4 1 3 53 978 79 29 84 1 2 5 89 74 125 Nr. 495•328. Jahrgang 7 8 1 Freitag, 4. Dezember 2015 • Auflage 20’690 2 4 9 798 2 38 6 4 7 4 9 19 1 62 2 34599 93 95 6 58 5 1 8 51166 4 539459 2 6 7 83 21 245 57 3 7 8 2 9 3 6 5 6 793 14 8 36 5 4 5 6 89 7 31 927 3 72 1 94 9 8 2 92 DIE Wochenzeitung | Ringstrasse 90/92 | 7004 Chur | Inserateannahme und Redaktion Tel. 081 253 57 77 | Fax 081 253 57 81 | [email protected] | www.buendner-nachrichten.ch 8 96 2 47 531 85 6 75 4 2 ZAHLENRÄTSEL 8 6 2 5SUDOKU 97 78 36 2 7 4 5– DAS94SPANNENDE Sport GeschenkDie «gute 9 Ratgeber 3 6 19 51 6 17 85 Magazin 56 Ideen Nummer» aus die 1 7 7 9 3 941 7 4 gut Graubünden Bündner Nachrichten Sudoku Sudoku Nr. 828441 (einfach) Sudoku Nr. 828442 (mittel)Nr. 828443 (knifflig) Sudoku Nr. 828444 (einfach) leicht IHR PERSÖNLICHES WOCHENHOROSKOP 4 Seite 6 STIER 21.4. - 21.5. JUNGFRAU 24.8. - 23.9. Wenn Sie glauben, Ihre Wünsche werden ohne Ihr Dazutun wahr, irren Sie sich. Sie müssen schon aktiv werden, wenn Sie etwas Bestimmtes erreichen wollen. Planen Sie ein Rendezvous für den heutigen Tag bloss nicht in allen Einzelheiten vor. Es wäre doch viel besser, noch Raum für Spontanes zu lassen. ZWILLINGE 22.5. - 21.6. WAAGE 24.9. - 23.10. Sie haben einen Plan aufgestellt, der Anspruch auf Erfolg hat. Tun Sie sich nun mit Gleichgesinnten zusammen. Dann lässt sich Ihr Ziel schnell erreichen. Stehen Sie zu Ihrem Fehler, anstatt einem anderen nun den “Schwarzen Peter” zuspielen zu wollen. Den Kopf wird man Ihnen schon nicht abreissen. KREBS 22.6. - 22.7. SKORPION 24.10. - 22.11. Machen Sie sich den Umstand zunutze, dass es Ihnen leichtfällt, auf Mitmenschen zuzugehen. Damit haben Sie dann einen Vorsprung vor Gegenspielern. Völlig neue Erkenntnisse verhelfen Ihnen gegenwärtig zu der Überzeugung, das es im Leben weitaus wichtigere Dinge gibt als Geld und Gut. Seite 9 2 8 9 93 4 5 1 6 8 7 8 3 4 5 6 9 2 1 42 7 9 7 65 1 4 8 72 6 3 DUO NIE DIHAI Lieber Doktor Eros Ich bin 20 Jahre alt und in Sachen Sex nicht erfahren. Ich habe eine Freundin, vier Jahre älter als ich. Sie hat viel mehr Erfahrung, was mich wundert, weil ich viel Porno schaue und dachte, da lernt man allein vom Zusehen. Mit ihr aber kann ich nicht mithalten. Ich liebe sie, aber nun hat sie mich schockiert. Wir waren im Hallenbad mit einer gemeinsamen Freundin. Da sah ich, wie sie mit der Freundin in der halboffenen Kabine knutschte, obwohl Leute vorbei gingen. Als sie mich entdeckten, taten sie, als ob nichts wäre. Später fragte ich sie, ob sie lesbisch sei. Sie sagte, sie liebe die Abwechslung. Dann wurde sie wütend und lief weg. Spreche ich das Thema seither an, wird sie zornig. Was kann ich tun? Christian MIT ABENDESSEN, 3-GANG-MENÜ FR. 48.– PRO PERSON. Bitte reservieren bis Mittwoch, 9.12.2015, Telefon 079 475 15 87 Wir freuen uns auf Sie: Daniela Stefani-Paolo, Nina, Xenia und Michela 1 9 4 8 2 3 1 5 9 2 6 2 7 4 9 5 3 8 6 4 7 4 9 1 5 8 7 2 6 3 5 1 3 8 6 5 7 2 9 1 2 5 6 8 7 3 6 9 8 1 2 4 5 2 3 4 7 6 9 1 8 4 1 9 3 5 6 9 5 2 8 4 1 7 7 1 2 9 4 6 3 8 5 8 3 5 2 1 7 4 6 9 6 4 2 1 3 5 8 9 7 9 4 6 3 5 8 7 1 2 9 7 5 6 8 2 1 3 4 8 1 3 7 9 4 2 6 5 2 8 4 5 6 9 7 1 3 1 5 7 2 4 3 6 8 9 3 6 9 8 1 7 4 5 2 7 9 1 3 2 6 5 4 8 Lösung für Profis 4 2 8 9 5 1 3 7 6 5 3 6 4 7 8 9 2 1 48/2015 4 Sudoku leichtNr. 828477 (einfach) Das Spiel funktioniert so: Die leeren Felder müssen so ausgefüllt werden, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3 Quadrat alle Ziffern von 1 bis 9 jeweils 1x stehen. 4 7 2 5 6 3 8 9 1 3 5 6 2 8 7 4 9 1 2 9 7 3 1 4 5 6 8 5 1 9 4 2 8 6 3 7 4 7 9 1 6 8 2 3 5 5 8 2 4 3 9 1 7 6 6 1 3 5 7 2 8 4 9 6 8 3 1 7 9 2 4 5 7 6 4 8 9 5 3 1 2 8 2 1 6 4 3 9 5 7 5 7 1 9 8 3 2 4 6 4 6 7 3 9 8 2 9 3 5 7 2 1 6 8 4 1 9 4 6 3 2 5 7 8 7 2 5 8 9 4 1 6 3 8 3 6 7 1 5 4 2 9 2 4 7 3 8 1 9 5 6 37/2015 mittelschwer 3 5 1 9 4 6 7 8 2 9 6 8 2 5 7 3 1 4 9 3 8 5 4 6 1 2 7 7 2 6 8 3 1 4 9 5 1 4 5 9 2 7 8 3 6 8 5 7 4 6 3 9 1 2 4 6 2 5 1 7 8 9 3 9 8 3 6 2 4 7 1 5 1 9 8 2 4 6 3 5 7 3 4 7 8 5 9 6 2 1 2 5 6 3 7 1 4 8 9 6 1 9 4 3 8 5 7 2 7 2 4 1 6 5 9 3 8 49/2015 «Neckische Spielerei, Reiz am Neuen oder steckt da ernsthaft echte Fotolia Neigung dahinter?» Frage sie doch einfach! 4 copyright by onlinesudoku.ch, programmed by Pascal Stoop – all rights reserved 2 6 9 1 5 8 7 4 3 37/2015 für Profis Sudoku Nr. 828478 (mittel) mittelschwer 6 4 6 7 5 8 1 7 2 4 769 395 6 2 811 4 3 9 6 3 4 5 1 8 7 4 2 3 2 396 7 9 1 9 5 4 59 6 2 6 788 8 1 9 9 9 9 2 8 1 1 1 5 3 7 4 7 6 33 8 277 9 5 2 8 1 5 2 3 544 6 5 7 97 1 4 3 8 2 7 6 3 6 8 2 6 1 7 3 Seite Mehr Authentizität erfährst du ja selber gerade mit den lesbischen Tendenzen der Freundin, die dich so verunsichern. Doch wegen der «Fummelei» muss sie nicht gleich lesbisch sein – doch sie dürfte. Es entspräche dann halt ihrer Natur und dir erwächst daraus das Recht auf Hinterfragung der Beziehung. 3 2 5 9 1 7 3 8 4 8 3 5 7 9 2 1 6 4 9 3 6 8 1 4 32 5 7 37/2015 49/2015 1 2 3 584 9 6 9 7 8 2 1 5 8 66 4 3 9 7 773 9 668 2 4 5 1 Sudoku Nr. 828479 (knifflig) für Profis 3 6 9 7 5 8 4 1 2 2 5 1 4 3 9 6 7 8 4 7 8 6 1 2 3 9 5 8 1 3 9 6 5 2 4 7 6 9 4 8 2 7 5 3 1 5 2 7 3 4 1 8 6 9 7 4 5 1 8 3 9 2 6 9 3 2 5 7 6 1 8 4 8 4 5 1 8 6 2 9 4 7 5 3 2 9 6 8 Lösung zu Sudoku Nr. 828478 Lösung zu Sudoku Nr. 828479 3 8 2 9 1 4 6 5 7 1 2 8 3 9 4 5 6 7 6 9 4 5 8 7 1 2 3 1 7 5 2 3 6 8 4 9 5 1 7 4 9 3 2 6 8 2 3 8 6 7 5 9 1 4 4 6 9 1 2 8 3 7 5 7 2 1 3 5 9 4 8 6 8 4 3 7 6 1 5 9 2 49/2015 Lösung zu Sudoku Nr. 828477 7 8 3 4 Seite 5 6 10 8 3 4 8 9 2 9 7 3 4 5 3 6 7 8 9 6 7 8 5 6 2 4 6 9 5 6 8 4 2 7 3 1 Vorwürfe sind jedenfalls unangebracht, wichtiger wäre ein intensives Gespräch mit klarer 3 7 4 5 6 1 8 9 2 6 9 5 7 8 2 1 3 4 4 6 7 8 2 9 3 1 5 2 8 9 1 3 5 4 7 6 5 1 3 4 7 6 2 8 9 7 3 2 6 4 8 9 5 1 8 4 1 9 5 7 6 2 3 9 5 6 2 1 3 7 4 8 Sie hat, wie du, Anrecht auf ihre Version. Standortbestimmung. Ob lesbisch, hetero oder aufgelegt zu neckischen Spielen, ist zweitrangig. Es zählt, ob du damit leben kannst und willst? Bevor du ihr nun aber ein Ultimatum stellst, merke: Beinhaltet dein Pornokonsum auch das lesbische Repertoire, schweige schön still, Brüderlein, schweige schön still! Dein Doktor Eros Sex-Probleme? Mail: [email protected] oder an: Doktor Eros, Verlag, Postfach 30, 9501 Wil Anna Täglich Kartenlegen, Pendeln, Geist heilen und auch Fernbehandlung. ☎ 0901 222 770 Fr. 3.50 / Min. ab Festnetz. Biete auch Kartenlegekurse an!! Kursanmeldung ☎ 079 665 53 28 vom 1. bis 24. dezember 2015 täglich tolle preise zu gewinnen! 17.12. CHUR TITTHOF Bild: Chur Tourismus 15.12. LANDQUART FORUM RIED Medienpartner: PC--help.ch PC Computerverkauf und Reparaturen Tel. 081 253 10 10 Vom 2. bis 20. Dezember findet der dritte Churer Christkindlimarkt in der Altstadt statt. Die Organisatoren freuen sich auf eine schöne vorweihnachtliche Stimmung mit festlichem Rahmenprogramm in der Alpenstadt Chur sowie auf ein vielfältiges Angebot an den Verkaufsund Verpflegungsständen. Bald zieht der Duft von gebrannten Mandeln und Glühwein wieder durch die Churer Gassen. Marktkaufleute und Schausteller sorgen jedes Jahr aufs Neue dafür, dass Kaufe alle Autos und Busse km und Zustand egal. Barzahlung, guter Preis. Telefon 079 721 40 71 der Churer Christkindlimarkt für alle Besucher zum besonderen Erlebnis wird. Neben «klassischen» Weihnachtsartikeln wie Kerzen und Weihnachtsschmuck bieten regionale (Kunst-) Handwerker viele sinnvolle Geschenkideen an: liebevoll geschnitzte Krippenfiguren, ausgefallene Schmuckkreationen, farbenfrohe Filzarbeiten. Kulinarische Köstlichkeiten aus nah und fern verwöhnen den Gaumen. Ein ansprechendes Rahmenprogramm begleitet den mehrwöchigen Weihnachtsmarkt: Alphörner erklingen, Chöre singen – lokale Bräuche und Traditionen werden gross geschrieben! Der Churer Christkindlimarkt rund um Kornplatz, Poststrasse und Alexanderplatz hüllt die Alpenstadt in ein festliches Gewand. Allgemeine Informationen Datum: Mittwoch, 2. Dezember bis und mit Sonntag, 20. Dezember 2015 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 11.00 bis 20.00 Uhr, Samstag und Sonntag 11.00 bis 19.00 Uhr Gastro-Stände täglich 11.00 bis 21.00 Uhr Standort: Poststrasse, Kornplatz und neu Alexanderplatz Chur . . GRATIS-CHANCENBON 9430 St. Margrethen unter Bahnhofplatz www.contacta.li12 FrauSonja SonjaF. Scholl Frau Sonja F.F.Scholl Scholl Frau berät Siesprechen gerne und ihr ihr Team sprechen und Team gernepersönlich mit Ihnen Ihnen -gerne mit und unverbindlich! kostenlos+unverbindlich kostenlos+unverbindlich Tel.: 071 740 18 55 Tel.: 071/7401855 . www.contacta-pv.ch . Kaufe Ihre Autos Busse, Jeep, PW aller Marken Zustand und km egal, auch Unfall und Motorschaden. Barzahlung Tel. 081 252 28 29, 079 772 54 07 7 Tage www.auto-aria.ch 8–22 Uhr Kommunaltraktor New Holland T 3040, 54 PS, mit Kabine, 85 Std., mit Schneefräse Zaugg, 1,60m, mit Schneepflug Zaugg 2,00 m, Topzustand, wie neu. Tel. 079 602 62 22 6FKXOGHQKLOIH :LU EHUQHKPHQ DOOH 6FKXOGHQ 0) &RQVXOWLQJ $* ± 7HO %DQNVWUDVVH :LQWHUWKXU ZZZPIFRQVXOWLQJFK *UDWLV%HUDWXQJ 3ULYDW )LUPHQ *DVWUR Durch Fasten (wandern) zu neuem Lebensgefühl damit etwas bewegt wird ;-) 29.5. - 05.06.2016 und 24.09. - 01.10.2016 Astrid Schlauri-Mitterer, Heilpraktikerin/Naturärztin Allmendweg 2, 3705 Faulensee / Tel. 033 654 78 08 [email protected] website: praxis-schlauri.ch C ♥ N T A C T A seit 1982.... .. A-live, die bekannten Acappella- Stimmakrobaten sind zum Jahresende musikalische Gäste in der TVSendung «Samschtig-Jass». Shane Brady, A-live-Sänger aus Chur freut sich riesig: «Wir singen ein spezielles Weihnachts-Medley und freuen uns auf die Sendung, welche aus Engelberg (OW) kommt. Nebst diversen Gastspielen u.a. in «das Zelt», dem Start des neuen Bühnenprogramms «ächt jetzt» und dem Auftritt am Arosa Humorfestival geht mit dieser TV-Sendung ein erfolgreiches A-live-Jahr dem Ende entgegen. Die Sendung wird am Samstag, 19. Dezember um 18.45 Uhr auf SRF 1 ausgestrahlt. Zu verkaufen Am wunderschönen Thunersee A-live-Sänger aus Chur im Fernsehen IHRPROFI PROFIbei bei der der seriösen, IHR seriösen,diskreten diskreten Partnerwahl in in IHRER IHRER REGION. Partnerwahl REGION: PROSPEKTE UND INFORMATIONEN: CHUR 081 252 66 88 WWW.BOALINGUA.CH/ADVENTSKALENDER Churer Christkindlimarkt 2013. DI 6 2 7 4 9 5 8 3 1 Lösung mittelschwer Lösung zu Sudoku Nr. 828445 2 8 5 9 WASSERMANN 7 8 21.1.