Tapas auf einer Terrasse bis zu ausgiebigem
Tafeln mit exquisitem Wein an wunderschönsten Orten.
Frischer Fisch bei Simonis in Scheveningen
Indonesisches Restaurant Garoeda
Avenue Culinaire, Chinatown und Scheveningen
Für angesagte Restaurants spazieren Sie die Avenue Culinaire entlang zu Dunne Bierkade,
Prinsestraat und Denneweg. Wer es fernöstlich mag, ist am Rabbijn Maarssenplein und in Chinatown
mit vielen Dim sum-, Sushi- und Noodle-Restaurants goldrichtig. Für ein romantisches Abendessen im
Anblick der untergehenden Sonne ist der Badeort Scheveningen eine gute Wahl. Besonders der
Hafen bietet eine dynamische Kulisse für einen stimmungsvollen Spaziergang und vielerlei
Gaumenfreuden. Der Anblick der regen Fischer und schönen Jachten macht den frischen Fisch noch
schmackhafter.
Witwe Indonesiens
Vor seiner Unabhängigkeit im Jahre 1945 war Indonesien eine niederländische Kolonie. Viele der
dort tätigen Niederländer verbrachten ihren Urlaub in Den Haag, wo das Ministerium für die
Kolonien seinen Sitz hatte. Hotel Des Indes am Lange Voorhout bot den Reisenden aus Indonesien
ein stilvolles Unterkommen.
Zwischen 1850 und 1900 wurde das Stadtviertel Archipel gebaut, in dem sich die ehemaligen
Kolonisten niederließen. In diesem Viertel halten Namen wie Javastraat und Sumatraplein (einer der
schönsten Plätze der Stadt) die Erinnerung an Indonesien wach. Damals bekam die Stadt ihren
Spitznamen „Witwe Indonesiens“. Heute können Sie - in Form üppiger Reistafeln in kolonialem Flair
- überall in der Stadt Kostproben der Kultur Indonesiens genießen.
DEN HAAGER KÜCHE
Lola Bikes & Coffee
Gekrönt mit dem Titel „Bestes Café der
Niederlande“ von Esquire. Hier wird nicht nur
der beste Kaffee serviert - auch die Fahrräder
sind außerordentlich. Warum Kaffee und Fahrräder? Der Besitzer begeistert sich für
beides. Das sehen, fühlen und schmecken Sie,
sobald Sie das Café betreten haben und Ihren
Kaffee schlürfen.
www.lolabikesandcoffee.nl
www.restaurantlogisch.nl
Hop & Stork
Im letzten Jahr eröffnete Hop & Stork sein
(erstes) Geschäft in der Haagse Passage, dem
ältesten und beeindruckendsten
Geschäftsareal der Niederlande. In diesem
unter Denkmalschutz stehenden Gebäude
spricht Hop & Stork mit meisterhaften
Schokoladen- und Kaffee-Kreationen alle
Sinne an.
www.hopandstork.com
Hoftrammm
Die Hoftrammm (Schloßstraßenbahn) ist das
erste mobile Restaurant der Niederlande in
einer angepassten Straßenbahn, die während
eines Viergängediners an diversen
Sehenswürdigkeiten vorüberfährt. Die gut
zweistündige Tour der Hoftrammm wird
zwischen den normalen HTM-Straßenbahnen
zu bestimmten Zeiten absolviert.
www.hoftrammm.nl
Hometown Coffee & More
Hometown ist eine Espresso- und Slow-coffeeBar am Buitenhof. Der Name verweist auf die
heimelige, komfortable Atmosphäre, die sich
dem edlen Interieur, der Jazzmusik im
Hintergrund und den freundlichen
Mitarbeitern verdankt.
www.hometowncoffee.nl
Restaurant Logisch
Logisch steht für Leidenschaft, Ehrlichkeit
und Qualität. Das Menü ist
jahreszeitenabhängig, um einfuhrunabhängig
kochen zu können. Von klassisch-organischen
bis zu kreativ-vegetarischen Gerichten.
Lapsang
Tearoom Lapsang ist authentisch und kreativ.
