Nr. 49 MHDS Zeitung Oktober 2015

WEIZ
EN SUISSE
IENST SCH
E
D
T
L
L
A
A
IT
M
P
E
S
HO
ED
ZERA
MALTESER PITALIER DE L’ORDR E DI MALTA IN SVIZ
OS
DIN
SERVICE H EDALIERO DELL’OR
OSP
SERVIZIO
S
M
O
H
S
Fête de la Saint-Jean. Pages 14-16
Lourdes
Pèlerinage à
Pages 17-18
Octobre 2015
n° 49
2015. Pages
Page 18
6-13
EDITORIAL
Chers Amis du SHOMS,
Merci pour votre engagement et pour
la confiance que vous m’avez accordée
ainsi qu’à notre nouveau Trésorier,
Thierry de Sépibus, le 21 mars 2015 lors
de notre Assemblée Générale. Je souligne également la confiance que vous
avez renouvelée à l’intention de notre
Vice-Commandant, Christophe Beaud,
et de notre Secrétaire Générale, Suzanne
Le Fort. Nous félicitons Danielle Cottier
pour son engagement à la tête du Bureau
de Lourdes qui a été animé avec tant de
dévouement et de soins par Geneviève
de Boccard qui reste toujours présente à
nos côtés.
Notre ambition est d’être à la hauteur de
vos attentes concernant la Direction du
SHOMS et de rester à votre écoute. Je
saisis l’opportunité de ces quelques lignes
pour adresser toute notre reconnaissance
et nos remerciements à mon prédécesseur, Antoinette Fierz, qui sans relâche
et sans compter son dévouement a donné
une très belle impulsion à notre association et réalisé de très belles choses en
termes de rigueur et d’organisation. Ceci
a permis au SHOMS d’atteindre une efficacité et une reconnaissance auxquelles
vous avez largement participé.
Nos remerciements s’adressent également à Daniel Hug, qui a assumé sa fonction de Trésorier avec la compétence, le
dynamisme et la gentillesse que nous lui
connaissons tous. Notre différence par
rapport à de nombreuses associations au
service des pauvres et des malades est
la spiritualité chrétienne qui nous anime.
Soyez assurés que notre ambition est à
la fois de la préserver mais également de
la développer. Que Dieu nous garde et
nous accompagne dans cette tâche.
Alexandre Sacerdoti
Commandant
2
SOMMAIREpage
Rétrospective de l’ancien Commandant....................3-5
Lourdes 2015
Cours de préparation en Suisse Romande..................6-7
Vorbereitungskurs in der Deutschschweiz...............7-10
Bericht....................................................................10-11
Témoignage................................................................. 11
Reportage - photos.................................................12-13
Fête de la Saint-Jean 2015
Festa Patronale di San Giovani a Bellinzona..............14
Liste des membres décorés du SHOMS.................15-16
Jeunesse
Camp d’été des EMS et LMS.....................................17
Rapport d’activité LMS..............................................18
Camp international en France.....................................18
Vie des sections
Fribourg : Fête-Dieu..............................................19-20
Genève : sortie estivale...............................................20
Lausanne : 50 ans de la paroisse Saint Nicolas de
Flüe.............................................................................21
Zentralschweiz: Sommergrill Plausch........................21
Zürich: Walkathlon 2015............................................22
Zürich: Sektionstreffen 2015......................................22
Spiritualité
Was macht einen Besuch in Lourdes zur Wallfahrt?..23
Responsables du journal : Bertrand et Ségolène Lanxade
([email protected] pour l’envoi des textes, journal2@
shoms.ch pour l’envoi des photos)
Comité de rédaction : Alexandre Sacerdoti, Geneviève de
Boccard, Antoinette Fierz, Ségolène Lanxade et les correspondants des différentes sections
Imprimeur : Foyer-Ateliers des Préalpes,
www.bmp-services.ch - 1752 Villars-sur-Glâne
Prochain délai de rédaction : 10 janvier 2016
Rétrospective du Commandant sortant
Arrivée au terme de mon mandat de commandant du SHOMS, j’aimerais résumer mon activité comme suit :
Le contact personnel avec les sections et leurs
membres m’a semblé essentiel. C’est pourquoi
j’avais à cœur d’assister, à intervalles réguliers,
aux réunions de sections, ce qui m’a aussi permis
de faire la connaissance des membres que je ne
rencontrais pas aux pèlerinages à Lourdes.
J’ai toujours considéré l’échange entre cultures
linguistiques en Suisse, et spécialement au
SHOMS, comme une richesse extraordinaire
qu’il est important de préserver. Si l’on ajoute
à cela la rencontre de bénévoles de tous âges
pour se mettre au service de nos Seigneurs les
malades, cette diversité est bénéfique pour tous.
Nous avons pu en faire l’expérience à Lourdes,
lors des camps internationaux ou du récent pèlerinage à Einsiedeln, où toutes les sections étaient
représentées. Je tiens beaucoup à encourager cet
esprit d’unité chez nos membres.
Dès le début de mon mandat je m’étais fixé
comme but de transmettre une connaissance
plus approfondie de notre organisation faîtière, l’Ordre de Malte. J’ai donc profité de
mes visites dans les sections pour parler de
l’histoire de l’Ordre, de sa spiritualité et de
son impact sur nos activités. Nos engagements
étaient ainsi imprégnés de charité. Les retraites
préparées par nos aumôniers poursuivaient ce
même but, tout comme le voyage à Malte lors
de notre année jubilaire.
Selon la tradition suisse et l’histoire du SHOMS
vieille de plus de 40 ans, j’estimais qu’il était
essentiel de recevoir dans notre association catholique des personnes d’autres confessions
chrétiennes comme membres à part entière.
Ainsi de nombreux non-catholiques ont pris activement part, dans un esprit œcuménique, à des
services religieux, à des pèlerinages, en prenant
en charge des personnes dans le besoin.
Le nombre de membres et d’engagements dans
nos 14 sections ne cessant d’augmenter, il est devenu indispensable de fixer certaines règles de
base, de définir notre comportement et d’introduire un minimum de professionnalisation. En
conséquence, nous avons adopté des règlements
au Conseil, élaboré des processus de travail afin
de favoriser une approche uniforme dans nos activités et simplifier les tâches.
Concernant les soins, nous avons fait appel à des
personnes du métier et renforcé la formation de
nos bénévoles.
Nous avons sensibilisé le public en créant de
nouvelles brochures, nous avons actualisé la présentation de notre journal. Avec l’aide de professionnels, nous avons mis sur pied un site internet
trilingue et avons assuré sa maintenance.
Nous avons pris soin d’adresser des remerciements pour tous les dons et legs reçus, quelle
que soit leur importance.
Grâce à la collaboration efficace des sections,
des différents groupes de travail et comités,
Passation de pouvoir entre
l’ancien Commandant et
le nouveau Commandant
3
nous avons pu maintenir la tradition du bal de
bienfaisance qui nous permet d’inviter chaque
année plus de 60 malades à Lourdes. Pour répondre aux besoins de notre époque, nous avons
choisi de partir en avion pour le pèlerinage.
L’expérience ayant été concluante, elle se poursuivra à l’avenir.
Chaque année, une délégation suisse participe au
camp international de l’Ordre pour personnes
avec un handicap. Ce camp est organisé par nos
jeunes membres.
Nos EMS ont réussi à compléter leur troupe par
une meute de louveteaux (LMS). Ils ont pour but
d’apprendre, par des jeux, à nos plus jeunes à
prendre des responsabilités.
Avec nos jeunes membres nous sommes à la recherche de solutions appropriées pour se mettre
au service de nos Seigneurs les malades.
Grâce à de nouvelles initiatives, la section de
Soleure a pu être réactivée. Ses membres se sont
associés à toutes nos activités.
Suite à la participation de certains bénévoles
suisses aux camps d’été pour handicapés physiques et psychiques du Liban et grâce à l’enthousiasme de deux de nos membres ayant participé
au programme germano-libanais CARAVANE,
un premier camp d’été au Liban a eu lieu sous
l’égide du SHOMS. Ayant moi-même participé
à ce camp, je suis confiante en l’avenir de cette
activité.
Je suis pleine de reconnaissance pour la chance
que j’ai eue, pendant ces six ans, de pouvoir accompagner et motiver nos membres engagés.
