AUSSEN KLASSIK INNEN ROCK ’N’ ROLL hülsta trifft Teufel 06 Form und Funktion 08 Ausgezeichnet! 10 Soundmöbel NEXO 12 Soundmöbel NEO 18 Soundmöbel SCOPIA 24 T2 Soundmöbel TAMETA 30 T1 Soundsystem Soundmöbel XELO T1 Soundmöbel VEDUA 36 42 Teufel Soundsystem T1 48 Teufel Soundsystem T2 50 Klare Formensprache trifft kraftvollen Sound. Designkompetenz trifft Ingenieurskunst. Die perfekte Einheit für alle, die sich klar für beides entscheiden, wenn sie die Wahl haben: Ästhetik und Leistung. hülsta trifft Teufel – in Ihrem Wohnzimmer. 05 hülsta trifft Teufel Klassische Klangkörper hülsta ist seit 75 Jahren ein Paradies für Perfektionisten. An unseren Möbeln muss alles stimmen: Jedes Objekt, das unsere Produktion verlässt, ist ein moderner Designklassiker, der zeitlose Schönheit, individuelles Charisma, kluge Funktionalität und höchste Handwerkskunst in sich vereint. Seit der Begegnung mit Teufel wohnen in hülsta nicht nur anspruchsvolle Individualisten, sondern auch brillanter Klang. 06 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 06-07 + KONZENTRIERTE KRAFT Teufel sorgt für Gänsehaut. Seit 1979 überraschen die Berliner immer wieder mit Innovationen. Teufel ist direkt, brillant und visionär. Für hülsta haben die Spezialisten so kompakte wie kraftvolle Soundsysteme entwickelt, die unsere Möbel zu Klangkörpern machen. Für ganz großes Kino. 07 14.01.15 09:46 Form und Funktion 2 in1 Wenn Form und Funktion fusionieren. Den eigenen Stil, die Einrichtung zur eigenen Persönlichkeit gefunden zu haben, macht uns zufrieden. Wir bei hülsta und Teufel haben die Erlebnisqualität des Möbeldesigns perfektioniert – in einer Symbiose, die das Leben täglich bereichert. Teufel Soundsysteme passen perfekt in ausgewählte hülsta Programme. Freunde von Film, Musik und Spielen genießen mit einem beeindruckenden Raumklang faszinierende sinnliche Erlebnisse. Dank ihrer außergewöhnlichen Qualität, Funktionalität und Optik sind unsere Soundmöbel wie für Ihr Leben gemacht. 08 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 08-09 Das Ganze ist mehr ALS DIE SUMME SEINER TEILE 09 14.01.15 09:46 Ausgezeichnet! Vibrationsfreiheit Kabelfreiheit • spezielle Lagerung des Soundsystems Für perfekten Musik- und Filmgenuss Teufel und hülsta verbinden brillanten Klang und höchsten Komfort in eleganten Soundmöbeln. Zwei exklusiv entwickelte 3.1-Heimkino-Soundsysteme integrieren sich nahtlos in beliebte hülsta Designlinien – für kompromisslose Klarheit in Ästhetik und Klang. hülsta sehen, Teufel hören Raffinierte Soundmöbel passen die exzellenten Soundsysteme inklusive High-End-Microlautsprechern und Subwoofern platzsparend und unsichtbar in die Wohnprogramme ein. Alle relevanten Schnittstellen und eine speziell entwickelte Software mit Bildschirmmenü machen die Bedienung und Konfiguration der HiFi-Anlage unkompliziert – und den Musikund Filmgenuss perfekt. Klang dank Positionierung der Lautsprecher im 15°-Winkel inside Service • optional Rundum-Sorglos-Paket mit Vor-OrtService für Einweisung und Anschluss-Check • dank Einzelkomponenten im Servicefall schneller Vor-Ort-Austausch möglich + • Servicehotline: 030 300 930 990 für End- kunden und 030 300 930 995 für Händler AUSZEICHNET • beste Sprachwiedergabe und Bühnenklang dank 3.1-System mit Centerlautsprecher • Verstärker auf Basis digitaler Endstufen • Klangverhalten vergleichbar mit dem großer