Mitglieder die Special Olympics in Los Angeles – Gold für die „Unified Volleyballer“ 2. Ausgabe 2015 zeıtung Volksbank Altshausen Stiftung Kalender rausgeholt Eine Idee ist Wirklichkeit geworden Wo ist was los? Ihre Online-Geschäftsstelle Jetzt mit noch mehr Service GROSS RAUSKOMMEN Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. 2 Mitglieder die Genossenschaftliche FinanzGruppe Anzeigen Welche Wünsche können Sie sich heute erfüllen? zeıtung iern Wir fe 00 0 1.000. pläne spar Fonds Mit Fondssparplänen so gut wie alle. Und das auch noch ganz flexibel. Gerade in Zeiten niedriger Zinsen sind Fondssparpläne attraktiv und bieten ein hohes Maß an Flexibilität. Auch das ist sicher ein Grund, warum so viele Kunden wie noch nie unsere Fondssparpläne nutzen. Über eine Million Fondssparpläne helfen bereits dabei, dass sich Kunden millionenfach ihre Wünsche erfüllen. Fragen Sie jetzt Ihren Berater, wie auch Sie Ihre Wünsche erreichen können. Geld anlegen klargemacht Wenn Sie mehr wissen möchten, fragen Sie Ihren Bankberater. Oder besuchen Sie uns auf www.geld-anlegen-klargemacht.de Ausführliche produktspezifische Informationen und Hinweise zu Chancen und Risiken der Fonds entnehmen Sie bitte den aktuellen Verkaufsprospekten, den Vertragsbedingungen, den wesentlichen Anlegerinformationen sowie den Jahres- und Halbjahresberichten, die Sie kostenlos in deutscher Sprache bei allen Volks- und Raiffeisenbanken oder direkt bei Union Investment Service Bank AG, Weißfrauenstraße 7, 60311 Frankfurt am Main, unter www.union-investment.de oder telefonisch unter 069 58998-6060 erhalten. Stand: 1. Februar 2015. Das Vorwort Vorwort des Vorstandes Ein solides Fundament für die Zukunft Für den Anleger, wie auch für uns, wird die Welt des Nullzinses immer anspruchsvoller. Zwar sind wir vor Ort, durch unsere Verwur zelung in der heimischen Wirtschaft nicht direkt in das internationale Geschehen an den Kapitalmärkten involviert, aber auch wir müs sen, wie alle Banken, mit Blick auf die Zukunft, mit Ertragsrückgängen rechnen. Die Kreditinsti tute können sich in diesem Zinsumfeld nicht mehr auf die traditionelle Ertragskomponente „Zinsgeschäft“ verlassen. Wie auch beim An leger, kommen in der Bankbranche jetzt die negativen Auswirkungen der Niedrigzinspolitik an. Auch wir werden rea gieren müssen und neben Effizienzsteigerungen, wie in der Gene ralversammlung bereits angekündigt, ab dem kommenden Jahr 2016 mit neuen Kontomo dellen starten. Hinzu kommt eine digitale Transformation der Geschäftsmodelle in der Branche, die auch uns vor neue Herausforderungen stellt, aber auch große Chancen bietet. Gerhard Weisser und Franz Schmid Impressum: Verteilung: kostenlos für Mitglieder (pro Haushalt ein Exemplar) Auflage: 5.500 Stück Herausgeber:inallermunde kommunikation Bahnhof 1 88299 Leutkirch Redaktion: Brigitte Fischer Volksbank Altshausen eG Telefon 07584 296-115 [email protected] Satz, Lithos, inallermunde kommunikation Gestaltung:www.inallermunde.de Titelbild: Michael Stäbler, Cheftrainer der „Unified Volleyballer“ aus Wilhelmsdorf Bildquelle: Volksbank Altshausen eG; Alfred Weiss Fotografie, 88371 Ebersbach-Musbach Externe Bilder:Fotolia Die Urheberrechte für alle Inhalte bleiben bei inallermunde und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung verwendet werden, sofern nicht andere Urheberrechte bestehen. Sehr geehrte Mitglieder, das Börsenbeben in China hat gezeigt, dass die Finanzmärkte unberechenbarer geworden sind. Hatten die Zentralbanken in der Ver gangenheit immer energischer geldpolitisch interveniert und damit die Anleger erfreut, dürfte sich langsam die Erkenntnis breit machen, dass sich ökonomische Gesetze nicht nur allein durch politischen Willen überwinden lassen. Eine Rettungspolitik, die nur durch Schulden und billiges Geld ihr Allheilmittel sieht und die Strukturreformen halbherzig angeht, um zur Normalität zurückzukehren, wird mit solch en Verwerfungen immer wieder konfrontiert wer den. So starten wir ab November mit dem eigenen Onlinebezahldienst „paydirekt“, bei dem ge währleistet ist, dass persönliche Daten und Warenkorbinformationen nicht an Dritte, wie Werbeagenturen oder andere Händler, verkauft werden. Persönliche Daten sind bei uns, unter dem Schutz des deutschen Bankgeheimnisses, besser aufgehoben, als auf internationalen Servern. Um unsere Kommunikation mit unseren Mit gliedern und Kunden zu erweitern, werden wir im dritten Quartal 2015 mit einer eigenen Facebook-Präsenz starten. Uns ist sehr wohl bewusst, dass unser Geschäftsmodell auch in Zukunft sein Fundament nachhaltig im per sönlichen Kontakt zu Ihnen hat. Das Internet wird dennoch immer wichtiger und immer mehr zu unserer zweiten Heimat, auf dem Weg in die Zukunft. Viel Freude beim Lesen wünscht Ihnen der Vorstand der Volksbank Altshausen eG. Gerhard Weisser Franz Schmid 3 Mitglieder die 4 Special Olympics zeıtung Wilhelmsdorfer Volleyballer holen olympisches Gold Der eine steht für den anderen ein die so genannten „Partner“. Die Unified-Bewe gung kommt aus Amerika, gegründet 1968 durch Eunice Kennedy-Shriver, Schwester vom ehemaligen US-Präsidenten John F. Kennedy. Heute ist Special Olympics mit nahezu 4,5 Millionen Athleten in 170 Ländern vertreten. Special Olympics Deutschland ist die deutsche Organisation der weltweit größten, vom Inter nationalen Olympischen Komitee (IOC) offiziell anerkannten Sportbewegung für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung. . . „"DIE KONKURRENZ ABHANGEN“ Zur Person: Michael Stäbler (56) hat an der Dualen Hochschule Schwenningen, Sport mit Schwerpunkt Psychomoto rik (Bewe gungsförderung), studiert. Er arbeitet als Sportlehrer für Menschen mit geistiger Be hinderung an der Heimsonderschule Has lachmühle und ist seit über 25 Jahren als Volleyball-Trainer aktiv. Der Wilhelmsdorfer ist verheiratet und hat zwei erwachsene Söhne. Mit seinem Unified-Volleyball-Team aus Wilhelmsdorf feiert er seit Jahren bei Special Olympics Erfolge: Gold in Dublin (2003), Platz vier in Shanghai (2007), Silber in Athen (2011) und Gold in Los Angeles (2015). MZ: Wie muss man sich Behindertensport heute vorstellen und wie war die Entwicklung? Michael Stäbler: Als ich Anfang der 80erJahre studierte, stand der Behindertensport in Deutschland noch ganz am Anfang. Da durfte es keine Gewinner und Verlierer geben. Viel mehr mussten die Spiele aus ideologischen Gründen unter dem Deckmantel von Fairness und Rücksichtnahme möglichst unentschieden ausgehen. Dass sich dieser Ansatz nicht durch setzt, wurde ziemlich schnell klar. Steht er doch diametral zum sportlichen Leistungs gedanken eines Wettbewerbs. Mein Glück war, dass ich Kontakt zu Special Olympics bekam. Das ist weltweit der Verband, der für Menschen mit geistiger Behinderung Turniere veranstaltet. Bei Special Olympics gibt es ne ben dem Sport- auch ein Gesundheits- und ein Familienprogramm sowie den so genannten Unified-Sport. Unified-Volleyball bedeutet heute, dass auf dem Feld drei Spieler ohne und drei Spieler mit Behinderung ein Team bilden. Die Spieler mit Behinderung werden „Athleten“ genannt, die ohne Behinderung sind MZ: Ihre Mannschaft hat im Juli 2015 bei den Special Olympics in Los Angeles die Gold medaille gewonnen. Dafür ganz herzlichen Glückwunsch! Wie haben Sie das geschafft? Michael Stäbler: Ja, das war in der Tat der Wahnsinn. Da kam natürlich vieles zusammen. Gefragt war von allen zehn Spielern im Kader (zwischen 14 bis 28 Jahren) ein Höchstmaß an Konzentration und Leistungsbereitschaft über die gesamten 14 Tage Turnierdauer. Wir haben zum Beispiel einen Gehörlosen und einen Autisten im Kader. Diese Behinderungen geraten komplett in den Hintergrund. Die Mannschaft muss sich gut verstehen und sich gegenseitig respektieren. Der eine steht für den anderen ein. Darauf kommt es an. Das zeigt sich auch außerhalb des Spielfeldes. Wir haben zum Beispiel gemeinsam gefrühstückt und da kam keiner zu spät. Es gab keine Disziplinprobleme und kaum Spannungen. Wenn wir ein Spiel verloren haben, mussten wir uns gegenseitig wieder aufbauen. Das schweißt zusammen. Letztlich hat sich die Mannschaft für die harte Arbeit mit der Gold medaille selbst belohnt. Durch diesen Erfolg ist das Selbstbewusstsein der Spieler enorm gewachsen. Insgesamt gibt es übrigens in punkto Training und auch Talentsichtung kaum Unterschiede zum klassischen Volleyball. MZ: Wie muss man sich die Special Olympics vorstellen? Michael Stäbler: Die Abläufe sind im Prinzip dieselben wie bei einer klassischen Olympiade. Da ist alles bis ins Detail geregelt, vom Spiel plan über die Kleiderordnung bis zur Nachtruhe und den Mahlzeiten. Gewohnt haben wir auf dem Campus der Universität California, LA. Die Bedingungen waren richtig gut. So haben wir in einer Halle gespielt, in der acht Volley ball-Felder untergebracht waren – alles mit Klimaanlage. Das Akkreditierungsverfahren, die Regelungen, Konferenzen, eben das Ganze drum herum, das war schon gigantisch. Allein aus Deutschland waren wir 158 Teilnehmer aus "ZUSAMMEN EIN DREAM-TEAM SEIN “ Wir machen den Weg frei. Die Mitgliederzeitung im Gespräch mit Michael