e 5 e ab 201 .d b r sg e Au mb we e pt vz Se w w Gratis .e w 32. Jahrgang FEIERSTUNDE ZUM TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT Samstag, 3. Okt. 2015 ab 11 Uhr Großraum Bünde, Kirchlengern und Rödinghausen im Stadtpark-Schützenhof, Stiftbergstr. 2, 32049 Herford. Veranstalter: CDU Kreisverband Herford Die Maus ist zu Gast bei Sven Kampeter und Puppe Paul BÜNDER ZWIEBELMARKT IN DER INNENSTADT VOM 24.-27.9.2015 MEHR DAZU AUF S. 09 Bünde (EVZ). „Türen auf” heißt die Aktion, für die das Fernsehteam der beliebten „Sendung mit der Maus” kürzlich auf der Suche nach Vereinen und Institutionen war, die ihre Arbeit in kindgerechter Weise vorstellen möchten. „Als ich den Aufruf sah, habe ich mich sofort beworben”, so der Rotkreuzleiter. Mit seiner Bewerbung landete Sven Kampeter einen Volltreffer, denn schon kurze Zeit später erhielt er eine Zusage vom Fernsehsender. Am 3. Oktober 2015 ist es soweit. Im Rahmen des Aktionstages wird er im DRKGebäude an der Sachsenstraße in der Zeit von 15-17:30 Uhr Kin- dern erklären, welche Erste-Hilfe-Maßnahmen im Notfall lebensrettend sein können, wie man einen Notruf absetzt und wie ein Rettungsfahrzeug aussieht. Ihm zur Seite steht wie immer sein kleiner Assistent - die Puppe Paul. Seit mittlerweile 15 Jahren sind die beiden ein eingespieltes Team und bei den Kids im Bünder Raum allseits beliebt. Die Vorführung am Aktionstag wird komplett gefilmt, anschließend wird der Film auf der Internetseite der „Sendung mit der Maus” eingestellt. Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren, die am Aktionstag teilnehmen möchten, kön- nen sich über das Internet unter www.maus-tueren-auf.de anmelden. Für das Bünder Projekt sind noch einige Plätze frei. „Wir sind kreisweit die einzigen, die bei diesem Projekt dabei sind”, so Sven Kampeter. Insgesamt beteiligen sich 520 Institutionen an der Aktion. FOTO: EVZ ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Herbst Highlights bei REITSPORT-EXCLUSIV! Bünde. REITSPORT-EXCLUSIV läutet den Herbst ein mit einer tollen Rabattaktion für Pferdefreunde! Am Samstag, 26. September 2015, gibt es in dem Fachgeschäft an der Sachsenstr. 113 viel zu entdecken! Lassen Sie sich von den neu eingetroffenen Herbst/Winter-Kollektionen der TOP-Reitsportmarken wie Pikeur, Cavallo, Equiline, Waldhausen und ELT inspirieren und ergattern Sie 20 Prozent Rabatt auf einen Artikel Ihrer Wahl.* Sie brauchen neue Stiefel? Dann aufgepasst: Bei REITSPORT-EXCLUSIV erhalten Sie am 26.09.2015 Maßstiefel der Marken Königs und Cavallo ohne Aufpreis - sparen Sie bis zu 150 Euro! Stöbern Sie durch das vielfältige Sortiment und genießen Sie unter kompetenter Betreuung ein exklusives Einkaufserlebnis. Das Team von REITSPORT-EXCLUSIV freut sich auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 9-18 Uhr und Sa. von 10-14 Uhr. *Nur einmal gültig pro Person und Einkauf. Nicht gültig für bereits reduzierte Artikel. FOTO: PR 02 Ausstellung des finnischen Naturfotografen Hannu Hautala in der Sparkassenfiliale Bünde. Hannu Hautala ist Finnlands berühmtester Naturfotograf. Nach über fünf Jahrzehnten umfasst sein Archiv eine Sammlung von rund 1,5 Mio. Bildern aus der finnischen Natur. Seit über dreißig Jahren lebt er im nordfinnischen Kuusamo. Aus dieser Gegend stammen auch seine wichtigsten Werke. Im Mittelpunkt seiner Arbeit steht der finnische Wald, das nördliche Licht zu verschiedensten Tagesund Jahreszeiten sowie aussergewöhnliche Situationen und Bildbewegungen. In über 40 Fotobänden wurden die Werke Hautalas festgehalten. Durch Wanderausstellungen werden einem breiten Publikum die aussergewöhnlichen Werke des Fotografen zugänglich gemacht. Eine Auswahl seiner Werke ist zur Zeit in der Sparkassenfiliale Eschstraße zu sehen. Organisiert wurde sie von der Deutsch-Finnischen Gesellschaft Eröffneten die Ausstellung des finnischen Künstlers Hannu Hautala in der Sparkassenfiliale Eschstraße: (v. li.) Christel Papke (DFG Bünde), Bernd Korte (DFG-Landesvorsitzender), Silvia Kantin (DFG Bünde), Filialleiter Jürgen Bungert und DFG-Bundesvorsitzender a. D. Asmus Link. FOTO: EVZ (DFG). „Seit Jahrzehnten ist Bünde Partnerstadt der finnischen Stadt Jacobstad”, wies Filialleiter Jürgen Hunting auf die besondere Verbindung hin. Die Ausstellung „Ein Mann im finnischen Wald 1962 bis 2009” ist vorraussichtlich bis zum 9. Oktober 2015 während der Öffnungszeiten der Sparkassenfiliale zu sehen. Das Volk hat gewählt: Jürgen Müller ist neuer Landrat des Kreises Herford Kreis Herford-Bünde (EVZ) Hat das Volk wirklich gewählt? Bei einer Wahlbeteiligung in Bünde von beschämenden 23,99 Prozent, Kirchlengern 29,3 Prozent und Rödinghausen 27,03 Prozent kann man vom Volk nicht mehr sprechen. Sind nur noch Parteimitglieder zur Wahl gegangen? Ist der Bevölkerung völlig schnuppe, was im Kreistag entschieden wird? Was zuerst nach einem Kopf an Kopf-Rennen zwischen den Vlot- hoern Bernd Stute (CDU-Kandidat) und dem Kreiskämmerer Jürgen Müller (SPD) aussah, wurde dann doch mit 4.000 Stimmem mehr für den SPD-Nominierten entschieden. Der Verwaltungsbeamte dürfte sein Geschäft aus langjähriger Erfahrung im Kreishaus verstehen und man darf gespannt sein, wie er die Weichen für den Kreis Herford nach 16 Jahren CDU-Regierung stellt. FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) EDEKA unterstützt Frühstück für 1.000 Schüler des Erich-Gutenberg Berufskollegs Bünde-Ennigloh. 34 Azubis aus elf EDEKA-Märkten im Kreis Herford sind Schüler des Erich-Gutenberg Berufskollegs in Bünde. Ein guter Grund für die selbstständigen Einzelhändler und Arbeitgeber Sven-Eric Adam (Rödinghausen, Melle), Axel Brinkmann (Löhne), Eckhard Ramöller (Kirchlengern, Bünde), Dirk Sieveking (Bünde) und Heinrich-Peter Wehrmann (Herford, Hiddenhausen, Kirchlengern, Enger, Spenge) am kürzlich stattgefundenen Gesundheitstag der Schule ein Frühstück für rund 1.000 junge Leute zu unterstützen. Als wichtigste Mahlzeit am Tag ist ein ausgewogenes Frühstück für das Lernen in der Schule von großer Bedeutung – unabhängig vom Alter. Dennoch erscheint jede siebte Schülerin und jeder siebte Schüler mit leerem Magen zum Unterricht. Konzentrationsstörungen sind oft die Folge. „Wir EDEKAner lieben Lebensmittel und wollen den jungen Menschen gerne ganz praktisch mit dem Frühstück zeigen, wie wichtig die Ernährung für die eigene Gesundheit ist“, betont Dirk Sieveking, Inhaber von zwei EDEKA Märkten in Bünde. „Wir alle sollten genussvoll, vielseitig und ausge- EDEKA-Einzelhändler Sven-Eric Adam, Axel Brinkmann, Eckhard Ramöller, Dirk Sieveking und Heinrich-Peter Wehrmann setzen auf gesunde Vielfalt. Am Gesundheitstag, der unter dem Motto „Gesundheit und Genuss“ stand, spendierte EDEKA Wurst, Käse, Obst & Gemüse, Milch und Joghurt zum Frühstück. FOTO: PR wogen essen. Gerade ein vitaminund ballaststoffreiches Frühstück bringt die Energie in Bauch und Kopf, die wir für den gesunden Start in den Tag brauchen.“ Ein gesundes Frühstück muss dabei nicht kompliziert sein, so die fünf EDEKA-Kaufleute. Sie spendierten deshalb für ein vielfältiges Frühstücksbuffet 2.000 Brötchenhälften, Käse, Wurst, Obst & Gemüse, Joghurt und Milch. 03 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Gewinnübergabe nach Gemeinschaftsaktion des AUTOHAUSES BECKER-TIEMANN Bünde. vorgestellt und wir konnIn den vergangenen Woten auf das Thema Verchen haben das Autokehrssicherheit aufmerkhaus Becker-Tiemann sam machen. So gestalten und die AOK NordWest sich auch die Gewinne in Bünde ein Gewinnbeim Preisausschreiben, spiel durchgeführt. die kürzlich übergeben Angesichts steigender wurden. Im EDEKA-SieveUnfallzahlen im Bereich king Bünde gewann Katja der Fahranfänger haben Schäpsmeier ein Fahrsisich das Autohaus und cherheitstraining. Chrisdie Krankenkasse übertian Fischer konnte sich legt, wie und wo man Fröhliche Gesichter bei der Gewinnübergabe am Autohaus über eine Probefahrt mit möglichst viele Men- Becker-Tiemann durch Vertriebsassistentin Svenja Rieso dem neuen BMW 2er Gran schen antrifft, um über (re.) und Verkaufsberater Sinam Dündar (2. v. re.). Tourer freuen. Im EDEKAFOTO: KLAUS-D. KUHLMANN Wehrmann Hiddenhausen das Thema Fahrsicherheit zu informieren. „Mit gewann Maren Westerhold der Partnerschaft zu den wir sehr zufrieden”, so Christian Tie- aus Hiddenhausen die Probefahrt mit EDEKA-Märkten Sieveking in Bünde, mann (li.), Geschäftsführer des Auto- dem BMW und Kai Vogeler das FahrsiWehrmann in Hiddenhausen und Wehr- hauses. Boris Brandes (2. v. li.), Nie- cherheitstraining. Im EDEKA-Wehrmann mann in Enger haben wir eine prakti- derlassungsleiter der AOK in Bünde: in Enger kommen beide Gewinner aus kable Lösung gefunden, um unseren „Hierbei haben wir versucht, das Nütz- Enger und heißen Anne-Lena Tesch neuen BMW 2er Gran Tourer vorzu- liche mit dem Praktischen zu verbinden. (Probefahrt) und Dagmar Schröder stellen. Mit der großen Resonanz sind Das Autohaus hat das neue Modell (Fahrsicherheitstraining). Auf geht’s zum Ausflug ins „Uchter Moor“ Männerchor auf beliebtem Jahresausflug Bünde-Hunnebrock (EVZ). In fröhlicher Gemeinschaft, eingestimmt mit einem frohen Lied, begab sich der Männerchor Hunnebrock mit Frauen und Gästen auf eine Busreise Richtung Norden. Das Ziel war zunächst der Hof Frien in Uchte. Einer der schönsten Höfe Niedersachsens, seit 1860 im Familienbesitz, erwartete die Sangesfreunde. In dem gepflegten Garten fanden die Besucher schnell Platz unter den Sonnenschirmen, um sich mit „kühlen Blonden“ zu erfrischen. Nach einigen Choreinlagen mundeten die Köstlichkeiten vom Grillbüfett besonders gut. Bei einem Rundgang durch den Hofladen, den für Festlichkeiten geschmückten Saal und der für eine Hochzeit hergerichteten Scheune verging die Zeit schnell bis zur Abfahrt Richtung Moorbahn. Dort angekommen hieß Eine Pause zwischen den zum Trocknen aufgebauten Torfplacken ist immer willkommen. FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) es schnell umsteigen. Im Uchter Moor wird noch Torf abgebaut. Eine Begleiterin des Fördervereins „Moorbahn Uchter Moor“ führte die Gruppe an verschiedene Stationen, an denen sie die Abbaumethoden erklärte und die Bedeutung des Naturschutzes hervorhob. Nach der 9,5 Kilometer langen Fahrt war wieder eine Stärkung angesagt: Ein ordentliches Stück Blaubeerkuchen im Cafe Altes Torfwerk. Auf der Sonnenterrasse des Hofes Frien brachten die Sänger des Hunnebrocker Männerchores einige fröhliche Weisen zu Gehör. Das Moor hat durchaus seine Tücken, aber im Sonnenschein lässt es sich gut spazieren gehen. Dabei kann man so manche Seltenheit entdecken, u. a. die Drosera rotundifolia (Sonnentau), eine fleischfressende Pflanze, die als homöopathisches Hustenmittel bekannt ist. NATI’S IMBISS Sonderthema: GENUSS UND GASTLICHKEIT Schuster’s Bratwurst Warme Braten Frische Salate Täglich frische Frikadellen ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 04 NATIS IMBISS feiert Geburtstag Hamburger, frisch zubereitete Salate und diverse Beilagen sind weithin beliebt. Die reichhaltige Speisekarte bietet auch leckere Hausmannskost Div. Beilagen Kalte Platten Canapés Suppen Bünde • Holzhauser Str. 121a • Tel. (0 52 23) 6 31 68 Di.-Sa. 11:30-13:45, 16:30-20:00, So. 17:00-20:00 Bünde-Ennigloh. Seit nun mehr fünf Jahren betreibt Renate Märten den alteingesessenen Imbiss an der Wilhelmshöhe in Bünde-Ennigloh. Schuster's-Bratwurst vom Grill, Schnitzel und Kottelet in verschiedenen Variationen mit Zigeuner- und Rahmsoße nach eigenen Rezepten, leckere Currysoße, • Eierlikör klassisch • Zimt-Eierlikör • Marzipan-Eierlikör • Kaffee-Eierlikör • Sanddorn-Eierlikör 10 % Rabatt ße 7 er Stra d r fo r e H Bünde 9 57 32257 2 23) 2 5 0 ( n Telefo ches urant Kroatis n-Resta e t ä t li Spezia „SCHWIMMEN UNTERM STERNENHIMMEL” Zu jeder Jahreszeit die besondere Adresse für Atmosphäre und Behaglichkeit. Angebot für Kurzentschlossene bis 24.11.2015 4 Tage ÜF ab 200 € p. P./HP ab 256 € p. P. Weihnachtsangebot vom 23. bis 27.12.2015 4 Tage HP inkl. 5-Gang-Festmenü 399 € p. P. Silvesterarrangement vom 27.12.15 bis 02.01.16, HP 624 € p. P. Winterangebot ab 02.-08.01. + ab 11.01.-24.03.2016, 5 Tage HP ab 330 € p. P. 7 Tage HP ab 462 € p. P. www.hotel-goebel.de 34508 Willingen, Waldecker Str. 5-7 Tel. (0 56 32) 40 09-0, E-Mail: [email protected] Beeren haben immer Saison spp-o. Nicht nur im Sommer ist Beeren-Saison! Auch gefroren machen sie es uns einfach, abwechslungsreich zu essen. Beeren sind reich an Vitaminen und Mineralien, enthalten reichlich Ballaststoffe, die die Darmtätigkeit fördern, und eine Vielzahl sekundärer Pflanzenstoffe wie Flavonoide und Anthocyane, die antiviral, antioxidativ, entzündungshemmend und blutdruckregulierend wirken. Ob als Saft, Kompott, Smoothie, im Obstkuchen, als Dessert oder pur mit Sahne - zahlreiche Zubereitungsalternativen bringen Abwechslung in den Speiseplan. Wer auch nach der Saison noch die süßen Früchte genießen möchte, friert diese einfach ein. Im Einzelhandel findet man viele Gefrierbeutel (www.pely.de) in verschiedenen Größen von 1 bis 10 Liter. Um Vitamine & Geschmack von Erdbeeren, Himbeeren oder Brombeeren zu erhalten, sollten hochwertige Gefrierbeutel verwendet werden. FOTO: WHITESTORM/FOTOLIA.COM/ PELY-FOLIEN/SPP- wie täglich frisch zubereitete Frikadellen und Bratkartoffeln. Für Feierlichkeiten werden kalte Platten, verschiedene Braten, ausgefallene Canapés, Salate und vieles mehr Oktoberfeststimmung im LÖWENBRÄU ab 20 € Einkaufswert Massage & Wellness angeboten. Und wenn es mal schnell gehen soll: Einfach anrufen unter Tel. (0 52 23) 6 31 68 und abholen. Das Motto lautet „Qualität zu fairen Preisen”. Nati bedankt sich bei allen Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen. Besuchen sie auch die Hompage von NATIS IMBISS unter www.natis-imbiss.de FOTOS: PR lić mir Faz Inh. Da t geöffne Küche , Do., Fr., i. Mo., M :30 Uhr 3 2 0 :3 7 1 r tage . u. Feie r o S ., a S h 4:30 U 12:00-1 :30 Uhr 3 2 tag 17:30 g Ruhe Diensta Bünde. Spezialitäten in vielen Va„O’zapft is” heißt es jetzt riationen, schmackhafte auch im LÖWENBRÄU an Steak-, Puten- und Fischder Herforder Str. 7. Bis Gerichte sowie landestyzum 21. Oktober 2015 pische Spitzenweine zu kann man in dem gefinden. Alle Gerichte wermütlich eingerichteten den auch zum Mitnehmen kroatischen Spezialitäten-Restaurant für Sie frisch zubereitet. frisch gezapftes Löwenbräu-Festbier FOTOS: PR genießen. Dazu werden gerne bayerische Spezialitäten, z. B. Haxen angeboten. Inhaber Damir Fazlić freut sich mit seinem Team auf viele Oktoberfest-Fans. Natürlich kann man auch Leckeres aus der Vielzahl traditioneller kroatischer Gerichte auswählen. Auf der reichhaltigen Speisekarte sind u. a. beliebte Grill- Laurentiuswein für eine uralte Kirche Verkauf hilft bei Finanzierung der Renovierung Bünde (EVZ). Der neue Laurentiuswein ist da. Die ersten 600 Flaschen des Jahrgangs 2014 sind im Spezialitätengeschäft Pollner eingetroffen. Ein Euro pro verkaufter Flasche geht an den Förderverein der Laurentiuskirche und soll für die weitere Renovierung des Gottes- (V. l.) : Kirchmeister Rainer Alexander, Pastor Rainer Wilmer, Julian Gronau, Otto-Karl hauses einge- Pollner, Hans-Dieter Korff (Schatzmeister Förderverein), Erika Schröder und Ernst Tilly FOTO: EVZ setzt werden. In den vergangenen beiden Jahren sind 2.850 Flaschen Geburtstag des Heiligen Lauren- gründe dieses „Sankt Laurent”erverkauft worden. Der Jahrgang tius (am 10. August) verfärben, klärt. Sprecher des Fördervereins 2014, der nun zum Verkauf steht, ist diese Rebe so zu ihrem Namen machten kürzlich deutlich, dass ist dem Vorjahreswein ähnlich, gekommen. Somit hat dieser Wein für die kostenintensive weitere fällt aber nach Auskunft von Otto- den selben Namensgeber wie die Renovierung der Laurentiuskirche Karl Pollner „etwas eleganter aus. Laurentiuskirche. Das Flaschen- noch erhebliche finanzielle Mittel Es ist wieder ein reinsortiger etikett ziert wie in den beiden gebraucht werden. Deshalb wird Sankt Laurent aus der Pfalz. Der Vorjahren wiederum ein Foto des weiter um Spenden geworben. Wein ist trocken ausgebaut und heimischen Fotografen Ingo He- Die Aktion des Spezialitätengedabei säurearm.” Die Rebsorte cker. Er hat die älteste Kirche im schäftes, das mittlerweile von Sankt Laurent gehört zur Bur- Kreis Herford in besonderer Weise Julian Gronau geführt wird, dem gunderfamilie und hat ihren Ur- modern in Szene gesetzt. Jede Otto-Karl Pollner beratend zur sprung vermutlich in Niederöster- Flasche ist mit einem kleinen Seite steht, sei eine willkommene reich. Da sich die Reben um den Flyer dekoriert, der die Hinter- Hilfe. 05 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES TUS Hunnebrock hielt Jahreshauptversammlung Erfreuliche Zuwächse im Jugendbereich Bünde-Hunnebrock (EVZ). Da bei der Jahreshauptversammlung des TUS Hunnebrock außer für einen neuen Kassenprüfer keine Neuwahlen anstanden, verlief die Versammlung im Vereinsheim recht unspektakulär. Die Berichte des 1. Vorsitzenden Marco Wordelmann und der Abteilungsleiter waren durchweg positiv. Der Verein war in der letzten Saison erfolgreich mit der 1. Herrenmannschaft und hatte im Jugendbereich mit dem „Snowmen-Cup“ und dem „City-Cup“ eine inoffizielle Stadt- meisterschaft im Fußball guten Zuspruch und hofft auf erfolgreiche Wiederholung. Aufgrund der Kassenlage wurde für das Jahr 2016 eine moderate Anhebung der Mitgliedsbeiträge mehrheitlich beschlossen. Eine besondere Ehrung stand für die Damenturnabteilung an, die ihren fünfzigsten Geburtstag feiern konnte. Bernd Schwaberow in seiner Eigenschaft als dritter und beratender Vorsitzender hielt eine bewegende Laudatio auf die Turnabteilung der Frauen. Als „altein- gesessenes“ TUS-Mitglied kannte er viele Details und wusste von manchen Anekdoten zu berichten. Von den Frauen der ersten Stunde sind noch immer dabei: Irmgard Hinz und Giesling Horstmeier. Erica Bath-Hampel und Hilde Palitzsch konnten leider aus gesundheitlichen Gründen an der Ehrung nicht teilnehmen. Ebenfalls mit einem Blumenstrauß geehrt wurde als älteste Turnerin, die immer noch aktiv an den Übungsabenden teilnimmt, Hilde Lehmann, im Alter von 88 Jahren. Neue Computerkurse für Senioren starten Fünfzig Jahre sind es wert, dass man sie besonders ehrt. (V. li.)Bärbel Kuhlmann, Irmgard Hinz, Hilde Lehmann und Giesling Horstmeier erhielten Blumensträuße im Beisein ihrer Sportskolleginnen Hilde Menninghaus, Anita Niermann, Ulla Brocks, Ingrid Kolke, Martina Kammann und Gieslind Kissing. Als Abteilungsleiterin erhielt Bärbel Kuhlmann stellvertretend für die Abteilung zusätzlich ein westfälisches „Flachgeschenk“. Die Präsente überreichten der 1. Vorsitzende Marco Wordelmann (li.) und Bernd Schwaberow (2.v.li.) FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) Schnell mal weg mit dem REISEDIENST ELSETAL Bünde. Lust zum Verreisen? Im September und Oktober fährt der REISEDIENST ELSETAL jedes Wochenende zentral gelegene Hotels in beliebten Weinregionen an, z. B. nach Rüdesheim, ins Elsass oder in die Wachau, dem romantischen Weinland an der Donau. Zur fröhlichen Weinlese zeigt sich auch die Mosel von ihrer reizvollen Seite. Der REISEDIENST ELSETAL bietet 3- und 4-Tage-Reisen BERNKASTEL und Enkirch mit umfangreichem Leistungspaket an. Reisetermine im September und Oktober (Ferien NRW). Ein Geheimtipp ist eine Schifffahrt auf der Mosel (FOTO) die man unbedingt buchen sollte. Wer den Sommer verlängern möchte ist mit einer Reise an die Blumenriviera bestens beraten. Die Reise „7 Tage Blumenriviera San Remo Nizza - Monaco” führt Sie zu den schönsten Plätzen und beinhaltet herrliche Ausflüge. Lassen Sie sich von Blütenträumen verzaubern und von metiterraner Lebensfreude anstecken. Ebenso erlebnisreich dürfte das Reiseangebot „12 Tage Apulien und Insel Ischia” vom 19. bis 30. Oktober sein. Wie wunderschön Italien sein kann erleben die TeilnehmerInnen auch bei der Reise „10 Tage zauberhaftes Italien” vom 19. bis 28. Oktober, wenn Rom, Capri, die Amalfiküste mit seiner atemberaubenden Küstenstraße, Sorrent (eine der schönsten Städte Italiens), Pompeji mit einer Führung durch die historischen Anlagen und das romantische Florenz angefahren werden. Steigen Sie ein und lassen Sie sich von der einzigartigen Geschichte, duftenden Zypressen und idyllischen Piazzen inspirieren. Alle Reisen werden bei ELSETAL mit komfortablen, modernen Reisebussen und interessanten Informationen von örtlichen Reiseführern durchgeführt. „Sonne, Meer, Strand, Sport und Erholung” stehen bei den Reiseangeboten in Kroatien auf dem Programm. Hier sorgt beständiges Wetter für ein Rundum-Wohlgefühl. Preise und Termine bis Ende Oktober für Kroatien, die