Tav Ausser Haus Karte 2010 vers.cdr

77. Paidakia
schmackhaft würzige, 5 Lammkoteletts, mit
Reis, Pommes Frites, Tsatsiki und gem. Salatteller . .
9,50 €
14,80 €
78. Arrni Suwlakia
fein würzige, delikate, 3 Lammspieße, mit Reis,
Patattes(Kartoffelspallten), Tsatsiki und gem. Salatteller 15,80 €
79. Steak Arnisio
zartes Lammhüftsteak, mit Zeus- oder Metaxasoße,
Reis, Röstkartoffeln, Tsatsiki und gem. Salatteller . . .
14,80 €
PLAKES APO TIN PSISTARIA
alle Grillteller mit versch. Grillspezialitäten,
dazu Reis, Pommes Frites, Tsatsiki und Salatschale
80. Aptera Arni-Lamm-Grillplatte,
feine Lammspezialitäten des Hauses, pikant gewürzt, saftig gegrillt
3 Paidakia, 1 Lammspieß und 1 Lammhüftsteak 17,80 €
81. Knossos Steak-Variation
kleine Auswahl feiner, magerer, schmackhafter Grillspezialitäten,
1 Puten-, 1 Schweinelachssteak u. 1 Hacksteak 11,80 €
82. Akropolis Steak-Grillplatte
edle Zusammenstellung erlesener, herzhafter Steaks
1 Schweinelachs-, 1 Lammhüft- u. 1 Rumpsteak 18,50 €
83. Festos Suwlaki-Spieß-Grillplatte
köstliche Variation von zarten und fast fettfreien Fleischspießen
je 1 Lamm-, Puten-, Schweinespieß u. Gyros . . 15,80 €
84. Anthos Sikotia-Leber-Teller
Kombination aus würziger Rinderleber u. schmackhaftem Gyros
2 Stücke Sikotia und Gyros . . . . . . . . . . . . 12,50 €
85. Meteora Suzukia-Hackröllchen-Teller
gegrillte Röllchen aus reinem Hackfleisch u. knusprigem Gyros
2 Suzukia und Gyros . . . . . . . . . . . . . . 11,80 €
86. Kastelli Suwlaki-Spieß-Teller
zarter Schweinefleischspieß und schmackhaftes Gyros
1 Suwlaki und Gyros
. . . . . . . . . . 12,80 €
87. Delfi Paidakia-Lammkoteletts-Teller
Kombination aus herzhaften Lammkoteletts u. knusprigem Gyros
3 Paidakia und Gyros
. . . . . . . . . . . . . . 15,80 €
88. Olympia Grillplatte
abwechslungsreiches Arrangement verschd. Grillspezialitäten
1 Suzuki, 2 Paidakia(Lammk.), 1 Sikoti(Leber), Gyros 15,80 €
89. Marathon Grillplatte
beliebte Kombination herzhaft-gegrillter Schweinefleischspezialitäten
1 Suzuki, 1 Suwlaki, 1 Lachssteak und Gyros . . . 15,80 €
SALZES - pikante Soßen nach Art des Hauses
Piperi Soße
leicht-scharfe Pfeffersoße mit Champignons
2,00 €
Metaxasoße
würzig-aromat. Weinbrandsoße aus Sahne, Käse, Paprika
2,00 €
Zeus-Soße
herzhaft-pikante Tomatensoße mit Zwiebeln und Paprika
2,00 €
Alle Preise incl. der gesetzl. MwSt.
Erleben Sie an einem
warmen Sommerabend die
griechische Gastfreundschaft
und begeben Sie sich mit uns
auf den Weg in den Süden.
Begleitet von kulinarischen
Köstlichkeiten und einem
erfrischenden Weißbier der
Engel-Privatbrauerei.
Und vielleicht werden auch
Sie Gast eines Abends mit
griechischer Live-Musik...