Stäbler Friedrichshafen, mit dem wir eine aktive Patenschaft pflegen. Unsere Spieler werden von den Profis unterstützt, dürfen bei den LigaSpielen mit dabei sein. Was mich besonders freut ist, dass uns ein langjähriger Talentscout aus der Bundesliga regelmäßig besuchen kommt. Er gibt mir und uns wertvolle Tipps. Der Blick von außen hilft ungemein. MZ: Was haben Sie aus Amerika mitgenom men? "PUNKTEN“ 20 Sportarten, plus Trainer, das sind dann rund 200 Personen. Insgesamt waren es 7.500 Athleten aus 187 Ländern, plus 3.000 Trainer und 30.000 freiwillige Helfer. Eröffnet wurden die Spiele von der First Lady Michelle Obama. Wir erlebten das komplette Programm mit dem olympischen Eid, dem Entzünden des Feuers, Live-Songs, den Hymnen und Flaggen – vollge packt mit Emotionen. Für jeden von uns ein malig! MZ: Wie wurde der Kader zusammengestellt? Cheftrainer Michael Stäbler michael.staebler@ specialolympics.de Michael Stäbler: Um in den Kader zu kommen, musste jeder Spieler ein zweijähriges Nominie rungsverfahren durchlaufen. Grundlage waren die Spielergebnisse auf Nationalebene. Das Umfeld für Volleyball in Wilhelmsdorf ist perfekt. Es gibt viele gute Jugendmannschaften. Wir haben eine Kooperation mit dem Gym nasium Wilhelmsdorf. Die Wurf- und Schlag technik zu erlernen ist relativ schwer, deshalb gibt es in Deutschland auch nur wenige gute Mannschaften. Das Gute beim Volleyball: Die behinderten Spieler können besonders gut eingebunden werden. Die besseren Spieler müssen präzise zuspielen und verbessern so ihre Technik. Die schwächeren Spieler profi tieren von diesem Zuspiel und können besser zurückspielen, als wenn sie nur unter sich spie len würden. Natürlich gibt es auch Grenzen. Diese Grenzen zu erkennen, ist ganz wichtig. MZ: Wie haben Sie sich vorbereitet? Michael Stäbler: Normalerweise trainieren wir einmal die Woche, anderthalb Stunden. Die zwei Monate vor der Olympiade haben wir immer montags gegen den SSV Wilhelmsdorf und donnerstags gegen die Mannschaft aus Eschach gespielt. Zuletzt haben wir drei Mal die Woche gespielt. Im Rückblick denke ich, dass diese intensive Vorbereitung ausschlag gebend war für unseren Sieg. Denn in L.A. hatten wir in einer Woche 15 Spiele. Das ist sehr anstrengend, sowohl körperlich als auch physisch. Unser Dank gilt allen unseren Förder ern, dem gesamten Netzwerk aus Sponsoren, der TSG Wilhelmsdorf, dem SSV Wilhelmsdorf, den Zieglerschen und der Gemeinde Wilhelmsdorf. Dank gilt auch dem Profiverein VFB Michael Stäbler: Spannend war die enorme Vielfalt, die Offenheit. Das war ein großes Happening, das vom Austausch mit den an deren Nationen lebte. Mir persönlich hat die Olympiade einmal mehr bestätigt, dass die Unified Bewegung eine tolle Möglichkeit ist, behinderte Menschen am Sport zu beteiligen und sie auch in die Verantwortung zu nehmen. Klar wurde mir einmal mehr, dass wir in Deutschland im Vergleich zu vielen anderen Ländern einen hohen Standard haben und auf der Sonnenseite des Lebens stehen. Im All tag wird das gerne mal vergessen. Interessant war auch zu sehen, wie sich die Spieler unter einander verständigt haben. Die Jugendlichen sind auf Facebook oder WhatsApp unterwegs. Diese neuen Medien schaffen ganz neue Möglichkeiten, die klassischen Pressemitteilungen geraten in den Hintergrund. Das ist faszinie rend und erschreckend zugleich. Die beiden Co-Trainer, meine Söhne Raphael (29) und Tobias (24), haben mir das vor Augen geführt. Die Jungs haben die Ergebnisse gepostet und zehn Minuten später gab es die ersten Rück meldungen, einer war zum Beispiel unser Kul tusminister, Andreas Stoch, der uns persön lich zum Sieg gratuliert hat. Der Datenschutz ist jedenfalls in Amerika kein Thema. MZ: Was bedeutet dies für den Behinderten sport in Wilhelmsdorf? Michael Stäbler: In der Haslachmühle muss jede Klasse mindestens eine Stunde Sport pro Tag machen. Bis zum Alter von 12 bis 13 Jahren geht es zunächst darum, die Motorik zu ver bessern. Diejenigen, die hier gute Fortschritte machen, versuchen wir im Alter ab 14 Jahre mit der TSG Wilhelmsdorf zusammenzubringen. Hier hatten wir die Möglichkeit, innerhalb der normalen 13 Sportarten, eine Abteilung für geistig Behinderte aufzumachen. Da bin ich sehr stolz darauf, denn das gibt es längst nicht überall. Im Verein wird dann in der UnifiedGruppe gemeinsam über einen längeren Zeitraum zusammen trainiert und Turniere gespielt. Das sind für alle Beteiligten tolle Erfahrungen und das ist übrigens auch genau das, was man sich unter dem Schlagwort „Inklusion“ vorstellen muss, also in diesem Fall die Inte gration behinderter Menschen ins normale Vereinsleben. Der Reiz an der Sache besteht darin, dass man versucht ein gemeinsames Team zu bilden, mit unterschiedlichen motorischen Voraussetzungen. Da trägt jeder eine ganz be sondere Verantwortung. Da geht es nicht nur um Spaß, sondern auch darum, das Best mögliche aus sich herauszuholen. 5 6 Mitglieder die Genossenschaftliche Vorsorge Gewinnen – Sparen –Beratung Helfen Genossenschaftliche FinanzGruppe zeıtung Altersvorsorge Der Staat hilft vorzusorgen! Wie geht es Ihnen, wenn Sie jemand nach Ihrem zukünftigen Leben, nach Ihren Wün schen, Ihren Zielen und Ihren Vorstellungen für später fragt? Welche Gedanken gehen Ihnen dann spontan durch den Kopf? Klassischerweise werden solche Fragen nach dem Prinzip „… darum kümmere ich mich später …“ beantwortet, sozusagen auf die lange Bank geschoben. Dabei sind diese Über legungen hochrelevant. Und je eher man sich damit beschäftigt, je eher konkrete Eckpfeiler gesetzt sind, desto geringer ist die Sorge und Unsicherheit in puncto Zukunft. Und dies gilt vor allem auch in finanzieller Hinsicht. Denn Ihre Wünsche und Ziele erreichen Sie leichter, wenn auch diese Planung passt. Die Zukunft steckt voller Fragen. Finden wir gemeinsam Antworten: Persönlich – fair – genossenschaftlich! Unser Rat an Sie: Gehen Sie Ihre persönlichen Fragen und auch die damit eventuell verbundenen Sorgen und Unsicherheiten zu Ihrer Zukunft aktiv an und sagen Sie uns, was Sie bewegt, was Sie an treibt. Im Rahmen unserer genossenschaftlichen Beratung finden wir gemeinsam die individu ellen Lösungen und Antworten auf Ihre Fragen. Hier steht der Mensch im Mittelpunkt Bei der genossenschaftlichen Beratung stehen Sie mit Ihren Zielen und Wünschen, mit Ihren Fragen und Überlegungen im Mittelpunkt. Und das in jeder Lebensphase! Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir Ihre ganz persönliche Finanzstrategie. Und nachdem das Leben selten immer exakt in den geplanten Bahnen ver läuft, reagieren wir entsprechend und nehmen zusammen die notwendigen Anpassungen in Ihrer Finanzplanung vor. Knowhow in allen Bereichen Wenn wir von Ihrer persönlichen finanziellen Lebensplanung sprechen, dann heißt das für uns, dass wir selbstverständlich das komplette Spektrum an Finanzthemen berücksichtigen: 3 3 3 3 3 Liquidität Absicherung Vermögen Vorsorge Immobilien Dieses Expertenwissen können wir guten Ge wissens garantieren, da wir eng mit den Partnern unserer genossenschaftlichen Finanz Gruppe zusammenarbeiten. finanzgruppe.de Genossenschaftliche Beratung Herzliche Einladung … ja – mit klaren Zielen, einer guten Strategie und dem richtigen Partner! Wir laden Sie ein! Ob Jung oder Alt – nutzen Sie unsere genos senschaftliche Beratung und gehen Sie aktiv und interessiert in Ihre (finanziell gesicherte) Zukunft. Frei nach dem Motto von Albert Einstein: „Mehr als die Vergangenheit inter essiert mich die Zukunft, denn in ihr gedenke ich zu leben.“ Unser Leistungsversprechen: Mit unserer genossenschaftlichen Beratung unterstützen wir unsere Mitglieder und Kunden beim Erreichen ihrer Ziele und Wünsche. Da wir als Genossenschaftsbank einzig und allein unseren Mitgliedern ver pflichtet sind, streben wir ein beson ders gutes Vertrauensverhältnis mit diesen an. Auf Basis dieses Vertrauens leisten wir mit den Partnern der genossenschaft lichen FinanzGruppe die transparente, faire, persönliche, strukturierte, systematisierte und glaubwürdige Beratung, mit der wir unser Versprechen einlösen können: Die Ziele und Wünsche unserer Mitglie der und Kunden stehen im Mittelpunkt. Deshalb nennen wir unsere Beratung „Genossenschaftliche Beratung“. 7 8 Mitglieder die paydirekt 2 Klicks zum ShoppingGlück Gewinnen––mit Sparen – Helfen zeıtung paydirekt ist „Made in Germany“ Im Internet shoppen – sicher online bezahlen – Daten behalten Können Sie sich noch an Weihnachten vor zehn Jahren erinnern? Ein Einkaufssamstag im Advent, volle Geschäfte und gestresste Käufer. Heute findet vieles davon bereits online statt. Bequem, bei Kaffee und Plätz chen ohne Stress, von zu Hause aus einkau fen. Wenn sich dann alle gesuchten Artikel im Warenkorb befinden, stellt sich die Frage nach der Bezahlmöglichkeit. Dabei wünschen sich viele Kunden eine einfache, direkte und sichere Bezahlweise im Inter net. Deshalb haben die deutschen Banken – Ihre Volks und Raiffeisenbanken, die Spar kassen sowie die Groß und Privatbanken – gemeinsam ein neues OnlineBezahlver fahren entwickelt. Schon ab Mitte November können Sie bei vielen OnlineShops mit paydirekt bezahlen. Welche Vorteile bietet paydirekt gegenüber bestehenden Bezahlverfahren? Ihre Daten sind sicher und geschützt, denn paydirekt ist „Made in Germany“ Deutsches Bankgeheimnis 3 Ihre Daten bleiben bei der Bank, der Händler erhält keinen Zugriff auf Kontodaten. 