Amts- und Anzeigenblatt Nr. 16, Freitag, 17. April 2015 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,55 Fraxern Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser Teilnehmer aus Deutschland, Österreich und Liechtenstein trafen sich zum Workshop über naturnahe Begrü ̈ nung im Römergrund in Rankweil mit Dr. Witt. GemeindeBlatt Nr. 16_2015_GB Umschlag 14.04.15 14:40 Seite 1 Nr. 16_2015_GB Umschlag 14.04.15 14:40 Seite 2 Leben in Rankweil Wochenübersicht 17.04. Freitag Austria-Cup - die 3. Runde, Entwicklung und Erweiterung des Exponats 30 Minuten mit ... Gerhard Blaickner 18.00 Uhr, Gasthof Sonne VA: Philatelie-Club Montfort Wochentipp 20.04. Montag Klassenabend Blockflöte & Violine 19.00 Uhr, Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Musikschule RankweilVorderland Konzert 17.04. Freitag 18.04. Samstag Zündschnur & Bänd 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil 21.04. Dienstag Zündschnur & Bänd 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil VA: Altes Kino Rankweil 18.04. Samstag Praktische Stufenprüfungen (JMLA) Querflöte 10.00 Uhr, Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Musikschule RankweilVorderland Gemeinschaftskonzert 19.30 Uhr, Vereinshaus, Großer Saal VA: Musikschule RankweilVorderland Preisjassen der Rover BewegungsTreff 19.00 Uhr, Marktplatz Rankweil VA: Vorarlberg bewegt in Kooperation mit der Marktgemeinde Rankweil 22.04. Mittwoch Rankler Wochenmarkt 08.00 Uhr, Marktplatz Rankweil VA: Erlebnis Rankweil Gemeindemarketing GmbH Klassenabend "Horn Total" 18.30 Uhr, Vereinshaus, Kleiner Saal VA: Musikschule RankweilVorderland 19.30 Uhr, Pfadfinderheim VA: Pfadfindergruppe Rankweil Zündschnur & Bänd 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil VA: Altes Kino Rankweil 19.04. Sonntag Dankgottesdienst Kommunion VS Montfort Rankler Wochenmarkt Mittwoch, 8.00 - 12.00 Uhr Köstlichkeiten aus der Region Am Marktplatz Rankweil 10.00 Uhr, St. Josef-Kirche VA: Pfarre Rankweil "Veni, Creator!" Festliche Barockmusik für Orgel und Orchester 20.00 Uhr, Basilika VA: Rankweiler Basilikakonzerte Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Zündschnur & Bänd, die Nachfolge band von Stemmeisen & Zündschnur, gibt nach 5-jähriger Pause ihr lang erwartetes, mittlerweile drittes Comeback. Mit ihrer neuen CD „ObAcht“ und ihrem neuen Programm gastiert die Bregenzerwälder Kultband wieder im Alten Kino. Die neuen Lieder (mit Vertonungen von Rolf Aberer, Gerold Amann, u.a.m.) sind nach alter StemmschnurTradition: witzig-humorvoll; kritischhalblustig und besinnlich-nachdenklich. Die Besucher können einen besonderen Abend erwarten, an dem natürlich auch einige StemmschnurKlassiker nicht fehlen dürfen. Die einzelnen Bandmitglieder sind Garanten für ein abwechslungsreiches und höchst unterhaltsames Programm: Zündschnur (Ulli Troy), Rolf Aberer, die Schwestern Evelyn & Isabella Fink, Sattlars Mike und neu in der ’bänd’: Irma-Maria Troy. Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen Rankweil An- und Abreisezeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie unter www.vmobil.at öffentliche Grünflächen sind in Rankweil nicht mehr das, was sie mal waren – und das ist auch gut so. Als wir 2010 Pilotgemeinde des Projekts „Naturvielfalt in der Gemeinde“ wurden, haben wir viele Grünflächen umgestaltet: Auf dem Gelände vor der St. Josef-Kirche werden beispielsweise keine Stiefmütterchen und andere bunte Blumen gesetzt, und auch kein Gras wird gesät. Denn diese Blumen müssten alle paar Monate erneuert werden, der Rasen wäre etwa alle zwei Wochen zu mähen. Stattdessen haben wir ein Substrat aus Erde und Kies ausgebracht und Blumen gepflanzt, die das ganze Jahr über blühen. Das Anlegen der Fläche hat zwar seinerzeit Arbeit gemacht, mit den Jahren wurden sie aber zum Selbstläufer. Mähen und ständiges Neubepflanzen mit jahreszeitlichen Zierblumen entfallen und schonen so unsere Gemeindekasse. Zu einem Vorzeigeprojekt hat sich auch die naturnahe Begrünung im Betriebsgebiet Römergrund entwickelt. Gerade erst Anfang dieser Woche waren rund 35 Fachteilnehmer aus Deutschland, Liechtenstein und Österreich zu Gast, um von Grünraumgestalter Dr. Reinhard Witt zu lernen, wie man Pflanzen auch in nicht blühendem Zustand auseinanderhalten und pflegen kann. Sämtliche naturnahe Bepflanzungsarten steigern außerdem das Angebot an Pollen und Nektar und damit die Nahrungs- und Lebensgrundlage für Bienen und Insekten. Auch Sie können im eigenen Garten den Erhalt dieser Tiere sichern. Verzichten Sie einfach in einem Eck des Gartens auf das regelmäßige Mähen, säen Sie naturnahe Blumensorten, lassen Sie der Natur ihren Lauf und freuen Sie sich an den regelmäßigen Besuchen von Bienen und bunten Schmetterlingen. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil Liebe Leserin, lieber Leser, Spruch der Woche Notdienste Wenn du das Leben begreifen willst, glaube nicht, was man sagt, und was man schreibt, sondern beobachte selbst, und denke nach. Ärztlicher Notdienst Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar: Anton Tschechow Information 2 Region Wochenende: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 18. April 2015: Dr. Eva Mann-Baldauf, Rankweil, Tel. 05522 43133 Sonntag, 19. April 2015: Dr. Fidel Elsensohn, Röthis, Tel. 05522 41997 Mondkalender Nr. 16 – 17. April 2015 ß 17. Woche 2015 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. So Mo Di Mi Do Fr Sa Leo IX., Gerold, Kuno, Otbert, Emma Adalar, Cornelia, Ute, Hildegund, Oda Konrad, Alexandra, Anselm, Saba Wolfhelm, Nathanael, Alfred, Kaj Adalbert, Georg, Jürgen, Jörg Fidelis, Wilfried, Helmut, Marion Markus Ev., Erwin, Franka, Hanibald F F G G H c H a Mond geht über sich vom 10. bis 22. April Montag bis Freitag, erreichbar von 07.00 bis 22.00 Uhr: Montag, 20. April 2015: Dr. Karl-Heinz Grotti, Weiler, Tel. 05523 62402 Dienstag, 21. April 2015: DDr. Stefan PhD Beer, Klaus, Tel. 05523 57500 Mittwoch, 22. April 2015: Dr. Magdalena Wöß, Rankweil, Tel. 05522 44970 Donnerstag, 23. April 2015: Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522 45022 Freitag, 24. April 2015: Dr. Eva Mann-Baldauf, Rankweil, Tel. 05522 43133 Kurzfristige Änderungen möglich. Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522 405 1204, Fax: 05522 405 601 Titelbild: Marktgemeinde Rankweil / Bernd Oswald Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer Länge von max. 1300 Zeichen und einem Bild abgedruckt werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich. Kürzungen behält sich die Gemeindeblattverwaltung vor. Inseratenaufträge bitte schriftlich an [email protected]. Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt, Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben. Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr. Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 18. und Sonntag, 19. April, 9.00 bis 11.00 Uhr: Dr. Günther Wielath, Neustadt 11, Feldkirch Apotheken-Wochenenddienst Samstag, 18. und Sonntag, 19. April: Vinomna-Apotheke, Rankweil Apotheken-Bereitschaftsdienst 20. April bis 24. April 2015: Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler Dienstag: Vorderland-Apotheke, Sulz Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis Montfort-Apotheke, Altenstadt Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil Apotheken Notruf Tel. 1455 Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie 24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken. Tierärztlicher Wochenenddienst Samstag, 18. und Sonntag, 19. April, 8.00 bis 12.00 Uhr: Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187 Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine/ihre Vertretung weiterleitet. Region Vorderland Lehrstellenbörse Vorderland-Feldkirch ([email protected]). Dort erhalten Sie ein Formular, mit dem Sie Ihre Lehrstelle/n auf der Lehrstellenbörse bewerben können. Mit einem Klick zum Ausbildungsplatz Von A wie Anlagenelektriker bis Z wie Zimmerer Die Lehrstellenbörse Vorderland-Feldkirch vermittelt zwischen Lehrstellensuchenden und Ausbildungsbetrieben in der Region Vorderland und in der Stadt Feldkirch. Derzeit sind über 260 offene Lehrstellen in rund 90 Betrieben gemeldet. Die freien Lehrstellen in der Region sind auf www.rankweil.at/job, www.feldkirch.at/job-ok und www.vorderland.com/lehrstellen gelistet und werden wöchentlich aktualisiert. Die Lehrstellenbörse Vorderland-Feldkirch ist eine Initiative der Regio Gemeinden Rankweil-Vorderland und der Stadt Feldkirch in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftskammer Vorarlberg, dem Arbeitsmarktservice und der Rankweiler 4–17 Handwerkszunft. www.vorderland.com/lehrstellen Fahrradkurs für Frauen Eine Einführung ins Fahrradfahren für Anfängerinnen und WiederAUFsteigerinnen Weitere Unterstützung bei der Lehrstellensuche Zudem gibt es persönliche Beratungen und weitere Unterstützungsangebote. Details für die Region Vorderland erklärt Claudio Herburger von der Offenen Jugendarbeit Rankweil gerne unter T 0699 10448177, Ansprechpartner. Weitere Unterstützung erhalten Jugendliche von ehrenamtlichen JobPaten in der Gemeinwesenstelle MITANAND unter T 05 1755 547. In Feldkirch hilft Karin Himmer-Klien bei der Lehrstellensuche (T 05522 304 1240) und auch das BIFO bietet ein Jugendcoaching an. Freie Lehrstellen kostenlos veröffentlichen Sie haben eine oder mehrere freie Lehrstellen? Bitte wenden Sie sich an die Gruppe Wirtschaft & Kommunikation der Marktgemeinde Rankweil Der Frühlingsbeginn macht wieder vermehrt Lust auf Aktivitäten im Freien. Dazu zählt auch das Fahrradfahren. Feldkirch verfügt über ein Radwegenetz von 96 Kilometern, das beste Verbindungen anbietet. Damit noch mehr Menschen diese gesunde und umweltfreundliche Alternative zum Information 3 Region Krankenpflege-Bereitschaftsdienst Auto nutzen, bietet die Stadt Feldkirch in Kooperation mit Sicheres Vorarlberg und Vorarlberg Mobil einen AnfängerFahrradkurs speziell für Frauen an. Information 4 Region Der „Fahrradkurs für Frauen“ richtet sich an Anfängerinnen oder Frauen aus der Region Vorderland-Feldkirch, die schon längere Zeit nicht mehr Fahrrad gefahren sind. Geübt werden das richtige Auf- und Absteigen sowie das korrekte Fahren und Verhalten im Straßenverkehr. Ein Radtrainer und die Stadtpolizei Feldkirch vermitteln dabei die Inhalte. Mit dabei sind auch DI Elisabeth Mair, Feldkirchs Fahrradbeauftragte und radbegeisterte freiwillige Helfer. Um Anmeldung wird gebeten. Termine 20., 22., 27., 29. April sowie 4. Mai, jeweils von 17-19 Uhr beim Parkplatz vor der Vorarlberghalle Anmeldung und Information DI Elisabeth Mair, Telefon 05522/304-1411 Teilnahmegebühr € 20,- (dafür erhalten alle Teilnehmerinnen einen Fahrradhelm, den sie im Anschluss an den Kurs behalten können) Wer kein eigenes Fahrrad besitzt oder nicht mit dem Fahrrad „anreisen“ möchte, erhält vor Ort ein Fahrrad für den Kurs gestellt. Der „Fahrradkurs für Frauen“ ist eine Regio-Veranstaltung. 16,17 Regionale Sommerbetreuung Die Regio Vorderland-Feldkirch bietet in den Sommerferien 2015 wieder ein flächendeckendes Betreuungsangebot an. Auch heuer gibt es in der Region Vorderland-Feldkirch wieder gemeindeübergreifende und regional zugängliche Sommerbetreuungsangebote für drei bis zehn jährige Kinder. Die Sommerbetreuungsachse Vorderland-Feldkirch umfasst insgesamt fünf Standorte in den Gemeinden Feld- Auch im Sommer 2015 findet die gemeindeübergreifende Sommerbetreuung in der Region Vorderland-Feldkirch wieder statt. Nähere Informationen erhalten interessierte Eltern bei Ihrer Wohnsitzgemeinde. kirch, Klaus, Meiningen, Rankweil und Sulz und steht allen Kindern der gesamten Region im Alter von drei bis zehn Jahren offen. Somit ist in der Region ein flächendeckendes Betreuungsangebot während der Sommerferien gewährleistet. Durch die regionale Durchlässigkeit und die enge Abstimmung zwischen den Gemeinden kann für fast jeden Bedarfsfall eine Betreuungslösung innerhalb der Region Vorderland-Feldkirch gefunden werden. „Gerade die Sommerferien sind für viele Eltern eine große Herausforderung, wenn es um die Vereinbarkeit von Beruf und Familie geht“, erklärt Regio-Obmann Bgm. Werner Müller. „Durch die Zusammenarbeit der Regio-Gemeinden können wir allen Familien der Region Vorderland-Feldkirch ein flächendeckendes Betreuungsangebot bieten.“ Anmeldungen bis Freitag, 8. Mai Die Anmeldefrist für die Sommerbetreuung läuft von 7. April bis 8. Mai 2015. Nähere Informationen zu den verschiedenen Angeboten, Öffnungswochen und -zeiten erhalten interessierte Eltern direkt bei ihrer jeweiligen Wohnsitzgemeinde. 16-19 Obst und Gemüse frisch vom Rankler Bur: Gut zu wissen, wo‘s herkommt. Alle Marktfahrer finden Sie auf www.rankweil.at/wochenmarkt Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Neues aus der Kräuterküche Frische Kräuter im Topf der Miniköche Frau Christel und Herr Lambert Ender, Rottlaweg 18, feierten am 2.4.2015 den besonderen Anlass der Goldenen Hochzeit. Alexander Angeloff zeigt den Miniköchen seine Gärtnerei. Am Mittwoch, 8. April, erfuhren die Miniköche in der Gärtnerei Angeloff in Rankweil wie man mit Kräutern Gerichte verfeinern kann. Diamantene Hochzeit Frau Friederike und Herr Rudolf Manahl, Frutzolen 13/18, feierten am 12.4.2015 den besonderen Anlass der Diamantenen Hochzeit. Vergangenen Mittwochnachmittag hatten die Miniköche die Chance, mehr über die Herkunft und Entstehung der Kräuter zu erfahren, die später in ihrem Kochtopf landen. Alexander Angeloff führte die Miniköche durch seine Gärtnerei und gab wertvolle Tipps zur Pflege von Kräutern. Gemeinsam setzten die Kinder Pfefferminz-Stecklinge ein und Alexander gab Pflegetipps für die Aufzucht zu Hause. Iris und Sieglinde vom Verein Kräuternest mörserten mit einer Gruppe von Kindern anschließend aus frischen Kräutern und Salz feines Kräutersalz. Die anderen stellten Kräuterlimonade, Kräutertopfen und Bärlauchbutter her. Zum Abschluss wurde köstlich aufgetischt. Heiße Kartoffeln aus verschiedenen alten Sorten mit Gemüsespießchen, Käse, dem zuvor angefertigten Butter und Kräutertopfen fanden bei den Kindern regen Anklang. Das Kräutersalz und je einen Pfefferminz-Steckling durften die Miniköche mit nach Hause nehmen. Nächste Station: Herbert’s Dorfmetzg Beim nächsten Termin erhalten die Miniköche bei Herbert’s Dorfmetzg einen Einblick in das Metzgerhandwerk und werden einen Slow-Food-Burger zubereiten. Bürgermeister Ing. Martin Summer nahm diese Jubiläuen zum Anlass und gratulierte den Jubelpaaren im Namen der Marktgemeinde Rankweil sowie der Vorarlberger Landesregierung recht herzlich. Wir wünschen auf diesem Wege nochmals alles Gute, Gesundheit und weiterhin schöne gemeinsame Jahre. Die Rankweiler Miniköche sind eine Initiative der Kaufmannschaft Rankweil-Vorderland und Slow Food Vorarlberg in Zusammenarbeit mit der Erlebnis Rankweil Gemeindemarketing GmbH. Information 5 Rankweil Herzlichen Glückwunsch zur Goldenen Hochzeit! Rankweiler Musiktalente bei „Prima la Musica“ Information 6 Rankweil rund um die Druckkunst und Entstehung des Buchdruckes vertiefen und selbst experimentieren und Karten gestalten. Schülerinnen und Schüler der Musikschule Rankweil werden das Vorderland beim bundesweiten Wettbewerb „Prima la Musica“ in Eisenstadt vertreten. Rund 40 Musikschülerinnen und -schüler der Musikschule Rankweil im Alter von 8 bis 16 Jahren haben sehr erfolgreich an der Vorarlberger Vorausscheidung teilgenommen: Neun Musikerinnen und Musiker konnten sich für den Bundeswettbewerb qualifizieren. Bürgermeister Martin Summer: „Ich gratuliere den Vorarlberger Preisträgerinnen und Preisträgern und wünsche ihnen beim Bundeswettbewerb im Mai viel Erfolg. Bedanken möchte ich mich bei allen beteiligten Lehrpersonen und Eltern, die hinter diesem guten Ergebnis stehen.