Spanisch für Pilger - St. Jakobusbruderschaft Trier

Spanisch für Pilger
Wer auf Jakobs-Wegen durch Spanien unterwegs ist, ist begeistert nicht nur von der Vielfalt
der herrlichen Landstriche und Etappenziele, sondern von der Gastfreundschaft und
Herzlichkeit der Menschen des Landes, die einem begegnen, einen empfangen und verabschieden. Herzlichkeit und Freundlichkeit zu erwidern, miteinander zu reden und sich zu
verstehen, das braucht in der Regel mehr als die „basics“ der Zeichensprache.
Spanischkenntnisse sind in den Herbergen an den Jakobswegen die „Eisbrecher“.
Hospitaleros und Hospitaleras lassen an diesen „Knotenpunkten der Begegnung“ mehr als
nur ein Gespür für die spanische Lebensart wachsen! Deshalb bietet die St. Jakobusbruderschaft in Kooperation mit der KEB im Dekanat Trier einen „Spanisch-Kurs“
vorrangig für Pilgerinnen und Pilger an.
Im Spanischkurs II wollen wir auf dem Spanischkurs I aufbauen, in dem Grundregeln der Aussprache und
Grammatik sowie für die Situation des Pilgers wichtiges Vokabular erlernt wurden. Die erworbenen Fähigkeiten wollen wir festigen und dazu beitragen, dass man sich als Pilgerin oder Pilger in Spanien zurechtfindet, nicht nur um sich in der Herberge oder unterwegs für das Nötigste verständigen zu können, sondern
auch, um ein einfaches Gespräch auf Spanisch zu führen und Kontakte mit Spaniern knüpfen zu können.
Ein weiteres Ziel ist es, Gebet und Gottesdienst in spanischer Sprache elementar mitvollziehen zu können.
Inwieweit in der kurzen Zeit diese Ziele erreicht werden, hängt von Niveau und Einsatzbereitschaft der
Gruppe ab.
Kurs II
Zeit:
Ort:
Teilnehmer:
Kursgebühr:
Literatur:
Dienstag, 12.Januar bis Dienstag, 22.März 2016 (wtl. Dienstags außer an Fastnacht)
jeweils 19 bis 20.30 h
Trier, Seminarraum des Dekanates Trier, Paulusplatz 3, 2.Etage
Mindestteilnehmerzahl: 10, höchstens 16
40 € (das empfohlene Lehrbuch „Spanisch für den Urlaub“ erwirbt jeder selbst)
"Spanisch für den Urlaub (A1) Einstieg in Sprache und Kultur. Lehrbuch
mit Audio-CD, Klett-Verlag EUR 19,99
Leitung:
Gertrud Schwarzenbarth, Trier, M.A., Übersetzerin, Sprachlehrerin
Veranstalter: St. Jakobusbruderschaft Trier in Kooperation mit der KEB im Dekanat Trier
Anmeldung: Schriftliche Anmeldung und Überweisung der Gebühr bis zum 08.01. 2016
Mit Vorname, Name, Anschrift, Telefon und Email an:
KEB im Dekanat Trier
Pastoralreferent Johannes Rau, Paulusplatz 3, 54290 Trier,
Konto: Dekanat Trier, Sparkasse Trier,
IBAN: DE73 5855 0130 0001 0158 17, Vermerk: Sprachkurs II SJB/KEB IA 160137
Es gilt die Reihenfolge der vollständigen Anmeldung. Es gibt eine Warteliste bei Überschreitung der Teilnehmerzahl. Telefon nur für Rückfragen: 0651/979419-5, Fax:
0651/979419-9, Email: [email protected]
Meine Anmeldung für den 10-tlg. Kurs II „Spanisch für Pilger“ 2016
immer dienstags, 12.Januar bis 22.März, 19 bis 20.30h (Fastnacht-Dienstag ist kein Kurstag)
Ich melde mich an zum Sprachkurs II „Spanisch für Pilger“ und überweise die Kursgebühr (40€)
Name: …………………………………………..
Straße: ………..……………………………………….
PLZ, Ort: …………………………………………………………… Telefon: ……………….…………….
E-Mail-Anschrift: …………………………………………………………………........................................
Unterschrift: ……………………………………….
Datum: …………….………………..
Damit wir teilnehmerorientiert arbeiten können, bitten wir vorab um Ihre Informationen, danke!
Meine Motivationen zum Spanisch-Kurs:
Meine sprachlichen Vorkenntnisse:
Meine besonderen Wünsche: