Detailseite

FORUM EXPANDED
O PÁSSARO DA NOITE
Foto: Lucia Gerhardt
Marie Losier
Die französische Filmemacherin Marie Losier
(1972) lebt und arbeitet in New York. Sie
studierte zunächst Literatur an der Universität
Paris-Nanterre, später bildende Kunst in New
York, wo sie zudem als Filmkuratorin arbeitete.
Losier drehte eine Vielzahl filmischer Portraits
von Avantgarde-Regisseuren, Musikern und
Komponisten wie etwa von Mike und George
Kuchar, Guy Maddin, Richard Foreman und Tony
Conrad. Als Schauspielerin wirkte sie zudem in
Filmen von George und Mike Kuchar sowie von
Jackie Raynal und in Theaterstücken von Juliana
Francis und Tony Torn mit. Zurzeit arbeitet sie
an einem neuen Film über Cassandro. Ihre Filme
und Videos wurden international in zahlreichen
Museen und Galerien sowie auf Biennalen und
Festivals präsentiert.
Marie Losier, born in 1972 in France, is a
filmmaker based in New York. She first studied
literature at the University of Nanterre, France,
and then Fine Arts in New York City, where
she also worked as a film curator. Marie Losier
has made a number of film portraits of avantgarde directors, musicians, and composers,
such as Mike and George Kuchar, Guy Maddin,
Richard Foreman, and Tony Conrad. She has
also performed in films by George Kuchar,
Mike Kuchar, and Jackie Raynal, and in plays by
Juliana Francis and Tony Torn. Currently she's
working on a new film about Cassandro. Her
films and videos have been shown at museums,
galleries, biennials, and festivals.
Filmografie 2008 Papal Broken Dance,
Movie Box #1, Movie Box #2; Forum Expanded,
Videoinstallation 2011 The Ballad of Genesis
and Lady Jaye; 72 Min. 2012 Byun, Found
Object; 6 Min. 2014 Alan Vega – Just a Million
Dreams; 15 Min. · Bim Bam Boom Las Luchas
Morenas; Forum Expanded, 20 Min. 2015
L’Oiseau de la Nuit; Forum Expanded, 20 Min.
Im neuesten ihrer Porträts internationaler Underground-Legenden
führt uns Marie Losier in die Welt von Fernando, aka Deborah
Krystal, dem glitzernden Dichter-Performer des Lissaboner Clubs
Finalemente.
In den letzten dreißig Jahren ist Fernando jeden Abend in
goldenen Kleidern im Finalemente aufgetreten. O PÁSSARO DA
NOITE enthüllt die vielen Facetten Fernandos, die unter den Fasern
seiner farbenfrohen Gewänder liegen. Unterstützt von zahlreichen
Freund_innen und Filmemacherkollegen_innen lässt Marie Losier
Lissaboner Mythen zum Leben erwachen. In stetiger Verwandlung, als
Meerjungfrau, Vogel oder Löwe entführt uns Fernando auf eine Reise
in eine Welt des durch Metamorphosen und Mythen ausgelösten
Begehrens und Träumens, vom hellen Sonnenlicht eines farberfüllten
Strandes zu den spukhaften Schatten eines Museums bei Nacht.
Portugal/Frankreich 2015
20 Min. · DCP · Farbe
Regie, Buch Marie Losier
Kamera Marie Losier, Rui Xavier
Production Design Xana Caiano Pereira
Kostüm Alda Cabrita, Marie Losier
Maske Fernando Santos
Ton Miguel Cabral
Musik Alan Vega
Sound Design Miguel Cabral
Schnitt Catherine Libert, Marie Losier
Produzent Miguel Valverde, IndieLisboa –
Associação Cultural
Produzentin Marie Losier
Darsteller
Fernando Santos aka Deborah Krystal
Cindy Scrash
Alda Cabrita
João Pedro Rodrigues
João Rui Guerra da Mata
Simon Darmour
Carlos Conceição
Bernardo Lacerda
Antoine Barraud
Didier D'Abreu
Produktion
IndieLisboa - Associação Cultural
Lissabon, Portugal
+351 213 466172
[email protected]
Foto: IndieLisboa - Associação Cultural
In the latest of her series of portraits of legendary underground
performers, Marie Losier takes us into the world of Fernando, aka
Deborah Krystal, the glittering and poetic performer of the Lisbon club
Finalmente.
Over the last thirty years, Fernando has been performing every night
at Finalmente, dressed in golden gowns. O PÁSSARO DA NOITE reveals
the many skins of Fernando that lay underneath the layers of his
colorful fabrics, and – with the help of a large cast of friends and
filmmaking colleagues – lets Lisbon’s legends come to life. Alternating
and shape shifting between manifestations as mermaid, bird, and
lion, Fernando takes us on a journey into the desires and dreams of
metamorphosis and myth: From the bright sunlight of a colorful beach
to the haunted shadows of a museum at night.
Weltvertrieb
Portugal Film
Lissabon, Portugal
+351 213 466172
dir.portugalfi[email protected]