Je remercie les membres du Comité de gestion
et du Conseil de m’avoir soutenue dans les décisions que nous avions prises. Malgré des obstacles, nous avons réalisé de nombreuses bonnes
actions et développé de nouveaux projets. J’ai
exercé ce service avec joie et conviction.
Je confie à mon successeur, Alexandre
Sacerdoti, une équipe pleine d’entrain et
souhaite à tous les membres du SHOMS
beaucoup de joie pour leurs engagements
dans un esprit de charité.
Antoinette Fierz-Cagianut
Commandant de 2009 à 2015
Rückblick des scheidenden Kommandanten
Zum Abschluss meiner Tätigkeit als Kommandant des Hospitaldienstes möchte ich meine Aufgabe wie folgt zusammenfassen:
Der persönliche Kontakt zu den Sektionen und
seinen Mitgliedern erschien mir besonders wichtig. Es war mir darum ein Anliegen, in regelmässigen Abständen die Versammlungen in den Sektionen zu besuchen und damit auch diejenigen
Mitglieder kennen zu lernen, die nicht an den
Wallfahrten nach Lourdes teilnehmen konnten.
Seit jeher habe ich die verschiedenen Kulturen in unserem Lande, insbesondere aber auch
im Hospitaldienst, als einen grossen und wertvollen Reichtum, den es zu pflegen gilt, empfunden. Wenn sich zusätzlich unsere Helfer un4
terschiedlicher Altersgruppen zusammentun
konnten, um sich gemeinsam in den Dienst unserer Herren Kranken zu stellen, war die Vielfalt
der Leistungen für alle Beteiligten besonders beglückend. Ganz besonders dürfen wir dies an den
gemeinsamen Veranstaltungen, wie in Lourdes,
anlässlich der Maltacamps oder an der Wallfahrt
nach Einsiedeln im vergangenen Herbst, an der
alle Sektionen vertreten waren, erleben.
Gleich zu Beginn meiner Amtszeit hatte ich
mir zum Ziel gesetzt, den MHDS-Mitgliedern
vertiefte Kenntnisse über unsere Mutterorganisation, den Malteser Orden, zu vermitteln.
Entsprechend benutzte ich meine Besuche in den
Sektionen, um über die Geschichte des Ordens,
seine Spiritualität und seinen Einfluss auf un-
sere Tätigkeiten zu berichten. Die Einsätze
erhielten so ihre caritative Ausrichtung. Diesem
Zwecke dienten auch die von den Seelsorgern
organisierten Einkehrtage, Wallfahrten und die
letztjährige Jubiläumsreise nach Malta.
Der Tradition in der Schweiz und der nun über
40-jährigen Geschichte des MHDS folgend,
erachtete ich es als grundlegend, in unserer katholischen Vereinigung Menschen anderer christlicher Konfessionen als ebenbürtige Mitglieder willkommen zu heissen. In ökumenischer
Gesinnung waren zahlreiche Nicht-Katholiken
an unseren Gottesdiensten und Wallfahrten aktiv
beteiligt und haben sich Hilfsbedürftiger angenommen.
Der Mitgliederbestand und die Tätigkeiten in
den 14 Sektionen sind weiterhin gewachsen.
Bei einer solchen Entwicklung wurde es unumgänglich, gewisse Regeln, Verhaltensweisen
und eine minimale Professionalisierung einzuführen. Entsprechend haben wir im Rat Reglemente verabschiedet, Arbeitsabläufe gutgeheissen und damit ein einheitliches Vorgehen
und eine Vereinfachung der Arbeit gefördert.
In der Pflege haben wir vermehrt auf Berufspersonal und Ausbildung gesetzt.
Der Öffentlichkeitsarbeit wurde vertiefte Beachtung geschenkt: wir haben Broschüren geschaffen,
unsere Zeitung neugestaltet, einen dreisprachigen
Internetauftritt mit professioneller Unterstützung
erarbeitet und seine Betreuung sichergestellt.
Dem Verdanken von grossen und kleinen Spenden und Legaten haben wir besondere Beachtung geschenkt.
Dank tatkräftiger Mitarbeit in den Sektionen, in
verschiedenen Arbeitsgruppen und Komitees
durften wir weiterhin unseren Wohltätigkeitsball in Bern durchführen und jährlich über 60
kranke Pilger nach Lourdes begleiten. Wir haben es gewagt, uns den Bedürfnissen der heutigen Zeit anzupassen und neu mit dem Flugzeug
und nicht mehr mit dem Zug nach Lourdes zu
pilgern.
Unter der Leitung unserer jungen Mitglieder liessen wir jedes Jahr eine Delegation mit
Menschen mit Behinderung am internationalen
Maltacamp des Ordens teilnehmen.
Unseren Pfadfindern ist es gelungen, ihren
Trupp durch eine zusätzliche Wölflimeute zu
ergänzen und so junge Menschen spielerisch in
soziale Verantwortung einzuführen.
Zusammen mit unseren jungen Mitgliedern
sind wir auf der Suche nach herausfordernden
Lösungen im Dienste unserer Herren Kranken.
Die Sektion Solothurn konnte wieder reaktiviert werden. Sie ist voll und ganz in unsere
Veranstaltungen integriert.
Nachdem vereinzelte Helfer aus der Schweiz
an den Sommerlagern für körperlich und psychisch Kranke im Libanon teilgenommen und
zwei weitere Mitglieder das CARAVAN-Programm erfolgreich absolviert hatten, konnte
nun, auf deren Initiative, ein erstes Sommerlager im Libanon unter der Verantwortung
des Hospitaldienstes stattfinden. Ich bin zuversichtlich, dass es seine Fortsetzung finden wird.
Dankbar bin ich für das Geschenk, das ich
erhalten habe, tatkräftige Mitglieder in den
vergangenen sechs Jahren begleiten und motivieren zu dürfen. Ich danke dem Ausschuss und
dem Rat, mich in unseren Entscheidungen unterstützt zu haben. Gemeinsam haben wir trotz
Stolpersteinen viel Gutes erreicht und Neues
entwickelt. Ich habe diese Aufgabe mit Freude
und Überzeugung wahrgenommen.
Meinem Nachfolger, Alexandre Sacerdoti, darf
ich eine engagierte Mannschaft anvertrauen
und wünsche ihm und dem gesamten Hospitaldienst Freude in ihrem Dienst der Nächstenliebe.
Antoinette Fierz-Cagianut
Kommandant von 2009 bis 2015
5
Cours de préparation en Suisse Romande
Le samedi 25 avril, près de 80
membres des sections de Genève, Fribourg, Neuchâtel et
Lausanne se sont retrouvés à
Lausanne pour la journée romande de préparation du pèlerinage 2015 de Lourdes.
La journée a débuté par un moment spirituel animé par notre
aumônier Fra’ Guy-Michel
Lamy sur le thème du pèlerinage
de cette année : « Lourdes, la
joie de la mission ».
A Lourdes, les 18 apparitions de la Vierge à Bernadette Soubirous eurent lieu entre le 11 février
et le 18 juillet 1858. Entre 1850 et 1980, il y eut
en tout 48 apparitions de la Vierge recensées (11
en France, 3 en Italie, 2 en Belgique,…). Dans
ces apparitions, on retrouve une constante dans la
présence d’une bergère, une grotte, une source,
un miracle. Lourdes est le plus grand lieu de pèlerinage européen (il y a 5 à 6 millions de pèlerins par an). Depuis 1858, 800
guérisons ont été déclarées et
68 ont été reconnues scientifiquement inexplicables. On
vient à Lourdes pour être témoin de cette solidarité entre
malades et accompagnants.
La Foi fait des miracles dans
la plus grande discrétion mais
le miracle est secondaire, il témoigne que l’Homme est pardonné et purifié de ses péchés.
Informations sur le pèlerinage
faut aller à la périphérie ; l’Eglise est missionnaire, il s’agit d’offrir à tous la Vie, la Force,
la Lumière, la Consolation et l’Amour de Jésus-Christ. Nous sommes appelés à être des missionnaires joyeux : « Avoir rencontré le Christ,
c’est ce qui nous est arrivé de mieux dans notre
vie et nous sommes appelés à en témoigner ».
Le thème de cette année nous
rappelle que l’Eglise paroissiale ne suffit pas et qu’il nous
Déjeuner convivial
6
La matinée s’est poursuivie par la présentation
du carnet « Plan de travail », complétée par les
directives du Bureau de Lourdes surtout pour le
voyage qui cette année sera en avion pour la première fois.