3 Sie genießen einen kostenfreien Käufer schutz mit „GeldzurückGarantie“, wenn ein Händler nicht liefern sollte. 3 Der TransaktionsAlarm per EMail oder SMS informiert Sie automatisch (auf Wunsch). Deutsche Datenschutzrichtlinien 3 Ihre persönlichen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. 3 Ihre WarenkorbInformationen werden nicht für Werbezwecke missbraucht. 3 Ist eine Altersverifikation für den Einkauf erforderlich, ist diese ohne Weitergabe des Geburtsdatums und sonstiger Daten ge währleistet. 3 Datenströme laufen ohne Umwege über deutsche Server. Ihre Zahlung ist schnell, einfach und bequem PayPal vs. paydirekt 3 Sie bezahlen mit nur 2 Klicks online. 3 Sie können paydirekt überall und zu jeder Zeit nutzen. 3 Ihre schnelle Zahlung schafft die Voraus setzung für den schnellen Versand Ihres bestellten Artikels. 3 Wir benötigen nur die einmalige Registrie rung für paydirekt im gewohnten Online BankingPortal. Ihr Girokonto gewährleistet Transparenz 3 Für Sie als Käufer entstehen keine zusätz lichen Kosten. 3 Die direkte Verbindung mit Ihrem Girokonto gewährleistet die unmittelbare Anzeige der Transaktionen in Ihren Kontoumsätzen. 3 Ihr Geld wird nicht bei einem Drittanbieter zwischengeparkt. 3 Das Kundenportal und die App von pay direkt machen alle Transaktionen leicht nachvollziehbar. PayPal steht immer wieder in der Kritik, weil es Waren korbdaten seiner Kunden verkauft. Das USUnterneh men gibt Kundendaten zu Marketingzwecken an ande re Unternehmen weiter. Der juristische Sitz von pay direkt ist in Deutschland. Somit ist die Sicherheit, der Datenschutz und die Ano nymität der Kontodaten ver trauenswürdiger und trans parenter als bei PayPal. Außerdem gilt für paydirekt das Einlagensicherungsge setz. Beim PayPalKonto ist dies nicht der Fall. paydirekt – mit 2 Klicks zum ShoppingGlück Herzliche Einladung Was muss ich tun, damit ich mit paydirekt bezahlen kann? Ab Mitte November können Sie über Ihr Online Banking im Bereich „Service“ die Registrierung für paydirekt vornehmen. Sie vergeben einen selbst gewählten Benutzernamen, ein Passwort und be stätigen den Registrierungsprozess mit einer TAN. Danach können Sie sofort in allen Online Shops, die bereits paydirekt anbieten, mit die sen Zugangsdaten bezahlen. Ich habe noch kein OnlineBanking, kann ich trotzdem paydirekt nutzen? Nein. Voraussetzung für die Teilnahme ist ein OnlineBankingZugang mit VRNetKey. Sie können diesen bei Ihrem Ansprechpartner in der Bank kostenlos beantragen. Wie kann ich sichergehen, dass meine An meldedaten nicht missbraucht werden? Fragen und Antworten zum neuen Online Bezahlverfahren paydirekt: Wie funktioniert der OnlineEinkauf? Wenn Sie im Warenkorb Ihres OnlineShops die Bezahlvariante „paydirekt“ ausgewählt haben, können Sie mit 2 Klicks sicher bezahlen: erstens Anmelden mit Benutzername und Passwort und zweitens Einkauf bestätigen – fertig. Änderungen von Kundendaten (z. B. Liefer adresse) sind wie im OnlineBanking TAN pflichtig, der Angreifer müsste Zugriff auf diese TAN bekommen. Zudem prüft ein intelligentes System zur Betrugserkennung alle eingehenden Bestel lungen. Bei als kritisch erkannten Vorgängen muss zusätzlich eine TAN eingegeben werden. Sehr sicherheitsbewusste Kunden können auch hinterlegen, dass bei jeder Transaktion eine TAN zur Bestätigung angefordert wird. Bei welchen Händlern kann ich mit paydirekt bezahlen? Sehr viele OnlineShops werden bereits zum Weihnachtsgeschäft 2015 das neue Bezahl verfahren anbieten, da auch sie die Vorteile von paydirekt erkannt haben. Wann startet paydirekt genau? In den OnlineUmsätzen Ihres Girokontos kön nen Sie den Kauf unmittelbar nachvollziehen. Geplant ist der Marktstart in der Woche vom 16. – 22. November 2015. Den genauen Zeit punkt werden wir Ihnen kurzfristig mitteilen. 9 10 Mitglieder die Das macht Sinn! zeıtung Nachhaltig und gemeinnützig Stiftungsgründung im Jubiläumsjahr 2015 Aus den Ursprüngen der genossenschaft lichen Bewegung, die in erster Linie Ant worten auf wirtschaftliche, wie auch gesell schaftliche Fragen suchte und fand, haben sich Vorstand und Aufsichtsrat im Jahre 2014 entschlossen, anlässlich der 150 Jahre Volksbank Altshausen eG nochmals einen Pfeiler der Nachhaltigkeit in der Region zu setzen. Was dann in dem Gedanken mün dete, die Volksbank Altshausen Stiftung als nachhaltige Institution für unsere Raum schaft ins Leben zu rufen. Das Besondere daran ist, dass wir die Bank und die Stiftung eng verzahnen, das heißt, dass wirtschaftlicher Erfolg der Bank sich auch im gemeinnützigen Erfolg der Stiftungstätigkeit niederschlagen wird. Dabei wurde ein Konstrukt gewählt, das zum einen die Stiftung ihr Stiftungsvermögen dem Eigenkapital der Bank wieder zur Verfügung stellt, zum anderen der Stiftungsvorstand aus dem Vorstand der Bank und dem Aufsichtsrat der Bank gebildet wird. Und, was noch wichtig ist: Die Volks bank Altshausen Stiftung ist auf die Ewigkeit auf gebaut. Auch nach weiteren 150 Jahren wird es diese Institution noch geben. Eine Stiftung kann nicht einfach aufgelöst werden. Eine nachhaltigere Rechtsform für gemeinnützige Aufgaben gibt es einfach nicht! Wir hoffen, dass wir hierdurch einen nachhaltigen Akzent für unsere Region setzen können. Stiftungsvorstand der Volksbank Altshausen Stiftung: v.l.n.r. Franz Thaler (Vorsitzender des Aufsichtsrates), Franz Schmid (Vorstand), Alois Weber (Mitglied des Aufsichtsrates) Auch der genossenschaftliche Grundsatz in der Stiftung „Hilfe zur Selbsthilfe“ darf nicht vergessen werden. So hat sich die Stiftung den Grundsatz gegeben, nur zu fördern, wenn auch wesentliche Eigenbeiträge der Initiatoren geleistet werden. Wir machen den Weg frei. Das macht Sinn! Volksbank Altshausen Stiftung Gutes tun für die Region Ihre Vorteile: Vermögen erhalten Die Stiftungsarbeit finanziert sich in erster Linie aus den Erträgen, die das Stiftungsvermögen erwirtschaftet! Nutzung von Steuervorteilen Zustifter haben Möglichkeiten steuerliche Ersparnisse geltend zu machen. Andenken sichern Sie bleiben den Menschen in guter Erinnerung. Die Stiftung ist gemäß Satzung in ihrer Tätigkeit bezüglich ihrer Gemeinnützig keit nicht beschränkt, wobei wir uns vorrangig auf das Thema Bildung und Ju gendförderung, schwerpunktmäßig innerhalb unseres Geschäftsgebie tes, konzentrieren. Auch bietet Ihnen die Volksbank Altshausen Stiftung den idealen Rahmen, sich für gute Zwecke in unserer Region einzusetzen. Zustiftungen sind willkommen Mit einer Zustiftung in die Volksbank Alts hausen Stiftung werden Sie ohne großen Verwaltungsaufwand zum Stifter, wobei es uns hier in erster Linie nicht um große Beträge geht. Nach dem genossenschaftlichen Prinzip ist es vielmehr unser Ziel, viele kleine Beträge anzunehmen. Zum Beispiel, wenn über ein testamentarisches Vermächtnis die Geschäfts gut haben bei der Volksbank Altshausen eG unserer Stiftung zufallen würden oder wenn Sie zu Weih nachten anstatt der sonst üblichen Spenden eine Zustiftung in unser Stiftungskapital geben. Dabei denken wir an eine Mindesteinlage von 150,– €, was wiederum dem Wert eines Geschäftsanteiles der Bank entspricht. 11 12 Mitglieder die Das macht Sinn! zeıtung Volksbank Altshausen Stiftung Eine Idee ist Wirklichkeit geworden Bereits geförderte Projekte: „MIT KLEINEN BETRÄGEN VIEL ERREICHEN“ Hier nur einige Beispiele, was die Volks bank Altshausen Stiftung seit ihrer Gründung am 18. März 2015 in der Region schon gefördert hat bzw. was sie gerade unterstützt. 18. März 2015 Schulfruchtprogramm Fruchtig fit – wir sponsern mit! Das Schulfruchtprogramm will den Kindern Appetit auf mehr Früchte machen und gleich zeitig zu mehr Abwechslung motivieren. Unser Ziel: eine Portion Obst oder Gemüse mehr am Tag! v. l. n. r.: Alois Weber, Franz Schmid, Dr. Manfred Büchele. Spendenübergabe an das Kompetenzzentrum Obstbau-Bodensee. www.kob-bavendorf.de 23. April 2015 Erste Hilfe für jung gebliebene Senioren Eine Kooperation mit dem DRK-Kreisverband Ravensburg Teilnehmer des Seniorenkreises Ebenweiler, Fleischwangen, Guggenhausen und Unter waldhausen vor dem DRK-Heim Altshausen. Vermittelt wurden an diesem Nachmittag In halte der Ersten Hilfe, aber auch der Selbsthilfe. Die Teilnehmer am Kurs. Wir machen den Weg frei. Das macht Sinn! 4. Mai 2015 Lese-Ecke in den Schulen Das Kostbarste schenken – Lesen ist Bildung! Die Herzog-Philipp-Verbandsschule Altshausen hat seit Mai diesen Jahres eine Leseecke. Schülerinnen und Schüler können nun täglich die Schwäbische Zeitung lesen und diese auch in den Fachunterricht integrieren. Vertreter der Schule, der Presse, der Stiftung und verantwortliche Schülerinnen. 