90. Jannis, Grillplatte für 2 Personen
2 Suzukia(Hackröllchen), 2 Suwlakia(Fleischspieße),
2 Paidakia(Lammkotelett), 2 Sikotia(Leber) und Gyros
mit Reis, Pommes Frites, Tsatsiki und
kleiner Salatplatte
32,50 €
92. Chania, Grillplatte für 2 Personen
2 Suwlakia , 2 Lammsteaks, 2 Rumpsteaks,
mit Reis, Röstkartoffeln, Tsatsiki und
kleiner Salatplatte
Keller
bi
über
28
Jahre
EDT
beson
ss
ders b
naturt ekömmlich
,
rüb un
d
ungefi
ltert
er
ST
vom Fa
it 1981
N
E
KR
R
E TA - B
RESTAURANT . TAVERNE . MEZE-BAR
PLAKES JIA 2 EOS 6 ATOMA
Grillplatten für mehrere Personen
91. Woukolies, Grillplatte für 2 Personen
2 Suzukia, 2 Suwlakia (Schweinefleischspieße)
2 Lammspieße, 2 Putenbrustfiletspieße, und Gyros
dazu Metaxasoße, Reis, Pommes Frites, Tsatsiki und
kleiner Salatplatte
frisch
se
R
76. Sikotia
3 Stücke, herzhafte, pikante Rinderleber, mit Reis,
Patates(Kartoffelspallten), Tsatsiki und gem. Salatteller
Engel
E
TAV
75. Steak Wothino
saftig, würziges Rumpsteak, nach Wunsch gegrillt,
mit Reis, Röstkartoffeln, Tsatsiki und gem. Salatteller . 15,50 €
ist
ergarten
Unser Bi
U
Wetter
NEj e t z t b e i m ä ß i g e m
nd
beheiz- u
bar!
überdach
Nur b
ei uns
Biere
Hefew der Engelbra
eizen h
u
ell & d erei
unkel
und
das
D
74. Jalopoula Suwlakia
2 Putenbrustfilet-Spieße mit Metaxasoße(Rahmsoße),
griech. Butterreis oder Röstkartoffeln und Salatteller . . 9,80 €
Bei schönem Wetter lohnt
sich ein Besuch unseres
großen Tavernen-Innenhofs.
Ein einmaliger Biergarten
in südländischem Ambiente,
mit sonnigen und schattigen,
windgeschützten Sitzplätzen
für bis zu 70 Gäste.
Unser großzügiger Kinderspielplatz kann von dort
aus gut eingesehen werden.
E
WOTHINO, ARNI KAI JALOPOULA PSITI
Gegrilltes vom Rind, Lamm und Putenfleisch
36,50 €
...seit 1981 Ihr Grieche in Bredstedt
- traditioneller Familienbetrieb
- freundliche, gemütliche Atmosphäre
mit Wintergarten und Clubraum
- Kinderspielplatz
34,50 €
93. Kreta, Grillplatte für 4 Personen
4 Biftekia(Hacksteak), 4 Steaks(vom Schwein),
4 Paidakia(Lammkotelett) und 4 Sikotia(Leber), Gyros
Reis, Röstkartoffeln, Fasolia Gijandes(weiße Bohnen),
Tsatsiki und Salatplatten
62,50 €
94. Hellas, Grillplatte für 6 Personen
6 Suzukia(Hackröllchen),6 Paidakia(Lammkotelett),
6 verschied. Steaks Medaillons(vom Rind- u. Schwein),
6 Sikotia(Leber) und Gyros mit Reis, Röstkartoffeln,
Fasolia(grüne Bohnen in Soße), Tsatsiki und
gemischter Salatplatte
88,50 €
Sie können auch Grillplatten und Beilagen,
soweit möglich, nach Ihren Wünschen,
zusammenstellen lassen.
- grosser Tavernen-Innenhof
Biergarten mit südländischem
Ambiente
Öffnungszeiten:
von Mo-So 17.30 Uhr bis 23.00 Uhr
Sonntags und Feiertags
auch Mittagstisch
TOU SPITIOU / ETWAS BESONDERES
(ganz speziell und besonders griechisch)
- auf Vorbestellung für 3 Personen und mehr!Lammkeule oder Schweinenacken mit Kartoffeln, Zucchini,
Auberginen, Karotten, Original wie in Griechenland im Ofen
gebacken und einem großen Bauer nsalat (Horiatiki)
pro Person 14,80 €
Alle unsere Speisen werden nach original griechischen Rezepten
frisch für Sie zubereitet. Die dadurch eventuell entstehenden
Wartezeit werden wir mit Qualität und Geschmack belohnen.
Wir verwenden größtenteils das gesunde kretische Olivenöl und
verzichten auf jegliche Geschmacksverstärker, gehärtete Fette und
auch auf alle künstlichen Farb- und Konservierungsstof fe.
Tel. 04671 / 4866
www.taverne-bredstedt.de
Tondernsche Str. 2
Inh. Stefanos Fandridakis
Kalimera!