Standlautsprecher • hochauflösende Tonformate dank HDMI 10 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 10-11 Intelligenz sorgt für eine aufgeräumte Ästhetik – ohne Kabelsalat • optimal auf das Ohr ausgerichteter Was unsere Soundmöbel BRILLANZ • Technik, die im Möbel verschwindet, absorbiert Schwingungen, das Möbel bleibt vibrationsfrei EFFIZIENZ KRAFT • Tiefton durch 150-W-Bassmodul bei leiser wie lauter Wiedergabe bis 34 Hz hörbar KOMFORT • einfache Bedienung über Bildschirmmenü • komplett vorverkabelt • Zuspielgeräte dank Plug-and-Play per HDMI anschließen und gleich nutzen • formschöner Puck als einfache zusätzliche Fernbedienung für die Grundfunktionen erhältlich • stromsparende Verstärkertechnologie (Class-D) für effiziente Leistung • optional in die Abdeckplatte integrierbarer Netzschalter spart Standby-Strom AUSBAUFÄHIGKEIT KOMPATIBILITÄT • alle aktuellen Schnittstellen, analog wie digital (optisch und coaxial) • HDMI mit Unterstützung von 3DVideosignalen und ARC • Bluetooth bei System T1 integriert, bei System T2 optional • zum 5.1-Heimkinosystem erweiterbar: Ausbauset aus 2 Satelliten (weiß/schwarz), Funkübertragungssystem, Lautsprecherund Stereo-Cinchkabel auf www.teufel.de 11 14.01.15 09:46 NEXO N E XO 01 Raum für Stil, Platz für Dynamik. 12 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 12-13 13 14.01.15 09:46 NEXO Pur in der Form, klar in der Funktion, kraftvoll im Klang, ist NEXO der ausgewiesene Spezialist unter den hülsta Medienmöbeln – in jeder der je vier Breiten und Höhen. Das intelligent konzipierte NEXO Soundmöbel integriert ein klangstarkes 3.1-HiFi-System hinter eingepassten Akustikklappen. Für einen optisch wie akustisch vollendeten Film- und Musikgenuss sind die exzellenten Microlautsprecher exakt auf Kopfhöhe ausgerichtet. Umrahmt von passenden NEXO Elementen, wird das Medienmöbel zur raffinierten Wohnwand für höchste Ansprüche an Ästhetik, Funktionalität und Klangerlebnis. SOUND BY TEUFEL. 3.1 SOUND-SYSTEM T1 • 3.1-Heimkino-Soundsystem, auf 5.1-System erweiterbar • Steuereinheit (mit Verstärkern für Satelliten) • neuartiger Flatsubwoofer • 3 aufwendig verarbeitete Microsatelliten • Gehäuse aus hochwertigem NEXO 01 Kunststoff • 2-Wege-Aufbau: 2 Mitteltöner 1 Hochtöner in D‘Appolito-Anordnung • Dauerbelastbarkeit Satelliten 80 Watt • 4 HDMI-Eingänge Soundmöbel NEXO • 1 HDMI-Ausgang (ARC, CEC) Der stilsichere Soundexperte. • HDMI-Version 1.4a Natureiche Kernnussbaum Räuchereiche Lack-weiß Lack-sand Lack-cacao • digitale Eingänge: 1 koaxial 2 optisch • analoge Eingänge: 1 Cinch-Stereo 2 3,5-mm-Klinke Lack-grau Lack-schwarz Lack-Hochglanz-weiß Lack-Hochglanz-sand Lack-Hochglanz-cacao Lack-Hochglanz-grau • Bluetooth (4.0 mit apt-X) • Radiotuner (UKW) • Tonformate Dolby Digital, DTS Lack-Hochglanz-schwarz Stoff schwarz Stoff weiß Stoff silber • Funk-Fernbedienung • einfache Puck-Fernbedienung optional • sparsamer Betrieb 14 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 14-15 15 14.01.15 09:46 NEXO Raffinierte Details in Serie. NEXO 01 1 2 3 1 Medien-Lowboard mit TV-Aufsatz in Lack-grau, Lack-Hochglanz-grau 2 Spiegelrückwand für zusätzliche optische Tiefe, optional mit von kalt- bis warmweiß regulierbarer Hintergrundbeleuchtung 3 optionales Metallgestell A, gerade Fußform 4 optionales Metallgestell B, schräge Fußform 4 NEXO stellt das Soundmöbel in den Mittelpunkt. Das Medien-Lowboard ist in vielfältigen Varianten verfügbar. Je nach gewünschtem Format, gewählten Oberflächen und flankierenden Elementen verändert NEXO seine Ausstrahlung – vom Solisten in warmer Natureiche bis zum eleganten Ensemble in Lack-Hochglanz-weiß. 16 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 16-17 17 14.01.15 09:46 NEO 02 Malerische Medienlandschaft. NEO 18 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 18-19 19 14.01.15 09:46 NEO SOUND BY TEUFEL. 