Insel Rab und die Halbinsel Istrien finden Sie im ELSETAL-Katalog auf den Seiten 200 bis 209. In dem aktuellen Reisekatalog finden Sie auch eine große Auswahl an Städtetouren, z.B. nach London, Paris und Prag, sowie beliebte Musicalreisen. FOTO: PR Kirchlengern (EVZ). In den von der Gemeinde Kirchlengern angebotenen Computerkursen für Senioren erfahren Anfänger, wie man einen Computer bedient, wie Briefe oder andere Texte geschrieben und gestaltet werden, wie Speichermethodik und Dateiorganisation funktionieren und die Medien Internet und E-Mail sinnvoll und sicher im Alltag genutzt werden können. Die Kurse werden von ehrenamtlich tätigen Senioren unter dem Titel „Senioren helfen Senioren“ geführt. Diese Initiative gibt älteren Bürgern der Gemeinde die Möglichkeit, ohne großen Aufwand Zugang zu dem für sie doch eher unbekannten Medium Computer und Internet zu finden. Ab sofort können sich interessierte Seniorinnen und Senioren zu drei neuen Anfängerkursen im Bürgerbüro des Rathauses anmelden. Die Teilnehmer sollten das 60. Lebensjahr vollendet haben. Teilnehmer aus der Gemeinde Kirchlengern werden bevorzugt berücksichtigt. Die freien Plätze werden nach der Reihenfolge der Anmeldung telefonisch unter (0 52 23) 7 57 31 58 und - 159 vergeben. Der erste Kurs startet am 5. Oktober 2015 und findet jeweils montags von 17-19 Uhr statt. Der zweite Kurs startet am 8. Oktober 2015 und findet jeweils donnerstags von 10-12 Uhr statt. Diese beiden Kurse laufen über 20 Wochen, die Teilnahmegebühr beträgt 20 Euro. Parallel wird noch ein dritter Kurs „Internet und E-Mail für Anfänger“ als Kompaktkurs über 10 Wochen angeboten. Dieser startet am 6. Oktober 2015 und findet jeweils dienstags von 10-12 Uhr statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 10 Euro. Alle Kurse finden im ehemaligen Postraum an der Häverstraße statt. REDAKTIONELLES 06 Spende der Sparkasse Herford ermöglicht die Anschaffung neuer Instrumente für die Grundschule Südlengerheide Trommeln macht Spaß. Das haben die Kinder der Grundschule Südlengerheide dieses Frühjahr festgestellt, denn da war die Schule eine Woche lang im Trommelzauber. Damit die Kinder auch im Unterricht ihre musikalischen Erlebnisse weiterleben können hat der Schulverein der Grundschule 12 Djembe-Trommeln, 8 Glockenspiele und 15 Klangstäbe angeschafft. Die Sparkasse Herford unterstützt dieses Schulprojekt mit einer großzügigen Spende. „Uns liegt es am Herzen, die Erträge aus dem PS-Sparen vor Ort zu investieren und auf diesem Wege an die Kinder zurückzugeben", erläuterte Regionalbereichsleiter Jens Wippermann. Stellvertretend für „ALLES FÜR’S KIND“ Flohmarkt in Dünne Bünde-Dünne (EVZ). Am Samstag, 26. September 2015, veranstaltet das Dünner Flohmarkt – Team im Gemeindehaus in Dünne, Kirchbrink 10a, wieder den beliebten Flohmarkt „Alles für’s Kind“. In der Zeit von 14-16 Uhr finden Sie Kinderkleidung, Spielsachen, Bücher, Kindersitze, Babyzu- behör, Umstandsmode und vieles mehr zu günstigen Preisen. In der Cafeteria können Sie bei Kaffee und Kuchen verweilen oder sich Kuchen oder Torte mit nach Hause nehmen. Der Erlös der Cafeteria und die Standgebühr kommen der Jugendarbeit der Kirchengemeinde Dünne und dem Förderverein der Dünner Grundschule zugute. Bei gutem Wetter gibt es auch Verkaufsstände im Außenbereich. FOTO: ARCHIV die Sparkasse Herford konnten sich Jens Wippermann und Filialleiterin Kathrin Kirchhoff bereits aktiv davon überzeugen, dass ihre Spende gut angelegt ist, denn die Kinder präsentierten rhythmisch ihre neuen Instrumente und gaben eine kleine Kostprobe. „Die Kinder sind begeistert“, sagte die Schulleiterin Frau Mey, „endlich können alle Kinder einer Klasse zusammen musizieren und müssen sich keine Instrumente mehr teilen. Das fördert das Gemeinschaftsgefühl und verbindet“. Alle Kinder und Kolleginnen der Grundschule Südlengerheide sagen dem Schulverein und der Sparkasse Herford DANKE für ihre finanzielle Unterstützung. FOTO: PRIVAT 11. WIDUFIX-Lauf in Bünde für Ausbildungsplätze Bünde (EVZ). Fast acht Minuten vor seinen Mitstreitern ist Magnus Mühlenweg als Erster über die Ziellinie gelaufen. Der 29-Jährige war einer von insgesamt 1.714 Teilnehmern des 11. Widufix-Laufes. „In Enger habe ich damals auch gewonnen", erklärte er. „Es geht hier vorrangig um einen guten Zweck, den ich unterstützen möchte", sagte er. Für gewöhnlich trainiert er dreimal pro Woche, bis vor einigen Jahren sogar sieben Mal in der Woche. Ähnlich erging es vielen anderen Teilnehmern des Benefiz-Laufes: „Es ist eine schöne Aktion mit Vor dem Lauf gibt es ein Warm-up. Die Teilnehmer machten sich mit geFOTOS: ANNIKA TISMER einem caritativen Hintergrund", meinsamen Übungen warm. begründete Benjamin Dunkelau seinen Einsatz. Gemeinsam mit Tochter Leonie (8) ist er an den Start gegangen. „Leonie war schon im vergangenen Jahr dabei. Nun zeigt sie mir, wie es geht", erklärte er stolz. Auch für Philipp Balzer ist die Teilnahme am Lauf selbstverständlich: „Das ist inzwischen zum Pflichtprogramm geworden", Um Punkt 15 Uhr gab Bürgermeister Wolfgang Koch den offiziellen Startschuss für die 1714 Teilnehmer des Laufes. Magnus Mühlenweg ist als Erster über die Ziellinie gelaufen und wurde anschließend von Moderator Jörg Brökel interviewt. sagte er. Einer, der bei einem solchen Lauf ebenfalls nicht fehlen darf, ist Bürgermeister Wolfgang Koch, der die Startnummer 1 bekam. „Ich bin froh darüber, dass die Wirtschaftsinitiative durch diese Aktion erneut Ausbildungsplätze schaffen kann”, betonte er. Insgesamt 85 Ausbildungsplätze konnten in den vergangenen Jahren bereits möglich gemacht werden, 15 weitere sollen durch den Widufix-Lauf 2015 hinzukommen. Trotz des mäßigen Wetters war die Beteiligung groß. 1.714 Läufer und Nordic Walker haben sich auf die 6,6 Kilometer lange Strecke begeben. Mit dem Startschuss um Punkt 15 Uhr ließ sich die Sonne für die Dauer des Laufs blicken und die Teilnehmer konnten trockenen Fußes auf die Strecke durch das Bruch. „Die Strecke hat mir sehr gut gefallen. Schön fand ich, dass es nicht nur durch die Stadt ging, sondern auch viel Natur zu sehen gab", fand Sven Bäßler. Er gehörte zu den Ersten, die das Ziel erreichten und durfte sich, ebenso wie alle anderen Teilnehmer, über reichlich Jubel und den Trommelwirbel der Gruppe Samba Primeiro freuen. Bereits zum zweiten Mal fand der Widufix-Lauf in Bünde statt, in diesem Jahr wurde parallel dazu das Else-Fest auf dem Rathausplatz veranstaltet. 07 Tim Ostermann erneut zum CDU-Kreisvorsitzenden gewählt ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES Ballkontakt-Turnier mit Spaßfaktor Dominik (16), Jonas (12), Julius (12), Jannes Hauke Leerhoff, Josko Jurcevic, Michael Eibich, Tim (13) und Moses (13, von links) vom Youngschar- Teikemeier, Axel Cremer und Jan Heitbrink vom Team Team nehmen an dem Turnier teil. der Sparkasse Herford haben das Turnier gewonnen. werden. Die Verfahren sind innerhalb weniger Wochen durchzuführen. Bei einem ablehnenden Bescheid müssen die Menschen schnellstmöglich in ihre Heimatländer zurückgeführt werden - auch um Nachahmer aus den Westbalkanstaaten davon abzuhalten, nach Deutschland zu kommen. Zusätzlich müssen wir durch die Anwendung des Prinzips „Sachleistungen vor Geldleistungen” die Anreize reduzieren. Gleichzeitig müssen Bundes- und Landesmittel dorthin gegeben werden, wo sie gebraucht werden: an die Kommunen“, machte Ostermann zur aktuellen Flüchtlingspolitik deutlich. Bünde (EVZ). 15 Mannschaften, zwei Menschenkicker, einige hundert Besucher und ein Ziel: gemeinsam Spaß haben. Kürzlich fand das erste „Ballkontakt-Turnier” auf dem Gelände der Stadtmission statt. Das Besondere daran: Menschen unterschiedlichster Altersgruppen, Menschen mit und ohne Behinderungen, Vereine, Firmen, Jungscharen oder Wohngruppen sind gegeneinander angetreten. Beim großen Menschenkickerturnier ein Tor zu schießen, dabei auf wackeligem Boden zu stehen und die Hände an einer Schaumstoffrolle zu haben, war für alle eine echte Herausforderung. Bei strahlendem Sonnenschein kamen alle Beteiligten gewaltig ins Schwitzen. Die Mannschaften haben alles gegeben, um den großen Pokal am Ende mit nach Hause nehmen zu dürfen. „Wir wollen mit dieser Veranstaltung ein inklusives Angebot schaffen, an dem alle teilnehmen können”, erklärte Doro Elges, die zum Organisationsteam gehörte. Gleichzeitig wollten die Verantwortlichen darauf aufmerksam machen, mehr sportliche Angebote zu schaffen, an denen Menschen mit und ohne Behinderungen teilnehmen können. In Kooperation mit der Lebenshilfe Lübbecke, der Stiftung Bethel, der Diakonischen Stiftung Wittekindshof und dem CVJM Ennigloh hatte die Stadtmission deshalb das Turnier veranstaltet. Gemeinsam wurde an diesem Tag auch ge- Westermann oHG Holser Straße 32 32257 Bünde Telefon (0 52 23) 66 31 [email protected] Michael Wiles Goetheplatz 5 32257 Bünde Telefon (0 52 23) 4 91 11 80 [email protected] Henrike Bartelheim Siekstraße 59 32257 Bünde Telefon (0 52 23) 4 14 14 [email protected] Der neue Kreisvorstand der CDU: (v.l.) Joachim Ebmeyer, Florian Dowe, Ulrich Hempelmann, Marie-Luise Horst-Eckert, Christian Bobka, Ralf Grebe, Katharina Hartwig, Bürgermeisterkandidatin Ricarda Hoffmann, Dr. Tim Ostermann MdB, Klaus Plaszczek, Colette Pöppel, Walter Brandt und Jana Nagel. FOTO: PR Auf dem CDU-Kreisparteitag in Löhne wurde Dr. Tim Ostermann kürzlich mit 99,35 Prozent erneut zum Vorsitzenden gewählt. Dass der Bundestagsabgeordnete größtes Vertrauen in den eigenen Reihen genießt, wurde nicht nur bei den Grußworten der Bürgermeisterkandidaten Frank Jaksties (Enger), Ricarda Hoffmann (Löhne) und Jürgen Flaake (Vlotho) deutlich, die ihm allesamt für die vertrauensvolle Zusammenarbeit dankten. Gleich zu Beginn zeigte der alte und neue Kreisvorsitzende klar, dass er nicht nur im Kreis Herford, sondern auch auf dem bundespolitischen Parkett Fuß gefasst hat. Seine Rede wurde in der Löhner Werretalhalle immer wieder vom Applaus der Mitglieder unterbrochen. „Wir müssen in Deutschland in diesem Jahr voraussichtlich 800.000 Menschen aufnehmen. Das können wir nicht dauerhaft stemmen. Die, die vor Krieg, Terror und politischer Verfolgung flüchten, müssen bei uns Asyl und Schutz bekommen. Ihre Integration - vor allem das Erlernen der deutschen Sprache - muss schneller als bisher beginnen. Die Nichtschutzbedürftigen dürfen aber gar nicht erst auf die Kommunen verteilt Das Team der Lübbecker Werkstätten trat gegen das Team der Sparkasse Herford an. FOTOS: ANNIKA TISMER „Anhänger, westfälisch stabil, etwas besser eben ...! plaudert und gefeiert. Für das Rahmenprogramm sorgte unter anderem das Hüffer Spectaculum mit Jonglage und Gaukler-Kunststücken, die Band Forward und eine Streetsoccer-Anlage. Ausserdem gab es Getränke, Süßigkeiten und warme Speisen. Am Ende nahm das Team der Sparkasse Herford den goldenen Pokal entgegen. Den zweiten Platz belegte die Mannschaft Community Christ und Platz drei ging an den 1. FC Bethel. ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Start neuer Krankenkassen-Kurse und Rehasport im Herbst Noch wenige Plätze frei! Wasserbreite 53 · 32257 Bünde Telefon (0 52 23) 6 53 23 64 · Fax 6 53 23 69 [email protected] · www.dolcevita-fitness.de Drei Stunden Power und Humor Bünde-Ennigloh (EVZ). Seit 30 Jahren ist der Humor seine Welt, reiht er im gesamten Bundesgebiet Veranstaltung an Veranstaltung. Asmussen (FOTO) gastiert regelmäßig in allen bekannten Kabaretts und ist häufiger Gast auf vielen Radio- und TV-Kanälen. Am Freitag, 9. Oktober 2015 ist er ab 20:30 Uhr mit neuem Programm im UNIVERSUM Bünde live zu erleben. Bekannt wie ein bunter Hund langt er zu, ohne zuzuschlagen, und trifft, ohne zu verletzen. Er stellt kein Bein, beißt nicht, er neckt. Asmussen macht sich nicht über Einzelne lustig, sondern spricht alle an. Wenn er seine messerscharfen, ins Kleinste ausgefeilten Pointen aus der Hüfte abfeuert, bleibt kein Auge trocken. Die Zuschauer der ARD haben ihn zu einem der beliebtesten Komiker Deutschlands gewählt. Wer Asmussen in seiner Dreistundenshow erlebt hat, weiß: Das gut geölte Mundwerk aus dem Norden ist eine gigantische Humormaschine. Karten gibt es bei den bekannten Vorverkaufsstellen, im Internet unter www.widuticket.de und unter Tel. (0 52 23) 17 88 88. FOTO: PR Nützlicher Verbrauchertipp Die Versicherungsagenturen Bartelheim, Westermann und Wiles informieren Bestens gewappnet für die Zukunft LVM setzt bei der Privaten Krankenversicherung auf Transparenz Wer möchte nicht seine Gesundheit optimal absichern – mit umfassenden Leistungen bei Ärzten und im Krankenhaus? Hier kommt die Private Krankenversicherung (PKV) ins Spiel. Denn deren Leistungen sind vertraglich garantiert. Privatversicherte müssen insofern nicht fürchten, dass ihnen durch Gesundheitsreformen Leistungen gekürzt oder gar gekappt werden. Gleichwohl schrecken gesetzlich Versicherte häufig vor einem Wechsel in die PKV zurück. Aus Angst vor Preisanstiegen – insbesondere im Rentenalter – blieben einige gesetzlich Krankenversicherte lieber in der „Kasse“ und verzichteten so auf zahlreiche Vorteile der PKV. Ein solcher kräftiger Beitragsanstieg im Alter ist aber nicht Standard. Im Gegenteil: Die verantwortungsbewussten Anbieter legen für ihre Kunden bereits in jüngeren Jahren ein finanzielles Polster an. Dieser möglichst großzügig be- 08 Willkommen bei Freundinnen: 10 Jahre DOLCE VITA an der Wasserbreite Bünde. in den Problemzonen zu akMit einem Aktiv-Wochenende tivieren und über die Mushat das Team im DOLCE VITA kulatur zu verbrennen. Auskürzlich den zehnten Geburtsserdem werden Besenreisern tag des Ladies Health & Fitund Krampfadern der Kampf ness-Studios gefeiert. Inhaangesagt. Weiterhin gibt es berin Pamela Raebel weiß als einen großen Kursbereich Fitnessfachwirtin und Ernähim DOLCE VITA. Hier kommen rungsberaterin genau, was die Damen unter Anleitung zu tun ist, wenn es um Rüder sympathischen Traineckenbeschwerden, Problemrinnen bei Step Aerobic, zonen oder GewichtsreduzieZumba, Thai Bo, Bikini Fit rung geht. Eine Rehatrainerin, oder den neuesten Trend zwei staatlich geprüfte GymFaszien-Workout ins Schwitnastiklehrerinnen, eine Sportzen. Dienstags steht Yoga und Fitnesskauffrau und eine (auch für Nichtmitglieder) Physiotherapeutin unterstütauf dem Programm. Ein spezen sie dabei. „Willkommen ziell von Pamela Raebel entbei Freundinnen” ist das Motwickeltes Ernährungskonzept to an der Wasserbreite 53. ergänzt das Angebot. Am Im Cardiobereich des modern Das DOLCE VITA in Bünde hat sich erfolgreich auf Aktiv-Wochenende freute sie eingerichteten Studios stehen Fitness- und Gesundheitstrends für Damen spe- sich zusammen mit ihrem innovative Geräte zur Verfü- zialisiert. Das Foto zeigt Studioinhaberin Pamela Team über die zahlreichen gung, die individuell auf die Raebel (li.) und eine ihrer Mitarbeiterinnen (re.) Glückwünsche, auch von vieFOTO: PR len treuen Kundinnen, die Kundin eingestellt werden. zusammen mit einer Kundin. Nach dem Training sind Masals Gründungsmitglieder bis sage- und Vibrationstraining mit reduzierung empfiehlt sich der heute im DOLCE VITA aktiv mit dem Zhendong Master ein will- Vacu Walk. Mit einem revolutionären dabei sind. Mehr Infos unter kommener Ausklang. Zur Gewichts- Verfahren gelingt es, Fett gezielt www.dolcevita-fitness.de 22. Mitgliederversammlung der IWKH stand im Zeichen der Landratswahl Kreis Herford/Bünde (EVZ). Inzwischen ist es entschieden, Sieger der Landratswahl 2015 im Kreis Herford ist der SPD- und GrünenKandidat Jürgen Müller. Etwa 100 Mitglieder der IWKH fanden sich am 8. September 2015 im Tanzhaus Marks ein, um ihre Fragen um den Fortbestand der Wirtschaftsförderung im Kreis Herford los zu werden. Meike Lübbe, IWKH-Geschäftsführerin, stellte das Ergebnis einer aktuellen Mitgliederbefragung vor. Dabei sind nicht wirklich hervorragende Noten bzgl. der Bewertung der Betriebsstandorte, Gewerbesteuer, Verfügbarkeit von qualifizierten Arbeitskräften, Service der Verwaltungen oder Verfügbarkeit von Wohn- und Gewerbeflächen heraus gekommen. Dr. Andreas Hettich, stellvertretender IWKHVorsitzender bat Jürgen Müller, seine Vorstellung für den Wirtschaftsstandort Kreis Herford darzulegen. Müller wünschte sich, dass der Kreis, der über ausreichend (V. li.) IWKH-Geschäftsführerin Meike Lübbe, Jürgen Müller (SPD/Bündnisgrüne), Dr. Andreas Hettich (stellvertretender IWKH-Vorsitzender) und Bernd Stute (CDU). FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) messene Sparbetrag ist in den BeiGewerbeflächen verfüge, qualifi- sich aber erst nach der Wahl über trag einkalkuliert. Junge Versizierte Arbeitskräfte und service- deren inhaltliche Ausgestaltung cherte zahlen also einen höheren orientierte Verwaltungen anbiete äußern. Elisabeth Hoffmann-GallBeitrag, als sie in ihrer Altersgruppe bei Unternehmensgründern be- hoff, Sprecherin der Unternehmevoraussichtlich an Kosten verurkannt sei. Er betonte die hervor- rinnen-Initiative äußerte ihre Kritik sachen. Dieses angesparte Kapital ragende Verkehrsanbindung und darüber, dass bei der Besetzung wird verzinst und fängt später die sprach sich gegen parallele Struk- der IWKH mit 2,8 Stellen die „Fraualtersbedingt steigenden, höheren turen der Wirtschaftsförderung im enarbeit“ zu kurz komme. Immerhin Kosten auf. Die LVM Versicherung Kreis Herford aus. Müller lobte die sind ca. 50 Prozent der Mitglieder zählt zu den Privaten KrankenverNetzwerkarbeit der IWKH, möchte weiblich. sicherern, die seit jeher sehr verantwortungsvoll kalkulieren: Wer beispielsweise 65 Jahre und älter sowie bei der LVM privatversichert ist, zahlt aktuell monatlich im Schnitt unter 400 Euro. Denn statt preiswerte Lockangebote auszusprechen, setzt das Unternehmen aus Münster auf einen transparenten Umgang mit dem Thema Beitragsentwicklung. Die LVM-Versichererungsagenturen beraten Interessierte darüber, wie die Entscheidung für die Private Kran- Die Gesprächsrunde mit Bernd Stute und Jürgen Müller Auch Henning Kreibohm (Ehemaliger Oberkreisdirektor) kenversicherung dauerhaft zur gu- vor der Landratswahl im Tanzhaus Marks war teilweise macht sich Gedanken, wie es mit der IWKH weiter gehen soll, und stellte Fragen an Jürgen Müller und Bernd Stute. sehr stimmungsgeladen und kontrovers. ten Wahl wird. 09 ANZEIGE UND PUBLICITY Vier tolle Tage in Bünde: Traditioneller Zwiebelmarkt in der Innenstadt Bünde. Das letzte Septemberwochenende steht vor der Tür und somit der Zwiebelmarkt. Bündes großes Stadtfest findet vom 24. bis 27. September zum 35. Mal statt mit viel Musik, Programm und Attraktionen. Und auch der neu gestaltete Marktplatz ist wieder der zentrale Platz für die Fahrgeschäfte. „Für den Zwiebelmarkt wird auch in diesem Jahr der gesamte, neu gestaltete Marktplatz genutzt“, sagt Mitorganisatorin Rita Weßling vom Bünder Stadtmarketing. Auf dem Platz seien Fahrgeschäfte, Verkaufsstände sowie unterschiedliche Imbiss- und Getränkeangebote zu finden, so Weßling. Offiziell eröffnet wird der 35. Bünder Zwiebelmarkt am Donnerstag, 24. September, durch Bürgermeister Wolfgang Koch. Nach seiner Ansprache auf dem Rathausplatz ab 17 Uhr wird er eine beliebte Tradition pflegen und die Namenspatronin der Veranstaltung – die Zwiebel, verpackt in kleine Säckchen – an die ersten Besucher verteilen. Danach folgt vier Tage lang eine abwechslungsreiche Mischung aus Volksfest, Kirmes, Open-Air-Party, Musikfestival, Zeltfest und Markttreiben. „Mehr als 200 Schausteller, Standbetreiber und Gastronomen haben sich angemeldet. Wir rechnen bei schönem Wetter erneut mit tausenden Besuchern“, sagt Weßling. Es werden Fahrgeschäfte wie Kinderkarussells, Twister, Laufgeschäft, Rock-Express, Break-Dancer, Hochfahrgeschäft, Barock-Flieger, Auto-Scooter und Jumper mit dabei sein und für Spaß und Nervenkitzel sorgen. Wie es sich für eine gute Kirmes gehört, gibt es unterschiedliche Losbuden, Automatenspiele, Schießhallen, Ballwerfen sowie eine große Anzahl an Ess-, Trink- und Verkaufsständen sowie Zelte mit Theken und Bierzeltgarnituren. „Die großen Fahrgeschäfte werden im Bereich Else- und Hangbaumstraße bis hin zum Marktplatz aufgebaut, das Marktgeschehen spielt sich vor- rangig entlang der Esch- und Bahnhofstraße ab“, so Weßling. Zum Zwiebelmarkt gehört natürlich ein Höhenfeuerwerk, das am Freitag nach Einbruch der Dunkelheit gegen 21 Uhr an der Else gezündet wird. Die Firma Fantasy on Fire zaubert fantastische Effekte in den Bünder Nachthimmel. Live-Musik und Programm gibt es von Donnerstag bis Sonntag auf den Bühnen des Stadtfestes. Leider stand die Mc Leary’s Guinness & Whisky Bar in diesem Jahr für den Rathausplatz und auch im Bereich der