SALATES
Salate, zum Auftakt lockt die bunte Frische
Griechenland bittet zu Tisch.
Genießen Sie bei uns Köstlichkeiten, die Träume von
viel Sonne und Meer wachrufen vom einfachen Leben
und unvergesslichen Sonnenuntergängen.
Hier eine Auswahl aus unserer Speisekarte.
3,00 €
22. Tomatosalata
Tomatensalat mit Zwiebeln . . . . . . . . . . .
4,00 €
23. Mikti Salata
kleine gemischter Salat mit Krautsalat,
Tomaten-Gurken- und grünen Salat . . . . . . .
VORSPEISEN UND
DELIKATESSEN AUS HELLAS
auch zum Hauptgang oder für den kleinen Hunger
5. Elies
Original Kalamata Oliven, gehören zum
griechischem Essen . . . . . . . . . . .
3,50 €
6. Piperies
Peperonis mild, würzig mit nur leichter Schärfe . .
3,50 €
7. Feta
Feta-Käse eingelegt in Origano u. Olivenöl . . .
4,00 €
8. Chtipiti
Mild-würzige Käsecreme . . . . . . . . . . . .
4,00 €
9. Saganaki
griech. Feta-Käse paniert und gebraten . . . . .
10. Piperies Florinis
filetierte und marinierte rote Paprika . . . . . .
11. Peperies marinates
an Spießen gegrillte u. marinierte Peperoni
21. Lachanosalata
Krautsalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,50 €
4,00 €
. .
4,80 €
12. Maniatiko
griechisches Oliven-Mousse,
leicht und frisch im Geschmack . . . . . . . . .
4,00 €
13. Tsatsiki
Creme aus Joghurt, mit Gurken und Knoblauch
4,80 €
15. Dolmadakia
Reis gefüllte Weinblätter-Delikatesse mit Tsatsiki .
4,00 €
5,80 €
6,80 €
4,80 €
Ra uc he r-L ou ng e !
8,90 €
28. Prasini Salata
große gemischte Salatplatte mit Feta-Käse . .
44. Pastizio
bekannter griech. Hackfleisch-MakkaroniAuflauf aus dem Backofen mit Krautsalat . . . . . .
10,80 €
6,80 €
45. Makaronia me Kima
Spaghetti mit Hackfleischsoße u. Käse überbacken
6,80 €
8,50 €
HORIS KREAS
Vegetarisches aus dem Ofen und aus der Pfanne
29. Salata "Olympia"
besonders vitaminreiche gemischte Salatplatte mit
frischen Früchten, gegrillten Putenbruststreifen
Unser Wintergarten,
mit dem Flair des
Südens, ist ein ganzjähriger Anziehungspunkt. Er bietet zu jeder
Jahreszeit einen ungetrübten Blick in die
Natur.
So können Sie Ihr Essen
oder den Wein immer im
Grünen genießen, auch
wenn unser TavernenInnenhof-Biergarten
nicht gerade Saison hat.
30. - Die feinen Fänge aus dunklen Tiefen kommen entweder auf
den Grill oder in den Ofen, wo sie mit Wein und Kräutern garen.
Wir bieten Ihnen verschiedene exquisite Spezialitäten vom
Tintenfisch und Oktopus bis hin zu Garnelen- und Meeresfrüchtespießen. Diese selbstverständlich auch außer Haus...
37.
...große Auswahl an Fischgerichten
in unserer Speisekarte und auf Anfrage!
FAJITA TOU FOURNOU
Duft aus dem Backofen und Eintopf
40. Fasolia Gijandes i Prasina Fasolia me Kreas
weiße Bohnen oder grüne Bohnen in einer feinwürzigen Tomatensause, mit Rind- oder Lammfleisch . 13,80 €
MEZÉ / MEZEDHES Köstliches Allerlei
41. Musaka
bekannte griech. Auflaufspezialität, aus
Auberginen, Zucchini, Kartoffeln und Hackfleisch . . . 12,80 €
18. Mezedhes
Eine kulinarische Reise durch die Griechische Küche.
vielfältige „Appetithäppchen“ als Vorspeisenplatte oder
Hauptgang in unterschiedlichster Zusamensetzung.
Auswahl verschiedener Spezialitäten des Hauses
z.B. die „große Reise“ mit 12 Köstlichkeiten . . .