Au terme de cette matinée qui s’est terminée par
une prière, les nombreux participants se sont dirigés vers les magnifiques buffets, agrémentés
par chacun. Ce repas fut un moment d’échanges
très convivial.
Seigneurs les malades, en rappelant le secret de
fonction et le respect de la personne auxquels
tout accompagnant est tenu à Lourdes.
Un immense merci à chacun pour son engagement et pour son dévouement pour le bien de nos
Seigneurs les malades.
Sophie Prévost - van Dooren
L’après-midi s’est poursuivie pour une quarantaine de membres avec la formation sanitaire
donnée par Marie-Elisa Burckhardt qui avec
beaucoup de pédagogie et de délicatesse a expliqué et montré les gestes à faire auprès de nos
Vorbereitungskurs in der Deutschschweiz
Mit einem „Herzlich Willkommen“ drückte
mir Verena Vorwerk schwungvoll-dynamisch
die Hand, um sofort mit dem ersten Satz unwiderstehlich mich zu bitten, doch einen kleinen
Artikel für die SHOMS-Zeitung über diese
Veranstaltung zu schreiben, als „Neuling“ sozusagen. Bei so charmantem Lächeln bin ich
überwältigt, sage spontan „ja“, ohne ernsthaft zu
ahnen, worauf ich mich eingelassen habe.
Ich beginne (scheinbar) unbeobachtet umgehend
zu googlen, was überhaupt SHOMS bedeutet,
aha: „Service Hospitalier de l’Ordre de Malte en
Suisse“ …. und das passiert mir, dessen Französisch-Kenntnisse nicht mal eine Randnotiz wert
sind. Warum mach ich also nicht das Nächstliegende und frage direkt Verena Vorwerk? Aber sie
ist bereits umringt von vielen sich herzlich begrüssenden Freunden, Gästen und Organisatoren,
sehr fröhlich wirkenden Menschen in erfrischend
freundschaftlicher Atmosphäre, ganz ohne Hektik. Zu meinem Glück weist die Google-Seite
nebst SHOMS auch noch auf MHDS, und das
beruhigt mich, es geht also offensichtlich auch
in deutscher Sprache. (Standarddeutsch? Hochdeutsch? Schriftdeutsch?) Der Leser merkt nun
sicher mit gewissem Bedauern, aber hoffentlich
mit Nachsicht, dass der „Neuling“ hinsichtlich
der etablierten Abkürzungen unvorbereitet ist,
jedoch mit dem festen Vorsatz versehen, sich
besser zu orientieren, zu strukturieren und zu informieren.
Doch zunächst zu den Anfängen, wie und warum kommt der „Neuling“ an einem Samstag-morgen um halb neun nach Dietlikon zum
obligatorischen Vorbereitungskurs der Betreuer
für die diesjährige Lourdes-Reise, einer organisatorischen und spirituellen Einführung für eine
Wallfahrt?
Mein Schwager Roland Bötschi, der seit einiger Zeit der Sektion Bern vorsteht und meine
Schwester Traudl, mit den Menschen und Aufgaben der Sektion Bern eng verbunden, erzählen
mit grossem Respekt und Begeisterung von ihrer
Tätigkeit beim Malteser Hospitaldienst, von der
7
Betreuung betagter, kranker und behinderter
Menschen. Sie berichten vom Libanonprojekt
und ich bekomme die aufwendige Vorbereitung
für ein Benefizkonzert mit. Meine Schwester
zeigt mir Bilder der Einsätze der Sektion Bern
in Sachen Kleider-Sortierung („Hilfe und Beistand“) und Verpackung im Lager Flamatt, ich
erfahre von aufwendigen Hilfstransporten in bedürftige Länder in Osteuropa und in Afrika.
Mit der Schilderung des Tätigkeitsbereichs und
der interessanten Erlebnisse vermitteln sie mir
einen Einblick in die ehrenamtliche Tätigkeit des
Malteser Hospitaldienstes, als Christen in ihrem
Umfeld Benachteiligte, Kranke und Behinderte,
unabhängig von Herkunft und Glauben zu begleiten und zu unterstützen. Zum ersten Mal erfahre ich über die Jahrhunderte alte Tradition des
Ordens, seine karitativen Zielsetzungen, seine diplomatische Verbundenheit in weiten Teilen der
Erde und die Hilfsorganisationen und –einsätze
in über 100 Ländern. Ich versuche, das religiöse
und spirituelle Engagement dieser grossen karitativen Einrichtung im Rahmen der Kirche und
das Handeln nach christlichen Leitsätzen zu begreifen …. und habe gewaltigen Respekt für die
Tätigkeit ihrer Mitglieder.
Ganz besondere Freude in der Vorbereitung, aber
auch grösste ideelle Bereicherung spüre ich bei
Roland bei der Schilderung der internationalen
Pilgerfahrt nach Lourdes, zusammen mit mehr
als 1300 pflegebedürftigen Pilgern und 6500
Mitgliedern und Freiwilligen aus 33 Ländern.
Die Schweiz wird auch 2015 mit ca. 300 Mitgliedern, davon 62 eingeladenen Pilgern vertreten
sein. Fand die Pilgerfahrt über Jahre mit dem
Zug statt mit allen Erlebnissen einer Sonderfahrt und den unvorhersehbaren Wetterkapriolen, so kommen jetzt 2 Flugzeuge zum Einsatz,
die Anreise und Transport wohl angenehmer und
schneller machen.
Das Lourdes-Engagement weckt mein Interesse und nachdem ich in meinem derzeitigen
Lebensabschnitt den Faktor Zeit eigeninitiativ
einzuteilen vermag, frage ich, ob denn noch
ein Helfer gebraucht wird. Nach Rücksprache
8
von Roland bei Antoinette Fierz bekomme ich
grünes Licht und betrete nun den Vortragssaal
in der ersten Etage der Rotacher Einrichtung
in Dietlikon. Bei Kaffee und Gipfeli darf ich
einige Mitglieder des Malteser Hospitaldienstes
aus verschiedenen Sektionen, freiwillige Helferinnen und Helfer, die an der Lourdes-Reise
teilnehmen, kennenlernen.
Woher ich denn komme, werde ich stets gefragt,
da wohl wegen der Sprache auffällig, weder
des Französischen noch des Schwizerdütschen
mächtig und der Sprachgrenze zwischen den alemannischen Dialekten des Schweizerdeutschen
des bayerischen Schwabens wohl bewusst.
Ich freue mich über die stets uneingeschränkt
freundliche Aufnahme in die Gemeinschaft und
das Interesse, das mir mit aller Sympathie entgegengebracht wird.
… wo doch bekannt ist, dass aus diesem Nachbarland schon mal ein glücklos parlierender Staatsbediensteter die Kavallerie gen Uri,
Schwyz und Unterwalden schicken wollte (oder
meinte er die UBS?), obwohl der Severin Freund
aus dem bayrischen Waldkirchen derzeit von
der grossen Schanze weiter hüpft als der Ueberflieger und nationale Mythos Simon Amann aus
Schindellegi SZ, obwohl der Fluglärm der Swiss
grenznah immer noch über 50 Dezibel gemessen
wird und bedauerlicherweise die Bemühungen
Viktor Giacobbos, die BRD als 27. Kanton der
Eidgenossenschaft anzuschliessen, im letzten
Moment kläglich gescheitert sind (oder war es
wieder die UBS?).
Bin natürlich froh, dass ich auf das Allgäu als
meine Heimat verweisen kann, das doch geographisch sehr grenznah zur Schweiz gelegen
ist und ebenso mit grünen Wiesen, glücklichen
Kühen und Bergen (natürlich nicht so hohe wie
in der Schweiz) aufwarten kann.
Nochmals, ich habe selten eine so freundschaftliche
und herzliche Aufnahme in eine Gemeinschaft
erlebt.
Der Saal hat sich gefüllt. Das Interesse an der
diesjährigen Lourdes-Wallfahrt ist gross.
Verena Vorwerk, die Leiterin der Sektion
Zürich und der Kommandant des MHDS begrüssen die Teilnehmer, erklären den Ablauf
des Vorbereitungstreffens und teilen die Gruppen für die anstehenden Vorträge und Informationsveranstaltungen ein.