Bahnhofstraße nicht zur Verfügung. „Wir bedauern das sehr, freuen uns aber, trotzdem eine dritte Bühne präsentieren zu können“, sagt Weßling vom städtischen Marketingbüro. Björn Laffontien von der Firma Laffontien Veranstaltungs- & Cateringservice bietet in der „Laffontien’s Rathaus Lounge“ an allen vier Tagen ein reichhaltiges und interessantes Programm an. Am Donnerstag, Freitag und Samstag geht es bereits um 18 Uhr los mit Partymusik vom Plattenteller mit den DJs „One Cent“ und „Harrys Pilton“. Um 19:30 Uhr dann jeweils Live-Musik mit „Acoustic Moments“ am Donnerstag und „Keith Sanders“ am Freitag. Samstag erfreut dann die in diesen Breitengraden bereits bekannte „Kakadu Combo“ das Partyvolk mit Rock“n Roll, Liedern bis in die 80er Jahre und Eigenkompositionen. Am Sonntag wird es dann ab 15 Uhr lateinamerikanisch. „La Fiesta“ bietet eine brasilianische Samba Show mit Animation und Tanzeinlagen. Die weiteren Spielstätten befinden sich an den be- währten Standorten bei „Wehrmanns an der Else“ und auf dem Tönnies-Wellensiek-Platz. Auch die Partys auf dem beliebten Parkdeck am Elsedamm finden wieder statt. Die Bühne am Tönnies-Wellensiek-Platz hat ebenfalls einiges zu bieten. Dort präsentiert die „Z Entertain Company“ am Freitag ab 20 Uhr das volle Programm. Am Samstag konnte die Medley und Mashup Partyband „crossFader“ ab 20 Uhr gewonnen werden, und am Sonntag begleitet dann die Band „Groove Konnection“ das vielfältige Kinderprogramm auf dem Tönnies-Wellensiek-Platz. „Es ist ein Volksfest im besten Sinne, und es ist für jeden etwas dabei“ verspricht Rita Weßling vom Bünder Stadtmarketingbüro. Öffnungszeiten des Zwiebelmarktes: Donnerstag: 15-24 Uhr, Freitag: 12-1:30 Uhr, Samstag: 11-1:30 Uhr, Sonntag: 12-22 Uhr. FOTOS: PR 10 ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 24 Mannschaften am Start Teilnehmer bewiesen Sportlichkeit und Geschick beim 9. Bünder Elsepatent Bünde (EVZ). Sind es schon 50 Zentimeter? Oder vielleicht doch erst 40? Oder gar 55? Ganz ohne Lineal eine entsprechende Länge festzulegen ist gar nicht so einfach – die Teilnehmer des 9. Bünder Elsepatents haben die Aufgabe dennoch gut gemeistert. Das Zurechtschneiden der Schur war dabei nur eine von insgesamt zwölf Aufgaben, die die 24 Mannschaften, die an der diesjährigen Auflage des Wettbewerbs teilgenommen haben, lösen mussten. In den unterschiedlichsten Disziplinen hatten sich die MannMit dem Kanu müssen auf der Else einige Aufgaben gelöst werden. Jörg schaften zu messen, Allgemein- Die Bünder Schützengesellschaft durfte am Ende den Pokal für den Oberbäumer, Petra Dembski und Harry Zylla (von links) von der DLRG wissen, Sportlichkeit oder Ge- ersten Platz mit nach Hause nehmen. Axel Rürup, Axel Struthoff, Carsten paddeln ins Ziel schick waren gefragt. „In diesem Stellmacher und Hartmut Hebeler haben sich an die Spitze gekämpft. Jahr haben wir viele neue Aufgaben dabei", sagte Jens Meier von der Marinekameradschaft. Wie bereits in den vergangenen Jahren hatten sich seine Kameraden viele Aktionen für den Spieletag an der Else überlegt, wie immer mussten die vier bis sechs Mann starken Mannschaften im Kanu über die Else paddeln und beim Leinenweitwurf Sandsäckchen möglichst weit werfen. Ganz neu dabei war ein Fahrradparcours, bei dem es auf genaues Fahren ankam, auch eine Erbsenschlagmaschine oder das Seen raten waren neu. Rund um die Else, aber auch bis in die Innenstadt hinein waren Der Leinenweitwurf ist Tradition geworden. Felix Keller vom Kanu- und die einzelnen Aufgaben aufgebaut worden. Am Marcel Stärke vom Team des Löschzugs Bünde-Mitte Segelclub versucht, das Sandsäckchen möglichst weit zu werfen. Bootshaus gab es kühle Getränke und Musik muss möglichst genau über das hölzerne Brett fahren. von der Band Rainy Skiffleman – etwa 350 Besucher feierten hier mit. Für viele Vereine ist der Wettbewerb ein absolutes Muss. „Weil es einfach Spaß macht und Tradition ist", sagte Jörg Brennemann vom Team des Löschzugs Bünde-Mitte. „Es ist nett, andere Vereine zu treffen und dadurch auch etwas für die städtische Gemeinschaft zu tun", fand sein Kollege Philipp Obermann. Auch für Petra Dembski vom Team der DLRG Bünde zählte in erster Linie das Miteinander: „So ein Wettbewerb fördert natürlich die Kameradschaft. Und beim Elsepatent trifft man unglaublich viele Menschen, die man Der Shanty-Chor singt beim Fest nach der Siegerehrung. kennt", sagte sie. Am Ende des Wettbewerbs Genau 50 Zentimeter sollen abgemessen werden. Eddy stand der Sieger fest. Die Mannschaft der Brömmelmeier (ganz links) misst, ob Jürgen Wulf, Schützengesellschaft erkämpfte sich Noah Lange, Holger Bittner, Matthias Lange, Ulrich Ihre TEXTILE Autowaschstraße Bünder den ersten Platz. Platz zwei ging an den Pasto- Martinschledde und Annika Bergmann von Pastoralverralverbund Bünder Land und Platz drei an die bund Bünder Land die Schnur in der passenden Länge FOTOS: ANNIKA TISMER Dorfgemeinschaft Hunnebrock-Hüffen-Werfen. zugeschnitten haben. litur Glanzpo rgang schvo eim Wa 250 Euro-Spende zum 20-jährigen Bestehen Immobilien SiSchu unterstützt Flüchtlingsarbeit b Blankensteinstr. 27, 32257 Bünde SCHNELL • SCHONEND • GRÜNDLICH Coupon: Herbstangebot statt 13 € nur 9,80 € * Unsere Premiumwäsche mit Glanzpolitur *gültig pro Fahrzeug bis 31. Oktober 2015 vor McDonalds, Bünde täglich geöffnet von 8-19 Uhr · Sa. 7:30-19 Uhr Bünde. Bürgermeister Wolfgang Koch erhielt in seiner Funktion als Vorsitzender des DRK-Kreisverbandes HerfordLand von Siegbert Schuster eine Spende für die Flüchtlingsarbeit des Deutschen Roten Kreuzes. Schuster sagte, dass er die Flüchtlinge unbedingt unterstützen wolle, da sie auf Hilfe angewiesen seien. Aus Anlass des 20-jährigen Firmengeburtstages überreichte er im Beisein seines Sohnes, Stefan Schuster, einen Scheck in Höhe von 250 Euro. Sie hofften dadurch ein Zeichen zu setzen und auch andere zur Mithilfe zu animieren. Seit 1995 ist die Firma SiSchu als Immobilien-Vermittler tätig. Bei der Firmengründung noch FOTO: EVZ in Herford ansässig, ist dann Bünde der Hauptstandort geworden. 11 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Quedlinburg, Stadt der Kaiser und Könige war erlebnisreiches Ausflugsziel der Diabetiker-Selbsthilfegruppe Bünde (EVZ). Quedlinburg gehört mit seinem mittelalterlichen Stadtkern zum größten deutschen Weltkulturerbe der UNESCO. Darum ist die Stadt auf jeden Fall eine Reise wert. Das dachte sich Ingrid Schubert, Organisatorin dieser Fahrt. Wer Quedlinburg, die Stadt im Ostharz, aus der Zeit nach der „Wende“ kannte, war überaus erstaunt, ob der vielen restaurierten Fachwerkhäuser (Foto rechts), die in den verwinkelten Gassen und Straßen ihren eigenen Charme verbreiten. Die Stadt wurde im Krieg vom Bombenhagel verschont, wie der Stadtführer erklärte und ebenfalls vom neuzeitlichen Bauboom, sodass der mittelalterliche Stadtkern mit seinem Rathaus aus dem Jahr 1310 noch gut erhalten sichtbar ist. Vor dem Rathaus wacht Roland, ähnlich wie in Bremen. Bis 1477 war Quedlinburg auch eine Hansestadt. Das Hotel lag direkt am Markt, sodass die Reisenden von den gemütlichen Kaffeeterrassen dem Treiben auf dem Platz und den Gassen folgen konnten. Wer den Aufstieg auf den Schlossberg (Foto oben) nicht scheute, hatte einen wunderbaren Blick über die ma- lerische Stadt. Gemütlicher ging es am Abend im Biergarten des Brauhauses zu, wo die Mitreisenden sich das Abendessen und manches Bierchen munden ließen. Am folgenden Sonntag war die Stadt Goslar ein weiteres Ziel der Harzreise. Hier wurden Reichstage abgehalten, Könige besuchten die Stadt und Kaiser Barbarossa residierte dort zeitweilig in der spätgotischen Kaiserpfalz. Dieses idyllische Bergstädtchen gehörte bereits im Mittelalter zu den zehn größten Städten Deutschlands, was mit dem Bergbau aus dem Rammelsberg begründet war. Dort wurden Kupfer, Blei und Silber abgebaut. Heute hat die Stadt 40.000 Einwohner, aber der Erdbau ist seit 1988 endgültig vorbei. Durch Goslar fließt das Flüsschen Gose, durch das ehemals 28 Mühlen angetrieben wurden, welches auch Namensgeber ist. Seit dem 15. Jahrhundert war die Familie Siemens in Goslar ansässig. Von dort aus startete der Aufstieg des Industrieimperiums. Heute ist das reich verzierte und von Vermögen zeugende Familien- anwesen noch zu besichtigen, und der weit verzweigte Familienclan trifft sich dort regelmäßig. Für alle Mitreisenden war das große Glockenspiel am Markt mit seinen Figuren aus dem Bergbau ein weiterer Besichtigungspunkt. Zwei mittelalterliche Städte zu besichtigen ist eigentlich Programm genug, aber die emsige Reiseleiterin hatte noch einen weiteren Programmhöhepunkt parat. Im Klostergut Wöltingerrode, dem ehemaligen Benediktiner- und Zisterzienserkloster gab es noch eine Führung in der St. Maria Kirche und eine Brennereibesichtigung mit anschließender Verkostung des hochprozentigen Korns. Als Besonderheit lagert der Korn teilweise in Whiskyfässern, was zu einer gelblichen Färbung führt und einen besonderen Geschmack hervorruft. Es gab noch etliche Liköre zu probieren, bevor die Reisegruppe sich bei herrlichem Sonnenschein auf die Heimreise begab. Der Dank für ein sehr informatives und gleichzeitig entspanntes Wochenende ging an Ingrid Schubert, die für einen reibungslosen Ablauf der Fahrt sorgte. FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) Nützlicher Verbrauchertipp Die Versicherungsagenturen Bartelheim, Westermann und Wiles informieren Jetzt Frühbucher-Prämie sichern und „Tankeschön“ erhalten Früh buchen und damit clever sparen: Das ist das Motto während der Kraftfahrtwechselsaison. Wer sich bis zum 31. Oktober 2015 mit einem Vertragsbeginn zum 1. Januar 2016 für die LVM-Autoversicherung entscheidet, erhält einen Tankgutschein im Wert von 20 Euro. Und noch mehr Gründe sprechen für die LVM Versicherung. Zum vierten Mal in Folge hat die LVM-Autoversicherung im Fairness-Ranking von FocusMoney (16/2015) die Auszeichnung „Fairster Autoversicherer“ erhalten – bewertet wurde die Zufriedenheit der Kunden. Um dieses Niveau zu halten, setzt die LVM nach wie vor auf persönliche Beratung und fairen Kundenservice in der LVM-Versicherungsagentur vor Ort. Der LVM-SchadenService ist bei Abschluss einer Kaskoversicherung kostenlos: Mit dem LVM-SchadenService kümmert sich die LVMAutoversicherung auf Wunsch des Kunden um die gesamte Kaskoschaden-Abwicklung, von der Beauftragung des Sachverständigen zur Begutachtung des Schadens über die fachgerechte Reparatur bis hin zur Auslieferung des instand gesetzten Fahrzeugs im gereinigten Zustand. Falls gewünscht, erhält der Kunde au- ßerdem einen Ersatzwagen, damit er während der Reparatur mobil ist. Daneben können Kunden bei Bedarf ein zusätzliches Produkt, die LVM-FahrerKasko zu ihrer Autoversicherung buchen. Wenn es nach einem selbst verschuldeten Autounfall nicht bei einem Blechschaden bleibt, übernimmt die LVM-FahrerKasko die Kosten für die Folgen eines Personenschadens des Fahrers. Viele Gründe sprechen also für die LVM-Autoversicherung – und wer dazu noch einen Tankgutschein erhalten möchte, entscheidet sich bis zum 31. Oktober 2015 für die LVM. Achtung - Achtung - Achtung - Achtung Nächste EVZ-Ausgabe: 20. bis 23.10.2015 Anzeigen- und Redaktionsschluss: 13.10.2015 Sonderthema: MELLER HERBSTFEST + AKTUELLES 12 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Meller Herbstfest 2015 bietet Stimmung und viel Unterhaltung mit verkaufsoffenem Sonntag am 27. September von 13-18 Uhr Wir sind dabei! Herzlich Willkommen! Vivaldis Vier Jahreszeiten auf der Orgel von und mit Detlef Steffenhagen Melle-Buer (EVZ). Vivaldi mal anders: „Die Vier Jahreszeiten“ des Barockkomponisten werden am Erntedanksonntag, 4. Oktober 2015 in der ersten und bislang einzigen Bearbeitung für Orgel vom Konzertorganisten Detlef Steffenhagen auf der großen Orgel der Martinikirche Buer aufgeführt. Das Konzert beginnt um 17 Uhr und zeigt den Künstler per Videoprojektion im Altarraum der Kirche. Steffenhagens Bearbeitung kommt dem Original an manchen Stellen bedrohlich nah, überholt Vivaldi sogar. So wirkt die Jagdszene im dritten Teil des „Herbstes” auf der Orgel weit authentischer; denn in einer Streicherbesetzung fehlen die Hörner, die unbedingt zur Jagdmusik gehören. Der Organist zieht hierzu die Zungenre- gister. Mit Schalmey, Trompete und Posaune werden die Trompetenstöße der Jagdgesellschaft trefflich imitiert. Und auch die Dudelsackklänge in der Begleitung des Allegros beim „Frühling” ahmt Steffenhagen mit kräftigem Pedaleinsatz hervorragend nach. Platzkarten für dieses besondere Orgelkonzert sind zu 12 Euro im Vorverkauf hier erhältlich: Infound Kartentelefon der Martinimusik (01 73) 2 50 59 26. Die Abendkasse öffnet am Veranstaltungstag um 16:15 Uhr. FOTO: PR Melle. Unter dem Motto „Musik in der Stadt“ präsentiert die Werbegemeinschaft Melle-City am Samstag, 26. und Sonntag, 27. September wieder das beliebte Meller Herbstfest. Die offizielle Eröffnung findet am Samstag um 11:30 Uhr auf der Rathausbühne statt. Eine spannende Mischung aus vielfältigen Musikstilen und originellen Künstlern verbreitet an diesem letzten Freiluft-Event des Jahres im Grönegau eine unterhaltsame und faszinierende Atmosphäre. Abgerundet wird das Meller Herbstfest durch zahlreiche interessante Angebote des Meller Einzelhandels und dem verkaufsoffenen Sonntag zwischen 13 und 18 Uhr. Auf sechs stilvollen Pagodenzelt-Bühnen, verteilt in der Innenstadt, sowie der großen Bühne am Rathaus, sind zahlreiche Musiker zu Gast im Grönegau. Zwischen Mühlenstraße und Plettenberger Straße wird ein buntes und internationales Programm geboten. Außengastronomie und Sitzangebote in direkter Nähe zum Musikangebot laden zum Verweilen und Genießen in der Meller City ein. Am Samstagabend lockt zudem ein kleines, sorgfältig ausgewähltes Musikfestival mit partytauglichem Ska sowie Klezmer und mitreißendem Indierock aus England für Stim- mung bis tief in die Nacht hinein. Weindorf schon am Freitagabend Immer beliebter ist auch das Weindorf am Brunnen auf dem Markt vor der Petrikirche. Unter dem großen Zeltdach bieten Meller Gastronomen in einem stilvollen und gemütlichen Ambiente zeigen die neuesten Trends für den Garten. Die Automeile mit den neuesten Modellen vom Automarkt wird besonders die Männer interessieren und begeistern. Einzelhändler zeigen ihr breites Angebot Alle Besucher können an beiden Tagen in entspannter Atmosphäre durch den Meller Einzelhandel ihr vielfältiges Weinangebot und kleine Speisen an. Bereits am Freitag können Weinfreunde hier entspannt und genussreich feiern, am Samstag sorgt Livemusik zusätzlich für Stimmung. Meller Gärtner und Autohändler präsentieren sich Die Gärtner aus Melle präsentieren sich wieder auf der Beinker-Böckmann-Kreuzung und bummeln, der sich auch zum Herbstfest von seiner besten Seite zeigen wird. Herbstliche Angebote und neue Kollektionen geben Einblick in das umfangreiche Sortiment, das die engagierte lokale Kaufmannschaft vor Ort für seine Kundschaft präsentiert. Auch in den Außenbereichen sorgen die Einzelhändler und Gastronomen durch zahlreiche Aktionen für Jung und Alt für Unterhaltung und Einkaufsspaß, darunter natürlich auch mehrere Modenschauen. So steht einem erlebnisreichen Einkaufsbummel beim Meller Herbstfest 2015 nichts mehr im Wege. Die Öffnungszeiten der Geschäfte sind: Samstag 26. September 9-18 Uhr und Sonntag 27. September 13-18 Uhr FOTOS: PR 13 ANZEIGE UND PUBLICITY Erfolgreiche Tischlerei nach modernsten Standards: 50 Jahre STUKE GmbH & Co. KG Hiddenhausen. Seit nunmehr 50 Jahren besteht das Hiddenhausener Familienunternehmen STUKE. „Schnelligkeit und Zuverlässigkeit sind die Basis für unseren Erfolg”, betont Friedhelm Stuke. Im Jahre 1965 hat sich der heute 79-Jährige als Tischlermeister in Eilshausen selbständig gemacht. Zusammen mit einer Aushilfskraft wurden Küchenmöbel hergestellt. Kurze Zeit später wurde Friedhelm Stuke auf einer Messe angesprochen, ob er Rahmen für Aquarien fertigen könnte und sagte kurzerhand zu. „Damals war die Nachfrage unerwartet groß und wir mussten große Stückzahlen produzieren” erinnert sich der Firmengründer. Anfang der siebziger Jahre konnte im Industriegebiet Bustedt an der Siemensstr. 15 ein neumodernes Betriebsgebäude bezogen werden. Bereits 1978 wurde eine weitere Halle gegenüber des Betriebsgebäudes angepachtet. 1989 trat Sohn Axel Stuke in das Unternehmen ein. Die Umwandlung in eine GmbH & Co. KG erfogte 1994. „Wir fertigen hochwertige Standardbauteile in Serie sowie kundenspezifische Individuallösungen”, erkärt Axel Stuke. „Dabei liegt uns als Tischlerei ein hoher Qualitätsstandard und die schnelle Abwicklung besonders am Herzen.” Ein engagiertes Mitarbeiterteam sorgt mit hochmodernen CNC-Fertigungsmaschinen und kreativen Ideen für das perfekte Endprodukt. Einen besonderen Schwerpunkt bildet der Bereich Warenträger und Displays. Axel Stuke: „In fast jedem Einzelhandelsunternehmen finden sich Ladenbauteile von uns.” Auch großen Herausforderungen ist das Firmengründer Friedhelm Stuke (li.) und Sohn Axel Stuke (re.) sind Geschäftsführer des Unternehmens. FOTO: KLAUS-D. KUHLMANN Hiddenhausener Unternehmen gewachsen, z. B. die Herstellung von 100.000 Teilen für einen bekannten Discounter. Längst hat man sich über die Landesgrenzen hinaus einen guten Namen gemacht und beliefert u. a. Kunden in Italien, Frankreich, Spanien, der Tschechischen Republik und Österreich. Mit 25 Mitarbeitern erwirtschaftet die STUKE GmbH & Co. KG einen Jahresumsatz von etwa fünf Mio. Euro. Das 50-jährige Bestehen des Unternehmens wird am 1. Oktober 2015 mit einem Empfang für Kunden und Lieferanten gefeiert. Anstatt Geschenke wird um eine Spende für die Palliativstation des LUKAS-KRANKEN- Das engagierte Mitarbeiter-Team der Firma STUKE stellt an hochmodernen CNC-Maschinen individuelle FOTO: PR Möbelteile und Serienfertigungen nach Maß her. HAUSES BÜNDE gebeten. Eine besondere Erfolgsgeschichte 50 Jahre Individuelle Möbelteile und Serienfertigungen nach Maß Stuke GmbH & Co. KG Möbelteile Stuke GmbH & Co. KG ∙ Siemensstraße 15 · 32120 Hiddenhausen Telefon (0 52 23) 65 09 93-0 · Telefax (0 52 23) 65 09 93-33 Mobil (01 71) 6 71 66 02 · E-Mail: [email protected] www.stuke-moebel.de PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 14 CLEVER FIT seit drei Jahren in Kirchlengern erfolgreich Fitnesstrainerin Susanne Brosend und Mitarbeiter Justin. Das Heft Die Mitglieder Jan Philipp und Dennis trainieren im CLEVER FIT gerne „Fitness 4 Women” gibt es kostenlos Auf 900 Quadratmetern Trainingsfläche stehen innovative Geräte zur an der Klimmstange. im CLEVER FIT. Verfügung. FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER Kirchlengern. Seit drei Jahren ist das Studio CLEVER FIT – für dich das Beste, Im Obrock 29, ein fester Bestandteil von Kirchlengern und Umgebung. Es bietet auf 900 Quadratmetern Trainingsfläche viele Möglichkeiten, Menschen für Sport zu begeistern. In den letzten drei Jahren hat sich hier viel getan. Die Betreiber Michael Kasche und Pascal Kirchhoff bauen darauf: Wer seine Muskeln beansprucht, der trainiert automatisch seinen Verstand. Ob alt oder jung, Bewegung hält den Kopf fit und führt zu verbesserter Konzentration. Die Kursräume im CLEVER FIT werden für verschiedene Angebote genutzt, so bietet der Kurs „Power Bauch“ für Kraft und Ausdauer verschiedene Choreographien am Boden oder am Step an. Im Kurs „Rückenfit“ wird gezielt am Aufbau der Bauch- und Rückenmuskulatur gearbeitet, um Fehlhaltungen und Verspannungen vorzubeugen. Bei „Fitness Workout“ können die Schwierigkeitsgrade nach Wunsch variieren, und zur Ganzkörperkräftigung bietet sich der Kurs „Bauch-Beine-Po“ an, der diese Muskelgruppen gezielt trainiert. Weitere Angebote gibt es im Zumba-Bereich. Persönliches Selbstwertgefühl wird durch Kickboxen gefördert und TRX ist ein Suspensionstraining (Schlingbandtraining) mit dem Kraft, Koordination und Stabilität aufgebaut wird. Bei einer All inclusive Mitgliedschaft sind diese Kurse im Vertrag enthalten, aber jeder andere kann ebenfalls an diesen Kursen teilnehmen. Das aktuelle Angebot lautet: 12 Monate bezahlen – 24 Monate trainieren. Vorteil: lange Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 22 Uhr und Sa. und So. 9 bis 21 Uhr. Dienstags von 10 bis 12 Uhr bieten Personal-Trainer speziell in Kleingruppen Gesundheitssport an. Das Ziel der cf Kette ist es, deutschlandweit flächendeckend Sport zu ermöglichen. 