–19.2. 3 3 mal über 5 Springen Sie Ihren eigenen Schat3 ten. 1 Sie tun Ihrer8 Autorität gewiss keinen Abbruch, wenn Sie nachgeben. 1 6 Sie3 erleichtern 7 9 nur den Umgang. 4 2 5 FISCHE 20.2. - 20.3. 7 2 Ein Vorfall ist doch nun 2 7 ein 4 Lappalie. 1 5 wirklich Lassen Sie sich davon 2 dann nicht1in Wut bringen. Das wäre 7 1 3 4 5 6 8 leicht 1 4 8 9 5 6 7 2 3 Lieber Christian Erst mal dich vom Irrtum trennen, visueller Pornokonsum steigere dein Erfahrungspotenzial. Die Pornoindustrie gaukelt mit Fiktionen ohne Bestand zum Realen: Männer können immer, Frauen wollen immer in sekundengenau getimten multiplen Orgasmen – Unsinn! 6 7 8 145 26237 358 98 9 1 3 7 1 57 6 6 3 8 7 39 462 1 6 9 1 9 8 3 4 5 6 6 9 8 2 1 6 4 8 7 Viel Spass! 7 1 3 4 3 5 8 9 1 7 3 8 2 8 1 6 4 3 genau das, man bezwecken will. zu Sudoku Nr.Lösung Lösung zuwas Sudoku Nr.Lösung 828441 828442zu Sudoku Nr. 828443 5 7 9 2 1 3 4 DOKTOR EROS: «IST SIE PLÖTZLICH LESBISCH?» FREITAG, 11. DEZEMBER 2015, 19.00 UHR BIS … 3 5 654 3 8 7 71 2 9 6 531 7 2 8 4 973 1 3 6 2 7 5 64 9 8 Lösung leicht gen einen Flirt nichts Sudoku Nr. 828446 (knifflig)haben. Und vielleicht einzuwenden für Profis 38/2015 Lösung zu SudokuSie Nr. 828444 finden soviel Gefallen, dass mehr 8 2daraus 4 9 3 5 7 6 wird. 1 6 9 1 4 7 8 2 3 5 Lösung zu Sudoku Nr. 828446 7 5 7 8 1 6 9 2 3 4 5 2 7 9 4 1 3 5 6 18 83 2 4 9 3 6 1 5 7 Dritter Churer Christkindlimarkt begeistert Gross und Klein USTRIA POSTA VEGLIA 7151 SCHLUEIN DO Derzeit erhalten Sie die Bestätigung, dass das, was Sie getan haben, goldrichtig war. Und das ist dann gewiss mehr als so mancher finanzieller Lohn. mittelschwer 38/2015 zu Sudoku Nr.Lösung 828475zu Sudoku Nr. 828476 Lösung zu Sudoku Nr.Lösung 828474 49/2015 Seite Wenn Sie Hilfe erwarten, müssen Sie Ihre Vorgehensweise drastisch ändern. Versuchen Sie‘s nur. Sie kommen vielleicht weiter, als Sie sich vorstellen können. 49/2015 mer LÖWE 23.7. - 23.8. 49/2015 e Num WIDDER 21.3. - 20.4. Sudoku Nr. 828445 (mittel) 38/2015 8 2 9 7 1 6 9 7 8 2 3 5 5 3 1 9 4 SCHÜTZE 23.11. - 21.12. 1 Zeigen 2 Sie3doch mal5et- 6 was 5 mehr4Interesse an dem, was man in Ihrer näheren 2 4 Umgebung 6 von7Ihnen erwar8 tet, oder was man dort für geheime Wünsche hegt. 1 5 6 3 9 3 6 2 STEINBOCK 7 4 22.12. - 20.1. 1 8 fühlen1sich so 7 be- 2 4 9 Sie schwingt, dass Sie ge- Kaufe Autos Jeeps und Lieferwagen Alle Marken und Jahrgänge Sofortige gute Barzahlung Telefon 079 267 08 04 (auch Sa/So) 9 Tiefe Zinsen ! z.B. CHF 10'000.- ab 182.65 Mt. 9 Für CH + C, B, L, G -Bewilligung 9 auch für AHV/IV Rentner ab 9 keine Bearbeitungsgebühren 9 Festangestellte, Temporär & Selbständige Bild: z.V.g. A-live mit Sänger Shane Brady (hinten 1. v.r.) Mit tieferen Zinsen bestehende Kredite ablösen www .cash-kredit.ch K r e d i t v e r g a b e i s t v e r b o t e n f a l l s s i e z u r Ü b e r s c h u l d u n g f ü h r t ( A r t . 3 U W G ) F. C u p e l l o Geschenke von BODY DESIGNER, BETTEN STUDIO Body Designer, Betten Studio, Gäuggelistr.25, 7000 Chur, 081 252 44 60, www.bodydesigner.ch GESCHÄFTSANZEIGEN Seite 2 Mit dem Dalai Lama durch den Himalaya Live-Reportage von Manuel Bauer Soraya Messaline • • • • • • • Probleme im Alltag In der Partnerschaft Im Beruf Burnout Krankheiten Schwarz-magische Beeinflussung Energiearbeit Telefon 076 705 27 22 Chur Alexanderstrasse 25 WOHNEN IM ZENTRUM ■ ■ ■ ■ ■ Bild: Copyright Manuel Bauer Der Schweizer Manuel Bauer begegnete dem 14. Dalai Lama ein erstes Mal vor mehr als 25 Jahren. Seit dieser Zeit durfte der Fotograf ihn auf vielen Reisen begleiten, um so auf das unterdrückte tibetisches Volk und dessen religiöses Oberhaupt aufmerksam zu machen. Für seine neue Reportage reiste Bauer mit dem Dalai Lama durch die einmalig schönen Landschaften des Himalayas. Es entstanden so noch bisher unveröffentlichte und emotionale Bilder. Der Dalai Lama besucht Flüchtlingsgemeinden der Tibeter und buddhistische Volksgruppen, um ihnen Trost zu spenden, religiöse Rituale zu leiten und Unterweisungen zu geben. Er weiht in die Kalachakra-Initiation ein, bei der Mönche über viele Tage ein vielfarbiges Sandmandala streuen – um es innerhalb von Sekunden wieder wegzuwischen. In seinem neuen Vortrag zeigt Manuel Bauer den Dalai Lama ganz Privat, aber auch bei verschieden Anlässen und gibt seltene Einblicke in Landschaften, Menschen und ihrer Kultur in der HimalayaRegion. Chur, Freitag, 11. Dezember, im Titthof um19.30 Uhr Infos und Vorverkauf: www.explora.ch ■ ■ ■ CHF 2’110.– inkl. NK Bezug nach Vereinbarung www.wincasa.ch Telefon 081 254 27 27 [email protected] Zu vermieten 10 Automin. von Chur an schöner, ruhiger Lage grosse 5½-Zi.-Wohnung 170m² in 2-Fam.-Haus mit grosser Terrasse u. Garten u.V.m. (keine Haustiere) Fr. 2’300.– inkl. NK u. Garage. Für Besichtigung Tel. 079 740 29 22 Hausfrau sucht heute noch ein geiles Gratissextreffen. 078 736 68 92 www.originalsex.ch Bild: Copyright Manuel Bauer Restwasserabgabe der Engadiner Kraftwerke sichergestellt Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) hat für die gesetzlich vorgeschriebene Restwassersanierung ihrer Anlagen, gemeinsam mit Kanton, Gemeinden, Schweizerischem Nationalpark, WWF, Pro Natura und dem kantonalen Fischereiverband Graubünden, eine ökologisch sinnvolle und wirtschaftlich verträgliche Lösung erarbeitet. Gemäss dieser Lösung hat sich EKW verpflichtet, an der Fassung der Clemgia im Val S-charl bei Scuol sowie an der Fassung des Vallember bei Susauna unterhalb von S-chanf Restwasser abzu- ■ 3.5 Zimmerwohnungen 115 m² 2 Gehminuten zum Bahnhof Dachterrasse zur Mitbenutzung grosse Fensterflächen ganze Wohnung Eichenparkett moderne, geräumige Küche Nasszelle mit Badewanne u./o. Dusche Kellerabteil Einstellplätze verfügbar geben. Um dieser Verpflichtung nachzukommen, investierte EKW über CHF 300’000 für die notwendigen, umfangreichen Umbauten an den beiden Wasserfassungen. Die Arbeiten konnten inzwischen abgeschlossen werden, so dass Herr Jachen Gaudenz, Leiter Betrieb und Instandhaltung gemeinsam mit Herrn Michael Roth, Direktor und Frau Anita Mazzetta, vom WWF, am 30. November 2015 die Restwasserabgabe frei geben konnte. Damit können wertvolle Lebensräume sowie das Landschaftsbild deutlich aufgewertet werden. Lohnentwicklung 2016 – beim Kanton und bei der Privatwirtschaft Glücklich, wer beim Kanton angestellt ist. Er oder sie kann – nebst allfälliger Leistungs- oder Spontanprämie – mit einer individuellen Lohnanpassung auch für 2016 rechnen. Denn gemäss Personalgesetz besteht die Verpflichtung des Kantons, für solche Lohnmassnahmen mindestens je 1% bereitzustellen. Mit den beantragten 1.1% oder CHF 3.312 Mio. für Leistungs- und Spontanprämien geht der Antrag der Regierung sogar über das gesetzliche Minimum hinaus. Gesamthaft werden somit Lohnerhöhungen von 2.1% verlangt. Dies ist in dreierlei Hinsicht erstaunlich, wenn nicht gar unverständlich: Zum einen rechtfertigen die Finanzlage des Kantons mit einem budgetierten Defizit von CHF 50.8 Mio. sowie die allgemeine Wirtschaftslage, welche zumindest bei der Erhöhung der Gesamtlohnsumme für die individuellen Lohnerhöhungen zu berücksichtigen sind, keineswegs eine Überschreitung der gesetzlich vorgeschriebenen minimalen Lohnerhöhung. Zum anderen steht eine Erhöhung der Lohnsumme von 2.1% auch im Vergleich mit der Privatwirtschaft sowie der allgemeinen Wirtschaftslage völlig quer in der Landschaft. Die geforderte Erhöhung blendet zudem auch die Tatsache aus, dass mit der für dieses Jahr erwarteten negativen Teuerung von 1.1% oh- nehin eine entsprechende Kaufkraftteigerung einhergeht. In den unter dem Euro leidenden Wirtschaftsbereichen wird es teilweise statt einer Erhöhung des Lohnes eine solche der Arbeitszeit und somit einen Lohnabbau geben, in der Mehrzahl der Branchen werden die Löhne lediglich um maximal 1% steigen. Lediglich knapp ein Fünftel der Personalchefs rechnet mit einer Erhöhung der Lohnsumme von 1-2%. Es ist höchste Zeit, dass diese gesetzlich vorgeschriebenen Lohnmechanismen ohne Verzug und im Sinne des Auftrages von Grossrat Nay und 42 Mitunterzeichnern abgeschafft werden, und zwar ohne den von der Regierung dazu angebrachten Vorbehalt, wonach die Anpassung der Anstellungsbedingungen «nicht einseitig zu Ungunsten der Mitarbeitenden» erfolgen solle. Es geht hier nämlich um die «Waffengleichheit» zwischen Privatwirtschaft und öffentlicher Hand und nicht um die Besitzstandsgarantie der Mitarbeitenden. Kurzfristig hat es der Grosse Rat in der Hand, die Lohnerhöhung beim Kanton zumindest auf das gesetzliche Minimum von 2% zu reduzieren. Für den Bündner Gewerbeverband, Jürg Michel, Direktor Für Handelskammer und Arbeitgeberverband Graubünden, Dr. iur. Marco Ettisberger, Sekretär iz tscrzthvewrgle s O r e d rt e tw k h n h.c u eic p x a gemäss www.zahna Tiefster T Hohe Qualität chweiz Ihr Zahnarzt in der S Komplettes Behandlungsangebot ZZR Zahnarzt Zentrum Rheineck AG Biokompatible Materialien Digitales Röntgen Parkplätze direkt beim Haus 2 Minuten vom Bahnhof Hauptstrasse 19 9424 Rheineck Tel. 071 888 22 88 Fax 071 888 05 39 [email protected] www.zzr.ch Taxpunktwert CHF 2.50 Bild: EKW, Seraina Kuntner Lesermeinung Zahnarzt Zentrum in Rheineck (Art.10t Preisbekanntgabeverordnung) Herr Michael Roth, Frau Anita Mazzetta (WWF) und Herr Jachen Gaudenz beim Freigeben der Restwasserabgabe. Bündner Nachrichten, 4. Dezember 2015 Kundenfreundliche Behandlungszeiten Montag - Freitag 8 - 18 Uhr Samstag 8 - 17 Uhr REGION Bündner Nachrichten, 4. Dezember 2015 Lesermeinung «Erfolg hat 3 Buchstaben – tun» Der Satz «Erfolg hat 3 Buchstaben – tun» passt zu Familie Blocher wie das Amen in