Erwartungsgemäss werde ich der Gruppe der
Erstteilnehmer zugeordnet und werde mit anderen „Neulingen“ von Philipp Siedentopf
eingewiesen in die Philosophie der umfassenden Betreuung und persönlichen Zuwendung der
anvertrauten mitreisenden Kranken und Behinderten während der Lourdes-Reise:
Die Gruppe der Lourdes-Reisenden besteht
aus zahlreichen Helferinnen und Helfern aus
vielen Berufen und sozialen Bereichen, Pflegefachpersonen und Aerzten sowie Seelsorgern,
die sich um das körperliche und geistige Wohl
der Pilger bemühen, für jeden Teilnehmer in
seiner Sprache. Die eingeladenen Pilger sind
Kranke oder Menschen mit Behinderungen, werden von Mitarbeitern des MHDS angesprochen
und ausgewählt.
Jeder eingeladene Pilger wird von zwei ihm zugeteilten Begleitern betreut. Pflegefachpersonen stehen zudem auf der Reise und in den Unterkünften
in Lourdes mit einem definierten Personenschlüssel zur Verfügung. Die mitreisenden Patienten/
Pilger sind in Lourdes im ‘‘Accueil’’ Marie SaintFrai in Mehrbettzimmern untergebracht, dort erfolgt auch die entsprechende individuelle pflegerische Versorgung, auf die von Philipp Siedentopf
hinsichtlich zeitlichem Aufwand und Sensibilität
detailliert eingegangen wird. Unterwegs sind die
Pilger in den Chariots, diese Lourdes-Wagen erlauben es allen Pilgern mit jeweils zwei Helferinnen und Helfern, die Fahrten als gemeinsame
Gruppe ohne grosse Anstrengung von einem Ort
zum anderen zu bewältigen, die Gottesdienste zu
besuchen und an der Prozession teilzunehmen.
Sie ermöglichen auch eine gewisse Intimität inmitten der Menschenmenge. Auch besteht durch
dieses Transportmittel die Möglichkeit sich auszuruhen, sich bei einer Tasse Kaffee mit anderen auszutauschen oder in den entsprechenden
Geschäften einzukaufen und Souvenirs zu besorgen.
In den eigens dafür vorgesehenen Bädern haben die Pilger die Möglichkeit ins heilbringende
Lourdes-Wasser einzutauchen, auch hier erfolgt
entsprechende Begleitung und Hilfe.
Die Begleiter sind vorwiegend Mitglieder des
MHDS, welche auf ihre Aufgabe der Betreuung,
Versorgung und Pflege der Pilger/Patienten in
parallelen Vorträgen im Haus vorbereitet werden.
Die Wallfahrten möchten gesunde, behinderte
und kranke Pilger vereinen. Antoinette Fierz
beweist mit ihrem Vortrag die Notwendigkeit
einer perfekten Organisation als Voraussetzung
der erfolgreichen Durchführung. Sie weiht in die
Geheimnisse des „Dienst-Büchleins“ ein, aus
dem jeder individuell seine Daten, Termine und
Zeiten sowie den individuellen Aufgabenbereich
entnehmen kann. Sie informiert die Teilnehmer
an der Pilgerfahrt über die Grundsätze des
Berufsgeheimnisses und des Datenschutzes und
weist auf die grundsätzliche Pflicht hin, die Vertraulichkeit zum Schutz der Pilger zu respektieren.
2015 werden die Teilnehmer mit dem Flugzeug
und nicht mehr im Zug nach Lourdes pilgern. Es
ist dies das erste Mal in einer Reihe von 35 Wallfahrten nach Lourdes. Daniel Hug informiert
über die Organisation des Fluges vom Treffpunkt,
dem erlaubten Gepäck, über Airline bis Ticket.
Als Schatzmeister strahlt er uneingeschränkte
Kompetenz und Vertrauen bezüglich des neuen
Transportmittels aus.
Während des Aufenthaltes der Schweizer Delegation in Lourdes wird von den Pilgern täglich
eine Hl. Messe besucht, sei dies die offizielle
Eröffnungsmesse in der unterirdischen Basilika
Pius X oder die Messe in der Lourdes-Grotte.
Auch die eindrucksvolle Lichterprozession am
Montagabend steht auf dem Programm.
Philipp Siedentopfs Vortrag befasst sich mit dem
geschichtlichen Hintergrund der Wallfahrt in
Lourdes und den Marienerscheinungen.
Nach der Ueberlieferung soll vom 11. Februar
1858 an der vierzehnjährigen Bernadette Soubi9
rous an der Grotte von Massabielle beim Fluss
Gave du Pau wiederhold die Mutter Gottes erschienen sein. Bernadette war Holz sammeln,
als dem Mädchen eine wunderschöne „Dame“
in der Grotte erschien. Die Erscheinung soll
weiss gekleidet und blau gegürtet gewesen sein.
Während einer dieser Visionen legte Bernadette
eine Quelle in der Grotte Massabielle frei, deren
Wasser bis heute als heilkräftig gilt.
Derzeit pilgern jährlich ca. sechs Millionen Besucher nach Lourdes und Tausende nehmen, im
festen Glauben an eine mögliche Heilung ihrer
Krankheiten, Verletzungen oder Altersbeschwerden, jährlich an Bädern im Quellwasser teil. Die
kirchlichen und weltlichen Oberen sahen diese
Erscheinungen, die am 16. Juli 1858 endeten,
zunächst mit Argwohn an und versuchten, die
Menschenaufläufe zu verhindern. Erst nach einiger Zeit glaubten auch Priester und Bischöfe dem
Mädchen. Als der Ortspfarrer Peyramale Bernadette aufforderte, die Erscheinung nach ihrem
Namen zu fragen, und Bernadette als Antwort
„Ich bin die Unbefleckte Empfängnis“ überbrachte – ein theologischer Terminus, der erst
kurz zuvor vom Papst dogmatisiert wurde und
den Bernadette als Tochter eines verarmten Müllers kaum kennen konnte – war Peyramale von
der Authentizität der Erscheinung überzeugt.
Pfarrer Dr. René Aerni gestaltet zum Abschluss
der Veranstaltung die spirituelle Einführung
zur Lourdes-Wallfahrt, nicht aus der Sicht der
Amtskirche, sondern aus der Sicht des Helfers,
der die Tage in Lourdes mit der Zuwendung
zum Nächsten, zum kranken und behinderten
Menschen verbringt.
In Lourdes kommen Menschen, Pilger aus aller
Herren Länder und allen Teilen der Erde zusammen, um gemeinsam Messen zu besuchen und zu
gestalten und an Prozessionen teilzunehmen, um
ein Fest zu feiern. In vielen Sprachen, in vielerlei
Ausdrucksformen ist Lourdes zu einem Zentrum
der Weltkirche geworden. Hier treffen sich Länder und Kulturen, Jung und Alt, Gesunde und
Kranke, jeder in seiner Sprache, und offensichtlich verstehen sie einander alle.
Unter den etwa 6 Millionen Pilgern, die jährlich
nach Lourdes kommen, sind etwa 70.000 Kranke
und Behinderte, die von ehrenamtlichen Helfern,
Pflegern, Krankenschwestern und Aerzten begleitet werden.
Was suchen Tausende von Pilgern, von Kranken
und Behinderten in Lourdes? Sicher ist es einerseits die Sehnsucht nach Heilung, die manche
antreibt. Viele aber werden vor allem kommen,
um hier neue Hoffnung zu schöpfen, um „die
Batterien aufzuladen“, um Kraft für den Alltag
zu gewinnen. Jeder von uns wird ganz sicher
mit einer neuen, ganz individuellen Erfahrung
zurückkommen.
Hannes Baur
Bericht über die Lourdeswallfahrt vom 1.-5. Mai 2015
Liebe Antoinette,
Mit grosser Freude spreche ich Namen unserer Sektion und unseren Patienten, allen Verantwortlichen
dieser wunderbar organisierten Wallfahrt mit dem Flugzeug ein grosses VERGELT’S GOTT aus!
Es gibt wie jedes Jahr viele eindrückliche Erlebnisse, die wir erst zu Hause verarbeiten können.
Einige möchte ich aber trotzdem mitteilen. Es ist das freundschaftliche Miteinander unter den Sektionsmitglieder, wir durften es auch in diesem Jahr wieder voll auskosten. “Ihr seid wie eine grosse
Familie”! Diese Aussage unserer Patienten sagt alles! Dieses ehrliche Kompliment möchte ich darum an alle Wallfahrtsteilnehmerinnen und Wallfahrtsteilnehmer weitergeben!