Die Besitzer erobern Ihr Herz mit
meisterhaften Erzeugnissen und
selbstgemachten Leckerbissen. Die Gerichte
sind frisch und überflüssiger Beilagen
entledigt.
www.lapsang.nl
Han Ting
Han Ting hat seit 2012 einen Michelin-Stern
und erhielt kürzlich die Auszeichnung als
„Bestes asiatisches Restaurant der
Niederlande“. Han Ting serviert Gerichte mit
einer ganz besonderen Note. Jedes Gericht
hat - dank der verwendeten chinesischen
Kräuter und Ingredienzien - eine bestimmte
heilsame Wirkung für einen Teil Ihres Körpers.
www.hantingcuisine.nl
Stadsherberg 't Goude Hooft
Nehmen Sie Platz im Restaurant oder
Wintergarten des ältesten Gasthauses der
Stadt (1423) und genießen Sie den Komfort
der Galerie für einen Kaffee, ein Mittagessen
oder raffiniertes Abendessen. Jeder Raum hat
ein anderes besonderes Ambiente. Die
Terrasse ist ganzjährig geöffnet und wird
erforderlichenfalls beheizt.
www.tgoudehooft.nl
The Penthouse
135 Meter dem Himmel näher sind Sie im
höchsten Restaurant der Niederlande. Neben
luxuriösen Fünf-Sterne-Diners werden dort
auch Mittagessen, „highest tea“ und Getränke
serviert. Versäumen Sie nicht den Ausblick
vom Balkon aus!
www.thepenthouse.nl
Garoeda
Das indonesische Restaurant Garoeda existiert
seit 65 Jahren und ist wahrlich ein Begriff in
Den Haag. Es befindet sich in einem
monumentalen Gebäude im historischen
Stadtzentrum. Laben Sie sich hier an einer
köstlichen, vollendeten Reistafel.
www.garoeda.nl
Die verborgenen Gärten Den Haags
Sobald die Sonne kräftiger scheint, sind alle
Terrassen der Stadt schlagartig besetzt. Die
Menschenansammlungen zu vermeiden und
dennoch ein Gläschen in der Sonne zu
genießen, ist jedoch kein Problem. Viele
Restaurants, wie Het Heden, sind mit einem
Garten gesegnet.
Tips

Restaurant Calla's
Calla's ist synonym mit Eleganz und Qualität.
Die Zutaten werden täglich frisch eingekauft,
die Teller perfekt präsentiert. Der
kulinarische Stil ist französisch. Calla's ist
stilvoll eingerichtet mit besonderer Betonung
der Farben der calla lily (Zimmerkalla): Weiß
& Creme. Wärmstens empfohlen: Calla’s
erhielt seinen Michelin-Stern nicht umsonst.
www.restaurantcallas.nl
South of Houston
Ah, New York! Auf dem bekannten Platz Het
Plein finden Sie South of Houston. Auf einer
Seite eine Ziegelsteinwand mit Bildern New
Yorks, Bistrostühle auf der anderen. Das
Restaurant macht den Vergleich mit anderen
schwer. Es hüllt sich in einen New-bistro-Stil,
ist ziemlich entspannt und wurde 2013 zum
„Besten Restaurant-Bar in den Niederlanden“
gekürt.
www.southofhouston.nl
Im alten Hofkwartier (Schlossviertel)
finden Sie viele attraktive und
großartige Restaurants. Gehen Sie
insbesondere in Prinsestraat,
Molenstraat und Noordeinde.

Vom Noordeinde schlendern Sie durch
die Allee Lange Voorhout und
entdecken dahinter das besondere
Ambiente von Denneweg und
Frederikstraat. Hier finden Sie ebenso
gute, nur etwas teurere Restaurants.

Die Avenue Culinaire ist eine
Ansammlung großartiger Restaurants
an einer hübschen Gracht. Schauen
Sie mal zum Basaal oder einer der
geselligen Kneipen wie De Paas, mit
Terrassenbooten und Livemusik im
Sommer.

High Tea im Starwood Hotel Des
Indes. Das Abenteuer beginnt, sobald
Sie das majestätische Hotel betreten
und vom Portier begrüßt werden.