14,80 €
42. Stifado
kleine Zwiebeln in aromatischen Tomaten-NelkenZimt-Soße. Gewürze, die den einmaligen Geschmack
ausmachen, mit Röstkartoffeln u. Rindfleisch . . . . 13,80 €
19. Ouzo-Piatto
Ouzo-Teller mit pikanten Häppchen
für 2 Personen und je 5cl Ouzo . . . . . . . . . .
Feier?
Für besondere
Anlässe können Sie
auch Speisen nach
Ihren speziellen
Wünschen zusammenstellen lassen, diese auch auf Wunsch nach Haus.
Wie wäre es z.B. mit einem griechischen Abend mit extra für Sie zubereiteten Original Spezialitäten? Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne.
27. Salata Thalasina
grüner Salatteller, mit eingelegten Meeresfrüchten
4,80 €
„Griechisch essen, wie es nur die Griechen tun“
Un d für
die Fre und e des Rau che ns
uns ere gem ütli che
SIMARIKA Nudelgerichte
PSARIA
Fischgerichte, hier spielt Poseidon Küchenchef!
Wenn Griechen zu Tisch
bitten, erwartet den Gast
ein verschwenderischer
Auftakt, beherrscht von
bunter Vielfalt.
Frische Salate, Oliven,
Feta und Brot kommen
zusammen mit Wein und
Wasser auf den Tisch.
Mediterrane Aromen
bezaubern die Sinne.
Probieren auch Sie die
würzigen Pasten, die
zum Reigen der delikaten
Vorspeisen gehören.
So speisen die Götter …
Rau chf rei gen ieß en. ..?
...b ei uns nat ürl ich auc h!
7,80 €
3,00 €
14. Taramosalata
rote Kaviarcreme nach griechischer Art . . . . .
16. Kanelonia me Feta
Knusperteigröllchen - griech. Frühlingsröllchen
mit Feta-Käse, Tomate und Zwiebel gefüllt . . . .
24. Salata "Kriti"
Hirtensalat aus Lauch mit Feta-Käse . . . . . .
25. Horiatiki
griechischer Bauernsalat
traditionell mit Tomaten, Gurken,
Zwiebeln, Paprika und griech. Feta-Käse groß . .
klein . .
26. Tonno Salata
grüner Salatteller mit Feta-Käse und Thunfisch .
3,00 €
Büffet?
Jeweils am ersten
Freitag des Monats,
im Frühjahr und
Herbst, finden
unsere beliebten
Büffet-Abende statt.
Wir bitten um
telefonische
Voranmeldung.
43. Jemista
griech. Klassiker, gefülltes Gemüse, meist Paprika mit
Reis u. Hackfleisch gefüllt dazu Tsatsiki und Krautsalat 12,80 €
46. Tijanaki
herzhaftes Schlemmer-Pfännchen, Feta-Käse, Tomaten,
Zwiebeln, Oliven, Peperoni und mit Käse überbacken . 7,50 €
47. Fasolia Gijandes i Prasina Fasolia me salza
große weiße Bohnen oder grüne Bohnen in Soße .
5,80 €
48. Brokkoli sto Fourno
Brokkoli mit Feta-Käse u. Metaxasoße überbacken
6,80 €
us
ßer Ha
nicht au
49. Omeletta me Manitaria oder me Tiri Feta
mit Pilzen oder Feta-Käse . . . . . . . . . . . .
50. Omeletta se Filo Krustas
Omelett im Knuspermantel (griechischer Filo-Teig)
mit Feta-Käse und Tomaten . . . . . . . . . . .
6,50 €
OMELETTES Omelett
6,80 €
TOU TIJANIOU Schmackhaftes aus der Pfanne
Beilagen können Sie unten wählen
51. Jalopoula Spezial
Putenbrustfilet mit Zwiebeln und Champignons
in Tsipouro (griech. Traubenbrand)-Rahmsoße
mit Käse überbacken . . . . . . . . . . . . .
9,50 €
52. Chirino Fileto Krasato
Schweinefilet-Medaillons mit Champignons,
Zwiebeln und Paprika in Samos-Weißweinsoße
verfeinert mit Creme-fraiche und Käse überbacken
53. Arni Krasato
Lammsteak-Medaillons mit Champignons,
Zwiebeln u. Paprika in Mavrodafne-Rotweinsoße
verfeinert mit Creme-fraiche und Käse überbacken
54. Tou Janni
3 verschied. Filet- oder Steakmedaillons
Puten-, Lamm- und Schweinefilet mit Zwiebeln und
Pilzen in Tsipouro-Rahmsoße, mit Käse überbacken
8,90 €
Viele Gerichte auch als kleine Portion abzüglich 2 Euro!