15. August 2015 denten gegründet wurde, die allesamt selbst schon in Tansania waren. So wurden auch die Vorbereitungsseminare von ehemaligen Frei willigendienstleistenden durchgeführt. Kawaida hat vier Stellen, die sie in Tansania weltwärtsFreiwilligen anbietet. Eine davon ist bei der Tanzania Handcraft Association, bei der ich tätig bin. Paul Beck in Tansania Seit August bin ich für 13 Monate in Tansania, um dort einen weltwärts-Freiwilligendienst zu machen. Das Programm wird gefördert vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusam menarbeit und Entwicklung. Dazu motiviert mich vor allem, eine andere Kultur kennen zulernen und dabei in einem sozialen Projekt zu arbeiten und Menschen mit anderen Sichtweisen zu begegnen. weltwärts und Kawaida e.V. Kawaida e.V. ist meine Entsendeorganisation – ein kleiner Verein aus Hamburg, der von Stu TanCraft TanCraft ist ein Dachverband für Klein- und KleinstunternehmerInnen aus dem Kunsthand werkssektor. Der Verband wurde 2006 gegründet und hat ca. 300 Mitgliedsunter nehmen in ganz Tansania (ca. 90 % von Frauen geführt). TanCraft hat sich zum Ziel ge setzt, Unternehmertätigkeit von Frauen und Wettbewerbsfähigkeit seiner Mitgliedsunternehmen zu stärken und somit zur Armuts reduzierung beizutragen. Dabei werden Kooperationen gefördert und die Mitglieder durch Workshops und ein internes Mikrokreditsystem unterstützt. Paul Beck, Zußdorf Wir konnten bereits erkennen, dass manchmal mit 500 Euro mehr erreichet wird, wenn man die Projekte richtig gestaltet und steuert, als mit 5.000 Euro ohne Projektbetreuung. Projekte in Planung: JugendCreativ Der Malwettbewerb der Volksbank Altshausen eG Klasse 2000 Stark und gesund in der Grundschule Der Online-Experte für Mathe-Prüfungen 13 Mitglieder die 14 Die junge Seite zeıtung Kleider machen Leute Das richtige Outfit fürs Vorstellungsgespräch Sie haben es geschafft – Ihre Be werbungsunterlagen haben einen perfekten inhaltlichen Eindruck gemacht und Sie werden zu einem persönlichen Gespräch eingela den. Jetzt gilt es, mit Ihrem äußeren Erscheinungsbild und Ihrer Persönlichkeit diesen ersten Eindruck im Gespräch positiv zu ver stärken. Doch welche Kleidung ist die Richtige? Schließ lich ist der Dresscode auch von der Branche abhängig. Stress bei der Vorbereitung ist vorprogrammiert. Deshalb hier ein paar Tipps für Ihr Vorstellungsgesprächs-Outfit: Tipp 1: Ihre Kleidung muss sauber und gebügelt sein. Egal was Sie anziehen, auf keinen Fall dürfen Sie unordentlich wirken. Gebügeltes Hemd oder Bluse, saubere Kleidung und geputzte Schuhe sind Pflicht. Tipp 2: Ihre Kleidung muss zur Branche passen. Wie das angemessene Bewerbungs-Out fit aussehen soll, ist immer eine Frage des Jobs. Wer sich im Vorfeld über das Unternehmen bzw. über die Branche informiert, wird einschätzen können, was die Mitarbeiter dort tragen. Wer sich bei einer Bank bewirbt, sollte nicht in Turnschuhen und Jeans zum Vorstellungsgespräch erscheinen. Grundsätz lich gilt: Lieber ein bisschen zu schick als zu leger. Tipp 3: Den Wohlfühl-Faktor berücksich tigen. Wichtig ist, dass Sie für das Vorstel lungsgespräch ein Outfit wählen, in dem Sie sich wohlfühlen. Man wird es Ihnen anmerken, wenn für Sie die Kleidung ungewohnt, zu groß, zu klein oder zu eng ist. Tipp 4: Ihr Erscheinungsbild darf nicht zu auffällig sein. Im Vordergrund des Gesprächs steht nicht in erster Linie Ihr Aussehen, sondern Ihre Stärken aus den Bewerbungsunterlagen, Ihre bisherigen Leistungen und Qualifikationen und die gilt es, nun im Gespräch zu bestätigen. Piercings oder Tattoos sollten verdeckt werden. Verzichten Sie auf zu ge wag te triebenes Kleidung, tiefes Dekolleté, über Make-up, zu viel Parfum oder zu prot zigen Schmuck. Für Männer sind bunte Hemden oder ausgefallene Kra watten tabu, ebenso Tennissocken oder ein zu aufdringliches Aftershave. 3 gedeckte Farben in Kombination mit frischen Tönen 3 Nylonstrumpfhose statt nackter Beine Die absoluten Tabus bei der Outfitwahl: Damit können Sie punkten: 3 3 3 3 3 3 3 saubere und gebügelte Kleidung dunkle Socken Frauen: Kostüm oder Hosenanzug Männer: Hemd und Krawatte dezenter Schmuck Schuhe: Zum Anzug oder Jackett passende Lederschuhe bei Männern nicht zu hohe Absätze bei Frauen 3 weiße Socken 3 Sandalen, Flip Flops, Sneakers oder Sportschuhe 3 High Heels (ein kleiner Absatz genügt) 3 ungebügelte Kleidung oder zu knallige Farben 3Freizeitoutfit 3 aufdringliches Parfum 3 zu enges Hemd oder Bluse 3Minirock 3 Krawatten mit lustigen Motiven oder in schrillen Farben 3 zu viel Schmuck 3 Männer: unrasiert 3 zu viel nackte Haut 3 Piercings / Tattoos Jetzt die ChanceAusbildung ergreifen! Lossprechungsfeier auf Schloss Neutrauchburg Junge Banker schließen Ausbildung erfolgreich ab Banker organisiert. Insgesamt sind rund 1100 Mitarbeiter bei den 14 Volksbanken und Raiffeisenbanken der BZV beschäftigt – 141 davon sind Auszubildende. Die frisch ausgelernten Auszubildenden, die bei der Lossprechungsfeier auf Schloss Neutrauchburg mit dabei waren. Mehr als 40 Auszubildende der Volksbanken und Raiffeisenbanken in der Region Ravens burgBodenseeSigmaringen (BZV) feierten den Abschluss ihrer Ausbildung auf Schloss Neutrauchburg in Isny. Als Dankeschön wurde eine schöne Lossprechungsfeier für die jungen Als Genossenschaftsbank bilden wir unseren „Nachwuchs“ selbst aus und legen dabei sehr großen Wert auf eine qualitativ hochwertige Ausbildung. Die meisten Azubis bleiben nach der Ausbildung bei ihrer Bank und steigen in einen der vielfältigen Aufgabenbereiche ein. Einige werden ein Aufbaustudium beginnen oder entscheiden sich für einen anderen beruflichen Weg, wofür diese abgeschlossene Bankausbildung eine gute Grundlage ist. Wir gratulieren allen Absolventen zum Ab schluss und wünschen ihnen für die beruf liche wie auch persönliche Zukunft alles Gute, viel Glück und Erfolg. Für 48 Auszubildende und Studenten beginnt das Berufsleben Auf die Plätze, fertig: Ausbildungsstart! Einführung in die Organisation der Genossenschaften Mit einem ErlebnisOutdoorTag in der „Loch mühle“ in Eigeltingen sind am 2. September 2015 insgesamt 48 neue Auszubildende der 14 BZVBanken in der Region Ravensburg BodenseeSigmaringen ins Berufsleben ge startet. Die angehenden Bankkaufleute, Immobilien und Versicherungskaufleute, Fi nanzassistenten und Bachelor of Arts (DHBW) lernten am Vormittag die Idee der Genossen schaft kennen und erfuhren, wie diese Bankengruppe zusammenarbeitet. Mit den 48 neuen Azubis erhöht sich die Zahl der Auszubildenden bei den 14 Banken im Dreieck zwischen Bad Saulgau, Friedrichs hafen und Isny auf 141. Die Ausbildungs quote liegt damit bei stolzen 13 Prozent. Von Beginn an Netzwerke bilden Am Nachmittag stand Spaß, Spannung und Action auf dem Programm. Beim Oldtimer Traktorfahren, MotorCross, Bullenreiten oder beim Abenteuer im Steinbruch mit Deutsch lands längstem Flying Fox konnten sich die angehenden Banker näher kennenlernen und bereits erste Netzwerke aufbauen. Der Abend klang mit einem gemütlichen Essen aus. Die duale Ausbildung Alle Auszubildenden profitieren vom dualen Ausbildungssystem und den vielfältigen be ruflichen Weiterbildungsmöglichkeiten. In den einzelnen Banken und deren Fachabteilungen lernen die Neulinge alle Facetten des Bank geschäfts praktisch kennen. Die theoretischen Grundlagen eignen sich die Azubis im Block unterricht an der Berufsschule bzw. die Stu denten an der Dualen Hochschule in Ravens burg an. Darüber hinaus wird die Ausbildung durch Seminare an der Genossenschaftsaka demie in Karlsruhe und durch betriebsüber greifende Unterrichtsstunden ergänzt. Wir wünschen allen einen guten Start und eine spannende Zeit, um sich beruflich wie persönlich zu entwickeln und zu wachsen. 15 Mitglieder die 16 Online-Banking zeıtung Online-Banking: Einfach, übersichtlich, komfortabel Dreh- und Angelpunkt: Ihr VR-NetKey Der erste Schritt: Die Zugangsdaten Damit Sie unser Online-Banking nutzen können, benötigen Sie einen freigeschalteten Zugang. Diesen können Sie bei Ihrem Bankberater oder auf unserer Website beantragen. Anschließend erhalten Sie Ihren VR-NetKey und die dazu gehörende PIN. Mit diesen Zugangsdaten können Sie das Online-Banking sowie die VR-Banking App nutzen. Die Anmeldung: Spielend einfach Mit Ihrem persönlichen VR-NetKey und Ihrer PIN können Sie sich im Online-Banking auf unserer Website anmelden. Anschließend können Sie Ihren VR-NetKey in einen AliasNamen umändern. Dieser Name ist frei wählbar, muss allerdings aus sieben bis maximal 35 Zeichen bestehen. Ebenfalls muss mindestens ein Buchstabe enthalten sein. Sicher mit der TAN: Überblick: eTAN mobil t-TAN Sm@r plus mobileTAN: Sie erhalten die TAN per SMS auf Ihr Handy. Diese TAN gilt nur wenige Minuten und nur für eine ein zelne Transaktion. Wir bauen unsere Angebote und Services im On überall und jederzeit erledigen können? Für vi Mit Tablet oder Smartphone und dem mobilen Das Online-Banking wird jedoch die klassischen unser Angebot ergänzen. Denn der Kundenkont Filialen bildet weiterhin den Schwerpunkt der geno Sm@rt-TAN plus: Mit drei voneinander unabhängigen Medien (VR-BankCard, TAN-Generator und PC) wird eine TAN erzeugt. Die VR-BankCard wird in den TAN-Generator eingeführt und anschließend wird mittels optischer Schnittstelle eine TAN erzeugt. Deshalb werden Sie nach dem Login von Ihrem diesem Kontakt