der Kirche. – Tun – machen! Was wäre Ems und Umgebung und Graubünden ohne Ems-Chemie und was wäre unsere Schweiz heute ohne das Wirken von 1992 von «Blocher»? Es erübrigt sich, hier alles aufzuzählen – die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger haben am Abstimmungstag vom 18. Oktober 2015 selber die Antwort geliefert, indem sie Frau Magdalene Martullo-Blocher zusammen mit Herrn Heinz Brand, beide erfolgreich in den Nationalrat gewählt haben. – Die Freude darüber war an diesem 18. Oktober gross und ist sie heute noch, trotz der im Voraus erfolgten unzähligen negativen Schlagzeilen und Prophezeiungen der Gegner. Diese Freude hat Frau MartulloBlocher zum Ausdruck bringen wollen, indem sie und die Parteileitung die»ganze SVP-Familie und alle Wahlhelfer zu einem SVPWahlfest 2015» im eigenen Personalrestaurant der Ems-Chemie in Domat-Ems eingeladen haben. Es haben ca. 500 Personen aus allen Talschaften daran teilgenommen. Das freudige und gut gelungene Fest wird bestimmt allen noch lange in guter Erinnerung bleiben. Frau Martullo-Blocher und Herr Heinz Brand verdienen herzlichen Dank und Anerkennung für den grossen SVP-Einsatz und für den gemeinsam verbrachten schönen Abend. Bei dieser Gelegenheit möchte ich im Namen unzähliger Leute auch a. Bundesrat Christoph Blocher danken für seinen seit Jahren ständigen und unermüdlichen Kampf für Freiheit, Unabhängigkeit und Friede in unserem Land. Anita Andreoli-Caliezi, Rhäzüns Aus dem Alltag eines Privatdetektivs Treulose Lebenspartnerin Im Namen eines erfolgreichen Geschäftsmannes hatte ich dessen 40 Jahre jüngere Freundin zu überwachen. Sie wollte ohne ihn mit ihrer Freundin in die Ferien nach Griechenland reisen, schwur aber ihrem Lebenspartner absolute Treue. Der Geschäftsmann befürchtete, dass seine Lebenspartnerin nicht mit ihrer Freundin, wie sie angegeben hatte, verreisen werde, und beauftragte mich, entsprechende Recherchen vor Ort vorzunehmen. Ich konnte aber feststellen, dass die Lebenspartnerin durchaus in Begleitung ihrer Freundin nach Griechenland gereist war. Dort aber musste ich bei diskreten Überwachungen in den folgenden Tagen feststellen, dass die Frau mit einem jungen griechischen Hotelier anbandelte. Er lud die Lebenspartnerin zu Reisen auf der Insel ein, liess ihr die teuersten Essen im Hotel servieren und beschenkte sie grosszügig. Das Verhalten der Beiden liess eindeutig eine Verliebtheit erkennen. Die Frau vernachlässigte aufgrund der neuen Liebschaft ihre Freundin, die sich langweilte und hierauf verärgert vorzeitig ihre Heimreise antrat. Es blieb mir nichts anderes übrig, als den in der Schweiz zurückgebliebenen Geschäftsmann über das Festgestellte zu informieren, obwohl dies natürlich eine herbe Enttäuschung für ihn war. Es ist eben eine nicht immer dankbare Aufgabe für einen Privatdetektiv, seinen Auftraggeber objektiv über das Festgestellte zu orientieren und nichts zu beschönigen, was natürlich Foto: z.V.g. Sterios Vlachos ist seit vielen Jahren Privatdetektiv in St.Gallen. seine Pflicht ist. Diverse ähnlich gelagerte Fälle, bei denen ich Nachforschungen zu stellen hatte, zeigen jedenfalls, dass die Treue von wesentlich jüngeren Lebenspartnerinnen vielfach verloren geht, wenn eine Beziehung zu einem jüngeren Mann möglich wird. Denn das Zusammengehen mit einem wesentlich älteren Mann ist oft nicht auf echte Liebe zurückzuführen, sondern auf das Interesse für sein Geld... Sofort nahm der Geschäftsmann den ihr zur Verfügung gestellten teuren Sportwagen zurück und sie musste auch aus der gemeinsamen Luxuswohnung ausziehen. Das Zusammenleben wollte er nach der erfahrenen Untreue aufgeben. Das Luxus-Leben hatte für die Frau somit ein abruptes Ende gefunden. Sie hatte zuerst alles abgestritten, was sich in Griechenland ereignete, rückte erst von ihren Lügen ab, als ihr meine dem Geschäftsmann gelieferten Beweise vorgelegt wurden. Der griechische Hotelier meldete sich auch bald nicht mehr bei ihr in der Schweiz, wohl weil er eine neue Liebschaft in Griechenland eingegangen war. Sterios Vlachos Regierung trifft Sofortmassnahmen zur Unterbringung von Asylsuchenden Die Zahl der in den letzten Monaten den Kantonen und damit auch dem Kanton Graubünden zugewiesenen Asylsuchenden ist massiv angestiegen und bleibt konstant hoch. Die Regierung trifft zur Sicherstellung ihrer Unterbringung deshalb Sofortmassnahmen und mietet Liegenschaften in Disentis/ Mustér und Trimmis. Um kurzfristig die Unterbringungskapazität zu erhöhen, werden zudem temporäre Anlagen in Valchava und Andeer betrieben. In diesem Jahr wurden dem Kanton bis Ende Oktober 814 Asylsuchende neu zugewiesen. Derart hohe Zugänge waren seit dem Ausbruch des Kosovokonfliktes Ende der 90-er Jahre nicht mehr zu verzeichnen. Der Kanton Graubünden muss auch im kommenden Jahr mit mindestens gleichbleibend hohen Zahlen an zugewiesenen Asylsuchenden rechnen. Gemäss der regierungsrätlichen Strategie werden die dem Kanton zugewiesenen Asylsuchenden in kantonal betriebenen Kollektivunterkünften untergebracht. Derzeit werden neben den ordentlichen Erstaufnahme- bzw. Transitzentren in Cazis, Chur, Davos, Laax und Schluein unterirdische Zivilschutzanlagen in Chur und in Domat/Ems als Notunterkünfte betrieben. Da auch deren Kapazitäten beinahe erschöpft sind, hat die Regierung zur Sicherstellung der Aufnahme- und Unterbringungskapazität als Sofortmassnahme beschlossen, weitere Unterkünfte bereit zu stellen. Neben dem bereits gemieteten Transitzentrum Valbella in Litzirüti sollen das Hostel Cucagna (ehemaliges Hotel Bellavista) in Disentis/Mustér und das Gasthaus Bahnhof in Trimmis als Kollektivzentren gemietet werden. Mit der Nutzung dieser zusätzlichen Transitzentren soll die Notunterbringung in Zivilschutzanlagen möglichst reduziert werden. Zudem wird der Betrieb weiterer Unterkünfte geprüft. Kurzfristig wird die Unterbringungskapazität zusätzlich durch die temporäre Nutzung einer Zivilschutzanlage in der Gemeinde Andeer und einer bestehenden Gruppenunterkunft in Valchava, Val Müstair, erhöht. Der Kanton Graubünden hält – im Gegensatz zur Mehrheit der übrigen Kantone, welche die Asylsuchenden direkt den Gemeinden zuweist – weiterhin an seinem Unterbringungs- und Betreuungskonzept fest. Zur Aufrechterhaltung der Sicherheit fordert er vom Bund eine spürbare Verstärkung des Grenzwachtkorps (GWK) und des Nachrichtendienstes des Bundes (NDB). Seite 3 Handelsregister Handelsregister Konkurspublikation/Schuldenruf Handelsregister Zu vermieten Gewerberaum Schuldenruf ca. 85 m2 mit Autozufahrt und/ oder Büro ca. 55 m2 per sofort oder nach Vereinbarung bei der Tankstelle im Rappagugg 2 in Zizers Telefon 079 304 36 70 KAUFE ALLE AUTOS UND BUSSE, KM+ZUSTAND EGAL, BARZAHLUNG, TEL. 079 721 40 71 Zu vermieten in Zizers per 01.02.2016 oder nach Vereinbarung 1.5 Zimmer Wohnung in Einfamilienhaus Schlafzimmer, Küche separat, Dusche mit WC, freier Zugang zur Waschküche, Nähe Bushaltestelle/ Bahnhof Tel. 081 253 18 41 [email protected] Impressum Landquart Grüsch Igis Zizers Haldenstein Tamins Trimmis Küblis Klosters Dorf Domat/Ems Bonaduz Rhäzüns Cazis Bündner Nachrichten Thusis Zillis Andeer Sufers Nufenen Splügen Medels Cresta (Avers) Redaktion: Alex Künzle, Bruno Eicher Redaktions- und Inserateschluss: Mittwoch, 16.00 Uhr Verlagsleitung: Alex Künzle Verkaufsleitung / Inseratenannahme: Charly Bosshard 081 250 61 93 Schuldenruf Susanne Scheidegger Schaniel 081 253 92 22, [email protected] Tarife: Millimeterpreis: lokal Fr. 1.30, ausserlokal Fr. 1.50, Stellen lokal Fr. 1.50, ausserlokal Fr. 1.71, Reklamen (1sp/54 mm) Fr. 6.20, Erotik Fr. 1.75. Klosters Platz Chur Felsberg Herausgeber: Künzle Annoncen, Chur Inseratenannahme + Redaktion: Bündner Nachrichten Ringstrasse 90/92 7004 Chur Telefon 081 253 57 77 / 081 250 61 93 Telefax 081 253 57 81 / 071 223 21 28 E-Mail: [email protected] [email protected] Internet: www.buendner-nachrichten.ch Erscheint wöchentlich: Freitag Erscheinungsgebiet: Andeer und Fächer, Bonaduz, Cazis, Chur, Chur 2 Fächer, Chur 7 Fächer, Cresta (Avers), Domat/Ems, Felsberg, Grüsch, Haldenstein, Igis, Klosters Dorf, Klosters, Küblis, Landquart, Medels im Rheinwald, Nufenen, Pignia, Rhäzüns, Splügen und Fächer, Schiers, Sufers, Tamins, Thusis, Trimmis, Untervaz, Zillis und Fächer, Zizers Satz und Druck: Rolf-Peter Zehnder AG, 9500 Wil Auflage: 20’690 Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos lehnt die Redaktion jede Verantwortung und Haftung ab. Die Meinung der Kolumnisten muss sich nicht unbedingt mit derjenigen der Redaktion decken. SPORT Seite 4 akü’s Sport-Blitzlichter Basler Stadtlauf- Auch beim Basler Stadtlauf gaben die Schwarzen den Ton an, aber mit Tadesse Abraham (Genf/ LC Uzwil) ging der Sieg an den Schweizer Langstreckenspezialisten. Abraham siegte in 21:44 und hatte im Ziel einen Vorsprung auf den Marokkaner Mohammed Boulama von vier Sekunden, der Tolossa Chengre (ETH) um eine Sekunde hinter sich lassen konnte. Als bester Schweizer konnte sich Adrian Lehmann (Langenthal) mit 22:12 im sechsten Rang klassiern, vor Michael Ott (Kilchberg ZH) 22:23 und dem in Davos wohnhaften Nino Lopas mit 22:30. Weitere Bündner waren bei der Elite nicht im Einsatz. Bei den Damen siegte Helen Bekele (ETH) mit 19:23 klar vor Martina Strähl (Oekingen ) mit 19:59 und Lucy Sekanova (CZ) mit 20:20. Langstreckenläuferin Maya Neuenschwander (Ru- bigen) setzte sich mit 20:24 auf den fünften Rang. *** Siegreiche Bündner am Basler Stadtlauf- Auch die Bündner waren in Basel vertreten und warteten in ihren Alterskategorien mit Spitzenleistungen auf. Da siegte Jann Tscharner (Felsberg) bei den M30 mit 16:46 überlegen vor Sandro Wegmann (Zürich) und Remo Wyss (Bern). Im 150. Rang konnte sich der Churer Meloni Ferati mit 23:54 durchsetzen. Gallus Demont aus Domat/Ems zeigte auch in Basel, dass er zu den schnellsten M65-Läufer der Schweiz zählt. In dieser Saison blühte der Emer auf, reihte Sieg an Sieg und liess sich