10
Mein emotionalstes Erlebnis war das 5 Minuten dauernde Standing Ovation als die irakischen 100
Teilnehmer in der l’Eglise Ste Bernadette aufgerufen wurden. Ihnen unsere Solidarität zu zeigen,
war für mich wie ein Überschreiten der Ohnmacht und Hilflosigkeit der wir sonst gegenüber stehen,
wenn wir von der Christenverfolgung im Irak hören.
Sehr beeindruckt war ich auch von der Präsenz des französischen Militärs, welche zum Schutz der
Lourdespilger und der kirchlichen Institutionen anwesend waren. Ganz besonders berührt hat mich,
als sie beim Opfergang während der internationalen Messe am Sonntag die Opfergaben zum Altar
brachten. Mir war vor Augen, dass auch sie bereit sind für uns ihr Leben hinzugeben.
Dass unsere Lourdes Wallfahrt 2015 ohne grössere Komplikationen verlaufen ist, hat unser
Grossmeister im Voraus mit der Einladung Unserer lieben Frau von Lourdes schon angekündigt.
Denn als VIP standen wir unter ihrem persönlichen Schutz.
Nochmals ein grosses DANKESCHÖN an alle!
In der Hoffnung auf ein Wiedersehn im 2016 seid alle recht herzlich gegrüsst!
Inge Büchel
Témoignage
“Ce qui est pratique, c’est que depuis que j’ai été
aux piscines, j’arrive à joindre les mains. C’est
mieux pour prier. Avant, je n’arrivais pas”. C’est
avec ces mots que Christophe nous accueille, en
souriant, lundi après-midi à St. Frai.
Christophe participe pour la première fois au pèlerinage de Lourdes. Fidèle du dîner du premier
mardi du mois avec quelques jeunes de la section
de Genève, il a un soir insisté pour venir avec le
SHOMS dans la cité mariale.
Souhait exaucé. Quelle joie. Deo gratias.
Les heures d’attente à Cointrin sont mises à profit et nous permettent, entre deux apéritifs, de
comprendre un peu plus la démarche de notre
malade. Ce dernier est beaucoup plus inquiet du
chemin spirituel : les contingences matérielles avion, accueil, horaire - ne l’effraient pas, son
seul souci, c’est cette grande rencontre avec
notre Mère à tous.
Au rythme des Messes, des processions, le visage de Christophe s’illumine. Le Jurançon ac-
compagne des questions théologiques dépassant
souvent les connaissances de ses accompagnants.
Les rencontres avec le Clergé se font donc de
plus en plus fréquentes.
Emaillés de véritables perles, que nous ne révèlerons pas toutes par pudeur, ces quelques jours
sur les bords du Gave ont tout simplement été
merveilleux. Miraculeux.
Enter Air (rapidement surnommée Air peut-être,
Maybe Airlines ou Vieilleicht Fluggesellschaft)
et son retard à Tarbes permettent à Christophe
de s’entretenir une dernière fois avec un de nos
aumôniers. Son sourire et sa bonne humeur (renforcée par deux magnifiques marques de rouge à
lèvres sur chaque joue) ne le quittent plus.
On ne revient pas de Lourdes indemne.
Christophe arrive à joindre les mains.
Merci, Christophe. Merci, Notre-Dame.
Guillaume Toffel
11
Lourdes 2015, reportage - photos
Procession aux flambeaux
Sous la protection de la Vierge
L’équipe verte
Chantons!
12
Ferveur malgré la pluie
Prêts pour l’embarquement
© Henry Wydler
13
Festa patronale di San Giovanni 2015 a Bellinzona
Quest’anno la Festa Patronale di San Giovanni è stata organizzata dalla Delegazione della
Svizzera italiana a Bellinzona, nella bella cornice del Palazzo comunale, della rinascimentale Chiesa della Collegiata e del Castelgrande.
E’ stata l’occasione del passaggio ufficiale di
consegne dalla nostra Comandante Antoinette
Fierz al nuovo Comandante Alexandre Sacerdoti, che si è svolta con molta commozione
durante la S. Messa pontificale.
Sono stati pure assunti nell’Ordine 6 nuovi membri, tra cui i ticinesi Giuseppe Botte e
Andrea Cavallini, e 20 nuovi membri attivi nello
SOOMS.
Il sabato sono confluite a Bellinzona circa 160
persone, fra membri dell’Ordine e membri dello
SOOMS. Mentre alcuni si dedicavano all’assemblea dell’Ordine, altri visitavano la bella città di
Bellinzona ed i suoi monumenti.
Ci siamo poi ritrovati nella Chiesa Collegiata per
i Vespri, presieduti dal vescovo Marian Eleganti,
tutti cantati e accompagnati dal Maestro Giulio
Mercati all’organo e dalla soprano Lidia Basterretxea.
E’ poi seguita una cena al Castelgrande, affidata alle cure della scuola alberghiera ticinese, che
ha fatto onore al Ticino e riscosso i complimenti
degli ospiti. Il clima era gioioso: eravamo tutti contenti di ritrovarci e riallacciare discorsi e
amicizie lasciati a Lourdes.
14
La domenica, grande Messa pontificale nella Collegiata, presieduta dal Vescovo di Lugano Valerio Lazzeri, con la partecipazione
del Consigliere di Stato Paolo Beltraminelli. Il
Maestro Mercati ha dato una volta di più prova
della sua bravura e competenza: ha diretto uno
splendido coro e suonato, alla fine della S. Messa, l’Inno dell’Ordine da lui trascritto per organo.
Il giardino del Castelgrande ha ospitato il nostro
momento conviviale conclusivo, all’ombra del
secolare castagno e di qualche nuvola passeggera, che ha evitato il caldo di fine giugno. Molti confratelli hanno portato le loro famiglie ed i
bimbi hanno potuto scorrazzare liberamente nel
bel giardino, mentre i genitori discorrevano fra
amici in un clima sereno e quasi vacanziero.
E’ stata una festa molto riuscita, favorita dalla
collaborazione gioiosa di tutti.