250 Studios gibt es hier bereits. Weitere befinden sich in den Niederlanden und Österreich. Informationen unter Tel. (0 52 23) 7 89 87 68 oder www.clever-fit.com Feuerwehrfest Südlengern: Das ganze Dorf feierte drei Tage lang befreundete Gruppen waren dabei. Die Südlengeraner halten sich diesen Termin immer frei, aber auch viele andere Fans des Festes sind gekommen. Bei strahlendem Sonnenschein war der Festplatz an der Grundschule bereits am Samstagabend komplett gefüllt, der Fackelzug in diesem Jahr besonders lang. Unzählige Menschen haben daran teilgenommen und sind mit dem Spielmannszug losmarschiert. Auch in diesem Jahr hatten sich viele Nachbarn am guten Gelingen der Veranstaltung beteiligt, sie hatten Lampions im Corinna Steinke und Kai Bergmeier haben es mit Garten aufgehängt ihrem Kinderschokoladen-Kostüm auf Platz 1 ge- oder den Zaun mit schafft. Wimpeln verziert – ein ganzes Dorf Kirchlengern (EVZ). stand im Zeichen des FeuerwehrEs ist das Fest des Jahres: Das festes. Wie immer gab es auch Feuerwehrfest in Südlengern darf einen kleinen Luna-Park, der Auin keinem Kalender fehlen. Wenn toscooter, ein Kinderkarussell und dann auch noch das Wetter mit- Schießbuden sorgten für Abwechsspielt, ist garantiert das ganze lung. Gefeiert wurde bis in die Dorf auf den Beinen – und das frühen Morgenstunden im Festzelt, drei Tage lang. An einem Sams- wo erneut die Band „Holy Moly” tagabend ist kürzlich die Veran- spielte. Auf dem Schulhof sorgten staltung traditionell mit dem unterdessen „Auszeit” für gute großen Fackelzug durch den Ort Musik. Weiter ging es am Sonntag eingeläutet worden. Familien mit mit dem großen Familientag und Kindern, Feuerwehrkameraden oder einem Konzert des Shanty-Chores „Binnenschiffer” aus Eilshausen. Einer der Höhepunkte des Feuerwehrfestes war der Holskenball am Sonntag. Dabei: Ein liebevoll aufgemalter Mini-Minion, Verzierungen aus Jeansstoff oder knallige Neonfarben – für den Holskenball zum Feuerwehrfest Südlengern wurde das hölzerne Schuhwerk erneut verschönert. Doch nicht nur die Treter müssen ein Hingucker sein, auch die Kleidung wird von vielen Besuchern gegen ein aufwendiges Kostüm eingetauscht. Wie in jedem Jahr ist der große Holskenball mit dem Festumzug durch das Dorf der krönende Abschluss des Feuerwehrfestes gewesen. Am Montagabend haben sie sich dafür wieder alle am Maibaumplatz versammelt: Die „frechen Früchtchen”, die „Monster-AG” oder die „Schlümpfe auf links”. Festbesucher liefen vom Maibaumplatz aus zum Festplatz an der Grundschule, wo stundenlang zur Musik der Bands „Holy Moly” und „Auszeit” getanzt wurde. Viel Zeit der Vorbereitung hatten die Kostümierten in ihre Kleider investiert: „Ich bin jedes Jahr dabei, da sollte es schon etwas Besonderes sein”, sagte Kai Bergmeier. Gemeinsam mit Corinna Steinke hatte er sich für das Modell „Kinderschokolade” entschieden – er war die Schokolade, sie das dazugehörige Glas Milch. Der ExHof der Schützengesellschaft Kirchlengern kam dagegen als Gruppe Inhaftierter auf den Festplatz marschiert: „Unsere Ex-Majestäten arbeiten im Gefängnis. Da fanden wir das passend”, erklärten die Schützenbrüder und -schwestern. Besonders lange dürfte die Vorbereitung bei den „frechen Früchtchen” gedauert haben, sie hatten unzählige grüne und lilafarbene Ballons an ihren Kostümen befestigt, um als Trauben am Fest teilzunehmen. Entsprechend schwer dürfte die Auswahl der Gewinner gewesen sein, sie wurden am Ende dennoch bestimmt: Kai Bergmeier und Corinna Steinke belegten mit ihrem Kinderschokoladen-Kostüm Platz 1, die Inhaftierten der Schützengesellschaft Kirchlengern erlangten Platz 2 und die „süßen Früchte” durften sich über einen dritten Platz freuen. Der Ex-Hof der Schützengesellschaft Kirchlengern hat sich Sträflingskostüme angezogen und belegte den zweiten Platz. FOTOS: ANNIKA TISMER Die „süßen Früchte” durften sich über einen dritten Platz freuen. 15 ANZEIGE Sonderthema: AUSFLUGSZIELE ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 16 Schützen Ennigloh auf Dümmer-Radtour Bünde-Ennigloh (EVZ). Bei nicht gerade bestem Radler-Wetter startete die Schützengesellschaft Ennigloh zur traditionellen Fahrradtour. Nach dem Treffen am Schützenhaus in Muckum und nachdem man die Fahrräder auf einem Anhänger verstaut hatte, ging es mit dem PKW zunächst Richtung Pr. Oldendorf. Am Treffpunkt Marktplatz hatte die Ennigloher Schützengesellschaft in einem Cafe ein umfangreiches Frühstück zu Stärkung der radelnden Schützen anrichten lassen. Gegen 10 Uhr ging es dann zunächst mit dem PKW weiter Richtung Dümmer See bis zur Ortschaft Hüde. Ab hier wurde dann nach einer kurzen Regenunterbrechung das Startzeichen gegeben für die Umrundung des Dümmers. Nach einem Zwischenhalt ging es zügig weiter Richtung Dümmerlohausen zu einem wohlverdienten Mittagessen. Das war gut getimt, denn während dieser Zeit gab es erst mal wieder kräftigen Regen. Doch die Schützen hatten richtig geplant: nachdem es aufklarte ging es weiter Richtung Lembruch. Um den Ausgangspunkt Hüde wieder zu erreichen wurde nochmals kräftig in die Pedale getreten. Am Ziel waren alle glücklich, dass man trocken und ohne Ausfälle und Verletzungen (bis auf einen Wespenstich) wieder mit dem PKW die Heimreise antreten konnte. FOTO: PRIVAT Saison-Endspurt im potts park... …und das Geheimnis des Freizeitparks in Minden potts park ist ein Paradies für JEDEN, ein Paradies, das jährlich immerhin rund 200.000 Besucher zählt. Was ist das Geheimnis dieses originellen Freizeit- und Erlebnisparks, der seit mehr als 45 Jahren ein Strahlen in Kinderaugen und gleichermaßen Freude auf die Gesichter aller Erwachsenen zaubert? Ist es die Vielzahl der eher traditionellen Karussells und interaktiven Spielgeräte und die Menge der kleinen und großen Wunderdinge, zu denen sowohl der „Magische Wasserhahn“ als auch das weit übers Mindener Land hinaus bekannte Toilettenhäuschen „Up’n Pott“ gehören … ebenso wie „potts Blitz“, die 222 Meter lange Familienachterbahn, und die beliebten und traumhaft schönen Lasershows? Sind es die zahlreichen überdachten Attraktionen, durch die ein Regenschauer dem Freizeitpark-Besuch nichts anhaben kann? Gerade die im Herzen jung gebliebenen Erwachsenen lieben es, z.B. die einmalige „Riesenwohnung“ in Beschlag zu nehmen oder sich im Science Center „Terra phänomenalis“ staunend an mehr als 130 physikalischen Experimenten zu versuchen. Vielleicht sind es aber auch das viele Grün und die herrliche Einbettung in die Landschaft, die Geborgenheit und Heimat vermitteln…? Eltern wissen, dass ihre Kinder hier unbeschwert toben können, und jeder Erwachsene - ob mit oder ohne Kinder - genießt einfach die entspannte und friedliche Atmosphäre, die jeden Mann und jede Frau ent- versum ist! Es geht einzig und allein darum: Mit den Eltern, Großeltern oder Freunden einen gemeinsamen Tag an einem zauberhaften Platz zu verbringen. Gemeinsames Erleben stärkt die Bindung, zwischen Eltern und Kindern ebenso wie zwischen Paaren oder Freunden. Was sich im potts park den Besuchern bietet, stresst, entschleunigt und auf das fokussieren lässt, was wirklich wichtig ist im Leben. Geschäftsführer Henrik Pott weiß: Grundsätzlich ist es herzlich egal, ob eine Achterbahn die höchste oder schnellste oder steilste im Uni- wurde insgesamt mit sehr viel Herz erdacht und umgesetzt! Bis zum 18.10.2015 geht die Saison von potts park noch. Informationen unter www.pottspark-minden.de FOTO: PR Herbstrascheln bei RILA Stemwede-Levern. Die ersten Herbsttage haben uns unwiderruflich eingeholt. Doch das heißt nicht, dass es Zeit für triste Stimmung ist. Denn grade wenn das Laub draußen wieder bunter wird und die Kälte einen nach drinnen in die Wärme zieht, freut man sich schon wieder bei einem schönen Glas Wein und ein paar leckeren Gerichten der RILA – Köche in der Tapasbar Cafayate zur Ruhe zu kommen und die Sorgen zu vergessen, was Cafayate auch ursprünglich bedeutet. Aber natürlich warten Die riesigen Glasflächen ermöglichen den Gästen einen Rundumblick auf die auch viele spannende Veran- ostwestfälische Landschaft und auf die das Bauwerk umgebenden Gärten der staltungen auf unsere Gäste. Sinne. Bis zu 120 Personen können im Restaurant bewirtet und verwöhnt So hält das Westfälische werden. Das Erdgeschoss ist für die Rila-Feinkostwelt reserviert. Hier werden Buffet am 14. Oktober 2015 in einem besonderen Ambiente Spezialitäten aus vielen Ländern zum Verkauf allerlei regionale Köstlich- angeboten. Im Untergeschoss befindet sich die Tapas-Bar Cafayate. FOTO: OLIVER ROTH keiten bereit. Und auch die Gänse und Enten fliegen wieder tief in Levern. Denn Rila erleben am 11. November ab Buffet mit Allerlei vom Federvieh. passend zum Martinstag bietet 18:30 Uhr ein rustikal-winterliches Um Reservierung wird gebeten! I h r A u d i S e r v i c e - Pa r t n e r i n B ü n d e ! 17 ANZEIGE UND PUBLICITY - Anzeige - Autohaus Bünde Ein Unternehmen der Schwarte-Gruppe kompetent · zuverlässig · fair Engerstr. 13+15, 32257 Bünde, Tel. (0 52 23) 1 85 90 www.autohaus-buende.de AUTOHAUS BÜNDE Ihr Audi Service-Partner seit über 30 Jahren Seit über drei Jahrzehnten ist das AUTOHAUS BÜNDE an der Engerstraße 13+15 verlässlicher und kompetenter Audi Service-Partner in Bünde. In dieser Zeit ist der Kundenstamm stetig gewachsen. Um auch weiterhin modernsten Standards und technischen Anforderungen gerecht zu werden, wurde die Werkstatt im vergangenen Jahr um 800 Quadratmeter Fläche erweitert. Große Hebebühnen, modernste Diagnosegeräte und innovative Arbeitsplätze wurden eingerichtet. Ein erfahrenes, freundliches und motiviertes Team sorgt für verlässlichen Service und Qualität auf TOP-Niveau nach Audi-Vorgaben. Regelmäßige Weiterbildungen der Mitarbeiter sind Garant dafür, dass man im AUTOHAUS BÜNDE immer auf dem aktuellsten Kenntnisstand in Sachen Produkt und Technik ist. Das vielseitige Leistungsspektrum im AUTOHAUS BÜNDE: - Audi-Ersatz- und Mietwagen - kostenloser Hol- und Bringdienst bzw. Fahrdienst - Abwicklung von Gewährleistungsreparaturen mit dem Hersteller - umfangreiches Leistungspaket (u. a. Wartung und Reparatur (V. li.) Werkstattleiter Peter Kleine-Niermann, Serviceleiterin Olga Siemens und Service- nach Herstellervorgaben, eigene Karosserieabteilung, FOTO: KLAUS-D. KUHLMANN Original-Ersatzteile und -Zubehör, Rädereinlagerung) berater Denis Grever. 18 ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES Dresch- und Backtag in Huchzen: Immer wieder ein Erlebnis! Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18:30 Uhr, Sa. 9-14 Uhr an der Oberbauerschafter Straße 3 (B239) in Hüllhorst • Telefon (0 57 41) 18 42 www.berufskleidung-knollmann.de Öffnungszeiten: Samstags, sonntags und feiertags: 9:30-12:30 Uhr Sonntags und feiertags: 14:30-18 Uhr Aktionsabende unter: www.vielfalt-cafe.de Waffel de s Mon Oktober: ats Dinkel-K arotte hausgem Apfel-Birne acht mit n-Kompott Inhaber: Michael Sinz Büttendorfer Str. 208 · 32609 Hüllhorst · Tel.: (0 57 44) 5 12 98 68 Denken Sie jetzt an die Reservierung für Advents- und Weihnachtsfeiern (auch für Gruppen). Zum Vormerken: Zwischen Weihnachten und Neujahr haben wir für Sie geöffnet! Hüllhorst-Tengern-Huchzen (EVZ) Die Mischung macht es: Immer wieder faszinierend waren die Vorführungen historischer Landmaschinentechnik mit Dreschmaschine, Windfege und Häckselbock, beim dritten und damit letzten Dresch- und Backtag des Heimatvereins Tengern-Huchzen in dieser Saison. Die Sonne hatte zwar nicht ihr Bestes gegeben, aber der Besucherandrang auf dem Entgelhof (Nr. 11) von Anne und Jürgen Böckelmann wollte trotzdem nicht abreißen. Die Bäcker Hermann Holzmeyer und Wolfgang Osthaus hatten vorgesorgt mit le- ckerem Butter- und Pflaumenkuchen, sowie frisch aus dem Backhaus geliefertem Brot und Rosinenstuten. Neben den noch warmen Kuchen waren die herzhaften Pickert aus der überdimensional großen Pfanne wieder der Renner. Heimatvereinsmitglieder um Kurt Blase (Blase’n Kurt) machten bäuerliche Arbeit gegenwärtig, wie sie vor einem knappen Jahrhundert auf den heimischen Höfen üblich war. Demonstriert wurde wie mit Flegeln gedroschen, mit einer Windfege die Spreu von den Körnern getrennt und anschließend das Korn zu Schrot gemahlen wurde. Dazu unterhielt die Dorfkapelle Oberbauerschaft die Gäste vortrefflich mit Hit-Klassikern wie „Ich war noch niemals in New York“. Beim Backtag lebte alte Handwerkskunst auf. Die Kinder durften am Häckselbock mit anfassen, den „Blase`n Kurt“ bediente. Thore Böckelmann (mit Sohn Marten) und Eckhard Reitmeier (v. li.) schauten zu. FOTO: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) Erlebnisreicher Fischmarkt an der Else Bünde. (EVZ). niges zu sehen gab es auch am Auch eine Kunstausstellung beEinige Jahrzehnte ist es her, seit Stand von Metzgers Museum: fasste sich mit dem Thema Fische. regelmäßig Waschfrauen an der Schiffsmodelle in unterschiedli- Für das Bühnenprogramm sorgten Else zu finden gewesen sind. An- chen Größen und aus unterschied- unter anderem der Shanty-Chor fang September ist diese Tätigkeit lichsten Materialien waren hier der Marinekameradschaft Bünde wiederbelebt worden. Im Zuge zu begutachten. Wer sein moto- und der Chor der Hüffer Heide, des Fischmarktes an der Else risches Geschick selber einmal der eigens für diesen Anlass Lieder wurden am Ufer des Flusses unter Beweis stellen wollte, konn- rund um die Themen Wasser und Waschbretter und alte Wannen te dies beim Angelverein tun. Fische einstudiert hatte. aufgebaut. Simone Litschel, Birgitt Vogt, Christine und Linda Kligge haben sich in alte Gewänder gekleidet und den Besuchern präsentiert, wie vor vielen Jahren Wäsche gewaschen wurde. Vor allem für die jungen Besucher war dies ein echtes Erlebnis, die meisten von ihnen hatten ein solches Waschbrett noch nie Christine und Linda Kligge, Birgitt Vogt und Simone Litschel (von links) zeigen den FOTOS: ANNIKA TISMER zuvor gesehen. Ei- Besuchern, wie einst an der Else Wäsche gewaschen wurde. Türkisch Islamischer Kulturverein hilft Flüchtlingen Bünde-Ahle (EVZ). In Abstimmung mit dem Roten Kreuz hat der der Türkisch Islamische Kulturverein kürzlich mit den 150 Flüchtlingen in Ahle an der Grundschule gegrillt. „Wir, der Türkisch Islamischer Kulturverein Bünde, sind bemüht, Menschen zu helfen, dort wo wir können. Ihre Herkunft oder Religion sind uns egal. Wir helfen den Menschen”, so die Mitglieder des Vereins. Insgesamt 750 Euro an Spenden wurden innerhalb der Gemeinde gesammelt. Dafür wurden Lebensmittel eingekauft und Geschenke für die Kinder. Auch Kleidung, Schuhe, Spielzeug und weitere Sachen Detlev Miersch hat ein Boot aus haben die VereinsDer Chor der Hüffer Heide hat maritime Lieder, aber auch Volkslieder Streichhölzern gebaut. Er präsentiert mitglieder gesamund Rockstücke einstudiert und präsentiert sie auf der Bühne. es auf dem Fischmarkt. melt. Der Tenor des Vereins ist einstimmig: „Diese Menschen brauchen unsere Unterstützung. Wir, die Vereine, müssen zusätzlich Hilfe leisten. Für die hervorragende Arbeit des Roten Kreuzes danken wir und werden sie weiterhin unterstützen.” FOTOS: PR 19 ANZEIGEN UND PUBLICITY Sonderthema: HERBSTFEST BRUCHMÜHLEN 2015 Werbegemeinschaft Bruchmühlen e.V. lädt ein zum traditionellen Herbstfest am 3. Oktober 2015 Liebe Besucher des Bruchmühler Herbstfestes, zum 20. Mal veranstaltet die Werbegemeinschaft Bruchmühlen e.V. das Herbstfest in Bruchmühlen. Auch in diesem Jahr verwandelt sich Bruchmühlen, am Tag der deutschen Einheit wieder in eine bunte Festmeile. Viele Marktstände, kulinarische Spezialitäten, ein großer Flohmarkt, die neuesten Automobile verschiedener Marken, ein unterhaltsames Bühnenprogramm u.v.m. werden für einen tollen Tag sorgen. Ein besonderes High- light werden „The Pipes and Drums of the Royal British Legion Osnabrück“ darstellen, die Sie, auf der Bühne und an verschiedenen Stellen auf dem Festgelände, musikalisch auf eine Reise in die schottischen Highlands mitnehmen. Natürlich ist auch an unsere kleinen Besucher gedacht. Ein Kinderkarussell, Spielmobil, Ponyreiten, Kinderschminken sorgen für Spiel und Spaß. Die Bühne in der Meller Str. bildet einen besonderen Anziehungspunkt. Hier wird ein buntes Programm für Jung und Alt ge- boten. Die Chorgemeinschaft Bruchmühlen-Rödinghausen wird das Bühnenprogramm mit einigen Liedvorträgen eröffnen. Den ganzen Tag begleitet uns die Band „Auszeit“ mit flotter Musik. Auch der „Shanty-Chor Bruchmühlen“ singt uns Lieder von der See. Der Kinderclown „TAK“ wird mit einem Kinderprogramm die kleinen und großen Gäste unterhalten. Ihren großen Auftritt haben die „Mini Dancer“ des TUS Bruchmühlen am Nachmittag auf der Showbühne. Die Werbegemeinschaft Bruchmühlen e. V. richtet in diesem Jahr zum 20. Mal das Herbstfest aus. Um dieses Jubiläum mit Ihnen besonders zu feiern, wird zum ersten Mal eine zweite Bühne, auf dem Gelände des Wohnzentrums aufgebaut. Dort wird ab 18 Uhr die Band „Red Hot“ mit toller Lifemusik richtig einheizen. Um ca. 21 Uhr können Sie sich an gleicher Stelle auf ein tolles Höhenfeuerwerk, freuen. Leider dürfen die Geschäfte auf der nordrhein-westfälischen Seite von Bruchmühlen den verkaufsoffenen Feiertag an diesem Tag nicht mehr durchführen. Hier darf, auf Grund einer Gesetzesänderung in NRW, nur noch ein Schautag durchgeführt werden. Dies bedauern wir außerordentlich. Auf der niedersächsischen Seite ist der Verkauf in den Geschäften erlaubt. Sie sehen, es ist viel los in Bruchmühlen. Die Werbegemeinschaft Bruchmühlen freut sich darauf viele Besucher aus Nah und Fern begrüßen zu dürfen. Volker Uhlmannsiek, Vorsitzender der Werbegemeinschaft Bruchmühlen e. V. Obstwochen ab Mitte Oktober Hannoversche Straße 23 49328 Melle/Wehringdorf Tel. (0 52 26) 3 53 Fax (0 52 26) 55 33 [email protected] www.eversmann-gmbh.de Kilverstraße 173 • Tel. 0 52 26 - 98 22 22 Besuchen Sie uns und lassen Sie sich beraten. Lothar Melches Orthopädie-Technik • Sanitätshaus GmbH Meller Str. 8 • 32289 Rödinghausen-Bruchmühlen Tel.: (0 52 26) 98 97 70 Fax: (0 52 26) 98 97 72 [email protected] www.reisezentrum-bruchmuehlen.de Bandagisten- und Orthopädiemechaniker-Meister Kilverstraße 173 • 32289 Rödinghausen-Bruchmühlen Telefon (0 52 26) 98 26 70 FOTOS: PR Werner Rechtsanwälte Rechtsanwälte - Fachanwälte für - Arbeitsrecht - Bau- und Architektenrecht - Strafrecht - Verkehrsrecht in Spenge Melle-Bruchmühlen Zweigstelle Enger Poststr. 36 Spenger Str. 2 Königin-Mathilde-Platz 1 0 52 25 / 87 83-0 0 52 26 / 9 94 42-0 0 52 24 / 9 10 04-0 ANZEIGE 20 21 ANZEIGEN UND PUBLICITY Sonderthema: 35. LÖHNER OKTOBERFEST Gewerbeschau, Groß-Festzelt und attraktive Kirmes 35. Löhner Oktoberfest vom 1. bis 4. Oktober 2015 folgen der Vorjahre wird an zwei Abenden wieder die fränkische Stimmungsband „Aischzeit“ auf der Bühne stehen. Beide Auftritte sind allerdings schon ausverkauft. Weitere Programmhöhepunkte sind u. a. eine Comedy-Show, zünftige Blasmusik mit dem Musikkorps der Stadt Löhne sowie am Sonntagnachmittag ein Benefiz-Konzert mit der Erfolgsband „Major Healey“. Unter dem Titel „Mode, Musik & mehr“ läuft am Freitag, 2. Oktober ab 14:30 Uhr ein geselliger Nachmittag mit Kaffee und Kuchen, einer Modenschau von MH-Modelle HöingDie Erfolgsband „Aischzeit“ und das Löhner Oktoberfest gehören fest zusammen. Jedes Jahr sind die Karten für das Konzert der beliebten Buam schnell ausverkauft. haus und einem Auftritt der Band „Aischzeit“. Rasante Fahrgeschäfte bestimmen wie gewohnt das Bild der Oktoberfest-Kirmes. Mit von der Partie sind neben Auto-Scooter und Musik-Express ein Break-Dance, die „Bayern-Wippe und ein „Shaker“. Weithin sichtbar wird das Löhner Oktoberfest durch das Riesenrad eines niederländischen Schaustellers. Weitere Infos über das „35. Löhner Oktoberfest“ bei Heitkamp Messen UG in Bünde unter Telefon (0 52 23) 90 49 10 oder [email protected] FOTOS: PR Jederzeit - Lederzeit! Zum Oktoberfest kleiden wir Sie von Kopf bis Fuß ein, mit feinen Dirndl + Blusen, Wildbock-Lederhosen in kurz oder als Kniebundhosen, Haferl-Schuhe + Boots + Socken. Leichte Lammfelljacken (CHRIST) auch in großen Größen in riesiger Auswahl! So günstig wie nie. Feine, sportliche Lederjacken, Westen, Hosen und vieles andere mehr! Es lohnt der weiteste Weg! Die Band RIO sorgt dafür, dass das StimmungsbaDas Oktoberfest in Löhne ist ein Gute-Laune-Garant. rometer rasant in die Höhe steigt. Löhne. Seit mehr als drei Jahrzehnten bringt das Löhner Oktoberfest viele tausend Menschen in die Werrestadt. Die 35. Neuauflage verspricht aufgrund seiner bewährten Programmvielfalt ebenfalls ein Publikumsmagnet zu werden. Die Verbrauchermesse, die wiederum vier Zelte umfasst, das Musik- und Unterhaltungsprogramm im mehr als 1.600 Quadratmeter großen Festzelt und eine Kirmes mit rasanten Fahrgeschäften bilden einmal mehr die Erfolgsgaranten. Von Donnerstag, 1. Oktober bis Sonntag, 4. Oktober steht Löhne wieder ganz im Zeichen der schon traditionellen Großveranstaltung auf dem Festplatz an der Lübbecker Straße. Die imposante, fast 100 Meter breite Zeltgiebelfront bleibt auch weiterhin das Markenzeichen der ostwestfälischen „Wies‘n“. Eine kleine Änderung: Das große, 30 Meter breite Festzelt, an das sich dann die Messezelte anschließen, wird zur Lübbecker Straße hin verlagert. „Mit der flächenmäßig größten jährlichen Verbrauchermesse in den Kreisen Herford und MindenLübbecke verfügt das Oktoberfest über ein klares Alleinstellungsmerkmal im Reigen der Herbstvolksfeste in der Region“, unterstreicht Oktoberfest-Organisator Friedel Heitkamp aus Bünde. Der hohe Anteil an Stamm-Ausstellern aus Handel, Handwerk und Dienstleistungsgewerbe verdeutliche den hohen Stellenwert. Annähernd 100 Aussteller werden insgesamt dabei sein. Nach den Er- Am Sonntagnachmittag tritt die Band „Major Healey“ im Festzelt auf. Täglich • Täglich • Täglich OKTOBERFEST-ZELT mit buntem Programm u. a. Do. 1.10. bis So. 4.10.2015 AISCHZEIT Sa. 3. Oktober, 13:30 Uhr So. ab 15:00 Uhr RIO - Die Band Eintritt frei Verkaufsoffener Sonntag von 13-18 Uhr Major Healey Benefiz-Konzert - (Eintritt frei) Sonderthema: SCHÜTZEN 22 ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES Fotoimpressionen vom Bünder Schützenfest 2015 FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) Richard Böckstiegel Innovativer Stahlbau Richard Böckstiegel GmbH Menzelstr. 