auch in Basel nicht bezwingen. Gallus Demont siegte überlegen in 21:25 vor Fredi Zimmermann (Reinach BL) mit 22:06 und JeanGuy Gilles (La Tour -de-Trème) mit 22:32. Bündner Nachrichten, 4. Dezember 2015 Hart gekämpft wurde auch beim Nachwuchs , indem bei den U14 der Deutsche Maximilian Burgard (Freiburg i. B.) mit 11:02 den Trimmiser David Fischer nur um zwei Sekunden auf den Ehrenplatz verweisen konnte. Ursin Saxer (Boll) mit 11:10 und Seriensieger Deny Vetsch (Werdenberg) kamen auf die nächsten Plätze. Alleine bei den U14 waren 231 Läufer am Start. David Fischer wird auch i Züricher Silvesterlauf im Einsatz sein. *** Pergl muss Vaduz Ende Jahr verlassen- Der Super-LeagueLetzte Vaduz wird den Ende Jahr auslaufenden Vertrag mit Pavel Pergl nicht verlängern. Der tschechische Innenverteidiger absolvierte in dieser Saison vier Spiele für die Liechtensteiner. Die vergangene Spielzeit verpasste der 38-Jährige wegen zwei Kreuzbandrissen im rechten Knie praktisch ganz. Der Tscheche ist seit 2010 in der Schweizer Liga engagiert. Zu- nächst spielte er bei Bellinzona, ehe er im Sommer vor zwei Jahren zu Vaduz kam. *** Saibene muss bis Winterpause auf Rojas verzichten- Thuns Trainer Jeff Saibene muss bis zur Winterpause auf den neuseeländischen Internationalen Marco Rojas verzichten. Der offensive Mittelfeldspieler zog sich im Training einen Bänderriss am Sprunggelenk zu und wird damit die beiden Super-LeaguePartien gegen Sion und Basel und den Cup- Viertelfinal gegen Zürich verpassen. *** Jürgen Seeberger nicht mehr Trainer in Winterthur- Der ChaIlenge-League-Club Winterthur hat kurz vor Ende der Hinrunde seinen Trainer Jürgen Seeberger entlassen. Dem 50-jährigen Deutschen, der seit Juli 2014 Trainer in Winterthur war, wurden die schlechten Resultate zum Verhängnis. Aus den vergangenen fünf Spielen resul- tierten nur vier Punkte. Winterthur ist auf dem neunten Platz klassiert. *** Neuer Stürmer für Lakers- Die SCRJ Lakers haben den finnischen Stürmer Niclas Lucenius als Ersatz für den verletzten Andrew Clark verpflichtet. Luce- Niclas Lucenius. nius spielte bislang für das Team Vaasan Sport in der obersten finnischen Liga und wird vorerst bis Ende Dezember in Rapperswil spielen. Ein Sieg zum Jahresabschluss? Am Wochenende wird in der Super League das zweite Viertel der Meisterschaft abgeschlossen. Der FC St.Gallen trifft im letzten Spiel des Jahres auf den FC Vaduz und strebt den vierten Sieg in den letzten fünf Partien an. Der Schweizer Fussball ruht nach der letzten Meisterschaftsrunde noch nicht ganz, stehen doch am nächsten Wochenende noch die Cup-Viertelfinals auf dem Programm. Da die St.Galler aber im Achtelfinal an Luzern scheiterten, geht für sie an diesem Sonntag die letzte Partie des Jahres über die Bühne. Mit den drei Siegen in Folge in Thun sowie in den Heimspielen gegen Luzern und Basel konnten sich die Espen in der Ta- belle Luft verschaffen und den Anschluss an die vorderen Plätze herstellen. Aktuell liegen die St.Galler auf dem fünften Rang, nur einen Zähler hinter dem FC Luzern, der den letzten Europacupplatz inne hat. Eine noch bessere Ausgangslage verpasste das Team Joe Zinnbauer am Samstag in Bern, als man sich YB nach einer 1:0 Führung noch mit 2:1 geschlagen geben musste, wobei Daniel Lopar mit sensationellen Paraden eine Kanterniederlage verhinderte. Europacupplatz erobern Am Sonntag bietet sich nun gegen Vaduz die Chance, elf Punkte Differenz zwischen sich und den Abstiegsplatz zu legen, womit sich das Thema «Abstieg» einmal mehr frühzeitig erledigt hätte. Ausser- dem gingen die St.Galler bei einem Sieg mit einer ausgeglichenen Bilanz von je sieben Siegen und Niederlagen in die Winterpause und je nach Ausgang der anderen Partien würden sie gar auf einem Europacupplatz überwintern – noch vor einem Monat eigentlich unvorstellbar. Allerdings sind die Liechtensteiner trotz ihrer schlechten Bilanz mit erst zwei Saisonsiegen nicht zu unterschätzen, schlugen sie doch im Hinspiel den FCSG mit 1:0, was zum Abgang von Jeff Saibene führte. Seit dem Aufstieg der Vaduzer tun sich die St.Galler im Ostderby regelmässig äusserst schwer. Dennoch wollen sie mit einem Sieg eine lange Zeit schwierige Vorrunde positiv abschliessen. Tobias Baumann Bild: z.V.g. Gratis Schlittschüala mit dem Samiklaus Der Samiklaus kommt in die Eishalle Flims. Zu diesem Anlass haben die Eiskunstläuferinnen des EC Flims-Surselva eine zauberhafte Eis-Show einstudiert. Die kleine Geschichte «Lara im Weihnachtswunderland» wird liebevoll auf dem Eis inszeniert (Eintritt frei). Bezaubernde Eisläuferinnen mit tollen Kostümen und märchenhafter Musik führen die Zuschauer in ein vorweihnachtliches Wunderland, wo Lara der Weihnachtsfee, einem Wichtel, Engel und sogar Miss Santa begegnet. Im Anschluss sind alle kleinen und grossen Zuschauer eingeladen, mit dem Samiklaus, Schmutzli und den Eisläuferinnen gemeinsam Schlittschuh zu laufen. Der Eintritt ist frei, Schlittschuhe können gegen Gebühr gemietet werden. Nach dem Schlittschuhlaufen wird die Weihnachtsgeschichte aus dem grossen Buch vorgelesen und der Samiklaus nimmt sich Zeit für die Kinder, welche für Sprüchli oder selbstgemalte Zeichnungen mit einem Klaus-Säckli belohnt werden. Ein besonderes Erlebnis für die ganze Familie! Sonntag, 6. Dezember, 13.30 Uhr im Sportzentrum «Prau la Selva» Flims (www. sportzentrum-flims.ch). Bild: z.V.g. Action on Ice in Grüsch Am vergangenen Wochenende drehte sich in der Eishalle in Grüsch alles um den Puck. Rund 156 Primarschülerinnen und -schüler kämpften in 22 Teams an der PostFinance Trophy um den Einzug in die Halbfinals des Turniers. Grüsch war am vergangenen Wochenende im Hockey-Fieber. Beim grössten nationalen Eishockeyturnier, der PostFinance Trophy, kämpften rund 156 Primarschülerinnen und -schüler aus der Region Grüsch in 22 Teams um den Einzug in den Turnierhalbfinal: Mit viel Herzblut und sportlichem Einsatz qualifizierten sich folgende Teams dank Siegen in ihrer jeweiligen Kategorie: «Ispark-Rangers» aus Sargans, «Igiser Eiskanonen» aus Igis, «Ice Kings» aus Grüsch und «Rietliblitz» aus Sargans. Die Sieger der bevorstehenden Halbfinals werden am Finalturnier am 28. Februar in Langnau um den Gesamtsieg der PostFinance Trophy spielen. Erfolgreiche Zukunft für das Schweizer Eishockey Dank der Möglichkeit, Kindern und Jugendlichen Eishockey auf spielerische Art und Weise mit vereinfachten Regeln und kostenloser Ausrüstung näherzubringen, schafft die PostFinance Trophy einen wertvollen Beitrag zur Nachwuchsförderung. Der Schlüssel zu einer erfolgreichen Zukunft des Schweizer Eishockeys liegt in einer gesunden Basis. PostFinance und Swiss Ice Hockey stärken diese mit der PostFinance Trophy – damit das Schweizer Eishockey auch weiterhin erfolgreich und attraktiv bleibt. Etwas gesehen? Etwas gehört? ...es interessiert uns: [email protected] Bild: z.V.g. Eis-Show Proben. DIES UND DAS Bündner Nachrichten, 4. Dezember 2015 Seite 5 Grüsch mit Gotthelfs Spinne von Fettnapf zu Fettnapf Bild: z.V.g. St. Gallen – die Stadt der 700 Sterne Im Advent wird St.Gallen wieder zur stimmungsvollen Schweizer Sternenstadt. 700 Sterne funkeln dann über historischen Plätzen und Gassen und tauchen die Altstadt in magisches Licht. Unter dem Sternendach breitet sich auch der St.Galler Weihnachtsmarkt aus. 70 liebevoll dekorierte Giebelhäuschen bieten hochwertiges Schweizer Handwerk. Neben Holzspielzeug und Co. lockt auch die St.Galler Bratwurst. Nirgends schmeckt sie so gut, wie in ihrer Heimatstadt. Besuchen Sie St. Gallen und geniessen Sie die märchenhafte Adventszeit Weitere Informationen: St.GallenBodensee Tourismus, Bankgasse 9, CH-9001 St.Gallen, Tel. +41 71 227 37 37, [email protected], www.st.gallen-bodensee.ch Bild: z.V.g. Eigentlich wäre «Die graue Spinne» am nächsten Samstag, 5. Dezember, um 20.20 Uhr im Kellertheater Rosengarten in Grüsch als schöner Gotthelf-Theaterabend geplant. Wenn da nur die Hauptdarsteller nicht wären – denn wenn Jobert und Pancetta anwesend sind, geht meistens etwas schief. Die beiden geraten in peinliche, ja gar bedrohliche Situationen. Die Bühne wird zum Ort der existentiellen Fragen, zu Brettern, die den Fettnapf bedeuten. Jobert und Pancetta verstricken sich in Widersprüche, wollen ihre Beziehung retten, ringen um Grösse und scheitern am Kleinen. Dies, gepaart mit ihrem unfreiwilligen Slapstick, lässt über sie lachen. Jobert und Pancetta (Eveline Dietrich und Robert Stofer) spielen seit 1997 zusammen auf der Bühne, im Duo Jobert und Pancetta seit 2001. Die Figuren sind bieder bis skurril: Jobert ein extrovertierter Besserwisser, Pancetta eher zurückhaltend, besorgt um ihren und auch seinen Ruf. Aber auch sie kann, wenn es die Umstände oder Jobert provozieren, aus der Schule plaudern, an ihm herumnörgeln und sich lautstark in Szene setzen. Ihre schwierigen Charaktere strapazieren ihre Beziehung immer von neuem. Vorverkauf: Tel 081 325 35 92 mit Mail an [email protected] oder direkt via Homepage (Fr. 25.–/15.