Restaurants in Scheveningen
Catch by Simonis
Seine großartige Aussicht auf den Jachthafen
macht Catch zu einem der besten Plätze am
zweiten Binnenhafen. Wo einst nur
Nordseefisch angelandet wurde, wird heute
eine Vielfalt von Fischen aus aller Welt
serviert.
www.catch-bysimonis.nl
Seinpost
In der Küche von Seinpost dreht sich alles um
die große gemeinsame Leidenschaft für
köstliche Erzeugnisse der Saison. Zubereitet
mit ehrlichen Zutaten höchster Qualität, auf
eine das Leben und die Umwelt
respektierende Weise. Seinpost hat seit mehr
als einem Vierteljahrhundert einen MichelinStern.
www.seinpost.nl
Het Haringhuisje
Köstliche Gerichte aus frischem Fisch, frischer
Hering und alles, was man über Fisch wissen
kann. Mit 90 Sitzplätzen, einer hygienischen
Küche und kostenlosen Parkmöglichkeiten ist
das Heringhäuschen ein feiner Flecken für
frischen Fisch.
www.hetharinghuisje.nl
The Harbour Club Scheveningen
The Harbour Club Scheveningen im
Jachthafen ist auf seine Weise eine
Würdigung des alten Fischmarktes
vergangener Zeiten. Er bietet eine große
Palette köstlichen frischen Fisches aus aller
Welt, besondere Weine und großartige
Gerichte.
www.harbourclub.nl
Beachclubs in Scheveningen
Restaurant Marrakech
Restaurant Marrakech ist einer der neuesten
Zugewinne der Stadt. Das Menü umfasst
typisch marokkanische Gerichte wie Couscous
und Tagine; natürlich wird auch echter
marokkanischer Tee serviert. Nicht nur die
Speisen, auch die Einrichtung verströmt
mediterranes Flair.
www.marrakechdenhaag.nl
Zanzibar Beach Club
Zanzibar arbeitet mit frischem Fisch und
Erzeugnissen der Saison. Ist Ihnen nach
Entspannung zumute oder gelüstet Ihnen nach
Finger food? Bei Zanzibar sind Sie richtig.
Oder lecken Sie sich an lauen
Sommerabenden die Finger nach dem
großartigen gegrillten Fisch ab.
www.zanzibarbeachclub.nl
Solbeach Scheveningen
Verwandeln Sie Ihren Besuch Scheveningens in
ein richtiges Erlebnis bei Solbeach. Versinken
Sie in einem der bequemen Sessel, genießen
Sie die mediterrane Atmosphäre und grillen
Sie selbst Ihren Fisch oder Fleisch.
www.solbeach.nl
BLISS Beach Club
BLISS offeriert eine Mischung aus Mediterran
und Orientalisch mit Lounge-Ecken voller
Kissen, VIP-Betten und Deluxe-Cabanas.
Besucher erfreuen sich eines entspannenden
Ambientes und können von einer großen
Mittags- und Abendkarte wählen.
www.beachclubbliss.com
Barbarossa Beach
Sonnen Sie sich auf der Terrasse und schlürfen
Sie Ihren Cocktail am Feuer. Genießen Sie die
offene Küche, den guten Service und das
geräumige Vintage-Interieur dieses
Strandclubs. Das Menü ist französischmediterran und vereint Kreatives mit
kulinarischen Klassikern.
www.barbarossabeach.nl
F.A.S.T. Surferdorf
Das Free Architecture Surf Terrain oder
F.A.S.T. ist ein einmaliges buntes Surferdorf
am Ende des Scheveningener Boulevards,
neben dem Hafen. Was genau ist es? F.A.S.T.
ist ein Strandhostel mit Stellplätzen für Zelte
und Wohnmobile, ferner: Bar, Restaurant,
Kunstprojekt, Surfzubehörladen und Partyort kurz: der Treffpunkt für surf dudes und beach
babes (und viele andere).