“ Wichtigster Musikwettbewerb in Österreich „Prima la Musica“ wird seit 1995 auf Landes- und Bundesebene durchgeführt und richtet sich an Kinder und Jugendliche, die Freude am Musizieren haben. Ziel ist es, musikalisch hochbegabte Musikschülerinnen und -schüler zum musikalischen Wettbewerb zu motivieren und zu fördern. Je nach Altersgruppe müssen mindestens zwei oder drei Originalwerke aus verschiedenen Stilepochen, jedenfalls ein Werk aus der Musik des 20. Jahrhunderts, gespielt werden. Mitmachen können Schüler aus Österreich, Südtirol sowie Schüler, die in einer österreichischen Schule im Ausland unterrichtet werden. Der Bundeswettbewerb findet jedes Jahr in einem anderen Bundesland statt – heuer vom 21. bis 28. Mai in Eisenstadt. Eine selbst gefertigte Zeichnung diente als Vorlage und wurde mit einem Stift auf ein Stück Holz übertragen. Mit professionellem Werkzeug wurde die Zeichnung ausgeschnitten; ein Holzschnitt angefertigt. Das erfordert Kraft und auch Geschicklichkeit. Das fertige Werk wurde in die Druckmaschine eingespannt und mit Ölfarbe bestrichen. Die entstandenen Karten sind wahre Kunstwerke und alle Kinder waren begeistert. Ein herzliches Dankeschön gilt Markus Gell, Inhaber des Museums für Druckgrafik in der Hartmanngasse 15a, der diesen tollen Vormittag ermöglichte und seiner Tochter Johanna für die tatkräftige Unterstützung. Energiebilanz 2014 Verbrauch in Rankweil gesunken Kinderbeteiligung Marktgemeinde Rankweil Kinder wirken – werken mit Experimentieren im Museum für Druckgrafik Mit einem Vormittag im Museum für Druckgrafik startete das Projekt Kinder wirken – werken mit am vergangenen Samstag. Sieben interessierte Kinder konnten ihr Wissen Der Verbrauch von Wärmeenergie in Gemeindegebäuden ist per 31. Dezember 2014 um 951.000 Kilowattstunden (25 Prozent) auf unter 3 Millionen Kilowatt gesunken. Dies ist einerseits auf den milden Winter zurückzuführen, andererseits haben die Nutzer beispielsweise durch richtiges Stoßlüften oder optimierte Heizzeiten mitgeholfen, den Verbrauch gering zu halten. Auch Wasser wurde im Vergleich zu 2013 um 3.327 Kubikmeter weniger verbraucht. Das meiste Wasser fließt in Rankweil durch die Leitungen der Pflegeheime (27 Prozent), gefolgt von Schulen mit Turnhallen (18 Prozent). Beim Wärmeverbrauch sind Schulen mit Turnhallen (28 Prozent) und Pflegeheime (21 Prozent) Spitzenreiter. Stark gesunken ist ebenfalls die CO2-Bilanz von 362.000 (2013) auf 222.000 Kilogramm CO2 (2014). Gepflanzt werden vorwiegend einheimische standortgerechte Pflanzen sowie robuste Arten, die sich selbst erneuern. Bei der Auswahl der Pflanzen wird vor allem auf geringen Pflegeaufwand, große Standortvielfalt sowie Ästhetik geachtet. Neben einer naturnahen, blütenreichen Vegetation sind auch Schotter-Blumen-Rasen, magere Blumenwiesen, Wildblumensäumen und Wildblumenbeete denkbar. Ebenso Teil des Konzeptes sind Gestaltungselemente wie Treppen, Mauern, Böschungen, Dach- und Fassadenbegrünung, insektenfreundliche Lampen oder Nisthilfen. Sämtliche Bepflanzungsarten steigern das Angebot an Pollen und Nektar und damit die Nahrungsgrundlage für Insekten. Andere Lebensräume wie Wildsträucher, Buschgruppen, Hecken und Obstgehölze schaffen eine Basis für Vögel. Amphibien und Reptilien hingegen bevorzugen die Trockenmauern und Wildblumenbeete, Ast- und Steinhaufen sowie diverse Feuchtstandorte. Hundesportverein Rankweil Den ersten Schritt geschafft! Kursabschluss-Turnier 11.04.2015 Naturnahe Begrünung macht Schule Grosses Interesse an Erfahrungen in Rankweil 14 Anfänger und 8 Fortgeschrittene stellten sich dieser Anforderung die von unserem Obmann Roland Böhler fachkundig gerichtet wurde. Im Betriebsgebiet Römergrund in Rankweil erfuhren rund 35 Fachteilnehmer aus Deutschland, Liechtenstein und Österreich, wie naturnahe Begrünung funktioniert und wie dieser Ansatz für andere Regionen übernommen werden kann. An zwei Tagen haben die Teilnehmer gelernt, die Pflanzen auch im nicht blühenden Zustand auseinander zu halten und richtig zu pflegen. Auch Projektleiter und Grünraumgestalter Reinhard Witt, hat einige deutsche Teilnehmer nach Rankweil gebracht, um ihnen die Kunst des naturnahen Begrünens näher zu bringen. „Die Vorteile der naturnahen Begrünung liegen in der Aufenthaltsqualität, günstiger Bewirtschaftung sowie dem Verzicht auf Dünger und Pestizide“, zählt Witt auf. Einzelne stießen hierbei an den Rand ihres Könnens. Den Bewerb für sich entscheiden konnte Nathalie Unterbrink und erhielt einen schönen Pokal und eine Urkunde. Ein Kopf an Kopf Rennen lieferten sich Michaela Isopp und Jennifer Dittmann die die Plätze zwei und drei erkämpften und ebenso freudestrahlend ihre Trophäen abholen konnten. Bei einer guten Teilnehmerzahl von acht Startern kämpften auch die Fortgeschrittenen um die vordersten Plätze. Sicherlich schon etwas härter bewertet, holte sich Yvonne Höbenreich den größten Pokal ab. Ebenso glücklich vervollständigten die zweit- und drittplatzierten Mirjam Fengler und Claudia Rauch das Siegerbild. Information 7 Rankweil Im Vergleich zum Vorjahr wurde 2014 in Rankweil um 186.000 Kilowattstunden weniger Strom verbraucht. Zurückzuführen ist der Rückgang beim Stromverbrauch unter anderem auf die laufende Umstellung auf energiesparende LED-Straßenbeleuchtung. Aber auch der Tausch von 15 alten Heizpumpen gegen Geräte der neuesten Generation in der Volksschule Montfort hat zum gesunkenen Stromverbrauch beigetragen. Derzeit sind in Rankweil bereits knapp 10.000 Quadratmeter Solarpaneele mit einer Leistungskraft von rund 800 Kilowatt-Peak installiert und wandeln Sonnenenergie in 800.000 Kilowattstunden Strom um. Durch die Leistung aller Solarpaneele in Rankweil könnten 800.000 Haushalte täglich 17 Stunden mit dem Licht einer 60 Watt-Glühbirne versorgt werden. Anschließend wurde bei einer Spaghetti-Party die von unserem Wirtschaftsteam Veronika und Herbert mit ihren Helfern bestens organisiert war, bis in die Dämmerung noch kräftig diskutiert und analysiert. Wir wünschen uns alle Teilnehmer baldmöglichst wieder in unserer Runde begrüßen zu können. Text: Eugen Finzgar/Foto: Jasmin Huber Information 8 Rankweil Raiffeisen VBC Rankweil Der Raiffeisen VBC Rankweil 1 unterliegt dem Landesmeister aus Dornbirn mit 3:1! Metzler Werkzeuge SK Brederis Erster Sieg im neuen Jahr Nach dem 2:1-Auswärtssieg in Götzis war der erste Pflichtspielsieg im neuen Jahr endlich eingefahren. Nach der Niederlage gegen Kennelbach und dem Unentschieden gegen den FC Lustenau war Götzis der dritte Gegner im dritten Spiel aus der oberen Tabellenhälfte. Und bereits in der 8. Minute gelang dem Team von Trainer Franz Resch der Befreiungsschlag. Dogan Uyar traf aus kurzer Distanz per Kopfball zur Führung. Ohne die verletzten Andi Luif, Anel Klicic, Ivica Sivinski und Maximilian Stoss behielt unser Team in der Folge die Oberhand. Die Götzner hatten in der ersten Halbzeit nur wenige Chancen, und scheiterten meist an einem stark-spielenden Dominic Hehle. Kurz vor der Pause schaffte es Stürmer Necip Bekleyen, den Vorsprung auszubauen. Mit der 2:0-Führung ging es dann auch in die Pause. Im zweiten Durchgang spielte unsere Elf weniger nach vorne und wollte hinten die Null halten. Doch da hatten die Götzner was dagegen und stellten in der 70. Minute auf 1:2. Es wurde danach noch gezittert, doch der erlösende Schlusspfiff des Unparteiischen kam in der 94. Minute und so war der erste Dreier eingefahren und unsere Mannschaft behält den Anschluss an die Nichtabstiegsplätze. Nichts zu holen gab es in Götzis für unser 1b-Team. Sie mussten sich dem Tabellenführer mit 5:1 geschlagen geben. Trotz tollem Kampf und gutem Spiel musste sich unser Damen 1 Team auswärts gegen die Ladies des VC Raiffeisen Dornbirn mit 3:1 geschlagen geben. Kneipp Aktiv Club Rankweil Wanderung Nüziders Ludescherberg - Ludesch Im ersten Satz konnte unser Team bereits früh eine Führung heraus spielen und gab diese Führung bis zum Ende dieses Satzes nicht mehr aus der Hand. Mit der 1:0 Satzführung im Rücken spielte man mit viel Selbstvertrauen weiter, aber die Gastgeberinnen kamen besser ins Spiel und entschieden diesen Satz nach einer tollen Aufholjagd schlussendlich mit 25:22 für sich. Im dritten und vierten Satz konnten die Damen des Raiffeisen VBC Rankweil nicht mehr ganz mit dem neuen Landesmeister mithalten und mussten beide Sätze abgeben. Damit gelang es nicht, die erhofften Punkte aus Dornbirn mit nach Hause zu bringen. In Summe war die Leistung aber okay und besonders der Auftritt vom ersten Satz lässt uns optimistisch in die letzten beiden Saisonspiele gehen. Am Samstag, dem 11.4.2015 trafen sich 17 Frauen und 1 Mann zur Wanderung von Nüziders über den Ludescherberg nach Ludesch. Vom Bahnhof in Nüziders ging es an der Ruine Sonnenberg vorbei, dem Forstweg folgend immer bergwärts. Zwischendurch wurden kurze Trinkpausen gemacht und die Aussicht genossen. Über einen Fußweg ging es hinauf zum alten Walserweg. Immer wieder ging es bergauf bis wir die geologische Grenze der Ost- und Westalpen am Steinle überschritten. Nun hatten wir eine großartige Rundsicht in den Rätikon und Walgau. Am Ludescherberg wurde auf einer Mauer mit Sicht auf den Walserkamm eine Rast abgehalten. Dann ging es weiter Richtung Obst- und Gartenbauverein Rankweil Locarno - Kamelienfest die Golfplatz-Idee und die Organisation. Viel Rankl’r kennen aber s’Bresner-Riad noch a kle anders. Alpenverein Senioren Skitour auf das Chrüz am 7. 4. (2196m) und Wanderung Rheinauen Gleich zu Frühlingsbeginn konnten wir bei einem Tagesausflug an den Lago Maggiore die prachtvolle Kamelienblüte bewundern. Bei einer Führung im Kamelien Park mit etwa 900 Sorten gab es diese herrliche Blume in den Farben weiß, rosa und rot und in verschiedenen Blütenformen zu sehen. Im Castello Visconti waren 200 Sorten zur Bewertung ausgestellt. Floristische Arrangements mit Kamelien gab es an den Burgmauern und im Innenhof zu bestaunen. In den Räumen der Burg wurde eine eindrucksvolle Bilderausstellung von Kamelien präsentiert. Anschließend blieb noch Zeit für einen Spaziergang oder Lokalbesuch auf der Piazza Grande. Seniorenrunde Rankweil Wanderung zum Golfplatz Vo Rankwil Ortsmitte, bis zum Golfplatz ischas a schös Stock zum Lofa. Das wäre eine gute Aufwärmstrecke für Golfspieler. 15 Rankweiler Senioren spazierten bei nass-kaltem Wetter Richtung Golfplatz-Panorama-Restaurant und erreichten dieses in einer Stunde. Und siehe da, für 5 Minuten blickte die Sonne durch und das obligate Gemeinschaftsfoto konnte gemacht werden. Erstaunt über das noble Restaurant, mit dem einzigartigen Rundblick in die Bergwelt und der ausgezeichneten Bedienung wurde sogar trockenen Fußes der Heimweg angetreten. Sylvia, danke für Unser Werner war von dieser Skitour dermaßen begeistert, dass ihn auf dem Gipfel die Muse des Dichtens geküsst hat. Das Ergebnis des beeindruckenden Tourerlebnisses hat er in den folgenden Zeilen festgehalten „Auf Tour gingen heute sieben Senioren, wohin und warum? - Also spitzt die Ohren! In St. Antönien, im Prättigau, um halb zehn, sah man sie über Neuschneewiesen gehen. Am Anfang war‘s noch ziemlich kalt, vor allem durch den tief verschneiten Wald. Um Punkt zwölf Uhr war ihr Ziel erreicht, und das unverhältnismäßig leicht! Die Aussicht haute sie aus den Socken, darum blieben sie eine halbe Stunde hocken. Von der Abfahrt will ich schweigen, ihr würdet uns ja nur beneiden. Zum Abschluss noch Einkehr in einem „Gast (lichen) Haus“ Ein Dank an Hardy - und Applaus!“ Auch wir Nichtskifahrer blieben keinesfalls zu Hause auf der Ofenbank sitzen, sondern machten mit einer fast 4 stündigen Wanderung die Rheinauen zwischen Altach und Lustenau unsicher! Die Einkehr im Garten des Gasthauses „Am Rohr“ in Lustenau war bei dem prächtigen Wetter eine willkommene Pause. Information 9 Rankweil Raggal; in Falazera ging es auf der alten Raggaler Straße nach Bofel. Auch in diesem Gebiet wütete der Sturm – viele Tannen lagen auf dem Boden. Nach einer Gehzeit von gut 3 1/2 Stunden erreichten wir das Gemeindezentrum Ludesch (Franzoi), wo wir uns nach der doch etwas anstrengenden Tour (500 Höhenmeter waren zu überwinden), erholten. Nun ging es mit dem Bus zum Bahnhof nach Ludesch und dann wieder mit dem Zug nach Rankweil zurück. Amtliches Rankweil Elternberatungsstelle Sprechstunde des Bürgermeisters Jeden Dienstag von 14.00 bis 16.30 Uhr und jeden Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr im Kinder- und Familientreff Bifang. Elternberaterin: Silvia Minikus, T 0650 4878725. 48– Individuelle Beratung: Pflege des gesunden und kranken Kindes, Entwicklung, Ernährung und Zahnhygiene. Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 21. 4. 2015, 11.00-12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Telefonnummer 05522 405 1102 für die Sprechstunde an. Amtlich 10 Rankweil Kirchliche Nachrichten Fund- und Verlustanzeiger 3. Sonntag der Osterzeit B 1. Lesung: Apg 3, 12a.13-15.17-19 2. Lesung: 1 Joh 2, 1-5a Evangelium: Lk 24, 35-48 Schaut meine Hände an und meine Füße an: Ich bin es selbst (Lk 24,39) Rankweil Basilika _ 3. Sonntag der Osterzeit – 19. April 2015 19.00 Vorabendmesse 9.00 Messfeier 11.00 Messfeier _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag (werktags) 19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder versch. Schlüssel 1 optische Brille (Raiba) www.fundamt.gv.at Direkter Draht zu den Ansprechpartnern im Rathaus St. Josef-Kirche Auf der Startseite von www.rankweil.at haben alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, Anregungen und Wünsche direkt an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus Rankweil zu richten. Ihr Anliegen wird umgehend von den Verantwortlichen bearbeitet und beantwortet. Ihnen liegt Rankweil am Herzen? Uns auch! Wir freuen uns auf Ihren Beitrag zu noch mehr Lebensqualität in Rankweil. 3. Sonntag der Osterzeit – 19. April 2015 10.00 Kommuniongottesdienst - VS-Montfort mit dem Chor Singing Friends 19.00 Messfeier _ Jeden Mittwoch 9.00 Messfeier in der Marienkapelle Klein-Theresien-Karmel 3. Sonntag der Osterzeit – 19. April 2015 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier 15- Ing. Martin Summer, Bürgermeister Kapelle LKH Rankweil _ 3. Sonntag der Osterzeit – 19. April 2015 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier oder Wortgottesfeier Brederis St. Eusebius Kirche _ Sonntag, 19. April – 3. So der Osterzeit 09.30 Erstkommunion Feierlicher Einzug mit Bürgermusik Rankweil Musikalische Gottesdienstgestaltung von Nina und Conny Auth St. Anna-Kirche _ Dienstag, 21. April 19.00 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 22. April 08.00 Hl. Messe Übersaxen Weitere kirchliche Nachrichten Evang. Pfarrgemeinde A. u. H.B. Feldkirch Bergmanngasse 2, Pfr.Mag.Barbara Wedam _ Sonntag, 19.4.2015 um 9.30 Uhr Predigtgottesdienst um 11 Uhr Mini-Gottesdienst _ Sonntag, 26.4.2015 um 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst/Kindergottesdienst _ Jeden Montag um 18 Uhr Friedensgebet Evangelisch Reformierte Kirche W.B. Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at _Sonntag 19.4., 10 Uhr Gottesdienst mit B. Konrad und W. Dietrich – Predigt über Markus 10,35-42 „Gottes Ehre für dich!“ – Kinderprogramm, anschließend Kirchenkaffee Vereinsanzeiger Rankweil St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 17. April 8.00 Heilige Messe _ 3. Sonntag, 19. April 9.00 Gemeindegottesdienst Caritas Frühjahrskirchenopfer ABSTIMMUNG der Sonntags Gottesdienstzeiten _ Mittwoch, 22. April 19.00 Rosenkranzgebet _ Freitag, 24. April 8.00 Heilige Messe Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 18. April 2015 kein Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Jahrtagsgedenken für Maria Holzwarth (2011) und Gottlieb Koch (2013), musikalisch umrahmt von „chorALLE“ _ Sonntag, 19. April 2015 09.00 Uhr Sonntagsgottesdienst mit Pfr. Alfred Bachmann, Organistin: Ilka Sinn _ Montag, 20. April 2015 18.30 Uhr Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 22. April 2015 18.30 Uhr Rosenkranzgebet _ Donnerstag, 23. April 2015 08.00 Uhr Messfeier _ Freitag, 24. April 2015 08.00 Uhr Messfeier Krankenpflegeverein Rankweil Ansprechpartner für alle Fragen der Pflege und Betreuung, Gesundheitsberatung, Bereitstellung und Vermittlung von Pflegebehelfen, Vermittlung von sozialen Diensten, Kontakt: Krankenpflegeverein Rankweil, DGKS Susanne Wäger, Tel: 05522 48450 08– Mobiler Hilfsdienst MOHI Der MOHI hilft Ihnen, Ihren Alltag zu erleichtern. Gemeinsames Einkaufen, Fahrten zum Arzt, Erledigung von Aufgaben im Haushalt, Mahlzeiten zubereiten, mitmenschliche Begleitung, etc. Werktagstunde 11,00 Euro; Samstags-, Sonn- u. Feiertagsstunde je 16,50 Euro. Kontakt: Mobiler Hilfsdienst Rankweil, Einsatzleitung: Daniela Kessler, Tel: 0664 73067401 oder [email protected] 08– FC RW Rankweil Sonntag, 19. April 2015: Vorarlbergliga Herren RW Rankweil - FC Wolfurt, Beginn 16.00 Uhr. 4. Landesklasse Herren: RW Rankweil 1b - FC Schwarzach 1b, Beginn 13.30 Uhr. Nachwuchsspiele: 12.00 Uhr U9 : RW Rankweil - FC Schruns. Samstag, 18. April 2015: 2. Bundesliga Mitte / West Damen RW Rankweil - Wacker Innsbruck 1b, Beginn 14.00 Uhr. Nachwuchsspiele: 16.00 Uhr U12 : RW Rankweil - TSV Altenstadt SPÖ Rankweil Unser nächstes Treffen ist am Montag, 20. April, 19:30 im Gasthaus Sonne. Interessierte sind herzlich willkommen. Amtlich | Service 11 Rankweil Haus Klosterreben _ 3. Sonntag der Osterzeit – 19. April 2015 10.00 Messfeier _ Donnerstag jeweils 10.00 Wortgottesfeier _ Täglich um 16.30 Rosenkranz Pfadfinder-Gilde Rankweil Feuerwehr Rankweil - Notruf 122 Voranzeige: Freitag, 24. April 2015, 30. Jahreshauptversammlung um 19:00 Uhr im Pfadfinderheim (Clubraum). Siehe sep. Einladung. Schützengilde Rankweil Termininfo: Freitag, 17.04.2015, 20:00 Uhr - Vollprobe, Einsatzübung. Samstag, 18.04.2015 - Kuppelcup in Lustenau, Teilnahme unserer Wettkampfgruppe und der Damenwettkampfgruppe des Abschnittes 44. Einsatzinfo: 11.04.2015, 18:56h - Rankweil-Brederis, Glöckler, Fassadenbrand bei landwirtschaftlichem Stallgebäude. Öffnungszeiten KK-Stand: Wir haben immer Mittwoch von 18.00 bis 20.00 Uhr und Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Die Schützengilde wünscht gut Schuss. Alpingruppe AV- Rankweil Service 12 Rankweil Männergesangverein Liederkranz Rankweil Prof. Hubert Allgäuer leitet zum letzten Mal den Männergesangverein Liederkranz beim Gedächtnisgottesdienst in der Basilika in Rankweil am Sonntag, den 19. April 2015, der um 09:00 Uhr beginnt. Die Sänger des Vereins laden herzlich zur Teilnahme am Gottesdienst ein. Der Männergesangverein dankt Hubert Allgäuer für viele Jahre herausragender Tätigkeit als Chorleiter! Samstag, 18. April 2015: Bergtour Untere Kamoralpe 1378m, Gesamtgehzeit ca. 5 Stunden und 820 Hm. Gemütliche Bergwanderung von Rühti über Lenziwies zur Kamoralpe mit Weitblick auf den Bodensee, ins Rheintal und Rätikon. Treffpunkt: 7:30 Uhr Vereinshaus Rankweil. Anmeldung bis 16. April an e-mail: [email protected], Tel. 05523 53 452 Verein der Sammler Sonntag, 19. April, großer Floh- und Trödelmarkt, Interspar Parkplatz Altenstadt-Rankweil. Besucher parken in der Tiefgarage gratis. Es wirtet der Grillpapa. Info: 0664/2301608, Mayrs Märkte. Alpenverein Senioren Die. 21. April Skitour zum Saisonabschluss. Tourenziel je nach Witterungs- und Schneeverhältnis. Anmeldung an: [email protected] oder Tel. 0664 2059585 ARBÖ Ortsklub Rankweil-Feldkirch Das Arbö Klubheim für gemütlichen Hock jeden Mittwoch ab 17.30 Uhr für Jedermann geöffnet. Winterreifenpflicht ab 15. April beendet. Info: Alois Mayr, Tel. 0664/2301608. Senioren/Innen helfen Senioren/Innen Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137. Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren/Innen, die Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 9,- pro Stunde helfen. Jahrgang Rankweil Schachklub Rankweil Frühjahrswanderung am Mi 22.4.2015 nach Dafins - bei jeder Witterung. Treffpunkt 13.45 Uhr Gemeindeamt Muntlix (Linienbus 64), für Nichtwanderer 15.30 Uhr"Jägerstube" Buchebrunnen. Freitag, 17.4.: Nachwuchs ab 18.00 Uhr, Samstag, 18.4.: 11. und letzte Runde LMM im KOM in Altach, Rankweil 1 - Sonnenberg 1, Rankweil 2 - Höchst 2, Rankweil 3 - Feldkirch 1, Rankweil 4 - Frastanz 1. Sonntag 19.4.: Mannschaftsblitzturnier ebenfalls im KOM in Altach. Bürgermusik Rankweil Fr, 17.4.: Marschmusik und Gesamtprobe, 19.00h Musikheim; So, 19.4.: Erstkommunion Brederis und Rankweil, 8.30h Musikheim; Fr, 24.4.: Gesamtprobe, 20.00h Musikheim; Di, 28.4.: Marschmusik und Gesamtprobe, 19.00h Musikheim; So, 3.5.: Tag der Blasmusik, 7.00h Musikheim. Wer mit uns musizieren möchte - egal ob Anfänger o. Wiedereinsteiger - melde sich bei Obmann Ing. Bruno Hämmerle ([email protected]). Jahrgang 1937 Jahrgänger 1966 9. Mai, 07.18 Uhr Bahnhof Rankweil nach Bregenz, mit dem Bus nach Hittisau. Frühstück und 4 Stunden wandern. Einladung folgt. Anm. bis 22. 4. Ingrid Fink (0664/3606662) o. Claudia Wieland (0699/10498172). Jarhgang 1975 Jahrgängerausflug am 25.04.2015. Für genauere Informationen e-mail an [email protected]. Anmeldungen bitte bis 12.04.2015. Trachtengruppe Rankweil Rankweil präsentiert Umweltleitbild Dienstag, 21. April 2015 20.00 Uhr Vinomnasaal, kleiner Saal Hast du Freude an Bewegung und Musik? Dann komm zu uns Neben Sing- und Tanzspielen werden auch österreichische und internationale Tänze einstudiert und bei verschiedenen Anlässen vorgezeigt. Spass beim Tanzen – Spass in der Gruppe Wir treffen uns während der Schulzeit jeden Mittwoch im Kindergarten Montfort in Rankweil von 1815 Uhr bis 1915 Uhr. Eine unverbindliche Schnupperstunde ist jederzeit möglich. Herzlich willkommen sind Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 14 Jahren. Weitere Informationen bei den Kindertanzleiterinnen: Gerlinde Deisl, Tel. 05522/41200, 0664/2525965, E-Mail [email protected] Jasmin Rhomberg, Tel. 0680/4042962, E-Mail [email protected] Umwelt Rankweil Metallschrott Erstes Halbjahr 2015 Donnerstag, 23. April 2015 Wir bitten Sie, sperrige Altmetalle bereits um 7.00 Uhr früh am Abfuhrtag vor dem Haus bereit zu stellen. (alte Fahrräder, Eisenfässer, Bleche, etc.) Achtung: Elektrogeräte jeglicher Art sind Sondermüll (Herd, Waschmaschine, Fernseher, Radio, Stereoanlage, Computer, Bohrmaschine, Küchenmaschine, Kühlgeräte, etc.) Elektrogeräte können bei der Metallschrott-Sammlung nicht mitgenommen werden. Diese Geräte können jeden Freitag von 13.00 bis 16.30 Uhr im Wertstoffhof, Bauhofgasse 2, abgegeben werden. Am Dienstag, 21. April, 20.00 Uhr, präsentiert die Marktgemeinde Rankweil im Vinomnasaal ihr Umweltleitbild. Edmund Brandner, Redakteur bei den OÖ Nachrichten, spricht in einem Vortrag über seinen Versuch, ein Jahr klimaschützend zu leben. Das Umweltleitbild zeigt, wofür Rankweil in den Bereichen Naturschutz, Energie- und Raumplanung, Mobilität sowie Landwirtschaft einsteht. Erstellt wurde es über mehrere Monate in zahlreichen Sitzungen verschiedener Ausschüsse und Gremien. „Das Umweltleitbild ist ein wertvoller Leitfaden, um Rankweil für künftige Generationen als lebenswerten Ort zu erhalten. Für die Umsetzung braucht es engagierte Menschen, die dem Leitbild Leben einhauchen und mitarbeiten möchten“, so Bürgermeister Martin Summer. „Ich bin zuversichtlich, dass viele Rankweilerinnen und Rankweiler sich gerne für unsere Umweltziele einsetzen werden.“ Vortrag über klimafreundliches Leben Edmund Brandner wollte es genau wissen. Ein Jahr lang bemühte er sich, sein Leben so klimafreundlich wie möglich zu gestalten. Er verkaufte sein Auto, verzichtete auf Flugreisen, stellte seine Ernährung um und schränkte sein Konsumverhalten ein. Das Resümee daraus wird er in Rankweil vorstellen. Anschließend berichten die an der Erstellung des Leitbilds beteiligten Personen über den Erstellungsprozess. Nach dem offiziellen Teil stehen Experten im Foyer des Vinomnasaals an verschiedenen Informationssäulen für Fragen zur Verfügung. Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil Veranstaltung 13 Rankweil Ankündigungen Rankweil Umwelt Rankweil Grüne Kosmetik und die Frühlingskräuter Veranstaltung 14 Rankweil natuRankweil - Vielfalt in deiner Hand Sport Rankweil Mach mit beim Bewegungstreff Rankweil bis 28. Mai 2015 jeweils Dienstag um 19.00 Uhr Treffpunkt: Marktplatz Rankweil Dienstag, 28. April 2015 18.30 Uhr Kräuternest, Pfarrheim-Liebfrauenberg Rankweil Um die Lebensgewohnheiten nachhaltig zu verbessern, ist regelmäßige Bewegung unumgänglich. Vorarlberg bewegt ermöglicht ein kostenloses Training für Lauf-Anfänger und -Fortgeschrittene sowie für Nordic-Walking-Begeisterte. Kommen Sie zu einem der kostenlosen „BewegungsTreffs", die einmal wöchentlich in 11 verschiedenen Orten Vorarlbergs angeboten werden. Natürliche Körperpflege und Kosmetik sind zurzeit „in aller Munde": Früher wussten die Menschen noch, wie sie mit einfachen Mitteln aus der Küche und dem Kräutergarten ihren Körper pflegen konnten. Heute sind wir es gewohnt, die Dinge zu kaufen und wir verbringen viel Zeit mit dem Lesen von Etiketten. Wie einfach es ist, natürliche Kosmetik wie beispielsweise Deos, kühlende Bein-Gels, Masken, Shampoos oder Haut-Smoothies selbst herzustellen, werden wir an diesem Abend selbst im praktischen Tun ausprobieren und uns nebenbei noch über wichtige Heilpflanzen in der Hautpflege unterhalten. Gemeinsam machen wir uns auf den Weg um die Pflanzen vorher selbst zu pflücken. Referentin: Mag. Iris Lins, Kräuterpädagogin und dipl. Kräuterexpertin, i.A. Grüne Kosmetik Pädagogik Starten Sie jetzt durch! Ob Laufen oder Nordic Walking: Wir bieten 8 Wochen kostenloses Training mit unseren Trainer/innen. Spaß ist garantiert! BewegungsTreff Rankweil Nach dem erfolgreichen Start mit über 100 TeilnehmerInnen am 7.4.2015 freuen sich die Lauftrainer auf eine weiterhin gute Teilnahme. Treffpunkt: Marktplatz Rankweil, 8 Wochen lang jeden Dienstag, jeweils um 19.00 Uhr: 21. April, 28. April, 05. Mai, 12. Mai, 19. Mai und 26. Mai 2015 Die Teilnahme ist jederzeit möglich! Verschiedene Leistungsgruppen bei den BewegungsTreffs: • Laufen Einsteiger = Für Einsteiger/innen oder Teilnehmer/innen, welche die Kriterien der leicht Fortgeschrittenen noch nicht erreichen! Mitzubringen: jeweils 1 kl. Handtuch + Waschhandschuh, 1 Geschirrtuch, bequeme Kleidung • Laufen leicht Fortgeschritten = Für Teilnehmer/innen die in der Lage sind mind. 20 Minuten ohne Gehpause zu laufen und dabei ein Tempo von ca. 6:30 - 7:00 Minuten pro Kilometer haben. Kooperationspartner: Unser Kräuternest, Obst- und Gartenbauverein Rankweil • Laufen Fortgeschritten = Für Teilnehmer/innen die in der Lage sind mind. 40 Minuten ohne Gehpause zu laufen! Anmeldung erforderlich. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. • Nordic Walking Einsteiger = Für alle Neueinsteiger/innen! Materialbeitrag: ca. 5-8 Euro, je nach Aufwand Infos & Anmeldung: Bürgerservice, T 05522 405 1125 oder [email protected]. Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil • Nordic Walking Fortgeschritten =Für alle Teilnehmer/ innen die bereits Erfahrung mit Nordic Walking haben. Veranstalter: Vorarlberg bewegt in Kooperation mit der Marktgemeinde Rankweil Kultur Rankweil Rankweiler Basilikakonzerte Zündschnur & Bänd "Veni, Creator!" Veranstaltung 15 Rankweil „Geigen schmachten, Tschinellen knallen und die Schmelga brillieren“ Festliche Barockmusik für Orgel und Orchester Sonntag, 19. April 2015 20.00 Uhr Basilika Freitag, 17. und Samstag 18. April 2015 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Rudolf Berchtel Orgel und Leitung Zündschnur & Bänd, die Nachfolgeband von Stemmeisen & Zündschnur, gibt nach 5-jähriger Pause ihr lang erwartetes, mittlerweile drittes Comeback. Mit ihrer neuen CD ’ObAcht’ und ihrem neuen Programm gastiert die Bregenzerwälder Kultband wieder im Alten Kino. Die neuen Lieder (mit Vertonungen von Rolf Aberer, Gerold Amann, u.a.m.) sind nach alter Stemmschnur-Tradition: witzig-humorvoll; kritisch-halblustig und besinnlich-nachdenklich. Die Besucher können einen besonderen Abend erwarten, an dem natürlich auch einige Stemmschnur-Klassiker nicht fehlen dürfen. Die einzelnen Bandmitglieder sind Garanten für ein abwechslungsreiches und höchst unterhaltsames Programm: Zündschnur (Ulli Troy), Rolf Aberer, die Schwestern Evelyn & Isabella Fink, Sattlars Mike und neu in der ’bänd’: Irma-Maria Troy. Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen Rankweil An- und Abreisezeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie unter www.vmobil.at Veranstalter: Altes Kino Rankweil Instrumental- Consort: Ingrid Loacker - Violine 1; Raikan Eisenhut - Violine 2; Andreas Eisenhut - Viola; Ulrike Mohr - Cello; Uwe Martin - Bass; Hermine Wehinger - Oboe 1; Imana Zaffignani - Oboe 2 In Vorarlberg selten zu hörende festliche Barockmusik wird in der Basilika erklingen. Auf dem Programm stehen Werke von J. S. Bach (Fantasie G-Dur - Orgel solo), N. de Grigny (Veni creator - 5 Variationen für Orgel solo) sowie Orgelkonzerte in B-Dur op.7/1 bzw. g-Moll op. 4/1 von G. F. Händel. Händels Orgelkonzerte sind seine ureigene Idee und stehen neben Bachs Cembalokonzerten am Anfang der Entwicklung des Konzerts für Tasteninstrument und Orchester. Annahmeschluss Gemeindeblatt Der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 17 ist wie gewohnt am Dienstag, 21. April 2015, 12.00 Uhr. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Kultur Rankweil Rock im Kino Musikschule Rankweil-Vorderland Goran Kovacevic Tarab Samstag, 25. April 2015 19.00 Uhr Altes Kino Rankweil Veranstaltung 16 Rankweil Freitag, 24. April 2015 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Tarab ist ein interkulturelles Projekt mit Musikern aus verschiedenen Kulturen, unter anderem mit Goran Kovacevic und Ferdinand Rauber und mit Tänzerinnen aus dem Appenzellerland in der Schweiz. Die Bühnenshow entführt das Publikum in eine magische Welt von Musik und Tanz. In Anlehnung an die Strukturen der «Baladimusik» - der Baladi gilt als der Blues Ägyptens - hat Tarab etwas Einzigartiges entstehen lassen! Ein vielseitiges Bühnenprogramm, aus festen choreografischen Elementen und eindrücklichen Improvisationen, begleitet von rassigen arabischen Rhythmen auf der Perkussion und melancholischen bis heiteren Melodiebögen auf dem Akkordeon. Musik und Tanz sind im steten Dialog, genussvoll und sinnlich, lebendig und feurig! Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen Rankweil An- und Abreisezeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie unter www.vmobil.at Veranstalter: Altes Kino Rankweil Auch dieses Jahr bekommen die Nachwuchsbands der Musikschule Rankweil-Vorderland die Möglichkeit, unter professionellen Bedingungen Songs aus den Bereichen Rock, Pop und Jazz zu interpretieren. Das ganze Jahr wird intensiv geprobt und viele Erfolge bei regionalen und internationalen Wettbewerben zeigen den richtigen Weg. Einige Bands werden auch dieses Jahr mit frischen und fetzigen Songs die Stimmung anheizen. Die jungen Aufsteiger präsentieren sich mit Punk und Alternativ, mit Balladen über gemütlichen Chiller-Sound bis hin zu Punk Rock. Auch Eigenkompositionen und Improvisationen mit Rock- und Popmusik vom Feinsten wird euch begeistern können. The Traggers … mit Lukas Corn (Schlagzeug), Daniel Bauer, Sebastian Gasser (E-Gitarre), Katharina Hutter (Gesang) und Pascal Jäger (E-Bass). The Traggers sind eine Pop-Rock Band mit Einfluss von aktuellen Bands wie Arctik Monkeys, Foo Fighters, One Republic usw. und klassischen Bands wie The Beatles oder Pink Floyd. The Traggers spielen eigene Kompositionen, wo die fünf Jungs ihre Kreativität und Potenzial zum Ausdruck bringen. Farewell to Rage ... ist eine junge Band aus Vorarlberg, die sich stilistisch im Rock befindet. Die Band setzt sich aus folgenden Mitgliedern zusammen: Lucas (Gesang), Lukas Zaisberger (E-Gitarre), Daniel Bauer (E-Gitarre), Sophia Schreiber (E-Bass), Simon Amann (E-Bass) und Julian Frei (Drums). Aufgrund der verschiedenen Geschmacksrichtungen der einzelnen Mitglieder ergibt sich dabei eine Mischung aus Punk, Rock und Metal. Die Band ist stets bemüht, einen eigenen Musikstil zu kreieren. Radio Wave … Josef Breuß (git.), Carmen Halbeisen (bass), Michaela Tost (voc.), Dominic Jäger (drums) und Luke Tran (git.) rücken diesmal die Akustikgitarre in den Fokus. Neben den ruhigen Klassikern von Metallica, Rise Against, Ed Sheeran, RHCP werden auch härtere Klänge alla Foo Fighters & Co. zu hören sein. Franky & the Punk Poohs … Janine Baldauf (voc.), Nicole Vester (bass), Clemens Purkart (git.), Patrick Zumkeller (git.) und Alexander Knünz (drums) spielen überwiegend Eigenkompositionen, die sich zwischen Punk und Alternativ Rock bewegen. Ein abwechslungsreiches, multilinguales Programm mit Unterhaltungswert ist garantiert. Band ohne Namen … Carina Neuhauser (git./voc.), Gregor Natter (drums) und Support. In klassischer Powerrock-Trio Besetzung begibt sich die Formation auf die Spuren von Jimi Hendrix, Stevie Ray Vaughan und Led Zeppelin. gründet und ein Hochbeet angelegt. Eigentlich alles richtig gemacht. Warum denn so unzufrieden und verspannt? Vielleicht wäre eine Kur die Lösung. Lernen Sie Marlene kennen, aber sehen Sie sich vor! Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen Rankweil An- und Abreisezeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie unter www.vmobil.at Veranstalter: Altes Kino Rankweil Roland Düringer ICH allein? Teil 3 einer Vortrags-Trilogie Donnerstag, 30. April 2015 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen Rankweil An- und Abreisezeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie unter www.vmobil.at Veranstalter: Altes Kino Rankweil Maria Neuschmid: Die Kur Kabarett Dienstag, 28. April 2015 - AUSVERKAUFT Zusatztermin: Freitag, 8. Mai 2015 20.00 Uhr Altes Kino Rankweil Marlene, Generation 50-Plus, hat immer fleißig gearbeitet, mit ihrer großen Liebe ein Haus gebaut, eine Familie ge- Diesmal wird es wirklich kompliziert. Nicht, dass jetzt die Worte des Vortragenden besonders schwer zu verstehen wären. Nein, nein. Das Wesentliche ist ja bekanntlich ganz einfach. Und um nun in gut zwei Stunden zu einem Ende zu kommen, muss sich der Vortragende auf das Wesentliche beschränken. Weil ja in unserer linearen Welt alles einen Anfang und ein Ende haben muss, und das gilt besonders für den dritten Teil einer Trilogie. Was, wenn die Welt aber nicht linear ist und sich alles nur zu einem Kreis schließt? Dann wird’s eben kompliziert. Denn dann trifft unsere „Wirklichkeit“ wieder einmal „die Welt, wie sie ist“. Das Wissen trifft die Weisheit. Das Haben trifft das Sein. Unsere Lebensgeschichte trifft das Leben. Symptome treffen also endlich ihre Ursache und machen gemeinsame Sache. Behauptungen aus Vortrag zwei treffen auf Erkenntnisse aus Vortrag eins, und der moderne Mensch um uns trifft den Neandertaler in uns. Oder glauben Sie wirklich, dass Sie allein sind? Ich nicht! Roland Düringer Roland Düringer wurde für den Film „Hinterholz 8“ mit dem österreichischen Filmpreis „Goldene Romy“ als bester Veranstaltung 17 Rankweil Frontpage … Markus Khan (git./voc.), Katharina Kaneider (bass/voc.), Perotin Götz (drums) und Laurin Künzle (git.) geben dieses Jahr ihr Debüt im Alten Kino. Ihr Repertoire reicht von Punk-Rock über Grunge bis hin zum klassischen Metal. Sie spielen dabei Songs von blink-182, Cheap Trick, Black Sabbath, Nirvana… Veranstaltung Rankweil | Information 18 Vorderland österreichischer Schauspieler ausgezeichnet. Weitere Erfolge waren u.a. die Serie MA2412 sowie die Filme „Muttertag“ und „Poppitz“. Neben seinen Auftritten als Kabarettist führt Roland Düringer seit Januar 2013 ein Videotagebuch auf www.gueltigestimme.at und schrieb, gemeinsam mit Clemens G. Arvay, das Buch „Leb wohl, Schlaraffenland“, in dem er unter anderem seinen Ausstieg aus Systemen und die dadurch verursachten Veränderungen dokumentiert. Was als Selbstversuch des freiwilligen Verzichts begann, wurde nach einigen Monaten weitgehend neue Lebensart. So ergab für ihn ein „Schritt zurück“ – eine Entschleunigung im Außen - ein Mehr an Gelassenheit, Miteinander, Lebensqualität und Perspektive. An- und Abreisezeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie unter www.vmobil.at Veranstalter: Altes Kino Rankweil Klaus www.klaus.at Fahrt nach Donnerskirchen im Burgenland Freitag, 05. Juni 2015 bis Sonntag, 07. Juni 2015 (Abfahrt mit Nachtzug am 04. Juni 23.24 Uhr) und Anmeldeinformationen sind unter www.kidsinmotion.at zu finden. Gerne helfen Ihnen auch die Mitarbeiterinnen des Bürgerservices der Gemeinde Klaus (05523 / 62536-10) weiter! Osterfeier im Kindergarten Aus Anlass der JungbürgerInnenfeier 2015 des Jahrganges 1997 in der Partnergemeinde Donnerskirchen wird von der Gemeinde Klaus vom 05. - 07. Juni 2015 eine Reise für weitere Interessierte nach Donnerskirchen organisiert! Personen, die Interesse an dieser Reise haben, können zum Preis von € 200,— mitfahren und mitfeiern! Leistungen: • Bahnfahrt II. Klasse inkl. Liegewagen (Nachtzug) • 2 Nächtigungen mit Frühstücksbuffet (Basis DZ) • Weinkellerbesichtigung mit Weinverkostung • Empfang der Gemeinde Donnerskirchen • Teilnahme an der JungbürgerInnenfeier im Weinkeller des Weingutes Neumayer Hans • Besuch eines Donnerskirchner Heurigen mit gemeinsamem Abendessen • Mittagessen am Sonntagmittag • Freier Eintritt ins Schwimmbad • Transfers und Shuttledienste Anmeldungen und die Einzahlung des Pauschalbetrages von € 200,— sind bis 24. April beim Bürgerservice der Gemeinde Klaus möglich. Spätere Anmeldungen sind aus organisatorischen Gründen leider nicht möglich! Weitere Informationen zum Programm, Reisezeiten usw. erhalten Sie beim Bürgerservice - 05523/62536-10! Rufen Sie einfach an – wir helfen Ihnen gerne! Vorankündigung Auch heuer findet wieder die beliebte Sportwoche durchgeführt von „Kids in Motion“ in Klaus statt. Termin ist von Mo 13.7.