Bianca Maria Brenni-Wicki
Fête de la Saint-Jean 2015 : liste des décorés
Membres du Service Hospitalier de l’Ordre Souverain de Malte en Suisse pour la concession d’une décoration au « MERITO MELITENSI » :
GRAND-CROIX AU MERITE
Membre du SHOMS et membre de l’Association Helvétique de l’Ordre de Malte (AHOM) :
Madame Antoinette FIERZ-CAGIANUT, Dame de Grâce Magistrale
CROIX AU MERITE AVEC PLAQUE
Membre du SHOMS et membre de l’Association Helvétique de l’Ordre de Malte (AHOM) :
Madame Geneviève de BOCCARD, Dame d’Honneur et de Dévotion
COMMANDEUR AU MERITE
Membre du Service Hospitalier de l’Ordre de Malte en Suisse (SHOMS) : Monsieur Daniel HUG
CROIX AU MÉRITE AVEC ECUSSON
Membre du Service Hospitalier de l’Ordre de Malte en Suisse (SHOMS) :
Madame Jocelyne MEYER de STADELHOFEN
CROIX AU MÉRITE
a) Membres du SHOMS et membres de l’Association Helvétique de l’Ordre de Malte (AHOM) :
Monsieur Gérald BERGER, Chevalier de Grâce Magistrale
Monsieur Ulrich FISCHER, Chevalier de Grâce Magistrale
Monsieur Thierry de SEPIBUS, Chevalier de Grâce et de Dévotion
Madame Nathalie BARBERINI - de COURTEN, Dame d’Honneur et de Dévotion
Madame Monica von TOGGENBURG, Dame de Grâce Magistrale
b) Membres du Service Hospitalier de l’Ordre de Malte en Suisse (SHOMS) :
Madame Anne-Catherine de LOË
Madame Claude PELISSIER
Membre du Service Hospitalier de l’Ordre Souverain de Malte en Suisse pour la concession d’un ECUSSON D’OR de l’AHOM et du SHOMS pour un engagement particulier :
Membre du Service Hospitalier de l’Ordre de Malte en Suisse (SHOMS) : Madame Maria Luisa GHERZI
Amis de l’Ordre de Malte et du Service Hospitalier de l’Ordre de Malte en Suisse (SHOMS) :
Madame Béatrice CUDRY, Présidente du Conseil paroissial de la Paroisse de St-Jean à Fribourg
Membres du Service Hospitalier de l’Ordre Souverain de Malte en Suisse pour la concession d’un ECUSSON D’ARGENT de l’AHOM et du SHOMS pour 10 ans et plus de service actif dans leur section :
a) Membres du SHOMS et membres de l’Association Helvétique de l’Ordre de Malte (AHOM) :
Monsieur Maurits de LOË, Chevalier d’Honneur et de Dévotion
Madame Isabelle de GOTTRAU, Dame d’Honneur et de Dévotion
Madame Tina PURTSCHERT, Dame de Grâce Magistrale
15
b) Membres du Service Hospitalier de l’Ordre de Malte en Suisse (SHOMS) : Madame Dorothée BERENDS
Madame Michèle GARRAUX
Monsieur Jean-Luc BETTIN
Monsieur Antonio RUSSO
Madame Monique de BUMAN
Madame Annika de SONNENBERG
Monsieur Hubert de CHAULIAC
Madame Julie WHERLOCK
Madame Jeannine COURVOISIER - HLAVAC
Madame Wilhelmina WURLOD
Madame Alix de DARDEL
Membres du Service Hospitalier de l’Ordre Souverain de Malte en Suisse pour la concession d’un ECUSSON DE BRONZE de l’AHOM et du SHOMS pour 5 ans et plus de service actif dans leur section :
a) Membres du SHOMS et membres de l’Association Helvétique de l’Ordre de Malte (AHOM) :
Mgr Martin GRICHTING, Chapelain Conventuel ad Honorem
Monsieur Marc ODENDALL, Chevalier de Grâce Magistrale
b) Membres du Service Hospitalier de l’Ordre de Malte en Suisse (SHOMS) :
Madame Marie-Axelle ANNICCHIARICO
Madame Marly HUMM
Madame Marie-Françoise BACH GUEX
Monsieur Franz INAUEN
Madame Shishu von BARNEKOW
Madame Ségolène LANXADE
Madame Coraly BELLOIN
Monsieur Benoît de LIEDEKERKE
Madame Pia CAGIANUT
Madame Caroline de LIEDEKERKE
Monsieur Thierry CAGIANUT
Madame Alyette MAAS
Madame Rose-Marie DOUGOUD
Madame Ana ODENDALL
Madame Marie-Caroline de RIBIER
Monsieur Henri-Alain SABBAH
Monsieur Marcel EGLOFF
Mademoiselle Mathilde SPIESS
Monsieur Jean-Baptiste FARQUET
Madame Valéria TASSAN-DIN
Madame Marianne FREI
Madame Franchina WEBER PURTSCHERT
Madame Alexandra GERECKE
Monsieur Max WEDER
Mademoiselle Anna GRABOWSKI
Monsieur Guy ZEN RUFFINEN
Membres du SHOMS qui ont été reçus dans l’Ordre :
Monsieur Giuseppe BOTTE
Madame Orsolya LONGONI
Monsieur Benoît de LIEDEKERKE
Monsieur Alexandre ZANETTA
Madame Caroline de LIEDEKERKE
Nouveaux membres actifs admis dans le SHOMS :
Monsieur Hermann ABELS
Madame Marta AMMIRATI
Madame Jeanne ANTHEAUME
Monsieur Fernando ARNAU
Madame Marie-Elisabeth AROT
Madame Dana AWAIS
Madame Rosemary BESSON TATE
Mademoiselle Maria Seline BRENNI
Monsieur Peter BURCKHARDT
Madame Hedwig DUBLER
16
Madame Luz GUILLÉN
Mademoiselle Gwenaëlle PARIS
Don Giorgio PAXIMADI
Don Luigi PESSINA
Madame Enza PREITE
Monsieur Bertrand de SENEPART
Madame Marie-Françoise THALMANN
Monsieur Hans TSCHIRREN
Monsieur Antoine VIVANT
Madame Delphine VIVANT
Nous félicitons tous nos membres pour leur engagement.
Camp des Eclaireurs et Louveteaux de Malte Suisse
Il est 7 heures, le réveil sonne. Les éclaireurs
quittent leur sac de couchage gaiement et se réjouissent d’entendre à nouveau le doux bruit de la
pluie battant la toile de la tente. C’est le premier
jour du camp d’été 2015, et tous les scouts sont
impatients de vivre une nouvelle aventure, qui
très certainement, comme chaque année, restera
dans les mémoires. C’est une belle journée qui
s’annonce, comme le prédit la température caniculaire qui nous a accompagnée tout le camp. Le
réchauffement climatique est bel et bien arrivé
à Sommentier, lieu du camp. Les bols d’avoine
sont rapidement engloutis et le programme de
la journée peut débuter. Comme chaque matin,
avant de commencer toute activité, les scouts se
rassemblent dans la plaine pour hisser le drapeau
en chantant l’hymne national ainsi que l’hymne
des éclaireurs. Un rayon de soleil perce les
nuages pour éclairer un court instant le sommet
du mât. Que d’émotions ! Puis, notre saint aumônier Joseph Gay bénit la troupe, et les activités
peuvent commencer. Les premiers jours du camp
d’été sont consacrés aux constructions. N’ayant
rien à envier au génie civil, les patrouilles rivalisent d’ingéniosité pour donner naissance à de
véritables chef-d’œuvres architecturaux 100%
écologiques. À midi, les éclaireurs se régalent
des mets fins et variés apprêtés par le cuisinier
du jour. Après avoir joyeusement nettoyé la vaisselle et les
casseroles, ils
entament la
partie ludique
de la journée.
Les jeux organisés par
les chefs permettent aux
patrouilles
de se mesurer l’une à
l’autre. Nul ne
plaisante avec
l’honneur
de la patrouille. Que ce soit un jeu d’approche,
d’orientation, d’endurance ou de stratégie, les
scouts dépensent leur énergie sans compter. La
victoire ne s’obtient jamais facilement. Assurément, on redira les exploits accomplis durant
ces jeux au coin du feu. De retour au camp, les
chefs organisent un temps d’instruction au cours
duquel ils enseignent aux patrouillards l’histoire
de l’Ordre de Malte, celle du scoutisme, les techniques de secours, l’art de la construction et du
maniement des outils ainsi que, pour les plus
jeunes, celui de la cuisine. La journée tirant à sa
fin, la troupe se retrouve pour le repas du soir,
partagé sous la grande tente. Après celui-ci, le
troubadour que l’on a précédemment désigné
volontaire, lance la veillée festive. Ses récits mythiques et ses jeux rocambolesques sont ponctués
de chants jovialement repris par toute la troupe.
L’ensemble mélodieux de voix de sopranos résonneront dans la forêt jusque tard dans la nuit.
Fatigués mais heureux, les éclaireurs regagnent
leur tente en pensant au lendemain. Ce soir déjà,
la pensée du jeu de 48 heures plane dans tous
les esprits. Ce jeu mythique les fera rêver encore
bien après la fin du camp. Une à une, les lampes
s’éteignent et laissent place au silence de la nuit.
Ah que c’est beau le scoutisme !
Matthieu Michel
17
Rapport d’activités LMS
La deuxième année des LMS s’est déroulée dans
les meilleures conditions possibles. De nouveaux
jeunes ont rejoint les rangs de la meute. Les derniers éléments de l’uniforme ont été distribués et
font le bonheur tant des louveteaux que de leurs
parents.
camps de se rendre compte des avantages et des
inconvénients d’une telle organisation. L’année prochaine, les camps se dérouleront aussi
en même temps, mais dans deux lieux distincts
mais proches afin de permettre des synergies tout
comme des activités indépendantes.
Le premier camp d’été a duré 3 jours afin de
permettre aux chefs et aux louveteaux de faire
une première expérience courte et intense de ce
que peut être un camp pour des enfants de 8 à 11
ans. L’expérience a été très positive tant pour les
chefs que pour les enfants et sera donc reconduite l’année prochaine sur une période d’environ une semaine.
Cette année sera aussi une année de transition
puisque le chef de meute, Paul Michel, transmettra sa charge avant le camp d’été 2016. Ses
nouvelles obligations professionnelles ne lui
permettent malheureusement plus d’assumer sereinement cette responsabilité. Son successeur
sera connu dans l’année.