www.fastthehague.com
The Hague Beach Stadium
Von Juni bis September verfügt Den Haag
über ein echtes Strandstadion. Also
Spitzensport an einem Spitzenort: dem
Strand. Das Stadion ist ein einmaliges
Phänomen, denn in der immer beliebter
werdenden Welt der Strandsportarten ist dies
das größte Freiluftstadion am Strand in den
Niederlanden. Im Sommer ist das
Strandstadion die Heimstätte für das
Strandteam Holland und das
Strandfußballteam des KNVB. Ersteres stellt
sich in den Dienst künftiger olympischer
Talente, letzteres ist mit einem ständigen
internationalen Aufstieg im Gange. Feuern Sie
hier die Spieler in internationalen und
nationalen Turnieren wie den (Vorrunden) der
Europameisterschaften im Strandvolleyball,
Strandhockey und Strandtennis an.
www.beachstadium.com
VERBORGENE JUWELEN
Museum Beelden aan Zee
Versteckt in den Dünen Scheveningens, wie eine Perle im Sand, liegt das Museum Beelden aan Zee
(Skulpturen am Meer). Es widmet sich ausschließlich moderner und zeitgenössischer Bildhauerkunst.
Leitmotiv der Kollektion ist das Menschenbild. Das Museum erhielt im Jahre 2013 den
prestigeträchtigen Mont Blanc Award für die besten Ausstellungen. Auf der Terrassenseite, auf dem
Strandboulevard, befindet sich die faszinierende Figurengruppe „Märchenfiguren am Meer“. Jedem
steht es frei, nach Belieben zwischen den 23 Skulpturen, deren größte 13 m hoch ist,
herumzuschlendern und den verkörperten Märchen nachzuspüren.
www.beeldenaanzee.nl
Museums-Branntweinbrennerei Van Kleef
Im Herzen der Stadt finden Sie Van Kleef, Den Haags letzte Genever- und Likör-Brennerei. Sie wurde
1842 gegründet und arbeitet noch immer. Van Kleef verkauft eine immense Palette lokaler Liköre
auf Basis traditioneller Rezepte. Treten Sie ein und lassen Sie sich vom handwerklichen Können, der
Qualität und Geschichte dieses traditionellen lokalen Betriebs berauschen. Eine Führung durch das
Museum Van Kleef ist ein Hochgenuss. Neben allerlei Verkostungen vernehmen Sie noch, dass Den
Haag einst die drittwichtigste branntweinbrennende und alkoholproduzierende Stadt der
Niederlande war.
www.vankleef.eu
Westbroekpark
In den 1920er Jahren wurde dieser große Park im englischen Landschaftsstil nach Entwürfen von
Pieter Westbroek gestaltet. Das Rosarium, die Teiche und die Wiesen machen diesen Park sehr
sehenswert. Das Rosarium wurde 1961 angelegt und enthält im Sommer 20 000 blühende
Rosensträucher. Dazu gehören die neuesten Rosensorten, die von Rosenzüchtern aus aller Welt
beigesteuert werden. Noch mehr Schönheiten sind in dem Park zu sehen: Eine Vielzahl von
Skulpturen, erschaffen im 20. Jahrhundert von niederländischen Künstlern, ist über den Park
verstreut. Der Westbroekpark eignet sich bestens für ein Picknick und eine kleine Tour im
ausgeliehenen Boot.
Palastgarten
Der Palastgarten befindet sich zwischen dem Palast Noordeinde und den Königlichen Ställen. Er ist
von Sonnenauf- bis -untergang frei zugänglich. Friedrich Heinrich, Sohn Wilhelms von Oranien, ließ
den Garten Anfang des 17. Jahrhunderts für seine Mutter gestalten. Der seinerzeit
Prinzessinnengarten genannte Park war voller romantischer Blumenbeete, Teiche, Springbrunnen
und Marmorstatuen. Im 20. Jahrhundert ging der Garten an die Stadt, heute ist es ein normaler
niederländischer Park und im Sommer ein großartiger Ort fürs Picknick. Genießen Sie eine Weile
diesen prächtigen Ort zwischen den Königlichen Ställen, dem Arbeitspalast Noordeinde und dem
Königlichen Privatarchiv.