aufnehmen. Diese verschlüsselt Kontakt über eine einfache E-Mail. Die VR-Banking App Unterwegs mal eben den Kontostand abrufen, kurz die letzten Umsätze der Kreditkarte prüfen oder noch schnell eine dringende Überweisung erledigen? Kein Problem mit unserer VR-Banking App! Mit dieser App haben Sie Ihre Volksbank Altshausen eG immer griffbereit. Mobile Banking: 3Umsatzanzeige g 3 Überweisung / Terminüberweisun ng / eitu 3 Anlage / Bearb Löschen von Daueraufträgen Kreditkarten: 3 Kreditkartenumsätze 3 Kreditkarten-Sperrhotline e: Geschäftsstellen-Such he suc 3 Geldautomaten 3 Geschäftsstellensuche 3 GPS-Ortung VR-ProfiBroker: 3 Depotübersicht 3 Orderbuch 3 Watchlist Services: ge 3 Über 70 Serviceaufträ hfunktion Suc s Plu 3 VR-BankCard k Ban die an 3 Mitteilung Benachrichtigung aus dem Online-Banking: 3 Kontostand- und Umsatzinformationen 3 Nachrichten im Postfach Ihres Online-Bankings 3 Per SMS oder E-Mail automatisch informiert Online-Banking Online-Banking: Mit Öffnungszeiten rund um die Uhr So können Sie auch mal die Zeit vergessen Online-Banking Kontostand, Überweisung & Co. – das alles ist möglich: Zahlungsverkehr: 3 Überweisungen / Terminüberweisungen ausführen 3 Überweisungsvorlagen anlegen 3 Daueraufträge anlegen, bearbeiten und löschen 3 Unberechtigte Lastschriften zurückgeben Geldanlage: Ihnen stehen einige unserer Bankprodukte (z.B. VR-Geldmarktkonto) zum direkten Online-Abschluss zur Verfügung. Ebenfalls können Sie online einen Bausparvertrag berechnen und abschließen. nline-Banking stetig weiter aus. Bankgeschäfte iele unserer Kunden ist das selbstverständlich. Internet wird dies immer komfortabler. Kredite: Berechnen Sie Ihre Wunschrate für Ihren VR-Wunschkredit. Anschließend kön nen Sie den Vertrag online ausdrucken und beantragen. Kommunikationswege nicht er set zen, sondern takt im persönlichen Gespräch in einer unserer ossenschaftlichen Beratung. Services: Von der Bestellung einer neuen VR-BankCard bis zur Elektronischen Versiche rungskarte – mittlerweile stehen Ihnen über 70 Serviceaufträge zur Verfügung. m persönlichen Berater begrüßt und können mit te Kommunikation ist weit aus sicherer als der VR-Banking App: iOS Android iPad Brokerage mit VR-ProfiBroker Schnell und einfach zur Börse Über Ihren Online-Banking Zugang können Sie mit unserem VR-ProfiBroker auch Ihr Depot einsehen. Ein Online-Depot ist für die Abwicklung Ihrer Wert papiergeschäfte besonders bequem und praktisch. Sie können mit dem PC oder Smartphone Wertpapiere handeln – wann und wo Sie wollen. Ebenfalls profitieren Sie von günstigeren Online-Konditionen. Nach der Erteilung von Orders können Sie diese im Orderbuch verfolgen. Ebenfalls können Sie erteilte Aufträge bis zur Ausführung ändern oder streichen sowie Limits einrichten. Nicht nur Transaktionen, sondern auch jede Menge Informationen erhalten Sie mit unserem VR-ProfiBroker. Mit wenigen Klicks erhalten Sie schnell und komfortabel eine Übersicht über das aktuelle Marktgeschehen: RealtimeKurse, Push-Charts sowie aktuelle Nachrichten und Analysen. Ebenfalls können Sie sich ein Musterdepot mit fiktiven Beständen anlegen und dessen Performance beobachten. 17 18 Mitglieder die Ihre Finanzen im Griff – immer und überall zeıtung Alleskönner Smartphone – Einfach. Sicher. Bequem. Bargeld abheben VR-mobileCash Sie möchten Geld abheben und haben Ihre VR-BankCard vergessen? Ab sofort ist das kein Problem mehr, denn mit VR-mobileCash können Sie jederzeit mit Ihrem Smartphone Geld abheben. So funktioniert’s: 1. Wählen Sie am Geldautomaten die Funktion „Mobile Auszahlung“. Anschließend zeigt der Geldautomat eine mTIN (mobile Trans aktions-Identifikations-Nummer) an. 2. Öffnen Sie die VR-Banking App auf Ihrem Smartphone und wählen Sie „Mobile Auszah lung“. Anschließend wählen Sie das ge wünschte Konto aus und erfassen den Auszahlungsbetrag. 3.Erfassen Sie die mTIN in der VR-Ban king App über „Jetzt mTIN erfassen“. 4. Geben Sie am Geldautomaten Ihre indivi duelle mPIN (mobile PIN) ein. 5. Die Bargeldauszahlung erfolgt. Melden Sie sich anschließend in der VR-Banking App ab. Sicherheit wird gewährleistet: 3 Die Anmeldung in der VR-Banking App erfolgt durch Bankleitzahl, Alias und PIN. 3Durch die App ID wird sichergestellt, dass die Auszahlung nicht manipuliert wird. 3 Die App ID wird nur für Sie generiert. 3 Durch die mTIN und mPIN wird ein weiterer Sicherheitsabgleich zwischen Smartphone und Geldautomat vorgenommen. Für VR-mobileCash benötigen Sie: 3 Smartphone (iOS oder Android) mit installier ter VR-Banking App. 3 Registrierung im Online-Banking Ihrer Volks bank Altshausen eG. 3 Geldautomat der über die Funktion „Mobile Auszahlung“ verfügt. Mehr Informationen sowie Erklärvideo: Wir machen den Weg frei. Erfolgreich im Fördermittelgeschäft Regionaler Mittelstand und private Bauherren profitieren Fördermittelpreis der DZ BANK AG erhalten die L-Bank Baden-Württemberg, gibt es vielfältige Förderprogramme, die dazu dienen, Unternehmer und Häusle bau er bei ihren Vorhaben zu un terstützen. „Hier die Übersicht zu behalten, ist eine große Herausforderung“, erläu tert Fördermittelspezialist Thomas Fetscher, der keine Mühe scheut, für die Kunden der Volksbank Altshausen eG die besten Fördermittel auszuwählen. v.l.n.r. Franz Schmid Vorstand, Christoph Linder, Sandra Strobel, Bernhard Leiherr, Thomas Fetscher, Lela Falkenstein (DZ BANK AG), Alexander Jelly, Markus Pfeiffer, Thomas Irmer (DZ BANK AG), Gerhard Weisser Vorstand Große Freude: Die Auszeichnung „TopBank im Fördermittelgeschäft“ über gibt Lela Falkenstein von der DZ BANK AG (Bildmitte) an Thomas Fetscher, Fördermittelspezialist der Volksbank Altshausen eG. Weiter auf dem Foto zu sehen ist das Finanzierungsteam der Privat- und Firmenkundenbank. Bilanzsummengröße, Institute, die ein deutliches Wachs tum im Förderkreditgeschäft er ziel ten und bei denen der Anteil von Fördermitteln am Aktivgeschäft außer ordentlich hoch ist. Hinter dem Fördermittelgeschäft verbergen sich zins günstige Investitionskredite. Zum Vergleich standen alle 220 Volksbanken und Raiffeisenbanken in BadenWürttemberg. Nur 16 Banken haben die Auszeichnung bekommen und innerhalb klasse gehört die Volksbank ihrer Größen Altshausen eG zu den besten vier. Im ERP-Innovationsprogramm der KfW zum Beispiel, das speziell für die Ent wick lung neuer Produkte und Verfahren für mittelständische Unternehmen bereit gestellt wird, gibt es bei der Auslegung der Richtlinien oftmals mehr Möglichkeiten als gemeinhin angenommen wird. Wir em p fehlen den Unternehmen, die Betriebs mittel für Forschungs- und Entwicklungsvorhaben nicht über den laufenden Cashflow zu finanzieren, sondern lang fristig über das ERP-Innova tionsprogramm. So bleibt Liqui dität frei für Forschung und Entwicklung neuer Produkte. Unser Förderauftrag Tipp: Ob privater Bauherr oder Unternehmer, die Volksbank Altshausen eG sieht die Vermittlung von zinsgünstigen staat lichen Fördermittelkrediten als einen wichtigen Bestandteil der genossenschaft lichen Philosophie. Dieses Enga ge ment entspricht dem Förderauftrag, den Privatund Firmenkunden in unserer Region ein starker, verlässlicher Partner zu sein. Seit September 2015 gibt es das ERPInnovationsprogramm auch über die L-Bank zu noch günstigeren Konditionen. Volksbank zählt zu den besten vier in Baden-Württemberg Bereits zum dritten Mal wurde die Volksbank Altshausen eG im Fördermittel geschäft aus ge zeichnet. Die DZ BANK – Zentralinstitut der Volksbanken und Raiffeisenbanken – würdigt mit der Auszeichnung „Top-Bank im Fördermittelabhängig von Region und geschäft“, un Über die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW), die Landwirtschaftliche Renten bank und die landeseigene Förderbank, Eines ist bei allen Fördermitteln gleich: Die zinsverbilligten Kredite müssen vor Vorhabensbeginn über die Hausbank beantragt werden. 19 20 Mitglieder die Extremsportlerin aus Gebrazhofen zeıtung Interview mit Freeriderin Lena Stoffel „Sehnsucht nach Freiheit“ MZ: Lena, was machst Du gerade? Lena Stoffel: Im Moment bin ich in Innsbruck und trainiere. Im September war ich nochmals beim Surfen, und wenn ich zurückkomme, geht hier auf den Gletschern der Winter schon wieder los. Außerdem steht im November das Freeride Filmfestival an, bei dem unser (Aline Bock und mein) Kurzfilm „Way North“ gezeigt wird. Es ist eine einwö chige Tour mit vielen Stopps, unter ande rem in Innsbruck, München und Berlin. Für dieses Projekt gab es den Sommer über einiges zu tun. Und das ist auch das, was ich im Moment mit meinem Sport mache. Ich produziere Fotos für Sponsoren und Reiseveranstalter und bin sehr froh, dass ich nach meinem Karriere ende im FreestyleBereich auf Wett bewerbsebene jetzt solche Aufgaben machen kann. Seit fast zwei Jahren bin ich staatlich geprüfte Skilehrerin und im Bun deslehrteam des DSV. Dort mache ich Fort bildungen, vor allem im FreestyleBereich für Skilehrer und Trainer. Außerdem en gagiere ich mich im Nachwuchsbereich. MZ: Man steht nicht eines Morgens auf und sagt: Ich will vom Freeriden leben. Wie bist Du dazu gekommen? Ich fahre schon mein ganzes Leben lang Ski und komme vom alpinen Rennsport. Nachdem ich diese Karriere beendet habe, bin ich nach Innsbruck zum Studium. Dort kam ich zum Freeriden. Das hat sich dann über die Jahre so entwickelt, dass ich bei Wettbewerben gut war und ich Sponsoren gefunden habe. Anfangs war das noch neben dem Studium des Gesundheits und Leistungssports. Durch meine Erfolge im Freestyle und FreerideBereich wurde es dann zu meinem Beruf und nachdem ich das Studium abgeschlossen hatte, habe ich mich voll auf den Sport konzentriert. MZ: Was ist größer? Die Sehnsucht nach dem „Kick“ oder die nach der Freiheit? Die Sehnsucht nach der Freiheit. Vor allem die Sehnsucht, diesen Lifestyle zu leben und die Freiheit zu haben, Ski fahren gehen zu können und andere damit zu inspirieren. MZ: Du bist Freeriderin, Künstlerin, Extrem sportlerin. Kann man davon leben? MZ: Du bist nach zahlreichen Verletzung en immer wieder aufgestanden und hast weitergemacht. Wie motivierst Du Dich? Ja. Ich bin selbstständig gemeldet als Sport lerin und bekomme von meinem Sponsor „Roxy“ mein Gehalt. Ich muss mich als Sportlerin vermarkten und in den Medien präsent sein, damit ich für „Roxy“ werbe wirksam bin. Das habe ich in den vergan genen Jahren mit meinen Wettbewerben und Erfolgen (etwa mit dem 5. Platz bei den X Games) gemacht. Nachdem ich keine SlopestyleWettkämpfe mehr fahre, mache ich das über eigene Filmprojekte, die dann in den Medien und auf Festivals gezeigt werden. Mich hat immer motiviert, dass ich ein fach wieder ganz fit werden wollte, um wieder genauso Ski zu fahren oder ge nauso Surfen zu können. Es war oft ein langer Weg, der mit vielen Hochs und Tiefs verbunden war, aber es hat sich gelohnt. Mir geht es jetzt sehr gut und ich spüre fast nichts mehr davon. Eine weitere Motivation war aber auch, dass Slopestyle zur Olympischen Disziplin geworden ist und ich auf dieses Ziel hingearbeitet habe. Leider musste ich diesen Traum dann aufgeben, weil ich mich im Jahr vor den Olympischen Spielen leider das zweite Mal verletzt hatte. MZ: Was glaubst Du, wie wird sich die FreerideSzene weiterentwickeln? Immer extremer, schneller, gefährlicher? Ja. In der Wettbewerbsszene kann man diesen Trend schon erkennen, sowohl im FreerideBereich als auch im Slopestlye und im HalfpipeBereich. Wobei ich merke, dass der Trend eher wieder zum genuss vollen Ski fahren zurückgeht. MZ: Du hast schon sehr viele schöne Plätze auf der ganzen Welt gesehen – beim Freeriden, Surfen, bei Fotoshootings und anderen Events. Ist das manchmal auch harte Arbeit? Ja, definitiv ist es auch sehr harte Arbeit. Zum Beispiel bei unserem Trip nach Nor wegen: Im April hatten wir nicht viel Zeit und wir mussten einiges in den Kasten bekommen. Wir hatten also immer den Druck, etwas liefern zu müssen. Die Planungen waren anspruchsvoll, zum Bei spiel auch wegen dem Wetter. MZ: Gibt es einen Platz auf der Welt, der Dir besonders ans Herz gewachsen ist? Ich glaube Norwegen, die Lofoten gehören da jetzt schon dazu. Außerdem auch viele Orte, wo ich Surfen war. Das Baskenland und natürlich Innsbruck, wo ich wohne und lebe. MZ: Immer wieder kommst Du zurück nach Gebrazhofen. Was schätzt Du an Deiner Heimat? Es ist mein Zuhause, hier komme ich her. Ich liebe das Allgäu und genieße meine Zeit zu Hause immer sehr. Genossenschaftliche FinanzGruppe Vermittlung des fairen easyCredit ausschließlich für die TeamBank AG. [email protected] Lang ersehnt. Fair beraten. Wahr gemacht. easyCredit ist Deutschlands erster Kredit mit DQS-Siegel für „Fairness im Ratenkredit“. www.easycredit.de 3017 VB Allgäu West Herbst 185x130.indd 1 IHR PLUS AN PERSPEKTIVE GEBEN Mit der R+V-KinderVorsorge IndexInvest sicher in die Zukunft starten. Kinder haben Träume. Damit sich diese erfüllen und Kinder mit beiden Beinen im Leben stehen, braucht es Zeit und die richtige Starthilfe. Mit der R+V-KinderVorsorge IndexInvest können Sie sicher Kapital aufbauen, z. B. für Ausbildung, Studium oder das erste Auto. So schaffen Sie ein solides Fundament für die Zukunft des Kindes. Erfahren Sie mehr in den Volksbanken Raiffeisenbanken, R+V-Agenturen oder auf www.ruv.de 26.08.15 08:33 21 22 Mitglieder die Herzlichen Glückwunsch | Sparen – Helfen – Gewinnen zeıtung Fortuna auf vier Rädern unterwegs BMW X3 geht nach Danketsweiler Glücksgöttin Fortuna bescherte einem unserer Gewinnsparer einen Hauptgewinn und kam quasi auf vier Rädern zu ihm. Auf sein Los entfiel in der Maiverlosung der Hauptgewinn: ein BMW X3. Kundenberater Ralf Angerer sowie Brigitte Fischer, Verantwortliche fürs VR-GewinnSparen, freuen sich gemeinsam mit dem Gewinner und seiner Tochter über den neuen schicken BMW X 3. Mit einer gehörigen Portion Anspannung im Gepäck startete der 92-jährige Ende Juni, ge meinsam mit seiner Tochter und den beiden Vertretern der Volksbank, in Richtung München, ins dortige BMW-Zentrum. Die Einladung und das Tagesprogramm des VR-GewinnSparvereins versprach einen spannenden und erlebnisreichen Tag mit dem Highlight der Autoübergabe im BMW-Auslieferungszentrum und der anschließen den Rückfahrt mit diesem tollen Auto ins hei mische Danketsweiler. Seither ist der stolze Be sitzer rege unterwegs mit seinem neuen Auto. VR-Mobil: Viel Gutes in Bewegung Neues Fahrzeug für die Behindertenhilfe v. l. n. r.: Brigitte Fischer, Angelika Keremen, Uwe Fischer Gut gelaunt fährt Angelika Keremen mit dem neuen VW up bei der Bankfiliale der Volksbank Altshausen in Wilhelmsdorf vor. „Der läuft prima“, freut sich Angelika Keremen. Zusammen mit ihrem Chef Uwe Fischer, Geschäftsführer des Geschäftsbereichs Behindertenhilfe der Zieglerschen in Wilhelmsdorf, be kommen die beiden die Schlüssel für das neue Fahrzeug von Brigitte Fischer offiziell überreicht. „MIT KLEINEN BETRÄGEN VIEL ERREICHEN“ VR-Mobile sieht man überall fahren. Das Geld kommt aus dem VR-GewinnSparen. Hierbei handelt es sich um einen Sparvertrag über 10 Euro. 7,50 Euro finden sich im Sparvertrag wie der, die anderen 2,50 Euro werden separiert. 1,87 Euro gehen in die Verlosung. 63 Cent pro Los fließen als Zweckerträge in soziale Projekte mit ein. Aus diesen 63 Cent kommen pro Jahr für unsere Bank über 30.000 Euro Spendenerträge zusammen. Ein Großteil davon geht in die Jugendförderung auf Vereinsebene, der Rest geht in die Alten- und Seniorenhilfe. Hier spielt das VR-Mobil die zentrale Rolle. Dabei sei erwähnt, dass die Fahrzeuge nicht von der Bank direkt, sondern über die Bankmitglieder gespendet werden. Die Bank gehört 7.000 Mitgliedern und es gibt derzeit 4.000 Gewinnsparlose. Ein Ziel der Bank ist es, dass künftig jedes Mitglied ein Los besitzt. Denn mit diesen vielen kleinen Beiträgen kann man sehr viel bewegen. VR-InnovationsPreis Mittelstand Auszeichnung für unternehmerischen Mut und Weitblick Stadler Anlagenbau gewinnt VR-InnovationsPreis Mittelstand 2015 Die Bezirksvereinigung der Volksbanken und Raiffeisenbanken in der Region Ravensburg-Bodensee-Sigmaringen hat in diesem Jahr bereits zum fünften Mal den regionalen VR-Innovationspreis Mittelstand 2015 verliehen. Hintergrund Seit dem Jahr 2000 loben die Volks banken und Raiffeisenbanken in ganz Baden-Württemberg den mit insgesamt 50.000 Euro dotierten Mittel stands preis auf Landesebene aus. Bewerben können sich mittelständische Unternehmen aus Industrie, Handwerk, Handel und Dienstleistung, mit Sitz in Baden-Württemberg, bis max. 100 Mio. € Umsatz pro Jahr und max. 500 Mitarbeitern. Hohe Beteiligung Von den in diesem Jahr landesweit ein ge reichten 96 Bewerbungen stammen sensatio nelle 22 Bewerbungen aus dem Bereich der hiesigen Bezirksvereinigung. Und diese 22 Bewerbungen waren im Rennen um den regionalen VR-Innova tionsPreis Mittelstand, der im Bad Waldseer Haus am Stadtsee an die drei besten Unternehmen aus Altshausen, Weingarten und Kißlegg verliehen wurde. Ganz verschieden sind die Preisträger Vom traditionsreichen Unternehmen Stadler aus Altshausen bis zum Schlosser Bader, der vier Jahre lang nach Feierabend getüftelt und entwickelt hat. Was alle drei Preisträger gemeinsam haben ist, dass sie et was gewagt und ihre Ideen auch gegen Widerstände realisiert haben. „Sie sind Unternehmer und keine Unterlasser“, meinte Franz Schmid, Vorsitzender der Vereinigung der Volksbanken und Raiff eisenbanken im Bezirk Ravensburg-Bodensee-Sigmaringen bei der Preisverleihung. Preisträger und Preisgelder: Zum festlichen Rahmen der Veranstaltung trugen Moderator Bernhard Lingg, das Saxophonquartett „Saxofourte“ und Er mutiger und Entertainer Johannes Warth mit seiner begeisternden Bühnenpräsenz bei. Johannes Warth Über den mit 5.000 Euro dotierten 1. Preis konnte sich die Firma Stadler Anlagenbau aus Altshausen freuen. Das tradi tionsreiche Unter nehmen punktete mit einer vollautomatischen Hausmüll-Sortier anlage, die ein Osloer Kunde be stellt hatte. Für die Entwicklung dieser Anlage hat die Stadler GmbH auch den DeutschNorwegischen Wirtschaftspreis erhalten. Moderator Bernhard Lingg Über den 2. Preis und 4.000 Euro freut sich Volker Jauch, Geschäftsführer der Sarissa GmbH aus Weingarten. Sie hat ein Assistenz-System mit Einsatz von Ult ra schall entwickelt, das in der Fertigung