Le fait d’organiser les camps LMS et EMS au
même endroit a permis aux organisateurs de ces
Camp international en France
Une fois de plus, nous avons la chance de réunir une équipe fantastique pour participer à une
nouvelle édition du camp international. Après
deux jours de voyage en bus avec une escale à
Paris, nous fûmes accueillis par les Français en
Bretagne dans l’Ecole Navale sur la presqu’île
de Crozon. Le décor était fabuleux avec une vue
imprenable sur la mer. Plus de 500 participants
de plus de 20 pays différents étaient réunis pour
partager des moments de joie et d’amitié à travers de multiples activités : croisières, jeux, bricolages, visite dans un centre aquatique, plongée,
visite d’un village typiquement breton, visite du
centre aéronautique, sans oublier toutes les soirées discos. Mais ce qui est indescriptible, c’est
l’esprit qui régna dans le camp et dans l’équipe
avec une complicité et un enthousiasme à toute
épreuve ainsi que des moments spirituels et de
partage très forts. Nous vous invitons déjà à réserver les dates du camp de l’année prochaine
qui se déroulera en Pologne du 13 au 20 août
2016.
18
Escale à Paris
Pour visionner des photos et vidéos du camp,
n’hésitez pas à aller faire une petite visite sur le
site http://www.maltacamp2015.fr/
Mathilde Spiess
Fribourg : Fête-Dieu
Fribourg est en « Fête », la diane a retenti,
il est encore tôt lorsque le premier coup de
canon rappelle à quelques retardataires,
s’il y en avait, que le rendez-vous est pris.
Déjà, les rues s’animent, les premiers
communiants s’agitent, les différents
groupes se retrouvent et se forment dans
une joyeuse confusion, les cuivres des
musiciens sont étincelants, les tambours
astiqués prêts à cadencer le pas.
Le parvis de l’église St-Michel est envahi
par la foule, ses anciennes façades en molasse sont fières de leur passé, elles attendent que
les voix des chœurs se mettent au diapason pour
la Célébration de l’Eucharistie. D’ailleurs, on peut
lire sur un cintre de la Collégiale « Ad majorem Dei
gloriam » pour la plus grande gloire de Dieu.
Il est 9 heures, l’instant est solennel, la grandmesse commence. La perception d’un silence
quasi mystique emplit la foule. L’Ostensoir brille
de tous ses feux. L’Evêque de Fribourg, Monseigneur Morerod, rappelle à ses ouailles qu’elles
sont une infime particule du Corps du Christ.
Un même sentiment de grandeur, de calme et
d’enthousiasme est palpable. Un souffle divin
apaise les fidèles. D’ailleurs «enthousiasme »
ne veut-il pas dire « Dieu en nous ? »
Chœurs et Corps de musique s’alternent en suivant la messe dans un bel élan de fraternité et de
recueillement.
Il faut reconnaître que participer à la Fête-Dieu,
escorter l’Evêque en priant avec lui est un grand
privilège. L’Ordre de Malte et son Service Hospitalier y ont toute leur place, depuis plusieurs
années, grâce aux bons soins de Madame Geneviève de Boccard qui y a œuvré avec ferveur.
Le jour de la Fête-Dieu est presque toujours lié à
un temps radieux ; ce jeudi 4 juin 2015, la ville
des Zaehrigen est inondée de soleil.
La procession qui suit la célébration eucharistique invite fidèles et groupes religieux à se
© Valentine Brodard
mettre en route sur le long et lent parcours menant à la cathédrale où a lieu la Bénédiction du
Très-Saint-Sacrement.
La Fête-Dieu est une part de l’identité fribourgeoise,
tous sont là pour témoigner de leur foi. Lorsque
l’Evêque arrive au reposoir, un coup de canon éclate
et la procession s’arrête, tous les participants s’agenouillent en pleine rue, en pleine ville, dans un silence total, s’inclinant en signe de vénération.
Suite à la présentation de l’Ostensoir, la marche
retrouve son rythme processionnel. La Landwehr, d’un pas solennel et majestueux reprend
le lumineux parcours où bannières et oriflammes
flottent avec panache.
Le Très-Saint-Sacrement protégé sous le dais
orné de brocart, accompagné par les membres de
la Vénérable Confrérie du Saint-Sacrement, encadré de Gardes suisses pontificaux, s’achemine,
en grand apparat, vers la cathédrale St-Nicolas.
Ainsi s’affirme à Fribourg la nature publique de
la solennité du Corpus Domini.
Monseigneur Morerod donne sa bénédiction solennelle en souhaitant une joyeuse Fête à tous les
participants.
Alors, la foule se presse sur la place NotreDame, c’est là qu’est offert un verre d’amitié où
se retrouvent tous groupements confondus : au19
torités politiques, musiciens, enfants de chœur,
premiers communiants, groupes folkloriques,
sociétés d’étudiants portant couleurs, célébrants
et membres du clergé. Tout un monde en liesse
qui n’hésite pas à se rencontrer et à bavarder.
Pour que la fête continue, le SHOMS organise
chaque année un traditionnel pique-nique en
forêt. Cela ne va pas sans peine, il faut qu’au
premier coup de canon un ou deux vaillants lurons soient sur les lieux pour allumer, attiser et
entretenir le feu. Car les plus rapides arrivent
vers 13 heures. Chacun s’installe, une turbulente bande d’enfants s’adonnent à cœur joie à
griller des saucisses, construire des cabanes ou
jouer aux cartes sous l’œil vigilant des parents
partageant un moment d’amitié et de convivialité. Et d’apéritifs en cafés, parfois l’après-midi
se prolonge… jusqu’à la raclette.
Comme toujours, la Fête-Dieu à Fribourg est un
grand moment de « Fête », de partage, de communion, de bons souvenirs et tous se réjouissent
de s’y retrouver l’année prochaine.
« Ad majorem Dei gloriam »
Denise Corda
Genève : sortie estivale
Une fine goutte coulait le long du verre de bière
à peine posé sur la table. La soirée était estivale.
La première tranche d’été.
Sous le soleil, bercés par les vagues du bleu Léman, ils étaient 13 à table près de Genève-Plage
pour conjurer le sort lors du dernier dîner avant
les grandes vacances.
Depuis plus d’un an, un petit groupe d’irréductibles
shomseurs se réunit en compagnie de résidents de
la Fondation Foyer Handicap. Sous la houlette bienveillante d’Alessandro Marangoni, les membres du
SHOMS arpentent la cité de Calvin pour dénicher
des estaminets pouvant accueillir leurs agapes.
Rencontres, rires et discussions enflammées
rythment des soirées, qui permettent de pratiquer le charisme de l’Ordre, plus spécialement le
soin à nos seigneurs les malades.
La défense de la foi n’est pas en reste, les membres
du SHOMS participant activement - sur inscription par doodle - à l’adoration du Très Saint Sa20
crement. L’adoration perpétuelle à la Chapelle St.
François, à Plainpalais, peut ainsi se perpétuer de
manière pérenne. Loin des sirènes, des bruits de
la ville et de l’agitation incessante de la vie moderne, une heure d’adoration permet de se consacrer à l’essentiel et ressource autant qu’une séance
de fitness! (informations : acmarangoni@gmail.
com, pour l’adoration, pas le fitness).
Tuitio Fidei, obsequium pauperum. Le temps d’un
déjeuner ou d’un dîner. En s’inscrivant par doodle. Les moyens changent, le message demeure.
Guillaume Toffel
Lausanne : 50 ans de la paroisse Saint Nicolas de Flüe
Le dimanche 22 mars, la paroisse St Nicolas de
Flüe de Lausanne a fêté le 50ème anniversaire de
sa consécration.
Les cloches de Saint Nicolas sonnent à toute volée ! Les paroissiens se pressent aux portes de leur
église ; une foule bigarrée de boubous africains, de
Polonais en costume traditionnel, de Libanais, de
louvettes, louveteaux, scouts, guides et chefs et une
petite délégation du SHOMS emplissent l’église. Le
clergé a revêtu force tenues de fête et est escorté par
une ribambelle d’enfants de chœur en robe blanche
et rouge. A leur tête, Monseigneur Farine, l’évêque
auxiliaire de Genève, coiffé d’une mitre dorée, harangue les fidèles avec sa majestueuse crosse.