Humanity House
Das Humanity House ist ein fremdes Gesicht in der Runde der Museen. Nicht nur erzählt es die
Geschichte von Katastrophenhilfe und humanitärem Völkerrecht. Anhand einer Erfahrungsreise
durch die Ausstellung lässt das Humanity House Sie als Besucher nachempfinden, wie es ist, in einer
Konfliktsituation oder nach einer Katastrophe ums Überleben zu kämpfen. www.humanityhouse.org
Haags Historisch Museum & Gevangenpoort
Machen Sie sich hier über die Geschichte Den Haags kundig. Neben der Dauerausstellung „Typisch
Haag“ werden viele kleinere und größere Ausstellungen und Präsentationen organisiert. Das
Gevangenpoort gehört zum Historischen Museum der Stadt Den Haag. In diesem ehemaligen
Gefängnis treten Sie in die Fußstapfen einstiger Gefangener, schaudert Ihnen angesichts der
Folterwerkzeuge und erhaschen Sie aus einem kleinen Fenster einen Blick auf den Hinrichtungsplatz
gegenüber dem Hofteich.
www.haagshistorischmuseum.nl, www.gevangenpoort.nl
Haagse Hofjes
Heute sind sie beinahe vergessene Oasen im quirligen Stadtzentrum - vor 150 Jahren wohnte noch
ein Viertel der Bevölkerung in solchen Wohnsiedlungen um einen Innenhof. Mit über hundert gut
versteckten Höfen verdient Den Haag den Titel Hofjes-Stadt wohl zu Recht. Zu den schönsten
gehören der Hof van Nieuwkoop und der Rusthof.
Galerij Prins Willem V
Prinz Wilhelm V. von Oranien-Nassau ließ 1774 eine Galerie bauen, um seine Gemälde auszustellen.
Die Wände waren komplett zugehängt, den Reichtum seiner Sammlung offenbarend. Die Sammlung
des Prinzen stellte die Basis für die Kollektion des Mauritshuis dar. Meisterwerke wie Der junge Stier
von Potter hängen hier. Vor einigen Jahren wurde die Galerie in ihren einstigen Glanz
zurückversetzt. Mehr als 150 alte Meisterwerke aus der Kollektion des Mauritshuis (einschließlich
Werken von Steen, Rubens und Potter) hängen wieder Seit' an Seit'. Kristallüster, seidene
Wandbekleidung und luxuriöse Vorhänge runden den erhabenen Eindruck ab.
www.galerijprinswillemv.nl
Willemsvaart
Willemsvaart bietet Fahrten auf den Grachten und Kanälen von Den Haag und Scheveningen.
Gruppen können Boote mieten. Bei verschiedenen Rundfahrten erfahren Sie vieles über die
Geschichte der Stadt und ihrer Viertel.
www.willemsvaart.nl
Den Haag im Film
Den Haag ist photogen, wie 23 hier gedrehte Filme vorführen. Die Stadt war Kulisse für u. a. Das
Schwarzbuch, Ocean's Eleven, Sonny Boy, Tirza, Her Majesty und Pizza Maffia. Ein Stadtführer von
Den Haag Marketing gibt eine amüsante und anekdotengefüllte Beschreibung der städtischen
Drehorte.
Tips



Kommen Sie früh aus den Federn und riskieren Sie einen Blick hinter die Kulissen der
dynamischen Fischversteigerungen in Scheveningen. Dabei spinnt Ihr Führer allerlei Garn
über die Fischerei, das Leben eines Fischers und die diversen hier gefangenen Fischarten.
Reservierungen über den Fremdenverkehrsverband VVV am Spui 68.
Kulinarische Tour: Entdecken Sie Den Haag auf dem Fahrrad und legen Sie einen köstlichen
Picknick-Halt ein.
Binnenhof: Besonders beeindruckend und romantisch bei einem abendlichen Spaziergang.