- Fr 17.7, jeweils von 9.00 – 16.30 Uhr. Kinder von 6 – 12 Jahren werden in der neuen Sporthalle samt Mehrzweckgebäude vom Team rund um Mag. Judith Schelling betreut. Die Gemeinde Klaus unterstützt die Teilnahme an der Sportwoche mit €UR 50,— pro Klauser Kind. Nähere Details Mit Sonnenkronen geschmückt und mit gelben Tüchern schwingend eröffneten die Kinder der Spatzengruppe am 7. April die Osterfeier in der Kirche. Anschließend sangen die Kinder der Gruppe Villa Kunterbunt das Lied „Ich mag die Blumen“ und die kleinen Solisten trugen mit viel Begeisterung ihre Strophen vor. Herr Pfarrer Pio Reinprecht begrüßte alle Kinder, sowie Eltern und Großeltern und erzählte über die Auferstehung Jesus. Während der Erzählung „Die Sonnengeschichte“ legten die Kinder der Eulengruppe und der Waldwichtel die entsprechenden Gegenstände vor den Altar. Zum Thema Auferstehung und Sonne hatten die Kinder eine Sonne aus Handabdrücken mit Fotos gebastelt, die nun in der Kirche aufgehängt wurde. Zum Schluss der Feier bedankte sich noch die Kindergartenleiterin Martina bei den Kindern für die tolle Gestaltung und bei allen Eltern und Großeltern für’s Kommen. Gasthaus Zur Birke Aus gegebenem Anlass möchten wir nochmals darauf hinweisen, dass aufgrund der Kanalarbeiten im Unteren Sattelberg die Zufahrt zum Gasthof „ Zur Birke“ von oben von der Treietstraße über die Erlenstraße ungehindert möglich ist. Laterns www.laterns.at Kanalarbeiten und Wasserversorgung Die Firma Bär beginnt mit den restlichen Arbeiten für den Kanalkataster und die Kanalspülungen, vor allem im Ortsteil Thal. Es werden auch die Hausanschlüsse vermessen und gereinigt. Dies ist für die Anrainer kostenlos. Ebenfalls beginnen wieder die Arbeiten an der Erweiterung der Wasserversorgung. Während dieser Zeit kann es zu kurzfristigen Verkehrsbehinderungen im Bereich Eggele – Bonacker kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Meiningen www.meiningen.at Fahrradfund Damenfahrrad der Marke Kästle, Farbe: dunkelgrün, gefunden beim Gemeindeamt Damenfahrrad der Marke Mars, Farbe: dunkelblau, gefunden in der Herrengasse Komm doch mit deinen Eltern im Probelpokal in der Volksschule Meiningen vorbei und lerne uns und alle Instrumente kennen. Die Jungmusik Meiningen Diamantene Hochzeit Musikverein Harmonie Meiningen Frühjahrskonzert mit Ehrung am Samstag, den 25. April 2015 um 20:00 Uhr, im Turn- und Kultursaal der Volksschule Meiningen. Am Sonntag, dem 12. April 2015 feierten Johann und Margaretha Madl, Hadeldorfstraße 19, den Ehrentag der Diamantenen Hochzeit. Wir laden alle Blasmusikfreunde herzlich ein und freuen uns über einen zahlreichen Besuch. Der Eintritt ist frei. Jungmusik Meiningen Instrumenten-Vorstellung Montag, 20.April 2015 um 18:45 Uhr im Probelokal in der Volksschule Meiningen Du möchtest ein Instrument spielen, am liebsten in einer Gruppe von Kindern und Jugendlichen? Gleichzeitig noch viel Spaß haben und neue Freunde finden? Du möchtest in einem Verein dabei sein und viel erleben? Die Jungmusik vom Musikverein Meiningen sucht neue Mitglieder! Bgm. Thomas Pinter gratulierte dem Jubelpaar im Namen der Gemeinde Meiningen recht herzlich. Er wünschte weiterhin alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne gemeinsame Jahre. Information 19 Vorderland Nach der Kirchenfeier durften die Kinder dann ihre Osternester im Kindergarten suchen und mit einer gemeinsamen Jause endete das Osterfest. Sportklub Meiningen 40 Jahre SK Meiningen – das muss gefeiert werden Wir starten in’s Jubiläumsjahr mit dem ersten Partyhighlight auf dem Meininger Sportplatz: Die DERBY NIGHT 2015. Information 20 Vorderland Unsere Kampfmannschaft trifft auf den SC Röthis und lädt ALLE Gäste und Partypeople im Anschluss zur 3. Halbzeit ein! Barbetrieb mit vielerlei Schlürferei, DJ Staub.Sepp aus München, beheizte Party-Area Meisterschaftsspiele am kommenden Wochenende: Sa - 18.04.2015 12:45 Uhr Meiningen 1b - Röthis1b 14:30 Uhr SPG Bred. / Mein. U12 - Hard A U12 16:00 Uhr Meiningen I - Röthis I 12:30 Uhr Hatlerdorf U16 - Meiningen U16 16:00 Uhr Ludesch U14 - SPG Bred. / Mein. U14 So - 19.04.2015 10:45 Uhr Altenstadt B U9 - Meiningen U9 Match beginnt um 16:00 Uhr, Party ab 18:00 Uhr! Feiert mit uns! Wir freuen uns auf Euch! Ergebnisse der Spiele des vergangenen Wochenendes: Admira Dornbirn I - Meiningen I 1:1 (0:1) Torschütze: Adrian Kessler Schlins 1b - Meiningen 1b 0:2 (0:2) Torschützen: Dominique Blauensteiner, Kevin Stössel Meiningen U16 - Altenstadt U16 7:0 (2:0) Torschützen: Marcel Marinkovic 5, Konstantin Basche, Martin Tagwercher SPG Brederis/Meiningen U12 - SPG Satteins U12 3:2 (2:1) Torschützen: Maximilian Helleis, Noah Leeb, Mark Mußbacher Röthis www.roethis.at Öffentliche Gemeindevertretungssitzung Am Montag, den 20.04.2015 findet um 19.45 Uhr im Schlößlesaal, Röthner Schlößle eine öffentliche Gemeindevertretungssitzung statt, welche mit einer Fragestunde (max. 1/4 Std.) beginnt. Schwerpunktmäßig wird folgendes Thema behandelt: Festlegung der Ausschüsse/Beiräte/Arbeitsgruppen und deren Besetzung, Nennung der Delegierten Die Tagesordnung ist auf der Hompage (www.roethis.at) und an der Amtstafel beim Gemeindeamt Röthis kundgemacht. Ing. Roman Kopf, MSc, Bürgermeister Turnerschaft Röthis Altpapiersammlung am kommenden Samstag, 18. April ab 13.00 Uhr Wir bitten Sie, Ihr Altpapier möglichst gebündelt am Straßenrand bereitzuhalten und möchten wiederum darauf hinweisen, dass Plastiksäcke, Holzkisten etc. nicht mitgenommen werden können. Alle Helfer treffen sich um 13.00 Uhr bei der Dreschhalle. Für eine ordentliche Jause nach getaner Arbeit ist natürlich auch diesmal gesorgt. Startschuss für den nächsten Bodyart-Kurs! In Kürze ist es soweit: Ab Dienstag, 21.04. (Beginn 20.00 Uhr) bieten wir im Turnsaal der Volksschule Röthis wiederum ein ideales Ganzkörpertraining der etwas anderen Art an, welches durch sein Zusammenspiel von Körperkräftigung und fernöstlichen Entspannungsmethoden für Kör- ÖAMTC-RC-Röthis Fas(s)zination Wein „Ma trifft anand“ im Röthnersaal Am 18.4.2015, 16-22 Uhr Eintritt frei Weitere Informationen unter: www.rc-roethis.at Samstag, 18.04.2015, 15:00 Uhr U12B FC Klostertal U12 - SC Röfix Röthis U12 Samstag, 18.04.2015, 16:00 Uhr VL SK Meiningen - SC Röfix Röthis Samstag, 18.04.2015, 16:30 Uhr U16 FC Nenzing U16 - SPG Röthis/Koblach U16 Samstag, 18.04.2015, 17:15 Uhr 3.LK SV Gaißau 1b - SC Röfix Röthis 1b Sonntag, 19.04.2015, 13:45 Uhr U12A SC Admira Dornb. U12 - SC Röfix Röthis U12 Mittwoch, 22.04.2015, 18:00 Uhr U14 FC Klostertal U14 - SPG Röthis/Übersaxen U14 Mittwoch, 22.04.2015, 19:00 Uhr U18 SG Hofsteig U18 - SPG Röthis/Koblach U18 Vorankündigung: Jakobsweg nach Meiningen Am Freitag, den 24. April laden wir zu einer Teilstrecke des Vorarlberger Jakobsweges ein. Es begleitet uns Frau Evi Pfanner. Wir gehen der Frutz entlang von Röthis nach Meiningen. Kurze Besinnung in der Riedkapelle. In der Pfarrkirche zur Hl. Agatha in Meiningen betrachten wir die neuen Kreuzwegstationen. Danach Einkehr im Gasthaus Tannenhof. Gehweg: ca 8 km. Die Rückfahrt erfolgt mit dem öffentlichen Bus. Treffpunkt: 14.00 Uhr beim Vereinshaus. Anmeldungen richten Sie bitte direkt an Evi Pfanner: Tel.: 43063 oder 0680 3316260 Der Pfarrgemeinderat Röthis SC Röfix Röthis Nächste Heimspiele: Sonntag, 19.04.2015, 10:00 Uhr U09B SC Röfix Röthis U09 - FC Thüringen U09 Am Donnerstag den 14. Mai 2015 findet in der Zeit von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr am Sportplatz in Röthis erstmals der Vorderländer Frühlings-Flohmarkt statt. Informationen und Standanmeldungen bei Frau Andrea Gaßner unter der Telefonnummer 0664/780 15 55 oder [email protected]. www.sc-roethis.at Patric Burger, Schriftführer Feuerwehrjugend-Wissenstest 2015 Am Samstag, den 28. März 2015, wurde es für unsere jungen Wehrkameraden ernst. Der Wissenstest, veranstaltet von der Feuerwehr Götzis, fand statt. Bei strahlendem Sonnenschein mussten die Mitglieder der Feuerwehrjugend insgesamt sechs Stationen erfolgreich absolvieren, bei denen Fragen sowie praktische Übungen zu den verschiedenen Themenbereichen (Organisatorische Aufgaben, Erste Hilfe, Knoten, Technik, etc.) zur Aufgabe standen. Jonas Gasparini trat als Einziger in der Klasse GOLD an. Sonntag, 19.04.2015, 11:30 Uhr U10 SC Röfix Röthis U10 - SC Tisis U10 In BRONZE traten unsere „Neuen“ an: Antonia Breuss, Katharina Frick, Pius König, André Hämmerle, Mikail Özdemir, Domenik Würpel, Angelo Makuro und Tughan Ünal. Sonntag, 19.04.2015, 13:00 Uhr U13 SPG Röthis/Übers. U13 - VFB Hohenems U13 Alle Jugendlichen konnten das Abzeichen mit voller Punktezahl erreichen! Sonntag, 19.04.2015, 15:00 Uhr U14 SPG Röthis/Übers. U14 - SPG Hochmontafon U14 Anschließend an die Schlussveranstaltung in Götzis wurden die Wissenstest-Abzeichen im Feuerwehrhaus Röthis den Jugendlichen überreicht. Kdt. Ing. Joachim Ellensohn, Vize-Kdt. Werner Keckeis und Jugendleiter Manfred König, sowie die Jugendbetreuer Stefan Künzle und Miriam Kuhn gratulierten den Jugendlichen recht herzlich zu ihrem Erfolg! Zu dieser Abschlussveranstaltung im Feuerwehrhaus waren auch die Eltern recht herzlich eingeladen. Sonntag, 19.04.2015, 17:00 Uhr U18 SPG Röthis/Koblach U18 - VFB Hohenems U18 Mittwoch, 22.04.2015, 18:00 Uhr U12B SC Röfix Röthis U12 - FC Höchst U12 Nächste Auswärtsspiele: Samstag, 18.04.2015, 13:15 Uhr U09A SC St.Gallenkirch U09 - SC Röfix Röthis U09 Die Wehrkameraden der Ortsfeuerwehr Röthis gratulieren dem Nachwuchs zu diesem tollen Erfolg! Information 21 Vorderland per und Geist wie auch für Sie und Ihn gleichermaßen geeignet ist. Unter der Leitung unserer top-qualifizierten Bodyart-Trainerin Claudia Woblistin wird in 10 Kurseinheiten (Dauer jeweils 1 Stunde) die nötige Energie für einen perfekten Start in die wärmere Jahreszeit aufgebaut. Anmeldungen sind in der ersten Trainingsstunde oder auch vorab telefonisch (0699/10280877) bei Claudia möglich. Sulz www.gemeinde-sulz.at Neue Gemeindevertretung angelobt Am 9. April fand im Mehrzwecksaal in Anwesenheit vieler Besucher die konstituierende Sitzung der neu gewählten Gemeindevertretung statt. Mit dem Wunsch auch in den kommenden 5 Jahren gemeinsam für die Gemeinde Sulz weiterzuarbeiten, schloss Bürgermeister Wutschitz seine Eröffnungsrede. Information 22 Vorderland Die Anwesenden nahmen anschließend die Einladung zu einem Umtrunk und gemütlichen Beisammensein an. Ein Dank gilt unserer Schützenmusik, die für die musikalische Umrahmung der konstituierenden Sitzung sorgte. Kirchliche Nachrichten Einladung Seniorennachmittag Sing- und Tanznachmittag Dienstag, 21. April, 14.30 Uhr, Foyer VS Sulz Bei der Wahl am 15. März hatten die Wählerinnen und Wähler der kandidierenden Gemeindeliste Sulz wiederum das Vertrauen ausgesprochen. Auch die Vergabe der Vorzugsstimmen bestätigte den Vorschlag. Als Erster der Liste wurde Karl Wutschitz mit über 1000 Vorzugsstimmen bedacht. Nach der Angelobung der Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter erfolgte die Bürgermeisterwahl. Karl Wutschitz wurde dabei einstimmig wieder zum Bürgermeister von Sulz gewählt. Seniorinnen und Senioren in Begleitung von MOHI-Frauen oder BetreuerInnen sind jederzeit herzlich willkommen. Ebenfalls herzlich eingeladen sind alle interessierten Frauen und Männer ab 60 Jahren. Gehbehinderte werden auf Wunsch abgeholt! Bei Bedarf bitte melden bei: Rosalinde Stückler Tel. 05522/45 528 Wir freuen uns auf einen gemütlichen Nachmittag. Das Team vom Sozialarbeitskreis SchützenMusikVerein Sulz Einladung Instrumentenvorstellung Wir möchten alle interessierten Kinder und Erwachsene recht herzlich zu unserer Instrumentenvorstellung am Donnerstag, den 23. April um 17:30 Uhr ins Sulner Musikhüsle einladen. Die Jugendmusik Muntlix-Sulz hat zur Instrumentenvorstellung ein Programm einstudiert. Im Anschluss können sämtliche Instrumente unserer Blasmusik bei einem Staffellauf ausprobiert werden. Beim Infostand beantworten wir gerne Fragen zur Ausbildung und helfen bei der Auswahl des optimalen Musikinstrumentes. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Als Gemeinderäte wurden Karl Wutschitz, Kurt Baldauf, Christoph Bawart, Norbert Schnetzer und Kurt Konzett bestätigt. Einstimmig wurde auch Kurt Baldauf zum Vizebürgermeister gewählt. Bgm. Karl Wutschitz dankte in seiner Rede den Wählerinnen und Wählern für ihr Vertrauen sowie der Gemeindevertretung, den Gemeindemitarbeiterinnen und -mitarbeitern für ihren tatkräftigen Einsatz und die vorbildliche Unterstützung. Besonders hob er auch den Rückhalt und das Verständnis durch seine Familie und Freunde hervor, ohne die eine erfolgreiche und zeitaufwändige Arbeit für die Gemeinde unmöglich wäre. RV Enzian Sulz 3. Swiss Cup Oberbühren/CH 2. Platz Kopf Rosa / Bachmann Svenja 4. Platz Latzer Jana Meisterschafts-Heimspiele Sonntag, 19. April 12.00 Uhr U13A: FC Sulz – SC Hatlerdorf 13.45 Uhr: FC Renault Malin Sulz 1b – FC Bremenmahd 16.00 Uhr: FC Renault Malin Sulz I – FC Götzis I Dienstag, 21. April 18.30 Uhr U13B: FC Sulz – FC Au Meisterschafts-Auswärtsspiele Samstag, 18. April 12.45 Uhr U13B: Viktoria Bregenz – FC Sulz 14.00 Uhr U11A: Austria Lustenau – FC Sulz 16.00 Uhr: FC Mittelberg – FC Renault Malin Sulz 1c Sonntag, 19. April 12.30 Uhr U16: BW Feldkirch – FC Sulz Donnerstag, 23. April 18.00 Uhr U16: FC Sulz – SW Bregenz Vereine / Institutionen Sulz-Röthis Tennisanlage geöffnet! Sonntag 19.04.2015 Union SV Wolfern – FFC Vorderland um 11.00 Uhr am Sportplatz Union Wolfern Nach den zwei Auftaktsiegen gegen Lustenau/Höchst und Geretsberg hofft unser Team auf erneuten Punktezuwachs beim Tabellendritten Wolfern. Nach den bisher gezeigten, starken Leistungen ein realistisches Unterfangen; Tabellenplatz 4 ist in Aussicht. Mittwoch, 22.04.2015 FFC Vorderland 1b - RW Rankweil um 18.00 Uhr beim Sportplatz Sulz Letzten Samstag sind erfreulich viele Mitglieder erschienen um die Anlage für die Saison bereit zu machen, die Kinder und Jugendlichen führten die Flurreinigung durch. Herzlichen Dank an alle fleißigen Händen! Freitag 17.4.15 Clubheimeröffnung mit den Pächtern Edi und Lisi Nach dem Auswärtsmatch in Andelsbuch empfängt unser 1b am Mittwoch den Zweitligisten RW Rankweil im Match um den VFV Cup. Bücherei Sulz-Röthis Erzähltheater mit Sabine Graber Freitag 24.4.15 Eröffnungsturnier um 16:00 mit anschließender Tennis-Opening-Party FFC fairvesta Vorderland Auswärtsspiele am Wochenende / VFV-Cup-Heimspiel nächste Woche Samstag 18.04.2015 FC Andelsbuch – FFC Vorderland 1b um 16.00 Uhr beim Sportplatz FC Andelsbuch Zum Saisonauftakt muss unser 1b zum Tabellenvorletzten nach Andelsbuch. Trotz 10 Punkte Unterschied in der Tabelle ist aber Vorsicht geboten, vor allem da die WälderMädchen das Spielen auf Kunstrasen gewöhnt sind. Am Freitagnachmittag, den 10. April 2015 verwandelte sich die Bücherei Sulz-Röthis in ein Märchenzelt. Die Geschichtenerzählerin Sabine Graber entführte die Mädchen und Buben in das Reich der Prinzen, Drachen und Riesen. Vor Information 23 Vorderland FC Renault Malin Sulz den Augen der Zuhörer ließ die Erzählerin durch Mimik und Gestik ihre Märchenfiguren lebendig werden. Die Klänge verschiedenster Instrumente führten noch tiefer in die spannenden Abenteuer hinein. Diese Märchenstunde versetzte nicht nur die Kinder in Staunen, auch die erwachsenen Begleitpersonen waren begeistert von diesem Ausflug in eine andere Welt. Zusätzliche Öffnungszeiten: Ab 19. April 2015 hat die Bücherei Sulz-Röthis zusätzlich jeden Sonntag von 10:00 bis 11:30 Uhr geöffnet. Am Eröffnungssonntag laden wir die Kinder zu einem Bilderbuchkino und die Erwachsenen auf ein Glas Sekt ein. Information 24 Vorderland Übersaxen www.uebersaxen.at Offenes Singen Agrargemeinschaft Übersaxen am Freitag, 17. April 2015 ab 19:00 Uhr im Gasthof Krone Holzversteigerung Die Holzversteigerung findet am Mittwoch, den 22. April 2015 um 20:00 Uhr im Gasthaus Krone in Übersaxen statt. Übersaxner Bergfrühling Rott Nr Stämme Brennholz Standort Nr. Stück weich hart Der FC Übersaxen lädt zum Übersaxner Bergfrühling am Samstag, 18. April 2015 ab 20:00 Uhr im Dorfsaal Übersaxen 1 2 4 5 1,50 1,00 Tanz und Unterhaltung mit den „Pfunds Kerlen“ aus Tirol 3 4 5 6 7 8 3 5 7 9 2,50 2,00 5,50 1,00 2,50 8 3 2,50 9 8 0,50 10 11 14 3 3,50 3,50 12 13 14 15 7 3 3 5 7,00 3,50 2,00 4,00 16 5 5,50 17 18 Haufen 3,00 7 0,50 19 3 am Dienstag, 21. April 2015, 12.00 Uhr. 20 21 5 4 5,00 Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. 