Après son séminaire, Monseigneur Farine venait
d’être nommé vicaire de la paroisse Saint Maurice de Pully il y a 50 ans. Il conversait souvent
avec le prêtre de Chailly, qui négociait avec un
propriétaire terrien peu enclin à se décider pour
la cession d’une parcelle en vue de construire
une nouvelle église. Un soir ce prêtre vint prier
sur ledit terrain et sema des médailles miraculeuses. Faut-il y voir une intervention divine ? Le
lendemain, la transaction se concrétisa et Saint
Nicolas de Flüe, saint patron de la Suisse et de la
paix, s’y vit consacrer une église.
La cérémonie du Jubilé fut somptueuse, avec en
point d’orgue, la bénédiction d’une icône représentant Saint Nicolas de Flüe, tableau réalisé par deux
paroissiennes qui en ont commenté tout le symbolisme. Quelques paroissiens aux cheveux blancs se
souviennent avec émotion des mois de construction
et de la consécration par l’évêque de jadis.
Après la messe, les paroissiens étaient conviés à
un buffet préparé par les différentes Communautés de l’Unité pastorale.
Que l’Abbé Nicolas, notre aumônier et curé
de Saint Nicolas, soit remercié de nous avoir
conviés pour cette merveilleuse journée.
Christophe de Buttet
Zentralschweiz: Sommergrill Plausch vom 19.07.2015
Rund 20 Personen nahmen an diesem gemütlichen
Anlass teil – herzlichen Dank an Familie Müller,
dass wir Ihr tolles Heimatli benutzen durften.
Von nah und fern kamen unsere Teilnehmer.
Hans Werder wohnhaft in Zug, erreichte uns mit
der ÖV. Der letzte Weg bestritt er jedoch mit
seinem Elektrorollstuhl über dem Landweg – es
wurde zu einem kleinen Abenteuer.
Die brütenden Sonne konnte uns nichts anhaben.
Mit der tollen Infrastruktur konnten wir im Schatten mit einer kleinen Briese den Tag geniessen.
Es gab auch interessante Gespräche in der bunten
Menschenmenge.
Unser Chef-Grilleur verwöhnte uns mit diversen
Sorten von Würsten vom Grill.
Die Damen haben verschiedene Salate und Desserts mitgebracht.
Ein gelungener Tag!
Raffaella Frosio
21
Zürich: Walkathlon 2015
„Walkathlon ist nicht wandern, aber für die Armen Geld verdienen.“
Dies sagte unser Sohn beim Frühstückstisch bevor wir am 30. Mai 2015 zum 10. Walkathlon in
Oberrieden aufbrachen.
12 Mitglieder der Sektion Zürich hatten zahlreiche
Sponsoren aufgestöbert, die bereit waren für jeden
gewanderten Kilometer einen Beitrag zugunsten
der MS-Gesellschaft zu spenden.
Nach 2 Kilometern war klar, dass wir alle,
auch der jüngste, 4 jährige Teilnehmer unserer
Gruppe, den 10-Kilometer-Rundgang unter
die Füsse nehmen würden. Mit Sugus, Blumengirlanden, Kaulquappen, Seerosen, Bouillon, Hotdog, Verstecken spielen und angeregten Gesprächen kamen wir bei guter Laune ins
Ziel. Ein kühlendes Getränk und eine Hüpfburg für die Kinder war die Belohnung.
Eine noch grössere Genugtuung sind die CHF
2420.-, die durch die 120 von uns zurückgelegten
Kilometern, der MS-Gesellschaft zugutekommen.
Ein weiteres Zeichen unseres Engagements der
MS-Gesellschaft gegenüber, für die sich die Sektion
Zürich seit ihrer Gründung vor 40 Jahren regelmässig einsetzt. Herzlichen Dank allen Sponsoren.
Wer schliesst sich nächstes Jahr der Wandergruppe“ Malteser Sektion Zürich“ beim 11.
Walkathlon am 29. Mai 2016 an? Es war ein
gemütlicher Sonntag, der Gelegenheit bot, sich
mit Bekannten aus der Sektion auszutauschen,
die wunderschöne Natur zu geniessen und uns
unserer Gesinnung entsprechend zu engagieren.
Anne-Catherine de Loë
Zürich: Sektionstreffen 2015
22
© Charles Schnyder von Wartensee
Was macht einen Besuch in Lourdes zur Wallfahrt?
Obwohl Pilger und Touristen den gleichen Ort
aufsuchen, sehen sie nicht dasselbe. Alle besuchen zwar die Grotte mit der Quelle, alle stehen
auf der Esplanade, alle ziehen in die unterirdische
Basilika hinunter und steigen zur Rosenkranzbasilika hoch. Tagestouristen wie Wallfahrer sehen
die Auslagen der Devotionalienläden und prüfen
das Angebot der Restaurants und Cafés. Aber sie
sehen und erfahren nicht das Gleiche.
Woran das liegen mag, möchte ich anhand eines
handgeknüpften Teppichs beschreiben – denn
Lourdes scheint mir wie ein grosser, prächtiger
Teppich; geknüpft aus den hellen und dunklen
Fäden des Lebens.
Wenn wir einen solchen Teppich anschauen, sehen wir auf den ersten Blick nur Farben und erkennen erst bei genauerem Hinschauen ein mehr
oder weniger ausgeprägtes Muster. Dieses Muster kann sogar von Tischen, Stühlen und anderen
Möbeln verdeckt sein.
Mit dem Wallfahrtsort am Fuss der Pyrenäen ist
es nicht anders: Von aussen betrachtet, sieht man
zunächst einfach viele Leute. Aber was diese
Menschen hier tun, eröffnet sich nur dem, der
versucht das Muster zu lesen und dabei vielleicht
auch grosszügig über das, was an überflüssigem
Mobiliar – oder auch menschlichen oder technischen Unzulänglichkeiten – den freien Blick
verstellt, hinwegschaut.
Das Muster einer Wallfahrt ist klar: Sie beginnt
und endet mit einer Reise. Dieses Jahr haben alle
64 eingeladenen Pilgerinnen und Pilger sowie
die 267 Freiwilligen des Malteser Hospitaldiensts Schweiz die Reise zum ersten Mal mit
dem Flugzeug angetreten. Die Tatsache, dass
Flugzeuge Verspätung haben oder wegen Nebels
gar nicht abheben können, ist zwar ärgerlich.
Aber der Ärger ist nur so gross wie ein Möbelstück, das es zu verrücken gilt, um den Blick wieder auf das ganze Muster werfen zu können.
Und dieses Muster ist zunächst einmal ein filigranes Kunstwerk von Gottesdienst und Gebet:
die dreisprachige Eröffnungsmesse auf dem Dach
des accueil, das internationale Pontifikalamt in der
Basilika St. Pius X., der Kreuzweg entlang dem
Fluss Gave, das stille Gebet an der Grotte oder im
Krankenzimmer, die Beichtgespräche, die gemeinsame Feier der Krankensalbung, die eucharistische
Anbetung auf der Esplanade und die Lichterprozession bei stürmischem Wind oder die Eucharistiefeier bei strömendem Regen an der Grotte zum
Abschluss. Dieser rote Faden der Spiritualität verbindet sich mit den verschiedenfarbigen Fäden des
Lebens. Aber das ergibt noch lange keinen Teppich,
den man als wertvoll erkennt, auch wenn man ihn
vielleicht gar nicht hübsch findet.
Dieser Wert eröffnet sich nur dem, der erfahren hat, dass der Teppich geknüpft ist aus den
Beziehungen der Pilger untereinander, der Eingeladenen wie der Helfer. Unterschiedlichste
Farben leuchten auf, wenn die tägliche Pflege
zu leisten ist, in den piscines eine helfende Hand
gebraucht wird und auch nach getaner Arbeit
noch jemand ein offenes Ohr hat.
Um das zu erkennen, reicht es nicht, den Wallfahrtsort Lourdes auf der Durchreise zu besuchen.
Da muss man zupacken und den Teppich umdrehen!
Nur so sieht man die Knotenpunkte, die zusammen
ein Ganzes ergeben. Denn die freiwilligen Fachleute
aus den verschiedensten Gebieten und ihre engagierten Helferinnen und Helfer, die vielgestaltige Arbeit in Lourdes mit den Vor- und Nachbereitungsarbeiten zu Hause machen den Unterschied zwischen
einer Wallfahrt und einem touristischen Besuch aus.
Ich freue mich, wenn ich mit Euch und rund
8000 anderen diesen Unterschied an der internationalen Wallfahrt des Malteserordens vom 29.
April bis 3. Mai 2016 wieder erleben darf.
Alex L. Maier
23
24

Download Report