02 Mediales Leben gestalten. 3.1 SOUND-SYSTEM T1 • 3.1-Heimkino-Soundsystem, auf 5.1-System erweiterbar • Steuereinheit (mit Verstärkern für Satelliten) • neuartiger Flatsubwoofer • 3 aufwendig verarbeitete NEO Neuer Lebensstil, neue Wohnkultur – unser Zuhause ist ultimativer Ausdruck unserer Individualität. Wir nutzen smarte Technologie ganz selbstverständlich, am liebsten vernetzt, intelligent integriert und dabei weitgehend unsichtbar. Genau dafür haben wir NEO geschaffen. NEO passt sich unseren Wünschen an. Hinter Fronten in matten und glänzenden Lacknuancen, akzentuiert mit warmem Echtholz, findet sich viel Raum für Individualisten – Raum für ein exakt eingepasstes Soundsystem mit aufgeräumtem Kabelmanagement und auf das ideale Klangerlebnis ausgerichteten Lautsprechern, beispielsweise. 20 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 20-21 Microsatelliten • Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff • 2-Wege-Aufbau: 2 Mitteltöner 1 Hochtöner in D‘Appolito-Anordnung • Dauerbelastbarkeit Satelliten 80 Watt • 4 HDMI-Eingänge Soundmöbel NEO • 1 HDMI-Ausgang (ARC, CEC) • HDMI-Version 1.4a Natureiche Kernnussbaum Lack-weiß Lack-grau Lack-cacao Lack-Hochglanz-weiß • digitale Eingänge: 1 koaxial 2 optisch • analoge Eingänge: 1 Cinch-Stereo 2 3,5-mm-Klinke Lack-Hochglanz-grau Lack-Hochglanz-cacao Stoff schwarz Stoff weiß Stoff silber • Bluetooth (4.0 mit apt-X) • Radiotuner (UKW) • Tonformate Dolby Digital, DTS • Funk-Fernbedienung • einfache Puck-Fernbedienung optional • sparsamer Betrieb 21 14.01.15 09:46 NEO 02 Vielseitig in Form und Funktion. 1 NEO Moderne trifft Klassik. NEO kombiniert Formen, Flächen und Fronten auf beeindruckend harmonische und zugleich unverwechselbar unkonventionelle Art. Lack, Hochglanzlack, Echtholz und Glas sind auf allen Ebenen frei zu individuellen, großzügigen Architekturen kombinierbar – offen und geschlossen, stehend und hängend. 2 3 1 Ordnung bis ins Detail – dank Schubladenzubehör 2 Endlose Variationsmöglichkeiten dank vieler Fronten, Formen und Ausführungen 3 Sideboard als Solist in Lack-cacao, Lack-Hochglanzcacao und edlem Kernnussbaum 4 Lowboard als TV-Element in Lack-cacao und Natureiche 4 22 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 22-23 14.01.15 09:46 SCOP SC OPIA OP IA SCOPIA Zart nuanciert, klar fokussiert. 24 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 24-25 25 14.01.15 09:46 SCOPIA SCOPIA SOUND BY TEUFEL. Leise Töne, filigran und flexibel. 