Branntweinbrennerei Van Kleef
Museum Beelden aan Zee
Das Gevangenpoort
UNTERWEGS
Den Haag ist mit Flugzeug, Zug, Auto, Bus, Fahrrad und zu Fuß erreichbar. Eine Dreiviertelstunde
und weniger entfernt sind zwei große Flughäfen: Rotterdam The Hague Airport (0:45 h Zug, 0:25 h
Auto) sowie Amsterdam Schiphol Airport (0:29 h Zug, 0:35 h Auto).
Bedeutende Städte in der Nähe sind Amsterdam (0:49 h Zug), Brüssel (2:35 h Zug, 50 Min. Flug),
Paris (3:12 h Zug, 1:15 h Flug) und London (4:23 h Zug, 1 h Flug).
Mit dem Zug
Den Haag hat zwei internationale Bahnhöfe mit allem Komfort. Von Den Haag Hollands Spoor fahren
Züge nach Amsterdam, Rotterdam, Belgien und Frankreich. Züge nach Utrecht und Deutschland
fahren am Kopfbahnhof Den Haag Centraal ab. Von beiden Bahnhöfen gibt es Direktverbindungen
zum Flughafen Amsterdam Schiphol (Dauer: 30 Minuten).
www.ns.nl
Mit öffentlichen Nahverkehrsmitteln
Den Haag erfreut sich eines exzellenten öffentlichen Nahverkehrsnetzes. Über 30 Bus- und
Straßenbahnlinien bringen Sie schnell und sicher an jeden gewünschten Ort in Den Haag und den
Badeorten Scheveningen und Kijkduin. RandstadRail bietet ausgezeichnete Stadtbahnverbindungen
nach Zoetermeer und Rotterdam.
www.htm.nl, www.9292.nl
PRAKTISCHE INFORMATIONEN
Den Haag Marketing ist die Dachorganisation für Marketing und Förderung der Stadt Den Haag und
ihrer beiden Badeorte Scheveningen und Kijkduin. Die Organisation spielt eine bedeutsame Rolle in
der nationalen und internationalen Bewerbung von Den Haag als Reiseziel für Geschäftsreisende und
Touristen.
Den Haag Marketing ist für jenen Teil der Stadtwerbung verantwortlich, der sich an die Besucher
richtet. Ferner berät Den Haag Marketing Kommunalbehörden und Marketinggruppen über
touristische Infrastrukturen. Den Haag Marketing bewirbt Attraktionen und Veranstaltungen in Den
Haag, die für die anvisierten Zielgruppen interessant sein könnten.
Online-Medienzentrum: www.thehagueomc.com:
Das The Hague Online Media Centre (OMC) liefert Pressevertretern und Öffentlichkeitsarbeitern
Bilder von Den Haag und Umgebung. Registrierte Nutzer dürfen die verfügbaren Fotos und Logos
kostenlos und gebührenfrei in ihrer Kommunikation über die Stadt nutzen. Das OMC hat eine
Sammlung von 2000 Bildern, die regelmäßig aktualisiert und erweitert wird. Zugang zum OMC
erhalten Sie nach Anfrage von Nutzername und Kennwort.
Mobiler Stadtführer: SIMSEN Sie „DEN HAAG“ an 5040
Laden Sie den kostenlosen mobilen Stadtführer für Den Haag. Simsen Sie „DEN HAAG“ an 5040 und
entnehmen Sie Ihrem Mobiltelefon täglich, was in der Stadt und am Strand los ist. Der kostenlose
mobile Stadtführer bietet Besuchern praktische Informationen zu Museen, Restaurants und Events
und ist bei jedem Aufenthalt in Den Haag von großem Nutzen.
Für weitere Informationen:
VVV Den Haag, Spui 68, 2511 BT Den Haag
T: +31 (0)900 340 35 05 (€ 0,45 / Min.)
T: +31 (0)70 361 88 60 (Exkursionen)
E-Mail: [email protected]
Website: www.denhaag.com
Den Haag Marketing
Grote Marktstraat 43c
2511 BH Den Haag
T: +31 (0)70 361 88 88
F: +31 (0)70 361 54 59
www.denhaagmarketing.com
www.denhaag.com
Lennart Cramer
Kommunikation, Presse & PR
[email protected]
T: +31 (0)70 361 88 05
M: +31 (0)6 5 378 92 72