Alle Gerichte incl. der gesetzl. MwSt. und selbstverständlich auch verpackt außer Haus.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59. Steak
großes, schmackhaftes Nackensteak (ca. 250g) mit
Zeus-Soße, Reis, Pommes Frites, Tsatsiki, Salatschale
9,80 €
60. Steak Spezial
Lachssteak (ca. 280g, aus dem zarten, fettarmen Fleisch des
Kotelettstrangs) mit Metaxasoße oder Zeussoße dazu Reis,
Röstkartoffeln und gemischter Salatschale . . . . . . . 12,80 €
62. Fileto jemisto
stattliches Schweinefilet, dünn aufgeschnitten mit
Feta-Käse gefüllt, Metaxasoße(hausgemachte Rahmsoße)
Reis, Röstkartoffeln und Salatschale . . . . . . . . . . 14,80 €
63. Suzukia
3 Hackröllchen mit Reis, Pommes Frites,
Tsatsiki und gemischter Salatschale . . . . . . . . . .
7,80 €
65. Bifteki sto Fourno
Hacksteak mit Metaxasoße und Käse überbacken
dazu Reis, Röstkartoffeln und Salatschale . . . . . .
9,80 €
66. Bifteki jemisto
herzhaftes Hacksteak, klassisch mit Feta-Käse gefüllt
und Reis, Pommes Frites, Tsatsiki und gem. Salatschale 10,80 €
Wenn die Götter
Trauben tragen...
Dionisos, Gott des
Weines, wird in
Griechenland
verehrt.
An ihn denken die
Weinbauern, wenn
sie ihre Reben in
der sengenden
Sonne pflegen.
Und die
Ergebnisse sind
beachtlich.
Genießen auch
Sie in unserer
Taverne ein Glas dieser Weine in gemütlich - idyllischer Atmosphäre,
dazu vielleicht etwas Schmackhaftes vom Grill oder nur plaudernd mit
Freunden. Unser Weinkeller hält für jeden Geschmack etwas bereit.
12,80 €
69. Gyros Pita
klassisch im Pita-Teig (Fladenbrot) mit Gyros, Tsatsiki,
Tomate, Zwiebeln, Salat u. Beilage Pommes Frites
6,50 €
70. Gyros Piatto
mit Pommes Frites, Reis, Tsatsiki und Salatschale
9,80 €
12,80 €
.
.
.
.
.
58. Mega Suwla
großer Spieß, herzhaftes Fleisch und Gemüse mit ZeusSoße (Tomatensoße), Patates, Reis, Tsatsiki, Salatschale 12,80 €
10,50 €
- weitere Beilagen siehe auch unter Mezedhes und Salates .
.
.
.
.
57. Suwlakia
2 Spieße aus zartem, magerem Schweinelachsfleisch mit
Reis, Patates (Kartoffelspalten), Tsatsiki und Salatschale
9,80 €
TOU GYROU
knusprig gegrillte, dünn geschnetzelte, griechische
Schweinefleischspezialität vom Gyros-Spieß
Beilagen - auch für z. B. Grillgerichte
Gemischte Salatschale . . . . . . . . . . .
Marinierter Brokkoli . . . . . . . . . . . . .
Butterreis (nach griech. Art) . . . . . . . . .
Röstkartoffeln oder Patates (Kartoffelspalten)
Pommes Frites . . . . . . . . . . . . . . .
APO TIN PSISTATRIA
saftig gegrillte Köstlichkeiten vom Schwein
.
.
.
.
.
3,- €
3,- €
2,- €
2,- €
2,- €
71. Mega Gyros me Horiatiki
mit Patates, Reis, Tsatsiki und Bauernsalat, Feta-Käse
72. Gyro´se Filo Krustas "Gyros-Tasche"
Knuspermantel mit Gyros, Metaxasoße, Tomaten und
Zwiebeln gefüllt, mit Käse überbacken und Salatschale
73. Gyros me Metaxa Salza
mit Metaxasoße und Käse überbacken
dazu Reis und Pommes Frites und Salatschale
12,80 €
8,50 €
10,80 €

Download Report