8 · 32257 BÜNDE Telefon (0 52 23) 92 66-0 [email protected] ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES 23 Sonderthema: 177. SCHÜTZENFEST IN BÜNDE Die Bünder Schützengesellschaft von 1838 e. V. feierte 177. Schützenfest So ein Tag, so wunderschön wie heute… Für König Knuth „der Genüssliche“ (Nolting) wurde ein Traum wahr In festlicher „Dienstkleidung” fanden sich die Bünder Schützen am Bootshaus an der Else zum Apothekenbittern ein. FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) Ein gut gelaunter neuer Hofstaat: Die Hofpaare Anja und Achim Böckstiegel, Stefan Fischer und Iris Brakemann, sowie Königin Andrea Henkel „von der Sonnenseite” und König Knuth „der Genüssliche”, Adjutant Tim Walter mit Katrin Oehler. Bünde (EVZ). Der äußere Rahmen wurde der sich verändernden Zeit angepasst. Nur noch drei Tage lang dauerte das diesjährige Fest der Bünder Schützengesellschaft von 1838 e.V.. Donnerstags war Antreten der Schützen auf dem rot-weiß geschmückten Tönnies-WellensiekPlatz. Nach einer Stärkung, die vom Panorama-Cafe-Restaurant kredenzt wurde und einer flüssigen Erquickung, gereicht von den Damen der Sparkasse, wurde ins Quartier, „Zur Klinke“ marschiert. Der gesellige Abend gilt stets als Einstimmung auf die bevorstehenden Schützentage. Am Samstagabend hatte „Petrus“ glücklicherweise ein Einsehen und verschloss die Regenschleusen, sodass trotz kälterer Temperaturen die Ehrungen auf dem Rathausplatz im Trockenen stattfinden konnten. Zum Aufwärmen war der eine oder andere „Ratsbittern“ dabei sehr willkommen. Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Wolfgang Koch, dem Platzkonzert des Stadtorchesters Brackwede und dem Auftritt des Spielmannszugs Bad Oeynhausen 07 wurde mit dem „Großen Zapfenstreich“ der feierliche Hauptteil eingeleitet. Anschließend begleiteten die Schützen die Majestäten in der festlich geschmückten Kutsche zur Gaststätte „Zur Klinke“, wo bei Life-Musik bis in die frühen Morgenstunden gefeiert wurde. Der traditionelle „Apothekenbittern“ wurde im Grünen am Bootshaus an der Else serviert. Nach einem ausgiebigen Frühstück in der Wandelhalle des Stadtgartens waren die Schützenbrüder gestärkt für das Königsschießen. Gemäß der Sportschießtradition der Bünder Schützengesellschaft wird um die Königswürde durch das Schießen auf die Scheibe gerungen. Von zunächst 35 Anwärtern bleiben letztendlich noch 12 Kandidaten übrig. Der 1. Vorsitzende, Martin Lohrie hätte Kaiser werden können, aber Knuth Nolting hatte die ruhigere Hand, bzw. die schärferen Augen und so wurde er zu „Knuth dem Genüsslichen“ gekrönt. Zur Königin wählte er seine Lebensgefährtin Andrea Henkel „von der Sonnenseite“. Adjudant ist Tim Walter, ihm zur Seite steht Katrin Oehler. Hofpaare sind Anja und Achim Böckstiegel und Iris Brakemann und Stefan Fischer. küchen & wohnideen Inhaber: A. Fettien Bahnhofstraße 60 32257 Bünde Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10:00 - 13:00 Uhr 14:30 - 18:30 Uhr Telefon 0 52 23 - 18 34 34 Fax 0 52 23 - 18 34 36 Samstag: 10:00 - 14:00 Uhr [email protected] www.kuechen-wohnideen.de Reisebüro im Marktkauf Wilhelmstr. 10-28, 32257 Bünde Telefon: (0 52 23) 90 41-00 Telefax: (0 52 23) 90 41-02 E-Mail: [email protected] Internet: www.urlaubsinsel-buende.de www.facebook.com/urlaubsinsel Knuth Nolting ist der neue König der Bünder Schützengesellschaft. Die große Freude darüber stand ihm ins Gesicht geschrieben. Axel Rürup Straßen- und Tiefbau GmbH & Co. KG Auf dem Rathausplatz nahmen am Festsamstag mehrere Schützenbrüder und -schwestern Ehrungen für besondere Verdienste entgegen. Hirtenweg 15 32257 Bünde Ideen und Leistungen für öffentliche, gewerbliche und private Bereiche. Fon: +49 (0) 52 23/792 726 Web: www.ar-strassenbau.de Sonderthema: SCHÜTZEN 24 ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES Fotoimpressionen vom Bünder Schützenfest 2015 FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) 25 REDAKTIONELLES Matthias Kuhle neuer Geschäftsführer des Kreisfeuerwehrverbandes Matthias Kuhle (li.) wurde Geschäftsführer des Kreisfeuerwehrverbandes Herford. Er löst nach 15 Jahren Bernd Kröger ab. Dieser wird weiter als stellvertretender Vorsitzender des Kreisfeuerwehrverbandes agieren. (V. li.) Michael Heise (Feuerwehr Herford), André Storck (Feuerwehr Vlotho), Ralf Krause (Feuerwehr Löhne) und Timo Dreckshagen (Feuerwehr bringe mich gerne aktiv ein und Hiddenhausen) sind mit dem Feuerwehr-Ehrenkreuz ausgezeichnet wor- finde die freie Zeiteinteilung für den. FOTOS: ANNIKA TISMER mich sehr wertvoll”, sagte Kuhle, der beruflich Verwaltungsbeamter Kirchlengern (EVZ). hat seinen Posten übernommen. ist. Ihm sei es wichtig, Familie 15 Jahre lang ist Bernd Kröger „Ich möchte die gute Arbeit meines und Ehrenamt auch künftig miteiGeschäftsführer des Kreisfeuer- Vorgängers nun fortführen”, sagte nander vereinbaren zu können. wehrverbandes Herford gewesen. er. „Wir bei der Feuerwehr sind Bernd Kröger wird weiterhin das Anfang August hat er sein Amt im keine Einzelkämpfer. Wir haben Amt des stellvertretenden VorsitZuge des Kreisfeuerwehrverbands- gemeinsame Ziele und das soll zenden des Kreisfeuerwehrverbands tages niedergelegt. Matthias Kuhle auch so bleiben. Der Umgang mit ausüben. Neben der Wahl des neuaus der Löschgruppe Südlengern Finanzen ist mir vertraut. Ich en Geschäftsführers blickte der Kreisfeuerwehrverband auf das vergangene Jahr zurück und sprach über künftig geplante Projekte. Obwohl immer neue Aufgaben auf die Kameradinnen und Kameraden zukommen und der demographische Wandel schwindende Mitgliederzahlen verursache, seien die Feuerwehren im Kreis Herford nach wie vor gut aufgestellt. „Wir weisen ein breites Leistungsspektrum auf. Und das vor allem, weil Ehren- amtliche und Hauptamtliche zusammen arbeiten”, betonte Christian Dahm, Mitglied des Landtags. „Unser Verband leistet in der Tat wesentlich mehr, als er müsste”, betonte auch Kreisbrandmeister Wolfgang Hackländer. Derzeit gebe es 1469 Aktive im Kreisfeuerwehrverband, insgesamt habe der Verband 2539 Mitglieder. Nun gelte es, die Zahlen dauerhaft zu halten. „Dafür wollen wir in der Zukunft die Rahmenbedingungen für das ehrenamtliche Engagement überdenken und verbessern. Ehrenamt, Familie und Beruf sollen besser miteinander vereinbart werden können”, sagte Bernd Kröger. Auch im Bereich der Jugendarbeit gebe es einige Pläne für die Zukunft. „Wichtig ist, dass alle Beteiligten auch künftig eng miteinander kommunizieren, damit wir Übergänge von der Jugendfeuerwehr in den aktiven Dienst so gut wie möglich gestalten”, betonte die Kreisjugendfeuerwehrwartin Natascha Meier. 13.704,06 Euro für Menschen in Not: Erfolgreicher 24-Stunden-Benefizlauf Bünde (EVZ). Die ehrenamtliche Arbeit und das sportliche Mitmachen haben sich gelohnt. Die Organisatoren der 24Stunden-Veranstaltung „Mit Else läuft´s“ konnten jetzt einen Spendenscheck in Höhe von 13.704,06 Euro übergeben. Mit diesem Geld werden in Not geratene Menschen und Familien in der Region unterstützt. „Das ist klasse, dass durch diese Veranstaltung so eine hohe Spendensumme erlaufen wurde. Das Geld kommt bedürftigen Menschen im Kreis Herford und darüber hinaus zugute“, freut sich Chefredakteur Carsten Dehne von Radio Herford. Er nahm stellvertretend für die „Aktion Lichtblicke“ den symbolischen Spendenscheck entgegen. In diesem Jahr erhielt der gemeinnützige Verein den Erlös aus dem Benefizlauf. Die „Aktion Lichtblicke“ kümmert sich um Kinder, Jugendliche und ihre Familien, die schwere Schicksalsschläge hinnehmen müssen. Ins Leben gerufen wurde der Verein 1998 von den 44 NRW-Lokalradios, dem Rahmenprogramm Radio NRW, den Caritasverbänden der fünf NRW-Bistümer sowie der Diakonie Rheinland-Westfalen-Lippe. Am 20. und 21. Juni beteiligten sich fast 1000 Kinder, Frauen und Männer an der Benefizveranstaltung in der Bünder In- Die Neuen Alten Senioreninitiative der Stadt Bünde Gesprächskreis am Mittwochmorgen Beginn: 10 Uhr, Ende: 11:30 Uhr, Dietrich-Bonhoeffer-Haus · Wehmstr. 9-13 Oktober 2015 7.10.2015: „Herbstfest der Neuen Alten“- Heiteres und Musikalisches mit Willi Fleddermann. 14.10.2015: „Auf den Spuren der Goldgräber vom Yukon bis nach Alaska“. Dia-Präsentation: Ulrich Müller. 21.10.2015: „Reizdarm-Syndrom“. Beamer-Präsentation: Dr. Bernd Wejda (Chefarzt der Medizinischen Klinik 1 am Lukas-Krankenhaus Bünde). 28.10.2015: „WALES: Kulturlandschaft zwischen Irland und England“- Beamer-Präsentation: Dr. Frank Duwe. Dienstag, 13.10.2015: „Spaziergang in Hunnebrock“. Leitung: Gerhard Fidorra und Gerhard Nie- haus. 14 Uhr Beginn des Spaziergangs. Treffpunkt: „Café Waldschlösschen”. Anschließend gemeinsames Kaffeetrinken im Café. Dienstag, 27.10.2015: Fahrt nach Bramsche zum TuchmacherMuseum mit Besichtigung und Führung und anschließendem gemeinsamen Kaffeetrinken im Café „Dat Wülker Hus”. Abfahrt: 12 Uhr Stadtgarten. Zusteigemöglichkeiten an den bekannten Haltestellen. Kostenbeitrag: 11 Euro (Busfahrt). Anmeldung zur Fahrt: Mittwoch, 07. Oktober 2015. Kartenverkauf: Mittwoch, 14. und 21. Oktober 2015 ab 8:30 Uhr durch Herbert Döring und Gerhard Niehaus. nenstadt rund um die Else. Unter dem Motto „Laufend Gutes tun“ bat das Veranstalterteam jeden Läufer, eine Spendenkarte auszufüllen und Sponsoren pro gelaufene Runde einen kleinen Betrag eintragen zu lassen. Alle zugesagten Beträge wurden aufs Spendenkonto eingezahlt und an die „Aktion Lichtblicke“ überwiesen. „Der Lauf hat wieder viel Spaß gemacht und Gutes bewirkt“, sagte Karsten Könemann vom Rotary Club Herford-Hanse. Die Rotarier haben die Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Inner Wheel Club Herford-Widukind, Rotaract Club Bünde-Ravensberg und Orga-Team des Bünder Volkslaufes „Gesund beginnt im Mund“ organisiert. Der nächste Startschuss für die erfolgreichen Veranstaltung fällt erst im Sommer 2017. „Der organisatorische Aufwand für so eine große Veranstaltung ist immens “, erklärte Karsten Könemann. Cornelia Huntebrinker (Inner Wheel) übergibt den symbolischen Spendenscheck für die „Aktion Lichtblicke“ stellvertretend an Carsten Dehne. Dahinter stehen Paul-Jürgen Zuleger vom Orga-Team mit dem Veranstaltungsplakat sowie von links: Günter Kroos (Orga-Team), Dominik Usling (Rotaract), Florian Kroos (Orga-Team), Anna Grefe (Rotaract), Stefan Homburg (Orga-Team), Erika Schröder (Inner Wheel), Dr. Gabriele Könemann (Inner Wheel), Dr. Karsten Könemann (Rotary), Linette Schröder (Orga-Team), Dr. Inge Decius (Inner Wheel) und Frank Knickmeier (Orga-Team) mit Tochter Lilli. FOTO: PR Beratung und Hilfe in Ehe- und Lebenskrisen an der Borriesstraße 53 Bünde (EVZ). Seit mittlerweile acht Jahren existiert in Bünde das Angebot zur Ehe- und Lebensberatung. Kürzlich ist das Büro von der Wehmstraße an die Borriesstraße 53 umgezogen. Pfarrerin Katja Okun-Wilmer (li.) leitet die Einrichtung. Sie ist ausgebildete Ehe-, Familien- und Lebensberaterin sowie Supervisorin und Traumaberaterin. Ihr Angebot richtet sich an Paare und Einzelpersonen, die Hilfe in Krisensituationen benötigen. Eben- so ist sie Ansprechpartnerin bei Mobbing am Arbeitsplatz und hilft bei Trauerarbeit. Termine können unter Tel. (0 52 23) 7 92 50 36 vereinbart werden. Offene Sprechstunde ist jeden Montag von 10 bis 11 Uhr sowie jeden Mittwoch von 18 bis 19 Uhr. In den Räumen der Borriesstraße 53 bietet Rechtsanwältin Elisabeth Hoffmann-Gallhoff (re.) unter dem Motto „Mut tut gut - Beratung ermutigt” jeden Montag von 18:30 bis 19:30 Uhr eine juristische Sprechstunde an. FOTO: PR Sonderthema: VERANSTALTUNGEN 26 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES JUBILÄUMS-TOURNEE "110 JAHRE CIRCUS KRONE" CIRCUS KRONE KOMMT NACH LÜBBECKE Lübbecke-Blasheim. Circus Krone, der größte Circus Europas, kommt zum ersten Mal nach sieben Jahren wieder mit seinem gigantischen Zeltcircus nach Lübbecke. Das in München mit einem festen Circusbau beheimatete Unternehmen wird von Samstag, den 17.Oktober bis Dienstag, den 20.Oktober auf dem Blasheimer Marktplatz gastieren und täglich Vorstellungen geben. Sie finden wochentags um 15:30 und 20 Uhr und am Sonntag um 14 und 18 Uhr Der Spatz von Paris in Bünde am 29. September 2015 100 Jahre Piaf - Chanson Divine. FOTO: KATHARINA DUBNO Bünde-Ennigloh (EVZ). Edith Piaf würde ihren hundertsten Geburtstag feiern. Die Stadtkultur setzt dem „Spatz von Paris“ zu diesem Anlass ein ganz besonderes Denkmal. Am Dienstag, 29. September ab 20 Uhr präsentiert die bekannte Sängerin Evi Niessner (FOTO), zusammen mit dem Konzertpianisten Thomas Teske im UNIVERSUM Bünde die außergewöhnlichen Hommage „Chanson Divine“ und lässt die dramatische und glanzvolle Zeit der Piaf wieder auferstehen. Evi Niessner, ausgebildet als Opernsängerin, wurde beim Bundeswettbewerb Gesang 1993 als herausragendes Talent für das französische Chanson ent- deckt. Ihr Vorsingen beim Landestheater Altenburg brachte ihr sofort das erste Engagement für die Titelrolle im Musical „Piaf“ ein. Seitdem hat sie als Edith Piaf in verschiedenen Theaterproduktionen, in einer eigenen Konzertproduktion und im Varieté geglänzt. Der Abend als Duo wird mit Thomas Teske zu einem gleichermaßen intimen wie wohlklingenden Erlebnis. Er lässt das Klavier klingen wie ein ganzes Orchester und lotet dabei das Klangspektrum des Instrumentes komplett aus. Evi Niessner gelingt es, ganz mit der Rolle der Piaf zu verschmelzen und doch gleichzeitig die unvergleichliche „Miss Evi“ zu sein. „Zwischen dem „traurigsten Tango der Welt” von Kurt Weill und einer Achterbahnfahrt durch den piafschen Melodienreigen gewährt sie stets auch einen Blick in ihr eigenes Herz. Düster und rauchig, klar und energisch oder kraftvoll und mit Straßenschmutz auf der Stimme zelebriert sie ihr abgründig genussvolles Spiel von Melodram, Pathos und echtem Gefühl“, urteilen Kritiker. Sie taucht ein in die Welt der Ikone von Paris bis New York und ist darin Zirkusdirektor, freche Göre, Hure und Heilige, böse Hexe und uferlos Liebende. Karten gibt es bei den bekannten Vorverkaufsstellen, auf der Internetseite unter www.widuticket.de und unter Telefon (0 52 23) 17 88 88. statt. Am letzten Spieltag (Dienstag 20.Oktober) gibt es nur eine Abschieds-Vorstellung um 15:30 Uhr. Präsentiert wird das JubiläumsProgramm „EVOLUTION", das in allen 20 circensischen und artistischen Attraktionen neu und einmalig ist. Frei nach dem Motto „Eine unvergeßliche Reise um die Welt" wird ein Feuerwerk aus klassischer Circuskunst und moderner Show gezeigt mit 54 Artisten aus 14 Nationen. Zu sehen sind unter anderem eine echte Luftsensation aus Amerika, eine Mischung aus fliegendem Motorrad und Mondlandung, sowie der „König der Löwen" mit seinen prachtvollen Raubkatzen. Außerdem lustige Seelöwen und Papageien im Freiflug unter der Circuskuppel. Nicht zu vergessen die Legende des Lachens: Superclown Fumagalli. Zu Krone gehören gegenwärtig fast 400 Menschen, mehr als 220 Tiere und ein Spielzelt für 4.000 Personen. Der Karten-Vorverkauf hat bereits begonnen: in Lübbecke bei Lübbecker Kreiszeitung und Neue Westfälische, sowie an allen anderen bekannten CTS Eventim-Vorverkaufsstellen und bei Circus Krone unter der bundeseinheitlichen KassenHotline: (0 18 05) 24 72 87, 14 ct/min aus dem Festnetz der Telekom, Mobilfunkpreise abweichend. Die Kartenpreise betragen 15 bis 40 Euro. Karten gibt es auch an den Circuskassen (am Circusplatz ab 16. Oktober). Mehr Infos unter www.circus-krone.de FOTOS: CIRCUS KRONE Herbstkonzert des MC Hunnebrock Bünde-Hunnebrock (EVZ). Der Männerchor Hunnebrock lädt am Samstag, 24. Oktober 2015 um 19 Uhr zum großen Herbstkonzert in das Vereinslokal Erdbrügger an die Engerstr. 66 ein. Mitwirkende sind neben dem Männerchor Hunnebrock der Chor Rodnik mit russischem und internationalem Repertoire. Eintritt 8 Euro. FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) „Bünde bebt“ geht in die dritte Runde Bünde-Ennigloh (EVZ). Gemeinsam feiern, tanzen und Spaß haben können Menschen mit und ohne Behinderungen am Freitag, 23. Oktober 2015 ab 19 Uhr im UNIVERSUM bei der dritten Veranstaltung „Bünde bebt.“ Organisiert wird die Disco von ortsansässigen Einrichtungen der v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel, der Lebenshilfe Lübbecke e. V. und der Diakonischen Stiftung Wittekindshof in Kooperation mit Marcus und Dirk Kaiser von der Stadtkultur Bünde. Der Vorverkauf der insgesamt 300 Eintrittskarten zu einem Preis von jeweils 5 Euro ist bereits gestartet. Darin enthalten ist auch die kostenlose Taxiheimfahrt innerhalb der Stadt Bünde, die vom Ta- xiunternehmen Mobil 32 angeboten wird. Eintrittskarten gibt es bei Widuticket, Bahnhofstraße 72 (auch online unter www.widuticket.de) im Café Solero, Bahnhofstr. 63 oder in der Betheler Begegnungsstätte Bünde, Neue Str. 13-15 sowie an ausgewiesenen Stellen. Infos und Reservierungen bei Daniel Hinz in der Betheler Begegnungsstätte Bünde, Tel- (0 52 23) 9 03 80 38 oder bei Sabine Anton-Mund, Wohnheim Hüffer Heide, Tel. (0 52 23) 52 92 10. FOTO: PR 27 ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES Familienflohmarkt zum Verkaufsoffenen Sonntag in Kirchlengern Kirchlengern (EVZ). Anlässlich des Verkaufsoffenen Sonntags am 18. Oktober 2015 in Kirchlengern findet in der Zeit von 13-18 Uhr ein Familienflohmarkt statt. Gewerbliche Händler sind nicht zugelassen. Der Flohmarkt zieht sich jedoch anders als beim Sommerfest nicht durch den gesamten Ortskern. Stände dürfen aufgebaut werden auf beiden Straßenseiten der öffentlichen Gehweg- anlage an der Lübbecker Straße im Abschnitt Straßensperrung Lübbecker Straße (in Höhe „Holzmeiers Hof“; Sperrung wird für den Ver- kaufsoffenen Sonntag errichtet) bis zum Gebäude Lübbecker Straße 58 (südlich Rathaus) bzw. in Höhe Ehrenmal auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Stände bis zu einer Größe von drei Metern (Tapeziertisch) kosten 5 Euro. Der Aufbau ist erst ab 12 Uhr erlaubt. Da die Standflächen begrenzt sind, ist eine Anmeldung zum Familienflohmarkt erforderlich. Anmeldungen sind ab sofort im Fachgeschäft Optik Oepping, Lübbecker Straße 50, möglich. Bei Anmeldung ist das Teilnahmeentgelt zu zahlen. Kirchlengern Handelt e.V. als Veranstalter des Verkaufsoffenen Sonntags freut sich auf viele Flohmarktteilnehmer, „die sich mit einer Anmeldung beeilen sollten, denn die Zahl der zu vergebenen Standplätze ist begrenzt. Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“, so die Empfehlung von Vereinsgeschäftsführer Oliver Weisheit und den Geschwistern Ellen Oepping-Kraft und Jutta Oepping-Henning. FOTO: ARCHIV MADE IN GERMANY NEUHE IT Umweltengagement mit Vorbildcharakter Kirchlengern/Tännesberg (EVZ). Bei der Gartengestaltung eine vielfältige Auswahl von Pflanzen zu treffen schmeichelt dem Auge des Betrachters und ist nützlich für Mensch und Tier. Dieser Auffassung ist Bernd Klute, Vorsitzender des Kirchlengerner Umweltausschusses (FOTO). „Denn Garten-Vielfalt ist Artenvielfalt”, meint Klute, der dieses Motto kürzlich aus Kirchlengerns Partnergemeinde Tännesberg mitbrachte. Dort, in der bayerischen Vorzeigegemeinde für Biodiversität, werden besondere Anstrengungen unternommen, den Gartenbesitzern bei der Gestaltung ihres Wohnumfeldes Vorschläge zu machen und auch zu helfen. Ein Flyer der Tännesberger Siedlergemeinschaft in Kooperation mit der Gemeinde zeigt die Aktivitäten auf. Gabriele Schmidt vom Tännesberger Projektbüro „Natur.Vielfalt.Tännes- berg“ stellte Klute diesen Flyer vor. So gibt es in der oberpfälzer Marktgemeinde Tipps für einen vielfältigen Garten und Vorschläge für eine schmackhafte Vielfalt von Obst- und Gemüsesorten. Es wird unterstützt beim Einkauf von Samen- und Pflanzenmaterial und ein Gartenfachmann berät mit Ideen und hilft bei der konkreten Umsetzung. Wer sich schnell meldet, bekommt die Beratung sogar gratis. Sieben zum Thema passende Vorträge und Aktionen begleiten dieses Umweltengagement in Tännesberg und in der nahen Umgebung. „Wir in Kirchlengern sollten einmal darüber nachdenken, diese Tän- nesberger Anstrengungen wenn auch nicht direkt zu kopieren, doch auf jeden Fall intensiv zu prüfen und auszuloten, was wir davon bei uns umsetzen können“, kann sich Klute gut vorstellen. FOTO: PR KAPPA 1 Automatik Holzmeiers Hof 6 32278 Kirchlengern Tel.: 0 52 23 / 7 16 68 www.uhren-tammer.de Für die ganze Familie MarKEnschuhE zu günstigen Preisen schuh-shOP holzmeiers hof 2 · Kirchlengern clever fit Kirchlengern Im Obrock 29 · 32278 Kirchlengern Telefon: (0 52 23) 7 89 87 68 Telefax: (0 52 23) 1 83 46 93 E-Mail: [email protected] Internet: www.clever-fit.com * gültig bei Abschluss einer Mitgliedschaft. Zzgl. einmaliger Karten- und Verwaltungspauschale von jeweils 19,90 € und halbjährlicher Servicepauschale von jeweils 19,90 € (insgesamt 79,60 €). Unverbindliche Preisempfehlung. In allen teilnehmenden Studios bei einer Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten. Ein Angebot eines Studios der CF Kirchlengern K&K GbR, Im Obrock 29, 32278 Kirchlengern. Sonderthema: GESUNDHEIT ANZEIGEN UND PUBLICITY 28 Jacoba van Bergen hat eine neue Praxis in der Tonstraße in Lübbecke eröffnet Jacoba van Bergen freute sich über zahlreiche Glückwünsche anlässlich der Neueröffnung ihrer Praxis. FOTO: ANETTE HÜLSMEIER von Schütz-Str. 13 - 32257 Bünde Veranstalter: Ravensberger Residenz GmbH & Co. KG www.ravensberger-residenz.de Zuverlässige Verteilung von Prospekten als Beilage Telefon (0 52 23) 92 50 50 [email protected] 3 Tage Heidelberg im Advent mit vielen Besichtigungen 27. bis 29. November 2015 275 Euro/Person im DZ/ EZ-Zuschlag 60 Euro Schon jetzt vormerken: 35 Jahre Punkt-Apotheke Feiern Sie mit vom 23.-25.10.2015 (Verkaufsoffener Sonntag)! Lübbecke. Jacoba van Bergen, staatlich geprüfte Krankenschwester, diplomierte Erzieherin, Heilerin und Lebensberaterin, hatte kürzlich alle Interessierten zu einem Tag der offenen Tür anlässlich ihrer Praxis-Neueröffnung in die Tonstraße 7 in Lübbecke eingeladen. Außerhalb der festen Terminzeiten (nach Absprache) ist die Praxis jeden Dienstag und Donnerstag von 9:30-11:30 Uhr geöffnet. Dann steht Jacoba van Bergen gerne für Informationen und Terminvereinbarungen bereit. Seit 2009 praktiziert die Lebensberaterin bereits in Lübbecke, zunächst an der Niedernstraße und bis zu ihrem Umzug an die Tonstraße, an der Lange Straße 50. In den neuen hellen, freundlichen Räumlichkeiten berät Jacoba van Bergen ihre Klienten bei etlichen Themen, darunter Familien-, Eheund Erziehungsprobleme. „Selbstverständlich sind nach Vereinbarung auch Einzeltermine möglich“, sagt Jacoba van Bergen. Die Gesprächskreise und Einzelgespräche finden ab sofort in ihren neuen Räumlichkeiten an der Tonstraße 7 in Lübbecke statt. Termine und weitere Informationen unter: Jacobavanbergen.de oder Telefon (0 57 41) 2 34 15 15. 10 Jahre RAVENSBERGER RESIDENZ PROGRAMM am Tag der offenen Tür, Samstag, 26. September 10:30 Uhr Gottesdienst mit dem Gospelchor X-Delight, ansschließend Grußworte und Ehrungen der langjährigen BewohnerInnen. 11:30 Uhr Sektempfang. 12:00 Uhr Mittagessen - Gegrilltes und Salatbuffet. 14:30 Uhr Die lebendige Gedicht- box - Auswählen und Mitmachen. Kaffeetrinken an festlicher Kaffeetafel. 17:00 Uhr Abschlussveranstaltung mit Luftballonwettbewerb. Weitere Angebote: Hausführungen und Vorstellung der Ausstellungen in den Wohnbereichen zu den Themen - Geschichte des Hauses - Heimat und Zuhause, exemplarisch vorgestellt anhand von zwei Mitarbeitern und zwei Bewohnern - Ethik und Pflege. Für Kids: Kinderschminken Hüpfburg - Erste Hilfe Kurse Kinderkarussel - Eiswagen - Popcornmaschine Tombola. Veranstalter: RAVENSBERGER RESIDENZ, Von SchützStr. 13 in Bünde. Heidelberg im Advent Nach einer wunderschönen Reise durch Südengland bei herrlichem Wetter Anfang September müssen sich die Reisegäste bei der 37. Kundenreise auf kältere Temperaturen einstellen. Am ersten Adventwochenende (27.-29.11.15) geht es in Begleitung von Reinhard und Angelika Rokitta ins weihnachtliche Heidelberg. Nicht nur Besuche der Weihnachtsmärkte in Heidelberg, Speyer, Worms und Schwetzingen stehen auf dem Programm, sondern auch die Besichtigungen des Heidelberger Schlosses, des Deutschen Apothekenmuseums, des Großen Fasses und der Heidelberger Altstadt. Das VierSterne-Hotel Marriott am Neckarufer ist die „Herberge“ während der drei Tage. Die freie Nutzung der Wellness- und Fitnesseinrichtungen ist selbstverständlich. Bei der Fahrt mit der Bergbahn zum Heidelberger Schloss hat man einen unvergess- lichen Blick auf die Stadt. Weitere Sehenswürdigkeiten neben der Altstadt sind die Heiliggeistkirche, das Jesuitenviertel und Deutschlands älteste Universität mit dem Studentenkarzer. Wer es nicht weiß: Heidelberg hat eine der längsten Fußgängerzonen Europas. Da macht Einkaufen sicherlich viel Spaß. Während man am ersten Reiseabend den Hunger im Heidelberger Winterwäldchen stillen kann, hat Apotheker Reinhard Rokitta am Sonnabend (28.11.) Plätze im Heidelberger Traditionsrestaurant „Zum Güldenen Schaf“ gebucht. Die urige Atmosphäre bildet einen schönen Rahmen und sorgt für heimelige und sicherlich auch beschwingte Stimmung. Diese gemeinsamen Abendessen sind bei den Reisegästen besonders beliebt. Begleiten Sie das Ehepaar Rokitta also am ersten Adventwochenende nach Heidelberg und lassen Sie den Lichterglanz auf den historischen Plätzen der Altstadt auf sich wirken. Reinhard und Angelika Rokitta freuen sich auf Sie. Die ausführlichen Reiseinformationen finden Sie unter www.kundenreisen.de. Beilagenhinweis Dieser Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: • EWB Energie- und Wasserversorgung Bünde GmbH, Bünde (Vollbeilage) ––– ––– ––– ––– • Landtechnik Jan Linden, Lübbecke (Teilbeilage) Haben auch Sie Interesse an Prospektverteilungen? Tel. (0 52 23) 92 50 50 Fax (0 52 23) 92 50 60 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 29 Sonderthema: GESUNDHEIT So trainiert man heute Tausende Impulse verjagen die Cellulite Bünde. se, die durch eine spezielle Sport- sorgen dann für ein passives, den„Weg mit der Cellulite!“ „Die ge- kleidung geleitet werden. Diese noch schweißtreibendes Training. dellte Haut lässt sich nicht Die Frequenz ist dabei gleichwegcremen, sondern kann bleibend, doch wenn die Pernur effektiv gestrafft wersonal-Trainer an den Reglern den, wenn Muskeln aktidrehen, geht die Intensität viert werden“, weiß Phynach oben! siotherapeut, Fitness- und Mit einer individuellen TerminGesundheitscoach sowie absprache lässt sich das StoffEMS-Trainer Robert Thiel wechseltraining gut in den Arvom GET IMPULSE-Studio beitsalltag integrieren. Vereinin Bünde. Das neue Probaren Sie jederzeit ein Probegramm überzeugt vom training und testen Sie das efZeit- und Preisfaktor, fektive neue 4-Wochen-Proebenso wie von den Ergramm für nur 99 Euro! Wir gebnissen. Nur zweimal unterstützen Sie und geben Ihwöchentliches Training für nen neue Impulse. Sagen Sie jeweils 20 Minuten reichen Ihrer Cellulite den Kampf an, aus, um in dem 4-Wochengeben Sie Rückenschmerzen Programm die Haut zu keine Chance mehr und lassen straffen, effektiv Fett zu Sie überflüssige „Reserven“ verbrennen, Muskeln aufschmelzen, durch regelmäßiges zubauen, den KalorienverTraining, minimalem Zeitaufbrauch zu steigern und wand und einem unschlagbar dem Körper eine neue Silguten Preis. Werden Sie Mitglied houette zu zaubern. Aber „Wir geben die Impulse, die euer Leben verändern, bei GET IMPULSE und trainieren Zauber ist das nicht, son- denn so trainiert man heute!“ Sie für einen langfristigen ErFOTO: ANDREA SCHMITZ folg! dern viele tausend Impul- Annette Isbeih Neuer Markt 8 32278 Kirchlengern Tel. (0 52 23) 7 12 80 Fax (0 52 23) 76 00 56 www.apotheke-kirchlengern.de • Baby-freundliche Apotheke • Spagyrik • Diabetesberatung Durchgehend geöffnet Mo. bis Fr. 8:00-18:30 Uhr, Sa. 8:30-13:00 Uhr Neue Gesundheitskarte für Flüchtlinge Flüchtlinge sollen in Nordrhein-Westfalen eine Gesundheitskarte erhalten. Dafür haben die Krankenkassen und das nordrhein-westfälische Ge- sundheitsministerium eine Rahmenvereinbarung unterzeichnet. „Damit können Flüchtlinge endlich ohne den Krankenschein von der zuständigen Behörde einen Arzt aufsuchen“, erklärt die heimische Landtagsabgeordnete Angela Lück (SPD) aus Löhne. Flüchtlinge sind oftmals bei der medizinischen Versorgung zunächst auf eine behörd- liche Beurteilung angewiesen. Das zuständige Amt in unseren Städten und Gemeinden muss ihnen für jeden Arztbesuch einen Schein ausstellen. Das kann im schlimmsten Fall die notwendige Behandlung verzögern. „Mit der neuen Gesundheitskarte erleichtern wir den Menschen in NRW den Arztbesuch“, so Lück. Makuladegeneration und andere schwere Augenleiden Das erfahrene Therapiezentrum aus Bünde hilft ganzheitlich bei schweren Augenleiden wie Makuladegeneration, diabetischer Retinopathie, Glaukom, Durchblutungsstörungen sowie anderen Augenerkrankungen und gibt Hilfe zur Orientierung für Betroffene. Der Verlust des Augenlichtes ist eine schreckliche Vorstellung. Betroffene Menschen leben oft in dem Irrtum, dass ihre Situation aussichtslos ist, denn es mangelt für viele dieser Leiden an effektiven Verfahren. Das OCUSANIS-ZENTRUM für ganzheitliche Augenheilkunde, unter der medizinischen Leitung des Heilpraktikers Andreas Haeusler, hat sich auf schwere Augenleiden spezialisiert. Andreas Haeusler ist seit 27 Jahren in eigener Praxis tätig, und ist seit ca. 14 Jahren als Spezialist für ganzheitliche Augenheilkunde überregional bekannt. Im Austausch mit einigen wenigen Spezialpraxen in Deutschland arbeitet das OCUSANIS-ZENTRUM für ganzheitliche Augenheilkunde permanent an der Weiterentwicklung ganzheitlich-augenheilkundlicher Konzepte. Diese Arbeit versteht sich nicht als Ersatz, sondern als sinnvolle und kompetente Ergänzung zur notwendigen augenärztlichen Basisbetreuung. Viele der bekannten Leiden werden aufgehalten und teilweise können nicht für möglich erachtete Verbesserungen des Sehvermögens erreicht werden. Hierzu werden moderne und traditionelle ganzheitliche Diagnoseverfahren eingesetzt, welche gezielt naturheilkundliche und komplementärmedizinische Behandlungsansätze ermöglichen. Im Mittelpunkt des therapeutischen Konzeptes steht eine völlig neuartige Form der Akupunktur, welche sich grundlegend von der chinesischen Variante unterscheidet. Dieses Spezialverfahren hat seinen immer größer werdenden Bekanntheitsgrad in erster Linie seinen positiven Ergebnissen bei diversen Augenleiden zu verdanken. Eine breite Palette anderer Intensivverfahren, die sich in jahrelanger Praxis als hilfreich bei Augenerkrankungen bewährt haben, wird gegebenenfalls ergänzend eingesetzt. „Wenn Ursachen oder besonders die oft unbeachteten begleitenden Faktoren aus ganzheitsmedizinischer Sicht geklärt sind, bestehen mit individuellen und intensiven Therapiemaßnahmen auch gute Chancen auf Erfolg“, so der medizinische Leiter und Heilpraktiker Andreas Haeusler. Einsatzgebiete der ganzheitlichen Augenheilkunde Makuladegeneration (feuchte und trockene) Glaukom (Grüner Star) / Katarakt (Grauer Star) Störungen des Sehnervs Diabetische Retinopathie und andere Erkrankungen Kostenlose Telefonsprechstunde Di. von 8:30-9:00 Uhr + Do. von 14:00-14:30 Uhr OCUSANIS Zentrum für ganzheitliche Augenheilkunde Medizinische Leitung HP Andreas Haeusler (0 52 23) 1 57 47 • Bahnhofstraße 53 B • Bünde www.ocusanis.de Sonderthema: GESUNDHEIT ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 30 Bünder Arzt im Unruhestand leitet HAMMER FORUM Noch mehr Verantwortung für „Dr. Emma“ zu bescheiden, um an die Öffentlichkeit zu gehen, aber die Organisation lebt von Spenden, und so kann man immer wieder von seinen Einsätzen in den ärmsten Regionen der Erde lesen. Als nächstes fliegt der „rüstige Rentner“ nach Burkina Faso (Westafrika), um dort zu operieren. Selbst nach zwölf Stunden am OP-Tisch ist er für Notfälle immer Dr. Theophylaktos Emmanouilidis ist seit vielen Jahren in OP-Schwester Klaudia Nußbaumer hat „Dr. Emma” bereits noch bereit. Er ist morKriegs- und Krisengebieten für die Hilfsorganisation HAMMER bei zahlreichen Operationen im Jemen assistiert. gens der Erste, (Visite FOTOS: PR um 6 Uhr) und abends FORUM im Einsatz. der Letzte, weiß OPBünde (EVZ). Bei besonders schweren Er- aber nur unter der Bedingung, Schwester Klaudia Nußbaumer Dr. Theophylaktos Emmanoui- krankungen und Verletzungen dass er weiter operieren kann. zu berichten, die ihn oft bei lidis ist wohl schon mehr als sorgte er für einen Flug nach Zu seiner medizinischen Kom- seinen Reisen begleitet und 100 Mal im Auftrag des HAMMER Deutschland, damit die Kinder petenz kommen nun noch zu- ihn schon aus seiner Zeit in FORUMS in den Jemen, den hier, meist über Monate, me- sätzliche Verwaltungsaufgaben. Bethel (Krankenhaus Gilead) Kongo und nach Eritrea gereist, dizinisch behandelt werden „Dr. Emma“, wie er in Bünde kennt. Sein neuestes Projekt um in den Kriegs- und Krisen- konnten. Kürzlich hat der 76- genannt wird, ist das „lebende ist ein Arbeitseinsatz in Jorgebieten vor allem Kinder zu Jährige den Vorsitz des HAM- Werbeschild“ für die Hilfsor- danien im Flüchtlingscamp. untersuchen und zu operieren. MER FORUMS übernommen, ganisation. Er selbst wäre viel Außerdem engagierte sich Dr. Das HAMMER FORUM ist eine Hilfsorganisation, die sich seit 1991 um die medizinische Versorgung von Kindern in Krisengebieten kümmert. Kinder, die in ihrem Heimatland nicht behandelt werden können, fliegen wir zur medizinischen Behandlung nach Deutschland. Darüber hinaus schickt das HAMMER FORUM qualifizierte medizinische Teams in verschiedene Krisengebiete dieser Welt, um Kindern vor Ort die Chance auf eine gesunde Zukunft zu geben. Die Aus- und Weiterbildung des einheimischen medizinischen Personals steht ebenso im Fokus wie der langfristige Aufbau medizinische Versorgungsstrukturen in den Einsatzländern. Mehr Infos unter www.hammer-forum.de Emma bei den Flüchtlingen in Ahle, da er aus Erfahrung viele Krankheitsbilder kennt, mit denen hiesige Ärzte noch nie Kontakt hatten. Vernachlässigte Vorsorge Deutsche fürchten Pflegebedürftigkeit und sichern sich dennoch kaum dagegen ab Das können wir für Sie tun: • Grundpflege • Behandlungspflege nach ärztlichen Verordnungen • Krankenhaus-Nachsorge • Hauswirtschaftliche Versorgung • Menüservice • Stationäre Unterbringung Kurzzeit- bzw. Verhinderungspflege Mobiler Pflege-Service Ravensberger Straße 28 • 32120 Hiddenhausen Telefon 0 52 23 / 89 80 • www.mps-24.de (djd). Mit der eigenen Hilflosigkeit oder Pflegebedürftigkeit im Alter befasst sich niemand gerne. Aber spätestens wenn die eigenen Eltern alt werden, lässt sich das Thema Pflege nicht länger verdrängen. Und der Gedanke daran macht vielen Bundesbürgern Angst: Mehr als jeder Dritte (37 Prozent) fürchtet sich vor der Pflegebedürftigkeit im Alter, nur ein knappes Viertel (23 Prozent) sorgt sich dagegen vor Armut und sozialem Abstieg. Größer als die Angst vor der Pflegebedürftigkeit ist nur noch die Furcht vor Krankheit und Schmerzen (55 Prozent). Das sind Ergebnisse einer repräsentativen Studie der Allianz Privaten Krankenversicherung, Mehrfachnennungen waren möglich. Finanzielle Folgen der Pflegebedürftigkeit lindern Mit frühzeitiger Vorsorge ließe sich zumindest die Angst vor den finanziellen Folgen der Pflegebedürftigkeit deutlich lindern. Den meisten Bundesbürgern ist diese Möglichkeit bekannt - in aktives Handeln mündet dieses Wissen aber nicht immer. Nur etwa elf Prozent besitzen eine private Pflegezusatzversicherung. Tatsächlich können private Pflegetagegeldversicherungen die finanziellen Belastungen erheblich abfedern, die im Pflegefall auf Betroffene oder deren Angehörige zukommen. Denn die monatliche Kostenlücke zwischen dem tatsächlichen Bedarf und der Abdeckung durch die Pflegepflichtversicherung liegt in der Pflegestufe 3 bei einem Heimplatz Spätestens wenn die eigenen Eltern alt werden, lässt sich auch das Thema Pflege nicht länger verdrängen. FOTO: DJD/ALLIANZ/CORBIS bei durchschnittlich 1.700 Euro im Monat. „In Großstädten etwa kann die Lücke deutlich größer sein, dort können auf Pflegebedürftige und ihre Familien monatlich Kosten von 2.000 Euro und mehr zukommen”, ergänzt Dr. Birgit König, Vorstandsvorsitzende der Allianz Privaten Krankenversicherung. Pflegetagegeld ermöglicht Absicherung nach Maß Genau hier setzt die private Pflegezusatzversicherung an und entlastet Pflegebedürftige und ihre Angehörigen finanziell. In Abhängigkeit von der Pflegestufe und Art der Pflege - ambulant oder stationär - bezahlt sie Tagessätze in einer vereinbarten Höhe. Damit kann die Lücke zwischen der gesetzlichen Absicherung und den tatsächlichen Kosten passgenau und nach den Wünschen der Versicherten abgedeckt werden. Pflegelücke wächst Aufgrund des demografischen Wandels werden die Leistungsausgaben in der gesetzlichen Pflegeversicherung enorm steigen. Gleichzeitig sinken die Einnahmen, weil die Bevölkerung aufgrund der abnehmenden Geburtenrate massiv schrumpft. Das heißt: Die Zahl der ins System einzahlenden jungen Erwerbstätigen geht stark zurück, die Zahl der Leistungsbezieher schießt nach oben. Schon bald werden daher die Ausgaben in der gesetzlichen Pflegeversicherung die Einnahmen übersteigen - auch die „Pflegelücke” dürfte für den einzelnen Pflegebedürftigen damit tendenziell immer größer werden. ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 31 Sonderthema: LERNEN Lese-Rechtschreib- oder Rechenschwäche? Erfolgreich seit 30 Jahren Lerntherapeuten helfen qualifiziert im Institut PILZ® Neues Angebot: Konzentrationstraining in der Kleingruppe Bünde. Die ersten Wochen im neuen Schuljahr sind vergangen und bei manchen Schülern zeigen sich nun vielleicht deutliche Schwächen im Lesen, Schreiben oder Rechnen, die Eltern, Lehrern und Schülern Sorgen machen. Rund fünf bis zehn Prozent der Schüler scheitern trotz guter Intelligenz in der Schule in diesen wichtigen Bereichen. Trotz Üben oder Nachhilfe bleibt der Erfolg aus. Die Eltern sind ratlos, verzweifelt, das Kind enttäuscht und entmutigt. Es wird unwilliger, hält sich für dumm oder unkonzentriert oder hat Angst vor Blamage und der nächsten Arbeit. Diese Begleiterscheinungen bei fehlenden Lernerfolgen bezieht der qualifizierte Lerntherapeut in die individuelle Lerntherapie ein. Ziel ist, dem Kind durch spezielle und individuelle Förderkonzepte wieder Mut zu machen sowie Erfolge im Lesen, Schreiben oder Rechnen zu vermitteln und zum eigenständigen Lernen zu verhelfen. Am Montag, 5. Oktober 2015, bietet das Institut PILZ® einen Testtag zur Überprüfung einer möglichen Lese-Recht- Ihr zuverlässiger Partner für Musikinstrumente führender Hersteller Eigener Kundendienst Hier stimmt die Qualität und der Preis! Dipl. Pädagogin Beate Tönsing, Inhaberin des PILZ®-Institutes, lädt zu Testtagen ein. FOTO: PRIVAT schreib- oder Rechenschwäche in den Räumen in Bünde in der Kaiser-Wilhelm-Str. 14 an. Nach Vorliegen der Testergebnisse erfolgt eine ausführliche Beratung der Eltern. Informationen und Anmeldungen zum Testtag bis zum 1. Oktober unter Tel. (0 52 23) 1 00 50. Für Schüler der dritten und vierten Klasse bietet das Institut ab dem 22. Oktober 2015 ein Konzentrationstraining in der Kleingruppe an. Es findet immer donnerstags um 17 Uhr statt und umfasst acht Trainingseinheiten sowie einen Elternabend. Anmeldungen hierzu bitte bis zum 13. Oktober. Die regelmäßigen telefonischen Beratungszeiten sind jeden Dienstag und Freitag von 10-11 Uhr. 32257 Bünde • Mindener Str. 40-42 • Tel. 0 52 23 / 8 58 68 Informationsveranstaltung für alle amtlichen Sportbootführerscheine: Bünde Montag, 19. Oktober 2015 Gasthaus Erdbrügger, Enger Str. 66, Bünde 18:30 Uhr Binnen- und 19:30 Uhr Küstenscheine Segelschule und Bootsvermietung Schlick (Dümmer See) DSV und DMYV anerkannt, Wagenfelder Str. 5, 49459 Lembruch Telefon: (0 54 47) 4 66, Fax: (0 54 47) 15 80 www.segelschule-schlick.de/[email protected] Segelschule SCHLICK bietet wieder Kurse für alle amtlichen Bootsführerscheine an Bünde/Lembruch. Die Segelschule Schlick am Dümmer See bietet in Kürze wieder Abendkurse in Bünde für den amtlichen Sportbootführerschein Binnen Segeln & Motor und den amtlichen Sportbootführerschein See/SKS an. Die Kurse starten im November und enden im Februar mit der entsprechenden Prüfung. Die Praxiserfahrungen im Segeln sammeln die Teilnehmer dann ab Frühjahr 2016 auf dem Dümmer See oder auf der Hochsee-Yacht der Segelschule Musikschullehrerin Doris Riedner feiert 25-jähriges Dienstjubiläum Kirchlengern (EVZ). Doris Riedner blickte am 1.09.2015 auf eine 25-jährige Tätigkeit im öffentlichen Dienst zurück. Nach dem Abitur am Königin-Mathilde-Gymnasium in Herford studierte sie an der pädagogischen Hochschule Bielefeld Musik und Englisch und schloss mit dem zweiten Staatsexamen ab. Seit 1982 unterrichtet Doris Riedner als Musikschullehrerin in Kirchlengern, zuerst für den Verein „Musikschule für die Gemeinde Kirchlengern e. V.