Ihre Texte lernte sie beim Bügeln

KULTUR & MEDIEN
Meine Mutter
„Ihre Texte lernte sie beim Bügeln“
M
eine Mutter hat
mich und meinen
Bruder drei Dinge
gelehrt: Sei unabhängig. Nimm nichts für selbstverständlich. Und: Lache über
dich selbst.
Obwohl sie früher nicht so
oft bei uns sein konnte, war sie
doch stets präsent. Und wenn
sie dann nach Hause kam,
war sie ganz und gar Mama.
Sie machte das Frühstück und
alles, was dazugehörte. Ihre
Texte lernte sie beim Bügeln.
Dieser Spagat zwischen Beruf
und Familie erforderte großes
Organisationstalent. Meine
Mutter ist aber der disziplinierteste Mensch, den ich kenne.
Das war sicher auch der Schlüssel zu ihrem Erfolg. Wenn sie
eines nicht ausstehen kann, ist
das Bullshit – viel Publicity und
nichts dahinter.
92
Mutter:
Mehr als 1350 Songs
in zwölf Sprachen hat
Caterina Valente,
heute 85, veröffent­
licht. Sie trat mit
Dean Martin, Ella
Fitzgerald und Louis
Armstrong auf. Nun
lebt sie in der Schweiz
und in den USA.
Sohn:
Jazzsänger und
Produzent Eric van
Aro, 57, hat bereits
sechs Alben auf­
genommen, das
letzte („Endless
Roads“) Ende 2015.
Sein Vater war der
Jongleur Erik van Aro.
Wir entstammen einer alten
Artistenfamilie. Wenn die Musik
spielt und das Licht angeht,
sind wir stets zu 100 Prozent
da. Das berufliche Credo meiner Mutter war immer: Gib dir
Mühe, respektiere die Arbeit,
nimm sie ernst.
Und es ist immer ganz wunderbar, mit ihr zusammenzuarbeiten. Auch als sie noch auf
der Bühne stand, ging es ihr nie
darum, sich in den Vordergrund
zu drängen. Sie schafft es, aus
ihrem Gegenüber sehr viel
mehr herauszuholen, als dieser
je glaubte, in sich zu haben.
Sie sieht immer das Gute
in einer Situation oder einem
Menschen, kann Fehler eingestehen und ist sehr diplomatisch. Dafür bewundere ich sie.
Ich bin da eher ein Hitzkopf.
Noch heute ist meine Mutter
für mich eine großartige Bera-
terin. Ich frage immer zuerst
sie nach ihrer Meinung, wenn
ich neue Songs aufnehme. In
der Branche nannte man sie
nicht umsonst „The best ears in
town“.
Nun genießt Mutter ihren
Ruhestand. Der Rückzug ins Privatleben war bewusst gewählt,
und sie hat ihn keine Sekunde bereut. Ihr Tag beginnt und
endet immer noch mit Musik.
Aber auf das anstrengende
Drumherum im Showbusiness
hatte sie keine Lust mehr. Heute
liebt sie es, ungeschminkt, im
Trainingsanzug und mit Käppi
in der Stadt einzukaufen.
Sie hatte eine große internationale Karriere und hörte auf, als
diese noch in voller Fahrt war.
Sie sagte: „Ich kann mit mir
selbst nicht mehr konkurrieren.“
Das zeigt echte Größe.
n
Aufgezeichnet von Sven Hasselberg
FOCUS 15/2016
F otos: HIPP-FOTO; Eraki Entertainment
Entertainerin Caterina Valente machte international Karriere und war doch
immer da für ihren Sohn, Sänger Eric van Aro. Bis heute fragt er sie um Rat