3.1 SOUND-SYSTEM T2 • 3.1-Heimkino-Soundsystem, auf 5.1-System erweiterbar • Steuereinheit (Vorverstärker) • vollaktives Bassmodul • 3 High-End-Microsatelliten 03 • Gehäuse aus hochfestem Aluminium • 2-Wege-Aufbau: SCOPIA ist Möbel gewordene Liebe zum Detail. So klassisch schön wie subtil verspielt, so eindeutig wie vielschichtig. Für seine klare Formensprache, große Farbvielfalt und das filigrane Fugenspiel des zweischaligen Korpus gewann das Wohnprogramm den „interior innovation award 2014“. Raffiniertes Design und handwerkliche Präzision zeichnen SCOPIA aus. 2 Mitteltöner 1 Hochtöner in coaxialer Anordnung • Dauerbelastbarkeit Satelliten 100 Watt • 3 HDMI-Eingänge • HDMI-Version 1.4a • digitale Eingänge: Natureiche 26 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 26-27 Räuchereiche Lack-weiß Lack-wollweiß Lack-sand Lack-cacao 2 koaxial 1 optisch • analoge Eingänge: 2 Cinch-Stereo 1 3,5-mm-Klinke • Bluetooth optional Lack-grau Hier kommt Teufel ins Spiel: Das passgenau integrierbare Soundsystem von Teufel entzieht sich Blicken dezent hinter der Akustikklappe des MedienLowboards, beeindruckt jedoch mit außergewöhnlicher akustischer Präsenz. • 1 HDMI-Ausgang (ARC, CEC) Soundmöbel SCOPIA Lack-altrosa Lack-pastellgrün Lack-taubenblau Lack-terracotta Lack-petrol • Radiotuner (UKW, MW) • Tonformate Dolby Digital, Dolby True HD, DTS, DTS-HD Master Audio, Dolby Pro Logic Stoff schwarz Stoff silber Stoff weiß Medien-Lowboard aus Außenkorpus in Lack-weiß und Innenkorpus in Natureiche. Hinter jeder Klappe Kabeldurchlässe in Mittelseite und Rückwand. Ausziehbare Lade hinter stoffbespannter Klappe, wahlweise in schwarz, weiß oder silber erhältlich. hülsta Push-to-open-Beschlag an der Klappe mit farblich passendem, pulverbeschichteten Metall-Clip zum Schutz des Stoffs. • Infrarot-Fernbedienung • sparsamer Betrieb 27 14.01.15 09:46 SCOPIA Reich an Ideen und Facetten. 1 2 3 03 SCOPIA Warme Eiche, edler Lack, sanfte Töne und ein ausgezeichnetes Formkonzept: SCOPIA vereint harmonierende Oberflächen dank eines raffinierten zweischaligen Korpus in sich. Dezente Akzente in Form variabler Einsätze charakterisieren diese außergewöhnliche Designlinie, den Gewinner des „interior innovation award 2014“. 1 Zweischaliger Korpus in Lackgrau und Natureiche, variabler Einsatz in Lack-taubenblau 2 Nahtlos integriert: Teufel Soundsystem im Medien-Lowboard 3 Einbau-Steckerleiste für perfekte Ordnung, gegen Kabelsalat 4 Die mit robustem Meshgewebe bespannten Akustikklappen sind in schwarz, weiß oder silber zu haben. 4 28 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 28-29 14.01.15 09:46 TAME TA META ME TA 04 30 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 30-31 Ganz großes Kino. TAMETA 31 14.01.15 09:46 TAMETA SOUND BY TEUFEL. 04 Willkommen im Salon. 3.1 SOUND-SYSTEM T2 • 3.1-Heimkino-Soundsystem, auf 5.1-System erweiterbar • Steuereinheit (Vorverstärker) • vollaktives Bassmodul • 3 High-End-Microsatelliten TAMETA TAMETA verwandelt Ihre Ideen in eine individuelle, großzügige Wohnwelt. Dabei fügt es Form und Funktion auf unverwechselbar unkomplizierte Art zusammen: Edle Oberflächen in sachlicher Formensprache, kombiniert mit aussagekräftigen und doch schlichten Details, ergeben ein smartes Möbeldesign für jede Umgebung. In einer TAMETA Wohnwand steckt neben reichlich Stauraum auf Wunsch auch eine integrierte, exklusiv für hülsta entwickelte 3.1-Soundanlage von Teufel. Konzertsaalfeeling und Kinoerlebnis stecken im Lowboard, das selbst bei maximaler Lautstärke vibrationsfrei bleibt. 