–). Dienstjubiläum am Spital Thusis Am 1. Dezember 2015 konnte Frau Helena Vieira Dos Santos, wohnhaft in Thusis, ihr 15-jähriges Dienstjubiläum feiern. Frau Vieira Dos Santos ist als Küchenhilfe im Spital Thusis tätig. Die Patientinnen und Patiententen sowie die Mitarbeitenden loben die gute und abwechslungsreiche Küche im Spital Thusis regelmässig. Helena Vieira Dos Santos trägt einen wichtigen Teil dazu bei. Zu diesem nicht alltäglichen Dienstjubiläum gratulieren wir Frau Vieira Dos Santos ganz herzlich und danken ihr für ihre langjährige und engagierte Mitarbeit. Für die Zukunft Bild: z.V.g. wünschen wir ihr Zufriedenheit, gute Gesundheit und Freude an der Arbeit. Reto Keller, Spitaldirektor Im Laufe des Lebens bekommt man 7,4 Mal das gleiche Weihnachtsgeschenk. Bild: z.V.g. Bei Jobert und Pancetta können auch schlichte Bühnenbilder ins Chaos führen. Besseres Hören bekommt man nur 1 Mal geschenkt. Sanddorn – Die Vitaminreichsten Beeren Ein unscheinbarer stacheliger Strauch in den unberührten Berggegenden der Schweiz fand Grosse Beachtnung bei den Forschern. Der äusserst hohe Wert des Sanddorns wurde entdeckt! Sein Vitamingehalt übersteigt den der Zitrusfrüchte um ein Vielfaches und der Reichtum seiner gesamten Inhaltstoffe ist unübertroffen. mit Fruchtzucker gesüsst. Zum verdünnnen als Getränk oder als Beigabe in’s Müesli/ Yoghurt etc. Sanbro Sanddorn und Wachobro finden sie bei: Body Designer Betten Studio Gäuggeli strasse 25 7000 Chur, Telefon 081 252 44 60. Vitamin C Schutzstoff gegen Infektionen, Erkältungen etc. Vitamin P verhindert das Ausbreiten von Entzündungen Vitamin F die ungesättigten Fettsäuren, wichtig für Funktion der Haut und vieles mehr. Vitamin A als Karotin im Sanddorn enthalten, unterstützt SehHautfunktionen, fördert das Wachs tum der Kinder und wehrt Infektionen ab. Sanbro Sanddorn ist Handgepflückt und kaltgepresst Bündner Politprominenz an der Jahresversammlung des Graubündner Tierschutzvereins Unter der Leitung der Vereinspräsidentin Tina Gartmann-Albin führte der Graubündner Tierschutzverein kürzlich seine Jahresversammlung durch. Nebst den zahlreichen Mitgliedern durfte die Präsidentin den Standespräsidenten Vitus Dermont, den Regierungspräsidenten Martin Jäger sowie den Gemeinderatspräsidenten der Stadt Chur, Christian Durisch begrüssen. Die ordentlichen Traktanden wurden speditiv abgehandelt und somit konnte sich die Anwesenden auf das Referat von Herrn Roger Hartmann, Stadtpolizei Chur, zum Thema «Tiere – Tierschutz» konzentrieren. Ein besonderes Thema war die Katzenfangaktion vom Herbst 2015 in Chur. Diverse Tiere konnten eingefangen, tierärztlich kontrolliert und – falls nötig – behandelt, kastriert und wieder frei gelassen werden. Damit wird versucht, der Vermehrung von verwilderten Katzen etwas Einhalt zu bieten. Anhand der Ausführungen von Roger Hartmann zeigte sich einmal Hörgeräte 4 Wochen kostenlos testen & Weihnachtsbuch abholen! Bild: z.V.g. mehr, dass die Zusammenarbeit zwischen dem Amt für Lebensmittelsicherheit und Tiergesundheit (ALT), der Polizei sowie dem Graubündner Tierschutzverein bestens funktioniert und die Informationen sowie die Kommunikation zwischen diesen drei Organisationen reibungslos fliessen. Gutschein für Ihr 1. Weihnachtsgeschenk > ausschneiden > Hörgeräte 4 Wochen testen > Weihnachtsbuch abholen Symbolfoto Hinter-dem-Ohr Hörsystem www.neuroth.ch NEUROTH-Hörcenter Chur • Bahnhofstrasse 44 NEUROTH-Hörcenter Landquart • Bahnhofplatz 2 Einzulösen bis 24.12.2015 in Ihrem Neuroth-Hörcenter. Geschenkideen Liebigt Rei sen 20 1 5 11.12. Ulm Weihnachtsmarkt Fr. 55.00 12.12. Hafenweihnacht Lindau Fr. 48.00 Vor an zei ge 2 01 6 18.03. 3 Tg Montegrotto Terme / Venedig 13.04. 9 Tg Frühlingsreise Apulien / Salento 07.05. 2 Tg Muttertags-Wochenende Achensee 02.06. 2 Tg Magische Reise Goldenpass 22.10. 2 Tg Schlussfahrt ins Blaue JA HRESENDE Zeit zum Innehalten und D A N K E sagen. D A N K E für ihre Treue. D A N K E dass Sie mit uns reisen. Die Reisefamilie ist auch dieses Jahr gewachsen und dafür sagen wir D A N K E. Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfülltes neues Jahr. WEIHNA CHTLICH E GRÜ SSE Tel. 0 71 7 87 11 1 1 Knechtle Busreisen AG 7310 Bad Ragaz www.knechtle-busreisen.ch Modelleisenbahnen, Anlagenbau, Bausätze, Zubehör ,Onlineshop Weihnachten für Modelleisenbahnfreunde … In der Zeit vom 30. November bis 31. Dezember 2015 können Sie bei Direktkauf im Ladengeschäft von individuellen Rabatten bis 25% profitieren. Schauen Sie vorbei und lassen sich inspirieren von der Vielfalt des Modellbaus. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Landstrasse 92, FL - 9494 Schaan / +423 230 10 47 www.h0-modellbau.li Di. – Fr., 14.30 – 18.00 Uhr / Sa., 10.00 – 12.00 Uhr Ein Geschenk Einbeliebtes beliebtes Geschenk Auf dem Rhein, Donau oder Rhone Auf dem Rhein, Donau oder Rhone Wir nehmen 50 50 % WIR Wir nehmen % WIR Mit bekannten Formationen und Interpreten Mit bekannten Formationen und Interpreten Verlangen Sie unsere Prospekte Verlangen Sie unsere Prospekte [email protected] - 062 396 40 29 [email protected] - 062 396 40 29 www.musik-flussfahrten.ch www.musik-flussfahrten.ch ^ŝŶĚ dŝĞƌĞ ǁŝƌŬůŝĐŚ ĚĂƐ ƌŝĐŚƚŝŐĞ tĞŝŚŶĂĐŚƚƐŐĞƐĐŚĞŶŬ͍ ^ƚĞůůĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ Ăŵ ďĞƐƚĞŶ ĨŽůŐĞŶĚĞ &ƌĂŐĞŶ͗ <ŽƐŵĞƚŝŬĂͲWƌŽĚƵŬƚĞ Ͳ /Ɛƚ ĚĞƌ ĞƐĐŚĞŶŬƚĞ ƐŽ njƵǀĞƌůćƐƐŝŐ͕ ĚĂƐƐ ŵĂŶ ŝŚŵ ĞŝŶ dŝĞƌ ĂŶǀĞƌƚƌĂƵĞŶ ŬĂŶŶ͍ Ͳ ƌůĂƵďƚ ĚĞƌ sĞƌŵŝĞƚĞƌ ĚŝĞ dŝĞƌŚĂůƚƵŶŐ͍ Ͳ ,Ăƚ ĚĞƌ ĞƐĐŚĞŶŬƚĞ ŐĞŶƵŐ WůĂƚnj ƵŶĚ Ğŝƚ Ĩƺƌ ĚĂƐ dŝĞƌ͍ Ͳ 'ŝďƚ ĞƐ ŝŶ ĚĞƌ &ĂŵŝůŝĞ ũĞŵĂŶĚĞŶ͕ ĚĞƌ ĂůůĞƌŐŝƐĐŚ ĂƵĨ dŝĞƌŚĂĂƌĞ ƌĞĂŐŝĞƌƚ͍ Ͳ tĞƌ ŬƺŵŵĞƌƚ ƐŝĐŚ ŝŶ ĚĞŶ &ĞƌŝĞŶ Ƶŵ ĚĂƐ dŝĞƌ͍ ŝƚƚĞ ŶŝĐŚƚ ŵŝƚ dŝĞƌǀĞƌƐƵĐŚĞŶ͊ tŝƌ ǁƺŶƐĐŚĞŶ ĂůůĞŶ sĞƌĞŝŶƐŵŝƚŐůŝĞĚĞƌŶ ƵŶĚ ^ƉĞŶĚĞƌŶ ƐŽǁŝĞ ŝŚƌĞŶ ŶŐĞŚƂƌŝŐĞŶ ďĞƐŝŶŶůŝĐŚĞ ƵŶĚ ƐĐŚƂŶĞ tĞŝŚŶĂĐŚƚƐƚĂŐĞ͘ ůůĞƐ 'ƵƚĞ ŝŵ 2016! :͕ ŝĐŚ ŵƂĐŚƚĞ DŝƚŐůŝĞĚ ĚĞƐ 'ƌĂƵďƺŶĚŶĞƌ dŝĞƌƐĐŚƵƚnjǀĞƌĞŝŶƐ ǁĞƌĚĞŶ͘ ^ĞŶĚĞŶ ^ŝĞ ŵŝƌ ĞŝŶĞŶ ŝŶnjĂŚůƵŶŐƐƐĐŚĞŝŶ͘ ;:ĂŚƌĞƐďĞŝƚƌĂŐ &ƌ͘ ϭϬ͘ͲͿ EĂŵĞ sŽƌŶĂŵĞ ^ƚƌĂƐƐĞ W> ͬ Kƌƚ ^ĞŶĚĞŶ ĂŶ͗ dŝĞƌƐĐŚƵƚnjǀĞƌĞŝŶ 'Z WŽƐƚĨĂĐŚ ϳϭϰ ϳϬϬϮ ŚƵƌ BDP-Fraktion unterstützt Budget 2016 Zum Auftakt der Dezembersession tagte die BDP Fraktion am Montag im Beisein von Regierungsrätin Barbara Janom Steiner und Regierungsrat Jon Domenic Parolini in Valendas. Zur Vorberatung der Dezembersession waren sechs Sachgeschäfte traktandiert. Die Hauptbeachtung galt der Beratung des Budgets 2016 des Kantons sowie das Budget 2016 des Kantons- und des Verwaltungsgerichts. Zur Diskussion führten die diversen Unsicherheiten im Hinblick auf die Finanzplanung 2017 – 2019, welche ab 2018 ein deutlich verschlechterndes Ergebnis zeigt. Dank der Anwesenheit von Finanzministerin Barbara Janom Steiner konnten die Fragen aus der Fraktion beantwortet und das Budget speditiv bearbeitet werden. Die BDP unterstützt das Budget und weist – aufgrund der Finanzplanung 2017 – 2019 – gleichzeitig auf einen haushälterischen Umgang mit den Finanzen hin. In der Reflexion der eidgenössischen Wahlen 2015 zeigte sich die Fraktion erfreut über das klare Signal der BDP Schweiz, weiterhin eine eigenständige Politik zu betreiben. Die Motivation der Fraktion, sich auch in Zukunft mit aller Kraft für unseren Kanton einzusetzen, ist ungebrochen. Dass sich die BDP zur Fraktionssitzung in Valendas getroffen hat, kommt nicht von ungefähr: Seit jeher setzt sich die BDP – nebst der wirtschaftlichen Entwicklung in den regionalen Zentren – auch dafür ein, dass die ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ Dä Gamliel meint peripheren Regionen Perspektiven für die Zukunft haben. Umso mehr beeindruckten die Ausführungen von Beni Bühler, Gemeindevizepräsident der Gemeinde Safiental, welcher im Anschluss an die Begrüssung durch Kreispräsident Hans Peter Bandli, die vorbildliche Dorfentwicklung von Valendas aufzeigte. Neulich wurde in Schweizer Medien berichtet, dass bei Tötungsdelikten 50%, demnach jedes zweite, unentdeckt bliebe. Sterbefälle werden von Ärzten zu oft und zu schnell als «normaler Abgang» beurkundet. Diese Ungeheuerlichkeit lässt vermuten, dass Mediziner diesbezüglich entweder ungenügend ausgebildet wurden oder aber, dass sie unaufmerksam ans Werk gehen. Dagegen müssen geeignete Massnahmen ergriffen werden, um bei Sterbefällen Tatsachenberichte bescheinigt zu erhalten. Wir beraten Sie gerne Telefon 081 253 57 77 Bündner Nachrichten Bild: z.V.g. über 20 000 Haushaltungen [email protected] www.buendner-nachrichten.ch Die «gute Nummer» aus Graubünden 081 651 30 50 076 600 90 60 Sanitär und Heizung Spenglerei Bedachungen San Scharans SanGiacum Giacum 20 20 // 7412 7412 Scharans Tel.081 081651 65130 3050 50//Fax Fax081 081 651 651 24 24 58 / Mobile Tel. Mobile 079 079 681 68118 1870 70 E-Mail:[email protected] [email protected] E-Mail: Nu gu die mm te er ORRI Spenglerei Bedachungen Blitzschutz Reparaturen Dachsanierungen Gewerbezone Zups - 7443 Pignia Bad 079 600 90 60 [email protected] 079 669 26 57 081 837 06 60 Platten- und Natursteinleger BauKundenservice 081 322 12 03 Brenn- & Treibstoffe Tankrevisionen Wärmt: Heizöl von AVIA. 081 258 46 46 Treuhand& Revisionsgesellschaft Brenn- & Treibstoffe | Tankrevisionen Telefon 081 322 12 03 | Heizöl-Infos sowie schnelle und kostenlose Preisberechnung auf www.buerke.ch 079 242 13 90 Personentransporte Rundum Ihr Ihr Bauprofi Bauprofi für für alle alle Fälle. Fälle. Rundum Rundum Ihr Bauprofi für alle Fälle. Nicol. Hartmann & & Cie. AG AG Nicol. Nicol. Hartmann Hartmann & Cie. Cie. AG 7500 St. St. Moritz Moritz 081 081 837 837 06 06 60 60 7500 7500 St. Moritz 081 837 06 60 w w w . p r o n t o l i n o . c h ww ww w .. p p rr o on n tt o o ll ii n no o .. cc h h w Mit EngagEMEnt und Erfahrung Treuhand Unternehmensberatung Revision|Wirtschaftsprüfung Steuer- und Rechtsberatung Liegenschaftsverwaltung RRT AG | CH 7002 Chur | Tel . 