22 7 5,50 23 24 1 1 4,00 8,00 Arzt-Ordinationszeiten Dr. Magdalena Wöss Montag, 20. April 2015 von 14:00 bis 16:00 Uhr Tel. Voranmeldung unter 44970 Dr. Michael Frick Donnerstag, 23. April 2015 von 14:00 bis 15:00 Uhr Tel. Voranmeldung unter 43900 Annahmeschluss Gemeindeblatt Der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 17 ist wie gewohnt 9,00 2,00 unter dem Fußballplatz 2,00 Fuschelina unter dem Stall von Fritsch Burkhard Bragazie ober dem Weg 1,00 vor dem kleinen Wiesle 1,00 Rainberg ob dem Scherm 4,50 Fuschelina am Streckweg 1,00 Rainberg unter der Bushaltestelle 2,50 Vor Romans Krüz unter dem Weg 2,50 Nach Romans Krüz ob dem Kohlplatzweg 1,00 unter Romans Krüz vor dem Rainberger Gatter unter der Straße detto 2,00 hinter dem Kohlplatzweg 4,50 Glath ober dem Zubringer 1,00 Glath nach dem Zubringer ob dem Weg 6,00 plus ein Haufen, vor den drei Eichen ober dem Weg drei Eichen 5,50 drei Eichen ob und unter dem Streckweg Holders Loch ob und unter der Straße 3,00 detto ob der Straße Gischlangs unter dem Sender plus ein Haufen, hinter Gischlangs bis Böse Platten Bargezie Krüz ob dem Weg hinter Gischlangs ob dem neuen Weg Taxe € 60,00 30,00 30,00 20,00 70,00 110,00 50,00 80,00 50,00 60,00 30,00 80,00 80,00 100,00 70,00 240,00 60,00 120,00 100,00 90,00 50,00 70,00 50,00 110,00 Viktorsberg www.viktorsberg.at Musikverein Viktorsberg Frühjahskonzert am 25. April 2015, 20:15 Uhr Weiler www.gemeinde-weiler.at Einladung zur Sitzung der Gemeindevertretung von Weiler Am Mittwoch, 22. April 2015, um 20:00 Uhr im Mannschaftsraum des Feuerwehrgerätehauses Die Tagesordnung ist an der Amtstafel und unter www.gemeinde-weiler.at ersichtlich. Themenschwerpunkt: Änderung des Flächenwidmungsplanes, Änderung Landesgrünzone Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen. Ing. Dietmar Summer, Bürgermeister Agrargemeinschaft Weiler Die Agrargemeinschaft Weiler verkauft einige LKW-Fuhren Brennholz hart. Auskünfte unter Tel. Nr. 0664/5646241 (Hermann Ritter). Friedrich Morscher, Obmann Elternberatung für Mütter und Väter mit Säuglingen und Kleinkindern. Die nächste Elternberatung findet am Dienstag, den 21. April 2015, von 9:00 - 10:00 Uhr im ersten Stock des Arzthauses (Eingang hinten) statt. Auch außerhalb der Öffnungszeiten steht Ihnen die diplomierte Kinderkrankenschwester bei Problemen und Fragen gerne zur Verfügung. Wir bieten Rat und Hilfe bei Fragen, die Ihre Babys und Kleinkinder betreffen. Das Team der Elternberatung Seniorenbörse Jahreshauptversammlung Termin: Montag, 20.4.2015, um 16.00 Uhr Ort: Pizzeria Romana in Klaus Zwischenwasser www.zwischenwasser.at Verordnung des Bürgermeisters der Gemeinde Zwischenwasser in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i. V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl.Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl.Nr. 40/1985: Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aus Anlass von „Asphaltierungsrestarbeiten im Kreuzungsbereich Hauptstraße/Obere Gasse“ wird der Kreuzungsbereich von Mittwoch, 15. April, ab 07.00 Uhr, bis Freitag, 17. April 2015, ca. 17.00 Uhr, für den gesamten Straßenverkehr gesperrt. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a, Ziff. 1 StVO 1960 „Fahrverbot“ und durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16b StVO 1960 „Umleitung“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Der Bürgermeister: Tschabrun Kilian Information 25 Vorderland im Mehrzwecksaal Viktorsberg Verordnung Ausgabe Restmüllsäcke des Bürgermeisters der Gemeinde Zwischenwasser Die Restmüllsäcke werden nicht wie in den vergangenen Jahren bei der Vorschreibung der Müllgebühr eingehoben. Sie können nach Bedarf im Bürgerservice der Gemeinde gegen Gebühr bezogen werden. Die Vorschreibung enthält nur noch die Grundgebühr, es entfällt ebenfalls der Personenzuschlag. in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i. V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl.Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl.Nr. 40/1985: Information 26 Vorderland Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Einladung Freiwilligentag 2015 Aus Anlass von „Straßenbauarbeiten im Zuge Neuverlegung der Trink- und Löschwasserleitung durch die Wassergenossenschaft Muntlix“ sind die Straßen „An der Frutz und Zinken bis Einfahrt Vagöls“ ab Montag, 20. April, ab 07.00 Uhr, bis voraussichtlich Freitag, 30. Oktober 2015, nur erschwert befahrbar bzw. werden teilweise für den gesamten Straßenverkehr gesperrt. Alle „Aktivbürger“ werden herzlichst zum Freiwilligentag am Samstag, 25. April eingeladen. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a, Ziff. 1 StVO 1960 „Fahrverbot“ und durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16b StVO 1960 „Umleitung“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Der Bürgermeister: Tschabrun Kilian Verordnung Treffpunkt: Bauhof Muntlix 07:30 Uhr Anmeldung: Martin Mathis, 0676/83491600 oder [email protected] Im Anschluss wird zu einem gemütlichen Hock mit Speis und Trank eingeladen. Harmoniemusik Muntlix Am 18. April 2015 findet unser traditionelles Frühjahrskonzert unter dem Motto „Gut und Böse“ statt (siehe Inserat im Hauptteil). Auf Ihr Kommen freuen sich die Musikantinnen und Musikanten der Harmoniemusik Muntlix. des Bürgermeisters der Gemeinde Zwischenwasser in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i. V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl.Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl.Nr. 40/1985: Lebenshilfe Vorarlberg Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Sollten Sie Interesse an dieser Tätigkeit haben und das 14. Lebensjahr vollendet haben, wenden Sie sich bitte direkt an Reinhard Kopf, Landesgeschäftsstelle der Lebenshilfe Vorarlberg Götzis unter [email protected] oder telefonisch unter 05523/506-10040 od. 0664/462 54 88. Aus Anlass der „Erstkommunion“ wird die Kirchstraße ab Volksschule Batschuns bis Ende Friedhof am Sonntag, 20. April 2015 von 09.30 bis ca. 12.30 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a, Ziff. 1 StVO 1960 „Fahrverbot“ und durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16b StVO 1960 „Umleitung“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. Der Bürgermeister: Tschabrun Kilian Öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Die 1. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung findet am Donnerstag, 23. April 2015 um 19.30 Uhr im Pfarrheim Muntlix statt. Die Tagesordnung ist an der Amtstafel und unter www.zwischenwasser.at/Bürgerservice/Mitteilungen kundgemacht. Sammlerinnen und Sammler gesucht Für die Durchführung der Landessammlung vom 1. bis 30. Juni 2015 sucht die Lebenshilfe Vorarlberg für ganz Vorarlberg noch dringend Sammlerinnen und Sammler. Wir danken für die Aufmerksamkeit und freuen uns auf eine wertvolle Zusammenarbeit für Menschen mit Behinderungen in Vorarlberg. Pfarre St. Fidelis, Muntlix Sonntag, 19. April 2015 um 10 Uhr: Festlicher Gottesdienst Musikalische Gestaltung: Jugendchor der Musikschule Rankweil – Vorderland (Leitung: Christine Breuss), Jugendchor der Partnermusikschule Bozen (Leitung: Barbara Pichler). Orgel und Begleitung der Chöre: MS-Direktor Ingold Breuss. Insgesamt wirken etwa fünfzig junge Menschen mit ihren frischen Stimmen bei diesem Gottesdienst mit. Kommen Sie und erfreuen Sie sich an einem mit jugendlichem Temperament gestalteten Gottesdienst. Sie sind dazu sehr herzlich eingeladen. Spenderliste In ehrendem Gedenken an Frau Rita Nachbaur Von Ruth Krenn Von Wilhelm Schmid 15,-15,-- Herzlichen Dank für die Spenden Mobiles Palliativteam Vorarlberg Zum Gedenken an Herrn Othmar Bertsch Von Lang Ida, Hadeldorfstr. 13, Rankweil Von Mathies Melitta, Siedlergasse 4, Rankweil Von Hahnenkamp Franz und Inge, Rankweil 10,00 10,00 15,00 Von Sturn Kurt und Monika, Rankweil Von Gaßner Maria Anna, Hadeldorfstr. 11, Rankweil Von Entner Helmut und Annelies Von Jehle Anton und Heidi, Rankweil Von Walcher Ingrid und Franz, Kemtergasse 14, Rankweil Von Breuss Manfred und Erika, Stiegstr. 7a, Rankweil Von Klaus Karlheinz und Selma, Rankweil Von Fritz Gebi Von Mähr Pankraz und Judith Vom Haflinger Pferdezuchtverein Reutte anstelle von Blumen Von Mag. Slama Karin, Im Grisseler 4, Rankweil Herzlichen Dank für die Spenden Umwelt Marktgemeinde Rankweil Abfallsammeltermine Abfuhrtermine April 2015 Grünmüll Problemstoffe, Elektroaltgeräte Restmüll/Biomüll Sperrmüll/Altmetall Problemstoffe, Elektroaltgeräte Kunststoff/Biomüll Donnerstag Freitag Mittwoch Donnerstag Freitag Mittwoch 16.04.2015 17.04.2015 13 – 16.30 Uhr, Bauhof 22.04.2015 23.03.2015 24.04.2015 13 – 16.30 Uhr, Bauhof 29.04.2015 Altpapierabholung: Über der Bahnlinie: Mittwoch, 22. April 2015 Restmüllsäcke, Bioabfallsäcke und Gelbe Säcke erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Restmüll- und Bioabfallsäcke auch im Einzelhandel. Sperrgutmarken erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Sperrgutmüll wird nur mit Sperrgutmarken abgeholt. Die Abfuhr erfolgt gegen Voranmeldung beim Bürgerservice zum nächsten Termin. Sperrmüll, Grünmüll, Bauschutt, etc. können nur in Kleinmengen beim Bauhof abgegeben werden. Weitere Abgabemöglichkeiten: Firma Loacker, Firma Branner Termin-Erinnerung per SMS oder Email Anmeldung unter www.rankweil.at/umwelt oder direkt unter www.abfallinfo.at Mit einem QR Code-Scanner auf Ihrem Handy erhalten sie hier direkten Zugang zur Anmeldung für den Erinnerungsservice. 15,00 15,00 10,00 10,00 15,00 15,00 15,00 20,00 30,00 50,00 50,00 Information 27 Vorderland Krebshilfe Vorarlberg tzis. in Gö r e n t r a P Ihre Anzeigen 28 Wirtschaft amKumma IN DER REGION. FÜR DIE REGION – GÖTZIS Apotheken Elisabeth Apotheke, 05523 / 51160 Kreuz Apotheke, 05523 / 53040 Auto / Werkstatt Auto Gerster, 05523 / 62806 Scania Österreich – Filiale Götzis, 05523 / 64835 Babyausstattung Baby Welt Elsensohn, 05523 / 62376 Banken Hypo Bank Götzis, 050 / 414/6013 Raiffeisenbank Götzis, 05523 / 5961 Sparkasse Götzis, 050 / 100 / 43601 Volksbank Götzis, 050 / 882 / 4800 Bildung / Kurse Bildungshaus St. Arbogast, 05523 / 62501 essküche Götzis, 0699 / 13213261 Loackerhuus Begegnungs- u. Impulszentrum, 05523 / 54254 Volkshochschule Götzis, 05523 / 55150 Weber Grillacademy Original, 0650/2811648 Braut- und Abendmode B & B Boutique, 05523 / 21146 Bürgerservice / Kultur / Soziales Haus der Generationen, 05523 / 64050 Kulturbühne AMBACH, 05523 / 64060 Loackerhuus Begegnungs- u. Impulszentrum, 05523 / 54254 Marktgemeinde Götzis, 05523 / 5986 Catering Seidl Catering, 0664 / 3412770 Computer epos Computer, 05523 / 57777 Dessous / Wäsche HUBER Shop, 05523 / 52527 Drogerie dm – Drogeriemarkt, 05523 / 51397 Drogerie Selb, 05523 / 62309 Elektro / HiFi / Fotografie Elektro Hartmann, 05523 / 62323 EP : Elektro Madlener, 05523 / 51685 Ellensohn Fotografie, 05523 / 62572 myRobotcenter, 05523 / 55655 Vorwerk Austria, 050 / 5800111 Floristik Blumenwerkstatt Immergrün, 05523 / 55277 Rosen Waibel, 05523 / 54480 Frisöre COCOON sinne & haare, 05523 / 54660 Hairkumma, 05523 / 21178 head art, 05523 / 62327 Intercoiffeur Plaickner, 05523 / 64737 Silke Schöch – Der Männerfriseur, 05523 / 57149 Gastronomie / Hotellerie BEDO’S Snack Bar, 05523 / 51971 Bildungshaus St. Arbogast, 05523 / 62501 Businesshotel 24 7, 05523 / 69247 Cafe – Restaurant Ender’s, 05523/52098 Cafe Zentrum, 0664 / 4550988 Cantinetta Leonetti, 05523/62254 Eisdiele Silvretta, 0650/8628598 FLAX – Bar Restaurant Lounge, 05523 / 51300 Gasthof Götzner Haus, 05523 / 51540 Hotel Am Garnmarkt, 05523 / 55250 hubers cafe | restaurant | bar, 05523 / 54388 Konditorei - Cafe Ellensohn, 05523 / 62514 Loackerhuus Begegnungs- u. Impulszentrum, 05523 / 54254 MANGA QUICK, 05523 / 62495 Millrütte Resort, 05523 / 62291 Ortspark amKumma, 05523 / 64832 Restaurant kul-t AMBACH, 05523 / 54860 Restaurant Milwaukee, 05523 / 53456 Ristorante Tamborino, 05523 / 52251 Schlössle Bar Lounge, 05523 / 64962 s’Dorf cafe | restaurant | gelateria | more, 05523 / 64738 Vonblon Engineering, 05523 / 51200 WE ARE DC Werbeagentur, 0664 / 1038621 Wolfgang Sila „s’Fäscht“, 05523 / 20031 Kartenbüro Musikladen Kartenbüro & Eventagentur, 05522 / 41000 Lebensmittel / Spezialitäten …natürlich Bio, 05523/56347 Bäckerei Mangold, 05523 / 55051 Bäckerei Matt, 05523 / 62594 EUROSPAR Am Garnmarkt, 05523 / 52226 Fähsler „Dia guat Metzg“, 05523 / 62231 Fleisch SPAR, 05523 / 62392 „G“ Genuss am Gaumen, 0664 / 4373847 Karakaya Im Buch, 05523 / 57917 La Casetta Bäckerei – Cafe Waltner, 05523 / 51597 Lampert Bäckerei – Konditorei, 05523 / 62222 Sutterlüty, 05523 / 53812-11 Weltladen, 05523 / 64023 Mode Berchtold Sport + Fashion, 05523 / 62702 BROADWAY FASHION, 0664/2542334 CECIL, 05523 / 64749 ESPRIT WOMEN STORE, 05523 / 537008 FUSSL Modestraße, 05523 / 54110 Modehaus Mayer, 05523 / 51350 MONARI, 05523 / 54026 Stilvoll, 05523/56330 STREET ONE, 05523 / 52508 TOM TAILOR, 05523 / 55141 Ully PLUS FASHION, 05523/56888 Musikinstrumente / Zubehör Klaviere Angerer, 05523 / 52257 Musik Paul, 05523 / 62418 Notar / Rechtsanwälte Dr. Fürhapter Josef Notar, 05523 / 65366 MMMDr. Giesinger F. J. Rechtsanwalt, 05523 / 90666 Dr. Mayer Robert Rechtsanwalt, 05523 / 55460 Dr. Willeit Thomas Rechtsanwalt, 05523 / 55511 Obst / Gemüse / Futtermittel Natureck – Vögel Brigitte Im Buch, 05523/64689 Parfümerie / Kosmetik / Vital BIPA, 05523 / 51383 Extravaganza Nail Lounge, 0664/1060216 Kerstin’s Kosmetikwelt, 05523 / 52043 Kosmetikinstitut Bella Donna, 05523 / 69314 Müller Beauty-Store, 05523 / 62753 Physiotherapie / Massage Physiotherapie Aa, 05523 / 51906 rehaaktiv Jopp-Wäger, 05523 / 63745 Reisebüros High Life Reisen, 05523 / 64950 LOACKER TOURS, 05523 / 62727 Schmuck / Uhren / Optik Baldauf Optik-Uhren-Schmuck, 05523 / 62528 Juwelier Kopf, 05523 / 62341 Kopf Optik, 05523 / 62177 Kopfsprung, 05523/62341 Schuhe / Lederwaren QUICK SCHUH, 05523 / 20887 Schuhe Susanne, 05523 / 20032 Vögele Shoes, 05523 / 58686 Spielwaren / Modellbau Böckle Modellbau, 05523 / 52220 Böckle Spielwaren, 05523 / 62512 Sport / Mode / Freizeit Alpin Loacker, 05523 / 55392 Berchtold Sport + Fashion, 05523 / 62702 MAX Trolley.Taschen.Körbe. , 05523 / 54651 Schwimmbad in der Riebe, 05523 / 62054 Steuer- und Unternehmensberater Dr. Edgar Huber Org.- und Personalentwicklung, 0664/5311110 einsplus – Steuerberater, 05523 / 53975 Ender & Zuggal – Steuerberater, 05523 / 62308 Giesinger & Partner Personalberatung, 05523 / 54551 Kathan & Partner – Steuerberater, 05523 / 62617 Tankstellen BP Tankstelle, 05523 / 62719 JET-TANKSTELLE am Kobel, 05523 / 65308 Tiere / Tierbedarf Zoowelt, 05523 / 58107 Versicherung first Vorarlberger Versicherungsmakler, 05523/53444 Generali Versicherung – Bank, 05523 / 54500 UNIQA GA Böhler, 05523 / 52411 Versicherungsteam FLEISCH, 0664 / 4424117 V2 Versicherungsmakler, 05523 / 53126 Wohnen / Accessoires Conceptlicht, 05523 / 64565 237 Wohnen mit Stil – Berchtold, 05523 / 62259 Gutschein amKumma einlösbar in über 270 Mitgliedsbetrieben. Erhältlich als 10,- Euro Gutschein bei allen Banken in der Region und in : Koblach - Bürgerservice – Gemeinde Koblach Altach - Schnetzer – Richtige Schuhe - Koblerbäck Götzis - Baldauf Optik-Uhren-Schmuck Mäder - Gasthof Adler - Berchtold Sport + Fashion www.amkumma.at Anzeigen 29 Geschenke / Haushalt ediths Götzis, 05523/69314 Loacker Schwemme, 05523 / 57669 Weltladen, 05523 / 64023 Handarbeit / Basteln Brigitte Handarbeiten, 05523 / 55840 Creativ Treff, 05523 / 51719 Wollsinn, 05523 / 62046 Handwerk / Handel Amann Holz- und Torbau, 05523 / 62306 Bacher – Malermeister, 05523 / 62581 Beiser Galvanik, 05523 / 62335 Dorfelektriker / Conceptlicht, 05523 / 64565 Dorfinstallateur, 05523 / 62288 Ellensohn Verputze-Gerüstbau, 05523 / 62639 FLIESENPOOL Fliesen – Öfen, 05523 / 53555 Heinzle Spenglerei, 05523 / 62343 Höfle – Faszination Naturstein, 05523 / 62381 kuechen werkstatt Lastenstraße, 05523 / 62001 Längle Glas, 05523 / 53100 Längle Tischlerei, 05523 / 62307 Maler Petter, 05523 / 52123 Mayer Holzbau, 05523 / 62368 Peter Dach und Wand, 05523 / 62851 Schmidt’s Handelsgesellschaft, 05523 / 62366 Schwab Küchen – Tischlerei, 05523 / 62374 Seewald Öfen, 05523 / 62693 SOLA – Messwerkzeuge, 05523 / 53380 Wilhelm + Mayer, 05523 / 62081 ZECH Gruppe, 05523 / 59690 Individuelle Spezialisten Am Garnmarkt – Verwaltung, 05523 / 64650 Arte Viva – Werbemittel, 05523 / 63510 DRUCKGRAF, 05523/90115 Ellensohn Architektur, 05523 / 58075 ESTERMANN Printproduction, 0676/83911314 FBT – FeinBlechTechnik, 05523 / 62655 Fend Transporte Natursteinhandel, 0664 / 4091767 Gartengestaltung Amann Pflanzenverkauf, 0650/3838567 HASSLER ARCHITEKTUR, 05523 / 64017 Hölzl Gravurtec, 05523 / 63819 ideenspinner werbeagentur, 05523/20090 ITC Steurer, 05523 / 62633 Jörg’s Kaffeewerkstatt, 0664/4259087 Ländle TV, 05523 / 55422 Loacker Recycling, 05523 / 502 Märker Werkzeuge Bilderrahmen, 05523/ 53010 magisch Agentur für Kunst u. Kommunikation, 0664 / 9123165 Moviethek Alagöz Samuel, 0650 / 9105407 NEUROTH Hörgeräte, 05523 / 90100 Nickel Transporte & Erdarbeiten, 05523 / 57103 NTA Sicherheitstechnik, 05523 / 62018 RE / MAX Immowest, 05523 / 54401 rona:systems, 05523 / 62696 Securitas Sicherheitsdienst, 0676/87133640 SEEWALD Architektur und Energie, 0664 / 2448128 Thalmann Papier, 05523 / 52181 thw hackschnitzel + transporte, 0664 / 1302684 Sozial Marktgemeinde Rankweil Bevor SIE Sorgen haben…. Unentgeltliche Auskünfte mit DSA Edith Ploss Vorsorgemappe Rankweil Information Rankweil 30 Montag, 20. April 2015 17.00 bis 19.00 Uhr Rathaus Rankweil, Bürgerservice In Zusammenarbeit mit der „ARGE mobile Dienste“ bietet die Marktgemeinde Rankweil kostenlose Sprechstunden für Senior/innen, pflegende Angehörige und Menschen mit chronischen Erkrankungen an. Frau Edith Ploss ist diplomierte Sozialarbeiterin und durch ihre langjährige Tätigkeit in der mobilen Seniorenberatung eine landesweit anerkannte Expertin für viele Themen. In dieser Sprechstunde informiert Frau Ploss speziell über nachfolgende Themen: Pflegegeld: Antragsstellung – was passiert wann, Pflegegeldcoaching, Rechte und Pflichten, Begutachtung (Einstufungsgespräch), ev. Klage, etc. Behindertenpass und Behindertenparkausweis: Unterschiede, Wirkung des Behindertenpasses, Verwendung des Behindertenparkausweises, finanzielle Vorteile, Alltägliche Vorteile, etc. Eine Voranmeldung für die Sprechstunde ist im Bürgerservice erforderlich. Tel. 05522/405-1105. …alles geregelt? Die Vorsorgemappe - Ihr Leitfaden für den Fall der Fälle Ist es nicht beruhigend, die eigenen Angelegenheiten schon zu Lebzeiten geregelt zu haben? Mit systematischen Checklisten und Tipps hilft Ihnen die Vorsorgemappe dabei, rechtliche Grundlagen zu verstehen, Ihre wichtigsten Verfügungen für Angehörige niederzuschreiben, alle notwendigen Unterlagen zu ordnen und diese zugänglich aufzubewahren. Unsere Vorsorgemappe gibt Ihnen die Sicherheit, für den Fall der Fälle alles geregelt zu haben. Die Vorsorgemappe ist um Euro 3,00 im Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil erhältlich. Wir brauchen Verstärkung Ab sofort eine Mitarbeiterin Feinkost und ab 1. Juli eine Kassierin Vollzeit sowie Teilzeit jedoch mindestens 30 Std./Woche Ihre Aufgaben aktiver Verkauf unserer Feinkostprodukte Bestückung der Theken und Regale Durchführung von Qualitäts- und Frischekontrollen Kompetenter Ansprechpartner für unsere Kunden Anzeigen 31 • • • • Ihr Profil • • • • Erfahrung im Feinkostbereich oder Kassa Interesse an den Herausforderungen des Einzelhandels Freundlicher Umgang mit den Kunden Teamfähigkeit Wir bieten • • • Einen sicheren Arbeitsplatz sowie Geregelte Arbeitszeit Entlohnung erfolgt nach Berufserfahrung und Qualifikation Franz-Josef Gächter Letten 2 6842 Koblach Tel. 05523/54700 PR I VATBAU „Neue Gartenmauer? – Ob aus Natursteinen oder Beton, wir beraten und bauen.