32 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 32-33 • Gehäuse aus hochfestem Aluminium • 2-Wege-Aufbau: 2 Mitteltöner 1 Hochtöner in coaxialer Anordnung • Dauerbelastbarkeit Satelliten 100 Watt • 3 HDMI-Eingänge • 1 HDMI-Ausgang (ARC, CEC) Soundmöbel TAMETA • HDMI-Version 1.4a • digitale Eingänge: Natureiche Kernnussbaum Lack-weiß Lack-grau hinterlackiertes Glas, weiß 2 koaxial 1 optisch • analoge Eingänge: 2 Cinch-Stereo 1 3,5-mm-Klinke • Bluetooth optional hinterlackiertes Glas, sand hinterlackiertes Glas, grau Stoff schwarz Stoff weiß Stoff silber • Radiotuner (UKW, MW) • Tonformate Dolby Digital, Dolby True HD, DTS, DTS-HD Master Audio, Dolby Pro Logic Filigran und leistungsfähig ist der Seilzugbeschlag zur Bedienung der Akustikklappe. Dank der Stoffbespannung muss die Front für das volle Klangerlebnis jedoch gar nicht aufgeklappt werden. Zur Fernbedienung von Mediageräten hinter Holz-/Lackfronten steht ein IR-Repeater zur Verfügung. • Infrarot-Fernbedienung • sparsamer Betrieb 33 14.01.15 09:46 TAMETA 04 Vielschichtig und variabel. TAMETA 1 2 3 1 Leichtigkeit à la TAMETA: kleine Vitrine mit offenem Regalelement und Wandsteckborden 2 Bestechend hochwertige Details wie filigrane Seilzugbeschläge 3 Abgewinkelte Klarglasklappe in der Abdeckplatte des Sideboards, optional mit LED-Lichtleiste TAMETA strahlt eine außergewöhnliche Präsenz aus, solide Größe und zeitlose Formschönheit. Es schafft eine ruhige Balance zwischen glasklarem Design und exquisiter Qualität bis ins kleinste Detail, zwischen edlem Lack und warmer Natureiche oder dunklem Kernnussbaum. Element für Element für Element. 34 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 34-35 14.01.15 09:47 XELO XE LO XELO 36 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 36-37 Holz trifft Lack. Licht trifft Klang. 37 14.01.15 09:47 XELO SOUND BY TEUFEL. 05 Hier ist Charakter Programm. 3.1 SOUND-SYSTEM T2 • 3.1-Heimkino-Soundsystem, auf 5.1-System erweiterbar • Steuereinheit (Vorverstärker) • vollaktives Bassmodul • 3 High-End-Microsatelliten • Gehäuse aus XELO hochfestem Aluminium • 2-Wege-Aufbau: 2 Mitteltöner 1 Hochtöner in coaxialer Anordnung • Dauerbelastbarkeit Satelliten 100 Watt Wer den Raum betritt, spürt die intensive Präsenz von XELO. Die Designlinie beeindruckt mit geerdeten Elementen in klassischer Form mit edlen Oberflächen und subtilen Akzenten. Vielfalt gehört zu den Stärken von XELO. Sie endet nicht bei den Ausführungen in Lack, Hochglanzlack, markigem Kernnussbaum und lebendiger Natureiche – auch als Resonanzkörper kann sich XELO hören lassen. Sehen kann man das integrierbare, von Teufel entwickelte Soundsystem nicht. Doch es versteckt sich hinter der Akustikklappe des Lowboards nicht, weil es das müsste, sondern nur, weil es das kann. 38 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 38-39 • 3 HDMI-Eingänge • 1 HDMI-Ausgang (ARC, CEC) Soundmöbel XELO • HDMI-Version 1.4a • digitale Eingänge: Natureiche Kernnussbaum Lack-weiß 2 koaxial 1 optisch Lack-grau • analoge Eingänge: 2 Cinch-Stereo 1 3,5-mm-Klinke • Bluetooth optional Lack-Hochglanz-weiß Lack-Hochglanz-grau Lack-Hochglanz-sand Stoff schwarz Stoff weiß Stoff silber • Radiotuner (UKW, MW) • Tonformate Dolby Digital, Dolby True HD, DTS, DTS-HD Master Audio, Dolby Pro Logic Hinter der stoffbezogenen Klappe des Medien-Lowboards in Natureiche und Lackweiß findet das Teufel-Soundsystem seinen Platz. Dank der nahtlosen Integration wird aus zwei hochfunktionalen Elementen ein Soundmöbel der Extraklasse. • Infrarot-Fernbedienung • sparsamer Betrieb 39 14.01.15 09:47 XELO 05 Solide Leichtigkeit. 