bei jedem Handgriff sagt, ob dieser richtig oder falsch war. So können neue Mitar beiter leichter eingelernt werden. Aber auch die geübten Mitarbeiter sind froh über diese Assistenz bei Routinearbeiten. Einfach erklärt: Wie ein GPS-System im Auto. Saxofourte Gewinnerfilme und Film von der Preisträgerfeier in Bad Waldsee Den 3. Preis erreichte die Schlosserei Manfred Bader aus Immenried bei Kißlegg. Das Preisgeld liegt bei 3.000 Euro. Ihre Neuheit ist eine innovative Säge für Dämmplatten. Manfred Bader hat gemeinsam mit seinem Cousin Johannes Bader, einem Maschinenbauingenieur, vier Jahre lang eine Säge entwickelt, mit der auch sehr dicke Dämmmaterialien passgenau geschnitten werden können. Link: www.volksbank-altshausen.de – Firmenkunden – VR-Innovationspreis – Gewinner 23 Mitglieder die 24 Volksbank-Veranstaltungen 2015 / 2016 zeıtung Kalender rausgeholt und eingetragen Wo ist was los in den nächsten Monaten Skispringen live Die Adler kommen ins Allgäu! Ein absolutes Highlight: Das Auftaktspringen der 64. Vierschanzentournee in Oberstdorf. Die Schattenberg-Schanze ist die erste Station. Immer zwisch en Weih nachten und Neujahr geben sich hier die besten Skispringer der Welt ein Stelldichein. VR-Tag beim Ravenburger Weihnachtscircus Exklusiv für Sie als Mitglied und Kunde präsentiert der RAVENSBURGER WEIHNACHTSCIRCUS von Elmar Kretz mit seinem Team bereits zum achten Mal in Folge ein komplett neues Weltklasse-Programm. Tickets unter www.volksbank-altshausen.de. Skiausfahrt „Golm“ Der erste Berg im Montafon ruft zur „Ski-Gaudi am G o l m“. Auch 2016 starten wir zur Tages-Skiausfahrt nach Van dans. Das Skigebiet „Golm“ bietet bestens präparierte Pisten aller Schwierigkeitsgrade – von der Weltcupstrecke bis zum Tiefschneehang. Das Beschneiungssystem garantiert dabei Schneesicher heit und eine Talabfahrt bis Vandans. Vortragsveranstaltung „Vorsorge- und Nachlassplanung“ Was passiert, wenn eine Person für längere Zeit krankheitsbe dingt ausfällt? Existiert eine Vorsorgevollmacht / Patientenver fügung und ist diese auf dem neues ten Stand? Ein wichtiges Thema, das viele vor sich herschieben oder es ganz verdrängen. Besuchen Sie hierzu unsere Informationsveranstaltung. Vie r Erd schan i z 29. nger ento 12. Are urn 201 na ee 5 Ob ers tdo rf t fahr s u a Ski lm“ „Go 16 .20 We 30.01 ihn Circ acht u s 30.1 szelt R circus 2.20 ave nsb 15 urg e rsorg o V : ag Vortr enweiler Eb DGH 016 .2 26.01 Volksbank-Veranstaltungen 2015 / 2016 S D ave the ate t fahr s u a ki ès-S r p A gl“ h c s I „ 016 2 . 3 12.0 cky“ art o R „ g tutt ical s S u M trum n e SI-C .2016 4 02.0 ende b a r liede Mitg Region 16 r 0 in de / 21.04.2 4. 6. / 1 ! Gen e See ralversa ba m 29.0 chhalle mlung 4.20 16 Ebersb ach Interessenmeldung (bitte ankreuzen) Ihre Ansprechpartnerin zu allen Veranstaltungen: Brigitte Fischer Tel.: 07584 296-115 E-Mail: [email protected] Après-Skiausfahrt „Ischgl“ Traumhafte Pisten in Verbindung mit dem berühmt berüchtigten Après-Ski lassen diesen Klassiker zum absoluten Highlight werden. Ischgl ist das größte zusammenhängende Skigebiet in Tirol – mit mo dernsten Anlagen und Schneesicherheit bis Anfang Mai. Das Skigebiet zählt zu Recht zu den besten in Europa, wenn nicht sogar weltweit. Als Skiort mit Unterhaltungswert ist Ischgl einmalig: Après-Ski-Stimmung in den Lokalen entlang der Ischgler Promenade. Musicalfahrt zu ROCKY – DAS MUSICAL in Stuttgart Ein außergewöhnliches Live-Erlebnis, eine ergreifende Story und überwältigende Energie: All das ist ROCKY – DAS MUSICAL! Nie zuvor wurde das Publikum auf so einzigartige Weise in die Vorstellung einbezogen: Wenn der Boxring in den The atersaal fährt und der Golden Circle zu VIP-Plätzen wird, ist der Zuschauer mitten im Geschehen dabei und erlebt außergewöhnliches Entertainment. Dieses Ereignis hat Gänsehautgarantie und katapultiert die Zuschauer in eine fantastische Erlebnisdimension. Songs wie „Eye Of The Tiger“ oder „Fight From The Heart“ verstärken die Geschichte und lassen den Besuch zu einem grandiosen Event werden. Mitgliederabende und Generalversammlung 2016 Neben Informationen zur Entwicklung Ihrer Volksbank im Jahr 2015, zu Zukunftsthemen, die uns bewegen und zur Volksbank Altshausen Stiftung, stehen an diesen Abenden der Dialog zu Ihnen, ein ansprechendes Unterhaltungsprogramm und ein genussvolles Beisammensein im Mittelpunkt. 6. April 2016 Mitgliederabend im DGH Blitzenreute mit Key-Note Speaker Johannes Warth „7 Schritte zum Erfolg oder wie überlebt man im 21. Jahrhundert“? 14. April 2016 Mitgliederabend im Bürgersaal Wilhelmsdorf mit Mentalkünstler Andy Häussler „Der sechste Sinn“ – Die Show der Unmöglichkeiten. 21. April 2016 Mitgliederabend im Landjugendheim Fronhofen mit Vatikankenner Andreas Englisch „Franziskus, die Revolution im Vatikan“ 29. April 2016 Generalversammlung in der Seebachhalle Ebersbach Gast des Abends: Wolfgang Schneiderhan, (General a. D. der Bundeswehr) „Die Sicherheit Europas – eine Herausforderung an Politik, Gesellschaft und Militär“ (Den Kupon können Sie bei unseren Geschäftsstellen abgeben oder faxen an: 07584 / 296-250 / Brigitte Fischer) Ich habe an folgenden Veranstaltungen Interesse und bitte um weitere Informationen: o Vierschanzentournee o Weihnachtscircus o Vortrag: „Vorsorge“o Skiausfahrt „Golm“ o Après-Skiausfahrt Aprés-Skiausfahrt „Ischgl“ o Musical „Rocky“ o Mitgliederabende o Generalversammlung Vorname, Name Telefonnummer Straße / PLZ / Ort Geburtsdatum E-Mailadresse (unbedingt angeben) 25 Mitglieder die 26 Mitarbeiter-Nachrichten zeıtung Start in die Ausbildung Unserem Nachwuchs gehört die Zukunft „Lernen ist wie Rudern gegen den Strom. Hört man damit auf, treibt man zurück“ Laotse, chinesischer Philisoph Voller Vorfreude und mit leichter Nervosität betraten unsere drei neuen Auszubildenden am 1. September 2015 die Volksbank in Altshausen. Gemeinsam mit weiteren vier Azubis bieten wir insgesamt sieben jungen Menschen einen Ausbildungsplatz zur Bankkauffrau / zum Bankkaufmann IT, zur Finanzassistentin oder zum Bachelor of Arts, Fachrichtung BWL-Bank. Die zwei- bzw. dreijährige Ausbildung ist vielseitig, interessant und zukunftsorientiert aufgebaut, um die Nachwuchsbanker fachlich und persönlich auf die berufliche Zukunft vorzubereiten. Dies wird durch die Kombination aus praktischer Tätigkeit in der Bank, Fachunterricht an der Berufsschule bzw. DHBW Ravensburg und mehreren zusätzlichen Ausbildungsseminaren an der Genossenschafts-Akademie in Stuttgart-Hohenheim gewährleistet. Und was uns ganz wichtig ist: Die Vermittlung unserer genossenschaftlichen Werte, wie Solidarität, Respekt, Verantwortung und Hilfe zur Selbsthilfe, steht im Mittelpunkt des täglichen Handelns. Gabriela Nagyi (17) wohnt in Haid, einer Teilgemeinde von Bad Saulgau. Vor fünf Jahren kam sie von Rumänien nach Deutschland und hat im Sommer 2015 an der Humpisschule in Ravensburg ihre Fachschulreife abgelegt. Nachdem es ihr während eines Praktikums bei uns sehr gut gefallen hat, war es ihr Wunsch, bei der Volksbank Altshausen eG eine Ausbildung zur Bankkauffrau mit Zusatzqualifikation IT zu beginnen. Herzlich willkom men! Zacharias Karantaidis (19) wohnt in Altshausen. Er hat diesen Sommer seine Schulzeit mit der Fachhochschulreife beendet. Durch ein Praktikum bei unserer Bank weckte dieser Beruf sein Interesse und er hoffte seither, seine Ausbildung bei uns im Hause absol vieren zu können. Wir heißen Herrn Karantaidis in unseren Reihen herzlich willkommen. Er strebt in den kommenden drei Jahren den Abschluss „Bachelor of Arts“, Fachrichtung BWL-Bank, in Kooperation mit der Dualen Hochschule Ravensburg, an. Der ebenfalls 19-jährige Alexander Stohr kommt aus Ebersbach-Musbach. Er besuchte das Wirtschaftsgymnasium in Bad Saulgau, das er im Sommer 2015 mit erfolgreichem Abitur abgeschlossen hat. Herr Stohr wird die nächsten drei Jahre zum Bankkaufmann mit Zusatzqualifikation IT ausgebildet. Wir begrüßen ihn ebenfalls sehr herzlich in unserem Team. Wir wünschen unseren neuen Auszubildenden einen guten Start ins Berufsleben und viel Erfolg während ihrer Ausbildung! Weitere Infos zur Ausbildung bei der Volksbank Altshausen eG www.volksbank-altshausen.de Wir machen den Weg frei. Mitarbeiter-Nachrichten Herzlichen Glückwunsch Unsere Mitarbeiter – die tragende Säule unseres Erfolges In den vergangenen Monaten haben einige unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erfolgreich ihre Ausbildung oder berufliche Zusatzqualifikation abgelegt. Wir gratulieren zu diesen Abschlüssen und wünschen allen für die weitere berufliche Laufbahn viel Glück und Erfolg sowie stets viel Freude bei der Arbeit. Anna Munz hat Anfang Juli 2015 ihre Abschlussprüfung zur Bank kauffrau mit der Zusatzqualifikation IT erfolgreich abgeschlossen und ist seither als Serviceberaterin in unseren Geschäftsstellen unterwegs. Frau Munz freut sich auf die Kontakte mit Ihnen vor Ort. Olivia Schnell ist ebenfalls seit Anfang Juli 2015 ausgelernte Bankkauffrau mit Zusatzqualifikation IT. Frau Schnell ist als Serviceberaterin bei unserer Geschäftsstelle in Wilhelmsdorf tätig und bringt dort ihr erlerntes