“ • UM- UND ZUBAUTEN • PUTZ- UND BETONSANIERUNG • MAUERTROCKENLEGUNG SI E R ATEN WI R B E RT VOR O 05523 6 • KAMINSANIERUNG • GARTENMAUERN, STÜTZMAUERN, STIEGEN AUS BETON UND NATURSTEIN 2081- 0 WI L H E L M + M AY E R Bau GmbH Am Bach 20, A-6840 Götzis [email protected] www.wilhelm-mayer.at Anzeigen 32 Kinder wirken – werken mit Selber werken und Raum ausstatten Die Wegwerfgesellschaft ist nicht zukunftsfähig! Nicht alles, was aus der Mode gekommen ist, muss entsorgt werden. In der 3ROVWHUHL¿QGHQZLU0DWHULDOLHQPLWGHQHQZLU tolle Gebrauchsgegenstände herstellen können. Freitag, 24. April 2015, 14 – 16 Uhr Raumausstatter Loretz, Merowingerstraße 5 Anmeldung und Info Anmeldung bis 22. April 2015 Kinder von 8 bis 12 Jahren können sich beim Bürgerservice der Marktgemeinde unter T 05522 405-0 oder [email protected] anmelden. Achtung max. 10 Teilnehmer Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie bei Bianca Bitschnau unter T. 0676 6233782 Ein Projekt der Marktgemeinde Rankweil in Zusammenarbeit mit Welt der Kinder. Kinderrechte stärken - Recht auf Beteiligung Kind sein in Rankweil STOFFE und NÄHZUBEHÖR in großer Auswahl! Altenstadt, Naflastraße 15, Tel. 05522/70222 =80 0(7=*(5:,57 Sonntag 19.04.2015 ƌĂƚĞŶďƵīĞƚ Sonntag 26.04.2015 ŽƌĚŽŶůĞƵƵīĞƚ Jeweils von 11.00 bis 14.00 Uhr 15 € - All you can eat. :ĞĚĞŶDŽŶƚĂŐŶĂĐŚŵŝƩĂŐ ab 14.00 Uhr Jassen beim Metzger-Wirt Zum Metzger-Wirt, Hauptstraße 12, 6835 Muntlix Mo. 14 - 23 Uhr, Di, Do, Fr. 16 - 23 Uhr So. u. Feiertag 10 - 15 Uhr ^ĂŵƐƚĂŐŶƵƌŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞ'ĞƐĞůůƐĐŚĂŌĞŶ͘ DŝƩǁŽĐŚZƵŚĞƚĂŐ tŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐĂƵĨƵĞƌ<ŽŵŵĞŶƵŶĚďŝƩĞŶƵŵ Platzreservierung unter T. 05522 47831 oder [email protected] JAUSENSTATION STÜBLE SATTEINS Jausenstation Schwarzer See Rankweiler Straße 82, 6822 Satteins Stoht a Feschtle a, am Schwarz´ See Würt lüt a! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 1. Juni eine/n Arztassistentin/Arztassistenten Teilzeit (ca. 18 Stunden) Suche für Sommersaison zuverlässige Verstärkung Bewerbung telefonisch unter Frank Mathis, Tel. 0664 2127595 Ihre Aufgaben: x Telefonischer und persönlicher Patientenempfang, -betreuung sowie Terminkoordination x Selbstständige Durchführung einfacher medizinischer Tätigkeiten x Erfassung und Verwaltung von Patientendaten, Abrechnung Ihr Profil: x Abgeschlossene Ausbildung als geprüfte/-r Arzthelfer/in (z. B. Hermesschule oder DGKS bzw. DGKP) x Einschlägige Berufserfahrung im medizinischen Bereich erwünscht x Kenntnis im Umgang mit Webmed von Vorteil x Kommunikations- und Organisationsfähigkeit sowie eigenständige und flexible Arbeitsweise Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Dr. Stefan Walser per Mail: [email protected] Entlohnung lt Kollektivvertrag. Überzahlung je nach Qualifikation möglich. oder per Post: Sulzhofen 14, 6832 Sulz Entlohnung entsprechend dem Kollektivvertrag mit Berücksichtigung der anrechenbaren Vordienstzeiten, bei entsprechender Berufserfahrung überkollektivvertragliche Bezahlung möglich -30ll% es auf a * 23. April 2015 ENTFÜHRUNG AUS DEM GESCHMACKS GESCHMA ACKS SALLTAG ALL A TA AG Mangold Rankwei Rankweilil eröf eröffnet fffnet * Angebot gültig in der Bäckerei Bäckerei Mangold Rankweil, vom 23.-25. April 2015. 2 Das Schönste am Tag. Rankweil, Ringstraße Ringstr aße 15 Mo – Fr Samstag Sonntag 6.00 – 18.30 18 8.30 Uhr 6.00 – 18.00 18 8.00 Uhr 7.00 – 18.00 18 8.00 Uhr www.baeckerei-mangold.at www .baeckerei-man ngold.at Anzeigen 33 Küchenhilfe Vollzeit Servicekraft Wochenende m/w Raiffeisen Immobilien WOHNUNGEN: Anzeigen 34 NEU in Ludesch: Exklusive Terrassenwohnung in wunderschöner sonniger Lage, BJ 2006, WFL ca. 100,66 m², inkl. Carpor t zu kaufen. HWB 74 kWh/m²a, fGEE 1,01 (Objekt 3435). Feldkirch: Dachgeschosswohnung für Individualisten und Paare mit ca. 88 m² in Kleinwohnanlage inkl. T iefgarage zu verkaufen. HWB B 29 kWh/m²a. (Objekt 3339). Feldkirch: Luxuriöse Dachgeschosswohnung für Anspruchsvolle mit ca. 173 m² Wohnfläche, Terrasse, Sauna, Dampfdusche, Doppel garage und vieles mehr! HWB 51 kWh/m²a, fGEE 1,21. (Objekt 3292). NENZING: Neubauprojekt, Ausbaustufe 2 oder schlüsselfer tig! 4 Zimmer Wohnung mit großer Terrasse HWB A 10 kWh/m²a. (Objekt 3267). HÄUSER: Bartholomäberg/Gantschier: Großzügiges Mehrfamilienhaus, Loggia und Garage, zu kaufen. HWB: C 81 kWh/m²a. (Objekt 3437). Feldkirch-Tosters: Gepflegtes Zweifamilienhaus in attraktiver Lage mit Garten zu verkaufen. HWB 147,8 kWh/m²a fGEE D 2,22. (Objekt 3380). Schruns: Großzügiges Wohnhaus für eine oder zwei Generationen, Wintergarten, Gartenlaube und Doppelgarage, zu kaufen. HWB 238,2 kWh/m²a. (Objekt 3359). Raggal: Hochwertiges Neubau Einfamilienhaus mit 2 Doppelgaragen, Hebebühne, Schwedenofen und vielen Extras zu verkaufen. HWB: 57,70 kWh/m²a, fGEE 0,84. (Objekt 3340). Tschagguns: Gepflegtes ausbaufähiges Wohnhaus mit großem Grundstück in ruhiger Wohngegend inkl. Einliegerwohnung und Doppelgarage, zu verkaufen HWB: E 160,70 kWh/m²a. (Objekt 3322). LUDESCH: Neubauprojekt: Einfamilienhaus mit Einliegermöglichkeit, schlüsselfertig oder Ausbaustufe 2 .HWB B 36 kWh/m²a. (Objekt 3266). GASTRONOMIE: Gargellen: In bester Lage touristisch durchstar ten - mit diesem gepflegten Hotel in unmittelbarer Nähe zur Talstation der Bergbahnen Gargellen. HWB: 152 kWh/m²a, fGEE 1,6. (Objekt 3313). Gelegenheit für Gastronomen zur Selbständigkeit mit Wohnhaus im Silbertal! Traditionsgasthaus zu verkaufen. HWB: E189,3 fGEE: D 1,88. (Objekt 3157). FERIENWOHNUNGEN: Gargellen: Exklusive Ferienwohnung mit ca. 31 m² um € 177.000,-- inkl. Autoabstellplatz zu verkaufen. (Objekt 3329). Fontanella/Faschina: Erstbezug! Provisionsfrei! Hochwertige Ferienwohnungen mit Anbindung an das 4* S Hotel Schäfer ab ca. 47m² zu verkaufen. Neugierig? HWB B 47 kWh/m²a. (Objekt 3382). GEWERBE: Feldkirch Toplage: Zentral gelegene Büro/-Praxis/-Verkaufsräumlichkeiten mit 359 m² Nutzfläche auf 2 Ebenen zu verkaufen. Der Er werb einer Teilfläche oder eines Hälfteanteils ist ebenfalls möglich. 2HWB: 156 kWh/m²a. (Objekt 2712). Bludenz: Geschäftsfläche mit 229 m² in attraktiver und gut erreichbarer Lage zu verkaufen, HWB: 51,03 kWh/m²a. (Objekt 2661). Frastanz: Büro- und Betriebsstätte auf einer Grundfläche von 2.100 m² in attraktiver und gut erreichbarer Geschäfts-/Produktionslage zu verkaufen. HWB: 88,09 kWh/m²a (Büro) - (Objekt 2653). MIETE Satteins-Promonta Areal: Geschäftsflächen zu vermieten HWB 184,8 kWh/m²a fGEE 1,88 (Objekt 3401). Beratung Sabine Meyer Immobilienmaklerin Tel. 05574/405 313 [email protected] www.raibaimmo.at Fabia. Meet & Win. Hol dir deine Gewinnkarte noch bis zum 30.04.2015 !!! Details bei uns. Symbolfoto. Stand 02/2015. Dr.-A.-Heinzle-Str. 115 6840 Götzis Tel. 05523/57157 www.montfortgarage.at Quadrella 8 6706 Bludenz-Bürs Tel. 05552/67666 www.montfortgarage.at Verbrauch: 3,4–4,8 l/100 km. CO2-Emission: 88–110 g/km. Lerne den Newcomer kennen, mache eine Probefahrt und gewinne mit etwas Glück einen nagelneuen Fabia. WANNE RAUS DUSCHE REIN vorher nachher Kompetente Beratung bei Ihnen zu Hause Alles aus einer Hand und zum Fixpreis %DUULHUHIUHLHXQGSÀHJHOHLFKWH3URGXNWH Hochwertige, langlebige, rutschfeste Materialien .HLQH6LOLNRQIXJHQEHLGHQ3UREOHPVWHOOHQ Rascher Umbau mit wenig Schmutz und Lärm =XYHUOlVVLJNHLW6DXEHUNHLWXQG)UHXQGOLFKNHLW Auch Teilrenovierungen möglich viterma Lizenzpartner Gebr. Tagwercher GmbH - Wolfgang Tagwercher 6FKZDU]ZLGDZHJ_)HOGNLUFK_Tel 0800 20 22 19 (gebührenfrei) oder 0676 977 22 03 IHOGNLUFK#YLWHUPDFRP_ZZZYLWHUPDFRP Anzeigen 35 DAS TRIFFT SICH GUT! ............................................................................................................................................................. In Rankweil soll sich die ältere Generation wohl fühlen! Die Arbeitsgruppe Demenz bietet allen Interessierten mit der kostenlosen Veranstaltungsreihe „Treffpunkt im Pavillon“ Möglichkeiten, sich körperlich und geistig zu betätigen. Bei diesen Treffen können SeniorInnen Neues erfahren und ihre Zeit angeregt und ausgefüllt verbringen. Ort: Pavillon beim Bewegungspark, Bahnhofstraße, 6830 Rankweil (gegenüber Gasthaus Hörnlingen) ................................................ Anzeigen 36 ................................................ Treffpunkt Pavillon – rüstig statt rostig ................................................ • Seniorentheater „Ein falscher Schritt“ mit anschl. Vortrag: Do | 30. April 2015 | 16.00 Uhr im Gasthof Hörnlingen Initiative „Sicheres Vorarlberg“ ................................................ Das Theaterstück thematisiert verschiedenste Sturzgefahren und Möglichkeiten zur Vermeidung. Begleitet von einer Zirkusdirektorin und einer Clownfrau beweisen die Mitwirkenden ihre akrobatischen und spielerischen Talente. Dieses aktuelle Thema wird auf unterhaltsame Weise präsentiert und es werden praktische Vorbeugemaßnahmen aufgezeigt. Im Anschluss erhalten die Zuseher Informationen zum Vorarlberger Netzwerk an Angeboten zur Sturzprävention. ................................................ ................................................ • Tablet-Nutzung für Anfänger: Do | 7. Mai 2015 | 18.00 – 19.30 Uhr • Kultur- und Freizeitangebote in der Umgebung – Bankgeschäfte und Formulare für Ämter ausfüllen – Fahrpläne ansehen und Fahrkarten kaufen: Do | 21. Mai 2015 | 18.00 – 19.30 Uhr • Radio- und Fernsehbeiträge ansehen – Skypen – Blogs lesen: Do | 28. Mai 2015 | 18.00 – 19.30 Uhr • Wie sichere ich meine Daten: Do | 11. Juni 2015 | 18.00 – 19.30 Uhr Trainer: Michael Mathis ................................................ Tablets – die Möglichkeiten, die diese Alleskönner bieten, sind nahezu unbegrenzt. Wir zeigen Ihnen, wie die grundlegenden Funktionen eines Tablets in den Griff zu bekommen sind. Das Ziel: Keine Angst mehr vor neuen Funktionen – lernen Sie schnell, produktiv und sicher mit diesem Gerät umzugehen. Tablets werden vor Ort zur Verfügung gestellt. Anmeldung bis eine Woche vor Kursbeginn unter Tel: 05522 | 405 - 1102 erforderlich. ................................................ ................................................ • Generation clever 60 + 11. Mai | 18. Mai | 1. Juni | 8. Juni 15. Juni | 22. Juni | jeweils Montag von 14.00 – 15.00 Uhr Life Kinetik Trainerin: Maria Begle ................................................ Gehirntraining einmal ganz anders. Einfach und genial. Life Kinetik ist ein sanftes und unkompliziertes Bewegungsprogramm zur Steigerung der geistigen und körperlichen Leistungsfähigkeit. Lachen, Spaß und Freude sind dabei ständige Begleiter. Die Übungen schaffen neue Verbindungen zwischen den Gehirnzellen und ermöglichen Ihnen, Ihr „schlummerndes“ geistiges Potential zu wecken. Ihr Oberstübchen wird auf Vordermann gebracht ! Anmeldung bis eine Woche vor Kursbeginn unter Tel: 05522 | 405 - 1102 erforderlich. ................................................ ................................................ • Liedertankstelle – gemeinsam singen wir altbekannte Lieder Do | 25. Juni 2015 | 16.00 Uhr Musikalische Begleitung: Musikanten vom „Offenen Singen“ ................................................ Zu diesem lockeren Singen sind alle, ob jung oder alt, die Freude am Singen haben, recht herzlich eingeladen. Das Musizieren, die Gemeinschaft und Freude stehen dabei im Vordergrund. ................................................ ...................................................................................................... ................................................ • Zirkeltraining 12. Juni 2015 (Probetraining) 19. Juni | 26. Juni 3. Juli | 10. Juli | 17. Juli | 24. Juli | 31. Juli 7. August | 14. August jeweils Freitag von 8.30 – 9.30 Uhr Trainer: Sandro Frick, Physiotherapeut ................................................ Wir bieten ein spezielles Zirkeltraining für Senioren an! Bereits ab dem 30. Lebensjahr fängt der Menschliche Körper an Muskulatur abzubauen. Mittels speziell angepasstem Beweglichkeits-, Koordinations- und Krafttraining wird diesem entgegengewirkt. Der Zirkel besteht aus den 4 Säulen Rumpf-, Koordinations-, Oberkörper-, und Beintraining. Das ganze findet an der frischen Luft und unter freiem Himmel statt und somit können die Teilnehmer noch reichlich Endorphine und Vitamin D tanken ! Anmeldung für das Probetraining bis eine Woche vorher unter Tel: 05522 | 405 - 1102 erforderlich. ................................................ Aktionskampagne für ein demenzfreundliches Rankweil ................................................ Weitere Veranstaltungen ................................................ • Infostand beim Wochenmarkt Mi | 3. Juni 2015 8.00 – 12.00 Uhr | Marktplatz Die Aktion Demenz ist mit einem Stand beim Wochenmarkt vertreten. Sie können sich über die Krankheit Demenz erkundigen, Gespräche mit fachkundigem Pflegepersonal führen sowie kostenlose Broschüren und Informationsmaterial mitnehmen. ................................................ • Demenz Sprechstunde Mo | 4. Mai 2015 | 16.00 Uhr im Fuchshaus Betroffene, pflegende Angehörige und Betreuende können sich kostenlos bei DGKS Alexandra Matt zum Thema „Menschen mit Demenz zu Hause begleiten und betreuen“ sowie über entsprechende Angebote beraten lassen. Anmeldung unter Tel: 055222 | 45480 erforderlich. ................................................ Anzeigen 37 Foto: AG Demenz, Felder Grafikdesign ................................................ • Jin Shin Jyutsu Einführung mit praktischen Übungen Do | 28. Mai 2015 | 16.00 Uhr JSJ-Selbsthilfelehrerin: Maria Anna Zündt ................................................ Gesundheit und Harmonie hängen vom ungehinderten Fluss der Lebensenergie durch unser gesamtes Wesen ab. Unser Körper zeigt uns auf einfache Weise, wo der Lebensfluss blockiert ist. Jin Shin Jyutsu, eine alte Kunst zur Harmonisierung der Energie im Körper, hilft uns, die Lebensenergie wieder frei fließen zu lassen. Mit dieser einfachen Selbsthilfe z.B. dem Halten (Strömen) der Finger können wir unsere Gesundheit unterstützen. Jin Shin Jyutsu ist für jede Altersstufe geeignet, einfach anzuwenden und leicht in den Alltag zu integrieren. An diesem Nachmittag werden wir uns neben einigen allgemeinen Informationen zum Jin Shin Jyutsu vor allem mit der Bedeutung der Finger befassen. Durch praktisches Üben erfahren wir die wohltuende Wirkung direkt und es besteht die Möglichkeit Fragen zu stellen. Anmeldung bis eine Woche vor Veranstaltung unter Tel: 05522 | 405 - 1102 erforderlich. Anzeigen 38 Gut gerüstet ins Frühjahr! JONSERED CS 2234 Turbo Clean Power, Vibrationsdämpfung, 38 cm³, 1,4 kW, S chwertlänge: 3 5 cm, Gewicht: 4,7 kg AL-KO BR 520 silver Schnittbreite: 51 cm, 2,8 kW H onda-Motor A kt ion ,– 9 9 1 E ur Ak tion 499 ,– o E ur o Aktionen gültig bis 30.4.2015, solange der Vorrat reicht. Continental Reifen montieren und Prämie kassieren! Vereinbaren Sie jetzt schon Ihren Reifenwechseltermin. Winterreifen-Pflicht vom 1.11. bis 15.4. „bei winterlichen Verhältnissen“! rm gmbh … bi üs got’s „rund um service“! treietstr. 23 | 6833 klaus tel. 05523 56056 | fax 05523 56056 - 909 [email protected] | www.rm-gmbh.at Aktion )UKVWFNVNRUE )U3HUVRQHQGLHXQHQWJHOWOLFKXQGUHJHOPlLJ0HQVFKHQ LQ5DQNZHLOXQGhEHUVD[HQSÀHJHQRGHUEHWUHXHQ Für Ihren großartigen und wertvollen Einsatz verwöhnen wir SÀHJHQGH$QJHK|ULJHXQGEHWUHXHQGH3HUVRQHQDP 6RQQWDJGHQ$SULO PLWHLQHPNRVWHQORVHQJXWJHIOOWHQ)UKVWFNVNRUE :LUEULQJHQ,KQHQGDVIHLQH)UKVWFNVJHElFNLQGHU=HLW]ZLVFKHQ XQG8KUDQLKUHQ)UKVWFNVWLVFK :LUELWWHQ6LHGHQXQWHUHQ$EVFKQLWWDXVJHIOOWELV 'RQQHUVWDJGHQ$SULOEHLGHU6WHOOH0,7$1$1' 6R]LDO]HQWUXP)XFKVKDXV5LQJVWUDHRGHUEHLGHQ0LWDUEHLWHULQQHQGHU $UEHLWVJHPHLQVFKDIW0RELOH'LHQVWHDE]XJHEHQ *HUQHN|QQHQ6LHVLFKIUGLH)UKVWFNVDNWLRQDXFKWHOHIRQLVFK XQWHU7HODQPHOGHQ -DLFKELQSÀHJHQGHU$QJHK|ULJHUE]ZEHWUHXHQGH3HUVRQXQGP|FKWH PLFKIUGLHNRVWHQORVH)UKVWFNVDNWLRQDQPHOGHQ 1DPH $GUHVVH 7HOHIRQ ,FKZQVFKH)UKVWFNVJHElFN ̸ELV]ZHL3HUVRQHQRGHU̸ELVYLHU3HUVRQHQ Eine Aktion der Marktgemeinde Rankweil und ARGE Mobile Dienste Anzeigen 39 6LHSÀHJHQZLUYHUZ|KQHQ Anzeigen 40 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen neuen Mitarbeiter. Sie sollten folgende Voraussetzungen erfüllen: abgeschlossene Lehre (fachliche Ausbildung) absolvierter Präsenzdienst / selbstständiges Arbeiten Elektrikkenntnisse und Erfahrung in Fehlersuche Teamgeist und freundlicher Umgang mit Kunden Wir bieten Ihnen: Leistungsgerechte Entlohnung Interessantes, abwechslungsreiches Arbeiten Reparaturen aller Marken – auch Old- und Youngtimer Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen oder vereinbaren Sie einfach telefonisch einen Termin – 05576 73330 ! A-6845 Hohenems © d i e B e a m te n . c om ∂ Hellbrunnenstraße 42 ∂ Telefon 0 55 76 73 33 0 ∂ Fax 0 55 76 73 33 0-4 Peter Sausenger ∂ ∂ [email protected] www.gloppergarage.at SEI BEREIT FÜR FIBER NITRO Anzeigen 41 Rankweils schnellstes Internet Gleich bestellen Breitband-Internet 100 Mbit/s Die ersten 3 Monate 1/2 Grundgebühr (*gültig bei Neuanmeldung) Nähere Infos: Kabel TV Rankweil, T 05522/443630, www.tschanett.com Jetzt Internet-Geschwindigkeit online testen: highspeed.vol.at/speedtest Rankweil Gastra Stadion - live www.rw-rankweil.at Sonntag, 19. April 2015 Vorarlbergliga Herren RW Rankweil - FC Wolfurt Beginn: 16.00 Uhr Anzeigen 42 4. Landesklasse Herren RW Rankweil 1b - FC Schwarzach 1b Beginn: 13.30 Uhr Nachwuchsspiele: 12.00 Uhr U9: RW Rankweil - FC Schruns Samstag, 18. April 2015 2. Bundesliga Mitte / West Damen RW Rankweil - Wacker Innsbruck 1b Beginn: 14.00 Uhr Nachwuchsspiele: 16.00 Uhr U12: RW Rankweil - TSV Altenstadt Wir erledigen jede Reparatur oder den Service Ihrer Saeco, Jura oder DeLonghi professionell, zuverlässig, zu günstigen Preisen und das alles in der kürzest möglichen Zeit. Gerne erstellen wir Ihnen vor jeder Reparatur einen gratis Kostenvoranschlag. Bei uns haben Sie eine Auswahl an preisgünstigen, neuwertigen und gebrauchten Kaffeemaschinen. Sponsoren aktuelle Spielrunde Jörg Machek, St. Ulrichstr. 