1 XELO XELO ist Integration in Vollendung. Das Designprogramm verbindet Großzügigkeit mit Detailreichtum, warmes Holz mit coolem Lack und eine klare Architektur mit unsichtbarer Technik: Beleuchtung und Soundsystem verschwinden innen im Korpus, während SynchronSchiebetüren außen attraktive Ausstellungsflächen schaffen. 2 1 Schlichte Säule zur eleganten Montage des Flachbildschirmhalters ohne Kabelwirrwarr 2 Synchron-Glasschiebetüren, bewegen sich beim Öffnen und Schließen symmetrisch, optional mit Beleuchtung 3 Spezieller Seilzugbeschlag als solide, aber filigrane Klappenhalterung 3 40 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 40-41 14.01.15 09:47 VEDUA VEDUA Wenn sich Natur und Technik berühren. 06 42 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 42-43 43 14.01.15 09:47 VEDUA Moderne trifft Sinnlichkeit. SOUND BY TEUFEL. 3.1 SOUND-SYSTEM T1 Viel warmes Holz, eine klare und doch weiche Formensprache, filigranes Glas und subtil integrierte Funktionalität erwecken eine neue Ära modernen Wohnens zum Leben. Schlichtheit außergewöhnlich neu umzusetzen, erfordert als hohe Kunst meisterliches Handwerk. Das natürliche Material der eleganten Einzelmöbel von VEDUA verkörpert lebendige Werte. Es nimmt modernste Medientechnik ganz selbstverständlich in sich auf. Die zukunftsweisende Ausstattung passt perfekt in das große Konzept sinnlicher Qualität – optisch, haptisch und nicht zuletzt akustisch. • 3.1-Heimkino-Soundsystem, auf 5.1-System erweiterbar • Steuereinheit (mit Verstärkern für Satelliten) • neuartiger Flatsubwoofer • 3 aufwendig verarbeitete Microsatelliten • Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff • 2-Wege-Aufbau: 2 Mitteltöner 1 Hochtöner in D‘Appolito-Anordnung • Dauerbelastbarkeit Satelliten 80 Watt Soundmöbel VEDUA • 4 HDMI-Eingänge • 1 HDMI-Ausgang (ARC, CEC) • HDMI-Version 1.4a Natureichemassiv Strukturbuchemassiv Stoff schwarz 06 • digitale Eingänge: 1 koaxial 2 optisch • analoge Eingänge: 1 Cinch-Stereo 2 3,5-mm-Klinke • Bluetooth (4.0 mit apt-X) • Radiotuner (UKW) VEDUA 44 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 44-45 Der Korpus des Medien-Lowboards aus kräftigem Massivholz bildet eine organische Einheit mit dem Soundsystem von Teufel. Die Klappe vor den Microsatelliten ist mit durchlässigem, robustem Gewebe bespannt, durch den der brillante Klang den Raum ungehindert fluten kann. • Tonformate Dolby Digital, DTS • Funk-Fernbedienung • einfache Puck-Fernbedienung optional • sparsamer Betrieb 45 14.01.15 09:47 VEDUA Gelassen gen Zukunft. 1 VEDUA Die klare Silhouette, wohltuendes Massivholz in konsequent umgesetzten sanften Rundungen – das Designziel ist hoch gesteckt und ganz klar: Langlebigkeit. Für den Anspruch gelebter Nachhaltigkeit bringt VEDUA Holz als ursprünglichsten Werkstoff mit Handwerkskunst, Design und Funktionalität in zeitlos formschönen Einklang. VEDUA ist zukunftsfähig von seiner Variabilität über die alltagstaugliche Strapazierfähigkeit bis hin zu den Schnittstellen des exklusiven Soundsystems. 