081 258 46 46| www.rrt.ch | [email protected] HERBERT MICHAEL PERSONEN · TRANSPORTE TAXI REISEN 0041 79 242 13 90 081 384 31 09 Schreinerei Türen- und Fensterbau WWW.MICHAELTRANSPORTE.CH Salzgeber Metallbau AG Dischmastrasse 7 CH-7260 Davos Dorf 081 420 10 20 Metallbau Salzgeber Metallbau AG Dischmastrasse 7 CH-7260 Davos Dorf Telefon 081 420 10 20 Fax 081 420 10 21 [email protected] Peter Salzgeber Eidg. dipl. Schlossermeister Dipl. Metallbautechniker SMT 076 415 21 30 Allrounder 081 416 27 77 TelefonPeter 081 420 10 20 Salzgeber Fax Eidg. 081dipl. 420Schlossermeister 10 21 [email protected] Dipl. Metallbautechniker SMT WIlliALlround Montagen GmbH Sie suchen noch Hilfe bei Ihrer Ausräumung oder bei Ihrem Umbau? Benötigen Sie einen Schweisser oder einen Stahlbaumonteur? Neu bieten wir auch Kernbohrungen an. Kontaktieren Sie doch uns! Unter Natel 076 415 21 30 oder unter www.wial.ch 081 416 27 77 081 330 23 33 081 252 13 84 Zahnärztliches Zentrum Wolle und Handarbeiten Spezialgeschäft für Wolle und Handarbeiten Wollenhof Yvonne Magnin Chur Tel. / Fax 081 252 13 84 www.wollenhof.com Beauty, Wellness & Gesundheit Craniosacral Therapie Die Craniosacrale Behandlungsform wurde anfangs des 20. Jahrhunderts von Dr. William G. Sutherland auf der Basis der Osteopathie (Knochenheilkunde) zur «Cranialen Osteopathie» weiterentwickelt. Der amerikanische Osteopath Dr. John E. Upledger prägt in den 70er Jahren den Namen Craniosacrale Therapie und setzt diesen aus den Begriffen Cranium (Schädel) und Sacrum (Kreuzbein) zusammen. FUSS REFLEXZONEN THERAPIE Die beiden Pole Schädel und Kreuzbein bilden mit den Gehirnund Rückenmarkshäuten eine Einheit, in welcher die Gehirnflüssigkeit rhythmisch pulsiert. Dieser Rhythmus überträgt sich auf den ganzen Körper und beeinflusst die Entwicklung und Funktionsfähigkeit des ganzen Menschen. Veränderungen in diesem System geben die nötigen Hinweise für die therapeutische Arbeit mit den betroffenen anatomischen und energetischen Strukturen. Die Craniosacrale Therapie ist eine Körperarbeit, bei der mit grösster Sorgfalt, Achtsamkeit und Wertfreiheit der Persönlichkeit der Klienten begegnet wird. Mit geübten, feinfühligen Händen werden die Rhythmen des Körpers erspürt. Präzises anatomisches Wissen, sanfte Impulse und die klare Ausrichtung auf das Gesunde öffnen den Raum, in dem der Körper in tiefe Entspannung und Stille eintaucht. Die Gesundheit im Menschen wird unterstützt und Res- sourcen werden gestärkt, so dass positive Veränderungen stattfinden können. Diese Behandlungsform kann bei Menschen jeden Alters – vom Neugeborenen bis zum betagten Menschen – angewendet werden, sogar wenn diese in sehr schmerzvollem oder gebrechlichem Zustand sind. Kontakt Ursula Eisele Quaderstrasse 16, 7000 Chur Via Centrala 2, 7130 Ilanz 081 936 90 20, 078 765 68 74 Zahnprothesen Preisgünstiger TOP-SERVICE Hausbesuche möglich Anneliese Kaufmann Zahntechnikerin Palduinstrasse 56, 9496 Balzers Telefon 00423 384 14 71 Cristina Bondolfi dipl. Fussreflexzonentherapeutin Untere Gasse 17 7000 Chur 079 773 81 48 www.naturheilkunde-chur.ch | [email protected] Erneute Schwerpunktkontrolle am Bahnhof und im Welschdörfli in Chur Bild: z.V.g. Vorstand und Neumitglieder der Jungen Wirtschaftskammer Chur. Junge Wirtschaftskammer wählt neuen Präsidenten Chur – Die Junge Wirtschaftskammer wählte anlässlich der kürzlich durchgeführten Generalversammlung Daniel Camenisch zum neuen Präsidenten. Die Mitgliederinnen und Mitglieder sprachen sich zudem für die Ausarbeitung der Kandidatur für die Austragung des JCI Nationalkongresses 2019 in Graubünden aus und begrüssten 8 Neumitglieder in der Churer Kammer. Anlässlich der Generalversammlung, welche letzten Freitag in Chur durchgeführt wurde, wählten die Mitgliederinnen und Mitglieder der Jungen Wirtschaftskammer Chur Daniel Camenisch zum neuen Präsidenten. Camenisch übernimmt das Präsidium von Marc Cadalbert, welcher nach dem Grundsatz «one Year to lead» die Churer Kammer im Jahr 2015 anführte. «Mein Schwerpunkt für das Jahr 2016 ist der Brückenschlag zur Wirtschaft», so Camenisch. «Als junge Unternehmer und Führungskräfte stehen wir zum Wirtschaftsstandort Graubünden und möchten uns auch zu entsprechenden Themen einbringen können», führt Camenisch fort. Die Generalversammlung sprach sich zudem für die Ausarbeitung der Kandidatur für die Austragung des Nationalkongresses 2019 in Graubünden aus. Das Besondere daran: Die Kandidatur des jährlich stattfindenden Grossanlasses soll ein Gemeinschaftsprojekt der lokalen Kammern Chur, Davos, Engadin, Sarganserland und Surselva werden. «Damit wollen wir zeigen, dass wir gemeinsam Grosses erreichen können und dass wir bereit sind, Verantwortung zu übernehmen, so Camenisch, welcher die Bündner Kandidatur initiiert hat. Camenisch ist 31-jährig und Mitinhaber der Markenagentur Hü7, welche in Thusis domiziliert ist. Nationaler Posten besetzt Dass sich die Churer Kammer engagiert, beweisst die LOM auch damit, dass sie erneut einen nationalen Posten besetzt. Mit Thomas Davatz als EVP Executive Vice President für die Zöne 4 stellt die Churer Kammer den Zonen Chef, welchem rund 13 lokale Organisationen angehören. Davatz gehört somit dem Nationalkomitee an. Die Junge Wirtschaftskammer ist die führende Organisation junger Unternehmer und Führungskräfte bis 40 Jahre.www.jci-chur.ch Am Samstagabend, 28.11.2015, wurden erneut intensive Kontrollen von Personenansammlungen und Gruppierungen am Bahnhof Chur durchgeführt. Dabei kam bei einer Person eine geringe Menge an Betäubungsmittel zum Vorschein. Weiter wurde ein 24-jähriger aus Afghanistan stammender Mann kontrolliert, welcher sich widerrechtlich in der Schweiz aufhielt. Beide Fälle werden von der Kantonspolizei Graubünden weiter bearbeitet. Die Personenkontrollen wurden in den späten Nachtstunden im Welschdörfli fortgesetzt. Dabei wurden elf Personen kontrolliert. Nach Mitternacht rückte die Stadtpolizei abermals wegen Tätlichkeiten im Welschdörfli aus. Eine alkoholisierte und renitente Person musste den Rest der Nacht in der Ausnüchterungszelle verbringen. Am Samstag, 28.11.2015 rückte die Stadtpolizei zu zwei Verkehrsunfälle aus. Am Theaterweg fuhr ein Automobilist in einen Absperrpfosten und auf der Ringstrasse kam es zu einem Auffahrunfall zwischen zwei Personenwagen. Es entstand Sachschaden. Des Weiteren rückte die Stadtpolizei übers Wochenende zu 15 Einsätze aus. Vorwiegend wegen Hilfeleistungen, Lärmreklamationen, Tätlichkeiten und Sachbeschädigungen. In der Altstadt fand vor dem ersten Adventssonntag des Jahres der beliebte Churer Weihnachtsmarkt statt. Auch dieses Jahr lockte die geschmückte Altstadt mit den vielen Marktständen sehr viele Besucher an. Laut Veranstalter und Standbetreiber, sowie aus der Sicht der Stadtpolizei verlief der Markt reibungslos. Vierter Stern für das Romantik Hotel Stern Chur Romantik Hotels & Restaurants Die Romantik Hotels & Restaurants Kooperation Schweiz freut sich über den vierten Stern mit dem das Romantik Hotel Stern Chur von hotelleriesuisse ausgezeichnet wurde. Dass das Romantik Hotel Stern Chur eine 4-Sterne Klassierung anstrebte, lag auf der Hand, wurden die Minimumkriterien doch seit geraumer Zeit erfüllt. «Uns war aber wichtig, dass wir auch auf der Dienstleistungsebene für diesen Schritt bereit sind», sagt Adrian K. Müller Gastgeber und Hauptaktionär des Stern. «In Anbetracht der Herausforderungen mit welchen wir in der Hotellerie und im Tourismus in Graubünden konfrontiert sind, haben wir verschiedene Strategien und Möglichkeiten geprüft um uns noch optimaler im Markt zu positionieren», so Müller weiter. Nach dem Besuch von zwei Auditoren vor geraumer Zeit wird das Hotel seit gestern offiziell von hotelleriesuisse als 4-Sterne Hotel klassifiziert. Adrian K. Müller will sich nach dieser Auszeichnung aber nicht auf den Lorbeeren ausruhen. «Auch im Stern ist noch nicht alles Gold was glänzt und so bleiben wir als Team am Ball und stellen uns den immer wieder wechselnden Gäste bedürfnissen täglich aufs Neue». Romantik Hotel Stern Chur Das Romantik Hotel Stern Chur ist ein Hotel der gehobenen Mittelklasse in Chur, der Hauptstadt des Kantons Graubünden. Ein Haus mit gelebter Tradition, familiär ausgerichtet, mit romantischer Atmosphäre, ein Schweizer Hotel mit inneren Werten, die erste Adresse in Chur. Seit über 300 Jahren bietet dieses traditionsreiche Hotel eine herausragende Küche und Weine aus Chur und Graubünden. Bild: z.V.g. RATGEBER Bündner Nachrichten, 4. Dezember 2015 Seite 9 Kindswohl stets im Vordergrund POST VON PIC Grüezi, SP-Stadtrat Olivier Arni Es schmerzt mich fast schon persönlich, dies hier einem Magistraten zu widmen, dessen politisches wie menschliches Gespür auf selber Tangente liegen – unterirdisch tief. Sie sorgen Wochen nur vor dem Weihnachtsfest für Empörung in der Bevölkerung Ihrer Region, indem Sie in einsamer Entscheidungsanmassung eine vom Künstler Marc Rinaldi handgeschnitzte Holzkrippe samt Figuren unter dem offiziellen Weihnachtsbaum der Stadt Neuenburg entfernen liessen. («BLICK») «Die Weihnachtstanne darf nicht mit religiösen Symbolen in Verbin- Lieber Ratgeber Nachdem ich, 39, meine Frau, 36, in flagranti erwischte, fiel es mir schwer, den Fehltritt zu vergessen. Sie wollte die Affäre beenden, tat es aber nicht. Im Gegenteil, sie machte sie publik. Ich reichte die Scheidung ein, sie aber wehrte sich dagegen. Wollte «Fünfer und Weggli»: mich als Ernährer der Familie (2 Kinder, 4, 6) und ihn fürs Körperliche. Heute schaut es so aus: Lohn gepfändet, Job wurde mir gekündigt (Reorganisation), Konto leer. Kann ich die Alimentenzahlung kürzen oder ganz einstellen? Severin Lieber Severin Solche Anfrage höre ich oft. Wie das? Weil die Scheidungsrate von ca. 45% – Ballungsgebiete bis zu 60% – halt ihre Konsequenzen zeitigt, mit den Kindern des trennungswilligen Paares als Opfer. Während es bei dir und «Ex» ums Geld geht, erdulden sie den Zerfall der Familie. Alle tun mir leid: die Frau, die ausschert, weil sie in der Ehe unglücklich ist, die Kinder, die ihren Vater verlieren und deine Misere hast du in ihrer Tristesse ja beschrieben. Ich masse mir keine Schuldzuweisung an. Es weinen halt manche, weil sie den Partner ihrer Träume nie bekamen; andere tun es, weil sie ihn bekamen. Vielleicht suchen wir das Glück bei anderen, weil die an unserer Seite es nicht verstehen, sich zu erneuern? Philosophischer Mumpitz, zurück zu dir, Severin: So einfach geht das nicht mit der Alimentenkürzung. Sollen eure Kinder für deinen Geldmangel büssen und dafür, dass ihre Mutter sich fremdkleines Orchester Bundesamt Vater für Statis- und tik (Abk.) Mutter Ort im Kanton Freiburg Er fragt um Alimentenkürzung, sie kreischt vor Entsetzen…! verliebte? Da hat der Gesetzgeber klug vorgebaut zum Zwecke der Existenzerhaltung fürs Kind: wenn du, wieso auch immer, die Alimente nicht mehr zahlen kannst, fragst du zu allererst schriftlich (!) deine «Ex-Frau» an, ob sie der Kürzung zustimmt. Tut sie es nicht (im Gros des Geschehens) gelangst du damit ans Gericht. Ein Richter wird prüfen, wie sich deine finanzielle