“ und ab dem 1.07.1992 in der kommunalen Musikschule der Gemeinde Kirch- lengern. Sie unterrichtet in den Fachbereichen elementare Musikerziehung, Blockflöte und Seniorenarbeit und hat somit Schülerinnen und Schüler im Alter von drei bis siebzig Jahren. Außerdem leitet sie verschiedene Flötenensembles und ist durch häufige Auftritte mit ihren Schülerinnen und Schülern in der Gemeinde Kirchlengern vielen bekannt. Bürgermeister Rüdiger Meier gratulierte seiner Mitarbeiterin im Rahmen einer Feierstunde, dankte ihr für die geleistete Arbeit und freut sich mit ihr auf eine weitere gute Zusammenarbeit. FOTO: PR Schlick, Ausgangspunkt der Törns ist Heiligenhafen (Ostsee). Die Motorbootscheine schließen mit einer Vollprüfung ab. Die Informationsveranstaltung in Bünde findet am Montag, 19. Oktober 2015, um 18:30 Uhr für die Binnen- und um 19:30 Uhr für die Küstenscheine, im Gasthaus Erdbrügger an der Enger Str. 66 statt. Ferner werden in Lembruch, in den Schulungsräumen der Segelschule Schlick in der Wagenfelder Straße 5, Intensivkurse für den Sportbootfüh- rerschein Binnen Segeln & Motor, das UKW Sprechfunkzeugnis (UBI + SRC) und den Sportbootführerschein See/SKS angeboten. Die Segelschule informiert hier gerne näher und übersendet entsprechendes Informationsmaterial. Kontakt: Segelschule & Bootsvermietung Schlick, Wagenfelder Str. 5, 49459 Lembruch, Telefon (0 54 47) 4 66. Weitere Informationen unter www.segelschule-schlick.de FOTO: PR Herbstferienkurs für Jugendliche in England Der Verein GB-D Freundeskreis e.V. organisiert auch in diesem Herbst wieder einen Feriensprachkurs für Jugendliche zwischen 12 und 19 Jahren mit Reisebetreuung ab Dortmund, Bochum, Essen, Köln und Mülheim an der Ruhr. Wer von euch möchte im neuen Schuljahr so richtig durchstarten, sein Englisch aufbessern und dabei in Torquay noch die letzten Sonnenstrahlen des Sommers genießen?! Torquay liegt in einer malerischen Bucht an der englischen Riviera. Dank des milden Klimas könnt Ihr auch noch im Herbst den Sommer genießen und die atemberaubende Küstenlandschaft, die subtropische Vegetation und die ausgedehnten Badestrände von Torquay entdecken. Neben drei Zeitstunden Englischunterricht pro Tag habt ihr genug Zeit, euch bei gemeinsamen Aktivitäten kennen zu lernen und miteinander einen unvergesslichen Herbst zu verbringen. Ihr werdet in englischsprachigen Gastfamilien mit Verpflegung untergebracht und bekommt so auch einen Einblick in die britische Lebensweise. Einige Plätze für diese Reise sind noch frei. Wenn Ihr weitere Informationen erhalten möchtet, ruft Karin Bohle-Francis unter der Telefonnummer (02 08) 3 02 71 29 an. Sonderthema: GESUNDHEIT 32 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Beschwingtes Gartenfest im KASTANIENHOF Hundertjährigentreffen bei guter Gesundheit Lauschiges Plätzchen (oben): Im Garten verweilten die BewohnerInnen in gemütlicher Runde. Herzlichen Glückwunsch: (V. li.) Viktor Klassen (Pflegedienstleitung), Hauswirtschafterin Kerstin Wulff (fünf Jahre im KASTANIENHOF tätig), Gabriele Klingenhagen (15 Jahre im KASTANIENHOF tätig), „Geburtstagskind” Olga Esau und Einrichtungsleiterin Natalia Lautenschläger. FOTOS: RIA STÜBING Rödinghausen (EVZ). Bei der siebten Auflage des Hundertjährigentreffens im Kreis Herford trafen sich kürzlich zehn Damen auf dem Rödinghauser Hof Steinmeier. An festlich gedeckter Kaffeetafel hatten sich die rüstigen Seniorinnen viel zu erzählen. Klaus Golücke hatte als stellvertretender Landrat das aussergewöhnliche Treffen organisiert. Mit dabei waren u. a. (v. li.) Elfriede Stork (101 Jahre) aus Herford, Elfriede Kriete (102) aus Löhne und Frieda Kühnel (101) aus Herford. FOTO: EVZ IMMER GUT INFORMIERT durch das -BLATENT EXTZERITA U NGSJ U NG VOM Erfolgskurs bei schweren Augenleiden Alternative Strategien sinnvoll! „Moderne und über viele Jahre bewährte Konzepte bei „tausenden von Patienten” (mittlerweile würde ich mich diesbezüglich mal weit aus dem Fenster lehnen) geben uns Sicherheit und gute Aussichten, Stillstand oder Verbesserungen im Bereich dieser Augenleiden zu erreichen“, so der medizinische Leiter des OCUSANIS ZENTRUMS, HP Andreas Haeusler. FOTO: RIA STÜBING über 30 Jahre Bünde. Eines der bundesweit wenigen Spezialzentren für die naturheilkundliche Behandlung schwerer Augenleiden liegt in Bünde. DAS OCUSANIS ZENTRUM arbeitet mit einem Team von Heil prak ti kern/Innen seit 15 Jahren erfolgreich in der Therapie schwerer Augenleiden. Das Therapiezentrum setzt neue Maßstäbe für die ganzheitliche Therapiesystematik. Begleitend zur schulmedizinischen Basisversorgung werden hier bewährte Intensivverfahren aus der Naturheilkunde und Komplementärmedizin zum Einsatz gebracht. Therapeuten mit unterschiedlichen Schwerpunkten bemühen sich um eine umfassende Sichtweise von Erkrankungen, die zu einer ursächlichen Behandlungsweise von Augenleiden führen. Moderne Diagnoseverfahren klären die vielfältigen Störungen, die zu Makuladegeneration, Glaukom, diabe- tischer Retinopathie, grauem Star, Retinitis pigmentosa und anderen Augenleiden führen oder diese beeinflussen. Der Zusammenhang z. B. mit Durchblutungsstörungen, Stoffwechselproblemen, Umweltbelastungen, Ernährung, psychischen Belastungen und selbst Beteiligungen des Bewegungsapparates wird individuell aufgearbeitet. Bewährte und umfassende Therapiekonzepte werden Patienten an Hand der Diagnostik durch geduldige Aufklärung vermittelt und angewandt. Unabhängigkeit und Selbstständigkeit im Alltag, die Fähigkeit zu Lesen, zu Sehen und sich frei zu bewegen sind hohe Güter, die ein Zusammenwirken klinischer Medizin und Naturheilkunde für jeden Patienten wie ein Grundrecht anmuten lassen. Jeden vierten Donnerstag im Monat findet im OCUSANIS ZENTRUM ein Vortrag statt. Der Eintritt ist frei. Mehr Infos unter www.ocusanis.de Achtung - Achtung - Achtung Nächste EVZ-Ausgabe: 20. bis 23.10.2015 Anzeigen- und Redaktionsschluss: 13.10.2015 Schwungvoll auf den Beinen war die AWO-Tanzgruppe. Pr. Oldendorf-Holzhausen. Mit einem bunten Programm wurde kürzlich im KASTANIENHOF Senioren- und Pflegeheim an der Bahnhofstr. 45 das zweitägige Gartenfest gefeiert. Der Samstag stand ganz im Zeichen der guten Unterhaltung, zu der die AWO-Tanzgruppe und Musik von Roby und Alex beitrugen. Den kleinen Besuchern wurden Torwandschießen, KinderSchmink- und Spiel-Aktionen geboten. Führungen durch die Einrichtung mit vielen Informationen wurden gerne angenommen, und ein gemütliches Kaffeetrinken rundete das Gartenfest ab. Am Sonntag stand der Zeltgottesdienst mit Pfarrer Steffen Bäcker, dem Posaunenchor und dem gemischten Chor der Kirchengemeinde Bad Einrichtungsleiterin Natalia Lautenschläger bei Holzhausen im ihrer Eröffnungsrede. FOTO: RIA STÜBING Mittelpunkt. 33 Kompetente Fachberatung rund um die vielfältigen Bodenbeläge bietet Mitarbeiter Manuel Schäpsmeier. HSW Bauträger GmbH Telefon (0 57 44) 6 15 HSW verkauft bauträgerfreie Grundstücke in Bünde-Spradow Dünner Kirchweg Bindingstraße Bünde. Kreative Lebensräume nach individuellen Wünschen erfüllt LÜCKE RAUMDEKOR an der Holser Str. 33. Ob Teppichboden, Laminat, Tapeten, Farben oder Sonnenschutz – das Team von LÜCKE RAUMDEKOR mit langjährigen Erfahrungen im Bereich der Wohnraumgestaltung, professionellem und freundlichen Personal sowie dem nötigen Gespür für Gestaltung und Design sorgt da- (V. li.) Dora Musicale, Dirk Lücke und Manuel Schäpsmeier beraten Sie kompetent FOTOS: RIA STÜBING für, dass Sie sich in im Bereich der Wohnraumgestaltung. Ihren vier Wänden rundherum wohl fühlen. Topaktuelle Bodenbeläge, wie Teppichboden, PVC, Kautschuk, Linoleum, Nadelfilz, Laminat, Parkett und Kork sowie Naturfaserbeläge, wie Kokos oder Sisal stehen in großer Auswahl zur Verfügung. Neben einem vielfältigen Produktsortiment rund um Tapeten, Farben und Sonnenschutz berät das Team von RAUMDEKOR LÜCKE gerne in punkto Farbwahl und kümmert sich auch um das Ausmessen Ihrer Räumlichkeiten sowie um die Ausführung der jeweiligen Verschönerungsarbeiten. Weiterhin finden Sie bei RAUMDEKOR LÜCKE Malerwerkzeug und Zubehör. Auf Wunsch erfolgt auch die Verlegung von Bodenbelägen. Darüber hinaus können an einer Farbmischanlage Wandfarben, Fassadenfarben und Lackfarben in über 1.000 Farbtönen sofort zum Mitnehmen abgetönt werden. Das freundliche Kompetenzteam steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und freut sich auf Ihren Besuch. DIRK LÜCKE RAUMDEKOR, Holser Str. 33, Bünde-Ennigloh, Telefon (0 52 23) 6 13 80, Internet: www.luecke-raumdekor.de Wir erschließen für Sie bauträgerfreie Grundstücke Bünde-Spradow, absolut ruhige Lage Arndtstraße LÜCKE RAUMDEKOR bringt frischen Wind in Ihre vier Wände ANZEIGEN UND PUBLICITY Claudiusstraße Bünde-Spradow. Die HSW BAUTRÄGER GMBH erschließt zur Zeit bauträgerfreie Grundstücke in Bünde-Spradow in absolut ruhiger Lage zwischen Arndtstraße und Bindingstraße. Auf dem Areal sind noch wenige Grundstücke frei, die zum Verkauf angeboten werden. Wer Interesse hat, erhält unter der Telefonnummer (0 57 44) 6 15 oder (01 60) 90 20 77 81 nähere Informationen. SKIZZE: PR Raumdekor Unsere Produkte & Leistungen • • • • • • • • Topaktuelle Design-Beläge in großer Auswahl Teppichboden, Laminat, PVC-Beläge Tapeten & Farben Sonnenschutz Malerwerkzeug und Zubehör Fachberatung Kostenloses Aufmaß Kostenlose Lieferung (ab 150 Euro Warenwert, im Umkreis von 30 Kilometern) • Verlegung von Bodenbelägen Dirk Lücke Raumdekor GmbH • Holser Str. 33 • Bünde • Tel. (0 52 23) 6 13 80 • [email protected] • www.luecke-raumdekor.de Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN ANZEIGEN UND PUBLICITY 34 Mit einem neuen Fußboden von HOLZ OPPERMANN individuelle Wohnakzente setzen Ob Laminat, Parkett, Kork, Vinyl, oder Korkparkett - dank einer vielPr. Oldendorf-Getmold. Der Bodenbelag ist ein maßgeblicher Linoleum, Holzdielen, Echtholzbo- seitigen Auswahl an Materialien, Faktor bei der Innenraumgestaltung. den, Massivholzboden, Parkettboden Farbstellungen und Dekoren sowie Holzarten sind unsere Bodenbeläge ein ausgesprochen vielseitiges Gestaltungselement. „Fällt die Wahl auf unser Parkett, ist jeder Boden ein Unikat und unterstreicht Ihren ganz persönlichen Wohnstil“, so Fachberater Matthias Reuter von der Firma HOLZ OPPERMANN OHG in Pr. Oldendorf. „Von luftig-hell bis sattdunkel, von ruhigen bis lebhaften Holzstrukturen, vom klassischen Schiffsboden bis hin zur exklusiven Landhausdiele – Parkett strahlt eine zeitlose Schönheit aus, an der Sie sich lange erfreuen können“, weiß man bei OPPERMANN, dem Fachmarkt in Pr. Oldendorf. Eine sehr beliebte und meist kostengünstigere Alter• HEIZUNGSBAU native, die dem hochwertigen Parkett in Punkto Anmutung und Farbe in • GAS- UND ÖLFEUERUNGEN Nichts nachsteht, ist das Laminat. „Auch als weitverbreitete Teppich• KLEMPNEREI Alternative - strapazierfähig und hart im Nehmen, sind unsere Lami• INSTALLATION für verschiedenste An• KUNDENDIENST natböden sprüche der richtige Bodenbelag.“ Installations- und Heizungsbaumeister Der Fachmann weiß: „Ob im KinWeseler Straße 78 • 32257 Bünde • Telefon 0 52 23/1 24 33 derzimmer als Rennbahn oder als Grundlage für den gutbesuchten Flur. Wo Teppichböden aufgeben, punktet ganz klar der unempfindliche und pflegeleichte Laminatboden.“ Fachberater Matthias Reuter rät zudem: „Wer Freude an einem pflegeUnterhaltsreinigung leichten und extrem strapazierfähiGlasreinigung gen Fertigfußboden hat, der trifft Fassadenreinigung mit Vinyl-Fertigfußboden garantiert Parkett- und Dielenschleifen die richtige Wahl. Hier öffnet sich • • • • • Bauschlussreinigung • Messereinigung • Bodensanierung • Industriereinigung Seit 1982 für Sie da. Gebäudereinigung D. Weber GmbH & Co.KG Wilhelmstraße 101 • 32257 Bünde Telefon (0 52 23) 6 87 78-0 [email protected] die Tür zu einer Vielzahl neuer und interessanter Looks für Ihren Boden. Stellen Sie sich einen Boden im antiken Design mit Dielen vor, die wirken als seien sie aus dem 17. Jahrhundert. Wählen Sie klassische Holzstrukturen oder moderne Dekore wie Apfel, die es als Echtholz-Belag für den Boden kaum gibt.“ Die Mög- lichkeiten sind ungeahnt vielfältig, weiß man in Pr. Oldendorf bei der Firma HOLZ OPPERMANN. „Auch Natursteinoptiken stehen als Dekor zur Auswahl und das warm und behaglich, strapazierfähig und pflegeleicht“, ergänzt Reuter. „Gehen Sie neue Wege – wir begleiten Sie gern dabei”. FOTOS: PR Professionelle Marmorkristallisation und -pflege Löhne. Nur die regelmäßige maschinelle Wartung von Natursteinböden garantiert ein gepflegtes Aussehen. Bei der Kristallisation wendet der Gebäude-Service SCHEITZKE seit Jahren das COOR-KLEEVER-Verfahren an. Dabei handelt es sich um eine Methode zur Oberflächenhärtung des kalkhaltigen Stein- und Marmorbodens, Betonwerkstein- oder Travertinbodens. Es bringt den natürlichen Glanz des Gesteins sowie die Farben voll zur Geltung. Weitere Vorteile sind: Sämtliche Verfleckungen werden entfernt, Farben werden brillanter, kristallisierte Fläche ist rutschhemmend, extrem dauerhaft und haltbar, Stein wird bis zu 30 Prozent härter, gute Ergebnisse auch für ältere Böden, reinigen nur mit klarem Wasser und Alkoholreinigern, und die Arbeiten verursachen kaum Schmutz. Mehr Informationen bei Gebäude-Service SCHEITZKE, Ravensberger Str. 16, Löhne, Telefon (0 57 32) 21 73 oder unter www.scheitzke.de FOTO: DIALIGHT OWL, W. RÖTHIG Inh. Kurt Pijur Ravensberger Str. 16 · 32584 Löhne Tel. (05732) 21 73 · Fax (05732) 30 60 www.scheitzke.de · [email protected] 35 ANZEIGEN UND PUBLICITY TISCHLEREI SALOW in Lübbecke feierte 20-jähriges Bestehen mit einem „Tag der offenen Tür“ (V. li.) Rainer, Julia, Daniel, Sebastian und Birga Salow haben viele Gäste in der neuen Ausstellungshalle begrüßt. FOTOS: A. HÜLSMEIER Lübbecke. Die TISCHLEREI SALOW in Lübbecke, Langekamp 8, feiert in diesem Jahr 20-jähriges Bestehen. 1995 wurde der Betrieb durch Tischlermeister Rainer Salow gegründet. Zunächst war die Tischlerei in einer 250 Quadratmeter großen Scheune in Lübbecke untergebracht. Danach erfolgte eine kontinuierliche Erweiterung des Maschinenparks. Zu einer Spezialisierung auf Treppen durch die Compass-Treppensoftware kam es im Jahre 1998. 2001 erfolgte der Umzug an den heutigen Standort. Die Zulassung zur Herstellung von Handlauftragenden Treppen (RCD) erhielt die Tischlerei im Jahre 2003. 2007 erweiterte Rainer Salow seinen Betrieb um eine 120 Quadratmeter große Ausstellung mit Türen, Treppen, Fenstern und Möbeln. 2012 trat Sebastian Salow in den Be- trieb ein und unterstützt seitdem seinen Vater, ebenfalls als Tischlermeister. Er hat sich auf die Herstellung von Möbeln sowie individuellen Innenausbau spezialisiert. Die Tischlerei erwarb im letzten Jahr ein CNC-Bearbeitungszentrum und erweiterte die Produktionsfläche nochmals auf nunmehr 900 Quadratmeter. Heute sind neben den zwei Tischlermeistern zwei Gesellen und ein Auszubildender beschäftigt. Mit einem „Tag der offenen Tür“ wurde der runde Geburtstag kürzlich gebührend gefeiert. Die Besucher konnten sich in der neu gestalteten Ausstellung über die aktuellsten Zimmertürvarianten informieren und staunten über das hochmoderne CAD-Programm Truncad zur Herstellung von Möbeln aller Art. Außerdem gab es ein buntes Rahmenprogramm. Auch für das leibliche Wohl der Besucher war gesorgt. Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN + AKTUELLES 36 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Die Familie Witte spendete 900 Euro für Hilfsprojekte der Heimstätte Dünne Bünde-Dünne. Bei einem privaten Gartenfest mit rund hundert geladenen Gästen hat die Familie Witte kürzlich an Stelle von einem Mitbringsel um eine Spende gebeten. Zusammen gekommen sind dabei 850 Euro. Der Betrag wurde von der Familie Witte auf 900 Euro aufgerundet und kürzlich an die Heimstätte Dünne übergeben. Die Spende ist zweckbestimmt zu je gleichen Teilen für zwei Projekte: 450 Euro gehen an das Projekt „Heim statt Tschernobyl”. Seit 25 Jahren ist der Verein vor Ort tätig, um für Familien aus der verstrahlten Zone gemeinsam mit ihnen im nicht verstrahlten Ein herzliches Dankeschön an alle Gäste: (V. li.) Dietrich von Bodelschwingh Der Remeha eVita Mikro KWK-Brennwertheizkessel erzeugt Wärme, Warmwasser und Strom. Ihr Heizungsbaufachbetrieb informiert Sie gerne! Weißrussland neue Häuser und da- (Geschäftsführer der Heimstätte Dünne gem. GmbH) nahm die Geldspende mit eine neue, gesunde Heimat zu von Martin Witte und seinen Kindern Robin, Stefanie und Lucie Witte www.remeha.de FOTO: RIA STÜBING erschließen. Spendenkonto: Heim- entgegen. Service zum Wohlfühlen! statt Tschernobyl, KSK Diepholz nter (BLZ 256 513 25, Nr. 133 611 111. zusammenbrechenden Häusern. In bauarbeit, das dazu beiträgt, dass mpete Ihr ko für Mikror e IBAN: DE47 2565 1325 0133 6111 11. einem Fünfjahresprogramm sanie- die Menschen dort bleiben und Partn echnologie -T BHKW Die anderen 450 Euro sind für das ren deutsche Handwerker gemein- nicht als Asylsuchende ihr Heil bei Projekt „Roma zu Hause in Ungarn sam mit Bewohnern und Nachbarn uns suchen”, so Dietrich von BoSüdlenger Str. 11 • 32257 Bünde fördern”. Seit zwei Jahren hat die die Häuser und verschaffen damit delschwingh (Geschäftsführer der Telefon (0 52 23) 18 83 17 • Telefax (0 52 23) 1 44 84 [email protected] • www.wasser-waerme-witte.de Heimstätte Dünne in dem kleinen den Roma-Bewohnern eine ge- Heimstätte Dünne gem. GmbH). Dorf Felsödobsza im Nord-Osten schützte Existenzgrundlage. Zwei- Spendenkonto: „Roma zu Haus in Ungarns ein neues Projekt begon- mal jährlich reisen Handwerker für Ungarn fördern”, Volksbank HerMit der Kraft der Sonne nen. Dort leben unter den 1.000 jeweils 10 Tage an. Inzwischen ford, BLZ 494 900 70, Nr. 600 161 Einwohnern 300 zumeist arbeits- wurden drei Häuser renoviert. „Ins- 000, IBAN: DE40 4949 0070 0600 Basis ist eine hocheffiziente, darf bei vier Personen circa. 4200 lose, verarmte Roma oftmals in gesamt ist es ein Stück Dorf-Auf- 1610 00. massive Gebäudehülle aus Ytong, KWh/a, während die Anlage auf kombiniert mit moderner Haus- dem Dach gleichzeitig rund 6600 Reflektierende Sicherheitsdreiecke schützen Grundschulkinder technik. Das Energieplushaus von kWh/a Energie erzeugt. Dank des EWB spendet 150 Warnwesten für I-Dötze Ytong Bausatzhaus präsentiert perfekt aufeinander abgestimmsich zeitlos elegant. Große bo- ten Systems kann das Haus auch dentiefe Fenster und eine schlicht in Eigenleistung erstellt werden weiß gestaltete Fassade betonen – Einsparungen bis zu 60.000 den modernen Charakter. Das Euro sind möglich. Noch bis zum Ytong Massivdach bietet darüber 31.12.2015 können Bauherren hinaus Brandsicherheit und Hit- von dem Aktionsvorteil profitiezeschutz im Sommer. Mit der 7,3 ren. Weitere Informationen unter kWp Photovoltaikanlage des Ak- www.ytong-bausatzhaus.de oder tionshauses wird mehr als genug www.laurentius-bau.de oder am Energie für das Haus mit einer 26. und 27. September 2015 am Wohnfläche von 142 m2 erzeugt. Stand Nummer 40 auf der ImDer Endenergiebedarf des Inno- mobilienmesse in Osnabrück, an vationshauses beträgt etwa 2002 der Pagenstecherstr. 