2 3 1 Teufel Soundsystem hinter stoffbespannten Akustikklappen im Medien-Lowboard 2 Aufwendig gerundete Fronten aus Holz und Glas 3 Wohldurchdacht: Couchtisch mit ausziehbarer Ablage 4 Elegantes Sideboard mit zwei integrierten Vitrinenteilen und offenem Mittelfach 5 Wirkt dank hülsta-EverFinish naturbelassen, ist aber widerstandsfähig gegen alltägliche Belastungen 4 5 06 46 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 46-47 47 14.01.15 09:47 hülsta trifft Teufel 3.1 SOUND-SYSTEM T1 kompatibel mit hülsta Möbelprogrammen NEXO Technische Daten: Dauerbelastbarkeit Satelliten (nach IEC Long-Term-Messung) 80 Watt Impulsbelastbarkeit der Satelliten (nach IEC Short-Term-Messung) 160 Watt Ausgangsleistung Subwoofer-Kanal Sinus 150 Watt Frequenzbereich Satellit, gesamt 150 – 20.000 Hz Frequenzbereich Bassmodul 35 – 200Hz (-3dB) Standby-Verbrauch < 0,5 Watt (CEC aus) Fernbedienung Funk USB-Schnittstelle (nur Service) 1 erhältliches Zubehör Ausbauset zum 5.1-System, Puck zur Fernbedienung von Grundfunktionen Digitale Eingänge: koaxial 1 optisch 2 Analoge Eingänge Cinch Stereo 1 3,5-mm-Klinkenbuchsen 2 Ausgänge Kopfhörer-Ausgang 3,5-mm-Klinke 1 Stereo-Ausgang 3,5-mm-Klinke für Funksystem Teufel Rear Station 4 zur Erweiterung auf 5.1-System (RC-Pre-Out) 1 Video Eingänge HDMI 4 Ausgänge HDMI (ARC = AutoReturnChannel), CEC (ConsumerElectronicsControl) 1 HDMI-Version (alle Ein-/Ausgänge) 1.4a (3D) SOUNDSYSTEM T1 FÜR HÜLSTA + AUSSTATTUNG UND EIGENSCHAFTEN Bluetooth im Lieferumfang enthalten 4.0 (aptX) optional bestellbar – Radio UKW-Antennenanschluss 1 Mittelwellen-Antennenanschluss – Tonformate (Wiedergabe) Dolby Digital (Mehrkanalton 3.1; 5.1) + Dolby True HD – DTS + DTS - HD Master-Audio – 48 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 48-49 49 14.01.15 09:47 hülsta trifft Teufel 3.1 SOUND-SYSTEM T2 kompatibel mit hülsta Möbelprogrammen SCOPIA, XELO, TAMETA Technische Daten: SOUNDSYSTEM T2 FÜR HÜLSTA + AUSSTATTUNG UND EIGENSCHAFTEN Dauerbelastbarkeit Satelliten (nach IEC Long-Term-Messung) 100 Watt Impulsbelastbarkeit der Satelliten (nach IEC Short-Term-Messung) 140 Watt Ausgangsleistung Subwoofer-Kanal Sinus 150 Watt Frequenzbereich Satellit, gesamt 200 – 22.000 Hz Frequenzbereich Bassmodul 33 – 250 Hz (-3dB) Standby-Verbrauch < 0,5 Watt (CEC aus) Fernbedienung Infrarot USB-Schnittstelle (nur Service) 1 erhältliches Zubehör Ausbauset zum 5.1-System Digitale Eingänge: koaxial 2 optisch 1 Analoge Eingänge Cinch Stereo 2 3,5-mm-Klinkenbuchsen 1 Ausgänge Kopfhörer-Ausgang 3,5-mm-Klinke 1 Stereo-Ausgang 3,5-mm-Klinke für Funksystem Teufel Rear Station 4 zur Erweiterung auf 5.1-System (RC-Pre-Out) 1 Video Eingänge HDMI 3 Ausgänge HDMI (ARC = AutoReturnChannel), CEC (ConsumerElectronicsControl) 1 HDMI-Version (alle Ein-/Ausgänge) 1.4a Bluetooth im Lieferumfang enthalten – optional bestellbar 3.0 (BlueLino 4G+) Radio UKW-Antennenanschluss 1 Mittelwellen-Antennenanschluss 1 Tonformate (Wiedergabe) 50 Huelsta-Teufel-Broschuere-20150112_Innenseiten.indd 50-51 Dolby Digital (Mehrkanalton 3.1; 5.1) + Dolby True HD + DTS + DTS - HD Master-Audio + 51 14.01.15 09:47 GROSSE KLAPPE, 52 VIEL DAHINTER. 53 hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG Karl-Hüls-Str. 1 D-48703 Stadtlohn Telefon +49 (0) 2563 / 86-0 Telefax +49 (0) 2563 / 86-1417 E-Mail: [email protected] www.huelsta.de Lautsprecher Teufel GmbH Bikini Berlin Budapester Straße 44 D-10787 Berlin Telefon +49 (0) 30 / 300 9 30-0 Telefax +49 (0) 30 / 300 930 930 E-Mail: [email protected] www.teufel.de Stand 01/2015 Entwurf und Konzept gesetzlich geschützt, Irrtum vorbehalten, Farb- und Materialänderungen im Rahmen des techn. Fortschritts vorbehalten. © Copyright by hülsta 2015 • Printed in Germany w w w. s o u n d m o e b e l . c o m
© Copyright 2024 ExpyDoc