Lage seit der Scheidung mit geziel- Kinder sollen nicht leiden, basta! tem Fokus auf «dauerhaft und nicht voraussehbar» seither entwickelte. Wieso? Deshalb: damit der Alimentenleistungsträger (du) nicht einfach die finanzielle Verantwortung leichtfertig ans soziale Netz hängt und sich einen schönen Lenz macht. Du sollst nicht Porsche fahren, während dem Kind der Kinvorspringender JassGebäuBegriff deteil Schweizer Alpenmaler † 1783 Fahrzeugführer Schweizer Alpenmaler † 1786 unaufmerksam, gleichgültig Plaumenschnaps Abk.: FussballClub Basel wolkenlos 4 freigebig, grosszügig 1 mit Vorliebe, bereitwillig kurz für: auf das Vater Staat springt ein, aber…! auf Kürzung sind umso intakter, je näher du dem Existenzminimum stehst. Vater Staat springt dann für die Alimente in die Bresche. Nein, Severin, freue dich ja nicht zu früh: kommst du über neuem Job zu neuem Geld, verlangte er seine Ausgaben von dir flugs wieder zurück. Gut? Gut! Herzlichst, der Ratgeber Fragen an: amerik. Tänzer (Fred) † 1987 Gebiet südlich der Sahara Bergwiese nord. Männername ehem. Minister in islam. Staaten Schauder, Entsetzen anvisieren Sie die holzgeschnitzte Weihnachts-Symbolik, die in ihrer traditionellen Existenz keine andersgeartete Konfession verletzt, niemanden kränkt, keinen in seinem individuellen Glaubensbekenntnis ausschliesst oder diskriminiert, nun amtlich entfernen? Bange frage ich: was kommt als nächstes? Was Ihre Aktion besonders unsinnig macht: Sie behaupten, die Holzkrippe sei nicht im Auftrag der Stadt aufgestellt worden. Nonsens pur: diese Krippe hatte Ihre Stadt letztes Jahr selbst in Auftrag gegeben. Überzeugende Worte zu Ihrer unglaublichen Nacht- und Nebelaktion sprach Ex-Staatsrat und Ex-Vize-Bundesanwalt Claude Nicati, geachteter Bürger Ihrer Region: «Der fehlende Mut zu unseren Werten zu stehen, ist unerträglich!» Genau wie Ihre Arroganz, mit der Sie sich über die Empfindungen der Mitmenschen hinwegsetzen. Konklusion: Herr SP-Stadtrat Olivier Arni, meine Politempfehlung an Sie: «Nicht abräumen – abtreten!» [email protected] Selbstherrlicher Polit entscheid – schade! dung gebracht werden», so Ihre abstruse Argumentation, «es ist eine Tanne für alle Bürger, konfessionslose und gläubige!» Rhetorische Frage: Wer gibt Ihnen als Individuum das Recht, für uns alle zu sprechen? Frönen Sie Ihrem vermuteten Atheismus – so er denn da ist – mit Lust und Verve, aber lassen Sie den Bürger selber entscheiden, was ihm wichtig ist. Nochmals und letztmals: auf welcher Basis von erwiesener Berechtigung lassen Gemeinsam für ❄ unsere Region. Zehnder Verlagshaus «Ratgeber» Postfach 30, 9501 Wil oder per E-Mail: [email protected] Wir engagieren uns für wohltätige Institutionen in der Region. Spenden Sie mit. www.bankcoop.ch/advent <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDAyNAMAFrwDQA8AAAA=</wm> <wm>10CFWKuwrDMBDAvujM6R6OXY8lW8gQsnsJnfv_U9NuHYRAaNtGFv3xXPdzPQZKhHhXow5nKdFuURoMsDAlH9QET_u7xd26qc7vIiAW866p4sxolPf1-gB9AXtQcAAAAA==</wm> Monatsname Herzgruppe Chur ❄❄ Gebirgskette (span.) 6 ugs.: Voll- Bew. e. treffer Halbbeim kantons Kegeln derwagen fehlt. Dem Gericht steht dabei ziemlicher Ermessensspielraum zur Verfügung, der sich gegen dich richten kann. Deine Chancen RheinZufluss (D) rechter AareZufluss so gut wie möglich Fotolia Charly Pichler wütend ❄ vormals ❄ raffen, Abk.: ziehen Abholung wechselnde Meeresbeweg. Kurzform von Renate Masanserstrasse 17 7001 Chur Herbstblume www.swissregiokombi.ch ein Tennisschlag (engl.) Zuckererbse Gaststätte zu geniessen, nicht verdorben persönl. Fürwort, 3. Person Singular Ort an der Suze (BE) 2 Wintersportgerät Saugströmung strafen, Berg bei rächen Lugano: Monte ... Abk.: Anrainer Gewürz Gewinnen 1 4 in5 bar!6 2 Sie3 Fr. 200.- ® Gipfel d. Jungfraugruppe 1 2 3 3 slv1814.50-49 4 5 6 Rätsel lösen und Bargeld gewinnen! So können Sie mitmachen: slv1814.50-49 per SMS: LWR plus Lösungswort an 919 senden (CHF 1.50/SMS) Beispiel: LWR BAUM per Telefon: 0901 919 888 (CHF 1.50/Anruf vom Festnetz) per WAP: http://win.wap.919.ch/lwr (nur mit Handy möglich) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es wird keine Korrespondenz geführt. Einsendeschluss: Sonntag 24:00 Uhr DENK-MAL alle zwei Flächenmass amerik. Schauspielerin: ... Moore AUFLÖSUNG DESAusgabe RÄTSELS Auflösung Nr. 47 ■N■■E■■ J ■■B■■■C■■■ ■URKUNDE■VAS E■ABE L ■ F E I G■ E NGE L ■ L A R E S E ■ E I WE I S S ■ X E NON■A P R ANF ANG KOS T EN ■E■N■E ■D■U■E UNCOO L TESS I N ■■V ■G■ ■■E■T ■ ■H I NAB HAP P I G ■Z■ I ■A ■ADUL A ■T A LM I ■■R■■■GRE T E L ■ERL AS S■A L BERT■ERL ■K NOX■E L SA S S ■E I N I GE■T I PP Chance (1-6) Gewinner / in KW 47 Erwin Kasper Lösungswort: chance slv1814.54-47 Rätselfrage 5 «Amerikaner. Betrieb professionell mit enormem Erfolg eine echt «feige» Sportart: nach oben ducken, nach unten treten. Kassierte Ehrungen und Millionen, wenn er als Seriensieger in die Stadt der Liebe einfuhr. Dann kam aus, dass er gedopt hatte. Wer?» Senden Sie Ihre Antwort mit Adressangabe + Foto via Mail an: [email protected] Unter den richtigen Einsendungen werden 3 Flaschen AMARONE verlost. GewinnerIn: Peter Christen Lösungswort KW 48: Kinderpuppe 49/2015 Schweizer Sopranistin (Lisa Della) † unbefestigt 49/ 2015 Abwesenheit Seite 10 2 7 1 3 4 6 6 6 MAGAZIN 4 1 3 53 978 79 2 89 74 125 2 4 9 798 2 3 9 6 2 4 9 9 3 5 4 91 1 2 359 9 6 8 51166 4 5 7 83 21 245 57 3 2 9 3 6 5 6 793 14 8 36 5 4 5 6 89 7 31 927 3 72 94 9 8 2 92 8 96 2 47 531 85 6 75 4 2 ZAHLENRÄTSEL 8 6 2 5SUDOKU 97 78 36 2 7 4 5– DAS94SPANNENDE 9 3 6 19 51 6 17 85 56 1 7 7 9 3 941 7 4 Bündner Nachrichten, 4. Dezember 2015 Einstein-Moderator Tobias Müller erhält Radio- und Fernsehpreis der Ostschweiz den ortsansässigen Klarinettisten Clot Buchli und Thomas Weber am Akkordeon begrüssen. Sonntag, 13. Dezember 2015 um 17 Uhr in der Kirche. Eintritt frei. Parkplätze beim Schulhaus. 8 2 9 7 1 6 9 7 8 2 3 5 5 3 1 9 4 SCHÜTZE 23.11. - 21.12. 1 Zeigen 2 Sie3doch mal5et- 6 was 5 mehr4Interesse an dem, was man in Ihrer näheren 2 4 Umgebung 6 von7Ihnen erwar8 tet, oder was man dort für geheime Wünsche hegt. 1 5 6 3 9 3 6 2 STEINBOCK 7 4 22.12. - 20.1. 1 8 fühlen1sich so 7 be- 2 4 9 Sie schwingt, dass Sie ge- IHR PERSÖNLICHES WOCHENHOROSKOP WIDDER 21.3. - 20.4. LÖWE 23.7. - 23.8. Wenn Sie Hilfe erwarten, müssen Sie Ihre Vorgehensweise drastisch ändern. Versuchen Sie‘s nur. Sie kommen vielleicht weiter, als Sie sich vorstellen können. Derzeit erhalten Sie die Bestätigung, dass das, was Sie getan haben, goldrichtig war. Und das ist dann gewiss mehr als so mancher finanzieller Lohn. STIER 21.4. - 21.5. JUNGFRAU 24.8. - 23.9. Wenn Sie glauben, Ihre Wünsche werden ohne Ihr Dazutun wahr, irren Sie sich. Sie müssen schon aktiv werden, wenn Sie etwas Bestimmtes erreichen wollen. Planen Sie ein Rendezvous für den heutigen Tag bloss nicht in allen Einzelheiten vor. Es wäre doch viel besser, noch Raum für Spontanes zu lassen. ZWILLINGE 22.5. - 21.6. WAAGE 24.9. - 23.10. Sie haben einen Plan aufgestellt, der Anspruch auf Erfolg hat. Tun Sie sich nun mit Gleichgesinnten zusammen. Dann lässt sich Ihr Ziel schnell erreichen. Stehen Sie zu Ihrem Fehler, anstatt einem anderen nun den “Schwarzen Peter” zuspielen zu wollen. Den Kopf wird man Ihnen schon nicht abreissen. KREBS 22.6. - 22.7. SKORPION 24.10. - 22.11. Machen Sie sich den Umstand zunutze, dass es Ihnen leichtfällt, auf Mitmenschen zuzugehen. Damit haben Sie dann einen Vorsprung vor Gegenspielern. Völlig neue Erkenntnisse verhelfen Ihnen gegenwärtig zu der Überzeugung, das es im Leben weitaus wichtigere Dinge gibt als Geld und Gut. 3 5 654 3 8 7 71 2 9 6 531 7 2 8 4 973 1 3 6 2 7 5 64 9 8 6 7 8 145 26237 358 98 9 1 3 7 1 57 6 6 3 8 7 39 462 1 1 9 4 8 2 3 1 5 9 2 6 2 7 4 9 5 3 8 6 4 7 4 9 1 5 8 7 6 3 5 1 2 6 2 7 4 9 5 8 3 1 7 1 2 9 4 6 3 8 5 8 3 5 2 1 7 4 6 9 6 4 2 1 3 5 8 9 7 9 4 6 3 5 8 7 1 2 Lösung mittelschwer 9 7 5 6 8 2 1 3 4 8 1 3 7 9 4 2 6 5 2 8 4 5 6 9 7 1 3 1 5 7 2 4 3 6 8 9 3 6 9 8 1 7 4 5 2 Lösung für Profis 7 9 1 3 2 6 5 4 8 4 2 8 9 5 1 3 7 6 5 3 6 4 7 8 9 2 1 48/2015 4 gen einen Flirt nichts finden Sie soviel Gefallen, dass mehr 4 9 3 5 7 6 wird. 1 daraus 1 4 7 8 2 3 5 Lösung zu Sudoku Nr. 828444 Lösung zu Sudoku Nr. 828445 2 8 5 9 WASSERMANN 7 8 21.1.–19.2. 3 3 mal über 5 Springen Sie Ihren eigenen Schat3 ten. 1 Sie tun Ihrer8 Autorität gewiss keinen Abbruch, wenn Sie nachgeben. 1 6 Sie3 erleichtern 7 9 nur den Umgang. 4 2 5 FISCHE 20.2. - 20.3. 7 2 Ein Vorfall ist doch nun 2 7 ein 4 Lappalie. 1 5 wirklich Lassen Sie sich davon 2 dann nicht1in Wut bringen. Das wäre Das Spiel funktioniert so: Die leeren Felder müssen so ausgefüllt werden, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3 Quadrat alle Ziffern von 1 bis 9 jeweils 1x stehen. Sudoku leichtNr. 828477 (einfach) 2 9 7 1 3 4 5 6 8 3 8 6 5 7 2 9 1 2 5 6 8 7 3 6 9 8 1 2 4 5 2 3 4 7 6 9 1 leicht 8 4 1 9 3 5 6 9 5 2 8 4 1 7 1 4 8 9 5 6 7 2 3 3 5 6 2 8 7 4 9 1 2 9 7 3 1 4 5 6 8 5 1 9 4 2 8 6 3 7 4 7 9 1 6 8 2 3 5 5 8 2 4 3 9 1 7 6 6 1 3 5 7 2 8 4 9 6 8 3 1 7 9 2 4 5 7 6 4 8 9 5 3 1 2 8 2 1 6 4 3 9 5 7 5 7 1 9 8 3 2 4 6 4 6 7 3 9 8 2 9 3 5 7 2 1 6 8 4 1 9 4 6 3 2 5 7 8 7 2 5 8 9 4 1 6 3 8 3 6 7 1 5 4 2 9 2 4 7 3 8 1 9 5 6 37/2015 mittelschwer 3 5 1 9 4 6 7 8 2 DOKTOR EROS: «IST SIE PLÖTZLICH LESBISCH?» Mehr Authentizität erfährst du ja selber gerade mit den lesbischen Tendenzen der Freundin, die dich so verunsichern. Doch wegen der «Fummelei» muss sie nicht gleich lesbisch sein – doch sie dürfte. Es entspräche dann halt ihrer Natur und dir erwächst daraus das Recht auf Hinterfragung der Beziehung. «Neckische Spielerei, Reiz am Neuen oder steckt da ernsthaft echte Fotolia Neigung dahinter?» Frage sie doch einfach! 9 6 8 2 5 7 3 1 4 9 3 8 5 4 6 1 2 7 7 2 6 8 3 1 4 9 5 1 4 5 9 2 7 8 3 6 8 5 7 4 6 3 9 1 2 4 6 2 5 1 7 8 9 3 9 8 3 6 2 4 7 1 5 1 9 8 2 4 6 3 5 7 3 4 7 8 5 9 6 2 1 2 5 6 3 7 1 4 8 9 6 1 9 4 3 8 5 7 2 7 2 4 1 6 5 9 3 8 3 2 5 9 1 7 3 8 4 49/2015 6 9 1 9 5 6 8 3 4 6 9 8 2 1 6 4 8 7 Viel Spass! 