28, 6840 Götzis RAUCH Versicherungsmakler und Vermögensberater GmbH Bifangstraße 71 • A-6830 Rankweil T 0 55 22-43 523-0 F 0 55 22-42 373 E [email protected] www.rauchoffice.at Tel.: +43 (0)664 4259087 Sicher besser betreut. www.joergs-kaffeewerkstatt.at [email protected] GRABHER baut das Einfamilienhaus. Die eigenen „vier Wände“, der eigene Garten, das eigene Heim: Klopfen Sie mit Ihren Wünschen an unsere Tür. Schlüsselfertig oder in Ausbaustufen, mit FIXPREIS und mit einem kompetenten Ansprechpartner. GRABHER plant und realisiert Ihre ganz persönlichen Wohnträume. GRABHE R, der Baumeister am Schlossplatz in Hohenems T 05576/7 25 21 www.grabher.at Der Baumeister Anzeigen 43 05577 930 80 Gasthaus Harmonie Jeden letzten Freitag im Monat Musikantenhock !'&()/$0+ " $ %! AKTUELLE IMMOBILIENANGEBOTE Anzeigen 44 Weiler GEPFLEGTES HAUS IN SCHÖNSTER LAGE 200 m2 WNF, 2 separate Wohneinheiten, 915 m2 Grund, Swimming-Pool, Sauna, u.v.m., HWB 230 kwh Mäder TRAUMHAFTES PENTHOUSE 149 m2 WNF, 171 m2 Terrasse mit unverbaubarer Aussicht in Mäder, HWB 15 kw/h Fraxern TRAUMWOHNUNG MIT AUSSICHT ÜBER`S RHEINTAL Kleines Neubauprojekt mit nur 7 Wohnungen. 110 m2, 27 m2 Sonnenterrasse, HWB 41,5 kwh Frastanz 3-ZIMMER-WHG MIT SCHÖNER TERRASSE Neubauwohnung direkt neben der Hauptschule mit perfekter Infrastruktur, HWB 36,1 kwh Mäder 4-ZIMMER-WHG MIT UNVERBAUBARER AUSSICHT 89 m2, mit optimaler Ausrichtung in einzigartigem Neubauprojekt mit tollen Gartenkonzept, HWB 15 kwh Weiler GRUNDSTÜCK IN BESTER LAGE 653 m2, idealer Zuschnitt, ruhige Lage in Sackgasse Frastanz PREISWERTE 4-ZIMMER-WHG Toplage mit toller Infrastruktur, HWB 36,1 kwh Fraxern 4-ZIMMER-WHG 96 m2, 28 m2 Sonnenterrasse, HWB 41,5 kwh Mäder 2-ZIMMER-STARTWOHNUNG MIT GROSSER TERRASSE 55 m2 mit unverbaubarer Aussicht in einzigartigem Neubauprojekt mit tollen Gartenkonzept, HWB 15 kwh Mäder 3-ZIMMER-WHG IM 2. OG 80 m2 mit großer Terrasse und unverbaubarer Aussicht in einzigartigem Neubauprojekt mit tollen Gartenkonzept, HWB 15 kwh Unverbindliche Information und Beratung: www.aho-immobilien.at oder 05577 930 80 Kompetenz schafft Vertrauen Andreas Hofer Immobilien GmbH Millennium Park 9 | Lustenau 05577 930 80 | offi[email protected] %),-$.+ %&)0$0+ % Am Ostermontag, den 6. April feierte Herr Hubert Kräutler aus Meiningen Wiesenstr. 15 im Kreise seiner Familie und dem 50-jährigen, selbst aus Samen gezogenen sogenannten „SchwiegermutterStuhl“, seinen 80. Geburtstag. Volkshochschule Götzis Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, 6840 Götzis Für folgende Veranstaltungen der nächsten Tage sind noch Plätze frei: Deutsch Intensiv für Fortgeschrittene - Niveau B1 Ort: Beginn: Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 103 Montag, 20.04.2015 von 13:30 bis 17:10 Uhr, 25 Nachmittage (100,0 UE) J77030 Zumba im Frühling! Ort: Beginn: Altach, Volksschule, Bewegungsraum Montag, 20.04.2015 von 18:15 bis 19:05 Uhr, 10 Abende (10,00 UE) J66115 Kräuter, Wildkräuter und ihre Verarbeitung Ort: Beginn: Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20, Schulküche Dienstag, 21.04.2015 von 18:30 bis 21:50 Uhr, 1 Abend, 4 UE (4,00 UE) J63010 Drahtkunstwerke Ort: Beginn: 6835 Dafins, Unterberg 30, Haus Bachmann Donnerstag, 23.04.2015 von 19:30 bis 22:00 Uhr, 1 Abend, 3 UE (3,00 UE) J66155 Leichte Törtchen und Cremes im Glas Ort: Beginn: Klaus, Mittelschule, Treietstraße 17, Küche Donnerstag, 23.04.2015 von 19:00 bis 22:20 Uhr, 1 Abend, 4 UE (4,00 UE) J77035 Ganzkörperfitness mit Yacek Ort: Beginn: Altach, Volksschule, Bewegungsraum Donnerstag, 23.04.2015 von 18:30 bis 19:20 Uhr, 10 Abende (10,00 UE) J16065 High Heels - Laufen lernen mit Haltung Ort: Beginn: Klaus, Mittelschule Freitag, 24.04.2015 von 19:00 bis 21:30 Uhr, 1 Abend, 3 UE (3,00 UE) J30055 Heil- und Wildkräuter für die Küche Ort: Beginn: Dafins, Morsch Samstag, 25.04.2015 von 14:15 bis 17:15 Uhr, 1 Nachmittag, 3,5 UE (3,50 UE) Helga Peter 800,00 Oksana Märker 70,00 Carina Hepp 34,00 Simone Bachmann 25,00 Claudia Welte 35,00 Yacek Gilberto Amengor Zanetti 77,00 Ingrid Martin-Zirk 19,00 Imelda Maier 32,00 J35022 Kochtreff April Götzis - ein Kurs im Rahmen der Inklusiven VHS Ort: Beginn: Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt 12, Küche 2. OG Samstag, 25.04.2015 von 09:30 bis 13:30 Uhr, 1Tag (4,00 UE) J64020 Raku - Rauchbrand Ort: Beginn: Langenegg, Petras Werkstatt, Sägewerk Samstag, 25.04.2015 von 09:00 bis 17:00 Uhr, 1 Lehrgang (14,00 UE) J66170 Torten für besondere Anlässe Ort: Beginn: Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20, Schulküche Samstag, 25.04.2015 von 09:00 bis 15:40 Uhr, 1 Tag, 8 UE (8,00 UE) J12050 Auf der "Suche nach unseren Ahnen" Ort: Beginn: Klaus, Mittelschule Montag, 27.04.2015 von 19:00 bis 21:30 Uhr, 4 Abende (12,00 UE) Marie-Luise Huchler 27,00 Petra Raid 109,00 Elke Sinz 48,00 Ursula Simmerle 75,00 J69020 "Selbst gemacht - Geld gespart" Reparaturen im Haushalt - kein Problem! Ort: Beginn: Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20, Werkraum Montag, 27.04.2015 von 18:30 bis 21:50 Uhr, 2 Abende (8,00 UE) J66180 Ciabatta, Weinbrot, Dinkelschrotbrot selber machen Ort: Beginn: Koblach, Mittelschule Dienstag, 28.04.2015 von 18:00 bis 22:10 Uhr, 1 Abend, 5 UE (5,00 UE) J75030 Fatburner-Bauchkiller - jetzt wird´s heiss! Ort: Beginn: Altach, Volksschule, Bewegungsraum Dienstag, 28.04.2015 von 18:15 bis 19:05 Uhr, 10 Abende (10,00 UE) Lisa Vandea 66,00 Martin Kühne 35,00 Sabrina Nachbaur 64,00 J11030 Schenken oder Vererben: (Wie) soll´s mein Kind bekommen? Ort: Beginn: Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 210 Mittwoch, 29.04.2015 von 19:00 bis 20:40 Uhr, 1 Abend, 2 UE (2,00 UE) J69025 Schreinerkurs für Frauen Ort: Beginn: Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20, Werkraum Mittwoch, 29.04.2015 von 18:30 bis 21:50 Uhr, 2 Abende (8,00 UE) J66135 Herzgesund kochen - Essen und Genießen Ort: Beginn: Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20, Schulküche Samstag, 09.05.2015 von 09:30 bis 13:00 Uhr, 1 Vormittag, 4 UE (4,00 UE) Clemens Ender 10,00 Lisa Vandea 60,00 Sibylle Leis 34,00 Das Gesamtprogramm und weitere Infos unter www.vhs-goetzis.at; Bestellung Programm und Anmeldungen: [email protected] oder 05523/551500 Anzeigen 45 J50081 Liebe Sulner, ich bin seit 30 Jahren Sulnerin. (Fam. Bechter, Olga, Josef, Oma und Opa). Wir suchen nun schon sehr lange und verzweifelt in Sulz und auch überall anders nach einer Wohnung für uns. 4 Zimmer wären super aber eine große 3-Zimmer Wohnung würde auch gehen. Günstig sollte sie auf alle Fälle sein. Wir haben zwei kleine Kinder, eines besucht in Sulz bereits die Schule. In drei Monaten müssen wir ausziehen, weil unsere Wohnung verkauft wird. Bitte helft mit! Liebe Grüße, Fam. Bechter Kontakt: [email protected], Tel. 0699 16849152 Anzeigen 46 Floh- und Trödelmarkt Großer Altenstadt - Rankweil Parkplatz Interspar Sonntag, 19. April 2015 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr Bewirtung durch Grillpapa. Besucher parken in der T iefgarage gratis. Ein Teil des Reingewinns wird dem Krankenpflegeverein Rankweil gespendet! Info: Mayrs Märkte 0664/2301608 Pizzeria-Ristorante Leonardo Leonardo Guts Müsinenstraße 50 - 6832 Sulz Die neu eröffnete Pizzeria Leonardo in Sulz möchte Ihnen das Beste bieten. Das mediterrane Ambiente und der sympathische Service sorgen für Entspannung vom Alltag. Das Leonardo Team verwöhnt Sie mit bester Italienischer Küche,von der traditionellen Pizza bis zu hausgemachter Antipasti über frische Meeresfrüchte Spezialitäten und frischem Fisch bis hin zu leckeren Desserts. Fragen Sie nach unseren Saisonal angepassten Speisen und Empfehlungen! Unser schneller Lieferservice bringt Ihnen natürlich alles auch nach Hause wenn Sie einmal keine Zeit oder Lust haben das Haus zu verlassen! Dienstag bis Freitag von 11 - 14 und 17 - 23 Uhr Sonntag von 11 - 14 und 17 - 22 Uhr Montag Ruhetag, Feiertage geöffnet www.pizzerialeonardo.at T. 05522/43670 chein e Guts inzulöse ni chein einfa m Lokal od ch au sschn er zur Ab ho eiden und lung mitb ringe n Mitta gs Pizza menü 7,5 0€ ,P Fleisc asta und hger ichte 2,50 € Anzeigen 47 t l e w Um t h c u a r b ! h c i d “ e r e b u a “S Idee/Auftraggeber: umweltverband.at; Konzept/Umsetzung: mprove.at & [email protected] ring.at www.litte GROßER FLOHMARKT! Wir räumen unser Büro und Trainingszentrum aus! Sa-So, 18.04-19.04. / 8.00-15.00 Uhr Anzeigen 48 ! "#$%&' () # # Gütle 11 b - neben dem Rolls Royce Museum in Dornbirn! Gratis Parkplätze vor den Gebäuden oder mit dem Bus in’s Gütle. Vorverkauf: Termine vom 10.04 bis zu 17.04 zu vereinbaren: 0650 86 19 996 Bürobedarf - Ordner, Papier, Kullis, Stifte, u.v.m.! Möbel von IKEA u. Vorarlberg – Tische, Stühle, Regale, Sperrregale, riesiger Kleiderschrank, Bücher - Lehrbücher, englische Bücher, deutsche Bücher, Zeitschriften, Wörterbücher, DVDs, Spiele, CDs Küche - Teller, Besteck, Tupperware, Gläser, u.v.m.! Pflanzen, Kleidung, Teppiche, u. viel Deko/Haushaltszeug Alles muss raus! Faire Preise und viel verschenkt. • Baumwollschürzen bunt gemustert • Flotte Kasaks - in weiß auch mit Kurz- und Langar m • Koch-Hosen und Koch-Jacken für Damen und Herren • Halb- und Latzschürzen in vielen Farben • BISTRO-Kellnerschürzen in vielen Farben; • Stoffe und Nähzubehör 6835 Zwischenwasser, Arkenstr. 67 (bei der Frutzbrücke nach Rankweil) Altenstadt, Naflastraße 15 • Telefon 05522/70222 &)9-434 %5 %&/ 52$)#-*$, " %"// #2"5$)&/ 7*2 %*$) /&2(*& 5 "/*4924&$)/*, .# &-%(54 "/,7&* -58*"-".1&24&4(2"/,7&*-"4 777&4(2"/,7&*-"4 *2 #*&4&/ ':2 */4&2&33*&24& 5/% .04*6*&24& +5/(& &54& &*/& &)234&--& "-3 /34"--"4&52*/ */& */4&2&33"/4& 5/% 5.'"/(2&*$)& 53#*-%5/( *34 5/3&2 !*&- /4-0)/5/( -"54 ':2 /34"--"4&52& *2 '2&5&/ 5/3 31&8*&-- "5' %&*/& &7&2#5/( Fas(s)zination Wein Äma trifft anand im Röthner Saal Samstag, 18.04.2015 16:00 ʹ 22:00 Uhr KOSTENLOSE S I C H E R H E I T S B E R AT U N G bei Ihnen Zuhause. Rufen Sie uns an! SCHLÜSSELDIENST Weinbauern und Weinvertreter präsentieren über 50 verschiedene Weine aus ganz Österreich. Freier Eintritt Eine Veranstaltung des RC-Röthis www.rc-roethis.at FELDKIRCH Gymnasiumg. 6 Tel.: 05522/75115 RANKWEIL Schleife 8 Tel.: 05522/47225 Für musikalische Unterhaltung und das leibliche Wohl ist gesorgt. DORNBIRN Lustenauer Str. 54 Tel.: 05572/23043 Abheben zum Höhenflug in die Zukunft Unsere Lehrberufe: å s Metalltechniker/in Blechtechnik så )NSTALLATIONSåUNDå'EBÊUDETECHNIKERIN 7IRåBIETENåPRAXISNAHEå!USBILDUNGåGUTESå"ETRIEBSKLIMAåUNDå ATTRAKTIVEå%NTLOHNUNGåVONå%52åå"RUTTO-ONATåIMåERSTENå ,EHRJAHRåPLUSå0RÊMIE 6ORAUSSETZUNGENåUNDå"EWERBUNGSVERFAHRENåUNTER WWWHOERBURGERATLEHRE ODERå)NFOmYERåu,EHREhåANFORDERNåUNTERåLEHRLING HOERBURGERAT 7IRåSINDåEINåFßHRENDESå6ORARLBERGERå5NTERNEHMENåDERå"EREICHEå3ANITÊRåUNDå(EIZUNGSTECHNIKåSOWIEå,UFTåUNDå+LIMATECHNIK (ÙRBURGERåSTEHTåFßRåPROFESSIONELLEå,ÙSUNGENåUNDåKOMPROMISSLOSEå1UALITÊTå)HREå"EWERBUNGåRICHTENå3IEåBITTEåANåLEHRLING HOERBURGERAT !UERDEMåSUCHENåWIR s -ONTAGEHELFERåIM å )NSTALLATIONSBEREICH Sanitär- und Heizungstechnik / Luft- und Klimatechnik Hörburger GmbH, 6844 Altach, Brolsstraße 11-15, Tel. 05576 / 72483, www.hoerburger.at/lehre Anzeigen 49 r e n t r a P n i ! t Me i e h r e h c i für S Raiffeisen Immobilien WOHNUNGEN: Anzeigen 50 NEU in Hohenems: Wohnen im historischen Gebäude: Sanier te 3 Zi-Wohnung im 2. OG mit ca. 72 m² + Autoabstellplatz + Keller . HWB (B) 47,43 kWh/m²a. (Objekt 3438). NEU in der Götzner Rütte: 3 Zi-Maisonette-Wohnung, 117 m² WFL 1. OG/DG + Terrasse + Balkon + Garagenplatz + Keller, sofort beziehbar. HWB (C) 78 kWh/m²a. (Objekt 3416). NEU in Rankweil: Dachgeschosswohnung für sonnenhungrige, 86 m² WFL + Terrasse 57 m² + Carpor tplatz + Keller. HWB 61,9 (C) kWh/m²a fGEE 0,90 (B). (Objekt 3407). NEU: Götzis gepflegte 2 Zi-Gartenwohnung, BJ 2008, WFL ca. 53 m² + Terrasse + Garten + TG (HWB: 45 kWh/m²a-B. (Objekt 3404). Koblach: lichtdurchflutete 4 Zi-Neubauwohnung mit eigenem Gar ten und Terrasse um € 348.100,-- inkl. TG - HWB: B 29 kWh/m²a. (Objekt 3332). Hohenems: 4 Zi-Wohnung im DG ca. 83 m² + Balkon + Carpor t + Keller, KP € 198.500,--, ab Juni 2015 beziehbar. HWB: 47 kWh/m²a. (Objekt 3076). FERIENWOHNUNG: NEU in Suldis: 2 Zi-Ferienwohnung, ca. 50 m² + Balkon + Keller , sofort beziehbar. HWB (D) 138 kWh/m²a, fGEE (D) 2,03. (Objekt 3415). HÄUSER: Hohenems-Emsreute: Gepflegtes Mehrfamilienhaus mit 4 Wohnungen, BJ ca. 1988, WFL ca. 273 m², KP € 510.000,-- Bezug nach Absprache. HWB 108 kWh/m²a, fGEE 1,79. (Objekt 3043). Rankweil Haus mit Einliegerwohnung,sonnige Lage, beheizbarer Pool, BJ 1979, WFL ca. 150 m², Grundstück 775 m², KP € 520.000,-Bezug nach Vereinbarung. HWB: 156 kWh/m²a (E), fGEE: 1,56 (C). (Objekt 3249). Verstopfungsservice und Kanalreinigung in ganz Vorarlberg. Verschiedene winterharte Pflanzen im Angebot Kletterrosen € 19,90 • Buschrosen € 4,99 Zierkirschstamm € 19,90 • Apfelbäume € 19,90 Verschiedene Kletterpflanzen ab € 7,99 sich men freut m o K r Ih f Au am n Frick-Te das Blume Austraße 37, Tel.: 05522-44689 www.gaertnerei-frick.at GRUNDSTÜCKE: Hohenems - Emsreute: 5 Grundstücke zu kaufen -Größe von ca. 789 m² bis ca. 1.378 m² - Preis ab € 158.060,--. (Objekt 3277). Hohenems: Grundstück mit 3.372 m² in hoch frequentier ter Lage, ideal für gewerbliche Nutzung. (Objekt 2551). ERLEBNISREISEN BRIXEN - Tagesfahrt Mittwoch 22.4. inkl. Mittagessen 75,- GEWERBE: Repräsentative Gewerbefläche in Koblach für Büro/Praxis, ca. 104 m²/EG, zentrale Lage, KP auf Anfrage, HWB: B 29 kWh/m²a fGEE: A 0,83. (Objekt 3333). Geschäfts- und Bürofläche mit ca.182 m² Nfl. in Muntlix zu verkaufen. HWB: 161 kWh/m²a. (Objekt 3268). MIETE: MADEIRA 14.-21.5. nur 995,Bus Zürich, Flug, 4*-Hotel, HP KÄRNTEN - SLOWENIEN 22-25.5. Bus, HP, Schiff… 395,- TENERIFFA Rankweil - Gewerbepark: Großzügiges Büro ca.183 m²/2. OG, tolles Ambiente, ab 1.4.2015 ver fügbar HWB: D127 kWh/m²a. (Objekt 3352). Rankweil - Gewerbepark: Lager/Produktionsfläche ca. 610.80 m²/EG, Rolltor, ab sofort verfügbar! HWB: D127 kWh/m²a. (Objekt 3349). Rankweil: Attraktive Bürofläche ca. 92 m² + Lager in zentraler Lage ab sofort zu vermieten. HWB 164 kWh/m²a. (Objekt 3034). Koblach-Werben: Attraktives Verkaufslokal ca. 96 m 2 + Lager ca. 47 m² + Lager fläche Außenbereich ca. 460 m² (teilweise überdacht) ab sofort zu mieten. HWB G 322,2 kWh/m²a. (Objekt 3109). 23.-30.5. 7 x HP nur 995,23.5.-6.6. 14 x HP 1.395,Bus Zürich, Flug, 4*-Hotel, HP ADRIA - Eröffnungsfahrt 29.5.-6.6. Bus, 7 x HP im Htl. Bamby 3*, ‘all inclusive’, etc. 479,- ADRIA - Seniorenreise 19.6.-27.6. mit Anneliese Nachbaur Bus, Htl. Cevoli 3*, VP/all incl. 559,- VERONA - Opernfahrt 31.7.-2.8. mit Herta Ott 395,Bus, 4*-Hotel, ÜF, Oper AIDA… Beratung Carmen Gratwohl Immobilienmaklerin Tel. 05574/405 521 [email protected] www.raibaimmo.at FELDKIRCH 05522 74680 • DORNBIRN 05572 20404 [email protected] • www.nachbaur.at Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen einsatzfreudigen, flexiblen und verlässlichen Aufgabengebiet: Reparaturen, Wartungen und Instandhaltung unserer Anlagen Anforderungen: abgeschlossene Berufsausbildung und Erfahrung im Anlagenbau, körperliche Belastbarkeit, Flexibilität und Lernbereitschaft und Führerschein B Wir bieten: einen sicheren Arbeitsplatz, angenehmes Arbeitsklima, Entlohnung nach dem KV für Bauindustrie und Baugewerbe mit Bereitschaft zur Überzahlung, abhängig von Qualifikation und Berufserfahrung Interessierte wenden sich bitte an Herrn Richard Salzgeber, Tel: 0664 / 32 91 262 oder E-Mail: [email protected] Baumeister Ing. Peter Keckeis GmbH + Co KG Steinbruch – Bauunternehmen Übersaxnerstraße 30, 6830 Rankweil Jede Trennung ist ein kleiner Tod und konfrontiert uns mit schmerzlichen Gefühlen. Gespräche können helfen, die Situation als Chance zu einem positiven Neubeginn zu nutzen. Anzeigen 51 Schlosser (m/w) mit Erfahrung im Anlagenbau ifs Beratungsstelle Feldkirch Mo–Fr 8–12 und 13–17 Uhr Schießstätte 14 | Tel. 05-1755-550 wir helfen weiter www.ifs.at gobiq.at Beste Qualität zu Spitzenpreisen bei allen PKW-Marken www.steinhauser-fahrzeugbau.at ALTBAUSANIERUNG + BADRENOVIERUNG 0664 /320 2105 Alles aus einer Hand. Anzeigen 52 Wir renovieren Ihr Haus innen und außen von A bis Z komplett als Team. Ihr altes Bad bringen wir ebenso in nur 10 Tagen auf den neuesten Stand. Wir optimieren die Kosten und Förderungen! Kostenlose Beratung, Planung und Angebot. Fixe Preise sparen Nerven, Zeit und Geld - garantiert! Mähvergnügen - die Vielseitigen Enorme Leistung! Hoher Komfort! Pacovis Amrein Deutschland GmbH Lager Vorarlberg: Hütten 239 A-6874 Bizau Tel. +43 664 441 18 55 [email protected] www.pacovis-amrein.com Molkerei- +Käsereiartikel, Labstoffe, Kulturen, Kaseinmarken, Enzyme, Siegelplatinen, Käsepapier, Käseetiketten, Laborartikel, Milchflaschen, Verpackungen, Fruchtzubereitung, Gewürze usw. IHR ALLRAD FÜR ÖSTERREICH Ausgereifte Technik, durchdachte Details, solide Verarbeitung und einfache Handhabung – Das reine Mähvergnügen mit diesen Kompakten. 2,6 - 4,0 kW Schnittbreit en 40 - 46 cm RASEN-MATT Tel. 05522 73323 JETZT PROBEFAHREN AUTOHAUS SCHEIDBACH Walgaustr. 