Wissen mit ein. Sie freut sich, Ihnen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Anna Munz Olivia Schnell Herzlichen Glückwunsch! Zusatzqualifikation „Geprüfte Wirtschaftsfachwirtin (IHK)“ Sabrina Bücheler, Vanessa Fink, Julia Fürst und Lorena Loch maier haben im Sommer diesen Jahres ihre Zusatzausbildung zur „Geprüften Wirtschaftsfachwirtin (IHK)“ mit großem Erfolg abgeschlossen. v.l.n.r.: Lorena Lochmaier, Vanessa Fink, Julia Fürst, Sabrina Bücheler Diese Weiterbildung bei der IHK Boden see-Oberschwaben in Weingarten dauerte 18 Monate. Die Teilnehmerinnen erwerben da bei praxisnahe Kenntnisse, Fertigkeiten und Erfahrungen in den Bereichen Volks- und Betriebswirtschaft, Rechnungswesen, Unternehmensführung, Recht und Steuern, Management, Investition und Finanzierung, Marketing und Vertrieb sowie Mitarbeiter führung. Dabei steht nicht die Theorie im Mittel punkt, sondern der Wissenstransfer, also die praktische Anwendung des Gelernten im betrieblichen Alltag. Gratulation zu dieser Leistung! Langjährige Mitarbeiter geehrt. Kunden wissen, mit wem sie es zu tun haben Langjährige Mitarbeiter-Jubiläen zeigen eine besondere Ver bundenheit zum Unternehmen. Auch in diesem Jahr feiern Mit arbeiterinnen und Mitarbeiter ein Arbeitsjubiläum. Wir sagen DANKE für den langjährigen und engagierten Einsatz und für die Treue und Verbundenheit zu unserem Hause. Vor stand und Aufsichtsrat wünschen den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern viele weitere erfolgreiche Geschäftsjahre und für ihre berufliche und private Zukunft alles Gute! stehend v.l.n.r: Annika Hoffmann, Marlies Löscher, Rainer Staudacher, Brigitte Fischer, Elisabeth Gaus, Marlies Hugger, Robert Eisele sitzend v.l.n.r: Lorena Lochmaier, Daniela Arnold, Michael Liener, Ilona Bachmann Herzlichen Glückwunsch und DANKE für: 10 Jahre: Daniela Arnold, Lorena Lochmaier 15 Jahre: Annika Hoffmann 20 Jahre: Marlies Löscher, Rainer Staudacher 25 Jahre: Ilona Bachmann, Elisabeth Gaus, Michael Liener, Claudia Scholter 30 Jahre: Robert Eisele, Brigitte Fischer 45 Jahre: Marlies Hugger 27 28 Mitglieder die Immobilienmarkt zeıtung Beim Fischen ist unser Netz die Garantie für den Erfolg Das „Netz“werk der Volksbank Altshausen eG Der Verkauf einer Immobilie ist eine Entscheidung von sehr großer Bedeutung. Die Philosophie unseres Hauses ist, diesen oft schwierigen Entscheidungsprozess zu begleiten, um Sie vollumfassend während der gesamten Abwicklung zu entlasten. Dafür nehmen wir uns Zeit für Sie! Ihre Vorteile im Überblick: Verkaufsauftrag Vertrauen Sie unseren Spezialisten, die den Verkauf Ihrer Immobilie professionell und mit der notwendigen Diskretion durchführen. Interessentenkartei Unsere umfangreiche Interessentenkartei ver fügt über viele poten zielle Käufer. Schon des Öfteren war dadurch ein schneller Verkauf möglich. Werbung Werben im Internet und in der Zeitung kann jeder! Nutzen Sie die zusätzlichen Werbekanäle und das „Netz“ werk der Volks bank Altshausen eG. Fundierte Wertermittlung Die Wertermittlung Ihrer Immobilie spielt eine wichtige Rolle. Unser hauseigener und zertifizierter Werter mittler mit langjähriger Erfahrung erstellt Ihnen eine sachkundige und marktgerechte Bewer tung. Gesicherte Finanzierung In Zusammenarbeit mit unseren Finanzierungsspezialisten und an deren Banken stellen wir die Zahlungs fähig keit Ihres Interessenten sicher. Dem erfolgreich en Verkauf Ihrer Immo bilie steht somit nichts mehr im Weg. Wir machen den Weg frei. Immobilienmarkt Mit Kompetenz zum Verkaufserfolg Wir setzen Ihre Immobilie ins richtige Licht Ihr Haus am See – Möchten Sie da wohnen, wo andere Urlaub machen? Traumhaftes Seegrundstück mit ca. 1.245 m² Grundfläche in erster Reihe am idyllischen Illmensee. Großzügiges Wohn- und Feriendomizil mit unverbaubarem Blick auf den See. Einfamilienhaus mit einer Wohn fläche von ca. 210 m², die aufgeteilt ist auf 8 Zimmer, Küche, Badezimmer, zwei WC’s, PV-Anlage. Baujahr 1961. Energieausweis in Bearbeitung. Kaufpreis auf Anfrage Ideal für‘s Kapital! – Attraktive Penthousewohnung Gemütlich unterm Dach – Wunderschöne Maisonettewohnung mit traumhaftem Alpenblick in Niederweiler Wohnfläche ca. 97 m2, 3 Zimmer, offener Wohn- / Essbereich, zwei Balkone, Bade zimmer mit Wanne und Dusche, GästeWC, Kellerraum, Aufzug. Neubau in Fronhofen. Baujahr 2014 / 2015, Fern wärme, EeB 58 kWh Kaufpreis: € 246.000,– Wohnfläche ca. 124 m², aufgeteilt auf zwei Etagen. Erstes Dachgeschoss mit offenem und sehr hellem Ess-Wohnbereich mit Zugang zur Loggia, Einbauküche, geräu miges Schlafzimmer, Badezimmer mit Wanne und Dusche. Ins zweite Dach geschoss führt eine Treppe im abgeschlossenen Hausflur. Somit kann dieses Geschoss als separate Wohnung genutzt werden, mit Badezimmer und mit zwei weiteren Wohnräumen. Aus allen Räumen haben Sie einen wunderschönen Pano ramablick! Kellerraum, Tiefgaragenstellplatz. Baujahr 1992. Gas, EeV 135 kWh Kaufpreis: € 223.000,– Hofstelle für geschickten Handwerker in Blönried Ihre Immobilie in den besten Händen: 973 m² großes Grundstück mit Garage, alter Schmiede, Hühnerstall, idyllischem Bauerngarten und Holzschopf. Hofstelle mit einer Wohnfläche von ca. 90 m², 4 Zimmer. Kaufpreis: € 99.900,– Jessica Hugger Tel.: 07584 296-136 E-Mail:[email protected] Sandra Distler Tel.: 07584 296-263 E-Mail:[email protected] 29 Mitglieder die Genossenschaftliche FinanzGruppe zeıtung Der neue Wohn-Riester. § ACHTUNG: ster-Förderung Verbesserte Rie 014 seit 1. Januar 2 Super für alle, die eine selbst genutzte Immobilie bauen oder kaufen barrierefrei modernisieren jederzeit um- oder entschulden Beratung bei den Experten Ihrer genossenschaftlichen Bank und Schwäbisch Hall. Jetzt PFLEGEprivat abschließen und staatliche Förderung nutzen Eine Pflegebedürftigkeit ist eine große Belastung, aber trotzdem kein Grund, schwarz zu sehen – wenn man privat vorgesorgt hat. Und das wird dank staatlicher Förderung so günstig wie noch nie. Springen Sie über Ihren Schatten und profitieren Sie von den neuen Möglichkeiten der privaten Pflegeversicherung. sdk.de Förderung mitnehmen, Zukunft sichern! Mehr erfahren Sie unter www.sdk.de oder Telefon 0711/5778-698. 210x148,5_PFLEGEprivat_4c_VR_Bank_Alb.indd 1 Wir versichern Menschen 25.08.2015 15:53:34 Ein Erlebnis für die ganze Familie Circuszauber zur Weihnachtszeit 5. VR-Tag beim Ravensburger Weihnachtscircus am 30. Dezember 2015 Exklusiv für Sie als Mitglied und Kunde der Volksbanken und Raiffeisenbanken präsentiert der RAVENSBURGER WEIHNACHTSCIRCUS von Elmar Kretz mit seinem Team bereits zum achten Mal in Folge ein komplett neues Weltklasse-Programm. Tickets gibt’s zu tollen VRSonderpreisen: 3 Kategorie I für 22 Euro (regulär 35 Euro), mit nummerierter Sitzplatzwahl 3 Kategorie II für 15 Euro (regulär 28 Euro), mit freier Sitzplatzwahl Aus allen Teilen der Welt stammend, vereint der RAVENSBURGER WEIHNACHTSCIRCUS TopKünstler der internationalen Zirkuswelt in einem rasanten und fulminanten ShowProgramm. Auf einen Blick: vensburg Ort: Palast-Zelt in Ra ben der ne ekt dir auf dem Gelände lle Oberschwabenha Vorstellung: 2015, Mittwoch, 30. Dezember r Uh :00 15:00 Uhr und 20 preis: Tickets zum VR-Sonder ank ksb Vol Ab sofort bei Ihrer ! ich ätl Raiffeisenbank erh Neben den edlen Araber und AndalusierHengsten, der großen Kamel Karawane oder den einzigartigen, dressierten MilchKühen kommen auch wieder viele akrobatische Highlights nach Ravensburg. Mit den Artistinnen der Beijing Acrobatic Group aus China, den Flugtrapezartisten Flying Maltese aus Venezuela oder dem König der Taschendiebe Kenny Quinn aus Dänemark sind viele ausgefallene TopDarbietungen aus der ganzen Welt dabei. Wer nach dieser Fülle von mitreißenden Tiernummern und WeltklasseAkrobaten noch mehr will, kann sich eigentlich nur noch eines wünschen: herzhaftes Lachen. Diese Aufgabe übernehmen in diesem Jahr mit feiner Mimik und originellen Ideen die StarClowns André & Frisco. Das beliebte LiveOrchester wird die Show wieder auf eine peppige Art und Weise in Szene setzen. Freuen Sie sich neben dem atemberaubenden Programm auf eine vielfältige und hochwertige Gastronomie in weihnachtlicher Atmosphäre. Schenken Sie sich, Ihrer Familie und Freunden ein besonderes Erlebnis zur Weihnachtszeit! Eine Sofortfinanzierung, mit der ich Ideen einfach in die Tat umsetzen kann. Wir finanzieren, was Sie unternehmen. Kai Laumann, Zimmermeister Die Sofortfinanzierung für den Mittelstand. Weil wir wissen, dass manche Entscheidungen einfach und schnell gehen müssen, unterstützen wir Sie bei Investitionen ab 5.000 bis 200.000 Euro mit der passgenauen Sofortfinanzierung der VR Leasing Gruppe über VR LeasyOnline. Das Beste: Sie erhalten Ihr Angebot, die Finanzierungsentscheidung und sogar den Vertrag direkt vor Ort von Ihrem Firmenkundenberater – in nur einem einzigen Banktermin. Sie haben schon ein Objektangebot Ihres Lieferanten? Dann warten Sie nicht länger und setzen Sie sich gleich mit uns in Verbindung! Mit Sofortentscheidung – jetzt in Ihrer Volksbank Raiffeisenbank! Hier mehr erfahren: www.vr-leasing-gruppe.de/sofortfinanzierung
© Copyright 2024 ExpyDoc