7 1 3 4 3 5 8 9 1 7 3 8 2 8 1 6 4 3 genau das, man bezwecken will. zu Sudoku Nr.Lösung Lösung zuwas Sudoku Nr.Lösung 828441 828442zu Sudoku Nr. 828443 8 6 5 7 9 2 1 3 4 4 7 2 5 6 3 8 9 1 Lieber Christian Erst mal dich vom Irrtum trennen, visueller Pornokonsum steigere dein Erfahrungspotenzial. Die Pornoindustrie gaukelt mit Fiktionen ohne Bestand zum Realen: Männer können immer, Frauen wollen immer in sekundengenau getimten multiplen Orgasmen – Unsinn! 9 2 8 9 93 4 5 1 6 8 7 8 3 4 5 6 9 2 1 42 7 9 7 65 1 4 8 72 6 3 Lösung leicht Sudoku Nr. 828446 (knifflig)haben. Und vielleicht einzuwenden für Profis 38/2015 Lösung zu Sudoku Nr. 828446 Lieber Doktor Eros Ich bin 20 Jahre alt und in Sachen Sex nicht erfahren. Ich habe eine Freundin, vier Jahre älter als ich. Sie hat viel mehr Erfahrung, was mich wundert, weil ich viel Porno schaue und dachte, da lernt man allein vom Zusehen. Mit ihr aber kann ich nicht mithalten. Ich liebe sie, aber nun hat sie mich schockiert. Wir waren im Hallenbad mit einer gemeinsamen Freundin. Da sah ich, wie sie mit der Freundin in der halboffenen Kabine knutschte, obwohl Leute vorbei gingen. Als sie mich entdeckten, taten sie, als ob nichts wäre. Später fragte ich sie, ob sie lesbisch sei. Sie sagte, sie liebe die Abwechslung. Dann wurde sie wütend und lief weg. Spreche ich das Thema seither an, wird sie zornig. Was kann ich tun? Christian 5 7 8 1 6 9 2 3 4 5 2 7 9 4 1 3 5 6 18 83 2 4 9 3 6 1 5 7 8 3 5 7 9 2 1 6 4 4 copyright by onlinesudoku.ch, programmed by Pascal Stoop – all rights reserved 2 6 9 1 5 8 7 4 3 37/2015 für Profis Sudoku Nr. 828478 (mittel) mittelschwer 3 4 5 1 8 7 4 2 3 2 396 7 9 1 9 5 4 59 6 2 6 788 8 1 9 6 9 1 1 7 7 8 5 2 2 3 5 4 4 6 7 9 2 8 1 5 3 6 33 4 277 9 8 1 5 544 6 7 97 1 3 8 2 5 8 1 7 2 4 769 395 6 2 811 4 3 9 6 9 3 6 8 1 4 32 5 7 37/2015 49/2015 1 2 3 584 9 6 9 7 8 2 1 5 8 66 4 3 9 7 773 9 668 2 4 5 1 Sudoku Nr. 828479 (knifflig) für Profis 49/2015 Lösung zu Sudoku Nr. 828477 3 6 9 7 5 8 4 1 2 2 5 1 4 3 9 6 7 8 4 7 8 6 1 2 3 9 5 8 1 3 9 6 5 2 4 7 6 9 4 8 2 7 5 3 1 5 2 7 3 4 1 8 6 9 7 4 5 1 8 3 9 2 6 9 3 2 5 7 6 1 8 4 8 4 5 1 8 6 2 9 4 7 5 3 2 9 6 8 8 3 7 8 3 4 5 6 4 7 6 3 8 9 2 9 7 6 8 2 3 4 5 3 6 7 6 1 8 9 6 7 8 5 7 3 6 2 4 6 Lösung zu Sudoku Nr. 828478 Lösung zu Sudoku Nr. 828479 3 8 2 9 1 4 6 5 7 1 2 8 3 9 4 5 6 7 6 9 4 5 8 7 1 2 3 1 7 5 2 3 6 8 4 9 5 1 7 4 9 3 2 6 8 2 3 8 6 7 5 9 1 4 4 6 9 1 2 8 3 7 5 7 2 1 3 5 9 4 8 6 8 4 3 7 6 1 5 9 2 9 5 6 8 4 2 7 3 1 Vorwürfe sind jedenfalls unangebracht, wichtiger wäre ein intensives Gespräch mit klarer Sie hat, wie du, Anrecht auf ihre Version. Standortbestimmung. Ob lesbisch, hetero oder aufgelegt zu neckischen Spielen, ist zweitrangig. Es zählt, ob du damit leben kannst und willst? Bevor du ihr nun aber ein Ultimatum stellst, merke: Beinhaltet dein Pornokonsum auch das lesbische Repertoire, schweige schön still, Brüderlein, schweige schön still! Dein Doktor Eros Sex-Probleme? Mail: [email protected] oder an: Doktor Eros, Verlag, Postfach 30, 9501 Wil 3 7 4 5 6 1 8 9 2 6 9 5 7 8 2 1 3 4 4 6 7 8 2 9 3 1 5 2 8 9 1 3 5 4 7 6 5 1 3 4 7 6 2 8 9 7 3 2 6 4 8 9 5 1 8 4 1 9 5 7 6 2 3 9 5 6 2 1 3 7 4 8 49/2015 Der Gemischte Chor Haldenstein unter der Leitung von Carlo Köhl verbreitet festliche Vorweihnachtsstimmung. In der Kirche Haldenstein werden Spirituals, Adventsund Weihnachtslieder dargeboten. Als Gastmusiker darf der Dorfchor 49/2015 Weihnachtskonzert in Haldenstein 49/2015 Bild: z.V.g. Tobias Müller, seit 2011 Modera- liche Themen – er vermittelt sie intor der Sendung «Einstein», erhält formativ, humorvoll und glaubwüram 16. Dezember in St.Gallen den dig. Die SRG Ostschweiz verleiht Radio- und Fernsehpreis der Ost- diesen Preis, den die Ostschweizer Sudoku Nr.Jahr 828443 (knifflig) SudokuDer Nr.von 828441 (einfach) Nr. 828442 (mittel) schweiz. den Sudoku Kantonen Kantonsregierungen jedes mit Appenzell Ausserrhoden, Appenzell 10’000 Franken dotieren, als AnerInnerrhoden, Glarus, Graubünden, kennungs- oder Förderpreis. Tobias St.Gallen und Thurgau gestiftete Müller steht für die nachrückende Preis ist mit 10’000 Franken dotiert Generation bei SRF. Am Beginn der und wird jährlich vergeben. Nach Karriere soll ihm dieser Preis Schub journalistischen Anfängen bei Radio geben für die weitere berufliche Bild: SRF / Marion Nitsch Ri, Radio FM1 und Tele Ostschweiz Entwicklung. «Ich freue mich ge- Tobias Müller moderiert Tobias Müller seit 2011 waltig über die Auszeichnung», sagt das SRF-Wissensmagazin «Ein- er, «eine grosse Ehre, insbesonde- Sie findet statt am Mittwoch, 16. stein». Er tut dies sicher, kompe- re angesichts der bisherigen Preis- Dezember 2015, um 18.30 Uhr im tent und angenehm gut gelaunt. Der trägerinnen und Preisträger wie Pfalzkeller des Regierungsgebäudes 32-jährige Sarganserländer ist ein Mona Vetsch, Kurt Felix und Kuno in St.Gallen. Im Anschluss an die Ausnahmetalent. Seien es Phäno- Bont. Das motiviert mich total.» Feier lädt die SRG Ostschweiz zum Sudoku Nr. 828445 (mittel) Sudoku Nr. 828444 (einfach) leicht des Alltags oder wissenschaft38/2015 Lösung mittelschwer 38/2015 mene Die Preisverleihung öffentlich. Apéro ein. zu Sudoku Nr.Lösung 828475zu Sudoku Nr. 82847 zu Sudoku ist Nr.Lösung 828474 VERSCHIEDENES Bündner Nachrichten, 4. Dezember 2015 Jeff Turner mit Gästen auf Christmas Tournee 2015 Die BüNa verlost 2 x 2 Tickets für den 15. Dezember 2015 im Forum im Ried Landquart. E-mail mit Vermerk Jeff Turner bis 9. Dezember an [email protected] Seite 11 dr Samiklaus kunnt auf die Viamala Raststätte Thusis … Am Sonntag, 29. November 2015 war es wieder soweit Traditionsgemäss stattete der Samichlaus mit Schmutzli, der Viamala Raststätte Thusis einen Besuch ab. Aus dem Wald kommend über den Acker stapfend, wurden sie von Kindern, Eltern und Gross eltern im Restaurant schon sehnlichst erwartet. Gross und Klein wurden von Samichlaus und Schmutzli herzlich begrüsst, wer ein Sprüchlein aufsagen konnte wurde mit einem Grittima und Nüssen, Mandarinen und Schokolade belohnt. Mit grossem Spass wurden auch die von der Viamala selbst gebackenen und zur Verfügung gestellten Lebkuchen, von den Kindern mit viel Fantasie verziert. Natürlich durften die kleinen Kunstwerke mit nach Hause genommen werden. Nach zwei erlebnisreichen Stunden entschwanden der Samichlaus und sein Begleiter wieder am Bild: z.V.g. grossen Christbaum vorbei übers Feld in den Wald. Wir danken der Firma Beiner Früchte & Gemüse, Landquart für den Samiklaussack voll von Nüs- sen und Mandarinen, der Firma Delitrade für die Grittimannen und sagen Ciao Samichlaus, wir freuen uns schon aufs nächste Jahr. Eiskletterer tot aufgefunden Avers: Bei Campsut im Avers hat ein Anwohner am Sonntagmittag einen im Sicherungsseil hängenden Eiskletterer entdeckt. Der 62-jährige Mann aus dem Kanton Graubünden konnte nur noch tot geborgen werden. Nach bisherigen Erkenntnissen stieg der Mann am frühen Samstagnachmittag bei Campsut in die dortige Eiswand ein. Am Sonntagmittag entdeckte ein Anwohner den leblosen Körper im Sicherungsseil hängend und alarmierte die Rettungskräfte. Zusammen mit der Rega bargen zwei Mitglieder des SAC den Eiskletterer. Der Arzt konnte nur noch den Tod des Mannes feststellen. Die Staatsanwaltschaft und die Kantonspolizei Graubünden klären die Todesursache ab. 12% Rabatt ab Fr. 2500.– . WENN iHRE FREUNDE GEHEN, SIND WIR FÜR SIE DA Neuhofstrasse 8 8630 Rüti ZH Tel. 055 251 56 56 www.dicentra.ch Lächeln und beissen Innovative Zahnmedizin Was sind TIMP-Implantate? TIMP-Implantate sind kleine Titanimplantate, die auch für einen schmalen, zahnlosen Kiefer geeignet sind. Diese sind auch für ältere Personen sehr gut geeignet, weil der Eingriff beim Implantatsetzen miniinvasiv, also sehr schonend ist. Der kleine Schritt zur grösseren Lebensfreude Gerade im Alter möchte man sein Leben geniessen – mit fest sitzenden Zähnen, die ein sicheres Gefühl beim Sprechen, Essen und Ausgehen geben. Die Versorgung mit herkömmlichen Implantaten übersteigt aber oftmals die Bereitschaft der Patienten, sich einem operativen Eingriff zu unterziehen. Der finanzielle und zeitliche Aufwand dieser Implantate überfordert auch in vielen Fällen die Mittel und Möglichkeiten der Patienten. Die Behandlung mit TIMP-lmplantaten ist kostengünstiger und zeitsparender als die bisherigen Methoden. Nachdem die Implantate eingesetzt sind, können Sie gleichentags wieder «lächeln und beissen». Für die Kaustabilität einer Unterkiefer-Prothese sind vier TIMP-Implantate erforderlich. Die Kosten belaufen sich dabei auf etwa Fr. 4500.– bis Fr. 5000.–. Meistens ist eine Neuanfertigung der Prothesen erforderlich. Deshalb arbeiten wir mit einer neu entwickelten Technologie (www.staub-cranial.de), die es ermöglicht, erstmals eine anatomisch korrekte Rekonstruktion der originären Zahnstellung herzustellen. Die typenorientierte Prothese imitiert Ihre echten Zähne in unglaublicher Art bis ins Detail! Dadurch sehen Sie schöner und jünger aus! Ihr schönster Schmuck sind schöne Zähne! Behandlungsspektrum: Implantologie, Parodontologie, hochwertiger Zahnersatz, Bleaching, professionelle Zahnreinigung Die Vorteile auf einen Blick: • Implantat-Versorgung mit sofort belastbaren Implantaten • fest sitzende Prothese • einfache Reinigung • geringe Kosten Lassen Sie sich beraten. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung! Kupetzova Zahnarztpraxis AG Martin Herrmann, Zahnarzt/Oralchirurg/ Spezialist für Implantologie (DGI) Gutenbergstrasse 4, 9100 Herisau Telefon 071 351 64 25, Telefax 071 351 64 19 E-Mail: [email protected] Wir sind in allen Gebieten der Zahnmedizin tätig, in Parodontologie, hochwertiger Zahnersatz, Chirurgie und ästhetische Zahnmedizin, Zirkonoxidkronen, Bleichen der Zähne mit UV-Lampe Sprechzeiten: Mo bis Fr: 8 bis 18 Uhr Telefonisch sind wir erreichbar von Mo bis Fr: 8 bis 18 Uhr, Sa: 8 bis 12 Uhr. Herzchirurgie: «Patienten sollen aktiv mitentscheiden!»
© Copyright 2024 ExpyDoc