66, 6824 Schlins Tel.: 05524 53567 www.autohaus-scheidbach.at *Aktion gültig für Outback und Forester Kurzzulassungen bei Kauf und Zulassung bis 31. 3. 2015. Solange der Vorrat reicht. Dieses Angebot ist mit anderen Aktionen nicht kombinierbar. Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis inkl. NoVA, MwSt. und Händlerbeteiligung. Outback: Verbrauch kombiniert: 5,9–7,6 l/100 km, CO2-Emission: 155–175 g/km. Forester: Verbrauch kombiniert: 5,7–6,5 l/100 km, CO2-Emission: 150 –160 g/km. Symbolfoto. www.subaru.at www.facebook.com/SubaruAustria Realitäten Bügelstation TEFAL statt € 299,-- jetzt um € 199,-- bei EXPERT JUTZ, Sulz Wir suchen Baugrundstücke oder altes Haus Bau Summer GmbH, Klaus, Tel: 05523/62763 email: [email protected], www.bausummer.at AEG-Waschmaschine 8kg 5 Jahre Garantie statt € 949,-nur € 699,-- bei EXPERT JUTZ, Sulz Wir suchen Baugründe… ab einer Größe von ca. 1000 m2. NIVONA Kaffeevollautomat: einfache Bedienung, her- Seriöse Abwicklung und Barzahlung garantiert. Sämtliche Nebenkosten übernehmen wir. Nägele Wohn- ausnehmbare Brühgruppe, leichte Reinigung, jetzt inkl. 2kg Kaffee um € 499,-- bei EXPERT JUTZ, Sulz und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf, T: 05522 60170 20, E: [email protected] AEG Einbauherdset Induktion inkl. 4-teil. Topfset um € 999,-- bei EXPERT JUTZ, Sulz Fussenegger Wohnbau sucht Baugründe ab 1000 m2, Miele Staubsauger mit 1600W Saugleistung nur kurze Zeit um € 199,-- bei EXPERT JUTZ, Sulz Tel. 0664/8100539, www.fussenegger-wohnbau.com rasche und seriöse Abwicklung mit prompter Zahlung sind selbstverständlich! Wir freuen uns auf Ihren Anruf, RÖTHIS 4 Zimmer Wohnung FRICCO Fenster u. Türen Totalabverkauf von Haustüren aus unserer Ausstellung , sowie Lagerfenster, Balkontüren und Schiebetüren. Trockenes Brennholz, FRICCO, 6832 Sulz Tel. 0664-4519585 Technisat Sat-Schüssel mit passender Halterung zu verkaufen. 60,- VB. Tel. 0680 4037877 Neubau, beste sonnige Lage, Wärmepumpe, hochwertige Ausstattung. Info: www.fussenegger-wohnbau.com Tel.: +43 (0)5572 20 24 02 RÖTHIS 3 Zimmer Wohnung Neubau, beste sonnige Lage, Wärmepumpe, hochwertige Ausstattung. Info: www.fussenegger-wohnbau.com Tel.: +43 (0)5572 20 24 02 Trockenes Stückholz hart sowie Buscheln mit Zustellung. T: 0664 1642450 RÖTHIS 3 Zimmer Dachgeschoss-Wohnung Verkaufe trockenes, weiches, gespaltenes Brennholz Euro 60,-/rm, zugestellt. T: 0664 9400143 Tel.: +43 (0)5572 20 24 02 Neubau, beste sonnige Lage, Wärmepumpe, hochwertige Ausstattung. Info: www.fussenegger-wohnbau.com Rankweil - Speziell für Leute, die ruhiges Wohnen bevorzugen! Reihenhaus mit 126 m2, an zentraler Lage. Wintergarten, Gartenanteil, Balkon und Sonnenterrasse mit wunderbarem Rundblick. ( HWB 98 ) B&B Immobilien 05574 83636 - 32 oder www.bb-immobilien.at Fahrzeuge Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen, Baumaschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung 0676/9196912 Suche Motorräder aller Marken ab Bj. 1920 bis 2010. Auch Defekt/Unfall. Schnelle Abholung und Bezahlung! 0664/5586476. E-Mail: [email protected] Gelegenheit: Marken-Fahrrad KTM Rankweil - Großzügige 2-Zimmerwohnung mit 71 m2 nähe Zentrum zu verkaufen. Die Wohnung wurde komplett neu saniert. (HWB 133) B&B Immobilien 05574 83636 - 32 oder www.bb-immobilien.at Koblach - Einfamilienhaus mit 240 m2, mit 1.270 m2 Grundanteil, Doppelgarage, Pool, und herrlichem Privatgarten garantieren das Wohlfühlen im neuen Zuhause. ( HWB 72 ) B&B Immobilien 05574 83636 - 32 oder www.bb-immobilien.at rostfrei, 28 Zoll, wird günstig abgegeben, Fixpreis € 150,-(NP € 450,--), Tel. 0664/5164020 SULZ: Gemütliches EFH mit ca. 160 m2 Wfl., ca. 30 m2 Verkaufe Peugeot-Roller, Vivacity, Sportline, Volksbank Immobilien Wolfgang Siblik, Tel. Nr.: 0664 816 75 49, www.volksbank-immo.at Erstzulassung 7/2006, KM-Stand 6.970, Farbe orange, Tel.Nr. 0650/3300836 beheizter Wintergarten zusätzlich Terrasse, Balkon und Garage; € 475.000; HWB 126 kWh/m2a ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m2! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an. 05572/3838-156, [email protected], www.zima.at/zuhause Kleinanzeigen 53 Verkaufe SULZ-RÖTHIS "Hummelbergstrasse " 4-Zimmer Terrassenwohnung mit 97 m2 Wfl. und 21 m2 Terrasse € 329.000,-+ TG € 18.000,-- ! HWB: 29 kWh/m2a Klasse: B Mieten/Vermieten 05572/3838-150, [email protected] neuwertiges Gewerbeobjekt mit Werkstatt (Montagegrube), LKW-befahrbar, Magazin u. Werkraum, Büro, WC u. Aufenthaltsraum. Verwendbar sowohl für Montage als auch für Lagerhalle. Gesamtfläche 175.24 m2. Rankweil: Baubeginn erfolgt Durchdachte 2- und 3-Zimmerwohnungen mit Privat- Kleinanzeigen 54 garten oder toller Sonnenterrasse. Wer es ganz besonders haben möchte, nimmt die Kombi: im Obergeschoss wohnen und trotzdem einen eigenen Garten haben. Interesse geweckt? HWB 29. Ihr Wohnberater Roberto Romanin, 05572-3838-153, www.zima.at Privat: Suchen Baugrundstück für EFH im Raum SulzRöthis! Wir bitten um Ihre Kontaktaufnahme unter 0664/4063893. Feldkirch, Altenstadt - Traumhafte 3-Zi-Dachgeschosswohnung mit 90m2 Wfl und 45m2 Süd/Ost-Terrasse in der Kleinwohnanlage Rebberggasse, bezugsfertig, beste Infrastruktur, naturnah am Ardetzenberg, Wolfgang Lick, Feldkirch, Industriegebiet Runa. Vermieten langfristig, Tel. 0664-110 49 61 Vermiete ab Mitte Juli 2015 in Rankweil ruhig gelegene 73 m2 Wohnung in Mehrparteienhaus, 2. Stock, 3 Zimmer, Bad mit separater Dusche und Badewanne, Balkon mit schönem Blick auf die Basilika, Abstellraum, Tiefgaragenplatz. Keine Haustiere, Nichtraucher. Miete inkl. BK € 895,--. Nähere Infos unter 0680-2112 765 bzw. 0680-2112 716. Einzelzimmer zu vermieten Rankweil, Tel. 05522 42335 05574 6888-2513, ir-wohnbau.at Fraxern - Blick ins Rheintal: erschlossenes Baugrundstück, 449 m2, Hanglage, VK € 109.000,-EXACTING Bmst. H.Kapeller, Sachverständige Immobilien, T 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at Klaus: 3-1/2 Zi.-Whg. in TOP-Lage mit wunderschönem Stellen Gasthaus Harmonie, Koblach. Wir suchen eine nette, freundliche Bedienung für baldmöglichen Eintritt. Gute Bezahlung. Arbeitszeiten 17.00 - 24.00 Uhr. Panoramablick, ca. 114 m2, kleiner Garten, Garagen-Platz, EAW: 68/C, VK € 220.000,-- zu verkaufen Tel.: 0680 240 66 90 EXACTING Bmst. H. Kapeller Sachverständige Immobilien, T 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at Firma in Klaus sucht eine Raumpflegerin für täglich 2 Stunden mit flexibler Zeiteinteilung. Tel. 05574-608-398 Fr. Marte, ab Montag von 8.00 - 12.00 Uhr erreichbar. Göfis: typisches Holzriegel-Fachwerk-Haus mit ca. 100 m2 Wfl. und großer Grünfläche, Bj. 1976, EAW: 100/D, VK € 265.000,-- zu verkaufen Für die Pflege unserer Gartenanlagen und die Betreuung der Baumschule suchen wir Gärtner/in, Vollzeit oder EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige Immobilien T 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at Teilzeit. [email protected] Gisingen: 5-Zi.-Whg., 138 m2 Wfl., 2 Küchen, 2 Bäder, Balkon, Privater Haushalt in Klaus sucht Frührentner für Garten und Hausmeisterarbeiten. Führerschein erforderlich. Tel. 0680 116 1948 oder email Keller und TG-Platz, Bj. 1987, EAW: 63/C, ruhige Zentrumslage, VK € 290.000,-- zu verkaufen EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige Immobilien T 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at Gisingen: Kapitalanlage gut vermietet, Kleinwohnung ca. 30m2 Wfl., mit kleinem Balkon, 1.OG, Lift, Bj 2004, EAW: in Arbeit, VK € 125.000,-EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige Immobilien T: 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at [email protected] Gießerei-Mitarbeiter gesucht! Mahle König in Rankweil sucht ab sofort einen Gießerei-Mitarbeiter im 3-Schichtbetrieb. Erfahrung als Anlagenbediener, körperliche Belastbarkeit und Staplerschein wären von Vorteil. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Prochazka Petra Tel. 05522/402-206. Suchen Mitarbeiter für Sommersaison in Kioskbetrieb von Mai - August auf geringfügiger Basis ab 8,10 Tiere/Landwirtschaft Legehühner in versch. Farben, Enten und Gänse vom Truthahn Marte. Tel.: 0699/14453138 oder 0699/15553138 Euro brutto in der Std. Anforderungen: Hohe Flexibilität da wetterabhängig, kontaktfreudig und teamfähig. Weitere Info unter der Tel.Nr. 0664/5320793. Überbezahlung möglich Marte’s Abflussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte Abflussrohre in Bad, Küche und WC. Tel.: 0664/542 77 20, www.abflussrettung.at Polstern Aktion Hausmesse Eckbänke, Stühle, Couch, Boote, Wohnmobile etc. Riesiges Möbelstofflager, Kunstleder, Schaumstofflager. Aktionen, Fixpreise, Fixtermine… im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (BundesstraßeKobel) Tel.: 05523 69100 Malerbetrieb Silvio Kleindienst - Wo Schönes entsteht! Tel. 0664 1813100 Möbelstoffe Aktion Hausmesse die neuesten, pflege- Mauer bröselt, Putz rieselt, Keller feucht, Kamin alt, Raum zu eng, Haus zu klein, Vorplatz neu. Baublitz anrufen, wir kommen! 23/62763, www.bausummer.at Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel) Tel.: 05523 69100 Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis, Tel. 0664/2051425 Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis Tel.: 0664/2051425 leichten und strapazierfähigen für alle Bereiche lagernd oder Kollektionen im neuesten Trend. Beratung durch Möbelstoffmeisterin im SD-GROSSLAGER Götzis, Bettwaren Aktion Hausmesse mit frischen Ganzjahresbettwaren, Sommerbettwaren kühlend, zu unglaublich günstigen Preisen! Größen 140x200 und 140x220 (Daunen, Anti Allergie, waschbare- kochbare Bettwaren lagernd) im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (BundesstraßeKobel) Tel.: 05523 69100 www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparatur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer Wolfurt Matratzen Aktion Hausmesse 300 Stück Matratzen in Lagergrößen 80x200, 90x190, 90x200, 100x200, 120x200, 140x200, 160x200 - mit waschbarem Bezug. Fachberatung, Zustellungen und Entsorgung der alten Matratzen möglich. (Spezialofferte auch für größere Mengen Gastronomie, Zimmervermieter, Vereine) SD-GROSSLAGER Götzis, Tel. 05574/77515 Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel) Tel.: 05523 69100 Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis Tel. 05523/531000 [email protected] Lattenroste Aktion Hausmesse 200 Stück Lagergrößen 80x200, 90x190, 90x200, 100x200, 120x200, 140x200 (auch für gewichtige Menschen) Zustellung und Entsorgung des alten Lattenrostes möglich. SD-GROSSLAGER Götzis, Peter’s Tischlerei Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen aller Art Rankweil 0699/10150295 oder Tel/Fax 05522/52519 Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel) Tel.: 05523 69100 Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice Koblach, Tel.: 0664/9155323 Problembäume? Ich übernehme Fällungen und Rückschnitte ihrer Bäume und Hecken mittels Klettertechnik, Steiger oder Kran. Kostenlose Besichtigung. Brennholz zugestellt zu verkaufen. T: 0664/4067650 Kopfpolster Aktion Hausmesse Riesiges Lager 40x40, 50x50, 60x60, 40x80, 60x80, 70x80, 70x90, waschbar und orthopädisch richtige Polster im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel) Tel.: 05523 69100 Naturfaser-Bettwaren Hausmesse Naturfaser- Zirbe, Baumwolle, Kamelhaar, Kaschmir, Schafwolle, Polster und Ganzjahresbetten, Naturfaser Kuscheldecken jetzt im Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung. Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429 SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (BundesstraßeKobel) Tel.: 05523 69100 Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen. Jersey-Spannleintücher in allen Größen lagernd im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (BundesstraßeKobel) Tel.: 05523 69100 Oliver Berti 0664 5895 473 SD-GROSSLAGER Öffnungszeiten: Fachberatung Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr. Gratis SD-Blöckle, Süßes im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel) Tel.: 05523 69100 SD-Hausmesse Neuheiten Sonderpreise: Top aktuelle Strapaz-Möbelstoffe (Veloure, Microweb etc.) Kunstleder wie echtes Leder, neueste Läufer und Teppiche nach Maß für alle Bereiche, Naturmatratzen, Naturbettwaren. Hausmesse-Ationen und Rabatte bis 30. April im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (BundesstraßeKobel) Tel.: 05523 69100 Schaumstoffe Hausmesse Aktion für Pergola, Sitz und Eckbänke, Couch, Matratzen… Platten in vielen Größen. SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (BundesstraßeKobel) Tel.: 05523 69100 Gratis Leihgeräte für Selberpolsterer die bei uns Möbelstoff kaufen. (Vlies, Schaumstoffe, Sprühkleber etc. lagernd) jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel) Tel.: 05523 69100 Teppiche in Sisal Optik vollkommen nässebeständig, pflegeleicht und überhaupt nicht heikel. In kürzester Zeit nach Maß erhältlich - Bestpreis mit Garantie! Für Balkon, Terrasse, Küchen, Gänge, Waschküche etc. Mit Ringsum-Borte oder gekettelt. SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel) Tel.: 05523 69100 Kleinanzeigen 55 Verschiedenes Handwebe- „Lechtaler“ Hausmesse Aktion nach Maß RASENMÄHERSERVICE – jetzt ist die richtige Zeit! in 100 Farbmöglichkeiten. Reine Schurwolle, pflegeleicht, zum Bestpreis im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 Nützen Sie unseren Abhol- und Zustellservice! (Bundesstraße-Kobel) Tel.: 05523 69100 Schmutzmatten-Schmutzläufer Superqualität Fertiggrößen für Innen/Außen oder Schmutzläufer ab Rolle nach Maß im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundes- straße-Kobel) Tel.: 05523 69100 Kleinanzeigen 56 Teppiche und Läufer nach Maß: Hausmesse Aktionen Teppiche für Küchen, Gänge, Stiegenhäuser, Schlafzimmer, Bad-WC, Wohnzimmer. Seniorenteppiche, Outdooor-Teppiche, Sisal-Optik Teppiche. SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68, (Bundesstraße-Kobel) Tel.: 05523 69100 „Novaline Diamant“ der Weltteppich, ja der wahrscheinlich stärkste Teppich der Welt - super flach, rutscht nicht, Fußbodenheizung geeignet, näßebeständig, für stärkste Beanspruchung (Küchen- Esszimmer, Gänge, Stiegen, Rollstuhleignung etc.) Fett- Öl- Marmelade- KetchupLimo- Wein etc. verschüttet? Kein Problem! Erhältlich in jeder Größe und Form zugeschnitten und eingekettelt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (BundesstraßeKobel) Tel.: 05523 69100 RASEN-MATT, Göfis, Römerstr. 37, Tel.: 05522/73323 Elektroreparaturen aller Art - Waschmaschinen, Geschirrspüler, Elektroherde, Kaffeemaschinen etc. So schnell wie möglich, nachhaltig und günstig. Franek Stopinski, Rankweil, Tel.: 0650/8560103 Gangel Tischlerreparaturen, Montagearbeiten, Holzspielzeugherstellung, Verkauf. Reparaturen von verschiedenem Holzspielzeug. Gangel Johannes, Hellamahd 4, 6811 Göfis. Mobil: 0664 9744614, www.spielzeugwerkstatt.at Starke, mehrtriebige Liguster und Hainbuchen für Hecken; Kornelkirsche, Holunder, Pfaffenhütchen und weitere heimische Sträucher in verschiedenen Größen. Landesforstgarten in 6830 Rankweil-Weitried, Sulzerweg 2. Verkauf: Mo-Fr: 8-12, 13-17 Uhr, T. 05522/73232 WOMAN DAY, nur DO 16. April 15. Auf das ganze Sortiment von VICHY -20%. Wir beraten Sie gerne. IN IHRER ARBOGAST DROGERIE WEILER VICHY AKTION NORMADERM Produkte jetzt SOFORTRABATT von 3 EUR IN IHRER ARBOGAST DROGERIE WEILER SD-GROSSLAGER Öffnungszeiten: Fachberatung Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr. Gratis SD-Blöckle, Süßes im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel) Tel.: 05523 69100 MAVALA Nagellacke, neue Farben für den Frühling € 5.90 IN IHRER ARBOGAST DROGERIE WEILER Ihr liebt euer Rad, wir sind immer parat! Von Meisterhand wird repariert, auch abgeholt und zugeführt. Und wollt’nen Göppel ihr entsorgen, ruft Reini’s Bike-Shop Team, wir holen ihn morgen. Eine große Auswahl an Blütensträuchern und Heckenpflanzen – Ihr Garten wird aufblühen! Kommen Sie zur Gärtnerei Maissen, Dürne 51a in Koblach. www.maissen.at 0650/8734770 : : JETZT NEU: T : ENS I D T E AK P D P D EM R E S N IN U E I S R FÜ ÄFT H C S E G : : : : : FRÜHLINGSWARE: UNSERE NEUE WARTET AUF SIE !!! Mon–Abend 17:00 bis 20:00 Uhr + Do/Fr Nachmittag 14:00–18:00 Uhr Nr. 16_2015_GB Umschlag 14.04.15 14:40 Seite 3 FRISCH EINGETROFFEN DIENEUEN GARTENMÖBEL WOHLFÜHLENNACHMASS Herzogried 2, 6833 Weiler | T +43 5523 62115-0 | weilermoebel.at $ " & ! & & Nr. 16_2015_GB Umschlag 14.04.15 14:40 Seite 4 Machmit mitbeim beimBewegung BewegungsTreff Mach BewegungsTreff sTreff April20 2015, jeweils 19.00Uhr Uhr abab6.6.April 2015, 15, jeweil jeweils s 19.00 kostenlose Teilnahme Sei dabei! Ob Nordic Walking: Ob Laufen oder N ordic W alking: 8 Wochen unseren Wochen kostenloses TTraining raining mit un seren TTrainerinnen rainerinnen und TTrainern. rainern. Starte jetzt durch garantiert! durch – Spaß iist st gar antiert! BewegungsTreff Bewegung gsTreff Rankweil Rankwe eil MONTAG Bregenz – Festspielplatz Treffpunkt: T reff–fpunkt: Marktp M Marktplatz platz Rankwe Rankweilil Egg Impulszentrum jeweils um 19.00 19.00 Uhr:Rheinauen Hohenems – Schwimmbad 2 # ( (,,! ! *+ # & MITTWOCH 2 # ( (,, ! ! *+ # & Bludenz – Sportarena 2 ( (,,! ! im Sportpark *+ # & Lustenau –# Parkstadion 2 # ( (,,! ! *+ # & 2 # (,(,! ! # # 2 # (,(,! # # 2 # (,(,! # # 2 # (,! # (,! # DIENSTAG Dornbirn – Sportservice Vlbg + , ," "# ( ( # , ,(! ,! ( .( !, !+ .**( Rankweil – Marktplatz # ( ( – Aktivpark / !.( (! !, , + , , Schruns/Tschagguns kostenlose Teilnahme 2 . .( ( # ( (,,# !+ 2 ) )+ + # & & % %# # (! )+ )+ !, ," "+ # ( ( DONNERSTAG 2 . .( ( & # " " )+ )+ !, , "+ # ( ( Bezau – Wirtschaftsschulen . .( ( )+ )+ !, ," "+ # ( ( Feldkirch –2 Finnenbahn 2 ) )+ + # & & % %# # ( ! # ( (,, # ! + Hard – Tennisclub Hard # # & ( (" "' # , , $+ 0 0 # '1 1! !& # " " Weitere Weitere Informationen und Anmeldung unter www.vorarlberg.at/bewegt www.vorarlberg.at/bewegt
© Copyright 2025 ExpyDoc