77-83 (Auto kWh/a, der Haushaltsenergiebe- Weller). FOTO: PR Zuverlässige Verteilung von Prospekten als Beilage Telefon (0 52 23) 92 50 50 [email protected] Gemeinsam gut gebaut – der Weg zu Ihrem Traumhaus Laurentius Bauregie GmbH % (0 52 23) 9 92 99 20 · www.laurentius-bau.de Bünde/Kirchlengern (EVZ). Wenn die Kinder der Grundschule Stift Quernheim zur Schule gehen, werden sie für Auto- und Fahrradfahrer besser und schneller sichtbar sein. Die Erstklässler sind von der Energie- und Wasserversorgung Bünde GmbH (EWB) kürzlich mit neongelben Sicher- heitswesten ausgestattet worden. Die insgesamt 150 reflektierenden Dreiecke wurden ebenfalls an die Erstklässler der Grundschulen Bünde-Mitte und Südlengerheide übergeben. Jede der drei Grundschulen aus Bünde und Kirchlengern erhielt etwa 50 Westen, die künftig für den Schulweg, Wanderausflüge, Fußgängertrainings oder die Fahrradschulung genutzt werden sollen. „Den Grundschülern fehlt meist noch die Erfahrung im Straßenverkehr und sie können deshalb Gefahren nicht sofort erkennen. Umso wichtiger ist es, dass die Kinder mit den Sicherheitskragen für die anderen Verkehrsteilnehmer sowohl tagsüber als auch bei Dunkelheit gut zu sehen sind“, sagt EWB-Geschäftsführer Alfred Würzinger. Klassenlehrer oder Elternvertreter, die für ihre Kinder Sicherheitsdreiecke nachbestellen wollen, können sich bei der EWB an Anke Sundermeier (Tel. 05223 / 967-124) oder Kerstin Niermann (Tel. 05223 / 967FOTO: EWB 141) wenden. 37 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Im Fachbetrieb SEGGELMANN ist die Herbstsaison eröffnet Bünde. Seit über drei Jahrzehnten existiert der Fachbetrieb SEGGELMANN, Kapellenweg 7 in Bünde. Inhaber Gärtnermeister Rudi Seggelmann und sein Team sind kompetente Ansprechpartner in vielen Bereichen. Sie möchten Ihren Garten verschönern? Sei es die komplette Neuanlage, die Pflege Ihres Rasens oder Gartens, Pflasterarbeiten, Teichbau, Zaunbau und vieles mehr - gerne erarbeitet man ein passendes Konzept, das Ihren persönlichen Bedürfnissen und Kostenvorstellungen entspricht. Sie suchen ein blumiges Präsent? Eine reichhaltige Auswahl an prächtigen Sträußen und Arrangements, Grün- und blühenden Pflanzen sowie individuelle Hochzeitsfloristik wird im Blumenfachgeschäft SEGGELMANN geboten. Sie suchen einen zuverlässigen Friedhofsgärtner? Auch bei der Anlage von Grabstätten, der Aus- Wir kümmern uns um Ihren farbenfrohen Herbst fachgerecht · zuverlässig · preiswert Besuchen Sie unsere neu gestaltete Internetseite Einziger überprüfter Fachbetrieb Friedhofsgärtnerei in Bünde Blumenfachgeschäft www.seggelmann.de wahl der richtigen Jahreszeitenbepflanzung, der Dauerbepflanzung sowie der Gestaltung und Pflege Ihrer Grabstätte werden Sie bei SEGGELMANN bestens beraten. Als „Überprüfter Fachbetrieb Friedhofsgärtnerei” führt man sämtliche Arbeiten rund um Ihr Grab sorgfältig aus. Infos im Internet unter www.seggelmann.net rung Tipps zu Einkauf und Lage • Probieren Sie einige Kartoffelsorten mit unterschiedlichem Kochtyp aus, bevor sie Kartoffeln in größeren Mengen einkaufen. • Kaufen Sie die verschiedenen Kochtypen gezielt je nach Verwendungszweck. • Kartoffeln zum Einkellern sollen gesund, unbeschädigt, gut sortiert, trocken und sauber sein. • Kartoffeln nie in Folienverpackungen lagern. • Gute Lagerräume müssen kühl, frostfrei, trocken und dunkel sein. Die günstigste Lagertemperatur liegt bei 4° bis 8°C. Einkellerungskartoffeln sollten abgedeckt und nicht unnötig bewegt werden, um Keimbildung und Grünverfärbung zu vermeiden. • Kartoffeln nicht zusammen mit Äpfeln lagern, denn Äpfel sondern ein Reifegas ab, das die Kartoffeln schrumpeln lässt. Der Trick mit der Kartoffel Bäume fällen Sturmschäden vorbeugen Auch Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen BARTLING Abfuhr von jedem Ort Tel. 01 71/7 20 64 19 oder 0 52 21/5 10 74 Nach JAP-Jobcenter-Programm: Pascal Christen ist jetzt Azubi bei Landwehr Bünde. Job - Ausbildung - Perspektive , kurz JAP, heißt das Programm des Jobcenters, das sich an junge Erwachsene ab 25 Jahren richtet. Arbeitswillige Menschen sollen dabei innerhalb von acht Wochen fit für eine Ausbildung gemacht werden. Ziel ist, für jeden Bewerber einen passenden Arbeitgeber zu finden, und zwar ganz individuell. Für Pascal Christen aus Bruchmühlen hat sich die Teilnahme an dem Programm gelohnt. Arbeitsvermittlerin Franziska Klage sah in dem jungen Mann genau den richtigen „Kandidaten” für die Firma Landwehr, die auf der Suche nach einem guten Azubi war. „Sonst gehen wir den Weg über Schülerpraktika, aber dieses Mal haben wir uns bewusst an das Jobcenter gewandt”, so Heiko Reese, Kaufmännischer Leiter des Unternehmens. „Die Chemie hat einfach gepasst” begründete Reese die Entscheidung nach dem Vorstellungsgespräch, Gesellschaft für Dauergrabpflege Ostwestfalen mbH Kapellenweg 7 • 32257 Bünde • Tel. (0 52 23) 1 02 35 • [email protected] Vom richtigen Umgang mit Kartoffeln Schale garen, Damit die wertvollen Inhaltsstoffe der Kartoffeln erhalten bleiben, • Kartoffeln erst kurz vor dem kommt es auf eine optimale Lagerung Garen schälen, und schonende Zubereitung an: • Kartoffeln möglichst mit der • Kartoffeln in wenig Wasser garen oder im Siebeinsatz dämpfen, • Kartoffeln beim Braten oder Frittieren immer in heißes Fett geben, • Kartoffeln erst unmittelbar vor dem Verzehr zubereiten, • längeres Warmhalten vermeiden. ABB.: ARCHIV Ihr kompetenter Partner für • Landschaftsbau & Gartenpflege • Grabgestaltung & Grabpflege Es war gar nicht so einfach, die Deutschen zu Kartoffelessern zu machen. Trickreich hat es der „Alte Fritz“ aber geschafft: Er ließ Kartoffelfelder von seinen Soldaten bewachen. Die Leute hielten die Knollen deshalb für wertvoll, stibitzten einige und bauten sie an. Von da an waren Kartoffeln die Lieblingskinder in unseren Küchen. DEN WIBBEL A L F E HO Frische + Qualität ist Alles R Einkellerungskartoffeln ! Jetzt bestellen ! (Annabelle, Anouschka, Cilena, Belana, Marabel, Allians) Eigene Ernte, beste Qualität, Lieferung frei Haus! Fleischermeister Matthias Wibbeler Spradower Schweiz 17 · Bünde Tel. (0 52 23) 4 28 51 · Fax (0 52 23) 1 80 18 50 www.Hof-Wibbeler.de · [email protected] Sein Berufswunsch geht in Erfüllung: (V. li.)Pascal Christen absolviert eine Ausbildung zum Elektroniker, Fachrichtung Gebäudetechnik bei der Bünder Firma Landwehr. Dazu beigetragen haben Heiko Reese (Prokurist bei Firma Landwehr) sowie Clarissa Plischke und Franziska Klage (beide Jobcenter). FOTO: EVZ dem jungen Mann eine Chance zu geben. Am 1. August 2015 startete für Pascal die Ausbildung in dem Bünder Unternehmen. Und weil die Firma Landwehr „für den eigenen Bedarf” ausbildet hat Pascal Christen sogar eine Aussicht auf einen Anschlussvertrag. Hofladen in Bünde-Spradow Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9:00-13:00 und 15:00-18:30 Samstag 9:00-13:00 Mittwochnachmittag geschlossen Lübbecker Str. 340 · 32257 Bünde Tel. (0 52 23) 78 96 01 38 ANZEIGE UND REDAKTIONELLES „LINDURA”-HOLZBODEN mit starkem Charakter Staatssekretär Dr. Krings sprach zur Flüchtlingsproblematik Holz-Potthoff Wohnen mit Holz Herzogweg 116 • 32257 Bünde (Spradow) Telefon (0 52 23) 4 10 55 • www.holz-potthoff.de „In deinem Haus bin ich gern Vater“ Gemeinde nahm rege teil am Sommerfest Staatsskekretär Dr. Günter Krings (2. v. li.) wurde (v. li.) von Bürgermeister Wolfgang Koch, Landratskandidat Bernd Stute, Dr. Heinz-Georg Beneke und MdB Tim Ostermann begrüßt. FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) Bünde-Hüffen (EVZ). Kindergarten, CVJM, Frauenkreise und Männertreff, alle gemeinsam engagierten sich bei der Ausrichtung des Sommerfestes der Kirchengemeinde Hunnebrock-Hüffen-Werfen. In einem Familiengottesdienst, zu dem die Kindergartenkinder auf ihre Weise mit fröhlichen Liedern beitrugen, präsentierte Pfarrer Pianka eine Bildergeschichte zum Thema „Baue ich mein Haus auf Fels oder auf Sand, wo es der Sturm schnell zerstören kann“? Danach ging es in den Garten des Paul-GerhardtHauses. Dort konnten sich alle bei Bratwürstchen, Kirchburgern und Salaten stärken. Überraschend half Bündes Bürgermeister Wolfgang Koch bei der Ausgabe der Erfrischungsgetränke. Später fand ein reichhaltiges Kuchenbüfett Im Rahmen der „Bünder Runde” der CDU sprach der Parlamentarische Staatssekretär im Bundesinnenministerium, Dr. Günter Krings (FOTO) zur Flüchtlingsproblematik. Im Restaurant „Zur Klinke” forderte der 46-jährige Christdemokrat solidarisches Handeln der EU-Staaten. Die Probleme seien nur gemeinsam zu lösen. Deutschland leiste nicht nur seinen Beitrag, sondern nehme mit 43 Prozent der Flüchtlinge deutlich mehr auf als viele seine Abnehmer. Die Frauenkreise hatten einen umfangreichen Basar mit vielen Basteleien und Handarbeiten vorbereitet. Der anstehende Umbau des in die Jahre gekommenen Gemeindehauses muss mit Hilfe der Gemeindeglieder finanziert werden. Daher ging der Erlös des Gemeindefestes in das Umbauprojekt. Rund um die Kirche bot das Spielmobil des CVJM viele Möglichkeiten zum Zeitvertreib und im Kindergarten probierten viele Kids mit ihren Eltern kleine Forschungsprojekte aus. Zum Abschluss fand noch eine spannende Verlosung mit Sachspenden von Bünder Firmen statt. Das fröhliche Beisammensein bei guten Wetter fand seinen Ausklang beim gemeinsamen Singen. FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) andere EU-Staaten zusammen. Dr. Krings zitierte Minister de Maiziere: Das Land sei nicht „überfordert, aber bis zum Anschlag gefordert”. Deutschland stehe vor einer „nationalen Bewährungsprobe”. Aber auch die EU müsse beweisen, dass sie zukunftsfähig und tatsächlich eine Wertegemeinschaft sei. Den Flüchtlingsstrom zu regulieren, könne man durch eine Erweiterung der Liste der sicheren Herkunftsländer. Das würde die Zahlen deutlich reduzieren. N A C H D E N K E N S W E R T Keine Sorge Was wäre das Leben angenehm und schön, gäbe es keine Sorgen! Doch davon können wir nur träumen. Wir alle werden immer wieder von Sorgen und Nöten eingeholt. Sie machen das Herz schwer. Sie blockieren manchmal alle guten Gedanken und können richtig krank machen. Wie sehr wünschen wir uns, all unsere Sorgen loszuwerden! Im 1.Petrusbrief heißt es: Alle eure Sorge werft auf ihn, denn er sorgt für euch (1.Petrus 5,7). Wir dürfen und sollen unsere Sorgen und Nöte, unsere schweren Gedanken abgeben. Ja, wir dürfen sie Gott vor die Füße werfen. Da Gott, nimm du dich unserer Sorgen an! Uns ist es zu viel, wir werden mit Annette Beer, Pfarrerin in Herford-Mitte. FOTO: PRIVAT ihnen nicht fertig. So können und dürfen wir mit Gott sprechen und sicher sein, dass Gott sich fürsorglich um uns kümmert, denn er weiß, was uns beschwert und er macht sich um uns Sorgen. Durch seinen Sohn Jesus Christus kennt er alles menschliche Leid und so kümmert sich Gott unablässig, damit wir frohe und zufriedene Menschen sein können. Gott ermutigt uns: Nichts soll euch niederdrücken, nicht die Sorge um das tägliche Leben, nicht Angst vor dem, was kommt, nicht Krankheit und nicht einmal der Tod. Und so schickt er uns Menschen, die mit uns tragen, was unerträglich scheint, Menschen, die für uns beten, die uns begleiten oder tatkräftig zufassen. Trauen wir Gott zu, dass er für uns sorgt! ANNETTE BEER, PFARRERIN IN HERFORD-MITTE CVJM GOTTESDIENST Bünde-Hüffen (EVZ). Wie jedes Jahr lädt der CVJM Hunnebrock-Hüffen-Werfen zum Gottesdienst ein, der am 27. September in der Johanneskirche, Paul- Gerhardt-Str. 7, stattfinden wird. Dieses Jahr wagt man ein Experiment und beginnt abends um 18 Uhr. Die Predigt zum Thema „Now or never – Neue Schritte wagen“ hält Christopher Pilz, einigen besser unter „Pilzi“ bekannt. Im Anschluss gibt es ein gemeinsames Essen, bei dem man sich austauschen und unterhalten kann. Stiftung Bethel mit Beratungsangebot in Bünde Bünde (EVZ). Die Betheler Begegnungsstätte in Bünde bietet ein erweitertes Beratungsangebot für Menschen mit und ohne Behinderungen an. Im Mittelpunkt stehen weiterhin behinderungsspezifische Themen und damit verbundene persönliche Anliegen, Fragen zu Unterstützungsmöglich- keiten oder Perspektiven. Es wird damit auf die wachsenden Anfragen von Ratsuchenden aus dem ganzen Stadtgebiet reagiert. Alle 14 Tage können Sie sich dienstags ab 14 Uhr kostenlos informieren und kompetent beraten lassen. Termine außerhalb dieser Zeiten sind nach telefonischer Absprache ebenfalls mög- lich. Die nächsten Beratungen finden statt am 29. September 2015. Termine außerhalb dieser Zeiten sind nach telefonischer Absprache ebenfalls möglich. Rufen Sie an oder kommen Sie einfach vorbei: Begegnungsstätte Bünde, Neue Straße 13-15, Ansprechpartner Daniel Hinz, Telefon (0 52 23) 7 93 80 38. 39 ANZEIGEN UND PUBLICITY §§§ Sonderthema: RECHT AUF RECHT §§§ Das Recht auf Recht Das Sorgerecht nicht verheirateter Eltern Das Sorgerecht für ein nichteheliches Kind erhält bei der Geburt die Kindesmutter. Etwas anderes gilt, wenn die Eltern gemeinsam eine Erklärung abgeben, dass eben das Sorgerecht gemeinsam ausgeübt werden soll. Häufig geschieht dies nicht, obwohl eine intakte Beziehung besteht. Dies ist auch häufig, jedenfalls bei Kleinkindern, nicht erforderlich, da ja rechtlich relevante Erklärungen, und hierum geht es beim Sorgerecht ausschließlich, bei einem Kleinkind nicht erforderlich sind. Kommt es zur Trennung und das Kind ist älter, sieht die Sache schon etwas anders aus. Der Kindesvater, der kein Sorgerecht hat, hat nicht ohne weiteres die Möglichkeit, sich über die Entwicklung des Kindes, im Kindergarten oder auch der Schule zu erkundigen. Auch der Arzt darf ihm keine Auskunft geben, es sei denn, die Mutter hat ihn bevoll- mächtigt. Der Vater hat allerdings die Möglichkeit einen Antrag zu stellen, dass ihm das Sorgerecht auch nachträglich mit der Mutter gemeinsam übertragen wird. Die Übertragung des gemeinsamen Sorgerechts ist der Normalfall. Nur wenn wichtige Gründe dagegen sprechen, kommt es hierzu nicht. Eine gemeinsame Sorge wird abgelehnt, wenn keine tragfähige Beziehung zwischen den Eltern besteht, ein Elternteil kein Interesse hat, mit dem anderen eine tragfähige Kommunikationsbasis aufzubauen und zudem die Gefahr droht, dass das Kind auch in Zukunft erneut gerichtlichen Verfahren in einzelnen Sorgerechtsfragen ausgesetzt werden wird. Findet zwischen den Eltern keine Kommunikation statt, kann auch das Sorgerecht schlecht gemeinsam ausgeübt werden. Häufig wird den Eltern aufgegeben, sich in eine ent- sprechende, über die Jugendämter zu vermittelnde, Beratung zu begeben. Wird auch dies abgelehnt, ist eben die Ausübung des gemeinsamen Sorgerechts praktisch nicht mehr möglich. Am meisten leidet natürlich das jeweilige Kind unter diesem feindseligen Verhalten der Eltern. Anstatt sich auf den Weg zur kooperativen Elternschaft zu begeben, bleiben beide Eltern häufig in ihren alten, verfeindeten Verhaltensmustern behaftet. Letztendlich schaden sie nur ihrem gemeinsamen Kind, was sie aber nicht mehr erkennen können, da ihnen der Konflikt bzw. die Austragung des selben, wichtiger ist. Fehlt es also völlig an einer solchen Basis, ist die Ausübung des gemeinsamen Sorgerechts nicht möglich. Das Gericht hat, jedenfalls wenn beide Eltern dies beantragen, zu entscheiden, wem das Sorgerecht zu übertragen ist. Dies ist Kosten für Scheidungsprozess können von der Steuer abgesetzt werden Rechtsanwalt Hein-Dirk Hinrichs. FOTO: RIA STÜBING Die Kosten für einen Scheidungsprozess sind außergewöhnliche Belastungen und können von der Steuer abgesetzt werden. Das ist eine Entscheidung des Finanzgerichts Münster vom 21. November 2014 (AZ: 4 K 1829/14 E). Dem steht auch nicht eine Neuregelung aus dem Jahr 2013 entgegen. Die Eheleute ließen sich scheiden und trafen eine Scheidungsfolgenvereinbarung. Damit erhielt die Frau die zweite Hälfte am gemeinsamen Grundstück. Sie verpflichtete sich, an den Ehemann einen Ausgleichsbetrag zu zahlen. Im Rahmen ihrer Einkommensteuererklärung machte sie dann die Kosten des Scheidungsprozesses, der Scheidungsfolgenvereinbarung sowie der Ausgleichszahlung als außergewöhnliche Belastungen geltend. Das Finanzamt lehnte eine Anerkennung jedoch ab mit dem Hinweis auf eine neue Regelung, nach der Prozesskosten grundsätzlich nicht mehr abzugsfähig sind. Das sah das Finanzgericht aber anders. Nach Auffassung der Richter sind die gerichtlichen sowie die Anwaltskosten des Scheidungsprozesses außergewöhnliche Belastungen. Die Kosten seien zwangsläufig entstanden, weil eine Ehe nur durch ein Gerichts- verfahren aufgelöst werden könne. Dem stehe auch nicht die genannte Neuregelung entgegen. Die Frau liefe ohne den Scheidungsprozess und die damit verbundenen Kosten Gefahr, ihre Existenzgrundlage zu verlieren und ihr Leben nicht mehr nach ihren Bedürfnissen im üblichen Rahmen führen zu können. Eine Trennung müsse auch durch eine Scheidung vollzogen nicht automatisch, aber in den meisten Fällen, die Mutter. Die Eltern sind zerstritten und es bleibt alles so wie es bisher war, weil dies immer noch dem Kindeswohl am ehesten dient. Das GeRECHTSANWÄLTE UWE GEIMKE, NOTAR RALPH NALOP FACHANWALT FÜR FAMILIENRECHT RALF EGGERSMANN FACHANWALT FÜR VERKEHRSRECHT RA Ralph Nalop UND ARBEITSRECHT HOLGER KLUG FACHANWALT FÜR ARBEITSRECHT Bismarckstraße 21-23 Postfach 1726 32257 Bünde werden können. Der Gesetzgeber habe lediglich die umfassende Ausweitung der Abzugsfähigkeit von allgemeinen Prozesskosten einschränken wollen. Allerdings seien Kosten für die Scheidungsfolgenvereinbarung nicht abzugsfähig, ebenso nicht für die Ausgleichszahlung. Telefon (0 52 23) 1 00 01 Telefax (0 52 23) 1 00 88 [email protected] IMPRESSUM HERAUSGEBER UND VERLAG: EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGSJUNGEN Klaus-D. Kuhlmann Verlags- u. Werbegesellschaft mbH Weseler Straße 106, 32257 Bünde Tel.: (0 52 23) 92 50 50 Fax: (0 52 23) 92 50 60 [email protected] www.evz-web.de MITGLIED DER Rechtsanwalt Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Steuerrecht auch Vertragsrecht, Straf-/Bußgeldsachen, Verkehrsunfallrecht Abwechselnd bei Vater und Mutter: Kind hat zwei gekürzte Ansprüche auf Sozialleistungen Leben Kinder, die Soauf Weitergewährung zialleistungen erhalten, von SGB II-Leistungen. abwechselnd bei Mutter Die zuständige Behörde und Vater, ergeben sich berücksichtigte bei den daraus zwei Ansprüche Kindern als Regelbedarf auf Regelbedarf. Es entsprechend der vier können allerdings keine Tage pro Woche, an deRegelbedarfsansprüche nen diese bei ihrer Mutfür mehr als 30 Tage ter wohnen, nur vier im Monat entstehen. Siebtel des gesetzlichen Darauf verweist eine Regelbedarfes. DageEntscheidung des Sogen wehrte sich die zialgerichts Detmold Elisabeth Hoffmann-Gall- Frau. Die Kürzung der vom 27. Oktober 2014 hoff, Rechtsanwältin, Me- Regelbedarfe der Kinder (AZ: S 18 AS 1733/14 diatorin. FOTO: PRIVAT um drei Siebtel sei nicht ER). Die getrennt lerechtmäßig. Die Kinder benden Eltern teilen sich das Sorge- hätten ihren Lebensmittelpunkt bei recht für die vier gemeinsamen Kinder. ihr, und sie zahle die allgemeinen Die Kinder leben wöchentlich vier Kosten ihrer Kinder. Durch die KürTage bei der Mutter, drei Tage beim zung sei dies nicht mehr zu leisten. Vater. Die Mutter erhält für die Kinder Das sahen die Richter anders. Für Kindergeld. Sie stellte einen Antrag die wöchentlich beim Vater verlebten richt ist bemüht, das Kind vor den Streitereien der Eltern zu schützen. Dies ist nur möglich, wenn den Eltern möglichst wenig Raum für Streitereien gegeben wird. drei Tage hätten die Kinder jeweils einen Sozialgeldanspruch als Mitglied einer zeitlich begrenzten Bedarfsgemeinschaft mit ihrem Vater. Im Gegenzug stünde ihnen für diese Zeit allerdings kein Sozialgeldanspruch aus der Bedarfsgemeinschaft mit ihrer Mutter zu. Im Ergebnis hätten die Kinder also zwei Ansprüche auf Regelbedarf, die unterschiedlich hoch seien und die sich in zeitlicher Hinsicht gerade ausschlössen. Insgesamt ergäben sich auch bei wechselnden Aufenthalten Ansprüche auf Regelleistungen für nicht mehr als 30 Tage monatlich. Geschäftsführung Gabriele Förster Klaus-D. Kuhlmann Frank Best CHEF-REDAKTION Klaus-D. Kuhlmann REDAKTION Petra Obermann und Petra Scheffer PRODUKTION Andrea Schmitz und Petra Scheffer ANZEIGEN-LEITUNG Klaus-D. Kuhlmann ANZEIGEN-DISPOSITION Klaus-D. Kuhlmann, Anette Hülsmeier und Ria Stübing ANZEIGEN-PREISLISTE Tarife gültig ab 01. Januar 2013 HINWEIS Jede gewerbliche Reproduktion - durch Fotokopie, Druck oder andere Verfahren bedarf der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Für den Anzeigeninhalt ist allein der Inserent verantwortlich. Unverlangt eingesandte Manuskripte werden nicht zurückgesandt. Für nicht veröffentlichte oder nicht rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen und nicht ausgeführte Beilagenaufträge wird kein Schadenersatz geleistet. Dies gilt auch bei Nichterscheinen des Anzeigenblattes in Fällen höherer Gewalt oder bei Störungen des Arbeitsfriedens. 32. JAHRGANG Erscheinungsweise: monatlich VERTEILUNG An Haushalte, Firmen, Praxen, Institutionen und Behörden im Großraum Bünde, Kirchlengern und Rödinghausen. DRUCK Westfalen-Druck GmbH, Am Beckhof 1, 33689 Bielefeld ANZEIGE
© Copyright 2024 ExpyDoc
